121 当ページ掲載製品のお問い合わせ先は 03-6416-6824 カスタマー･インフォメーションセンター 月曜日～金曜日9:00～19:00 土曜日10:00～17:00（日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く）

STORA

GE

HP StorageWorks キャンペーン情報&トピックス■今月のイチオシストレージ製品バックアップデータの重複を排除し、データ保護運用を強化するディスクバックアップ新製品

■「サーバリプレース応援プログラム」で更にお得！ サーバを買い換える際に、ディスクやテープを最適化しましょう 他社製サーバだけではなく、HPの古いサーバから

買い換える際にも、特別価格をご提供します。高性

能のディスクや長期的に安心できるテープの導入

を応援します。

対象製品 ●サーバ：HP ProLiant 300/500シリーズ●ストレージ：MSAファミリ、テープ、

データ保護ソフトウェア

1,785,000円（税込）プログラム価格

1,249,500円（税込）

安心の大容量モデルにリプレース

30%OFF

sP.126HP StorageWorksMSA70 SAS HDDバンドル 3.6TBモデル

お得な バンドルモデル

高性能 大容量

AG893A

30%OFF

777,000円（税込）プログラム価格

543,900円（税込）

バックアップの自動化リプレース

sP.136HP StorageWorks1/8 G2 LTO3 Ultrium920 SASテープオートローダ

AH558A

豊富な 実績

高性能 大容量

■エントリーファイルサーバ「おためし価格」キャンペーン好評実施中！

HDDの無駄な使用を35%削減 高信頼・高性能のSASモデル

フォルダX

Bファイル

フォルダY 高

安

Aファイル

Cファイル

実際の使用容量

Aファイル

Bファイル

Cファイル

同じファイルを参照

Aファイル

価格

信頼性

Bad Block Replacement機能サポート

Bad Block Replacement機能サポート無し

SAS/SCSI HDD24時間365日連続稼動を前提に設計 平均故障間隔時間：約150万～175万時間

SATA HDD平均故障間隔時間：約40万～60万時間

34% OFF

38% OFF

38% OFF

1TB-SATAモデル

302,400円

（税込） 199,500円

（税込） 252,000円

（税込） 252,000円

407,400円 407,400円

2TB-SATAモデル 584GB-SASモデル

安い！ 安い！ 安い！

日本で豊富な出荷実績を誇るHP ProLiant Storage Serverのエントリーモデルを「おためし価格」でご提供し

ます。HP ProLiant Storage Serverの処理速度は通常のサーバを使用するより20%も性能が良く、ディスクの

無駄な使用を35%も省くシングルインスタンスストレージ機能を標準装備※。この機会をお見逃し無く！！

キャンペーン期間：2008年9月30日まで

sP.110

おためし価格 検 索 Yahoo！/Googleで「おためし価格」を検索！

■「新世代RAID体感キャンペーン」好評実施中！

HP StorageWorks EVA4400 キャンペーンセット

2,289,000円（税込）

通常セット価格3,669,750円（税込）

なんと！38%OFFキャンペーンモデル価格　AJ694A

新世代RAIDとは：他社には真似のできないEVA独自のテクノロジ！⇒システムを止めずに容量拡張ができるRAIDテクノロジ⇒1GB単位で容量設定ができるRAIDテクノロジ⇒ディスクを増やせば増やすほど早くなるRAIDテクノロジセット内容：●EVA4400コントローラセット ●EVA用管理ソフトCV EVA 8.0、RSM 4.0●EVA M6412ディスクエンクロージャ ●Command View EVA 4TB 使用権●146GB 15krpm FC HDD×8本 ●EVA用 SmartStart

キャンペーン構成標準保証ハードウェア：3年間翌営業日オンサイトサービス、3年間パーツ保証ソフトウェア：1年間24時間電話サポート

キャンペーン期間：2008年10月31日までsP.128

HP StorageWorks

D2D2500 Backup System

■更に簡単接続！簡単共有！MSA2000シリーズにSAS接続モデル登場！HP StorageWorks

Modular Smart Array 2012sa

重複データを 排除

EH945A

819,000円（税込）

AJ752A

619,500円（税込）

6月30日に発表されました新ディスクバックアップ製品D2D2500 Backup

Systemは、D2D120、VLS1002iのユーザビリティをそのままに、データ重複

排除機能を標準搭載することで、バックアップ運用を大きく改善することが

できます。iSCSI接続でご使用中の環境に簡単に導入できるほか、最終的に

テープバックアップを実施し、データを長期保管するソリューションを備え

ています。

●新製品の特長・サーバに搭載したSASホストバスアダプタとつなぐだけの簡単接続！

・最大48台のディスクドライブを搭載可能な高い拡張性！（オプション使用時）

・スナップショット・ボリュームコピー機能対応！

●高い信頼性と、環境を選ばない柔軟性HP StorageWorks Modular Smart Array 2000はデュアルポートSASディスクドライブ、およびSATAディスクドライ

ブに対応。I/O負荷の高い環境でもご利用いただけるSASディスクドライブと、コストパフォーマンスが高く、参照

データや、アーカイブ用途に最適なSATAディスクドライブをご利用いただくことが出来ます。また、これらのディ

スクを同じエンクロージャに混在することも可能です。

すぐに導入可能

データ容量削減

テープによる長期保管対応

P121-139_STORAGE 08.7.18 1:59 AM ページ 121

122当ページ掲載製品のお問い合わせ先は 03-6416-6824 カスタマー･インフォメーションセンター 月曜日～金曜日9:00～19:00 土曜日10:00～17:00（日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く）

STORA

GE

単一サーバの 容量拡張

簡単、低価格、 誰でも使える 統合ストレージ

低コストで導入可能な エントリークラスストレージ

独自開発した新世代RAID

絶大な信頼性

MSAファミリ MSA20～500

AiOファミリ

MSAファミリ

EVAファミリ

・サーバへのディスク追加 ・追加ディスク筐体と 　Smartアレイコントローラ

・管理しやすさ、使いやすさに フォーカスした統合ストレージ ・サーバ用ディスクストレージとファイルサーバ機能 ・スナップショット/統合バックアップ環境も実現

・サーバを特定しない管理ツール ・信頼性の高いSAS、ディスクバックアップに最適なSATAを両サポート ・多彩なRAIDレベルをサポートし、さまざまな環境に対応可能 ・1GBキャッシュを標準で搭載した高性能

・管理負荷を軽減する、オンラインでのディスク拡張に対応 ・ディスクを増やせば増やすほど速くなるテクノロジ ・1TB～240TBの拡張性 ・信頼のファイバチャネルディスク搭載

・データセンター統合＋ディザスタリカバリ ・大規模なERPアプリケーション ・HP-UX、Windows＋その他、メインフレームを含め数多くのOSに対応

MSA2012fc/MSA2012i/MSA2012sa

XP20000

XPファミリ

価格

拡張性

XP24000

HP StorageWorks 外部ストレージ・ラインアップ

HP StorageWorks 外部ディスクスペック早見表

使用形態

搭載可能なディスク・ドライブ

接続方式 DAS※1

外部接続

サーバ数（最小－最大） 1台

リダンダント・コントローラ －

MSA20利用頻度の少ないデータの一時保存用ストレージディスクバックアップ用のストレージ

3.5インチ SATA※4（1.5Gb/s）

Ultra320 SCSI（320MB/s）

搭載可能なディスクドライブ数（1エンクロージャあたり）

12台

最大容量（物理） 12TB

クラスタ対応 －

フォームファクタ 2U

MSA30 MSA50 MSA60サーバの外部ストレージSAS/SCSIディスクは、高いパフォーマンス、連続稼動性が要求される一般的なストレージ用途に最適SATAディスクは、利用頻度の少ないデータの一時保存用、ディスクバックアップ用

Ultra320 SCSI（320MB/s）2.5インチ SATA※4（1.5Gb/s）

DAS※1 DAS※1 DAS※1

Ultra320 SCSI（320MB/s） SAS※5（3Gb/s） SAS※5（3Gb/s）1台（MSA30SB）

1台 1台

14台 10台 12台

4.2TB 1.4TB 12TB

－ － －

－ － －

3U 1U 2U

2.5インチ SAS※5（3Gb/s） 3.5インチ SAS※5（3Gb/s）

2台（MSA30DB）

MSA500

Ultra320 SCSI（320MB/s）

DAS※1

Ultra320 SCSI（320MB/s）

1－4台

14台

4.2TB

○

○（オプション）

4U

3.5インチ SATA※4（1.5Gb/s）

EVA4400

使用形態

搭載可能なディスク・ドライブ FATA※6

接続方式

外部接続

サーバ数（最小－最大）

リダンダント・コントローラ

搭載可能なディスクドライブ数

最大容量（物理）

クラスタ対応

フォームファクタ

MSA2012fc New MSA2012sa

SAN※2 DAS※1 SAN※2

Fibre Channel（4Gb/s） SAS Fibre Channel（4Gb/s）

1-64台 1-4台 1-256台

EVA用ディスクエンクロージャ使用（1エンクロージャあたり12台、最大96台）

96TB（FATA）

○

○（標準）

4U（2C1D構成）

Fibre Channel（4Gb/s）

38.4TB（FC）

AiO400r/t

3.5インチ SAS（3Gb/s）3.5インチ SATA（1.5Gb/s）

IP-SAN（iSCSI）、NASGigabit Ethernet

3サーバ、50クライアント位（SASモデル）3サーバ、25クライアント位（SATAモデル）

4台（搭載済み）

1.2TB（SAS）/585GB（SAS）

－

－

1U/タワー型

MSA70

2ノードクラスタ、サーバの直接接続用のSCSIストレージ

2.5インチ SAS※5（3Gb/s）2.5インチ SATA※4（1.5Gb/s）

DAS※1

SAS※5（3Gb/s）

1台

25台

3.6TB

－

－

2U

※1 DAS：SCSIケーブルなどでサーバと直接接続するストレージの接続方式。Direct Attached Storageの略。※2 SAN：FCスイッチとFCケーブルで構成されたストレージ専用ネットワークを介し、サーバと接続するストレージの接続方式。Storage Area Networkの略。FC-SAN。※3 IP-SAN：IPネットワークを介してサーバと接続するストレージの接続方式。ストレージがiSCSIプロトコルに対応している必要がある。iSCSI。※4 SATA：ATA規格から発展したHDD規格。容量単価に優れたHDD規格で限られたアクセス数のデータ領域（ディスクバックアップ領域など）に最適。8時間を超える常時アクセスには不適。Serial ATAの略。※5 SAS：シリアル転送によりパフォーマンスが向上されたSCSI規格。従来のSCSIはパラレル転送。Serial Attached SCSIの略。※6 FATA：容量単価に優れたHDDの規格で限られたアクセス数のデータ領域（ディスクバックアップなど）に最適。相対的にSATAより信頼性が高いが、8時間を超える常時アクセスには不適。Fibre Attached Technology Adaptedの略。

