hpx catalog 2016 - deutsch/english

2016EN

DE

www.hpx.eu - [email protected]

pg. 4-9

FixierbänderMounting tapes

pg. 10

AbdichtungsbänderSealing tapes

pg. 11-14

GewebebänderDuct tapes

pg. 15-19

AbdeckbänderMasking tapes

pg. 20-21

Sicherheit & MarkierungSafety & marking

pg. 22

SpezialitätenSpecialties

pg. 23-26

IsolierbänderInsulating tapes

pg. 27

VerpackenPackaging

pg. 28-31

Klebebänder in BlisterpackTapes in blisterpacks

pg. 32-35

FarbenzubehörNon-paint articles

pg. 36-37

Displays - KonzepteDisplays - Concepts

FIXIERBÄNDERMOUNTING TAPES 4

HSA HIGH STRENGTH ACRYLIC 3200• Double sided acrylic tape with very high

adhesive strength• Specially designed for (heavy) trims, signs,

strengtheners, etc.• Good adhesion to metal, glass and most

plastics• Solvent resistant• Repositionable• Replaces screws, blind rivets, welds and liquid

glues

• Doppelseitiges Acrylband mit sehr hoherKlebekraft

• Für (schwere) Zierleisten, Embleme,Verstärkungsstücke, usw. bestimmt

• Gute Haftung auf Metall, Glas und meistenKunststoffen

• Lösungsmittelbeständig• Gut korrigierbar• Ersetzt Schrauben, Blindniete, Schweißnähte

oder flüssige Klebstoffe

Adhesive: acrylicCarrier: acrylic foamMaximum temperature: 120°CAdhesive strength: 54 N/25 mmShear strength: 7,9 kg/cm2Thickness: 1,10 mm

Klebeschicht: AcrylTrägermaterial: Acryl-SchaumstoffTemperaturbeständig bis: 120°CKlebekraft: 54 N/25 mmScherfestigkeit: 7,9 kg/cm2Dicke: 1,10 mm

Art. Nr. Breite Länge Farbe VE EAN-codeArt. No. width length colour Pack. EAN code

HSA002 10 54250142215966 mm 10 m anthrazite/anthraciteHSA003 10 87113471142699 mm 10 m anthrazite/anthraciteHSA004 10 871134711428312 mm 10 m anthrazite/anthraciteHSA005 10 871134711430619 mm 10 m anthrazite/anthraciteHSA006 10 542501422160225 mm 10 m anthrazite/anthracite

MAX POWER TRANSPARENT• Double sided 100% transparent high strength

acrylic tape• Highly suitable for mounting all types of objects• Good adhesion to metal, glass and most

plastics• Suitable for heavy loads• Resistant to moisture• For both indoor and outdoor use• Replaces screws, blind rivets, welds and liquid

glues

• Doppelseitiges Acrylklebeband, 100%transparent, mit hoher Klebekraft

• Sehr geeignet für die Montage von Objekte• Gute Haftung auf Metall, Glas und meisten

Kunststoffen• Auch für schwere Belastungen geeignet• Feuchtigkeitsresistent• Für Innen und Außenanwendungen• Ersetzt Schrauben, Blindniete, Schweißnähte





HT1902 20 542501422462719 mm 2 m transparent/transparentHT1916 10 542501422389719 mm 16,5 m transparent/transparent



MAX POWER OUTDOOR• Double sided acrylic tape with very high

adhesive strength• Highly suitable for mounting different kinds of

objects• Good adhesion to metal, glass and most

plastics• Suitable for heavy loads• Resistant to moisture• For both indoor and outdoor use• Replaces screws, blind rivets, welds and liquid

glues

• Doppelseitiges Acrylklebeband mit hoherKlebekraft

• Sehr gut geeignet für die Montage verschiedeneObjekte


• Auch für schwere Belastungen geeignet• Feuchtigkeitsresistent• Für Innen und Außenanwendungen• Ersetzt Schrauben, Blindniete, Schweißnähte





OT2502 20 542501422685025 mm 1,5 m schwarz/black

SIDE MOULDING TAPE• Double sided foam tape with high adhesive

strength• With MSE technology• Very good adhesion to clear coating and

plastics• Suitable for mounting all kinds of objects, such

as: trims, signs, etc.• Weather resistant, suitable for long term

outdoor use• Good adhesion to metal, glass and most

plastics• Solvent resistant

• Doppelseitiges Schaumstoffband mit hoherKlebekraft

• Mit MSE-Technologie• Sehr gute Haftung auf Klarlack und

Kunststoffen• Geeignet für die Montage von Zierleisten,

Emblemen, usw.• Wetterfest, für den langfristigen

Außengebrauch geeignet• Gute Haftung auf Metall, Glas und meisten

Kunststoffen• Lösungsmittelbeständig

Adhesive: acrylicCarrier: polyethylene foamMaximum temperature: 100°CAdhesive strength: 29 N/25 mmShear strength: 6,6 kg/cm2Thickness: 1,05 mm

Klebeschicht: AcrylTrägermaterial: Polyethylen-SchaumstoffTemperaturbeständig bis: 100°CKlebekraft: 29 N/25 mmScherfestigkeit: 6,6 kg/cm2Dicke: 1,05 mm


ZC03 10 87113473000069 mm 10 m schwarz/blackZC04 10 871134740000312 mm 10 m schwarz/blackZC05 10 871134750000019 mm 10 m schwarz/blackZC06 10 871134760000725 mm 10 m schwarz/black



MIRROR MOUNTING TAPE• Double sided mounting tape• Especially suitable for fitting mirrors, hooks,

cable ducts, etc.• For indoor and outdoor use• Suitable substrates are glass, wood, metal and

plastics• For each kilo of mirror weight, it is

recommended to use 65 cm2 of tape

• Doppelseitiges Montageband• Besonders für die Befestigung von Spiegeln,

Haken, Kabelkanälen, usw. geeignet• Für Innen und Außenanwendungen• Geeignete Untergründe sind Glas, Holz, Metall

und Kunststoffen• Empfehlung: je kg Spiegelgewicht, 65 cm2

Montageband verwenden




DS1905 10 542501422012419 mm 5 m weiß/whiteDS1925 10 542501422253119 mm 25 m weiß/white

DOUBLE SIDED MOUNTING TAPE 3MM• Double sided foam tape• Suitable for the fixation of all kinds of objects (e.

g. panels)• Fits well to irregular surfaces• High initial tack

• Doppelseitiges Schaumstoffband• Geeignet für die Montage unterschiedlicher

Objekte (zB. Paneele)• Geeignet fûr unregelmäßige Oberflächen• Hohe Anfangshaftung

Adhesive: hot melt rubberCarrier: polyethylene foamMaximum temperature: 80°CAdhesive strength: 25 N/25 mmShear strength: 8,8 kg/cm2Thickness: 3,00 mm

Klebeschicht: Kunststoff-HeisskleberTrägermaterial: Polyethylen-SchaumstoffTemperaturbeständig bis: 80°CKlebekraft: 25 N/25 mmScherfestigkeit: 8,8 kg/cm2Dicke: 3,00 mm


DA1225 20 542501422391012 mm 25 m anthrazite/anthraciteDW1925 12 542501422393419 mm 25 m weiß/white

DOUBLE SIDED MOUNTING TAPE WHITE• Double sided foam tape with high adhesive

strength• Suitable for permanent fixation of all kinds of

objects• Adheres to irregular surfaces• Indoor and outdoor use


• Geeignet für permanente Befestigungverschiedene Objekte

• Haftet auch auf rauen Oberflächen• Für Innen- und Außengebrauch

Adhesive: solvent rubberCarrier: polyethylene foamMaximum temperature: 50°CAdhesive strength: 28 N/25 mmShear strength: 7,1 kg/cm2Thickness: 1,00 mm

Klebeschicht: Lösungsmittel GummiTrägermaterial: Polyethylen-SchaumstoffTemperaturbeständig bis: 50°CKlebekraft: 28 N/25 mmScherfestigkeit: 7,1 kg/cm2Dicke: 1,00 mm


MW1950 12 542501422934919 mm 50 m weiß/white



DOUBLE SIDED MOUNTING TAPE BLACK• Double sided foam tape with high adhesive

strength• Suitable for permanent fixation of all kinds of

objects• Good adhesion to glass, wood, metal and most

plastics• Indoor and outdoor use• UV a solvent resistant


• Geeignet für permanente Befestigungverschiedene Objekte


• Für Innen- und Außengebrauch• UV-und Lösungsmittelbeständig




DM1210 10 542501422395812 mm 10 m schwarz/blackDM1910 10 542501422397219 mm 10 m schwarz/blackDM1950 12 542501422399619 mm 50 m schwarz/black

DOUBLE SIDED ADHESIVE PADS• Double sided adhesive pads for the tension-free

fitting of mirror supports, for example of interiormirror supports

• OEM-quality• 50 pads per box

• Doppelseitig klebende Pads für einespannungsfreie Montage, u.a. vonInnenspiegelfüßen

• OEM-Qualität• 50 Pads pro Schachtel




PB2941 36 542501422171829 mm 41 mm grau/grey

ULTRA MOUNT TAPE• Transparent double sided adhesive tape with

high adhesive strength• Very resistant to moisture, UV, and high

temperatures• For fitting name plates, strips, etc.• Suitable for ABS, polyester, EPDM

• Transparentes doppelseitige Klebeband mithoher Klebekraft

• Sehr beständig gegenüber Feuchtigkeit, UV undhohen Temperaturen

• Montage von Namensschildern, Strips, usw.• Für ABS, Polyester, EPDM geeignet

Adhesive: solvent acrylicCarrier: polyester filmMaximum temperature: 100°CAdhesive strength: 44 N/25 mmShear strength: 5,4 kg/cm2Thickness: 0,20 mm

Klebeschicht: AcryllösungsmittelTrägermaterial: Polyester-FilmTemperaturbeständig bis: 100°CKlebekraft: 44 N/25 mmScherfestigkeit: 5,4 kg/cm2Dicke: 0,20 mm


UM1950 10 542501422024719 mm 50 m transparent/transparent


FIXIERBÄNDERMOUNTING TAPES

8

DOUBLE SIDED CARPET TAPE• Carpet tape manufactured from cloth• Suitable for most types of carpet• Very high adhesive strength• Suitable for rough surfaces• Can be peeled off by hand

