hrvatski druŠtveno kulturni centar norval...jednom dolazi dan obra-čuna. dramatična financij-ska...

HRVATSKI DRUŠTVENO-KULTURNI CENTAR - NORVAL

9118 Winston Churchill Boulevard, Norval, Ontario L0P 1K0

Telefon: 905-456-3203 Fax: 905-450-8771 www.norvalqueenofpeace.com e-mail: [email protected]

KRALJICA MIRA - HRVATSKO FRANJEVAČKO SREDIŠTE - NORVAL QUEEN OF PEACE - CROATIAN FRANCISCAN CENTRE

GODINA/YEAR 38. BR./NO. 48 26. studenoga - November 26, 2017

PASTORALNO OSOBLJE

Fra Marko Puljić, OFM, ravnatelj i župnik

Fra Jozo Grubišić, OFM, župni vikar

Ines Ivančić, tajnica

Tada će kralj reći onima s desna:

“Dođite, blagoslovljeni Oca mojega!

Primite u baštinu Kraljevstvo pripravljeno

za vas od postanka svijeta! Jer ogladnjeh

i dadoste mi jesti; ožednjeh i napojiste me;

stranac bijah i primiste me;

gol i zaogrnuste me; oboljeh i pohodiste me;

u tamnici bijah i dođoste k meni.”

Matej 25, 34-36

GODINA/YEAR 38. BR./NO. 48 GLAS CENTRA - 2 26. studenoga - November 26, 2017

Ponedjeljak, 27. studenoga 2017. - Bl. Franjo Fasani, franjevac U 7 sati navečer +Ivan i Anđa Vujeva (g) -------------------------------- Sin Vlado i obitelj +Ferdo Đerek (g) ------------------------------------ Supruga Anka i djeca

Utorak, 28. studenoga 2017. - Sv. Jakov Markijski, franjevac U 7 sati navečer +Luka i Anica Slišković --------------------------- Kći Mila Marinčić i obitelj +Kristina Šušak --------------------------------------- Majka Francika i obitelj

Klanjanje Presvetom Oltarskom Sakramentu

Srijeda, 29 . studenoga 2017. - Svi sveti Franjevačkog reda U 7 sati navečer Za pokojne iz obitelji Ivić ---------------------------------- Dubravka Leko Za pokojne iz obitelji Leko --------------------------------- Zvonimir Leko

Nedjelja, 3. prosinca 2017. PRVA NEDJELJA DOŠAŠĆA - B

U 9 (na hrvatskom) - Sv. misa za sve župljane, žive i pokojne

U 10:15 (English) - Sv. misa za sve župljane, žive i pokojne

U 11:15 (na hrvatskom) - Sv. misa za sve župljane, žive i pokojne

Četvrtak, 30. studenoga 2017. - Sv. Andrija, apostol

U 7 sati navečer Za pokojne iz obitelji Pehar ------------------- Finka Dujmović i obitelj +Slavko Zovko (g) ------------------------ Kći Spomenka Pehar i obitelj

Petak, 1. prosinca 2017. U 7 sati navečer Na nakanu sv. Anti ------------------------------------------- Anica Bodrožić Na nakanu --------------------------------------------------------- Marija Ćosić Na nakanu ---------------------------------------------- Nick i Tereza Ljubičić +Dragica Tipurić --------------------------------------- Ivan i Ruža Bošnjak +Milenko Bošnjak -------------------------------------- Ivan i Ruža Bošnjak +Ilija i Fila Markotić -------------------------------------- Fila Raguž i obitelj +Kata Markotić ------------------------------------------- Fila Raguž i obitelj +Ilija i Marija Knezović-------------------------------------------- Anđa Lucić +Mate i Ana Lucić ------------------------------------------------- Anđa Lucić +Katarina Šćrbić ------------------------------------- Sestra Vera Raspudić +Martin Ifko -------------------------------------------- Sestra Vera Raspudić +Iva Pavković -------------------------------------------- Suprug Ivan i djeca +Ivan Babić ----------------------------------------------- Obitelj Mate Stojića +Ivan Šaravanja-------------------------------------- Marija Prusina i obitelj +Ivanka Barunčić (g) -------------------------------------- Sin Zoran i obitelj +Marica Glavina------------------------------------ Obitelj Jerke Knezovića +Pero Petric ---------------------------------------- Obitelj Frane Mandurića +Slavka Milardović ------------------------------------- Anđa Boras i obitelj +Slavka Milardović ------------------------------- Obitelj Jerke Crnogorca +Tomislav Prugo ---------------------------------------- Obitelj Pere Kasala