HP通報サービス ○ ○ ○ ○ ○ ○

HP通報サービス － ○

小規模環境向けSAN※2ストレージ。複数サーバ、複数クラスタなどの共有ストレージ。1TB以上のデータ容量で、拡張性・信頼性・パフォーマンス重視の場合はEVA4400を推奨

1TB（SATA）

簡単！早分かりチャート！あなたはMSA？それともEVA？sP.129をご覧ください。

※バックアップ製品のラインアップ/詳細は、P131～139をご参照ください。※Storage Serverのラインアップ/詳細は、P.109～111をご参照ください。※エンタープライズ製品の詳細は、ストレージ総合カタログ（JST03159-10）をご参照ください。

10サーバ、300クライアント位（SASモデル）5サーバ、100クライアント位（SATAモデル）

12台（搭載済み）

3.6TB（SAS）12TB（SATA）

－

－

○2U

AiO1200

小規模環境向けSAN/NAS/バックアップ機能統合型外部共有ストレージ

MSA2012i

2ノードクラスタ、サーバの直接接続用のSASストレージ

小規模環境向けSAN※2ストレージ。複数サーバ、複数クラスタなどの共有ストレージ。1TB以上のデータ容量で、拡張性・信頼性・パフォーマンス重視の場合はEVA4400を推奨

IP-SAN（iSCSI）※3

Gigabit Ethernet

1-16台

12台

14.4TB（SAS）48TB（SATA）

○

○（オプション）

○2U

P121-139_STORAGE 08.7.18 1:59 AM ページ 122

123 当ページ掲載製品のお問い合わせ先は 03-6416-6824 カスタマー･インフォメーションセンター 月曜日～金曜日9:00～19:00 土曜日10:00～17:00（日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く）

STORA

GE

HP StorageWorks All-in-One Storage System（AiO）

■オールインワンストレージシステムって？

ビジネスの成長に伴いサーバのストレージ容量が不足すれば、ストレージ容量を拡張する必要に迫られます。しかし、今まで既存サーバのストレージ容量を増やすことは、簡単なことではありませんでした。HP StorageWorks All-in-One StorageSystemは、その名のとおり、IT環境で必要とされるストレージ機能を1台に統合したものです。さらにただ1台にまとめただけでなく、既存の実績あるHP独自の技術を応用し、ストレージの専門知識が無くとも、

●サーバへの論理ディスクの提供●ファイル共有環境の提供●必要に応じたオンライン容量拡張※

●過去の状態を簡単に取り戻せるスナップショット※

●もしものことからデータを守るスナップショットと連携したオンラインバックアップ※

等を操作画面上から一連の操作として簡単に行えるようにしました。All-in-One Storage Systemは、“どうしたいか？”を簡単なウィザードに従って指示するだけの簡単操作により各サーバのストレージを統合し、RAID設定、スナップショットの設定、ディスクと共有フォルダの設定、バックアップソフトの操作など面倒な部分を自動的に行い、管理者の業務効率を改善します。※ All-in-One Storage Systemが提供する共有フォルダ、およびWindows Server 2003/2008へ提供するストレージ領域で利用可能

■このようなお客様に最適です●Windows® 2003 Serverを数台使っているが、ディスクが足りなくなってきた●バックアップされていない古いファイルサーバを使っている●ストレージのことは良くわからないが、個別に管理するより、まとめて管理したい●業務を止めないバックアップ運用を行いたい●サーバにディスクを増設したいが、増設ディスクが手に入らない

超簡単操作のバックアップ機能付のファイルサーバ＋外部ディスク

バック アップ

専門知識不要で 難しくない操作画面

データのスナップショットとバックアップ

クライアントPCへ 共有フォルダの提供

サーバへ 外部ディスクの提供

スナップショット

ディスク 共有 フォルダ

テープバックアップ

MSAで容量増設

LAN All-in-One Storage System

製品の詳細については右記URLをご参照下さい。www.hp.com/jp/aio

専門知識不要で使いやすい管理画面

従来とは異なり、番号や難解な名前を使う管理ではなく、“どのサーバのス

トレージをどうしたいか？”という指示を操作画面のウィザードに従って行

うだけの簡単な管理を実現しました。Windowsサーバ管理経験の無い方、

バックアップの運用経験の無い方でも、先進のストレージ管理を可能にし

ます。また、忙しいIT管理者にとっては、最も時間のかかっていた作業から

解放され、その他の生産的な業務により多くの時間を使うことができます。

簡単に操作できるウィザード

All-in-One Storage Systemでは、共有フォルダの設定、サーバへストレージ

の提供、バックアップの設定※を専門知識不要で簡単に設定できるウィザー

ドを準備しました。さらに、Microsoft Exchange Server 2003/2007と

Microsoft SQL Server 2000/2005サーバへストレージを提供し、データ

移行、バックアップ設定を簡単に行うウィザードも装備し、導入や運用を劇

的に簡素化します。※共有フォルダ、およびWindows Server 2003/2008へ提供するストレージ領域

クライアントPCにムダのないファイル共有を提供

クライアントPCには、ユーザが増えても追加コストが発生しないCAL無

制限のファイル共有環境を提供します。Windows環境とは親和性も高く、

スナップショット機能で、共有フォルダやファイルの過去の状態を、ユーザ

自身で“以前のバージョン”として簡単に参照や復旧することができ、業務

中断を最小限にします。さらに、ファイルサーバで起こりがちな、複数の

同一ファイルがストレージ上に保存されることによるディスク使用のムダ

を防ぐシングル インスタンス ストレージ機能（SIS）により、ユーザが意識

する事なく、限りあるストレージを効率的に使用できます。

All-in-One Storage System

ユーザ数

コスト

ハードウェア＋OS

ユーザ数

ユーザが増えても CALの追加購入は不要

ユーザが増えると CALの追加購入が必要

コスト

一般ファイルサーバの場合 All-in-One Storage Systemの場合

データ データ

削除 復旧 時間の流れ

スナップショットによるデータ復旧の例

データ

しまった… 消しちゃった！！

復旧した！ 助かった！！

スナップ ショット

テープ

容易な容量拡張※ 従来、容量拡張はシステム停止やバックアップ作業／バックアップデータからのデータの戻し作業などで時間と工数のかかる業務でした。しかし、All-in-One Storage Systemでの容量拡張は、直感的で簡単に操作できるので、わずか数分で完了できます。さらに、拡張作業につきものだ

ったバックアップやシステム停止も必要ありません。※共有フォルダ、およびWindows Server 2003/2008へ提供するストレージ領域

ストレージと共有フォルダのデータ保護

All-in-One Storage Systemでは、Windowsサーバに提供するストレージ

および共有フォルダに、スナップショット機能と、スナップショットと連携し

たオンラインバックアップ機能が利用可能です。これらの機能も操作画

面上から、マウス操作で簡単に設定、変更でき、スナップショットは実行

スケジュールの設定、バックアップも実行スケジュールとバックアップ期

間を指定するのみの簡単設定です。

Bファイル

Aファイル

Bファイル

Cファイル

Cファイル

実際の使用容量

同じファイルを統合

Aファイル

Aファイル

フォルダX フォルダY

P121-139_STORAGE 08.7.18 1:59 AM ページ 123

124当ページ掲載製品のお問い合わせ先は 03-6416-6824 カスタマー･インフォメーションセンター 月曜日～金曜日9:00～19:00 土曜日10:00～17:00（日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く）

STORA

GE

HP StorageWorks

400 All-in-One Storage System（AiO400）

HP StorageWorks

600 All-in-One Storage System（AiO600）

HP StorageWorks

1200 All-in-One Storage System（AiO1200）

AiO400t

AiO400r

400r All-in-One Storage System製品名

ソフトウェアサポート

アプリケーションデータストレージ（iSCSI、IP-SAN）ファイル共有（NAS）製品番号内蔵ストレージ容量と種類

希望小売価格内蔵ハードドライブ数

ハードウェア保証 1年間翌営業日オンサイトサービス

AK226A1.2TB-SAS

861,000円（税抜 820,000円）3.5"ホットプラグドライブ4個

標準搭載のストレージコントローラ（対応RAIDレベル）

400t All-in-One Storage SystemWindows Server 2003（R2含む、x32およびx64）、VMware ESX Server 3、Novell SUSE Linux Enterprise Server 10、

Red Hat Enterprise Linux 5、Qlogic 40xx series iSCSI hardware HBASMB/CIFS、NFS、AppleTalk、Novell、HTTP、FTP

AK292A584GB-SAS

512,400円（税抜 488,000円）3.5"ノンホットプラグドライブ 4個

Smartアレイ E200コントローラ、128MB BBWC搭載（RAID 0、1、5、1＋0）

1年間の平日標準時間対応のソフトウェア電話支援

プロセッサ デュアルコア インテル® Pentium® E2160 1.8GHz

データ保護スナップショット機能（共有フォルダ:64世代、Windows向けボリューム:512世代）、ディスクまたはテープへのバックアップおよびリカバリ機能としてHP Data Protector Expressソフトウェアを統合、HP StorageWorks Storage Mirroring（オプション）によるデータの複製をサポート