• Teppichbodenband aus Gewebe gefertigt• Geeignet für die meisten Teppichbodenarten• Sehr hohe Klebekraft• Geeignet fur raue Oberflächen• Mit der Hand abreißbar

Adhesive: synthetic rubberCarrier: cotton clothMaximum temperature: 60°CTensile strength: 63 N/25 mmAdhesive strength: 28 N/25 mmThickness: 0,25 mm

Klebeschicht: synthetischer GummiTrägermaterial: BaumwollgewebeTemperaturbeständig bis: 60°CZugfestigkeit: 63 N/25 mmKlebekraft: 28 N/25 mmDicke: 0,25 mm


CT5025 24 542501422405450 mm 25 m weiß/white

DOUBLE SIDED TAPE• Double sided tape manufactured from film• Universal use• Suitable for fixation of carpets and floor

coverings

• Doppelseitiges Klebeband aus film gefertigt• Universeller Einsatz• Geeignet für Dekorationen und

Teppichbodenarten

Adhesive: synthetic rubberCarrier: polypropylene filmMaximum temperature: 60°CTensile strength: 175 N/25 mmAdhesive strength: 14 N/25 mmThickness: 0,08 mm

Klebeschicht: synthetischer GummiTrägermaterial: Polypropylen-FilmTemperaturbeständig bis: 60°CZugfestigkeit: 175 N/25 mmKlebekraft: 14 N/25 mmDicke: 0,08 mm


CE5025 24 542501422544050 mm 25 m weiß/white

EMBLEM PRESS & MOUNT• Innovative glue strip for the replacement of

emblems• Cheaper and timesaving alternative to the

repurchase of emblems• Permanent adhesion• Resistant to all weather conditions• Car wash resistant• 5 sheets per envelope

• Innovative Klebestreifen für dasWiederverwenden von Emblemen

• Billigere und zeitsparende Alternative zumNeukauf von Emblemen

• Permanente Haftung• Resistent bei allen Witterungsbedingungen• Autowaschanlagenbeständig• 5 Streifen pro Umschlag

Adhesive: acrylicMaximum temperature: 90°CAdhesive strength: 19 N/25 mmThickness: 0,04 mm

Klebeschicht: AcrylTemperaturbeständig bis: 90°CKlebekraft: 19 N/25 mmDicke: 0,04 mm


EP1020 50 5425014225822100 mm 200 mm transparent/transparent



ZIP FIX• Very strong self-adhesive Velcro tape• Suitable for both light and heavy loads, for

example: car mats, car tools, audio equipment,etc.

• Good adhesion to metal, glass, wood, ceramicsand most plastics

• Also suitable for outdoor use

• Selbstklebendes, sehr starkes Klettband• Geeignet für leichtere und schwere Belastungen,

zB.: Automatten, Geräte im Auto, Audiogeräte,usw.

• Gute Haftung auf Metall, Glas, Holz, Keramikund vielen Kunststoffen

• Auch für Außengebrauch geeignet

Adhesive: hot melt rubberCarrier: polyamideMaximum temperature: 100°CThickness: 2,10 mm

Klebeschicht: Kunststoff-HeisskleberTrägermaterial: PolyamideTemperaturbeständig bis: 100°CDicke: 2,10 mm


Z2005H 10 542501422037720 mm 5 m schwarz/blackZ2005L 10 542501422095720 mm 5 m schwarz/blackZ2025H 12 542501422407820 mm 25 m schwarz/blackZ2025L 12 542501422409220 mm 25 m schwarz/black

DUO GRIP• Resecurable click-fastening action: the best

attachment is obtained by pressing the hookstructures fully together

• Suitable for both light and heavy loads, forexample: car mats, car tools, audio equipment,etc.

• Can withstand loads up to five times greaterthan with traditional “hook and loop”connections

• Wiederverwendbarer Klettverschluss: eineoptimale Haftung erhält man, indem man dieHakenstrukturen vollständig ineinander drückt

• Geeignet für leichtere und schwere Belastungen,zB.: Automatten, Geräte im Auto, Audiogeräte,usw.

• Bis zu fünfmal größere Belastung möglich alsbei klassischen “Haken-und-Ösen”-Verbindungen

Adhesive: hot melt rubberCarrier: polyamideMaximum temperature: 90°CThickness: 3,10 mm

Klebeschicht: Kunststoff-HeisskleberTrägermaterial: PolyamideTemperaturbeständig bis: 90°CDicke: 3,10 mm


DG2502 10 542501422075925 mm 2 m schwarz/black


ABDICHTUNGSBÄNDERSEALING TAPES 10

BUTYL SEALING TAPE• Sealing tape against water, dust and draughts

for cars and caravans (mudguards, ornamentaland door frames), houses (sealing skylights,skirting boards, gutters and window frames)and boats (seals between metal, wood andplastic)

• Durable elastic and wear-resistant material• Can be drilled by machine• Also suitable as a soft material for holes,

corners and joints

• Abdichtungsband gegen Wasser, Staub und Zugfür Autos und Wohnwägen (Kotflügel, Zier- undTürleisten), Häuser (Abdichtung vonLichtkuppeln, Vordächern, Regenrinnen undFensterrahmen) und Boote (Abdichtungzwischen Metall, Holz und Kunststoff)

• Dauerhaft elastisch und verschleißfest• Mit der Bohrmaschine bearbeitbar• Auch geeignet als Knetmasse für Löcher, Ecken

und Fugen

Carrier: butylMaximum temperature: 90°CAdhesive strength: 20 N/25 mmShear strength: 1,2 kg/cm2Thickness: 2,00 mm

Trägermaterial: ButylTemperaturbeständig bis: 90°CKlebekraft: 20 N/25 mmScherfestigkeit: 1,2 kg/cm2Dicke: 2,00 mm


BU2003 12 542501422337820 mm 3 m grau/grey

POWER SEALING TAPE• Adhesive sealing tape with high adhesive

strength• Suitable for multiple applications and repairs• Excellent sealing properties and strong

adaptability• Indoor and outdoor use• Waterproof and weather resistant

• Klebedichtband mit sehr hoher Klebekraft• Geeignet für mehrere Anwendungen und

Reparaturen• Hervorragende Dichtungseigenschaften und

starke Anpassungsfähigkeit• Für Innen- und Außengebrauch• Wasserfest und witterungsbeständig

Adhesive: acrylicCarrier: acrylic foamMaximum temperature: 70°CTensile strength: 37,5 N/25 mmAdhesive strength: 100 N/25 mmThickness: 1,00 mm

Klebeschicht: AcrylTrägermaterial: Acryl-SchaumstoffTemperaturbeständig bis: 70°CZugfestigkeit: 37,5 N/25 mmKlebekraft: 100 N/25 mmDicke: 1,00 mm


PS3802 20 542501422727738 mm 1,5 m semi-transp./semi-transp.

ISOSEAL• Single sided polyethylene tape• Can be used for bonding and covering of

overlaps• Airtight sealing• Good adherence to non-polar and low energy

surfaces (LSE)

• Polyethylenband, einseitig klebend• Geeignet für die Verklebung und Abdeckung von

Überlappungen• Luftdichte Abdichtung• Gute Haftung auf unpolare und

niederenergetische (LSE) Oberfläche

Adhesive: acrylicCarrier: polyethyleneMaximum temperature: 100°CAdhesive strength: 35 N/25 mmThickness: 0,25 mm

Klebeschicht: AcrylTrägermaterial: PolyethylenTemperaturbeständig bis: 100°CKlebekraft: 35 N/25 mmDicke: 0,25 mm


IS6025 24 542501422846560 mm 25 m weiß/white


GEWEBEBÄNDERDUCT TAPES 11

HPX 6200 REPAIR TAPE• Very strong, universal, high quality cloth tape

with high adhesive strength• Suitable for securing and repairing pipes, tubes,

garden hoses, etc.• Hand tearable• Waterproof and weather resistant

• Sehr starkes, universelles, hochwertigesGewebeband mit hoher Klebekraft

• Geeignet für die Befestigung und Reparatur vonLeitungen, Rohren, Schläuchen, usw.

• Mit der Hand abreißbar• Wasserdicht und witterungsbeständig

Adhesive: natural rubberCarrier: PE coated clothMaximum temperature: 60°C (up to 80°C forshort periods)Tensile strength: 183 N/25 mmAdhesive strength: 13 N/25 mmThickness: 0,30 mm

Klebeschicht: NaturgummiTrägermaterial: PE beschichtete GewebeTemperaturbeständig bis: 60°C(vorübergehend bis 80°C)Zugfestigkeit: 183 N/25 mmKlebekraft: 13 N/25 mmDicke: 0,30 mm


CB1910 20 542501422251719 mm 10 m schwarz/blackCS5010 12 542501422053748 mm 10 m silber/silverCB5010 12 542501422051348 mm 10 m schwarz/blackCS5025 30 871134711461048 mm 25 m silber/silverCB5025 30 871134711457348 mm 25 m schwarz/blackCW5025 30 542501422001848 mm 25 m weiß/whiteCY5025 30 542501422067448 mm 25 m gelb/yellowCR5025 30 542501422068148 mm 25 m rot/redCL5025 30 542501422069848 mm 25 m hellblau/light blueCD5025 30 542501422070448 mm 25 m dunkelblau/dark blueCG5025 30 542501422071148 mm 25 m olivgrün/olive greenCS5050 18 871134711463448 mm 50 m silber/silverCB5050 18 871134711459748 mm 50 m schwarz/blackCS7550 12 542501422466575 mm 50 m silber/silverCB7550 12 542501422474075 mm 50 m schwarz/blackCS10050 12 5425014224764100 mm 50 m silber/silverCB10050 12 5425014222975100 mm 50 m schwarz/black

UNIVERSAL REPAIR TAPE• Universal repair tape• Suitable for temporary fixation and repairs• Hand tearable• Waterproof and weather resistant

• Universelles Reparaturband• Temporäre Befestigung und Reparatur• Mit der Hand abreißbar• Wasserdicht und witterungsbeständig