Subota, 2. prosinca 2017. U 5 sati popodne +Ante Hrkać ------------------------------------------- Supruga Anđa i djeca +Ante Nižić ------------------------------------------ Supruga Marica i djeca +Bože Mandić ------------------------------------- Supruga Jagoda i djeca +Mirko Ćavar ----------------------------------------- Supruga Anica i djeca +Bože Banožić ----------------------------------------- Anica Ćavar i obitelj +Ivan Sertić ------------------------------- Supruga Ljubica i sin Tomislav +Bože Anić -------------------------------------------- Stanko i Nada Mišetić +Jerko Juričić ------------------------------------ Drago i Bosiljka Egredžija +Josip Kovačević ------------------------------------ Supruga Nada i djeca +Josip Šalinger ----------------------------------------------------- Iva Ljubičić +Klaudija Gadža ---------------------------- Ivan, Jaka i Christine Gadža +Križan Galić -------------------------------------------- Anka Đerek i obitelj +Marica Antlej ----------------------------------------------- Branko Cikojević +Slavko Vidačković ---------------------------- Alojz i Ljubica Vidačković +Marica Tolić ------------------------------------ Alojz i Ljubica Vidačković +Saša Šćapec -------------------------------------------------- Obitelj Šćapec +Nevenka Guja ------------------------------------------------ Obitelj Šćapec +Nine Ivoš -------------------------------------------- Supruga Marija i djeca +Nine Ivoš --------------------------------------- Sestra Ivanka i Ištvan Taš +Vida Pehar ---------------------------------------------- Drago i Mara Pehar

ŠTO SE BROJI

NA DAN ISPLATE?

J ednom će stvarno biti

ozbiljno. Jednom svi

mi moramo položiti račun.

Jednom dolazi dan obra-

čuna. Dramatična financij-

ska kriza koja potresa ci-

jeli svijet, razočaravajuće

nam pokazuje, da za sve

jednom dolazi dan. Kuće

od karata ne mogu trajno

izdržati. Sruše se. Isto

tako i divlje financijske

špekulacije.

Ali ne radi se o tome na

sudnjem danu o kojemu

Isus danas govori. Ono

što se na konačnom sudu

broji, nešto je drugo, ne-

go što se broji u svijetu.

Tu se više ne radi o priv-

rednom uspjehu ili neus-

pjehu, niti o političkoj mo-

ći, niti o društvenom priz-

nanju. Da, što osobito

iznenađuje, ne radi se ni

o religioznim djelima, ni i

pobožnosti ni o crkvenoj

korektnosti.

Isusov govor o Božjem

sudu na kraju vremena

pozna samo jednu mjeru

za to o čemu se konačno

radi, jednu jedinu koja

odlučuje o nebu i paklu, o

blaženstvu ili sudu: "Što

god učiniste jednomu od

ove moje najmanje braće,

meni učiniste!"

Samo jedno se broji:

Jesmo li vidjeli nevolju

bližnjega ili ne? Jesmo li

je ublažili ili ne? Jesmo li

skromno i jednostavno

pomogli ili ne?

Na sudnjem danu ne će

se pitati o

religiji, ni o

rasi, bogat-

stvu ili slavi.

Broji se jedino i samo ono

što smo učinili siromasi-

ma.

Ova Isusova poruka

ipak je iznenađujuća. Jesu

li se pobožni uzalud muči-

li, da žive pobožan ži-

vot? Znači li to da je je-

dan zao grješnik koji je

učinio dobro siromasima

već spreman za nebo?

Hoće li najveći registar

grešnika kod suda Božje-

ga biti ugašen, ako su dali

jesti gladnima, krov stran-

cima?

Isus točno to kaže. I on

to obrazlaže: Ovi siroma-

si, gladni i žedni, stranci i

goli, bolesni i zatvorenici,

svi su oni "moja braća",

kaže Isus. I to što je nji-

ma dobrog učinjeno, to je

meni učinjeno.

Isus, brat svih nevoljni-

ka! Tko njih prezire, prezi-

re Isusa. Tko njima po-

maže, susreće Isusa.

Ove Isusove riječi revo-

lucionirale su svijet. One

su jednostavnu ljubav

prema bližnjemu uzdigle

na najvišu mjeru. Po nji-

ma ćemo jednom biti mje-

reni.

Odluka pada već danas.

Tamo gdje susrećemo

brata, sestru u nevolji.

Neka nam Isus pomogne

da to ne previdimo. I da

njega ne previdimo!

http://www.franjevci-split.hr

SVETKOVINA KRISTA KRALJA - A

Fra Jozo Župić


PRVO ČITANJE: Ez 34, 11-12. 15-17 Čitanje Knjige proroka Ezekiela

»Ovo govori Gospodin Bog: ’Evo me, sam ću potražiti ovce svoje i sam

ću ih pasti! Kao što se pastir brine za ovce svoje kad se nađe uza stado

raspršeno, i ja ću se pobrinuti za svoje ovce i skupit ih iz svih mjesta u

koja se raspršiše u dan oblaka i mraka. Sam ću pasti ovce svoje i sam

ću im dati počinka’ – govori Gospodin Bog. ’Potražit ću izgubljenu, do-

vesti natrag zalutalu, povit ću ranjenu i okrijepiti nemoćnu, bdjeti nad

pretilom i jakom – past ću ih pravedno.’ A vama, ovce moje, ovako

govori Gospodin Bog: ’Evo me da sudim između ovce i ovce, između

ovnova i jaraca!’«

Riječ Gospodnja.

OTPJEVNI PSALAM: 23, 1-3.5-6

Pripjev: Gospodin je pastir moj: ni u čem ja ne oskudijevam

Gospodin je pastir moj: ni u čem ja ne oskudijevam;

na poljanama zelenim on mi daje odmora.

