hourcade milton - ovnis la agenda secreta

8/13/2019 Hourcade Milton - Ovnis La Agenda Secreta

1/217

OVNIS: La Agenda Secreta

Copyright 2000 by Milton W. o!rcade" Annandale" VA 2200#" $SA

Contenido%&'(ACIO ) &'CONOCIMI'N*OS +iiiCap,t!lo I -'l depertar: Argentina de lo / 0 1

Cap,t!lo II - e3inicione b4icaCap,t!lo III - Sit!aci5n en torno al te6aMi e7periencia en el C.I.O.V.I.Cap,t!lo IV - &eleyendo lo 8cl4ico8 9pri6era parte: ;eyhoeCap,t!lo V - &eleyendo lo 8cl4ico8 9eg!nda parte: &!ppeltEl proyecto Twinkle ----Luces sobre rea altamente secreta del Ejrcito ----OVNIs sobreWite !ands"-#$s listos para %oto&ra%iar OVNI! ----'(ebe ser interesante')))----El plan maestro parala detecci*n de OVNIsCap,t!lo VI - 'l 8%royecto I - 'l papel de la CIA: !n doc!6ento hit5ricoCap,t!lo >II - &o?ell: e@e6plo cabal de la tarea de dein3or6aci5nDoswell'F @Au es esoB ----Estados Gnidos en ,#$F el ambiente----El artHculo del'oswell (aily ecord'----La '(eclaraci*n de oswell' y 3arias precisiones ----"ecaimprecisa) @u ace 2ac 6ra7elB ----El material encontradoF ablan los prota&onistas----La misi*n de !te3e 2ac.en7ieoswellF @caso cerradoB ----Lo encontrado en otro lu&ar de Nue3o 2III-Abd!ccione: !n n!e+o en3o!eEl aporte de la (ra) !usan 6lackmore ----El libro del (r) 0on 2ack,J Los +bducidos ---- KJ Ideas su&esti3as ---- J Los problemas del (r) 2ack con la

ci3ili7aci*n y la ciencia occidentales ---- $J Los criterios del (r) 2ack ---- 4J;ontaminaci*n ---- =J 2iscelneaEl %en*meno ante nosotros----Implantes y olo&ramas s*nicos ----Testimonios directosCap,t!lo >IV - Lo ecreto de la tecnolog,a 8Stealth8@u si&ni%ica 'stealt'B----+paratos areos Aue usan al&o de la tecnolo&Ha !tealtLos puros D!tealtMLO;.EE(+I "O;E "-,,+) K4= NOTO96OEIN> 6-K - +(V+N;E( TE;NOLO>P6O26E Q+T6J 6ombardero de Tecnolo&Ha +3an7ada) K41 LO;.EE(+I "O;E+GO+ P9E!ONI; !TE+LT E;ONN+I!!+N;E +I;+"T Q+3i*n ipers*nico !tealtd e reconocimientoJ +GO+)

,


2/217

2imetismo *pticoF los D!tealtM diurnos ----La %inanciaci*n de lo ultra -secretoCap,t!lo >V B $AV" $CAV y globo !per-pre!riado: la n!e+a coae7traDa en el cieloEl eVI -M4 coa e7traDa en lo cielo y aparato incre,ble.Nie3e desde el Espacio ----!prites and jets Qduendes y corrosJ ----Na3es impulsadaspor plasma/ lser y antimateria ----Gn 'Ti&re' en el cielo ----';alaba7as' sub -orbitales----?-$5+ VeHculo Espacial de 2aniobrasCap,t!lo >VII - Micro+olante y nanotecnolog,a: lo !e et4 y lo !e +endr4La nanotecnolo&HaCap,t!lo >VIII - La tratienda de la in+etigaci5n.El misterio de '9entacle'Cap,t!lo >I> - Act!ale tendencia de la O+nilog,a en lo 'tado $nido

,J + ni3el de la prensa y los medios de comunicaci*nF ----KJ En el cine ----J Lasor&ani7aciones,----$J Las ideas en bo&a ----QaJ Las abducciones ---- QbJ Lasconspiraciones ----La iniciati3a del (r) 9eter !turrockCap,t!lo >> - La idea 8OVNI8 co6o Me6e' % E L O F O -$na penGlti6a palabra&'CONOCIMI'N*OS

%&'(ACIO

Nadie/ en nin&una parte del mundo/ puede discutir Aue la idea 'OVNI' sur&i* y domin*buena parte del !i&lo ??)

No ay re&i*n o continente en Aue esa si&la no aya sido traducida al idioma3ernculo/ ni diccionario o enciclopedia Aue se precie de ser tal/ Aue no la encuentreentre sus 3ocablos)En torno a esa idea se dieron ist*ricamente y en %orma sucesi3a una serie deacti3idades/ o%iciales y pri3adas) La idea tambin pro3oc*adesiones o a3ersionesemocionales/ y escasos en%oAues racionales)(e la idea ori&inal/ se pas* a tener un indubitable %enomeno socio-cultural)Lle&ados al %in del si&lo y del milenio/ es buen momento para acer un alto en elcamino/ y re%le


3/217

+l&uien me pre&unt*F @c*mo y cundo comen7* todoBEl K# de abril de ,#41/ junto a al&unos ami&os y a &ente Aue conocH por primera 3e7/ yAue a lo lar&o de los aCos de3ino en el &rupo de mayor y mejor amistad/ %und en2onte3ideo/ Gru&uay/ el ;entro de In3esti&aci*n de Objetos Voladores Inidenti%icados/ms conocido por su si&la ;)I)O)V)I)Nunca 3i3H %uera de mi paHs/ e


4/217

"ue tambin el tiempo del caso llamado 'de LaTandilera' Qocurrido en Tandil/ 9ro3inciade 6uenos +iresJ/ Aue in3esti&ara y resol3iera muy bien mi ami&o y cole&ain3esti&ador ar&entino/ el (r) oberto EnriAue 6ancs/ del ;E"+I/ con Auien en esemomento colabor en aspectos de estudio del caso)La %ormacion de plasma i*nico en torno a cables de alta tensi*n/ termin* aciendodescar&a en la planta &eneradora de ener&Ha elctrica/ en la localidad de Tandil/pro3ocando un considerable apa&*n)

