DatabladDatablad

HP OfficeJet 5230 All-in-One-printerHP OfficeJet 5230 All-in-One-printerOpret forbindelse, og vær kreativ med udskrivning til lav pris og alsidige funktioner.Opret forbindelse, og vær kreativ med udskrivning til lav pris og alsidige funktioner.

Du kan klare alle opgaver og får udskrifter tiloverkommelige priser. Konfigurer, tilslut ogudskriv direkte fra din mobilenhed , ogproducer hverdagsdokumenter og fotos medblækpatroner til lave priser. Udskriv, scan,kopiér og fax helt uden besvær.

Dynamisk printer med aktive sikkerhedsfunktioner. Beregnet tilbrug med patroner, der har originale elektroniske HP-kredsløb.Patroner med ændrede elektroniske kredsløb eller medkredsløb, der ikke er fra HP, kan muligvis ikke bruges, ogselvom de virker i dag, er det ikke sikkert, at de virker ifremtiden. Få mere at vide på:http://www.hp.com/go/learnaboutsupplies

Særlige karakteristikaSærlige karakteristika

UdskrivningshastighedUdskrivningshastighed Op til 10 sider/min. iht. ISO, sort(A4); Op til 7 sider/min. iht. ISO, farve (A4)

PapirhåndteringPapirhåndtering Papirbakke til op til 100 ark,udskriftsbakke til op til 25 ark

TilslutningerTilslutninger 1 Hi-Speed-USB 2.0 som standard; 1 Wi-Fi802.11n

Fax-funktionFax-funktion Ja

En trådløs forbindelse, du kan stole påEn trådløs forbindelse, du kan stole påEnkel Wi-Fi®-konfiguration på under et minut, så du hurtigt kan komme i gangmed at udskrive.Med den stabile dual band Wi-Fi®-ydeevne kan du stole på din forbindelse.

Scan på farten, udskriv fra sociale medier og skyen, og bestil nemt blæk medHP Smart-appen.

Udskriv nemt fra en lang række smartphones og tablet-pc'er.

Spar op til 70 % på blæk med HP Instant InkSpar op til 70 % på blæk med HP Instant InkSpar op til 70 % på blæk , og løb aldrig tør for blæk. Originalt HP-blæk.Bestilles af din printer, leveres til døren.

Udskriv i farve eller sort-hvid – også fotos. Din pris er den samme.Blækpatroner og leveringsomkostninger er inkluderet i prisen for ditmånedlige abonnement.

Ingen årlige gebyrer – du kan ændre eller opsige abonnementer online nårsom helst uden ekstra omkostninger.

Du kan udføre projekterne uden problemer med masser af alsidighedDu kan udføre projekterne uden problemer med masser af alsidighedHurtig udskrivning, kopiering og scanning, så opgaverne kan holdes i gang.

Lav dine opgaver hurtigt med håndfri udskrivning, scanning, kopiering og faxmed 35-sidet ADF.

Du klarer hurtigt udskriftsopgaver med flere sider med automatiskdobbeltsidet udskrivning.

Opret nemt tidsbesparende genveje og udskriv, kopiér og scan direkte tilprinteren.

1

2

3

4

1

55

5

6

7

Datablad | HP OfficeJet 5230 All-in-One-printer

Tekniske specifikationerTekniske specifikationer

FodnoterFodnoter Du kan få flere oplysninger om kravene for lokal udskrivning på http://hp.com/go/mobile printing. Baseret på HP's interne test. Den anslåede gennemsnitlige tid er baseret på den tilsluttede printer og den downloadede HP Smart-app. Printeren og mobilenheden skal kunne oprette forbindelse til det trådløse netværk.

Mobilenheden skal understøtte Bluetooth v4.0+ og være aktiveret. Ydeevnen varierer afhængigt af brugerens netværksforbindelse og andre faktorer. Du kan få flere oplysninger om Bluetooth® Smart påhttp://www.hp.com/go/bleprinting. Bluetooth er et varemærke tilhørende dets ejer og benyttes af HP under licens. Du kan få flere oplysninger om kravene for lokal udskrivning på http://hp.com/go/mobile printing. Trådløs brug er kun mulig med 2,4- og 5,0-GHz-forbindelser. Du kan få flere oplysninger på http://www.hp.com/go/mobileprinting. Wi-Fi er et registreret varemærke tilhørende Wi-Fi Alliance®. Kræver download af HP Smart-appen. Det afhænger af mobilenhedens operativsystem, hvilke funktioner der kan styres. Der findes en liste over alle understøttede operativsystemer og relevante oplysninger på