Na vrutke me tihane vodi i krijepi dušu moju.

Stazama pravim on me upravlja radi imena svojega.

Trpezu preda mnom prostireš na oči dušmanima mojim.

Uljem mi glavu mažeš, čaša se moja prelijeva.

Dobrota i milost pratit će mene sve dane života moga.

U Gospodnjem ću domu prebivati kroz dane mnoge!

DRUGO ČITANJE: 1Kor 15, 20-26.28

Čitanje Prve poslanice svetoga Pavla apostola Korinćanima

Braćo! Krist uskrsnu od mrtvih, prvina usnulih! Doista po čovjeku smrt,

po Čovjeku i uskrsnuće od mrtvih! Jer kao što u Adamu svi umiru, tako

će i u Kristu svi biti oživljeni. Ali svatko u svom redu: prvina Krist, a

zatim koji su Kristovi, o njegovu Dolasku; potom – svršetak, kad preda

kraljevstvo Bogu i Ocu, pošto obeskrijepi svako vrhovništvo, svaku vlast

i silu. Doista, on treba da kraljuje dok ne podloži sve neprijatelje pod

noge svoje. Kao posljednji neprijatelj bit će obeskrijepljena smrt. I kad

mu sve bude podloženo, tada će se i on sam, Sin, podložiti Onomu koji

je njemu sve podložio, da Bog bude sve u svemu. Riječ Gospodnja

EVANĐELJE: Mt 25, 31-46

Čitanje svetog Evanđelja po Mateju

U ono vrijeme reče Isus svojim učenicima: »Kad Sin Čovječji dođe u

slavi i svi anđeli njegovi s njime, sjest će na prijestolje slave svoje. I

sabrat će se pred njim svi narodi, a on će ih jedne od drugih razlučiti

kao što pastir razlučuje ovce od jaraca. Postavit će ovce sebi zdesna, a

jarce slijeva. Tada će kralj reći onima sebi zdesna: ’Dođite, blagoslovlje-

ni Oca mojega! Primite u baštinu Kraljevstvo pripravljeno za vas od

postanka svijeta! Jer ogladnjeh i dadoste mi jesti; ožednjeh i napojiste

me; stranac bijah i primiste me; gol i zaogrnuste me; oboljeh i pohodis-

te me; u tamnici bijah i dođoste k meni.’ Tada će mu pravednici odgo-

voriti: ’Gospodine, kada te to vidjesmo gladna i nahranismo te; ili žedna

i napojismo te? Kada te vidjesmo kao stranca i primismo; ili gola i zao-

grnusmo te? Kada te vidjesmo bolesna ili u tamnici i dođosmo k tebi?’ A

kralj će im odgovoriti: ’Zaista, kažem vam, što god učiniste jednomu od

ove moje najmanje braće, meni učiniste!’ Zatim će reći i onima slijeva:

’Odlazite od mene, prokleti, u oganj vječni, pripravljen đavlu i an- đeli-

ma njegovim! Jer ogladnjeh i ne dadoste mi jesti; ožednjeh i ne dadoste

mi piti; stranac bijah i ne primiste me; gol i ne zaogrnuste me; bolestan

i u tamnici i ne pohodiste me!’ Tada će mu i oni odgovoriti: ’Gospodine,

a kada te to vidjesmo gladna, ili žedna, ili stranca, ili gola, ili bolesna, ili

u tamnici, i ne poslužismo te?’ Tada će im on odgovoriti: ’Zaista, kažem

vam, što god ne učiniste jednomu od ovih najmanjih, ni meni ne učinis-

te.’ I otići će ovi u muku vječnu, a pravednici u život vječni.«

Riječ Gospodnja.

www.hilp.hr

FIRST READING (Ezekiel 34.11-12, 15-17)

A reading from the book of the Prophet Ezekiel.

When one finds a worthy wife, her value is far beyond pearls. Her hus-

band, entrusting his heart to her, has an unfailing prize. She brings him

good, and not evil, all the days of her life. She obtains wool and flax and

works with loving hands. She puts her hands to the distaff, and her fingers

ply the spindle. She reaches out her hands to the poor, and extends her

arms to the needy. Charm is deceptive and beauty fleeting; the woman

who fears the LORD is to be praised. Give her a reward for her labors,

and let her works praise her at the city gates . The word of the Lord.

RESPONSORIAL PSALM PS 23, 1-3.5-6

Response: The Lord is my shepherd; I shall not want

The Lord is my shepherd, I shall not want. He makes me lie down in green

pastures; he leads me beside still waters; he restores my soul. R.

He leads me in right paths for his name’s sake. Even though I walk

through the darkest valley, I fear no evil; for you are with me; your rod

and your staff — they comfort me. R.

You prepare a table before me in the presence of my enemies; you anoint

my head with oil; my cup overflows. R.

Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life, and I

shall dwell in the house of the Lord my whole life long. R.