En medio de eso/ una persona Aue en ese momento Aued* bajo los cables/ sinti*e%ectos del campo electroma&ntico sobre su cuerpo y sus cabellos se ele3aron)+l&uien lle&o a decir en un pro&rama radial Aue eso era un 'caso OVNI' y Aue altranse:nte 'casi lo raptan')Tambin %ue por entonces cuando sur&i* el ms elaborado %raude en el istorial de la'casuHstica OVNI' ar&entina) Gn 'a%%aire' cuyo promotor --no por casualidad/ el mismoAue %or7* la 3ersi*n de un cuasi-rapto en el 'caso OVNI' de La Tandilera-- le titul*pomposamente "#l caso $ordeu"%Qtal 3e7/ ms popularmente conocido como el casode (ionisio LLancaJ al cual le salH al paso en una con%erencia Aue di en 6aHa 6lanca/indicando las &ra3es incoerencias internas Aue el mismo tenHa)P nue3amente mi ami&o el (r) 6ancs/ se encar&* de aniAuilar el 'caso 6ordeu'/ en

una lapidaria publicaci*n)(ebo tambin al ami&o 6ancs la lectura de un libro muy ori&inal/ Aue dcadasdespus/ ampliado/ y con mucas ilustraciones 3ine a encontrar en Estados Gnidos) Ellibro Aue el (r) 6ancs me prest*/ escrito en italiano/ se llamaba "Intercettate manon sparare"/ de enato Vesco)"ue tambin el tiempo creati3o/ en Aue compil material y escribH mi primer libro sobreel el tema/ Aue titul "Fenmeno O&'I( Desaf)o a la *iencia" y Aue me publicaraEdiciones de La 9la7a/ en el ;incuentenario del diario 'El 9aHs' de 2onte3ideo/ endiciembre de ,#1 Q,, p&inasJ)(ebo acer una especial menci*n a la cooperaci*n Aue en esa elaboraci*n del libro/me proporcionaron desde 2onte3ideo/ Gru&uay/ dos &randes ami&os/ ermann

0e&erlener Qprematuramente %allecido en ,#1#J y >ermn V7Aue7/ ambos co-%undadores del ;)I)O)V)I)+llH y etonces/ comen7* todo) Po ya abHa ido dndole 3ueltas y 3ueltas a la idea/ ycada 3e7 me parecHa 3er ms claro un ilo conductor Aue me lle3aba a una 3erdad y auna tesitura di%erente de la Aue asta entonces abHa tenido respecto al tema OVNI)El libro "Fenmeno O&'I( Desaf)o a la *iencia"a:n no abHa cortado el 'cord*numbilical' Aue nos condicionaba y ataba a la O3nilo&Ha estadounidense/ sus ideas/ susdebates/ sus en%oAues)9or eso/ buena parte del libro la dediAu a desbro7ar el "+cientific Report onUnidentified Flyin O!ects",un in%orme de ms de mil p&inas/ producto de lalabor del &rupo de la Gni3ersidad de ;olorado/ contratado por la "uer7a +rea de los

Estados Gnidos/ y p:blicamente liderado por el "Hsico (r) Edward G) ;ondon/ Aue leHpaciente y detenidamente)Otra parte de mi libro/ detallaba la e


5/217


6/217

Cap,t!lo II - e3inicione b4ica

9ara abordar el tema de Aue me ocupo/ se ace necesario partir de ciertos conceptosbsicos y clari%icar su%icientemente los mismos) (ebemos pues plantearnos ciertaspre&untas/ y ponernos de acuerdo en el len&uaje Aue 3amos a manejar)@u es un OVNIB/ @a Au llamamos 'Objeto Volador No Identi%icado' y por Au lo

llamamos asHBEsa desi&naci*n/ @establece una correcta re%erencia al %en*meno moti3o de nuestroestudio/ o resulta insu%iciente e inadecuadaBE3identemente estamos ante un serio problema semntico/ en la medida en Aue a lasi&la 'O)V)N)I)' se le adiere --aun inconscientemente-- tanto por la persona com:ncomo por parte de al&unos in3esti&adores/ cierta connotaci*n Aue puede responderms a una emoci*n/ a un deseo o a una erupo de la Gni3ersidad de ;olorado Q,#=#J8el est)mulopara !n in3or6e hecho por !no o 64 indi+id!o" de algo +itoen el cielo 9o !n ob@eto del !e e piena !e e capa de +olar" pero +itoc!ando et4 aterriado ,ue el o!servador no p!ede identi3icar co6o deor,gen nat!ral" y !e le parece !3iciente6ente intrincado Q'pu77lin&' en elin&ls ori&inalJ co6o para decidir hacer !n in3or6e a la polic,a" a 3!ncionario

=


7/217

del gobierno" a la prena" o !i4 al repreentante de !na organiaci5npri+ada dedicada al et!dio de tale [email protected]

(e%inici*n del (r) ;arl !a&an Q,#KJ8e !n 3en56eno areo o celete en 6o+i6iento" detectado +i!al6ente opor radar" c!ya nat!ralea no e in6ediata6ente co6prendida.8

(e%inici*n de la +erial 9enomena esearc Or&ani7ation - +9O Q,#KJ8c!al!ier ob@eto areo !e no p!ede er identi3icadopor el testio8

(e%inici*n del (r) William .) artmann Q,#KJ8!n ob@eto o aparici5n coniderada e7traDapor el o!servador-Si el 3en56enono e identi3icado por la investiacin" p!ede conider4rele !n ob@eto+olante e7traordinario" eto e" algo !e et4 64 all4 de lo l,6ite de lo3en56eno nat!rale conocido. AGn 64 orprendente" p!ede er lla6ado!n Ob@eto Volante '7traDo Q'alien' en el ori&inal en in&lsJ igni3icando !n+eh,c!lo contr!,do por !na inteligencia e7traDa.8

(e%inici*n del (r) 0osep +llen ynek Q,#KJ8la percepcin denunciada de !n ob@eto o l! +ito en el cielo o obre latierra" c!ya apariencia" trayectoria din46ica general y cond!cta l!6inicenteno !giere !na e7plicaci5n l5gica con+encional y !e no 5lo et4con3!ndiendo a lo percipiente originale" ino !e permanece noidentificadol!ego de !n apretado ecr!tinio de toda la e+idencia diponible"por perona !e on tcnica6ente capace de hacer !na identi3icaci5n conentido co6Gn" i e poible.8

(e%inici*n de +llan endry Q,##J8c!al!ier 3en56eno areo an56alo c!ya apariencia yJo co6porta6iento no

p!ede adcribire a ob@eto o e3ecto con+encionale por elJlo tetigoJoriginalJe" a, co6o por t.cnicos analistas!e poeen cali3icacione de la!e p!edeJn carecer elJlo originalJe ober+adorJe.8

(e%inici*n de onald !tory Q,#15J8A!n!e !na de3inici5n per3ecta e probable6ente i6poible 9dado !e"dep! de todo" lo !@eto de n!etro et!dio on /no identi3icado/"p!ede er con+eniente li6itar el ca6po de la O+nilogi4 a a!ello cao deober+acione y enc!entro !e no parecen 9l!ego de !n et!dio apropiadoy co6pleto por personas calificadas er e7plicable en tr6ino dec!al!ier 3en56eno conocido de la nat!ralea" o aparato creado por el

ho6bre.8

(e%inici*n del (r) icard aines Q,#1J8Mani3etacione del 3en56eno OVNI e enc!entran en todo los informes dela percepcino en la conciencia indirecta de !n ob@eto" 3!ente de l!" opreencia de algo en el cielo" obre la tierra" o ba@o la !per3icie del ag!a"c!ya apariencia" trayectoria" din46ica general" l!6inicencia" o c!alidadere3lecti+a" no !giere !na e7plicaci5n !e ati3aga la e7plicacionecon+encionale" corriente o l5gica y !e per6anece no identi3icado l!ego!e toda la e+idencia en torno a la ober+aci5n" ha ido et!diada por


8/217

personas t.cnicamente capaces% incl!yendo al in+etigador de ca6po9in+ol!crado en el cao" !iene han aplicado tanto el entido co6Gn deidenti3icaci5n" co6o la int!ici5n" para ! an4lii.8