EB5025 30 871134717978748 mm 25 m schwarz/blackES5025 30 871134717982448 mm 25 m silber/silverEB5050 18 871134717980048 mm 50 m schwarz/blackES5050 18 871134717984848 mm 50 m silber/silver



UNIVERSAL REPAIR TAPE ORANGE• Orange universal repair tape• Suitable for temporary fixation and repairs• Hand tearable• Waterproof and weather resistant

• Oranges universelle Reparaturband• Temporäre Befestigung und Reparatur• Mit der Hand abreißbar• Wasserdicht und witterungsbeständig

Adhesive: natural rubberCarrier: PE coated clothMaximum temperature: 50°CTensile strength: 117 N/25 mmAdhesive strength: 10 N/25 mmThickness: 0,20 mm

Klebeschicht: NaturgummiTrägermaterial: PE beschichtete GewebeTemperaturbeständig bis: 50°CZugfestigkeit: 117 N/25 mmKlebekraft: 10 N/25 mmDicke: 0,20 mm


EO5025 30 542501422460348 mm 25 m orange/orange

DUCT TAPE 2200• Premium duct tape with high adhesion• Good adhesion to the most surfaces• Versatile: packaging, bundling, sealing,

temporary reparations• Hand tearable

• Premium Ductband mit hoher Klebekraft• Gute Haftung auf den meisten Untergründen• Vielseitig: packen, bündeln, abdichten,

provisorische Reparaturen, usw.• Mit der Hand abreißbar

Adhesive: solvent rubberCarrier: PE coated clothMaximum temperature: 60°C (up to 70°C forshort periods)Tensile strength: 85 N/25 mmAdhesive strength: 14 N/25 mmThickness: 0,22 mm

Klebeschicht: Lösungsmittel GummiTrägermaterial: PE beschichtete GewebeTemperaturbeständig bis: 60°C(vorübergehend bis 70°C)Zugfestigkeit: 85 N/25 mmKlebekraft: 14 N/25 mmDicke: 0,22 mm


PD4825 20 542501422555648 mm 25 m silber/silverPD4850 20 542501422550148 mm 50 m silber/silverPE4850 20 542501422526648 mm 50 m schwarz/blackPD7550 12 542501422552575 mm 50 m silber/silver

DUCT TAPE 1900• Universal duct tape• Versatile: packaging, bundling, sealing,

temporary reparations• Hand tearable

• Universelles Ductband• Vielseitig: packen, bündeln, abdichten,

provisorische Reparaturen, usw.• Mit der Hand abreißbar

Adhesive: synthetic rubberCarrier: PE coated clothMaximum temperature: 75°CTensile strength: 75 N/25 mmAdhesive strength: 20 N/25 mmThickness: 0,17 mm

Klebeschicht: synthetischer GummiTrägermaterial: PE beschichtete GewebeTemperaturbeständig bis: 75°CZugfestigkeit: 75 N/25 mmKlebekraft: 20 N/25 mmDicke: 0,17 mm


DC5050 24 542501422331648 mm 50 m silber/silverDC7550 16 542501422468975 mm 50 m silber/silver



GAFFER TAPE MATT BLACK• High quality cloth tape with a matt black

surface• Suitable for use in studios and theatres: no light

reflections• Strong adhesion and weather resistant• Leaves no adhesive residues when being

removed after long term use

• Hochwertiges Leinenklebeband mitmattschwarzer Oberfläche

• Geeignet für den Einsatz in Studios undTheatern: keine Lichtreflexion

• Starke Haftung und Wetterfest• Keine Kleberückstände beim Entfernen nach

langer Zeit




GB5025 30 542501422003248 mm 25 m mattschwarz/matt black

GAFFER 6000 TAPE 'SOUND AND LIGHT'• Highest quality Gaffer Tape• Audiovisual applications: ideal for securing and

taping up tubes and cables• High adhesive strength, can be easily peeled off• Easy to remove, does not leave any residues

• Gaffer-Tape, höchste Qualitätsstufe• Audiovisuelle Anwendungen: ideal für fixieren

und abkleben von Leitungen und Kabeln• Hohe Klebekraft, einfach abreißbar• Leicht zu entfernen, hinterlässt keine Leimreste




AB1950 48 542501422433719 mm 50 m schwarz/blackAB2550 36 542501422435125 mm 50 m schwarz/blackAB3850 24 542501422355238 mm 50 m schwarz/blackAB5025 30 542501422349148 mm 25 m schwarz/blackAB5050 18 542501422319448 mm 50 m schwarz/blackAB7550 15 542501422385975 mm 50 m schwarz/blackAB10050 12 5425014223873100 mm 50 m schwarz/blackAB15050 6 5425014224375150 mm 50 m schwarz/blackAW1950 48 542501422377419 mm 50 m weiß/whiteAW2550 36 542501422449825 mm 50 m weiß/whiteAW3850 24 542501422359038 mm 50 m weiß/whiteAW5025 30 542501422353848 mm 25 m weiß/whiteAW5050 18 542501422340848 mm 50 m weiß/whiteAW7550 15 542501422451175 mm 50 m weiß/whiteAW10050 12 5425014224535100 mm 50 m weiß/whiteAW15050 6 5425014224559150 mm 50 m weiß/white



ALL WEATHER TAPE• Inconspicuous reinforcement and repair of

cracked windows, greenhouses andcanvases

•Suitable for all weather conditions•UV resistant• Can be torn by hand•Suitable for most types of substrates,

including PVC and PE

•Unauffällige Verstärkung und Reparaturvon rissigen Fenster, Gewächshäuser undSegel

•Geeignet für alle Wetterbedingungen•UV-beständig•Mit der Hand abreißbar•Geeignet für die meisten Oberfläche,

inklusiv PVC und PE

Adhesive: acrylicCarrier: polyethyleneMaximum temperature: 80°CTensile strength: 39 N/25 mmAdhesive strength: 10 N/25 mmThickness: 0,18mm

Klebeschicht: AcrylTrägermaterial: PolyethylenTemperaturbeständig bis: 80°CZugfestigkeit: 39 N/25 mmKlebekraft: 10 N/25 mmDicke: 0,18mm


AT4805 24 542501422819948 mm 5 m transparent/transparentAT4825 30 542501422820548 mm 25 m transparent/transparent


ABDECKBÄNDERMASKING TAPES 15

MASKING TAPES 100°C• High-grade masking tape in automotive quality• Suitable for masking all types of objects• Good adhesion to metal, glass, plastics and

rubber• Does not leave any adhesive residues at

temperatures up to 100°C• Solvent resistant• Not UV-resistant (when used outside, remove

within 8 hours of application)

• Hochwertiges Abdeckband in Karosseriequalität• Geeignet für Abdecken verschiedene Objekte• Gute Haftung auf Metall, Glas, Plastik und

Gummi• Hinterlässt keine Kleberückstände bei

Verwendung bis 100°C• Lösungsmittelbeständig• Nicht UV-beständig (bei Außenbereich innerhalb

8 Stunden nach Anwendung entfernen)

Adhesive: solvent rubberCarrier: crepe paperMaximum temperature: 100°C (up to 110°Cfor short periods)Tensile strength: 85 N/25 mmAdhesive strength: 5 N/25 mmThickness: 0,14 mm

Klebeschicht: Lösungsmittel GummiTrägermaterial: Krepp-PapierTemperaturbeständig bis: 100°C(vorübergehend bis 110°C)Zugfestigkeit: 85 N/25 mmKlebekraft: 5 N/25 mmDicke: 0,14 mm


MT1950 48 n/a19 mm 50 m cremeweiß/creamMT2550 36 n/a25 mm 50 m cremeweiß/creamMT3850 24 n/a38 mm 50 m cremeweiß/creamMT5050 24 n/a50 mm 50 m cremeweiß/cream

MASKING TAPES 60°C• Masking tape, painting quality• Suitable for automotive, DIY and industrial use• Good adhesion to metal, glass, plastics and

rubber• Does not leave any adhesive residues when used

up to 60°C• Solvent resistant• Not UV-resistant (when used outside, remove

within 8 hours of application)

• Abdeckband in Malerqualität• Geeignet für Autos, Haushalt und Industrie• Gute Haftung auf Metall, Glas, Kunststoff und

Gummi• Hinterlässt keine Kleberrückstände bei

Gebrauch bis 60°C• Lösungsmittelbeständig• Nicht UV-beständig (bei Außenbereich innerhalb

8 Stunden nach Anwendung entfernen)

Adhesive: solvent rubberCarrier: crepe paperMaximum temperature: 60°C (up to 80°C forshort periods)Tensile strength: 85 N/25 mmAdhesive strength: 4 N/25 mmThickness: 0,13 mm

Klebeschicht: Lösungsmittel GummiTrägermaterial: Krepp-PapierTemperaturbeständig bis: 60°C(vorübergehend bis 80°C)Zugfestigkeit: 85 N/25 mmKlebekraft: 4 N/25 mmDicke: 0,13 mm


MA1950 48 871134717325919 mm 50 m cremeweiß/creamMA2550 36 871134717877325 mm 50 m cremeweiß/creamMA3050 40 542501422787130 mm 50 m cremeweiß/creamMA3850 24 871134717906038 mm 50 m cremeweiß/creamMA5050 24 871134717327350 mm 50 m cremeweiß/cream



SAFE REMOVE MASKING TAPE• Safe remove masking tape• Masking tape for dry walls, wallpaper and other

delicate substrates• Suitable for paint and general applications

where low adhesion with high quality tape isrequired

• UV-resistance: + 7 days

• Sicher abziehbares Abdeckband• Abdeckband für Trockenmauern, Tapeten und

andere empfindliche Untergründe• Geeignet für allgemeine und Maleranwendungen

bei denen eine geringe Klebekraft, jedoch einqualitativ hochwertiges Band erforderlich ist

• UV-Beständigkeit: +7 Tage

Adhesive: acrylicCarrier: crepe paperMaximum temperature: 60°C (up to 80°C forshort periods)Tensile strength: 105 N/25 mmAdhesive strength: 3 N/25 mmThickness: 0,12 mm

Klebeschicht: AcrylTrägermaterial: Krepp-PapierTemperaturbeständig bis: 60°C(vorübergehend bis 80°C)Zugfestigkeit: 105 N/25 mmKlebekraft: 3 N/25 mmDicke: 0,12 mm