SECOND READING (1 Corinthians 15.20-26, 28)

A reading from the First letter of Saint Paul to the Corinthians

Brothers and sisters: Christ has been raised from the dead, the first fruits of

those who have fallen asleep. For since death came through a man, the

resurrection of the dead has also come through a man; for as all die in

Adam, so all will be made alive in Christ. But each in his own order: Christ

the first fruits, then at his coming those who belong to Christ. Then comes

the end, when he hands over the kingdom to God the Father, after he has

destroyed every ruler and every authority and power. For he must reign

until he has put all his enemies under his feet. The last enemy to be de-

stroyed is death. When all things are subjected to him, then the Son himself

will also be subjected to the one who put all things in subjection under him,

so that God may be all in all. The word of the Lord.

GOSPEL Matthew 25: 31-46

A reading from the holy gospel according to Matthew

Jesus said to his disciples: “When the Son of Man comes in his glory, and all

the Angels with him, then he will sit on the throne of his glory. All the na-

tions will be gathered before him, and he will separate people one from

another as a shepherd separates the sheep from the goats, and he will put

the sheep at his right hand and the goats at the left. “Then the king will say

to those at his right hand, ‘Come, you that are blessed by my Father, inherit

the kingdom prepared for you from the foundation of the world; for I was

hungry and you gave me food, I was thirsty and you gave me something to

drink, I was a stranger and you welcomed me, I was naked and you gave

me clothing, I was sick and you took care of me, I was in prison and you

visited me.’ “Then the righteous will answer him, ‘Lord, when was it that we

saw you hungry and gave you food, or thirsty and gave you something to

drink? And when was it that we saw you a stranger and welcomed you, or

naked and gave you clothing? And when was it that we saw you sick or in

prison and visited you?’ And the king will answer them, ‘Truly I tell you, just

as you did it to one of the least of these brothers and sisters of mine, you

did it to me.’ “Then he will say to those at his left hand, ‘You that are ac-

cursed, depart from me into the eternal fire prepared for the devil and his

angels; for I was hungry and you gave me no food, I was thirsty and you

gave me nothing to drink, I was a stranger and you did not welcome me,

naked and you did not give me clothing, sick and in prison and you did not

visit me.’ “Then they also will answer, ‘Lord, when was it that we saw you

hungry or thirsty or a stranger or naked or sick or in prison, and did not

take care of you?’ Then he will answer them, ‘Truly I tell you, just as you

did not do it to one of the least of these, you did not do it to me.’ And

these will go away into eternal punishment, but the righteous into eternal

life.” The Gospel of the Lord

http://www.usccb.org


MINISTRANTI NA SVETIM MISAMA

ČITAČI

9:00 Marko Petruša, Ivan Pavela, Ana Vukojević, Ivan, Josip i Matej Pejić, Josip Kozina, Luka Juričić, Mateo Pavela, Filip Baban.

10:15 Jaclyn Lightfoot, Julia Kraljević, Patrick Krešo, Justin Tomkin, 11:15 Stipe i Mate Prusina, Domagoj Markotić, Mate Vulas, Maks Vrankić,

Nikola Boras, Mate Mandurić, Dominik Doljac, Marko Doljac, Ivan Prusina, Ilija Pehar i Kristina Šubić.

Nedjelja, 26. studenoga 2017.

9:00 Karmela Kokanović, Ivan i Magdalena Pejić, Monija Miletić

11:00 Žana i Ivana Čeko, Kiril Bukatko, Nikolina Kvesić

18:00 Gordana i Anastazia Marić

Nedjelja, 26. studenoga 2017.

9:00 Mile Gagro, Drago Pehar, Stanko Prce i Ivan Bošnjak Sokol

11:00 Miro Božić, Rajko Kvesić, Stipe Marijanović, Ivan Medved

18:00 Franjo Dodig, Petar Krešo

Nedjelja, 3. prosinca 2017.

9:00 Ivan Vukojević, Zvonimir Leko, Rade Alilović, Berislav Barbarić

10:15 Franjo Dodig, Petar Krešo 11:15 Kruno Kuliš, Kristijan Petro-

vić, Mario Petrović, Ivan Skoko, Frano Mandurić

IZVANREDNI DJELITELJI PRIČESTI

9:00 Ana Šola, Ines Ivančić.

11:15 Mario Petrović, Ante Skoko, Kiril Bukatko.

SAKUPLJAJU MILOSTINJU

Nedjelja, 3. prosinca 2017. 9:00 Kristina i Stephanie Đerek,

Matija Bukvić, Michelle Kozina

10:15 Marija Skoko, Chris Lightfoot 11:15 Mary Pleš, Mate Vulas,

Zdenka Perković, Tony Trstenjak

PRIPRAVA ZA BRAK

Priprava za brak za zaručnike koji razumiju

hrvatski jezik započela je u petak, 24. studenoga,

u prostorijama hrvatske župe Naše Gospe Kraljice

Hrvata u Torontu (7 Croatia Street, Toronto, ON

M6H 1K8, tel: 416-536-3669) i bit će nastavljena

1. i 2. prosinca 2017.

Priprava za brak je obvezna za sve zaručni-

ke.

Ako jedno od zaručnika ne razumiju hrvatski jezik, priprava

za njih bit će na engleskom jeziku. Za članove naše zajed-

nice Kraljice Mira priprava se održava u prostorijama naše

hamiltonske biskupije. Zaručnici se trebaju kod nas prijaviti

za pripravu na engleskom jeziku, a mi ćemo im potom reći

kamo trebaju poći.