Gn res:men sucinto de las de%iniciones precedentes nos permite reunirlas en dos&randes &ruposF,J 'OVNI' es lo Aue resulta erupo de la G) de ;olorado/ y el (r) Valle acere%erenica a Aue 'mani%estaciones de OVNI se encuentran en lo in3or6e)M!e dijo demasiadas 3eces Aue los in3esti&adores no disponemos de los OVNI/ sino dein%ormes sobre los mismos y Aue lo Aue estudiamos son in%ormes/ de donde laO3nilo&Ha/ se trans%ormarHa en In%ormolo&Ha)9on&amos las cosas en orden) Lo primero Aue tenemos --a:n antes de los in%ormes--son tetigo. 9ersonas Aue dicen aber 3i3ido una e


9/217

econo7camos asimismo Aue --sal3o una situaci*n %ortuita-- el O3nHlo&o no es unobser3ador de OVNIs/ y por tanto no tiene de ellos un conocimiento directo/ sinoindirecto)9ero el OVNI no ela percepci*n/ ni el testi&o/ ni el medio/ ni el in%orme producto detodo ello/ sino lo desconocido Aue inicia todo el proceso)Llamamos pues 'O)V)N)I)' al ob@eto o 3en56eno en i 6i6o) P clasi%icamos uncaso como correspondiente a tal cate&orHa/ lue&o de un proceso de in3esti&acion/

estudio y anlisis e


10/217

!i&uiendo este estilo claro de de%iniciones/ y a ries&o de ser al&o esAuemtico/ Auieropasar del aspecto ontol*&ico/ o sea de la consideraci*n del tema en sH/ al Aue se3incula al abordaje o tratamiento del mismo)@;*mo se sit:an di%erentes personas respecto al temaB) @;ul es el papel Aueist*ricamente an desempeCado o si&uen desempeCadoBQ,J 't4n lo !e aben. E


11/217

9ero normalmente/ el O3nHlo&o se ace solo) No ay escuelas/ cursos acadmicosre&ulares/ o materias acreditadas/ Aue enseCen O3nilo&Ha) Esto e3identemente creadesde el inicio un andicap/ una minus3alide7 intelectual --por asH decir-- Aue tiene Aueser subsanada/ y puede serlo/ dependiendo de c*mo y cul sea la %ormaci*nintelectual y moral de la persona)+ora bien) +l ser umano le es inerente un espHritu de a3entura) P 3aya si el temada para sentirse un a3entureroU Es una a3entura con lo e


12/217

--por ejemplo-- pudieran ser3ir de apoyatura para demostrar la e


13/217

Entonces/ se a3an7a y se lle&a al ni3el adecuado) !e es 3erdaderamente unin3esti&ador en el correcto sentido del trmino) !e tienen muy claros los parmetrosde acci*n/ las limitantes del conocimiento/ y los desa%Hos de los datos a reunir) P esedilo&o e intercambio con pro%esionales y e


14/217

"Platos &oladores de Otros Mundos",del 2ayor (onald E).eyoe/ en su 3ersi*n enespaCol/ publicado por 9opulibros 'La 9rensa'/ (i3isi*n de Editora de 9eri*dicos/ !);)L)2eneral 0on +) !am%ord Qn*tese de Auin se trataJ/ 3a a dar por primera 3e7 unacon%erencia de prensa para re%erirse a los OVNIs)

!am%ord comen7* por decirF';reo Aue el mejor mtodo estriba en 3or6!lar concepto iniciale --dijo con 3o7

lenta- para Aue lue&o ustedes a&an todas las pre&untas Aue deseen a %in de discutirlas ycontestarlas'P prosi&ui* casi ense&uida a leer un teral)!am%ord un ombre de Inteli&encia/ no a de sorprender Aue .eyoe al in%ormar sobre

la con%erencia de prensa nos di&a AueF'Tras mencionar los in%ormes sobre e7traDo ob@eto areo +ito dede lotie6po b,blico"!am%ord dej* la con%erencia abierta a todas las pre&untas Aue sele Auisieran diri&ir)' Q.eyoe/ op) cit) p& ,5,JP lue&o .eyoe nos relata este pasaje en mi concepto substancial/ del dilo&o entreperiodistas y el &eneral !am%ordF

'--6ien/ @podrHa usted)))B--@(ecirles lo Aue pensamosB+lrededor de cincuenta representantes de la prensa euerra "rHa' -- podrHa siAuiera aberse arries&ado ae%ectuar una a%irmaci*n tan cate&*rica y con tanta con3icci*n/ si no supiera Qa suni3elJ de Au se trataba todo el asunto)

,$


15/217

Eso no Auita/ y por el contrario re%uer7a el eco de Aue se pro3ocaradeliberadamente una contro3ersia en torno a la e


16/217

ser escapar a otro planeta) Esta situaci*n/ prose&uHa el documento/ puede aconteceren cualAuier planeta abitado)Gna lHnea pareci* saltar de la p&ina a mis ojosF '!uponiendo Aue seressuperinteli&entes de otro !istema !olar/ busAuen un planeta propicio para estableceren l un se&undo o&ar/ @por Au abrHan de e


17/217

escrita por un autor ci%lado) "rancamente no entiendo la situaci*n) @u pasa en la"ue7a +reaB'

La reacci*n de uno de los directores de Trueno s*lo es totalmente l*&ica/ su mismoasombro y su pre&unta %inal ponen de relie3e de manera transparente/ lo Aue e3enido sosteniendo respecto al manejo del tema por Inteli&encia)9ara Aue toda la trama %uncione bien/ la idea de Aue ay objetos 3oladores no

identi%icados Aue muy posiblemente proceden de otro sistema solar/ ay Auetrabajarla en %orma bi-polar) Es decir/ los mismos or&anismos de inteli&encia Aue&eneran la idea de na3es e


18/217

Voy pues a lle3ar al lector al mismo proceso Aue yo ice/ y a transcribir sustancialespartes del libro de uppelt/ para Aue cada una de ellas ayude a re%le


19/217

!i al&uien 3erdaderamente tiene interen a3eri&uar de Au se trata un %en*menoAue capta tanto la atenci*n/ ace las cosas de otra manera) + menos Aue ya e epade ! e trata y entonces lo Aue se decida acer/ sir3a nada ms Aue para cubrirlas apariencias/ y se&uir creando espacio para mantener el 'misterio')

L!ce obre 4rea alta6ente ecreta del '@rcito

En las p&inas 1, a 1/ uppelt detalla una istoria Aue parece in3erosHmil/ a menosAue ubieran ciertos cHrculos militares y de inteli&encia Aue supieran lo Aue estabanaciendo y cul era la 3erdadera naturale7a de lo Aue estaba aconteciendo)'La istoria de los OVNIs aora se retrotrae a %ines de enero de ,#$#/ el tiempo cuandola "uer7a +rea estaba en medio del misterio de los &lobos de %ue&o 3erdes) En otraparte del paHs otra serie de e