メモリ（標準/最大） 2GB/4GB

ネットワークコントローラ内蔵NC105i PCIeギガビット・ネットワーク・アダプタ、

NC360Tデュアルポート・ギガビット・ネットワーク・アダプタ省エネ法に基づくエネルギー消費効率☆1 d区分　0.02リダンダント電源/リダンダント冷却ファン －

リモート管理 オプションオペレーティングシステム Microsoft® Windows® Storage Server 2003 R2（Standard Edition）、Microsoft® iSCSI Software Target形状、サイズ（W×D×H）、質量 タワー型、175×426×367mm、17.5kg

AK297A AK224A1TB-SATA 1TB-SATA

407,400円（税抜 388,000円） 514,500円（税抜 490,000円）

クアッドコア インテル® Xeon® E5405 2GHz

内蔵NC320i PCIeデュアルポートGigabitサーバアダプタ

c区分　0.0029

LO100i（Advanced Pack付属）

ラック型（1U）、448×682×43mm、16.8kg

製品名

ソフトウェアサポート

アプリケーションデータストレージ（iSCSI、IP-SAN）ファイル共有（NAS）製品番号内蔵ストレージ容量と種類

希望小売価格

内蔵ハードドライブ数

ハードウェア保証 3年間翌営業日オンサイトサービス（SATAハードディスクドライブは1年間パーツ保証）

AG537A1.5TB-SATA819,000円

（税抜 780,000円）

標準搭載のストレージコントローラ（対応RAIDレベル）

600 All-in-One Storage SystemWindows Server 2003（R2含む、x32およびx64）、VMware ESX Server 3、Novell SUSE Linux Enterprise Server 10、

Red Hat Enterprise Linux 5、Qlogic 40xx series iSCSI hardware HBASMB/CIFS、NFS、AppleTalk、Novell、HTTP、FTP

AG548A876GB-SAS

1,029,000円（税抜 980,000円）

3.5"ホットプラグドライブ6個

Smartアレイ E200iコントローラ、128MB BBWC搭載（RAID 0、1、5、1＋0）

1年間の平日標準時間対応のソフトウェア電話支援

プロセッサ デュアルコア インテル® Xeon® 5150 2.66GHz

データ保護スナップショット機能（共有フォルダ:64世代、Windows向けボリューム:512世代）、ディスクまたはテープへのバックアップおよびリカバリ機能としてHP Data Protector Expressソフトウェアを統合、HP StorageWorks Storage Mirroring（オプション）によるデータの複製をサポート

メモリ（標準/最大） 1GB/4GB

ネットワークコントローラ内蔵NC373iマルチファンクション・ギガビット・ネットワーク・アダプタ、

デュアルポート・ギガビット・ネットワーク・アダプタ省エネ法に基づくエネルギー消費効率☆1 b区分　0.0040リダンダント電源/リダンダント冷却ファン 標準装備

リモート管理 iLO2（iLO Advanced Pack付属）オペレーティングシステム Microsoft® Windows® Storage Server 2003 R2（Standard Edition）、Microsoft® iSCSI Software Target

形状、サイズ（W×D×H）、質量 タワー型（オプションで5Uラックマウント）、220×640×468mm、27.2kg

AG726A AG780A1.8TB-SAS 1.16TB-SAS

1,344,000円（税抜 1,280,000円）

1,134,000円（税抜 1,080,000円）

All-in-One SB600c

2.5"ホットプラグドライブ8個Smartアレイ E200コントローラ、128MB BBWC搭載Smartアレイ P400コントローラ、256MB BBWC搭載

（RAID 0、1、5、1＋0、6（ADG））クアッドコア インテル® Xeon® E5345 2.33GHz

2GB/4GB内蔵NC373iマルチファンクション・ギガビット・ネットワーク・アダプタ（×2）

c区分　0.0044エンクロージャ構成に依存

iLO2

HP BladeSystem c-Class、100×500×182mm、11.4kg

● All-in-One Storage Systemには、キーボード・マウスは付属しておりません。初期設定時等には、キーボード・マウス・モニタが別途必要になります。● 常にアクセスされる一般的な環境ではSASディスク使用モデルのご利用を推奨します。データの蓄積がメインで負荷が軽い環境でのみSATAディスク使用モデルの製品をご利用ください。☆1 エネルギー消費効率とは、省エネ法で定める測定方法により測定された消費電力を省エネ法で定める複合理論性能で除したものです。

400t 400r

モデル 特長

ユーザ数、規模の目安

400

小規模環境向けの小型モデル

600 1200 AiO SB600c

豊富な拡張性

3サーバ、50クライアント位（SASモデル） 3サーバ、25クライアント位（SATAモデル）

2Uサイズで高いスペース効率を実現 c-Classエンクロージャに対応

※写真は実装イメージです。エンクロージャは付属しません

10サーバ、300クライアント位（SASモデル）　5サーバ、100クライアント位（SATAモデル）

All-in-One Storage Systemラインアップ

1

2P1Pデュアルコア クアッドコア

ホットプラグ SAS/SATA HDD

SAS/SATA HDD

Lights-Out 100

CPU数 CPU数

1年オンサイト 1年電話サポート

※は400rのみ対応

SAS/SATA

3.5

ホットプラグ

SAS/SATA

3.5

Lights-Out 100

100

※ ※

※ ※

1

HP AiO 検 索 Yahoo！/Googleで「HP AiO」を検索！

サポートアップグレードについて詳しくは、HP Care Packページ（P.153～）をご参照下さい。

製品名

ソフトウェアサポート

アプリケーション データストレージ（iSCSI、IP-SAN）ファイル共有（NAS）製品番号

内蔵ストレージ容量と種類

希望小売価格

内蔵ハードドライブ数

ハードウェア保証 3年間翌営業日オンサイトサービス（SATAハードディスクドライブは1年間パーツ保証）

AG655A3TB-SATA

945,000円（税抜 900,000円）

標準搭載のストレージコントローラ（対応RAIDレベル）

1200 All-in-One Storage SystemWindows Server 2003（R2含む、x32およびx64）、Windows Server 2008（AiO1200rは対応済み、その他のモデルは対応予定）、VMware ESX Server 3、Novell SUSE Linux Enterprise Server 10、Red Hat Enterprise Linux 5、Qlogic 40xx series iSCSI hardware HBA

SMB/CIFS、NFS、AppleTalk、Novell、HTTP、FTPAG658A1.7TB-SAS

1,302,000円（税抜 1,240,000円）

3.5"ホットプラグドライブ 12個Smartアレイ P400コントローラ、512MB BBWC搭載（RAID 0、1、5、1＋0、6（ADG））

1年間の平日標準時間対応のソフトウェア電話支援

プロセッサ デュアルコア インテル® Xeon® 3070 2.66GHz

データ保護スナップショット機能（共有フォルダ:64世代、Windows向けボリューム:512世代）、ディスクまたはテープへの

バックアップおよびリカバリ機能としてHP Data Protector Expressソフトウェアを統合、HP StorageWorks Storage Mirroring（オプション）によるデータの複製をサポート

メモリ（標準/最大） 2GB/4GBネットワークコントローラ オンボードのNC324i PCIeデュアルポートGigabitサーバアダプタ省エネ法に基づくエネルギー消費効率☆1 d区分　0.0036リダンダント電源/リダンダント冷却ファン 標準装備

リモート管理 iLO2（iLO Advanced Pack付属）オペレーティングシステム Microsoft® Windows® Storage Server 2003 R2（Standard Edition）、Microsoft® iSCSI Software Target形状、サイズ（W×D×H）、質量 ラック型（2U）、488×597×88mm、26.8kg

AG659A AM527A3.6TB-SAS 12TB-SATA

1,995,000円（税抜 1,900,000円）

1,764,000円（税抜 1,680,000円）

d区分　0.0029

AG657A AK221A AK222A AK218A AK220A9TB-SATA 2.4TB-SAS 3.6TB-SAS 3TB-SATA 9TB-SATA

1,512,000円（税抜 1,440,000円）

1,449,000円（税抜 1,380,000円）

1,953,000円（税抜 1,860,000円）

945,000円（税抜 900,000円）

1,428,000円（税抜 1,360,000円）

3.5"ホットプラグドライブ 8個、空き 4個 3.5"ホットプラグドライブ 12個Smartアレイ P800コントローラ、512MB BBWC搭載（RAID 0、1、5、1＋0、6（ADG））

クアッドコア AMD OpteronTM 2354 2.2GHz

4GB/4GB 2GB/4GBオンボードのNC326i PCIeデュアルポートGigabitサーバアダプタ

c区分　0.0034

Lights-Out 100i（LO100 Advanced Pack付属）

ラック型（2U）、448×698.8×87.5mm、19.22kg1年間翌営業日オンサイトサービス

AiO600AiO SB600c

2Pデュアルコア クアッドコア SAS HDD ホットプラグ

SAS/SATA HDD

iLO

ホットプラグ 冗長電源

冗長ファン HP通報サービス 3年オンサイト

※ ※

CPU数

※はSB600cのみ対応

SAS

2.5

SAS/SATA

3.5

ホットプラグ

iLO2

ホットプラグ

3

1年電話サポート

1

1200r All-in-One Storage System

電源ユニット（最大入力電力） 600W 855W

電源ユニット（最大入力電力） 1000W －

電源ユニット（最大入力電力） 575W 910W

P121-139_STORAGE 08.7.18 1:59 AM ページ 124

125 当ページ掲載製品のお問い合わせ先は 03-6416-6824 カスタマー･インフォメーションセンター 月曜日～金曜日9:00～19:00 土曜日10:00～17:00（日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く）

STORA

GE

MSA2000の6つの 特長

HP StorageWorks

Modular Smart Array 2012fc

HP StorageWorks

Modular Smart Array 2012i

HP StorageWorks

Modular Smart Array 2012sa

New!!