NOVI RASPORED SVETIH MISA NEDJELJOM

Iduće nedjelje, 3. prosinca 2017., na Prvu nedjelju Do-

šašća, započet ćemo slaviti svetu misu na engleskom jezi-

ku u našoj crkvi Kraljice mira u 10:15 sati ujutro, um-

jesto u 6 sati navečer. Nadamo se da će to biti pogodnije

vrijeme za mnoge župljane nego što je to bilo u večernjim

satima, pogotovo u zimskim mjesecima.

Vrijeme za prvu svetu misu nedjeljom ostaje nepromije-

njeno, u 9 sati ujutro, a pučka sveta misa bit će u

11:15.

VUKOVAR U MISLIMA I MOLITVI

Danas, na Svetkovinu Krista Kralja, spominjemo se pokoj-

nih branitelja i svih pobijenih u obrani Vukovara, Škabrnje

i Domovinskog rata.

Zahvaljujemo svećenicima iz naših susjednih hrvatskih

župa koji su danas s nama u današnjem euharistijskom

slavlju.

Radujemo se što je danas s nama gradonačelnik Vukova-

ra, Ivan Penava, te branite-

lji Damir Plavšić, Damir

Markuš i Viktorin Juriš-Paša.

Danas, 26. studenoga, u 1 i

30 bit će predstava o obrani

Vukovara u Litvanskoj dvo-

rani (2185 Stavebank Road,

Mississauga), ručak i susret

s našim gostima iz Vukova-

ra za sve one koji su već nabavili ulaznice.

Zahvaljujemo Kanadsko-hrvatskoj gospodarskoj komori

kao glavnom organizatoru, našoj kolo-grupi Kralj Zvonimir

i svima koji su sudjelovali u ostvarenju ovog programa.

NOVI KROV NA CRKVI

Ovoga tjedna

započeli su ra-

dovi na postav-

ljanje metalnog

krova na našoj

crkvi. Radove izvodi London Eco-Metal Manufacturing

Inc.

Ravni krov će postaviti Black and White Commercial

Roofing, kad se završi postavljanje metalnog krova.

Ukupni troškovi, skupa za metalni i ravni krov, iznosit će

$206,758.00. Naša hamiltonska biskupija je odobrila

ovu odluku.

Da bismo završili ovaj važni pothvat, potrebna nam

je vaša novčana pomoć! Na banketu, te nedjeljom i u

poštanskim pošiljkama do sada smo primili $149,

200.00.

Hvala vam za dosadašnje darove. Svoj novčani dar može-

te predati Miroslavu Marinčiću nedjeljom nakon svetih

misa ili poslati ček poštom.

Bit ćemo vam zahvalni za svaki dar.

A NEW ROOF ON OUR CHURCH

London Eco-Metal Manufacturing Inc. has already

started with the installation of the metal roof on our

church.


DOČEK NOVE GODINE

Naše župno vijeće i odbor Centra organiziraju i ove godine

doček Nove godine u dvorani našega Centra. Zabilježite to

u svoje kalendare i dođite na doček.

Za ples će svirati “NOVI ZVUK”. Sav prihod od dočeka

Nove godine ići će za otplatu duga naše crkve Kraljice Mi-

ra. Pozovite svoje prijatelje da dođu na doček Nove godi-

ne!Ulaznice možete dobiti od članova našeg župnog vijeća

ili ako nazovete Branka Prusinu, 647-779-1415.

PRVA SVETA PRIČEST

Đaci, koji pohađaju drugi razred, primit će Prvu svetu pri-

čest u našoj crkvi u nedjelju 29. travnja za vrijeme svete

misu u 11 sati.

Prvopričesnike će pripremati Anđelka Pejić. Zahvalni smo

joj što to ona dobrovoljno obavlja već godinama.

Prvi sat vjeronauka za prvopričesnike bit će u nedjelju 10.

prosinca u 10 sati.

PRIMANJE NOVIH MINISTRANATA U SLUŽBU

Dječaci i djevojčice, koji su primili Prvu svetu pričest, i

stariji, mogu biti ministranti - poslužitelji kod oltara. Ako

želite da vaše dijete - dječak ili djevojčica - bude ministrant

prijavite ih fra Marku ili fra Jozi.

Primanje u ministrantsku službu bit će u nedjelju 10. pro-

sinca za vrijeme svete mise u 11 sati.

The flat roof will be installed Black and White Com-

mercial Roofing as soon as the installation of the metal

roof is finished.

The total cost was estimated at $206,758.00.

In order to complete this important project we

need your financial help. Up to now, we have re-

ceived at the banquet, on Sundays and in mail $149,

200.00.

You may entrust your donation to Miroslav Marinčić on

Sundays after Mass or send it to us by mail.

Your donation will be very much appreciated.

POKOJNICA

U Provu kod Širokog Brijega preminula je u 89. godini živo-

ta +Iva Marić. Upućujemo sućut njezinu sinu, našem

župljaninu, Jozi Mariću i obitelji, te obiteljima Bošnjak, Cab-

ral i Čarapina, ostaloj rodbini i prijateljima.