20/217

lue&o de escucar el in%orme sobre el OVNI/ llamarHa y se lo dirHa a la pr*


21/217

dispararon 3arios pies de pelHcula a medida Aue el brillante objeto se despla7aba atra3s del cielo)Tan pronto como se completaron las pruebas de misiles/ los camar*&ra%os lle3aron suspelHculas al laboratorio para procesarlas y entones las lle3aron al >rupo de educci*nde In%ormaci*n) 9ero una 3e7 ms el OVNI eludi* al ombre porAue aparentementeubo dos o ms OVNIs en el cielo y cada estaci*n de cmaras abHa %oto&ra%iado unodistinto) La in%ormaci*n no era adecuada para e%ectuar una trian&ulaci*n)

Xesto si&ni%ica Aue no se podHa establecer con propiedad la altura/ el &ulo a7imutal/ nila 3elocidad -N. del A.YLo regitro en el CI*A no conten,an lo an4lii de ea pel,c!la peroe%ecti3amente mencionaban al >rupo de educci*n de In%ormaci*n en Wite !ands)(e modo Aue cuando ms adelante me ice car&o de la in3esti&aci*n de los OVNIsice 3arias llamadas en un es%uer7o por obtener la pelHcula y el anlisis) Lo archi+oen White Sand" co6o todo lo archi+o" e+idente6ente no eran 6!yb!eno" por!e lo in3or6e originale hab,an deaparecido.'!i al&uien puede creer Aue en un lu&ar como Wite !ands/ los arci3os no son muybuenos/ o de los mismos pueden desaparecer in%ormes Aue la inocencia le 3al&aU;onociendo c*mo son las cosas en este paHs QEstados GnidosJ/ y c*mo tenHan Aue ser

durante la >uerra "rHa/ en un rea totalmente restrin&ida/ de m


22/217

especial en la nari7) Los escuadrones estarHan ubicados en lu&ares de Estados Gnidosdonde los OVNIs se 3ieran ms %recuentemente)El plan pro&res* al punto de calcular cun rpido podrHan prepararse su%icientesa3iones para dos 3uelos/ cun rpido podrHan construirse cmaras especiales/ y si dosbases especH%icas de la "uer7a +rea podrHan o no apoyar las unidades)(inal6ente el plan del coronel 3!e g!ardado en !n ca@5n / pero no porAue seconsiderara Aue %uera alocado) Lue&o de un considerable estudio y debate a alto

ni+el/ e decidi5 !e doce (C no podr,an er apartado para la tarea y!e no h!biera ido e3ecti+o !tiliar 6eno a+ione.

8ebe er intereante8...

+sH le dijeron y lo despacaron al ;apitn uppelt/ las altas jerarAuHas en el 9ent&ono)9ero mejor dejemos Aue l mismo lo cuente) P de paso/ apreciemos y e3aluemos enAu medida el inters por el cual le pidieron a uppelt Aue in%ormara/ era por el temaOVNI en sH/ o por saber c*mo estaba %uncionando y Au pasaba con el 6lue 6ook);unto sabHa o no el propio uppelt y con Au relatos de casos/ d*nde y cundo/ seencontraba el 6lue 6ook)

;uenta uppeltF'Las solicitudes para los in%ormes lle&aron re&ularmente desde la ms alta %i&ura en la"uer7a +rea/ Tomas .) "inletter/ entonces !ecretario del +ire) El 1 de mayo de ,#4K/el Teniente ;oronel ) 0) Taylor perteneciente al personal del ;oronel (unn y yo/presentamos un in%orme de una ora al !ecretario "inletter y su personal) Escuc*atentamente e i7o 3arias pre&untas respecto a a3istamientos especH%icos cuando elin%orme concluy*) Si real6ente etaba preoc!pado por lo OVNI cierta6enteno lo de6otr5. S! Gnico co6entario 3!e" 8$d. et4 haciendo !n b!entraba@o" Capit4n. ebe er intereante. Fracia.8Entonces i7o la si&uiente declaraci*n para la prensaF 'No se a lo&rado asta aoranin&una e3idencia concreta Aue pruebe o desapruebe la e


23/217

9ienso Aue serHa conser3ador decir Aue el 6lue 6ook s*lo supo de apro


24/217

interconectadas por un sistema tele%*nico/ de modo Aue tan pronto como un detectoren una estaci*n 3iera al&o podrHa alertar a los otros detectores en la 7ona) !i dosestaciones rastreaban el mismo objeto/ podHamos inmediatemente calcular su3elocidad y altura)Esta red de deteccion 3isual estarHa conectada a la eeneral !am%ord X(irector del!er3icio de Inteli&encia de la "uer7a +rea -N. del A.Y antes Aue %uera al ;omando de(e%ensa +rea y entonces nue3amente al 9ent&ono para la bendici*n del ms altoo%icial de la "uer7a +rea) 9or todas las indicaciones parecHa Aue Hbamos a obtenertodas las bendiciones necesarias) %ero la 6ayor,a del e3!ero en el %royecto


25/217

,#4 y asumH otra tarea/ el Teniente Olsson iba precisamente a dejar la "uer7a +rea yel +l%re7 "utc se abHa Auedado) (ijo Aue se sentHa como el 9residente de la+ntrtida en un aCo sin eeneral >arland abHa ar&umentado ampliamente y3i&orosamente en %a3or del plan/ pero abHa perdido) Se decidi5 !e la c46aracon lentilla de di3raccion obre la lente" la c46ara !e hab,an etadodearroll4ndoe por !n aDo" er,an !3iciente.El pro&rama de cmaras abHa comen7ado como un proyecto de m


26/217

+ %in de %ormarnos una idea ms e


27/217

personal/ con ileras de armarios/ una terminal de computadora para consultar elbanco de datos sobre OVNIs/ y &rupos de cientH%icos estudiando con calma losin%ormes/ ayudados por un eAuipo de asistentes) La real situaci*n eralamentablemente lo opuesto) La operaci5n et!+o general6ente encabeadapor !n o3icial de 6enor rango. 'n el 46bito 6ilitar la i6portancia ad@!dicadaa !na 6ii5n" habit!al6ente et4 en directa proporci5n al rango del o3icial!e la co6anda. Lo o3iciale de rango relati+a6ente ba@o del


28/217

')))en la lar&a istoria del 6ue 6ook ni una 3e7 se le pidi* a ;ambrid&e calcular si lasin3ersiones a las cuales se atribuHa una obser3aci*n/ eran su%icientes/cuantitati3amente/ como pare tenerles en cuenta en el a3istamiento) QLa palabraZin3ersi*nZ indudablemente lle&* a ser una papelera rodeando al 6lue 6ook) (ado Auee


29/217

Opini*n Aue comparto totalmente/ y Aue 3oy a:n a apoyarla con ms elementos decarcter documental)

En "The 3yne4 UFO Report" Q(ell 9ublisin& ;o) Inc) Nue3a Pork/ ,#/ 55p&inasJ/ el +stro%Hsico de Illinois tambin se re%iere al '6lue 6ook' y lo ace ampliandodetalles sobre situaciones 3i3idas por el 0e%e del 9royecto/ el ;apitn uppelt/ y por lmismo/ como +sesor ;ientH%ico) Vale la pena reproducir sus palabras y las Aue l toma

de uppelt/ en las p&inas 41 a =5)'ubo mucas 3eces durante mis 3einte aCos como consultor cientH%ico del 6lue 6ooken Aue yo tambin me pre&unt si se e3itaba Aue los in%ormes realmente mejoreslle&aran al 6lue 6ook) ui7s al&unos casos eran en3iados s*lo a la ms altaautoridad/ tipo 'para personas desi&nadas Aue estn especH%icamente abilitadas paratener accesoM) En tanto yo tenHa un acceso a 2