SR2525 40 542501422330925 mm 25 m violett/purpleSR2550 36 542501422065025 mm 50 m violett/purpleSR3850 24 542501422328638 mm 50 m violett/purpleSR5050 16 542501422313250 mm 50 m violett/purple

MASKING TAPE 4400• High quality “gold” masking tape, for extremely

sharp edges• Good adhesion to metal, glass, plastics and

rubber• Solvent resistant• UV resistant, does not leave any residues on

most substrates if removed within 4 months ofapplication

• Also suitable as a fine line tape for automotiveapplications

• Hochwertiges "goldfarbenes" Abdeckband fürextrem scharfe Kanten

• Gute Haftung auf Metall, Glas, Kunststoff undGummi

• Lösungmittelbeständig• UV-beständig, hinterläßt auf den meisten

Untergründen keine Kleberückstände nachEntfernung bis zu 4 Monate nach Anbringung

• Auch als Fine Line Tape fürKarosserieanwendungen geeignet

Adhesive: acrylicCarrier: washi paperMaximum temperature: 100°CTensile strength: 87 N/25 mmAdhesive strength: 4 N/25 mmThickness: 0,09 mm

Klebeschicht: AcrylTrägermaterial: Washi-PapierTemperaturbeständig bis: 100°CZugfestigkeit: 87 N/25 mmKlebekraft: 4 N/25 mmDicke: 0,09 mm


FP2525 40 542501422323125 mm 25 m orange/orangeFP0650 24 n/a6 mm 50 m orange/orangeFP1950 48 542501422471919 mm 50 m orange/orangeFP2550 36 542501422085825 mm 50 m orange/orangeFP3850 24 542501422084138 mm 50 m orange/orangeFP5050 16 542501422348450 mm 50 m orange/orange



MASKING TAPE UV• For outdoor and indoor applications• Easy removable without leaving residue up to

14 days after application• Good adhesion and UV resistant

• Für Innen -und Außenanwendungen• Leicht zu entfernen, hinterlässt keine Leimreste

bis zu 14 Tagen nach Anbringung• Gute Klebekraft

Adhesive: water-based acrylicCarrier: saturated paperMaximum temperature: 60°CTensile strength: 90 N/25 mmAdhesive strength: 4 N/25 mmThickness: 0,13 mm

Klebeschicht: Acryl auf WasserbasisTrägermaterial: Gesättigt PapierTemperaturbeständig bis: 60°CZugfestigkeit: 90 N/25 mmKlebekraft: 4 N/25 mmDicke: 0,13 mm


MU1950 48 542501422489419 mm 50 m blau/blueMU2550 36 542501422591725 mm 50 m blau/blueMU3850 24 542501422493138 mm 50 m blau/blue

EASY MASK FILM WITH MASKING TAPE• Transparent foil with masking tape for indoor

usage• The foil clings to surfaces due to its

electrostatic properties• For covering and masking large surfaces (e.g.

furniture, walls)• Suitable for smooth and slightly rough surfaces

• Transparente Folie mit Abdeckband für dieInnenanwendung

• Automatisches Anschmiegen der Folie an denUntergrund durch statische Aufladung

• Abdecken und maskieren von großen Flächen (z.B. Möbel, Wände)

• Geeignet für glatte und leicht raue Flächen

Adhesive: natural rubberCarrier: crepe paperMaximum temperature: 80°CTensile strength: 92 N/25 mmAdhesive strength: 11 N/25 mmThickness: 0,15 mm

Klebeschicht: NaturgummiTrägermaterial: Krepp-PapierTemperaturbeständig bis: 80°CZugfestigkeit: 92 N/25 mmKlebekraft: 11 N/25 mmDicke: 0,15 mm


PM5533 60 5425014225365550 mm 33 m /PM11033 30 54250142254021100 mm 33 m /PM270016 18 54250142256622700 mm 16 m /

EASY MASK FILM WITH MASKING TAPE + DISPENSER• Easy Mask Film packed in a handy dispenser• Transparent foil with masking tape for indoor

usage• For covering and masking large surfaces (e.g.

furniture, walls)

• Easy Mask Film im praktischen Spender• Transparente Folie mit Abdeckband für die

Innenanwendung• Abdecken und maskieren von großen Flächen (z.

B. Möbel, Wände)


DE5533 50 5425014227116550 mm 33 m /DE11033 25 54250142271781100 mm 33 m /DE270016 25 54250142271302700 mm 16 m /



EASY MASK FILM WITH CLOTH TAPE• Transparent HDPE foil with cloth tape for in and

outdoor usage• The foil clings to surfaces due to its electrostatic

properties• For covering and masking of large surfaces (e.g.

windows, doors)• Suitable for rough surfaces

• Transparente HDPE-Folie mit Gewebeband fürdie Innen- und Außenanwendung

• Automatisches Anschmiegen der Folie anUntergrund durch statische Aufladung

• Abdecken und abkleben von großen Flächen (z.B. Fenster und Türen)

• Geeignet für raue Flächen




PC5520 30 5425014225426550 mm 20 m /

TRIM MASKING TAPE• Trim masking tape for rubber parts around car

windows• Suitable for practically all types of cars• Perforated, easy tear• High adhesive strength

• Abdeckband für Gummiteile rund umAutofenster

• Für fast alle Wagentypen geeignet• Perforiert, leicht abziehbar• Hohe Klebekraft

Adhesive: solvent rubberCarrier: crepe paperMaximum temperature: 120°CTensile strength: 88 N/25 mmAdhesive strength: 9 N/25 mmThickness: 0,17 mm

Klebeschicht: Lösungsmittel GummiTrägermaterial: Krepp-PapierTemperaturbeständig bis: 120°CZugfestigkeit: 88 N/25 mmKlebekraft: 9 N/25 mmDicke: 0,17 mm


TM1010 36 54250142207739+11 mm 10 m dunkelbraun/dark brown

PVC ORANGE• Protective tape with high adhesive strength• Suitable for construction and plaster works• Resistant to tearing• Flexible, strong adhesion, easy unwinding• Leaves no residue after short term outdoor use

• Schutzband mit starke Klebekraft• Geeignet für Bau- und Verputzarbeiten• Beständig gegen Risse• Flexibel, starke Klebekraft, einfach abrollbar• Rückstandsfrei nach kurzfristigen Außeneinsatz

Adhesive: rubberCarrier: PVCMaximum temperature: 60°CTensile strength: 53 N/25 mmAdhesive strength: 5 N/25 mmThickness: 0,13 mm

Klebeschicht: GummiTrägermaterial: PVCTemperaturbeständig bis: 60°CZugfestigkeit: 53 N/25 mmKlebekraft: 5 N/25 mmDicke: 0,13 mm


PT5033 36 542501422031550 mm 33 m orange/orangePT7533 24 542501422381175 mm 33 m orange/orange



CLEAN REMOVAL TAPE• Fixation of protection cartons• Protection tape for plastics, frames, plinths,

stairways, etc.• Leaves no residue if removed within 6 weeks of

application (not on glass)• Hand tearable• Provides good protection

• Für die Befestigung von Malerabdeckvlies• Schutzband für Kunststoffe, Fensterrahmen,

Fußleisten, Treppen, usw.• Sauber entfernbar bis zu 6 Wochen nach

Anbringung (nicht auf Glas)• Mit der Hand abziehbar• Bietet einen guten Schutz




CR5033 36 542501422524250 mm 33 m weiß/white

PVC FORM WORK TAPE• Form work tape• Good adhesion to polluted and humid surfaces

thanks to the thick adhesive layer• Flexible

• Betonschalungsband• Gute Haftung auf verschmutzten und feuchten

Untergründen durch die dicke Klebeschicht• Flexibel




BT5033 20 542501422481850 mm 33 m gelb/yellow

FINE LINE TAPE• Very thin blue vinyl tape for critical applications

such as: extremely irregular shapes, over rivetsand welds

• Also suitable for masking protective rubberstrips

• Does not leave any residues

• Sehr dünnes blaues Vinylband für kritischeAnwendungen wie: scharfe Kanten, überBlindnieten und Karosserienähten

• Auch für das Abdecken von Schutzstreifen ausGummi geeignet

• Keine Kleberrückstände

Adhesive: solvent rubberCarrier: PVCMaximum temperature: 140°CAdhesive strength: 4 N/25 mmShear strength: 66 N/25 mmThickness: 0,14 mm

Klebeschicht: Lösungsmittel GummiTrägermaterial: PVCTemperaturbeständig bis: 140°CKlebekraft: 4 N/25 mmScherfestigkeit: 66 N/25 mmDicke: 0,14 mm


FL0333 20 87113471146583 mm 33 m blau/blueFL0633 20 87113471146726 mm 33 m blau/blueFL0933 20 54250142258089 mm 33 m blau/blueFL1233 10 871134711469612 mm 33 m blau/blue


SICHERHEIT UND MARKIERUNGSAFETY AND MARKING 20

SAFETY TAPE• Self-adhesive safety tape• Suitabel for (floor) markings• With extra coating for durable result

• Selbstklebendes Sicherheitsband• Geeignet für (Boden)Markierungen• Mit extra Beschichtung für dauerhaftes Ergebnis




HW5033 36 542501422030850 mm 33 m gelb-schwarz/yellow-blackRW5033 36 542501422169550 mm 33 m rot-weiß/red-white

SAFETY TEXTILE TAPE• High quality safety cloth tape• Suitable for marking, bundling and temporary

repairs• Hand tearable• Waterproof and weather resistant

• Hochwertiges Sicherheitsgewebeband• Geeignet für die Markierung, die Bündelung und

die provisorische Reparatur• Mit der Hand abreißbar• Wasserdicht und witterungsbeständig




RS4825 30 542501422930148 mm 25 m rot-weiß/red-whiteYS4825 30 542501422933248 mm 25 m gelb-schwarz/yellow-black

BARRIER TAPE• White/red barrier tape• Good visibility• UV and scratch resistant ink