Sveta misa za +Ivu bit će slavljena kad se Jozo vrati iz

Domovine.

Izbori za članove župnog vijeća i odbora Centra bit će odr-

žani u nedjelju 10. prosinca 2017. Između kandidata za

izbore svaki put se biraju četiri osobe u župno vijeće.

Mandat svakog člana odbora je tri godine. Nitko ne može

biti član vijeća duže od dva uzastopna mandata, to jest

šest godina. Članovi, koji su završili drugi uzastopni man-

dat, ne mogu biti ponovno predlagani niti birani prije isteka

od godinu dana.

Četvorici sadašnjih članova vijeća 31. prosinca 2017. ističe

mandat od tri godine. To su: Ivica Bilinčić, Branko Pru-

sina, Robert Škara i Jozo Vidović.

Za sljedeće izbore staviti li su na raspolaganje i mogu biti

ponovno birani: Branko Prusina, Robert Škara i Jozo

Vidović.

Ivica Bilinčić je odlučio da se ne će natjecati za drugi

mandat.

I ostali župljani, naravno, mogu biti predloženi za izbore u

župno vijeće. Ali moraju ispunjavati uvjete.

Uvjeti su: U župno vijeće - odbor Hrvatskog franjevačkog

središta - mogu se kandidirati redoviti članovi, koji su: 1)

napunili 18. godinu života, 2) upisani kao članovi Središta i

župe i imaju svoje osobne ili obiteljske omotnice, 3) redovi-

to pomagali ovu župnu zajednicu kroz zadnje tri godine.

Uz ove posebne uvjete ostaju uvijek na snazi opće priznati

uvjeti: 1) kandidatkinja/kandidat treba imati uredan i zdrav

kršćanski život, 2) da je pomirljiva osoba, razborita i u miru

s drugima u župi.

Birati ili glasovati mogu svi koji su članovi naše župe i Sre-

dišta, a navršili su 18. godinu života, te svojim glasom žele

pomoći izboru požrtvovnih, odgovornih, čestitih i ustrajnih

vijećnika.

Redoviti članovi župe pismenim putem predlažu svoje kan-

didate za vijeće/odbor.

Kandidacijsku listu trebaju potpisati i osobno predati župni-

ku ili župnom vikaru, najkasnije danas, 26. studenoga

2017.

Kandidacijska lista se nalazi na stolu u predvorju crkve.

One, koji su predloženi, župnik će osobno kontaktirati i

tražiti njihovu suglasnost te, ako prihvate kandidaturu,

staviti ih na listu kandidata za izbore, samo ako ispunjavaju

gore navedene uvjete.

U nedjelju, 3. prosinca 2017., u Glasu Centra bit će ob-

javljena izborna lista kandidata za izbore u župno vijeće i

odbora Hrvatskog franjevačkog središta Kraljice Mira.

Glasovanje će biti u nedjelju, 10. prosinca 2017. nakon

svetih misa u 9:00, 10:15 i 11:15 sati u predvorju crkve.

Prebrojavanje glasova je odmah nakon pučke svete mise,

nakon što birači ubace svoje glasovnice u glasačku kutiju.

Članovi župnog vijeća vodit će izbore. Predloženi kandidati

ne mogu sudjelovati u prebrojavanju glasova.

Objavljivanje novih članova župnog vijeća i odbora Centra

bit će nakon prebrojavanja glasova i bit će, također, objav-

ljeno u sljedećem Glasu Centra.

PROSLAVA NIKOLINJA - DOČEK SV. NIKOLE Đaci naše hrvatske škole svake godine pripreme lijep program

za doček sv. Nikole ili Nikolinje. Zahvalni smo svim učiteljicama

i učiteljima koji temeljito rade s našim đacima u hrvatskoj školi.

Ovogodišnja proslava Nikolinja bit će u subotu 8. prosinca. Za-

počet će slavljem svete mise u pet sati navečer. Potom slijedi

program Nikolinja u crkvi, te bogata večera u dvorani Centra.

Ulaznice za večeru su već u prodaji. Možete ih nabaviti nedje-

ljom nakon svetih misa od učiteljica i učitelja hrvatske škole.


DAROVI ZA OTPLATU CRKVE

Prigodom krštenja - Sara Ćurčić

Roditelji, Igor i Borislava Ćurčić ----------------------------------------- $100.00

Kumovi, Željko i Katarina Alilović --------------------------------------- $100.00

Prigodom krštenja - Filip Ivan Miličević

Roditelji, Tomislav i Juliana Miličević ---------------------------------- $250.00

Djed, Ivan Petruša ---------------------------------------------------------- $100.00

U spomen na +Klaru Šalić

Unuk, Mijo Koželj i obitelj ------------------------------------------------- $300.00

U spomen na +Jerku Juričića

Gojko i Anđelka Primorac --------------------------------------------------- $50.00

Tadija i Danica Pervan ------------------------------------------------------- $50.00

Miroslav i Mila Marinčić ------------------------------------------------------ $50.00

U KRUH SV. ANTE

Ivan Bešlić ----------------------------------------------------------------------- $60.00

NA ČAST GOSPI

Dubravka Salapić -------------------------------------------------------------- $50.00