30/217

;onsidero Aue esto es abundante y su%iciente como para sustentar mi tesitura) NoAuiero a&re&ar consideraciones innecesarias/ ni adjeti3os in:tiles) !*lo Auiero dejarconstancia Aue en los pasajes traducidos y reproducidos de otros libros/ las partes ennegrita son de mi responsabilidad) Ob3iamente/ e pretendido con eso destacarciertos aspectos Aue me parecHan de importancia para la consideraci*n del lector)

Cap,t!lo VII- $n cao paradig64tico

En el capHtulo anterior/ e reproducido peAueCos tro7os del libro del (r) ynek/ dondeste cita en %orma teTON/();)/' se les dijo Aue nadie abHa oHdo nada sobre tal a3istamiento) En la si&uienteedici*n los titulares %ueron complementados con 'L+ "GE]+ +EE+ NO V+ ++6L+') +sH Inteli&encia %ue noti%icada del primer a3istamiento nacional enWasin&ton) Po supe del a3istamiento a eso de las ,5 de la maCana del lunes cuandoel ;oronel (onald 6ower y yo tomamos un a3i*n desde (ayton y compramos un diarioen la sala de espera del Edi%icio de la Terminal del +eropuerto de Wasin&ton)'

Nadie a3isa a Inteli&encia de la "uer7a +rea/ y nadie a3isa al 0e%e del 9royectonacional Aue in3esti&a los OVNIs) ste se entera al otro dHa al leer los diarios/ Aue noablan de luces/ sino de 'platillos 3olantes' y de interceptores Aue les dieron ca7a/ lo

Aue nunca ocurrioULo Aue si&ue es enormemente si&ni%icati3o/ especialmente son de tener en cuenta lascortas distancias entre el +eropuerto Nacional de Wasin&ton y dos importantes 6asesde la "uer7a +rea de los Estados GnidosF +ndrews/ usada para los 3iajespresidenciales/ y 6ollin&/ ambas eAuipadas con sus respecti3os radares)Escribe uppelt en la pa&ina ,,KF'Llam al 9ent&ono desde el +eropuerto y abl con el 2ayor (ewey "ournet/ perotodo lo Aue sabHa era lo Aue abHamos leHdo en los diarios) 2e dijo Aue abHa llamadoal o%icial de inteli&encia de la 6ase 6ollin& de la "uer7a +rea y Aue estaba aciendouna in3esti&aci*n) TendrHamos un in%orme o%icial preliminar al mediodHa) Era

5


31/217

apro


32/217


33/217

de OVNIs. La ober+aci5n oc!rrir4 en Wahington o N!e+a )or=/" pronotic5"-/probable6ente Wahington/ 8 Xla letra en ne&rita es de mi responsabilidad -N.del A.-No esito en pensar Aue ese cientH%ico de una a&encia no re3elada/ era uno de lospocos indi3iduos Aue ab,an de Au se trataba todo el asunto) !u 'pron*stico'ob3iamente/ se cumpli*)

Cap,t!lo VIII -I6portante detalle de cao cla+e"1as acciones humanas se !asan en la imainacin% la creencia y la fe% no enla o!servacin o!etiva----- 5 ,uien controla la imainacin humana podr6conformar el destino colectivo de la 3umanidad% a condicin de ,ue el oriende este control no pueda ser identificado por el p7!lico"Dr- 8ac,ues &all.e

asta aora e ablado mayormente de los intrHn&ulis de la O3nilo&Ha/ y de un casoAue es en sH toda una enseCan7a/ porAue nos demuestra lo absurdo Aue ubiera sidouna situaci*n real/ 3erdadera/ de una especie de 'in3asi*n' sobre Wasin&ton ();)/ en

plena &uerra %rHa/ con aparatos e


34/217

;reo Aue --al %inali7ar la lectura de este capHtulo-- mucos coincidirn conmi&o en Aueno recordaban/ o simplemente nunca se abHan enterado/ abHan leHdo u oHdo/ sobrelas cosas Aue aAuH paso a detallar)P para eso/ e ele&ido una muestra/ comen7ando con un caso de 'Objetos (iurnos'/si&uiendo con un par de casos 'adar-Visuales' lue&o un clsico caso de 'e&istro%oto&r%ico'/ y %inalmente un par de 'Encuentros ;ercanos del Tercer Tipo')

'l cao Arnold - 1Tal 3e7 nunca se a ablado tanto de cualAuier otro caso/ como del 'caso +rnold'/ Auese re%iere al a3istamiento eco el martes K$ de junio de ,#$ por el piloto a3iadorci3il y ombre de ne&ocios .ennet +rnold/ en las estribaciones del 2onte ainier/ enel Estado de Wasin&ton)Es pues muy di%Hcil decir al&o nue3o/ y no es esa mi pretensi*n/ pero sH la de resaltaren este como en otros casos/ detalles y aspectos ol3idados de los mismos/ Aue son depor si sumamente re3eladores) Esos aspectos Aue mucos an dejado de lado uocultado)

O%icial del caso)(e cualAuier manera/ --y como lo e eco tantas 3eces-- 3ale la pena Aue una 3e7ms puntualice Aue +rnold NO 3io objetos con %orma de 'disco' o 'platillos') En otraspalabras/ no eran objetos circulares/ sino con %orma de una letra '('/ siendo su bordede ataAue el de la 'pan7a' de la letra/ o sea Aue mirando la letra impresa en estap&ina/ podemos ima&inarla despla7ndose de i7Auierda a dereca) +sH los dibuj*+rnold)ay una istoria aparecida en una p&ina de la World Wide Web/ se&:n la cual +rnoldabrHa 3isto un total de # objetos/ pero uno de ellos/ el Aue cerraba la %ila/ no era i&uala los otros oco) P se pretende/ se&:n esa misma istoria/ Aue ese objeto bien podHaser una rplica del proyecto de a3i*n alemn >ota >o KK#/ creaci*n de los ermanos

orten/ durante la !e&unda >uerra 2undial)Lo Aue se sabe es Aue cuando las tropas estadounidenses capturaron la planta dondese producHa el >ota/ abHa 3arias 3ersiones di%erentes del aparato/ en construcci*n/desde modelos de entrenamiento/ a a3iones de combate de uno y dos asientos)Gna de las estructuras %ue transportada a Estados Gnidos) Otras dos %ueron a parar amanos de los so3iticos con suerte desconocida)9ero la 3ersi*n ciberntica acerca de un :ltimo objeto di%erente a los dems me pareceespeculati3a/ por cuanto Aue el propio +rnold/ en lo Aue se considera la primeraentre3ista radial lue&o de su obser3aci*n/ concedida el K4 de junio/ apenas un dHadespus de su obser3aci*n/ describe los objetos a3istados de esta %ormaF 'tenHan elaspecto como de un plato de pastel Aue ubiera sido cortado a la mitad con una

especie de trin&ulo con3e


35/217

6rad !tei&er/ en su ya mencionado libro "Proyecto 1i!ro A2ul" transcribe untestimonio completo de +rnold/ en las p&inas a $,) +llH +rnold e