あなたの悩みを解決する 簡単設定 ブラウザから簡単管理

SAS/SATAディスク

最大48台のSAS/SATAハードディスクドライブ

搭載可能

低コスト FCポート内蔵／iSCSI対応

高い信頼性 二重化された主要パーツ

スナップショット、ボリュームコピー機能対応

データ保護もバッチリ

多彩な RAIDレベル

RAID 0, 1, 3, 5, 6, 10, 50対応

冗長化（二重化）された電源装置と冷却ファン

デュアルコントローラ対応

SAS接続モデル登場で、ますますラインナップ充実！

HP StorageWorks Modular Smart Arrayファミリ

製品名

製品番号 AJ746A

希望小売価格 682,500円（税抜 650,000円）

質量

標準保証

HP StorageWorks Modular Smart Array 2012i

AJ742A

861,000円（税抜 820,000円）

19.96kg

HP StorageWorks Modular Smart Array 2012fc

3年間パーツ保証/3年間翌営業日対応オンサイト

ホスト・インタフェース 4Gbpsファイバチャネル 1Gbps iSCSI

ホストポート数 2 FCポート（コントローラあたり） 2 iSCSIポート（コントローラあたり）

ドライブ・インタフェース 3Gbps SAS/1.5Gbps SATA

搭載可能ドライブ数 12台

最大ドライブ数 48台（追加用エンクロージャ3台追加時）

最大容量 14.4TB（SAS）/48TB（SATA）

ディスクコントローラ シングルコントローラ（オプションでデュアルコントローラ構成が可能）

キャッシュ容量 1GB（コントローラあたり）

キャッシュ保護時間 制限なし

RAIDレベル 0, 1, 3, 5, 6, 10, 50

入力電力（最大） 475W

省エネ法に基づくエネルギー消費効率☆1 i区分　0.042（SATA）、0.10（SAS）

サイズ（W×D×H） 44.7×60.2×8.9cm（2U）

☆1 エネルギー消費効率とは、省エネ法で定める測定方法により測定された消費電力を省エネ法で定める複合理論性能で除したものです。

■高い信頼性と、環境を選ばない柔軟性

HP StorageWorks Modular Smart Array 2000はデュアルポートSASディスクドライブ、およびSATAディスクドライブに対応。I/O負荷の高い環境でもご利用いただけるSASディスクドライブと、コストパフォーマンスが高く、参照データや、アーカイブ用途に最適なSATAディスクドライブをご利用いただくことが出来ます。また、これらのディスクを同じエンクロージャに混在することも可能です。

■エントリークラス以上の高機能

HP StorageWorks Modular Smart Array 2000はエントリークラスのストレージでありながら、スナップショット機能とボリュームコピー機能に対応。非常に多様なRAIDレベル（0, 1, 3, 5, 6, 10, 50）への対応と共に、高いデータ保護性能を誇ります。

用途に合わせてお選び下さい。共有ストレージといえばHP StorageWorks MSA2000。

HP msa 検 索 Yahoo！/Googleで「HP msa」を検索！

さらに簡単接続！簡単共有！HP StorageWorks MSA2000にSAS接続モデル登場！

・サーバに搭載したSASホストバスアダプタとつなぐだけの簡単接続！・最大48台のディスクドライブを搭載可能な高い拡張性！（オプション使用時）・スナップショット・ボリュームコピー機能対応！

NewHP StorageWorks Modular Smart Array 2012sa

AJ752A

619,500円（税抜 590,000円）

3Gbps SAS

2 SASポート（コントローラあたり）

P121-139_STORAGE 08.7.18 1:59 AM ページ 125

お得！便利！大容量！ HP StorageWorks Modular Smart Array 60/70ディスクバンドルモデルHP ProLiantサーバにぴったりのHP StorageWorks Modular Smart Array 60/70に、最大搭載可能数のディスクをバンドルしたモデルが登場！

製品名おすすめ！MSA60

SAS HDDバンドル 3.6TBモデル

製品番号 AG893A

希望小売価格 1,785,000円（税抜 1,700,000円）

ホスト・インタフェース

搭載ドライブ

容量 3.6TB

おすすめ！MSA70

SAS HDDバンドル 3.6TBモデル

AG823A

1,207,500円（税抜 1,150,000円）

SAS（Serial Attached SCSI）

146GB 2.5インチ SASディスクドライブ×25台

3.6TB

おすすめ！MSA60

SATA HDDバンドル 9TBモデル

AG824A

1,701,000円（税抜 1,620,000円）

9TB

750GB 3.5インチ SATAディスクドライブ×12台 300GB 3.5インチ SASディスクドライブ×12台

※入力電力（最大）、省エネ法に基づくエネルギー消費効率、質量、標準保証についてはP126のMSA60およびMSA70を参照してください。

126当ページ掲載製品のお問い合わせ先は 03-6416-6824 カスタマー･インフォメーションセンター 月曜日～金曜日9:00～19:00 土曜日10:00～17:00（日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く）

STORA

GE

HP StorageWorks Modular Smart Array直接接続モデル

☆1 エネルギー消費効率とは、省エネ法で定める測定方法により測定された消費電力を省エネ法で定める複合理論性能で除したものです。

※SATAハードディスクドライブは、1日の利用率20%程度の軽い利用条件（アクセス頻度の低いデータの保管など）に適した設計により低価格を実現しています。高い利用率（通常業務で頻繁な利用）が予想される場合はSCSI/SASディスク製品のご利用を推奨しております。

製品名 Modular Smart Array 70製品番号 418800-B21希望小売価格 399,000円（税抜 380,000円）ホスト・インタフェースドライブ・インタフェース

最大容量最大ドライブ数

質量

入力電力（最大）省エネ法に基づくエネルギー消費効率☆1

サイズ（W×D×H）

標準保証

2.5インチSAS/SATAハードディスクドライブ×25台3.6TB（146GB×25）

345Wi区分　0.095

448×590×88mm15.9kg（ハードディスクドライブ未搭載時）/21.8kg（ハードディスクドライブ満載時）

☆1 エネルギー消費効率とは、省エネ法で定める測定方法により測定された消費電力を省エネ法で定める複合理論性能で除したものです。

※SATAハードディスクドライブは、1日の利用率20%程度の軽い利用条件（アクセス頻度の低いデータの保管など）に適した設計により低価格を実現しています。高い利用率（通常業務で頻繁な利用）が予想される場合はSCSI/SASディスク製品のご利用を推奨しております。

Modular Smart Array 50364430-291

231,000円（税抜 220,000円）SAS（Serial Attached SCSI）

SAS（Serial Attached SCSI）/SATA（Serial ATA）※

2.5インチSAS/SATAハードディスクドライブ×10台1.4TB（146GBハードディスクドライブ×10）

180Wi区分　0.12

428×579×42.8mm9.07kg（ハードディスクドライブ未搭載時）/13.61kg（ハードディスクドライブ満載時）

3年間パーツ保証

Modular Smart Array 60418408-B21

378,000円（税抜 360,000円）

3.5インチSAS/SATAハードディスクドライブ×12台12TB（1TB×12）

345Wi区分　0.028

448×590×88mm15.4kg（ハードディスクドライブ未搭載時）/24.6kg（ハードディスクドライブ満載時）

MSA20 MSA30 MSA5003.5インチSerial ATA（SATA）ディスクドライブを採用し、

2Uラックスペースに驚きの大容量と高いコスト効率を実現。信頼のSCSIディスクドライブを最大14台搭載可能。高い信頼性と大容量高速転送を同時に実現。

最大4台までのサーバで共有可能!SCSIベースシェアードストレージ。

わずか1Uのラックスペースに、省スペース/低消費電力を誇る2.5インチディスクドライブを10台搭載可能。

MSA50 MSA60 MSA70信頼性も大容量もこれ一台。3.5インチSAS/SATAディスクドライブを

混在可能な柔軟性を持つSAS接続エンクロージャ。2Uラックスペースに最大25台もの2.5インチSAS/SATAディスクドライブを搭載し、

高いパフォーマンスと省スペース、省電力を両立。

2U 12TB SATA

3.5

ユニット数 最大容量 ドライブ・ インタフェース

ホットプラグ 対応 HDD

3U 4.2TB SCSI3.5ユニット数 最大容量 ドライブ・

インタフェース ホットプラグ 対応 HDD

4U 4.2TB SCSI3.5ユニット数 最大容量 ドライブ・

インタフェース ホットプラグ 対応 HDD

HP msa 検 索 Yahoo！/Googleで「HP msa」を検索！

HP msa 検 索 Yahoo！/Googleで「HP msa」を検索！

1U 1.4TB（SAS） 2.5 SAS

andSATA

ユニット数 最大容量 ドライブ・ インタフェース

ホットプラグ 対応 HDD

2U 12TB（SATA） SASand

SATA

3.5

ユニット数 最大容量 ドライブ・ インタフェース

ホットプラグ 対応 HDD

2U 3.6TB（SAS） SASor

SATA

2.5

ユニット数 最大容量 ドライブ・ インタフェース

ホットプラグ 対応 HDD

SCSI接続対応エンクロージャ

SAS接続対応エンクロージャ

SCSI接続共有ストレージ

製品名製品番号希望小売価格ホスト・インタフェースドライブ・インタフェース

最大容量 4.2TB（300GB×14）

最大ドライブ数 Ultra2/Ultra3/Ultra 320 SCSIハードディスクドライブ×14台

質量 30.9kg（コンポーネント搭載時）

Modular Smart Array 30 DB302970-B21

399,000円（税抜 380,000円）

Ultra320 SCSI

入力電力（最大） 377W省エネ法に基づくエネルギー消費効率☆1 i区分　0.089サイズ（W×D×H） 479×517×131mm

標準保証

Modular Smart Array 20335921-B21

378,000円（税抜 360,000円）Ultra320 SCSI

SATA（Serial ATA）※

3.5インチSATAハードディスクドライブ×12台

12TB（1TB×12）345W

i区分　0.028488×597×88mm約24.0kg

3年間パーツ保証

Modular Smart Array 30 SB302969-B21

357,000円（税抜 340,000円）

Modular Smart Array 500 G2335880-B21

630,000円（税抜 600,000円）

549Wi区分　0.13

483×521×175mm約22.5kg

3年間翌営業日オンサイトサービス、3年間パーツ保証

P121-139_STORAGE 08.7.18 1:59 AM ページ 126

127 当ページ掲載製品のお問い合わせ先は 03-6416-6824 カスタマー･インフォメーションセンター 月曜日～金曜日9:00～19:00 土曜日10:00～17:00（日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く）

STORA

GE

ご利用環境に合わせてお選びください。HP StorageWorks Modular Smart Arrayファミリ!