DRUŠTVO SV. KRUNICE

19. studenoga 2017. -------------------------------------------------------- $235.00

DAROVI PRED KIPOVIMA I ZA SVIJEĆE

19. studenoga 2017. -------------------------------------------------------- $303.00

ZA TISAK I NABOŽNE PREDMETE

19. studenoga 2017. ---------------------------------------------------------- $20.00

DAROVI ZA BANKET

(ZA POSTAVLJANJE METALNOG KROVA I POPRAVAK RAVNIH KROVOVA)

Ajhert, Zlatko i Vesna -------------------------------------------------------- $400.00

Babić, Boris i Milena ---------------------------------------------------------- $500.00

Badrov, Mirko i Jasmine ----------------------------------------------------- $200.00

Bagarić, Stipan ----------------------------------------------------------------- $200.00

Barbarić, Berislav i Ana ------------------------------------------------------ $300.00

Barukčić, John i Iva ----------------------------------------------------------- $500.00

Boras, Anđa --------------------------------------------------------------------- $150.00

Bore, Vincent i Angela -------------------------------------------------------- $80.00

Bošnjak, Marko i Mirjana ---------------------------------------------------- $200.00

Božić, Igor i Ana Kiš ---------------------------------------------------------- $250.00

Cikojević, Branko -------------------------------------------------------------- $250.00

Cindrich, Adam i Ljubica ---------------------------------------------------- $100.00

Ćurić, Anđa --------------------------------------------------------------------- $250.00

Čuvalo, Ivan i Marija ---------------------------------------------------------- $400.00

Dagelić, Božo i Drinka ------------------------------------------------------- $150.00

Đerek, Anka --------------------------------------------------------------------- $200.00

Dodig, Janja -------------------------------------------------------------------- $200.00

Dodig, Mike i Dawn ----------------------------------------------------------- $400.00

Dujmović, Jozo i Iva ---------------------------------------------------------- $200.00

Golac, Ivan i Dorothy --------------------------------------------------------- $250.00

Grbavac, Adrian --------------------------------------------------------------- $500.00

Grbešić, Ivan i Iva ---------------------------------------------------------- $2,000.00

Hrkać, Miroslav i Radmila --------------------------------------------------- $300.00

Jerković, Domagoj i Anita --------------------------------------------------- $600.00

Jerković, Kata ------------------------------------------------------------------ $300.00

Keran, Tony i Tina ------------------------------------------------------------ $500.00

Kovačević, Mirko -------------------------------------------------------------- $100.00

Kutleša, Veselko -------------------------------------------------------------- $200.00

Kvesić, Goran i Nikolina----------------------------------------------------- $100.00

Mandić, Miljenko i Marija---------------------------------------------------- $200.00

Marić, Božo i Ankica --------------------------------------------------------- $400.00

Martinović, Darko i Marianne ---------------------------------------------- $250.00

Mijačević, Luka i Janja ------------------------------------------------------ $100.00

N. N. ------------------------------------------------------------------------------ $400.00

N. N. ---------------------------------------------------------------------------- $300.00

Nikić, Danica ------------------------------------------------------------------- $400.00

Ostojić, Nedo i Danica ------------------------------------------------------- $400.00

Pavela, Tihomir i Elizabeth ------------------------------------------------- $200.00

Pavić, Iva ------------------------------------------------------------------------ $100.00

Pavković, Berislav ------------------------------------------------------------ $300.00

Pavlović, Zlata ----------------------------------------------------------------- $350.00

Penavić, Frano i Sandra ---------------------------------------------------- $300.00

Sertić, Ljubica i Tomislav --------------------------------------------------- $200.00

Sokić, Anđelko i Veronika -------------------------------------------------- $100.00

Stanišić, Mara M. ------------------------------------------------------------- $200.00

Suša, Bože i Dragica -------------------------------------------------------- $500.00

Vlaho, Jure i Zorka ----------------------------------------------------------- $200.00

Zelenika, Ljubomir i Lydia -------------------------------------------------- $500.00

Zelić, Ivan i Marija ------------------------------------------------------------ $200.00

DAROVI NA SVETIM MISAMA 19. studenoga 2017. ---------------------------------------------------- $5,557.00

NAPOMENA:

Ako ne želite da se Vaše ime javno objavljuje u listi darovatelja, molimo

Vas, obavijestite naš župni ured. Hvala!

Hvala svim darovateljima, vaši franjevci

SPOMENIK ŽRTVAMA KOMUNIZMA

U Ottawi se gradi spomenik žrtvama komunizma. Kao Hr-

vati, koji smo puno propatili od komunizma, na tome spo-

meniku možemo postaviti svoju ploču ako prikupimo dva-

deset i pet tisuća dolara.

Naša hrvatska župa u Mississaugi dobila je dozvolu od To-

rontske nadbiskupije da može primati novčane darove u tu

svrhu. U predvorju crkve nalazi se oglas za taj pothvat.

Prikupljanje darova završava 15. prosinca 2017.

Ček možete napisati na Župu hrvatskih mučenika ili novac

u gotovini s vašim imenom ostaviti kod Miroslava Marinči-

ća, a mi ćemo to proslijediti hrvatskoj župi u Mississaugi.