36/217

ay al&o muy interesante en este caso/ Aue ynek lo presenta como un ejemplo decaptaciones por radar) +l&o Aue tambin ocurri* en otros casos de deteccionesradricas/ entre ellos el %amoso de Wasin&ton ();) re%erido ms arriba) 9ara ponerloen las propias palabras de ynek/ y para Aue los lectores Aueden pensndoloF'In%ormes de Inteli&encia procedentes de %uer7as areas del E


37/217

J los testi&os duplicaron los ne&ati3os/ y esos con los cuales ju&aban los ijos/ noeran los ori&inales) 9ero no ay elementos de juicio de nin&:n tipo para sostener esta:ltima opci*n / por lo Aue serHa una mera especulaci*n)

Gna de las dos %amosas %otos obtenidas en 2c2in3ille/ Ore&on/ el ,, de mayo de ,#45)El testi&o pens* Aue era un aparato secreto de Estados Gnidosubo adems/ una contradicci*n esencial en la Aue no cono7co Aue in3esti&adores del

tema ayan reparado siAuiera/ o lo ayan eco su%icientementeF artmann relata enla p&ina ##F'El 3iernes y sbado/ # y ,5 de junio/ lo diario de %ortland" Oregon" y LoAngele" relataban la istoria) La re3ista Li3epublic* las %otos la semana si&uiente)Los testi&os aceptaron una in3itaci*n para aparecer en un pro&rama de tele3isi*n / Wethe %eople / en Nue3a Pork')))2enos mal Aue 'no buscaban publicidad'UULa re3ista Lifenunca le de3ol3i* los ne&ati3os a los testi&os) 9rimero les dijo Aue seabHan traspapelado/ y lue&o les prometi* en3irselos por correo a Ore&on/ lo Auenunca sucedi*) artmann relata Aue ';on la cooperaci*n de Li3e el proyecto de;olorado descubri* Aue los ne&ati3os de ,#45 abHan estado en posesi*n de

International News 9oto !er3ice Aue posteriormente se %usion* con Gnited 9ressInternational)'ubiera sido interesante saber c*mo los ne&ati3os pasaron de Life al InternationalNews !oto ervice, si esta empresa pa&* y cunto por esos ne&ati3os/ por Auaparentemente no los us* ms/ y Auines eran los 3erdaderos propieterios de la citadaempresa %oto&r%ica) Ni artmann ni el &rupo de la Gni3ersidad de ;olorado sepreocuparon en a3eri&uar o en dar a conocer nada de eso) Tal 3e7/ no %ueracon3eniente)))


38/217

Ila de la *rinidad - 1PT

,= de enero de ,#41/ pleno Ocano +tlntico/ 3erano/ 6rasil/ +Co >eo%HsicoInternacional)2uco cientH%ico y eAuipo e instrumental aciendo euerra del 6rasil/ el '+lmirante !aldana'/ y un%ot*&ra%o pro%esional a bordo/ en una poca en Aue el tema de los OVNIs estaba en la7ona 'al rojo 3i3o' lue&o de la serie de artHculos publicados en la re3ista 'OZ;ru7eiro'por el In&eniero 0oao 2artins)Entonces/ al&o se di3isa en el cielo a la distancia) Pa abHa ambiente psicol*&ico en elbarco de Aue en dHas anteriores los 'discos 3oadores' abHan estado rondando el rea)!e abHa perdido un &lobo sonda) Otro apareci* pero no solt* su car&a :til) La naturalimpresionabilidad y su&estibilidad Aue es patrimonio de los brasileCos/ se uni* paraponer un marco per%ecto)+pareci* al&o 3olando/ y no %alt* Auien --emulando a 0uan odrH&ue7 6ermejo/ elmarino Aue 3iajaba con ;ol*n y Aue a las K de la madru&ada del %amoso ,K de octubre

de ,$#K &rit* 'TierraU'-- &rit* $== aCos despues 'Ola o discoU'/ ZZVean el disco'/ y%u asH/ --como dice el >nesis) El &rito puso en alarma a todo el barco/ y ni corto nipere7oso/ +lmiro 6arauna/ el %ot*&ra%o pro%esional/ alist* su ollei%le


39/217

ori&en de la %oto/ y c*mo ese objeto El bombardero britnico de ala en delta +3roVGL;+N abHa sido eco pasar por una e


40/217

El caso ocurrido a una misi*n reli&iosa +n&licana en 6oianai/ 9ap:a/ Nue3a >uinea/ elK= y K de junio de ,#4#/ a sido uno de los Aue ms 3ueltas dio al mundo/ en sumomento)En su %a3or tenHaF ,J Aue abHa m:ltiples testi&osS KJ Aue todos pertenecHan a la mismaI&lesiaS J Aue el 9adre William 2elcior >ill %ue tambin testi&o y respondHa por la3eracidad de las dems personas/ a las Aue en su momento interro&* por separado yles i7o acer dibujos de lo a3istado/ los Aue --con las di%erencias Aue son de esperar--

coincidHan esencialmente en describir una misma na3e/ idnticos tripulantes/ y lamisma actitud)Es un caso en el Aue ay un contacto o mejor a:n/ un intercambio inteli&ente) ;uandola &ente Aue est al aire libre/ 3e la na3e %lotando/ les ace seCas con luces/mo3indolas a i7Auierda y dereca) La na3e responde aciendo lo mismo) Otro tantoocurre en sentido 3ertical) "inalmente/ los de 9ap:a acen seCas le3antando susbra7os/ a manera de saludo/ y los tripulantes de la na3e les responden)2e 3oy a re%erir a dos aspectos sustanciales del relato del 9adre >ill/ Auien dice sobreel a3istamiento del dHa K=F'+ medida Aue lo obser3amos/ salieron ombres del objeto y aparecieron en la partesuperior del mismo/ en lo Aue parecHa ser un puente arriba de un enorme disco) 'ran

c!atro ho6bre en total/ ocasionalmente dos/ lue&o uno/ lue&o tres/ y despuescuatroF notamos las 3arias 3eces Aue lo ho6bre aparecieron'QThe 3yne4 UFOReport,p&)KK5J)

El dHa K/ +nnie Laurie 6orowa/ una de las nati3as de la misi*n/ corre a ad3ertirle al9adre >ill Aue la na3e a 3uelto/ y entonces relata el reli&iosoF')))9ermanecimos al aire libre para obser3ar) +unAue el sol se abHa puesto Qdetrs delas montaCasJ/ a:n ubo bastante lu7 por los si&uientes Auince minutos) Vimos %i&urasaparecer e n la parte superior --cuatro de ellas--no cabe d!da de !e eranh!6ano.8 Qop) cit) p&) KK5J)

El mismo (r) ynek se interes* por el caso/ y bastante tiempo despus de ocurrido/entre3ist* al 9adre >ill) elata entonces ynekF';uando le abl al 9adre >ill en 2elbourne/ le pre&unt/ sin embar&o/ acerca de esto)!u respuesta %ueF ZZ2irando retrospecti3amente/ me pre&unto a 3eces acerca de mimismo))o pen" ta6bin" !e ten,a !e er i6ple6ente !n n!e+o aparatode !tede lo etado!nidene8. Qop)cit) p&s) KK,-KKKJ)P si esto no %uera su%iciente/ el propio ynek/ comenta en la p&ina KKF'+parentemente otros/ adems del 9adre >ill/ sintieron Aue los estadounidenses tenHanal&o Aue 3er con lo Aue abHan obser3ado Qy entonces era ms se&uro irse a cenarJ')9orAue a de saberse Aue el 9adre >ill/ y lue&o de l otros en la 2isi*n/ no seAuedaron ms 3iendo el objeto/ sino Aue Ue 3!eron a cenar.