• Weiß/rotes Absperrband• Gute Sichtbarkeit• UV- und kratzbeständiger Druck

Carrier: polyethyleneThickness: 0,03 mm

Trägermaterial: PolyethylenDicke: 0,03 mm


B50100 36 542501422383550 mm 100 m rot-weiß/red-whiteB70100 12 542501422286970 mm 500 m rot-weiß/red-white


SICHERHEIT UND MARKIERUNGSAFETY AND MARKING 21

SAFETY GRIP• Anti-slip protection on smooth surfaces• Suitable for both industrial applications and

home use• High adhesion• Resistant to oil and water• For both indoor and outdoor use

• Rutschsicherung auf glatten Oberflächen• Sowohl für Industrieanwendungen als auch für

den Einsatz zu Hause• Hohe Klebekraft• Öl- und Wasserbeständig• Für Innen- und Außengebrauch

Adhesive: acrylicCarrier: PVCMaximum temperature: 50°CTensile strength: 59 N/25 mmAdhesive strength: 16 N/25 mmThickness: 0,80 mm

Klebeschicht: AcrylTrägermaterial: PVCTemperaturbeständig bis: 50°CZugfestigkeit: 59 N/25 mmKlebekraft: 16 N/25 mmDicke: 0,80 mm


SB2505 36 542501422498625 mm 5 m schwarz/blackSB2518 12 542501422417725 mm 18 m schwarz/blackSC2518 12 542501422502025 mm 18 m semi-transp./semi-transp.SY2518 12 542501422419125 mm 18 m gelb-schwarz/yellow-blackSB5018 12 542501422421450 mm 18 m schwarz/blackSY5018 12 542501422522850 mm 18 m gelb-schwarz/yellow-black

AQUA GRIP• Ideal for anti-slip protection• Applicable on swimming pool edges, showers,

baths, boats, jacuzzis, rungs, etc.• Resistant to salt- and chlorine water,

submersion in water, heat, detergents• Maximum security• UV-resistant• For both indoor and outdoor use

• Ideal zum Schutz gegen ausrutschen• Anwendbar auf Beckenränder, Duschen, Bäder,

Boote, Whirlpools, Leitersprossen, usw.• Beständig gegen Salz- und Chlorwasser, Hitze

und Reinigungsmittel• Maximale Sicherheit• UV-beständig• Für Innen- und Außengebrauch

Adhesive: acrylicCarrier: PVCMaximum temperature: 50°CTensile strength: 147 N/25 mmAdhesive strength: 12 N/25 mmThickness: 0,72 mm

Klebeschicht: AcrylTrägermaterial: PVCTemperaturbeständig bis: 50°CZugfestigkeit: 147 N/25 mmKlebekraft: 12 N/25 mmDicke: 0,72 mm


AG2024 15(x8) 542501422500620 mm 240 mm transparent/transparent


SPEZIALITÄTENSPECIALTIES 22

CAR PAINT PROTECTION FILM• Transparent protective film against chippings

and scratches• Also suitable for car and bus windows• Does not yellow, prolonged resistance to UV• Resistant to high pressure cleaning• Removable without damage• OEM quality

• Transparenter Schutzfilm vor Steinschlag undKratzern

• Auch geeignet für Auto- und Busscheiben• Vergilbt nicht, langfristig UV-beständig• Beständig gegen Hochdruckreinigung• Ohne Beschädigung zu entfernen• Erstausrüster-Qualität

Adhesive: acrylicCarrier: polyurethane filmMaximum temperature: 85°CTensile strength: 75 N/25 mmAdhesive strength: 17 N/25 mmThickness: 0,19 mm

Klebeschicht: AcrylTrägermaterial: Polyurethane-FilmTemperaturbeständig bis: 85°CZugfestigkeit: 75 N/25 mmKlebekraft: 17 N/25 mmDicke: 0,19 mm


PP1002 12 5425014223354100 mm 2 m transparent/transparentPP1502 12 5425014223453150 mm 2 m transparent/transparent

BLACK PROTECTION FILM• Self-adhesive protective film• Intended for protecting and decorating window

uprights, bumpers, etc.• Easy to apply, both wet and dry• Can be easily cut to the desired shape• Prolonged stability in outdoor use• OEM quality

• Selbstklebender Schutzfilm• Bestimmt für den Schutz und Dekoration von

Fensterpfosten, Stoßstangen usw.• Einfach anzubringen, nass und trocken• Einfach in die gewünschte Form zu schneiden• Langfristige Beständigkeit bei Außengebrauch• Erstausrüster-Qualität

Adhesive: solvent rubberCarrier: PVCMaximum temperature: 140°CAdhesive strength: 38 N/25 mmThickness: 0,15 mm

Klebeschicht: Lösungsmittel GummiTrägermaterial: PVCTemperaturbeständig bis: 140°CKlebekraft: 38 N/25 mmDicke: 0,15 mm


BP1505 12 5425014223798150 mm 5 m schwarz/black

ALU TAPE• Aluminium tape for repairing and binding of

metal• Suitable for temporary or permanent bonding

under extreme circumstances• Can also be used at low temperature• Excellent durability

• Aluminiumband zur Reparatur und Verbindungvon Metall

• Geeignet für kurz- oder langfristige Verbindungunter extremen Umständen

• Verwendbar bei niedrigen Temperaturen• Ausgezeichnete Haltbarkeit

Adhesive: solvent acrylicCarrier: aluminiumMaximum temperature: 120°CTensile strength: 55 N/25 mmAdhesive strength: 20 N/25 mmThickness: 0,08 mm

Klebeschicht: AcryllösungsmittelTrägermaterial: AluminiumTemperaturbeständig bis: 120°CZugfestigkeit: 55 N/25 mmKlebekraft: 20 N/25 mmDicke: 0,08 mm


AL5050 24 542501422302650 mm 50 m aluminium/aluminiumAL7550 16 542501422423875 mm 50 m aluminium/aluminium


ISOLIERBÄNDERINSULATING TAPES 23

INSULATION TAPE 5200• PVC insulation tapes• Suitable for electrical insulation and a wide

variety of applications• Flame retardant

• PVC-Isolierband• Zur Elektrischen Isolierung wie auch zu vielen

anderen Zwecken geeignet• Flammhemmend

Adhesive: rubberCarrier: PVCMaximum temperature: 80°CAdhesive strength: 3 N/25 mmThickness: 0,15 mmBreakdown voltage: 6 kV

Klebeschicht: GummiTrägermaterial: PVCTemperaturbeständig bis: 80°CKlebekraft: 3 N/25 mmDicke: 0,15 mmDurchschlagspannung: 6 kV


IB1510 200 542501422093315 mm 10 m schwarz/blackIL1510 200 542501422115215 mm 10 m blau/blueIR1510 200 542501422117615 mm 10 m rot/redIW1510 200 542501422121315 mm 10 m weiß/whiteIB1910 200 871134711441219 mm 10 m schwarz/blackIC1910 200 871134717953419 mm 10 m gemischt/assortedIE1910 200 542501422315619 mm 10 m gelb-grün/yellow-greenIG1910 200 871134711453519 mm 10 m grau/greyIL1910 200 542501422044519 mm 10 m blau/blueIR1910 200 542501422045219 mm 10 m rot/redIW1910 200 542501422046919 mm 10 m weiß/whiteIY1910 200 542501422047619 mm 10 m gelb/yellowIB1933 200 542501422019319 mm 33 m schwarz/blackIB5010 24 542501422020950 mm 10 m schwarz/blackIG5033 24 542501422904250 mm 33 m grau/greyIB5033 24 542501422022350 mm 33 m schwarz/blackIB10033 12 5425014220230100 mm 33 m schwarz/black

INSULATION TAPE 52100• Suitable for electrical insulation and for

strengthening, protecting and repairing• Flame retardant• With VDE approval (excl. XB1910)• Easily removable

• Geeignet sowohl für elektrische Isolierung alsauch Stabilisierung, Schutz und Reparatur

• Flammhemmend• Mit VDE-Genehmigung (exklusiv XB1910)• Einfach abreißbar




XB1910 200 542501422530319 mm 10 m schwarz/blackIB1920 250 542501422361319 mm 20 m schwarz/blackIC1920 250 542501422368219 mm 20 m gemischt/assortedIE1920 250 542501422363719 mm 20 m gelb-grün/yellow-greenIG1920 250 542501422365119 mm 20 m grau/greyIL1920 250 542501422362019 mm 20 m blau/blueIR1920 250 542501422364419 mm 20 m rot/redIU1920 250 542501422367519 mm 20 m braun/brownIW1920 250 542501422366819 mm 20 m weiß/white




variety of applications


anderen Zwecken geeignet




IB5020 100 542501422483250 mm 20 m schwarz/blackIG5020 100 542501422485650 mm 20 m grau/greyIL5020 100 542501422725350 mm 20 m blau/blueIR5020 100 542501422518150 mm 20 m rot/redIW5020 100 542501422487050 mm 20 m weiß/whiteIY5020 100 542501422520450 mm 20 m gelb/yellow


variety of applications• Excellent cold weather handling


anderen Zwecken geeignet• Leicht zu barbeiten bei kalten Temperaturen




BI5010 100 542501422907350 mm 10 m schwarz/blackGI5010 100 542501422915850 mm 10 m grau/greyLI5010 100 542501422917250 mm 10 m blau/blueRI5010 100 542501422921950 mm 10 m rot/redWI5010 100 542501422923350 mm 10 m weiß/whiteYI5010 100 542501422919650 mm 10 m gelb/yellow

PTFE TAPE GAS• PTFE tape suitable for sealing threaded

connections made from metal or plastic• Temperature range: -100°c up to +260°C• Suitable for both gas and water fittings• Gastec quality label• PT0012: 1 piece per blister

• PTFE-Band geeignet zur Abdichtung vonGewindeanschluss aus Metall und Kunststoff

• Temperaturbeständig bis: -100°C bis +260°C• Geeignet für Gas- und Wasserleitungen• Gastec Qualitätssiegel• PT0012: 1 Stück pro Blisterverpackung


PT0012 20 54250142270791 x 12 mm 12 m weiß/whitePT1212 20 542501422130512 mm 12 m weiß/white



PTFE TAPE WATER• PTFE tape suitable for sealing threaded

connections made from metal or plastic• Temperature range: -100°c up to +260°C• Is only suitable for water fittings• WT0012: 2 pieces per blister

• PTFE-Band geeignet zur Abdichtung vonGewindeanschluss aus Metall und Kunststoff

• Temperaturbeständig bis: -100°C bis +260°C• Nur für Wasserleitungen geeignet• WT0012: 2 Stück pro Blisterverpackung


WT0012 20 54250142270932 x 12 mm 12 m weiß/whiteWT1212 200 54201422715412 mm 12 m weiß/white

SELF FUSION TAPE• Vulcanising tape that forms a homogeneous

mass after application, without the need forheat or pressure

• Suitable for insulating electric cables, sealinghoses, etc.