NewMSA20 MSA30 MSA50 MSA60 MSA70 MSA500 G2 MSA2012fc MSA2012i MSA2012sa

コスト効率の高い ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ディスクを使いたい SATAディスク対応 SATAディスク対応 SATAディスク対応 SATAディスク対応 SATAディスク対応 SATAディスク対応 SATAディスク対応

信頼性の高い ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ディスクを使いたい SCSIディスク対応 SASディスク対応 SASディスク対応 SASディスク対応 SCSIディスク対応 SASディスク対応 SASディスク対応 SASディスク対応

複数のサーバから ○ ○ ○ ○共有したい オプションで 2FCポート 2iSCSIポート 2SASポート

4SCSIポート （コントローラあたり） （コントローラあたり） （コントローラあたり）

とにかく容量が必要○ ○

○ ○ ○

12TB 12TB 48TB 48TB 48TB

（SATA） （SATA）（追加エンクロージャ （追加エンクロージャ （追加エンクロージャ

使用時/SATA） 使用時/SATA） 使用時/SATA）

将来容量を増やしたい ○ ○ ○○ ○ 最大3台までの 最大3台までの 最大3台までの

カスケード接続対応 カスケード接続対応 エンクロージャを エンクロージャを エンクロージャを接続可能 接続可能 接続可能

高いパフォーマンスが必要/ ○ ○ ○スピンドル数を増やしたい 2.5インチSAS対応 2.5インチSAS対応 4Gb/s FC接続対応

低消費電力な ○ ○ストレージが必要 2.5インチディスク 2.5インチディスク

対応 対応

HP StorageWorks Modular Smart ArrayファミリMSAファミリはラインアップが豊富だけど、私の環境ではどれを選べばいいの？

サーバが4台あるんですが、それぞれ空き容量が少

なくなってきました。1台ずつ直接接続ストレージ

をつけたほうがいいですか？ 複数のサーバをお持ちなら、共有可能なストレージ、

MSA2012fc/MSA2012i/MSA2012saをお選びください。

それぞれに直接接続ストレージを接続した場合、利用率に

偏りがでたり、管理の手間が増えるなどの問題があります。

共有ストレージなら管理を一元化できるので、余計な手間

もコストも削減することが可能です。

MSA2000シリーズなら、低コストで導入することが可能です！

そんなあなたにお勧めなのは

メールサーバの空き容量が少なく

なってきたなぁ。信頼性の高いディ

スクが必要なんだけど、どのMSA

を選べばいいですか？

そんなあなたにお勧めなのは

信頼性の高い、SCSI/SASディスクが使用できる、MSA30/60/70をお選びくだ

さい。SCSIディスク、SASディスクは信頼性や障害復旧機能に優れたディスクド

ライブです。メールサーバのほか、データベースサーバなど、信頼性の求めら

れる環境に最適です。

？ ？ ？

P121-139_STORAGE 08.7.18 1:59 AM ページ 127

128当ページ掲載製品のお問い合わせ先は 03-6416-6824 カスタマー･インフォメーションセンター 月曜日～金曜日9:00～19:00 土曜日10:00～17:00（日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く）

STORA

GE

EVA8100製品名 EVA4100 EVA6100

標準保証 3年間当日オンサイトサービス、3年間パーツ保証

ホスト・インタフェース

ドライブ・インタフェース 2GB/秒 FC-AL×4最大搭載ドライブ数 FC/FATA×56台最大搭載容量 25.2TB（FC）、56TB（FATA）

キャッシュ容量FCループスイッチ

1～4台RAIDサポート Vraid0、Vraid1、Vraid5

サポートするオペレーティングシステム

Windows 2003 32-bit/x64/IA64、Windows 2008 32-bit/x64/IA64、HP-UX、Linux、HP OpenVMS、Sun Solaris、IBM AIX、Novell NetWare、Apple Mac OS X、VMware（EVA4100/6100/8100はWindows XP 32-bit、Windows 2000、HP Tru64 UNIXにも対応）

FC/FATA×112台 FC/FATA×240台50.4TB（FC）、112TB（FATA） 108TB（FC）、240TB（FATA）

8GB※1、※2

4台2～18台

製品の詳細については下記URLをご参照下さい。

www.hp.com/jp/diskarray EVA4400、4100、6100、8100 4つのラインアップで大規模構成まで幅広くカバー。※EVA4400/4100/6100の電源は、100V/200Vに対応しています。EVA8100は、200Vのみの対応になります。

新世代RAIDテクノロジ搭載HP StorageWorks

EVAファミリ

「新世代RAIDが、こんなに便利だったとは。」ストレージ管理者の負担を劇的に軽減する、4つの理由

EVA4100（2C2D構成）ラック搭載時

EVA4400（2C8D構成）ラック搭載時

EVA6100（2C4D構成）ラック搭載時

EVA8100（2C12D構成）ラック搭載時

アップグレード可能

※ EVA4100はEVA6100にアップグレード可能です。

※1コントローラペアあたり※2 キャッシュ容量はデータ専用キャッシュ（それぞれ2GB・4GB）と制御用共有メモリ（それぞれ2GB・4GB）の合算値。

HP eva 検 索 Yahoo！/Googleで「HP eva」を検索！

ディスクエンクロージャ

ファイバチャネル・スイッチファブリック（4Gb/秒×8）※1

2GB/秒 FC-AL×8

2台4～8台

EVA4400ファイバチャネル・スイッチファブリック（4Gb/秒×4）※1

4GB/秒 FC-AL×4FC/FATA×96台

43.2TB（FC）、96TB（FATA）4GB※1、※2

なし

1～8台

3年間翌営業日オンサイトサービス、3年間パーツ保証

管理・設定が簡単！

従来型RAIDによるディスク管理と新世代RAIDの違い

RAID5 ボリューム

従来型のRAIDのディスク管理

RAID0 ボリューム RAID1 ボリューム

新世代RAIDのディスク管理

RAIDボリュームごとに 容量を計算し、それぞれの 物理ディスクに割り当てる 面倒な作業が必要

全体をひとつの大きな ストレージプールと捉え、 面倒な計算や割り当ては すべてコントローラ

が処理

RAID5 ボリューム

RAID0 ボリューム

RAID1 ボリューム

ポイント！

● めんどうな設定はEVAコントローラにお任せ！● 管理対象がぐっと減ります！

高いパフォーマンス！

従来型RAIDに比べて新世代RAIDが高性能な理由

新世代RAIDの場合 従来型のRAIDの場合

RAID1RAID0

RAID5

RAID5

RAID0

RAID1

Disk×60 Disk×60Disk×60 Disk×60

RAID1では、 4本分の性能しかでない

すべての領域で、 常に全ディスクを使用するので 高いパフォーマンスを実現

ポイント！

● ディスクアクセスを分散するので面倒なチューニングなしで高パフォーマンス

● かつディスクを増設すればするほどパフォーマンスも更に向上します！

高い容量効率！

従来型RAIDによるディスク利用率と新世代RAIDの違い

従来型のRAIDの場合

60%～80%の 高い利用率

平均して 約40%の利用率

ボリューム1

ボリューム2

ボリューム3

新世代RAIDの場合

ポイント！

● 搭載された全てのディスクを一つの大きな仮想ディスクとしてプール化！

● 必要な容量を任意のRAIDレベルで1GB単位で提供します！

オンラインで容量の拡張が可能！

従来型RAIDによるディスク増設と新世代RAIDのディスク増設の違い

稼働しながら増設可能で、設定項目も少なく容易なため、いつでも簡単に増設が可能

データの バック アップ

ディスクの 追加

ディスクの 追加 容量の設定

ストレージ システムの 再構成

システム停止期間

RAID ボリューム の再構成

データの リストア 再稼働

従来型のRAIDの増設手順

新世代のRAIDの増設手順

システム停止が必要で、手間がかかるため、管理者は休日・夜間などに作業をしなければならなかった

ストレージの 停止時間は0

長時間の システム 停止

ポイント！

● 足りなくなったら追加する→前もって過剰に導入する必要がない！

● 休日、深夜のディスク増設作業から解放されます！

新世代RAID体感キャンペーン実施中sP.121へ!

P121-139_STORAGE 08.7.18 1:59 AM ページ 128

129 当ページ掲載製品のお問い合わせ先は 03-6416-6824 カスタマー･インフォメーションセンター 月曜日～金曜日9:00～19:00 土曜日10:00～17:00（日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く）

STORA

GE

YES

YES

YES

YES

スタート！

業務停止よりもコストが優先される

Windows、Linuxが中心である

EVAファミリ

メンテナンスなどの計画停止以外のダウンタイムが許されない中核ストレージシステムで使用したい

HP-UXなど、WindowsやLinux以外のOSを使用したり、複数の種類のOS環境を統合するディスクストレージとして使用したい

システムの統合やユーザ数の増加など、ディスク容量の増設作業が不定期かつ頻繁に発生しやすい

まず何よりも、導入時のコストを削減したい

MSAファミリ

SANディスクアレイ簡単早分かりチャート MSA？ それともEVA？

EVA4400 SAN Switch内蔵モデル 新登場！

EVAのソリューションを支える豊富なソフトウェア製品群

スイッチブロック図

EVA4400コントローラ

12 Portスイッチ

2×4Gb/sFC デバイス ポート

2×4Gb/sFC デバイス ポート

10×8Gb/s FC SAN ポート

10×8Gb/s FC SAN ポート

12 Portスイッチ

EVA4400コントローラ

● EVA4400コントローラに8Gb/s 12ポートのSANスイッチを内蔵したモデルです。外付けスイッチにより占有されるラックスペースを開放し、ケーブルも排除することが可能です。

● 4Gb/s SFPを8個標準添付しています。●通常外付けのスイッチを構成する場合と比較して、スイッチが占有するラックスペースや電源、ケーブルなどを排除することができます。