http://support.hp.com/us-en/document/c03561640. Du kan finde flere oplysninger om lokale udskrivningskrav på http://hp.com/go/mobileprinting. Baseret på et abonnement på HP Instant Ink-tjenesten med 300 ark (besparelser for andre abonnementer vil være lavere). Baseret på brug af alle ark i abonnementet uden køb af ekstra sæt med ark og er i sammenligning med en

gennemsnitlig pris pr. ark ved udskrivning af ISO/IEC 24711-sider på størstedelen af markedets InkJet-farveprintere til mindre end 1500 DKK ved brug af patroner med standardkapacitet, som det blev rapporteret af IDC i andetkvartal af 2016. Undersøgelsen er baseret på producenternes vejledende priser, som offentliggjort af SPIRE i september 2016, samt den sidekapacitet, der er angivet på producentens websted pr. september 2016. Du kan finde flereoplysninger på hp.com/go/dkcompare. Alle priser er inkl. moms. ISO-ydeevnen er baseret på uafbrudt udskrivning i standardtilstand. De faktiske besparelser afhænger af det egentlige antal udskrevne sider pr. måned og de udskrevnesiders indhold. Du kan finde flere oplysninger om ISO-standarder: hp.com/go/pageyield. Bestilles af printeren, når det er nødvendigt. Afhænger af din internetforbindelse. Tjenestens tilgængelighed varierer alt efter omstændighederne. Hvis du har brugt mere blæk end forventet, kan du bestille ekspreslevering via

Support Services. På hp.com/go/instantinksupport kan du få hjælp til fejlfinding og finde oplysninger om, hvordan du kontakter supporten. Du kan ændre eller annullere dit abonnement online når som helst. Hvis du vælger at opsige dit HP Instant Ink-abonnement, kan du vende tilbage til at anvende originale standard- eller XL-blækpatroner fra HP. Opgradering af

abonnementet sker med øjeblikkelig virkning, og eventuelle gebyrer opkræves med tilbagevirkende kraft eller i den næste faktureringsperiode, afhængigt af brugerens valg. Nedgradering og annullering af abonnementet træder ikraft efter den sidste dag i den indeværende faktureringsperiode. Du kan finde flere oplysninger på instantink.hpconnected.com/dk/da/terms.

http://www.hp.com/dkhttp://www.hp.com/dk

Produktet kan afvige fra de viste billeder. © Copyright 2019 HP Development Company, L.P. Oplysningerne heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP's produkter og tjenesteydelserfindes i de udtrykkelige garantierklæringer, der følger med produkterne og tjenesteydelserne. Intet heri udgør eller må tolkes som en yderligere garanti. HP er ikke ansvarlig for tekniske ellerredaktionelle fejl eller udeladelser i dette dokument.

Udgivet i EMEA 4AA7-0609, Maj 2019DOC-M

FunktionerFunktioner Printning, kopiering, scanning, fax, billede

UdskrivningsteknologiUdskrivningsteknologi HP termisk inkjet

UdskrivningshastighedUdskrivningshastighed Sort (A4, ISO):Sort (A4, ISO): Op til 10 sider/min.; Farve (A4, ISO):Farve (A4, ISO): Op til 7sider/min.;

Udskrivning af første sideUdskrivning af første side Sort (A4, klar):Sort (A4, klar): På kun 16 sek.; Farve (A4, klar):Farve (A4, klar): På kun 19 sek.;

UdskriftsopløsningUdskriftsopløsning Sort (bedst):Sort (bedst): Op til 1200 x 1200 dpi-ækvivalent (ved print fracomputer); Farve (bedst):Farve (bedst): Op til 4800 x 1200 optimeret dpi farve(ved print fra computer på udvalgt HP fotopapir og 1200 dpiinput);

Normeret forbrug pr. månedNormeret forbrug pr. måned Op til 1.000 sider A4; Anbefalet antal sider pr. måned:Anbefalet antal sider pr. måned: 100 til 400sider

StandardprintersprogStandardprintersprog HP PCL3 GUI

UdskriftsområdeUdskriftsområde Udskriftsmarginer:Udskriftsmarginer: Top: 3,0 mm, Bund: 3,0 mm, Venstre: 3,0 mm,Højre: 3,0 mm; Maksimalt udskriftsområdeMaksimalt udskriftsområde: 215,9 x 355,6 mm

Udskrivning uden rammeUdskrivning uden ramme Ja (op til 216 x 297 mm)

Numre på printerpatronerNumre på printerpatroner 2 (1 sort, 1 trefarvet – cyan, magenta, gul)

Understøtter multitaskingUnderstøtter multitasking Nej

DupleksudskrivningDupleksudskrivning Automatisk (standard)

KopieringshastighedKopieringshastighed Sort (A4, ISO):Sort (A4, ISO): Op til 8 kopier/min.; Farve (A4, ISO):Farve (A4, ISO): Op til 4kopier/min.