• For permanent and temporary repairs

• Vulkanisierband, das nach dem Anbringen einehomogene Masse bildet, ohne dass Temperaturoder Druck erhöht werden muss

• Zum isolieren von Elektrokabeln und abdichtenvon Schläuchen geeignet

• Für definitive wie vorübergehende Reparaturen

Carrier: PIB rubberMaximum temperature: 90°CTensile strength: 2 mPaThickness: 0,50 mmBreakdown voltage: 21 kV

Trägermaterial: PIB-GummiTemperaturbeständig bis: 90°CZugfestigkeit: 2 mPaDicke: 0,50 mmDurchschlagspannung: 21 kV


SF1910 10 542501422016219 mm 10 m schwarz/black

STRETCH & FUSE• Permanent watertight sealing• Insulation of electrical connections• Suitable for all surfaces• Leaves no residue• Easy to use• Pressure resistant up to 8 bar

• Dauerhafte wasserdichte Abdichtung• Isolieren von elektrische Verkabelungen• Geeignet für alle Untergründe• Hinterlässt keine Rückstände• Einfache Anwendung• Druckfest bis 8 bar

Carrier: siliconeMaximum temperature: 200°C (up to 260°Cfor short periods)Tensile strength: 4,82 mPaThickness: 0,50 mmBreakdown voltage: 8 kV

Trägermaterial: SilikoneTemperaturbeständig bis: 200°C(vorübergehend bis 260°C)Zugfestigkeit: 4,82 mPaDicke: 0,50 mmDurchschlagspannung: 8 kV


SI2580 8 542501422586025 mm 1,80 m transparent/transparentSI2503 6 542501422588425 mm 3 m transparent/transparentSO2503 6 542501422590725 mm 3 m rot/redSZ2503 6 542501422592125 mm 3 m schwarz/black



CABLE PROTECTION TAPE• Self-adhesive textile tape• Suitable for binding and protecting cables, e.g.:

in cars, for sound systems, etc.• Soundproofing• OEM-quality

• Selbstklebendes Textilband• Zum Bündeln und Schutz von Kabeln geeignet,

zB.: im Auto, bei Stereoanlagen, usw.• Lärmdämmend• Erstausrüster-Qualität

Adhesive: rubberCarrier: polyesterMaximum temperature: 105°CTensile strength: 100 N/25 mmAdhesive strength: 4 N/25 mmThickness: 0,30 mm

Klebeschicht: GummiTrägermaterial: PolyesterTemperaturbeständig bis: 105°CZugfestigkeit: 100 N/25 mmKlebekraft: 4 N/25 mmDicke: 0,30 mm


TP1925 20 542501422173219 mm 25 m schwarz/black

CLOTH INSULATION TAPE• High quality cloth tape• Suitable for bundling and protecting cabling• Guarantees flexible and durable cable protection• OEM-quality

• Leinenband von hochwertiger Qualität• Für bündeln und schützen von Kabeln geeignet• Garantiert einen flexiblen und dauerhaften

Kabelschutz• Erstausrüster-Qualität

Adhesive: rubberCarrier: viscoseMaximum temperature: 105°CTensile strength: 200 N/25 mmAdhesive strength: 6 N/25 mmThickness: 0,25 mm

Klebeschicht: GummiTrägermaterial: ViskoseTemperaturbeständig bis: 105°CZugfestigkeit: 200 N/25 mmKlebekraft: 6 N/25 mmDicke: 0,25 mm


LI1925 20 542501422127519 mm 25 m schwarz/black


VERPACKENPACKAGING 27

PACKAGING TAPE• Brown and transparent packaging tape• Verpackungsband, braun und transparent

Adhesive: water-based acrylicCarrier: polyurethane filmMaximum temperature: 60°CTensile strength: 150 N/25 mmAdhesive strength: 6 N/25 mmThickness: 0,032 mm

Klebeschicht: Acryl auf WasserbasisTrägermaterial: Polyurethane-FilmTemperaturbeständig bis: 60°CZugfestigkeit: 150 N/25 mmKlebekraft: 6 N/25 mmDicke: 0,032 mm


VB5066 36 542501422427650 mm 66 m braun/brownVT5066 36 542501422429050 mm 66 m transparent/transparent

TAPE DISPENSER• Tape dispenser with brake, suitable for rolls of

50 mm x 66 m• Klebebandspender mit Bremse, geeignet für

Rollen von 50 mm x 66 m

Art. Nr. VE EAN-codeArt. No. Pack. EAN code

DT0001 20 5425014224313


KLEBEBÄNDER IN BLISTERVERPACKUNGTAPES IN BLISTER PACKS 28

HSA DOUBLE SIDED TAPE• Double sided acrylic tape with very high

adhesive strength• Specially designed for (heavy) trims, signs,

strengtheners, etc.• Good adhesion to metal, glass and most

plastics• Repositionable

• Doppelseitiges Acrylband mit sehr hoherKlebekraft

• Für (schwere) Zierleisten, Embleme,Verstärkungsstücke, usw. bestimmt


• Gut Korrigierbar


HSA024 20 871134712500512 mm 2 m anthrazite/anthraciteHSA025 20 871134712502919 mm 2 m anthrazite/anthracite

POWER BOND• Double sided acrylic tape pads with very high

adhesive strength• Specially designed for fitting signs,

PDA/telephone holders, rear-view mirrors, etc.• Good adhesion to metal, glass and most

plastics• Repositionable

• Doppelseitiges Acrylpads mit sehr hoherKlebekraft

• Für Embleme, PDA/Telefonhalterungen,Innenspiegeln, usw. bestimmt


• Gut Korrigierbar

Art. Nr. Farbe VE EAN-codeArt. No. colour Pack. EAN code

PB1000 20 5425014220346anthrazite/anthracite

SIDE MOULDING TAPE• Double sided foam tape with high adhesive

strength• Highly suitable for mounting all kinds of

objects, such as: fitting trims, signs, etc.• Good adhesion to metal, glass and most

plastics• Weather resistant, suitable for long term

outdoor use


• Ausgezeichnet für die Montage von Zierleisten,Emblemen, usw. geeignet


• Wetterfest, für langfristigen Außengebrauchgeeignet


ZC0023 20 871134712498512 mm 2 m schwarz/blackZC0025 20 871134712494719 mm 2 m schwarz/black

ULTRA MOUNT TAPE• Double sided transparent adhesive tape with

very high adhesive strength• For fitting spoiler accessories, logos, plastic

strips, etc.• Suitable for ABS, polyester EPDM

• Transparentes, doppelseitiges Klebeband mitsehr hoher Klebekraft

• Zur Befestigung von Spoilerteilen, Logos,Kunststoffaufklebern, usw. geeignet

• Für ABS, Polyester, EPDM geeignet


ZC10 20 871134710000219 mm 1,5 m transparent/transparent



DOUBLE SIDED CARPET TAPE• Double sided carpet tape manufactured fromcloth• Suitable for most types of carpet• Very high adhesive strength• Suitable for rough surfaces• Can be peeled off by hand

• Doppelseitiges Teppichbodenband aus Gewebegefertigt• Geeignet für die meisten Teppichbodenarten• Sehr hohe Klebekraft• Geeignet fur raue Oberflächen• Mit der Hand abreißbar


CT5005 24 542501422472650 mm 5 m weiß/white

ZIP FIX• Very strong self-adhesive Velcro tape• Suitable for both light and heavy loads, for

example: car mats, car tools, audio equipment,etc.

• Good adhesion to metal, glass, wood, ceramicsand most plastics

• Also suitable for outdoor use

• Selbstklebendes, sehr starkes Klettband• Geeignet für leichtere und schwere Belastungen,

zB.: Automatten, Geräte im Auto, Audiogeräte,usw.

• Gute Haftung auf Metall, Glas, Holz, Keramikund vielen Kunststoffen

• Auch für Außengebrauch geeignet


ZF1000 20 542501422076620 mm 50 mm schwarz/blackZF2001 10 542501422238820 mm 2 x 1 m schwarz/black

DUO GRIP• Resecurable click-fastening action: the best

attachment is obtained by pressing the hookstructures fully together

• Suitable for both light and heavy loads, forexample: car mats, car tools, audio equipment,etc.

• Can withstand loads up to five times greaterthan with traditional “hook and loop”connections

• Wiederverwendbarer Klettverschluss: eineoptimale Haftung erhält man, indem man dieHakenstrukturen vollständig ineinander drückt

• Geeignet für leichtere und schwere Belastungen,zB.: Automatten, Geräte im Auto, Audiogeräte,usw.

• Bis zu fünfmal größere Belastung möglich alsbei klassischen “Haken-und-Ösen”-Verbindungen


DG1000 20 542501422092625 mm 25 mm schwarz/blackDG2500 20 542501422548825 mm 0,5 m schwarz/black

HPX 6200 REPAIR TAPE• Very strong, universal, high quality cloth tape

with high adhesive strength• Suitable for securing and repairing pipes, tubes,

garden hoses, etc.• Hand tearable• Waterproof and weather resistant

• Sehr starkes, universelles, hochwertigesGewebeband mit hoher Klebekraft

• Geeignet für die Befestigung und Reparatur vonLeitungen, Rohren, Schläuchen, usw.