●さらに、ケーブリングやインストール費用なども節約になります。

フロントカバー

コントローラ前面

コントローラ背面

製品名

製品番号

構成

HP StorageWorks 4400 Enterprise Virtual Arrayコントローラセット FC Switch 内蔵モデル4Gb/s SFPを8個無償で標準添付

AG805A

最小構成：ディスクエンクロージャ1筺体、ディスクドライブ8本最大構成：ディスクエンクロージャ8筐体、ディスクドライブ96本

Command View EVA使用権、メディアキットが必要

希望小売価格 2,604,000円（税抜 2,480,000円）

製品標準保証 3年間翌営業日オンサイトサービス、3年間パーツ保証

SFP

HP EVA4400SANスイッチ内蔵モデル 8×4Gb/s SFP標準添付

スペース、ケーブリング排除ができて価格もリーズナブル

FCケーブル

SANスイッチ

EVA4400コントローラ

Command View EVAは、EVAの設定および管理を簡素化するソフトウェアです。直観的なGUIにより、EVAの初期設定はもちろん運用中のディスク追加に伴うLUNの拡張、イベント監視、LUNマスキングによるセキュリティ管理などが行えます。●すべてのEVAファミリの構成および管理機能●性能管理ツールEVAPerfを使用してEVAの性能を視覚的に監視し、ボトルネックを迅速に特定して解決●中央コンソールからSAN上のすべてのEVAを管理可能●日本語GUI提供中（日本語オンラインヘルプは弊社Webよりダウンロードできます）

HPでは、EVAの運用性、耐障害性を支える、豊富なソフトウェア製品群を提供しています。EVAとこれらのソフトウェア製品を組み合わせることにより、堅牢で運用の容易なストレージ・ソリューションが構築され、アダプティブ・エンタープライズが実現できます。

HP StorageWorks Command View EVA

Dynamic Capacity Managementは、ボリュームの拡大・縮小といった従来は人手で行っていた管理作業を自動化するソフトウェアです。GUIからポリシーを入力することで簡単に設定ができます。ビジネスニーズの変化に柔軟に対応でき、かつ管理工数の削減にも寄与します。

HP StorageWorks Dynamic Capacity Management

Business Copy EVAは、EVAアレイベースのリプリケーション・ソフトウェアです。一般的なスナップショット機能に加えて、物理ディスク・リソースを節約するVスナップ機能、データのクローンを作成するスナップクローン機能、差分同期やインスタント・リストアを可能にするミラークローン機能を提供します。統一したユーザ・インタフェースにより優れた管理環境を提供します。

HP StorageWorks Business Copy EVA

10×8Gb/s FC SAN ポート 2×4Gb/s FCデバイスポート

P121-139_STORAGE 08.7.18 1:59 AM ページ 129

130当ページ掲載製品のお問い合わせ先は 03-6416-6824 カスタマー･インフォメーションセンター 月曜日～金曜日9:00～19:00 土曜日10:00～17:00（日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く）

STORA

GE

SAN スイッチ製品・ラインアップ

● SAN拡張に合わせて、ポート数を追加することが可能です。●任意のノード間でアクセスを制御することができるゾーニング機能で、セキュリティも向上できます。●パワーパックモデルは付加価値ソフトウェアを含み、パフォーマンスの改善やSAN環境の監視機能等を提供します。

HP StorageWorks

SAN スイッチ4/8、4/16、4/32B、4/64

中小規模SAN環境向けに、初期投資を抑えた少ポートスイッチ。

SAN スイッチ 4/8、4/16

SAN スイッチ 4/32B

SAN スイッチ 4/64

SAN Director 4/256400MPR

（マルチプロトコルルータ）

SAN スイッチ 4/32B

SAN スイッチ 8/40

SAN スイッチ 8/80

HP BladeSystem c-Class組込みSAN スイッチ HP BladeSystem c-Class SAN スイッチ 4/12 & 4/24

8/20q FC スイッチ

Cisco MDS 9124e Fabric Switch 12-Port & 24-Port

SAN スイッチ 4/64 MDS 9222i

MDS 9124

MDS 9513

SAN スイッチ 4/8 & 4/16

SAN スイッチ 8/8 & 8/24

DC SAN Backbone MDS 9506

sP.90参照 sP.90参照

エンタープライズ

ミッドレンジ

B-シリーズ C-シリーズ

エントリー

製品名製品番号

ポートスピード

SANスイッチ 4/8 ベースモデルA7984A#ACF

4Gbps

SAN スイッチ 4/8 SAN スイッチ 4/16 SAN スイッチ 4/16 Power PackA8000A#ACF A7985A#ACF A7987A#ACF

希望小売価格 609,000円（税抜 580,000円） 840,000円（税抜 800,000円） 1,260,000円（税抜 1,200,000円） 1,995,000円（税抜 1,900,000円）標準ポート数 8（スイッチ間接続不可） 8 16最大ポート数 16

多ポートスイッチでスケーラビリティに対応すると共に、管理を簡素化できます。●信頼性の高い多ポートスイッチを採用することより、将来のSAN環境の拡張に対応できます。●ホットスワップ可能な冗長構成の電源、ファンにより、高可用性機能を提供します。

製品名

製品番号

SAN スイッチ4/32B Base

AG756A#ACF

希望小売価格 1,680,000円（税抜 1,600,000円）

標準ポート数 16最大ポート数 32

SAN スイッチ4/32B Full

SAN スイッチ4/32B Power Pack

SAN スイッチ4/64 Base

SAN スイッチ4/64Base/Power Pack

SAN スイッチ4/64 Full

AG757A#ACF AG758A#ACF AE495A#ACF AE496A#ACF AG457A#ACF4,200,000円

（税抜 4,000,000円）

5,460,000円（税抜 5,200,000円）

4,200,000円（税抜 4,000,000円）

6,720,000円（税抜 6,400,000円）

9,450,000円（税抜 9,000,000円）

32 6464

ポートスピード 4Gbps

MDS 9124MDS 9222i

バーチャルSAN（VSAN）による利用効率の最大化、信頼性の高いFCIP接続の提供（MDS 9222i）

MDS 9124 MDS 9222i

● MDS 9124は、ISLトランキング、SAN管理などのソフトウェアをバンドルしています。● MDS 9222iには1個の拡張スロットを備えており、MDS 9500シリーズと共通利用可能な各種ポートモジュールを提供しています。

● MDS 9222iでは遠隔地のバックアップ機と、FCIPで接続した災害対策のソリューションの提供が可能です。

製品名製品番号

ポートスピード

Cisco MDS 9124 8-Port Fabric SwitchAG646A

4Gbps

Cisco MDS 9124 24-Port Fabric SwitchAG648A

希望小売価格 735,000円（税抜 700,000円） 1,470,000円（税抜 1,400,000円）標準ポート数 8 24最大ポート数 24

● 8Gbpsのテクノロジに対応します。● SAN拡張に合わせて、ポート数を追加することが可能です。● Base/Power Pack+モデルでは、トラフィックを最適化するAdaptive Networkingを提供します。

HP StorageWorks

SAN スイッチ 8/8、8/24、8/40、8/808Gbpsのファイバチャネル スピードをサポートするSAN スイッチ。

SAN スイッチ 8/8 & 8/24 SAN スイッチ 8/40

SAN スイッチ 8/80

製品名

製品番号

SAN スイッチ8/8 Base

AM866A#ACF

希望小売価格 735,000円（税抜 700,000円）

標準ポート数 8（スイッチ間接続不可）

最大ポート数 24

SAN スイッチ8/8

SAN スイッチ8/24 Base

SAN スイッチ8/40 Base

SAN スイッチ8/40 Base/Power Pack+

SAN スイッチ8/80 Base/Power Pack+

AM867A#ACF AM868A#ACF AM869A#ACF AM870A#ACF AM872A#ACF

966,000円（税抜 920,000円）

1,470,000円（税抜 1,400,000円）

3,465,000円（税抜 3,300,000円）

5,670,000円（税抜 5,400,000円）

13,650,000円（税抜 13,000,000円）

8

40

ポートスピード 8Gbps

● 8GbpsのFCスピードをサポートします。● FCスイッチのほか、SANインフラ機器（HBA×4、SFP×10、FCケーブル×6）をバンドルしたお得なバンドルキットを提供します。

HP StorageWorks

8/20q FC スイッチ8GbpsのSANインフラを低コストで提供するエントリー向けのFC スイッチ。

製品名製品番号

ポートスピード

8/20q FC スイッチAK242A#ACF

8Gbps

8/20q SANバンドルキットAK241A#ACF

希望小売価格 630,000円（税抜 600,000円） 987,000円（税抜 940,000円）標準ポート数 16最大ポート数 20

8

Cisco MDS 9222i Fabric SwitchAG851A

8,400,000円（税抜 8,000,000円）FC：18、IP：4

FC：66、IP：4またはFC：18、IP：12

SAN スイッチ8/80 Base

AM871A#ACF

9,450,000円（税抜 9,000,000円）

16 24 48

80

P121-139_STORAGE 08.7.18 1:59 AM ページ 130

131 当ページ掲載製品のお問い合わせ先は 03-6416-6824 カスタマー･インフォメーションセンター 月曜日～金曜日9:00～19:00 土曜日10:00～17:00（日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く）

STORA

GE

HP StorageWorks バックアップ・ラインアップ

データ保護対策は、システム管理者の重要な責務です。

ハードウェアの障害

44%

災害

3%

コンピュータ ウィルス

7%

ソフトウェアの 誤動作

14%

人的なミス

32%

すぐ目の前にあるデータ消失の危機ハードディスクの故障等で、やむなくご自身のPCのリカバリーを行ったという経験がある方も多いのではないでしょうか。しかし、同じことが会社のサーバで起こったら、あなたの仕事やあなたの会社にどんな影響があるでしょう。近年、サーバ製品の信頼性は飛躍的に向上し、事故を回避する、あるいは事故がおきても自身のデータを保護する能力は確実に向上しています。しかし、データ消失原因の約1／3は人的なミスといわれています。加えて、サーバのデータは、ネット