Specifikationer for kopimaskineSpecifikationer for kopimaskine Start sort kopi; Start farvekopi; Antal kopier; 2-sidet; Papirtype;Tilpas størrelse; Kopi af id-kort; Lysere/mørkere; Maksimalt antalMaksimalt antalkopier:kopier: Op til 50 kopier; Kopieringsopløsning:Kopieringsopløsning: 600 x 300 dpi;Formindsk/forstør:Formindsk/forstør: 25 til 400%

ScanningshastighedScanningshastighed Almindelig (A4):Almindelig (A4): 3 sider/min i farver, 7 sider/min i sort-hvid;

ScanningsfilformatScanningsfilformat RAW, JPG, PDF

ScannerspecifikationerScannerspecifikationer Scannertype:Scannertype: Flatbed; Start af scanning:Start af scanning: Frontpanel, HP Scan-software, mobilapp; Twain-version:Twain-version: Version 2.1; MaksimalMaksimalscanningsformat (flatbed, ADF):scanningsformat (flatbed, ADF): 216 x 297 mm; OptiskOptiskscanningsopløsning:scanningsopløsning: Op til 1200 dpi

Område, der kan scannesOmråde, der kan scannes Maksimumstørrelse på medie (flatbed):Maksimumstørrelse på medie (flatbed): 216 x 297 mm;Maksimumstørrelse på medie (ADF):Maksimumstørrelse på medie (ADF): 216 x 356 mm

Bitdybde/gråtoneniveauerBitdybde/gråtoneniveauer 24 bit / 256

Digital forsendelseDigital forsendelse Standard:Standard: Nej;

FaxFax Ja, farve, 56 kbps

FaxspecifikationerFaxspecifikationer Fax-hukommelse:Fax-hukommelse: Op til 100 sider; Fax-opløsning:Fax-opløsning: Standard: 203x 98 dpi; Fin: 203 x 196 dpi;

Avancerede faxegenskaberAvancerede faxegenskaber Understøtter Automatisk faxreduktion, farve, automatiskgenopkald, faxudsendelse, maksimum antal steder 20,understøtter forsinket afsendelse af fax

ProcessorhastighedProcessorhastighed 800 MHz

TilslutningTilslutning Standard:Standard: 1 Hi-Speed-USB 2.0; 1 Wi-Fi 802.11n (dual band);

Trådløs forbindelseTrådløs forbindelse Ja

Funktion til mobiludskrivningFunktion til mobiludskrivning Udstyret med funktionen Direkte trådløs og lokal Wi-Fi-tilslutning, så der kan udskrives fra mobilenheder via HP SmartApp, HP ePrint, Apple AirPrint™ og andre løsninger. Mopria-certificeret. Understøtter udskrivning fra de fleste smartphonesog tablet-pc'er med følgende operativsystemer: Android, iOS,Blackberry, Symbian, Windows 10, Windows 8 og Windows RT.

NetværksegenskaberNetværksegenskaber Ja, via trådløs dual band (2,4/5 GHz) 802.11b/g/n

HukommelseHukommelse Standard:Standard: 256 MB DDR3L-hukommelse; Maksimum:Maksimum: 256 MBDDR3L-hukommelse

Antal papirbakkerAntal papirbakker Standard:Standard: 1; Maksimum:Maksimum: 1

MedietyperMedietyper Almindeligt papir; HP-fotopapir; HP's matte brochurepapir ellerprofessionelle papir; HP's matte præsentationspapir; HP's blankebrochurepapir eller professionelle papir; Andet fotopapir til Inkjet;Andet mat papir til Inkjet; Andet blankt papir til Inkjet; Almindeligtpapir; Let/genbrugspapir

MedieformatMedieformat Brugerdefineret (mål):Brugerdefineret (mål): Simpleks: 76,2 x 127 mm til 216 x 594mm; Dupleks: 76,2 x 127 mm til 216 x 594 mmUnderstøttet (mål):Understøttet (mål): A4; A5; B5; DL; C6; A6

PapirkapacitetPapirkapacitet Standard:Standard: Op til 100 arkMaksimum:Maksimum: Op til 100 arkADF:ADF: Standard, 35 ark.