• Mit der Hand abreißbar,• Wasserdicht und witterungsbeständig


CS5005 24 871134712594448 mm 5 m schwarz/blackCB5005 24 871134717969548 mm 5 m silber/silverCF5005 24 542501422294448 mm 5 m olivgrün/olive greenCW5005 24 542501422224148 mm 5 m weiß/white



CAMO TAPE• Self-adhesive water resistant textile tape with

high adhesive strength• Very strong• Hand tearable• Suitable for outdoor use• 1001 applications

• Selbstklebendes, wasserfestes Textilband mithoher Klebekraft

• Sehr stark• Mit der Hand abreißbar• Für den Außenbereich geeignet• 1001 Anwendungen


CA5005 10 542501422568648 mm 5 m camouflage/camouflage

ALUMINIUM TAPE• Aluminium tape for repairing and binding of

metal• Suitable for temporary or permanent bonding

under extreme circumstances• Can also be used at low temperature• Excellent durability

• Aluminiumband zur Reparatur und Verbindungvon Metall

• Geeignet für kurz- oder langfristige Verbindungunter extremen Umständen

• Verwendbar bei niedrigen Temperaturen• Ausgezeichnete Haltbarkeit


ZC30 10 871134732000450 mm 5 m aluminium/aluminium

REFLECT TAPE• Self-adhesive reflective tape• For better visibility and greater safety in the

dark or during bad weather• Highly reflective• Suitable for marking car accessories, bicycles,

motorcycles, etc.

• Selbstklebendes fluoreszierendes Band• Für bessere Sichtbarkeit und größere Sicherheit

bei Dunkelheit und schlechtem Wetter• Stark reflektierend• Geeignet für die Markierung von Fahr- und

Motorrädern, usw.


ZC11 20 871134711000119 mm 1,5 m reflekt. gelb/reflect. yellow

INSULATION TAPE 5200• PVC insulation tape or universal use• Suitable for electrical insulation and for a large

number of other applications• Flame retardant

• PVC-Isolierband zum universellen Gebrauch• Zur elektrischen Isolierung wie auch zu vielen

anderen Zwecken geeignet• Flammhemmend


IT1910 20 871134717329719 mm 10 m 1 schwarz/black, 1 rot/red



SELF FUSION TAPE• Vulcanising tape that forms a homogeneous




• Vulkanisierband, das nach dem Anbringen einehomogene Masse bildet, ohne dass manTemperatur oder Druck erhöhen muss

• Zum Isolieren von Elektrokabeln und Abdichtenvon Schläuchen geeignet

• Für definitive und vorübergehende Reparaturen


SF2503 20 542501422017925 mm 3 m schwarz/black

INSTANT REPAIR TAPE• Vulcanising tape that forms a homogeneous




• Vulkanisierband, das nach dem Anbringen einehomogene Masse bildet, ohne dass manTemperatur oder Druck erhöhen muss

• Zum Isolieren von Elektrokabeln und Abdichtenvon Schläuchen geeignet

• Für definitive und vorübergehende Reparaturen


SW2503 20 542501422504425 mm 2,5 m weiß/white

CABLE PROTECTION TAPE• Self-adhesive textile tape• Suitable for binding and protecting cables, for

example in cars, for sound systems, etc.• Soundproofing• OEM-quality

• Selbstklebendes Textilband• Zum Bündeln und Schutz von Kabeln geeignet,

zB.: im Auto, bei Stereoanlagen, usw.• Lärmdämmend• Erstausrüster-Qualität


TP1910 20 542501422025419 mm 10 m schwarz/black

DOOR EDGE PROTECTION STRIPS• Durable paint protection for car doors• Easy to apply and to remove• Inconspicuous• Resistant to high pressure cleaning• Two strips per blister pack

• Dauerhafter Lackschutz für Autotüren• Einfach anzubringen und zu entfernen• Unauffällig• Beständig gegen Hochdruckreinigung• Zwei Streifen pro Blisterverpackung


DO9012 20 542501422821290 mm 12 mm transparent/transparent


FARBENZUBEHÖRNON PAINT ARTICLES 32

• Set of 4 solvent resistant metal and plasticfilling knives

• Facilitates the application of filler• Rubber smoothing spatula, for smoothing the

filler and finishing coat

• Satz von 4 lösungsmittelbeständigen Klingenaus Metall und Kunststoff

• Erleichtert das Aufbringen von Polyester• Gummispachtel für das Glätten von Polyester

und Spachtelmasse

SPACHTEL & SPACHTELKLINGEN / FILLING KNIVES & SMOOTHING SPATULA

Art. Nr. Beschreibung VE EAN-codeArt. No. description Pack. EAN code

335924 10 8711347125043Spachtelmesser/filling knives335956 10 8711347172290Spachtelgummi/rubber smoothing spatula (blister)335959 24 5425014222371Spachtelgummi/rubber smoothing spatula

• Rubber sanding block, handy help for sandingduring bodywork repairs

• Cork sanding block, handy help for sandingduring bodywork repairs

• Schleifblock aus Gummi, praktische Hilfe für dasAbschleifen bei Karosseriereparaturen

• Schleifblock aus Kork, praktische Hilfe für dasAbschleifen bei Karosseriereparaturen

SCHLEIFBLOCK / SANDING BLOCK

Art. Nr. Beschreibung Farbe VE EAN-codeArt. No. description colour Pack. EAN code

335925 10 8711347125067Gummi/rubber335960 20 5425014220810Kork/cork braun/brown

• Suitable for sanding sharp edges and curvedsurfaces

• 120 mm x 100 mm

• Zum Schleifen scharfer Kanten und gekrümmterOberflächen

• 120 mm x 100 mm

SCHLEIFSCHWAMM / FOAM ABRASIVE BLOCK


335930 20 8711347125159medium

• For polishing a painted surface or for removingthe shine of bare metal

• Zum Polierenge bemalte Fläche oder um denGlanz Rohmetalls zu brechen

SCHEUERVLIESE / ABRASIVE PADS


335947 20 8711347125494fein/fine335948 20 8711347125517medium



• For removing rust from metal• Zum Entfernen von Rost auf MetallSTAHLBÜRSTEN / WIRE BRUSHES


335953 10 8711347172030Holz/wooden335961 24 5425014220827Kunststoff/plastic

SATZ AUTOLACKPINSEL / SET OF CAR BRUSHES


335958 20 87113471723513 Pinsel/3 brushes

• Brushes, suitable for degreasing• Quasten zum Entfetten geeignetQUASTEN / BRUSHES

Art. Nr. Beschreibung Breite VE EAN-codeArt. No. description width Pack. EAN code

335934 12 8711347125234synthetisch/synthetic 50 mm335936 12 8711347125272synthetisch/synthetic 30 mm

• Seam sealer brush suitable for bodywork• Professional and sustainable quality

• Streichkittpinsel für die Karosserie• Professionelle und nachhaltige Qualität

STREICHKITTPINSEL / SEAM SEALER BRUSH

Art. Nr. Beschreibung Breite VE EAN-codeArt. No. description width Pack. EAN code

335939 12 3177801172308Nylon 30 mm



• Dust masks, FFP 1 CE approval• Staubmaske mit Prüfzeichen FFP 1 CESTAUBMASKEN / DUST MASKS


335954 10 8711347172252FFP1 CE

• Tack rags for removing dust just before painting• Tücher zur Staubentfernung vor dem LackierenSTAUBBINDETÜCHER / TACK RAGS

Art. Nr. Beschreibung Abmessungen VE EAN-codeArt. No. description dimensions Pack. EAN code

335946 12 87113471254702 Tücher/2 rags 43 cm x 75

• This nylon pen is used for removing rust beforerepairing paintwork

• 2 spare nylon pens included

• Mit diesem Nylonstift lässt sich vor einerLackreparatur der Rost perfekt entfernen

• 2 Reservestifte mitgeliefert

STIFT ZUR ROSTENTFERNUNG / RUST REMOVER PEN


335957 20 87113471723131 Stift/1 pen

• Sealant gun for 310 ml cartridges• Kartuschenpistole für Kartuschen von 310 mlKARTUSCHENPISTOLE / SEALANT GUN


335943 24 8710735013900310 ml



• Abrasive paper, in handy packaging (4 sheets)• Space saving rack available

• Schleifpapier im praktischen Set (4 St.)• Platzsparendes Display verfügbar

SATZ SCHLEIFPAPIER / SET OF ABRASIVE PAPER


235920 24 8711347124749P80 x 1/P120 x 2/P180 x 1235929 24 8711347124787P80 x 4235930 24 8711347124800P120 x 4235931 24 8711347124824P180 x 4235932 24 8711347124862P240 x 4235933 24 8711347124886P400 x 4235934 24 8711347124909P600 x 4235935 24 8711347124923P1000 x 4235936 24 5425014222999P1200 x 4235939 24 5425014226317P2000 x 4235940 24 8711347124848P240 x 1/P400 x 2/P600 x 1

Grit 60 -80• Suitable for sanding wood, paint, varnish and

filler• Aluminium oxide paper• Adhesive: resin glue• Coating: half closedGrit 240 - 2000• Suitable for wet sanding metal• Silicon carbide• Adhesive: entirely resin• Coating: half closed

Grit 60 - 180• Geeignet zum Schleifen von Holz, Farbe, Lack

und Polyester• Aluminiumoxidpapier• Kleberschicht: Harzleim• Coating: halb geschlossenGrit 240 - 2000• Geeignet zum Nassschleifen von Metall• Silikonkarbid• Kleberschicht: vollständiger Harz• Coating: halb geschlossen

SCHLEIFPAPIER / ABRASIVE PAPER


135928 50 8711347121410P60 (230 x 280)135929 50 8711347121434P80 (230 x 280)135930 50 8711347121458P120 (230 x 280)135931 50 8711347121472P180 (230 x 280)135932 50 8711347121496P240 (230 x 280)135933 50 8711347121519P400 (230 x 280)135934 50 8711347121533P600 (230 x 280)135935 50 8711347121557P1000 (230 x 280)135936 50 8711347121571P1200 (230 x 280)135939 50 5425014226294P2000 (230 x 280)

• Synthetic disk which is suitable for removingtrims and residues from stickers and doublesided tape

• Does not damage the substrate• Time-saving• Ideal speed: 3000 to 4000 rpm

• Kunststoffscheibe geeignet zum entfernen vonZierleisten, Rückstände von Aufklebern unddoppelseitigem Klebeband

• Keine Beschädigung des Untergrunds• Zeitsparend• Ideale Drehzahl: 3.000-4.000 U/min