ワークから侵入してくるハッカーやウィルスの脅威にも常に晒されており、このような事故に対しては、サーバ側の事故回避機能では対処することができません。実に60%以上の企業でデータ消失の経験ありとの統計データもあります。データ消失の危機というのは、日常的に潜んでいるということを認識する必要があります。さらに、地震、火災、水害などの災害に起因するシステム・データの消失は企業の存続をも脅かすほどの重大な問題です。「事業継続」が叫ばれる中、的確なデータ保護対策の実施は、システム管理者の重要な責務です。

SCSI

単体テープドライブはバックアップについて、初期の導入コスト及び運用中の消費電力を最小限に抑えることができるモデルです。対象となるデータ容量とバックアップ時間、サーバとの接続性から、最適な製品を選択します。最近では、改ざん防止や暗号化といったセキュリティ面に配慮した技術の導入も考慮すべきです。また、下位互換性を意識した将来のデータリストアの観点から、最新世代の導入が最もおすすめです。

単体 テープ ドライブ をご検討中の お客様へ

20GB 約10GB/時

USBSCSI

36GB 約10GB/時

USBSASSCSI

80GB 約25GB/時

SCSI100GB 約60GB/時

SASSCSI

200GB 約85GB/時

400GB 約220GB/時

800GB 約290GB/時

約430GB/時

約290GB/時

・小規模システムのデータ保存・1本のテープに上書きもしくは手動でのテープ 交換

SCSI36GB＊

（DAT72）

200GB＊（LTO2）

400GB＊（LTO3）

800GB＊（LTO4）

＊1カートリッジあたり

約10GB/時

iSCSI

1.5TB＊＊

＊＊バックアップ容量の 合計として

約180GB/時

SASSCSI

100GB＊（LTO1）

SCSIFC

SASSCSIFC

8～10巻・バックアップ専用サーバによる統合・複数サーバのバックアップ先として1週間分の 差分データを保存・もしくは複数の週末フルバックアップを1台の 装置の中で運用・WORMテープによる改ざん防止・暗号化機能によるセキュリティ強化

70～1400巻・全社システムのバックアップ統合・柔軟に拡張、リソース割り当てを実施・長期にわたるアーカイブ運用・WORMテープによる改ざん防止・暗号化機能によるセキュリティ強化

10～100巻・部門システムのバックアップ統合・バックアップ専用サーバによる統合・複数サーバのバックアップ先として複数テープドライブ による並列処理・1週間分の差分データを保存しつつ、複数のフルバック アップを1台の装置の中で長期間運用・WORMテープによる改ざん防止・暗号化機能によるセキュリティ強化

・小規模システムのデータ保存・長期間のデータ保管（下位互換）・USBによる簡単なプラグイン導入・1本のテープに上書きもしくは手動でのテープ 交換

サーバ4台程度の1次バックアップ先・小規模環境のデータ保護・復旧時間を短縮・バックアップソフトウェアを使用・テープで長期保管

・WORMテープによる改ざん防止・中規模システムのデータ保存・長期間のデータ保管（下位互換）・1本のテープに上書きもしくは手動でのテープ 交換

・暗号化機能によるセキュリティ強化・WORMテープによる改ざん防止・中規模システムのデータ保存・長期間のデータ保管（下位互換）・1本のテープに上書きもしくは手動でのテープ交換

・中規模システムのデータ保存・1本のテープに上書きもしくは手動でのテープ 交換

DAT製品・DAT40 テープドライブ・DAT72 テープドライブ・DAT160 テープドライブ

テープオートメーションは、テープの交換を自動化することで、運用負荷を軽減し、確実なバックアップ運用を実現します。遠隔からテープを指定しリストアすることができますので、業務継続性を高めます。対象となるサーバ台数、データ容量、世代数、バックアップ時間、接続性、セキュリティ、バックアップソフトウェアなどを考慮して選択します。

テープ オートメーション による自動化 をご検討中の お客様へ

仮想テープライブラリは、汎用のバックアップソフトウェアを使用しながら、ディスクバックアップの利点を得ることのできる補完的ソリューションです。最終的にはテープへのデータ保管をおすすめします。

仮想テープライブラリ（D2D2T）をご検討中の お客様へ

LTO1、LTO2製品・LTO1 Ultrium232 テープドライブ・LTO2 Ultrium448 テープドライブ・SB448c テープブレード

LTO3製品・LTO3 Ultrium920 テープドライブ・LTO3 Ultrium920 テープドライブ・SB920c テープブレード

LTO4製品・LTO4 Ultrium1760 テープドライブ・LTO4 Ultrium1840 テープドライブ

EML、ESLテープライブラリシリーズ・EML-e テープライブラリ・ESL-e テープライブラリ

FC SANシステムの1次バックアップ先・中～大規模環境のデータ保護・復旧時間を短縮・対象の増加に合わせて柔軟に拡張・バックアップソフトウェアを使用・テープで長期保管

Virtual Library Systemシリーズ・VLS6000仮想ライブラリ・VLS12000 Gateway

D2D Backup Systemシリーズ・D2D120 Backup System

2.25TB＊＊ 約180GB/時 ・D2D2500 Backup System

約280GB/時

サーバ10台程度の1次バックアップ先・中小規模環境のデータ保護 ・支部、支店のバックアップの自動化 ・復旧時間を短縮 ・バックアップソフトウェアを使用 ・データ重複排除機能で長期間使用 ・テープの併用でデータを長期保管 ・iSCSIとFCの接続

・D2D4000 Backup System

テープオートローダ製品・DAT72 10巻 オートローダ・1/8 G2 LTO1 Ultrium232・1/8 G2 LTO2 Ultrium448 ・1/8 G2 LTO3 Ultrium920 ・1/8 G2 LTO4 Ultrium1760

MSLテープライブラリシリーズ・MSL2024 テープライブラリ・MSL4048 テープライブラリ・MSL8096 テープライブラリ

約60GB/時

約290GB/時〜

約85GB/時

約1700GB/時〜

約580GB/時

約19TB/時〜

約360GB/時

約8640GB/時 〜

4.4TB

540TB＊＊ 〜

3.0TB＊＊

7.5TB＊＊ 〜

サーバ6台程度の1次バックアップ先・小規模環境のデータ保護 ・支部、支店のバックアップの自動化 ・復旧時間を短縮 ・バックアップソフトウェアを使用 ・データ重複排除機能で長期間使用 ・テープの併用でデータを長期保管

モデル 容量（非圧縮） 性能（非圧縮） 接続 推奨製品 バックアップ運用

バックアップ選定ガイド

企業に求められるバックアップ■データ消失またはウィルスに感染する直前までのデータに戻せること■災害時のサーバ全壊に備えて、外部にデータを保管すること■法令順守も含め、長期間データを保管し続けること■差分データ（前回のバックアップとの違い）を明確に保存すること■導入コストやランニングコスト（管理、消費電力）を考慮すること

P121-139_STORAGE 08.7.18 1:59 AM ページ 131

132当ページ掲載製品のお問い合わせ先は 03-6416-6824 カスタマー･インフォメーションセンター 月曜日～金曜日9:00～19:00 土曜日10:00～17:00（日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く）

STORA

GE

●データカートリッジ1本で最大圧縮容量160GBを保存。最大圧縮転送速度49GB/時でデータをバックアップ。●下位互換性保証でDAT40、DAT72のメディアのリード・ライトが可能。お客様の過去投資を保護します。●DAT160からはWide Mediaを採用し、大容量バックアップを実現。●インタフェースはSCSIとUSBをご用意。USBドライブではプラグアンドプレイで簡単操作を実現。●「HP Data Protector Express software シングルサーバ版」無償添付。有償によりネットワークバックアップなどへの機能拡張も可能。

※最大転送速度は、最大搭載可能ドライブの条件で論理的に可能な数値です。（実使用上での保証数値ではございません。使用条件により大きく値が低下する事がございます。）

HP StorageWorks

DAT160 USB/DAT160 SAS/DAT160 SCSIテープドライブ

最新DATテクノロジー、DAT160 SAS新登場！お客様の大切なデータをローコストでバックアップします。

HP dat 検 索 Yahoo！/Googleで「HP dat」を検索！

DAT160 SCSI/SAS（外付型）DAT160 SCSI/SAS（内蔵型）

DAT160 USB（内蔵型） DAT160 USB（外付型）

■DAT ロードマップ

「HPは、お客様の投資を保護します。」 ● ロードマップ通りの投資を実行● 下位互換を保証

400GB

世代

第1世代

第2世代

第3世代

第4世代

第5世代

第6世代

第7世代

第8世代

最大容量 （2：1圧縮）

4GB

8GB

24GB

40GB

72GB

160GB

～320GB

～600GB

最大転送速度（2：1圧縮時）

1.3GB/時

5.1GB/時

10.8GB/時

21.6GB/時

21.6GB/時

49.8GB/時

～57.6GB/時

～115GB/時

HP製品 DDS1 DDS2 DAT24 DAT40 DAT72 DAT160

1990 1993 1996 1999 2003 2007 今後約2年のペースで開発予定

HP LTO 検 索 Yahoo！/Googleで「HP LTO」を検索！

製品名

製品番号

希望小売価格

非圧縮時容量2：1圧縮時容量※最大転送速度（非圧縮時）※最大転送速度（2：1圧縮時）記録方式インタフェースサイズタイプカートリッジタイプカートリッジ下位互換性

標準保証

内蔵：136,500円（税抜 130,000円）外付：157,500円（税抜 150,000円）

バックアップソフトウェア標準添付HP Data Protector Express softwareシングルサーバ版 sP.138参照

内蔵：126,000円（税抜 120,000円）外付：147,000円（税抜 140,000円）

内蔵：136,500円（税抜 130,000円）外付：157,500円（税抜 150,000円）

●ミッドレンジ&ハイエンドサーバ向けバックアップドライブ。●大容量：1巻あたり最大1.6TB（2：1圧縮時）保存。●暗号化：ハードウェアによるデータ暗号化により大容量高速バックアップ実現。●法令順守：暗号化&改ざん防止機能搭載。●インタフェース：ユーザのニーズに合わせてSAS/SCSIの2つをご用意。●フォームファクタ：省スペースのハーフハイトまたはフルハイトから選択可能。●高信頼性：HP独自のデータレートマッチング機能により、ホストサーバからの転送データ量に合わせてバックアップスピードを調整。余分なテープの停止を防ぎメディア&ヘッドの磨耗を防ぎます。