Udskriftsbakkens kapacitetUdskriftsbakkens kapacitet Standard:Standard: Op til 25 arkKuverter: Op til 5 kuverterMaksimum:Maksimum: Op til 25 ark i udbakken

Kompatible operativsystemerKompatible operativsystemer Microsoft® Windows® 10, 8.1, 8, 7; Windows Vista 64 bit;Windows Vista® 32 bit; macOS Sierra v10.12 (tidligere OS X); OS Xv10.11 El Capitan; OS X v10.10 Yosemite; Windows® XP (32 bit)SP2; Windows Server 2008 32 bit (SP1 og nyere); WindowsServer 2008 64 bit (SP1 og nyere); Windows Server 2008 R2, 64-bit; Windows Server 2008 R2, 64-bit (SP1); Windows Server2012, 64-bit; Windows Server 2012 R2, 64-bit; Windows Server2016

Mindste systemkravMindste systemkrav Windows:Windows: Microsoft® Windows 10, 8.1, 8, 7: 1-GHz-processor,32-bit (x86) eller 64-bit (x64), 2 GB ledig harddiskplads, cd-rom-/dvd-drev eller internetforbindelse, USB-port, Microsoft®Internet ExplorerMac:Mac: MacOS Sierra v10.12 (tidligere OS X), OS X v10.11 ElCapitan, OS X v10.10 Yosemite, 1,5 GB ledig plads på harddisken,internetadgang

Medfølgende softwareMedfølgende software HP Printer Software, HP Photo Creations

Printermål (B x D x H)Printermål (B x D x H) Minimum:Minimum: 445 x 367 x 191 mm;Maksimum:Maksimum: 445 x 564 x 198 mm;

Pakkemål (B x D x H)Pakkemål (B x D x H) 485 x 231 x 445 mm

PrintervægtPrintervægt 6,55 kg

PakkevægtPakkevægt 7,78 kg

DriftsmiljøDriftsmiljø Temperatur:Temperatur: 5 til 40°CLuftfugtighed:Luftfugtighed: 25% til 80% relativ luftfugtighed

LagerforholdLagerforhold Temperatur:Temperatur: -40 til 60 °CLuftfugtighed:Luftfugtighed: 20 til 80 % relativ luftfugtighed (ikke-kondenserende)

StrømforsyningStrømforsyning Krav:Krav: Indgangsspænding: 100 til 240 V AC (+/- 10 %), 50/60 Hz,0,7A;Forbrug:Forbrug: Op til 14 watt (udskrivning), 3,75 watt (klar), 0,89 watt(dvale), 0,11 watt (slukket);Strømforsyningstype:Strømforsyningstype: Indbygget universalstrømforsyning;

CertificeringerCertificeringer CISPR 32:2012/EN 55032:2012 (Klasse B), CISPR24:2010/EN55024:2010, EN 301 489-1 v2.1.1: 2017, EN 301 489-17v3.1.1:2017, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013,radioudstyrsdirektiv 2014/53/EU med CE-mærkning (Europa)

OprindelseslandOprindelsesland Fremstillet i Thailand

KontrolpanelKontrolpanel Kapacitiv berøringsskærm på 2,2" med sort-hvid grafik

Kassens indholdKassens indhold M2U82B:M2U82B: HP OfficeJet 5230 All-in-One-printer; HP 302-startblækpatron, sort (ca. 155 sider); HP 302-startblækpatron itre farver (ca. 115 sider); Brochure om blæk; Netledning.

ForbrugsvarerForbrugsvarer F6U65AEF6U65AE Original HP 302-blækpatron, trefarvetF6U66AEF6U66AE Original HP 302-blækpatron, sortF6U67AEF6U67AE Original HP 302XL-blækpatron med høj kapacitet,trefarvetF6U68AEF6U68AE Original HP 302XL-blækpatron med høj kapacitet, sortCHP710CHP710 HP All-in-One-printerpapir, 500 ark/A4/210 x 297 mmQ5456AQ5456A HP Advanced fotopapir glittet 25 ark, A4, 210 x 297 mmQ8008AQ8008A HP Avanceret fotopapir, blankt, 60 ark/10 x 15 cm udenrammer

Service og supportService og support UG195EUG195E HP's 3-års Care Pack med almindelig ombytning tilOfficeJet-printere UG071EUG071E HP's 3-års Care Pack med ombytning næste dag tilOfficeJet-printere UG244EUG244E HP's 3-års Care Pack med returneringsservice tilOfficeJet-printere (UG195E – fås i alle EMEA-lande, undtagen Mellemøsten, Afrika,Sydafrika, Israel, Tyrkiet. UG071E – fås i Østrig, Belgien, Danmark,Finland, Frankrig, Tyskland, Irland, Italien, Holland, Norge,Portugal, Spanien, Sverige, Schweiz, Storbritannien, Tjekkiet,Grækenland, Ungarn, Polen, Slovakiet. UG244E – fås iMellemøsten, Afrika, Sydafrika, Israel, Tyrkiet)

GarantiGaranti 1 års begrænset hardwaregaranti; support døgnet rundt alleugens dage

1

2

3

4

5

6

7