MOLITVENI KALENDAR U HAMILTONSKOJ BISKUPIJI

Imena svećenika i zajednica za koje se moli tijekom ovoga tjedna

Ponedjeljak Rev. Aurimas Rudinskas, O.P.

Utorak Rev. Bradley Markus

Srijeda Lay Parish Ministers

Četvrtak Rev. Jeff Bergsma

Petak Rev. Paul Boucher

Subota Rev. Donald Wilhelm

Samo subotom.

Mladenci se trebaju prijaviti svećeniku najmanje 6 mjeseci prije vjenčanja.

Mladenci su dužni sudjelovati na pripravi za vjenčanje koja se održava na hrvatskom jeziku u zajed-ničkom programu hrvatskih župa u Torontu, Oakvilleu, Mississaugi i Norvalu.

Ako jedno ili oboje mladenaca ne govori hrvatski, onda su dužni sudjelovati u programu koji organi-zira hamiltonska biskupija. Raspored i datum priprave za vjenčanje dobit će u našem župnom uredu.

Tijekom tjedna: u 6 i 30 navečer, prije početka sv. mise.

Subotom i nedjeljom prije svetih misa.

Svete mise:

Nedjeljom u 9 (na hrvatskom), 10:15 (In English - na engleskom), 11:15 (na hrvatskom).

Radnim danom u 7 sati navečer.

Subotom u 5 sati popodne.

Krštenja: “Krštenje treba, po mogućnosti, obavljati nedjeljom kad Crkva slavi spomen vazmenog otajstva…

Nedjeljom se krštenja mogu obaviti i pod misom kako bi sva zajednica mogla sudjelovati kod obreda i kako bi jasnije zasjala tijesna veza između krštenja i presvete euharistije” (Obrednik za krštenje).

Kao što Obrednik propisuje, obred krštenja se obavlja nedjeljom. Kod nas se redovito obavlja nedje-ljom nakon pučke svete mise ili subotom pod misom u pet sati, prema dogovoru sa svećenikom.

Na posljednju nedjelju u mjesecu, tko to želi, krštenja se obavljaju pod pučkom misom u 11 sati.

Krštenje treba najaviti mjesec dana ranije radi priprave roditelja i kumova.

Priprava za krštenje se obavlja na prvi ponedjeljak u svakom mjesecu, u 7 i 30 navečer, u župnom uredu.

Kum(a) treba “pripadati Katoličkoj Crkvi”, te da bude dovoljno zreo(la) i da je primi(la) tri sakramen-ta: krštenje, potvrdu i euharistiju i “da nije pravno spriječen(a) za obavljanje te službe”.

“Krštena osoba koja pripada odijeljenoj Crkvi ili zajednici a vjeruje u Krista, može, ako to žele rodite-lji, biti kum(a) kod krštenja zajedno s katoličkim kumom”.

Vjenčanja:

Posjet bolesnicima:

Bolesnike posjećujemo na poziv u svako doba dana i noći.

Bolesničko pomazanje pomaže ozdravljenju duše i tijela, zato, pozovite svećenika da posjeti bolesnu osobu. Nemojte čekati zadnji trenutak.

Ispovijed:

ŽUPNO VIJEĆE - ODBOR HRVATSKOG FRANJEVAČKOG SREDIŠTA

PREDSJEDNIK HF SREDIŠTA i ŽUPNIK KRALJICE MIRA: fra Marko Puljić, OFM ŽUPNI VIKAR: fra Jozo Grubišić, OFM

PREDSJEDNIK župnog vijeća i Odbora HF Središta: Tony Ante Marinčić PRVI BLAGAJNIK: fra Marko Puljić, OFM DRUGI BLAGAJNIK: Marinko Perković

TAJNIK: Robert Škara DRUGI TAJNIK: Ante Skoko

ODGOVORNI:

ZA BAR: Ivica Bilinčić i Branko Marić ZA IGRALIŠTA: Tony Ante Marinčić i Branko Prusina

ZA BAZEN: Audrey Grubešić ZA IZNAJMLJIVANJE prostorija i terena na HF Središtu i suradnju s mjesnim vlastima:

Tony Ante Marinčić; tel: CP (647) 680-5319; e-mail: [email protected]

ZA POPRAVKE I OBNOVU: Jozo Vidović, Miljenko Zio Mandić, Mario Boras i Željko Viduka

mailto:[email protected]

U subotu, 18. studenoga 2017. krštena je u našoj crkvi Kraljice Mira

Sara Ćurčić

Roditelji: Igor i Borislava Ćurčić (r. Knezić)

Kumovi: Željko i Katarina Alilović

U subotu, 18. studenoga 2017. kršten je u našoj crkvi Kraljice Mira

Filip Ivan Miličević

Roditelji: Tomislav i Juliana Miličević (r. Petruša)

Kumovi: Damir i Anđela Badjari

Duhovna obnova za mlade

Spiritual Retreat

for Youth

Niagara Falls

Studeni November 18,

2017

Roberta i Ante Skoko

hrvatski druŠtveno kulturni centar norval...jednom dolazi dan obra-čuna. dramatična financij-ska...

Documents