HP StorageWorks

LTO4 Ultrium1760 SAS/SCSILTO4 Ultrium1840 SAS/SCSI テープドライブ

セキュリティ&性能重視ユーザ向けにお勧めの最新LTOテクノロジー第4世代LTOドライブ。暗号化機能で企業の機密情報を守ります。

このようなニーズに対応します！●データを暗号化して安全に保管したい●データを改ざん防止メディア（WORM）で保管したい●大容量のデータを短時間にバックアップしたい●長期間データを保管したい（下位互換性保証）●信頼性の高いデバイスを使用したい●低消費電力のバックアップで、維持費を削減したい

※最大転送速度は、最大搭載可能ドライブの条件で論理的に可能な数値です。（実使用上での保証数値ではございません。使用条件により大きく値が低下する事がございます。）

可変の書込みレート を制御するライトフィ ルターとサーボ

ホストデータ（変化するレート）

データをテープへ保存

ホストからの 遅いデータ転送

指標が送られてく るデータの転送レ ートが速いと上が り、遅いと下がる

＊ ホストサーバからのデータ転送速度に合わせて 　テープスピードを調整し、バックアップを止めま 　せん。

データバッファ

ホストからの速いデータ転送

R/WChannel

SERVO

WATERMARK

LTO4 Ultrium1840SAS/SCSI（外付型）

LTO4 Ultrium1760SAS/SCSI（外付型）

HP独自機能データレートマッチング

製品名

製品番号

希望小売価格

非圧縮時容量2：1圧縮時容量※最大転送速度（非圧縮時）※最大転送速度（2：1圧縮時）記録方式インタフェースサイズタイプ

カートリッジタイプ

カートリッジ下位互換性

標準保証

おすすめ！LTO4 Ultrium1760 SAS（内蔵型）LTO4 Ultrium1760 SAS（外付型）

EH919A（内蔵型）EH920A#ABJ（外付型）内蔵：819,000円（税抜 780,000円）外付：850,500円（税抜 810,000円）

内蔵：924,000円（税抜 880,000円）外付：955,500円（税抜 910,000円）

800GB1.6TB

288GB/時576GB/時

SAS

内蔵/外付LTO4 Ultrium 1.6TB RWデータカートリッジ（製品番号：C7974A）

LTO4 Ultrium 1.6TB WORMデータカートリッジ（製品番号：C7974W）LTO2 RWデータカートリッジ：リード

LTO3 RW&WORMデータカートリッジ：リード・ライト

サーペンタイン・リニアトラック

ハーフハイト

3年間パーツ保証

内蔵：924,000円（税抜 880,000円）外付：955,500円（税抜 910,000円）

■LTOロードマップ

世代

第1世代

第2世代

第3世代

第4世代

第5世代

第6世代

容量 （2：1圧縮時）

200GB

400GB

800GB

1.6TB

3.2TB

6.4TB

最大1.9TB/時

最大1.2TB/時

最大864GB/時

最大576GB/時

最大288GB/時

最大108GB/時

転送速度（2：1圧縮時）

HP製品 LTO1Ultrium232LTO2

Ultrium448LTO3

Ultrium920/960LTO4

Ultrium1760/1840

暗号化機能

WORM（改ざん防止）機能

USBで簡単接続USBで簡単接続USBで簡単接続

おすすめ！DAT160 USB（内蔵型）DAT160 USB（外付型）

おすすめ！DAT160 SAS（内蔵型）DAT160 SAS（外付型）

おすすめ！DAT160 SCSI（内蔵型）DAT160 SCSI（外付型）

Q1580A（内蔵型）Q1581A#ABJ（外付型）

Q1587A（内蔵型）Q1588A#ABJ（外付型）

Q1573A（内蔵型）Q1574A#ABJ（外付型）

80GB160GB

24GB/時49GB/時

ヘリカルスキャンUSB2.0 SAS Wide Ultra3 SCSI（LVD/SE）

ハーフハイト内蔵、外付

DAT160 160GBデータカートリッジ（製品番号：C8011A）DDS-4 40GB&DAT72 72GBデータカートリッジ：リード・ライト

3年間パーツ保証

おすすめ！LTO4 Ultrium1840 SAS（内蔵型）LTO4 Ultrium1840 SAS（外付型）

おすすめ！LTO4 Ultrium1840 SCSI（内蔵型）LTO4 Ultrium1840 SCSI（外付型）

EH860A（内蔵型）EH861A#ABJ（外付型）

EH853A（内蔵型）EH854A#ABJ（外付型）

432GB/時864GB/時

Ultra320 SCSI（LVDS）フルハイト

おすすめ！LTO4 Ultrium1760 SCSI（内蔵型）LTO4 Ultrium1760 SCSI（外付型）

EH921A（内蔵型）EH922A#ABJ（外付型）

Ultra320 SCSI（LVDS） SAS

内蔵：819,000円（税抜 780,000円）外付：850,500円（税抜 810,000円）

消費電力（平均/最大） 10.8W/30W

消費電力（平均/最大） 22W/41W 30W/52W

P121-139_STORAGE 08.7.18 1:59 AM ページ 132

133 当ページ掲載製品のお問い合わせ先は 03-6416-6824 カスタマー･インフォメーションセンター 月曜日～金曜日9:00～19:00 土曜日10:00～17:00（日曜日、祝祭日、年末年始及び5/1を除く）

STORA

GE

HP StorageWorksテープドライブファミリあなたはコスト重視派？それともパフォーマンス&セキュリティ重視派？お客様の目的に合わせてテープドライブ製品をお選びいただけるよう、豊富なラインアップをご用意しています。

HP StorageWorks DATテープドライブ・ファミリは、HP ProLiant ML100シリーズなどのローエンド・サーバに最適なバックアップデバイスです。新たにラインアップされたDAT40 USB/DAT72 USBは、プラグ&プレイで容易な接続を可能にし、ワークステーションなどのバックアップにも利用可能。

DAT72 USB（外付型）DAT72 USB（内蔵型）

※最大転送速度は、最大搭載可能ドライブの条件で論理的に可能な数値です。（実使用上での保証数値ではございません。使用条件により大きく値が低下する事がございます。）＊：AE313B#ABJはレールキットが1/8 G2オートローダ用ラックキット（AH166A）と共通になります。このため、ラックキットが含まれません。

製品名DAT72 SCSI（内蔵型）DAT72 SCSI（外付型）

製品番号Q1522B（内蔵型）

Q1523B#ABJ（外付型）

希望小売価格

内蔵：102,900円（税抜 98,000円）

外付：126,000円（税抜 120,000円）

非圧縮時容量2：1圧縮時容量※最大転送速度（非圧縮時）※最大転送速度（2：1圧縮時）記録方式インタフェース Wide Ultra3 SCSI（LVD/SE）サイズタイプ

カートリッジタイプ

カートリッジ下位互換性

標準保証

HP StorageWorks

DATドライブ/オートローダ

ローコストバックアップの決定版。HP ProLiant ML100シリーズに最適です。

DAT40 USB（内蔵型）DAT40 USB（外付型）

DW022A（内蔵型）DW023A#ABJ（外付型）

内蔵：63,000円（税抜 60,000円）

外付：84,000円（税抜 80,000円）

20GB40GB

10GB/時21GB/時

ヘリカルスキャンUSB2.0

ハーフハイト内蔵、外付

DDS-4 40GBデータカートリッジ（製品番号：C5718A）

DDS-2 8GB&DDS-3 24GBデータカートリッジ：リード・ライト

3年間パーツ保証

DAT72 USB（内蔵型）DAT72 USB（外付型）

DW026A（内蔵型）DW027A#ABJ（外付型）

内蔵：92,400円（税抜 88,000円）

外付：113,400円（税抜 108,000円）

36GB72GB

内蔵、外付、ホットプラグ

DAT72 72GBデータカートリッジ（製品番号：C8010A）

DDS-3 24GB&DDS-4 40GBデータカートリッジ：リード・ライト

DAT72 10巻オートローダ

1年間パーツ保証

DAT72 10巻オートローダ

（ラックマウント）

AE313B#ABJ

＊336,000円（税抜 320,000円）

360GB（36GB×10スロット）720GB（72GB×10スロット）

1Uタイプラックマウントタイプ

HP TAPE 検 索 Yahoo！/Googleで「HP TAPE」を検索！

バックアップソフトウェア標準添付HP Data Protector Express softwareシングルサーバ版 sP.138参照

コストパフォーマンス&性能重視ユーザ向けにお勧めの第3世代LTOドライブ。HP StorageWorks

LTO3 Ultrium920 SAS/LTO3 Ultrium920 SCSIテープドライブ

※最大転送速度は、実使用上での保証数値ではございません。使用条件により大きく値が低下する事がございます。

製品名

製品番号

希望小売価格

非圧縮時容量

2：1圧縮時容量

※最大転送速度（非圧縮時）

※最大転送速度（2：1圧縮時）

記録方式

インタフェース

サイズ

タイプ

カートリッジタイプ

カートリッジ下位互換性

標準保証

最大容量

圧縮

非圧縮

800GB400GB

規　格

（第3世代 Ultrium） Ultrium 3

対応 WORM

最大転送速度

圧縮

非圧縮

432GB/時216GB/時

※サーバからのデータ・スループットが低速な場合はテープドライブ本来の性能が発揮されず、最大転送速度より大幅に値が低下することがあります。

●エントリー&ミッドレンジサーバ向けバックアップドライブ。● 1時間あたり216GB/時（非圧縮時）/432GB/時（2：1圧縮時）のデータをバックアップしたいユーザにお勧め。●法令順守：改ざん防止（WORM）機能搭載。●インタフェース：ユーザのニーズに合わせてSAS/SCSIの2つをご用意。●省スペース設計：タワー型、ラック型サーバ内蔵に便利なハーフハイトサイズ。●高信頼性：HP独自のデータレートマッチ