Es cierto Aue ynek a ren&l*n se&uido/ en la misma %rase/ culmina con este in&enuocomentarioF'Lamentablemente/ la "uer7a +rea no puede acreditarse tener un aparato Aue puede%lotar a pocos metros de altura sobre el suelo/ lo !3iciente6ente cerca para !elo ober+adore indi+id!alicen ho6brey Aue sin embar&o sea completamentesilenciosoU';asi est dems Aue me permita destacar el eco de Aue el propio (r) ynek admitelo ms importante del caso/ Aue el aparato estaba !3iciente6ente cerca de loober+adore" co6o para indi+id!aliar ho6bre.!i el aparato pertenecHa o no a

$5


41/217

la "uer7a +rea de los Estados Gnidos/ o a lo mejor a la 2arina de >uerra del mismopaHs/ o a otro paHs/ esa no es la cuesti*n)Lo Aue Aueda claramente testimoniado/ y no contro3ertido por nadie/ es Aue elarte%acto era un producto de tecnolo&Ha h!6ana"porAue el mismo estaba tripuladopor ho6bre.

8'C-III8 en *e7a - 1

;omo prembulo a este caso/ Aui7s cupiera re%le


42/217

Aue cumplHa con las normas de trnsito/ o de tr%ico areo))) 'Encuentro cercano'/ sinduda/ pero)))con un muy terrestre aunAue no con3encional aparato)U@+caso puede in%erirse al&una otra cosaB+%ortunadamente ynek no es nuestra :nica %uente de in%ormaci*n sobre este caso)Gn &ran estudioso del tema OVNI/ el +stro%Hsico y matemtico %rancs (r) 0acAuesValle/ tambin se re%iere al mismo -pero no con el prop*sito de ponerlo como ejemplode un E;III- en su memorable obra "Pasaporte a Maonia" Q9la7a 0ans/ !)+)/

6arcelona/ EspaCa/ ,#K/ $4# p&inasJ)+sH/ en las p&inas ,K y ,/ Valle nos aporta en primer lu&ar/ la in%ormaci*nespacio-temporal necesaria para cualAuier posterior anlisis o estudio de un caso/ ytranscribe declaraciones te


43/217

Vol3er a Valle ms adelante/ cuando realice una e3aluaci*n %inal de todo el tema/porAue sus ideas y sus re3elaciones/ son muy importantes/ y para mi/ constituyen eltipo de aporte ms 3alioso dentro del campo de la O3nilo&Ha) 9ensar en pro%undidadcon mente analHtica/ ayudar a pensar a otros/ unir ordenadamente una serie de cabossueltos/ y componer un cuadro total Aue nos re3ele la 3erdadera identidad del asunto/es la tarea Aue 3erdaderamente importa y ay Aue cumplir) Valle y al&unos otros

estudiosos --pocos por cierto--pertenecen a esa cate&orHa)Cap,t!lo I> -oc!6ento re+eladore

;uanto ms lejos nos 3ayamos en el tiempo/ o Aui7s/ debiera decir mejor/ cuanto mscerca de los orH&enes del tema nos ubiAuemos/ ms 3alor tienen ciertos document oso%iciales -considerados oy con la perspecti3a Aue los aCos transcurridos nos permiten)Ellos tambin 3ienen a sumarse a la composici*n de la ima&en ms completa y claraAue podemos tener sobre el asunto OVNI)

La carta del *te. Feneral *?ining

P el primer documento Aue Auiero mencionar/ es de la ms alta importancia por dosmoti3osF ,J porAue %ue redactado apenas meses despus del ;aso +rnoldS KJ porAueen el documento se e3al:a la situaci*n en torno al tema/ y se plantea Aue se inicie unain3esti&aci*n o%icial del mismo)!e trata de una carta %ecada el K de septiembre de ,#$ Qpor %a3or/ tn&ase muy encuenta la %ecaJ/ Aue el Teniente >eneral Natan ") Twinin&/ 0e%e del Estado 2ayor;onjunto del Ejrcito de los Estados Gnidos/ le en3Ha a ;omandante >eneral delEjrcito del +ire/ 6ri&adier >eneral >eor&e !cul&en) El documento aparece como'+pndice ' del "+cientific +tudy of Unidentified Flyin O!ects"en las p&inas1#$ y 1#4)

+ continuaci*n/ una parte substancial de dica cartaF

'e) La aparente descripci*n com:n de los objetos es la si&uienteFQ,J !uper%icie metlica o re%lectante de la lu7)QKJ +usencia de estela/ e


44/217

) !e debe dar debida consideraci*n a lo si&uienteFQ,J La poibilidad de !e eto ob@eto ean de origen nacional --prod!cto dealgGn proyecto de alta eg!ridad no conocido del ACJAS-2 o de eteCo6ando.QKJ La %alta de e3idencia %Hsica en la %orma de muestras de material reco&ido de unacaHda/ Aue probarHan indubitablemente la e


45/217

como puede apreciarse/ est restrin&ido a Estados Gnidos y su territorio) +llH est suori&en)9ero la idea y el objeti3o no es s*lo utili7ar estos objetos y estas tecnolo&Has dentro de%ronteras/ sino tambin en el e


46/217

Velocidad de aceno - 120.000 pie por 6in!to*echo: 102.000 pie

&adio de acci5n: 00 6illa n4!tica

#. Act!al6ente e realian pr!eba en tGnele de +iento y et4n 3inanciadahata con T00.000 d5lare por la $SA(.$) El 9royecto 'P' est diri&ido por 0on "rost) !e cree Aue el !r) "rost obtu3o su idea

ori&inal para la mAuina 3olante de un &rupo de alemanes despus de la !e&unda>uerra 2undial) Los so3iticos pueden aber obtenido la misma in%ormaci*n de estemismo &rupo alemn)4) Pa Aue %ueron dos los objetos 3istos en operaci*n al mismo tiempo/ en una 7onamuy improbable para ser utili7ada para 3uelos e-1P

$=


47/217

El asunto aparece relatado en el "+cientific +tudy of Unidentified FlyinO!ects",de la p&ina $, a la $K) El caso %ue in3esti&ado por todo el personal del&rupo/ Aue le adjudic* el n:mero 5 de su lista/ y ocurri* en el rea del 9acH%ico !urQmuy probablemente la 6ase Nellis de la "uer7a +rea/ en ;ali%orniaJ en otoCo de,#=)El &rupo describe asH los antecedentes del casoF