TAPE & STRIPING REMOVER / TAPE & STRIPING REMOVER


ZCRE04 20 5425014221756Scheibe + Asche/Disc + axleZCRE07 10 5425014223071Scheibe + Asche (groß)/disc + axle (large)


36DISPLAYS - KONZEPTEDISPLAYS - CONCEPTS

D0020

DB0040

ZF1000

DP0070 DP0057

D0021

DP0096

37DISPLAYS - KONZEPTEDISPLAYS - CONCEPTS

Concept DIY 2,20m x 1,00m

Concept Pro 1,40m x 3,00m

Concept Pro 2,20m x 2,00m

+++ : ideal/highly suitable• ++ : geeignet/suitable • + : mäßig geeignet/moderately suitable • - : nicht geeignet/unsuitable

38

FIXIERBÄNDERMOUNTING TAPES

Metall Kunststoff PE/PP Holz Glas Stein/Beton Innengebrauch Außengebrauch Belastung

Metal Plastics PE/PP Wood Glass Stone/Concrete Indoor use Outdoor use Load

HSA HIGH STRENGTHACRYLIC 3200 (pg. 4, 29) +++ +++ - ++ +++ - +++ +++ +++

MAX POWER TRANSPARENT (pg. 4) +++ +++ - ++ +++ - +++ +++ +++

MAX POWER OUTDOOR(pg. 5) +++ +++ - ++ +++ - +++ +++ +++

SIDE MOULDING TAPE (pg. 5, 29) +++ +++ - ++ +++ - +++ +++ ++

MIRROR MOUNTING TAPE (pg. 6) +++ +++ - +++ +++ - +++ +++ ++

DOUBLE SIDED MOUNTING TAPE 3MM (pg. 6) +++ +++ ++ +++ +++ - +++

+ (vorübergehend/

temporary)++

DOUBLE SIDED MOUNTING TAPE WHITE (pg. 6) +++ +++ - +++ +++ - +++ +++ ++

DOUBLE SIDED MOUNTING TAPE BLACK (pg. 7) +++ +++ - +++ +++ - +++ +++ ++

DOUBLE SIDED ADHESIVE PADS (pg. 7, 29) +++ +++ - +++ +++ - +++ +++ ++

ULTRA MOUNT TAPE(pg. 7, 29) +++ +++ + +++ +++ - +++ +++ ++

DOUBLE SIDED CARPET TAPE (pg. 8, 30) n.a./n.a. +++ +++ +++ n.a./n.a. + +++ - -

DOUBLE SIDED TAPE (pg. 8) n.a./n.a. ++ ++ ++ n.a./n.a. - +++ - -

EMBLEM PRESS & MOUNT (pg. 8) ++ ++ + - ++ - +++ +++ +

ZIP FIX (pg. 9, 30) +++ +++ + +++ + - +++ +++ ++

DUO GRIP (pg. 9, 30) +++ +++ ++ +++ + - +++ +++ +++

ABDICHTUNGSBÄNDERSEALING TAPES

Metall Kunststoff PE/PP Holz Glas Stein/Beton Innengebrauch Außengebrauch

Metal Plastics PE/PP Wood Glass Stone/Concrete Indoor use Outdoor use

BUTYL SEALING TAPE(pg. 10) ++ ++ + + ++ ++ +++ +++

POWER SEALING TAPE(pg. 10) +++ +++ +++ ++ +++ ++ +++ +++

ISOSEAL(pg. 10) +++ +++ +++ +++ +++ ++ +++ +++

GEWEBEBÄNDERDUCT TAPES

Metall Kunststoff PE/PP Holz Glas Stein/Beton Innengebrauch Außengebrauch UV-Beständig

Metal Plastics PE/PP Wood Glass Stone/Concrete Indoor use Outdoor use UV resistant

HPX 6200 REPAIR TAPE(pg. 11, 30) +++ +++ +++ +++ + + +++ +++ enige Tage/

couple of days

UNIVERSAL REPAIR TAPE (pg. 11) +++ +++ +++ ++ + + +++ +++ enige Tage/

couple of days

UNIVERSAL REPAIR TAPE ORANGE (pg. 12) +++ +++ ++ ++ + + +++ +++ enige Tage/

couple of days

DUCT TAPE 2200 (pg. 12) +++ +++ +++ ++ + + +++ +++ enige Tage/couple of days

DUCT TAPE 1900 (pg. 12) +++ +++ +++ ++ + + +++ +++ enige Tage/couple of days

GAFFER TAPE MATT BLACK (pg. 13) +++ +++ +++ +++ + + +++ +++ enige Tage/

couple of days

GAFFER 6000 TAPE ‘SOUND AND LIGHT’ (pg. 13) +++ +++ +++ +++ + + +++ +++ enige Tage/

couple of days

ALL WEATHER TAPE (pg. 14) +++ +++ +++ ++ +++ + +++ +++ verlängert/

prolonged

ABDECKBÄNDERMASKING TAPES

Metall Kunststoff Holz Glas Stein/Beton Innengebrauch Außengebrauch UV-Beständig

Metal Plastics Wood Glass Stone/Concrete Indoor use Outdoor use UV resistant

MASKING TAPES 100°C (pg. 15) +++ +++ +++ +++ + +++ + vorübergehend/

temporaryThis product information is given in good faith, but the user should assure himself that the performance of the product is su� cient for his application. Option Tape Specialties N.V. cannot be held responsible for product failure unless full testing has been carried out. The client has to decide on the tapes suitability for their own applications.

Die Produktinformation ist gegeben nach bestem Wissen, aber der Verbraucher muss sich vergewissern ob das Produkt geeignet ist für seinen Anwendungszweck. Option Tape Specialties N.V. ist nicht verantwortlich für Produktfehlschlagung wenn nicht völlig ausgetestet. Der Kunde soll selbst die Eignung für seinen eigenen Anwendungszweck entscheiden.

+++ : ideal/highly suitable• ++ : geeignet/suitable • + : mäßig geeignet/moderately suitable • - : nicht geeignet/unsuitable

39

MASKING TAPES 60°C(pg. 15) +++ +++ +++ +++ + +++ + vorübergehend/

temporary

SAFE REMOVE MASKING TAPE (pg. 16) +++ +++ +++ +++ - +++ + 7 Tage/

7 days

MASKING TAPE 4400(pg. 16) +++ +++ +++ +++ - +++ +++ 6 Monate/

6 months

MASKING TAPE UV (pg. 17) +++ +++ +++ +++ + +++ +++ 14 Tage/

14 days

EASY MASK FILM WITH MASKING TAPE (pg. 17) +++ +++ +++ +++ + +++ - einige Tage/

couple of days

EASY MASK FILM WITH CLOTH TAPE (pg. 18) +++ +++ +++ +++ ++ +++ ++ einige Tage/

couple of days

TRIM MASKING TAPE(pg. 18) +++ +++ - +++ - +++ - n.a./n.a.

CLEAN REMOVAL TAPE(pg. 19) +++ +++ +++ - +++ +++ - einige Tage/

couple of days

PVC ORANGE (pg. 18) +++ +++ +++ + ++ +++ ++ einige Tage/couple of days

PVC FORM WORK TAPE(pg. 19) +++ +++ +++ + +++ +++ +++ einige Tage/

couple of days

FINE LINE TAPE (pg. 19) +++ +++ +++ +++ - +++ - n.a./n.a.

SICHERHEIT & MARKIERUNGSAFETY & MARKING

Glatte Untergründe Poröse Untergründe Innengebrauch Außengebrauch

Smooth surfaces Porous surfaces Indoor use Outdoor use

SAFETY TAPE (pg. 20) +++ + +++ +++

SAFETY SIGNAL TAPE (pg. 20) +++ + +++ ++

BARRIER TAPE (pg. 20) n.a./n.a. n.a./n.a. +++ +++

SAFETY GRIP (pg. 20) +++ + +++ +++

AQUA GRIP (pg. 21) +++ + +++ +++

SPEZIALITÄTENSPECIALTIES

Metall Kunststoff PE/PP Holz Glas Stein/Beton Innengebrauch Außengebrauch

Metal Plastics PE/PP Wood Glass Stone/Concrete Indoor use Outdoor use

CAR PAINT PROTECTION FILM (pg. 22,31) +++ ++ - - +++ - +++ +++

BLACK PROTECTION FILM (pg. 22) +++ ++ - - +++ - +++ +++

ALU TAPE (pg. 23, 31) +++ +++ + + - - +++ +++

ISOLIERBÄNDERINSULATING TAPES Thickness Breakdown

voltageMaximum

temperature Flame retardant Pressure class Indoor use Outdoor use

Dicke Durchschlag-spannung

Temperatur-beständigkeit Flammhemmend Druckklasse Innengebrauch Außengebrauch

INSULATION TAPE 5200(pg. 24, 31) 0,15 mm 6 kV +80°C ja/yes n.a./n.a. +++ +++

INSULATION TAPE 52100(pg. 24) 0,15 mm 6 kV +90°C ja/yes n.a./n.a. +++ +++

INSULATION TAPE 52300(pg. 25) 0,12 mm 5 kV +80°C ja/yes n.a./n.a. +++ +++

INSULATION TAPE 52400(pg. 25) 0,19 mm 7 kV +80°C ja/yes n.v.t./n.a. +++ +++

PTFE TAPE GAS(pg. 25) 0,10 mm n.a./n.a. +260°C n.a./n.a. 0,2 bar +++ +++

PTFE TAPE WATER(pg. 25) 0,10 mm n.a./n.a. +260°C n.a./n.a. n.a./n.a. +++ +++

STRETCH & FUSE (pg. 26) 0,50 mm 8 kV+200°C

(vorübergehend/temporary: +260°C)

n.a./n.a. 8 bar +++ +++

SELF FUSION TAPE (pg. 26, 32) 0,50 mm 21 kV +90°C n.a./n.a. n.a./n.a. +++ +

CABLE PROTECTION TAPE (pg. 26, 32) 0,30 mm n.a./n.a. +105°C n.a./n.a. n.a./n.a. +++ -

CLOTH INSULATION TAPE(pg. 27) 0,25 mm n.a./n.a. +105°C n.a./n.a. n.a./n.a. +++ -

hpx catalog 2016 - deutsch/english

Documents