'Gn rumor %ue transmitido a este proyecto por una %uente considerada con%iable/in%ormando Aue en otoCo de ,#=/ seis OVNIs abHan se&uido a un 3uelo de un ?-,4 enla 6ase de la "uer7a +rea) !e su&iri* Aue la %ilmaci*n del acontecimiento tendrHa Aueestar disponible por parte de la "uer7a +rea)' Qop) cit) p&) $,J)En la misma p&ina el proyecto pasa a relatar lo si&uienteF'+ntes de iniciar la in3esti&aci*n de campo/ miembros del 9royecto 3eri%icaron portel%ono con la secci*n Operaciones de la 6ase/ para con%irmar el rumor) No hab,aregitro por ecrito de !na den!ncia de OVNI y no h!bo +!elo del >-1P eed,a8.Esa %ue la constestaci*n o%icial Aue tu3o el >rupo de la Gni3ersidad de ;olorado/ departe de militares de la "uer7a +rea/ para la cual trabajaban por contrato/ al tratar de

in3esti&ar un caso)Naturalmente/ los in3esti&adores no Auedaron satis%ecos con semejante respuesta/ yentonces comentanF'El rumor persisti*/ sin embar&o/ con indicaciones de Aue el secreto o%icial estabaasociado con el acontecimiento) Si lo in3or6e del aconteci6iento hab,an idoclai3icado" Xdeclarados secretos -N. del A. Yno aparecer,a ningGn regitro enel libro de operacione.8 Qop) cit) p&) $,J)

P en la p&ina $K/ culminan en %orma descollante los a3atares de estos cientH%icos) 2epermito e


48/217

con di3ersos y di%erentes prop*sitos/ estaban totalmente compartimentados yestrati%icados)!*lo cierto n:cleo de indi3iduos sabHa de Au se trataba/ y tenHa tal poder Aue estabaen sus %acultades no s*lo acallar a testi&os o a in3esti&adores/ sino Aue podHa e


49/217

decolajes 3erticalesJ) !eCalemos de paso Aue el %rancs ;ou7inet tambin ima&in* unaaerona3e circular de alas m:ltiples/ tambin bauti7ada como Z+erodinoZ)DQ,J In3enci*n Qbre3et de ,#$UJ en el cual el bene%icio se a perdido para "ranciadebido a su escandaloso desinters sobre las ideas nue3as Qpor lo tanto/inmediatamente aplicablesJ/ si&no de Z%osili7aci*nZ a3an7adaUM+ su 3e7/ en la p&ina ,5/ >uieu in%ormaF'+ comien7os de no3iembre de ,#4$/ nos enteremos Aue el %Hsico alemn 6urkard

eim/ Aue lle3a K# aCos con los dos bra7os amputados/ cie&o y sordo debido a unae


50/217

Necesito asimismo en%ati7ar/ Aue su inclusi*n en este capHtulo/ cumple la %unci*n deAue se constate de Au tipo de in%ormaci*n se nutri* a lo lar&o de dcadas el temaOVNI/ y c*mo al&o de esa in%ormaci*n/ pro3ino de %uentes reputadamenteresponsables)+simismo/ se podr 3er tambin/ la %orma en Aue se reali7* la in3esti&aci*n de losacontecimientos/ Qpersonalmente/ por tel%ono/ por terceras personasJ/ Auimprecisiones o d%icits tu3o la misma/ y cunto tiempo transcurri* entre el

acontecimiento moti3o de la in3esti&aci*n y la tarea reali7ada para dirimir de Au setrat*)

No hablaban 3ranc

El libro "1os 3umanoides" Qeditorial 9omaire/ 6arcelona/ EspaCa/ ,#=/ K= p&inasJ/recopila trabajos de # autores/ entre ellos del (r) 0acAues Valle/ cuyo te


51/217

+AuH ay un error conceptual &ra3e) !*lo podrHa sortearse esta discrepancia/ si enerode ,#=1 ubiese sido la %eca entre3ista/ y no3iembre de ,#=/ ubiese sido el mes enel cual ocurri* el caso/ se&:n se establece en la p&ina ,5)La situaci*n %ue la si&uienteF cuatro ami&os re&resaban de una cacerHa/ en medio deintenso %rHo/ con un 3eHculo cuya cale%acci*n no %uncionaba bien/ por lo Aue sus3idrios se empaCaban y se les aderHa ielo por %uera/ mientras se despla7aban porcaminos cubiertos por la nie3e)

(e los cuatro/ inicialmente s*lo el conductor iba despierto) Los dems dormHan/ y unode ellos tenHa una escopeta/ de la cual transcribo literalmente su descripci*n se&:naparece en la p&ina ,KF 'TenHamos una )KK ornet/ un 2odelo Wincester $/ conuna mira Wea3er .-$')El conductor 3e descender a una milla de distancia por delante del autom*3il/ y a sudereca un objeto aparentemente incandescente/ Aue piensa se trata de un a3i*nincendindose)+lerta a sus compaCeros/ y se diri&en acia el lu&ar) Iluminan al objeto Aue est entierra/ con una lmpara alimentada por la baterHa del autom*3il) (escriben al objetocon %orma semejante a la de un silo/ metlico/ pero rodeado de un alo luminoso) Enese momento/ 3en a 8c!atro perona parada alrededor del aparato8 Qp&)

,5J)Los ca7adores Auieren acercarse al objeto/ Aue est a unos ,45 metros/ a un lado de lacarretera/ tras un alambrado y una 3Ha %rrea/ para pro3eer ayuda)En tres oportunidades al acercarse/ el objeto desaparece/ para lue&o apareceraparentemtne en otro lado) Van incluso en busca de un &uardia Aue renuentemente lessi&ue con su 3eHculo patrullero/ y cuando lle&an al lu&ar/ no encuentran nada)

"inalmente el objeto 3uel3e a aparecer/ esta 3e7 estn decididos a acercarse/ y Auiendeclara/ Aue tiene el %oco en sus manos/ ilumina a un indi3iduo Aue est junto alobjeto/ y es entonces cuando relata AueF 'En ese momento i7o este &esto de/ bueno/aljense/ o 3yanse de aAuHU' Qp&) ,KJ) El deponente dice Aue no podHan entender

tal actitud/ si es Aue aAuel aparato abHa caHdo y necesitaban ayuda/ 8A 6eno !e3!ee algo !e no e !pon,a !e +ie6o. Co6o !n +eh,c!lo de la (!eraArea !e 3!era n!e+o en dieDo.8.Los cuatro ami&os discutieron Au acer/ y no se ponHan de acuerdo) Tal 3e7 aAuelloera simplemente un silo y los indi3iduos unos campesinos) ;uando uno de ellos sedispuso a disparar con la escopeta/ el Aue ace el relato dice aber e


52/217

Es sumamente curioso Aue ynek y Valle incluyan este 'caso OVNI' en su repertorio)9orAue nin&uno de ellos lo in3esti&*) !implemente un empleado del (epartamento delTesoro de Estados Gnidos/ entre3ist* a uno de los ca7adores/ y probablemente &rab*esa entre3ista) P esto es lo Aue aparece relatado en el libro "The ede of Reality")En nin&:n momento se cumpli* con nin&uno de los aspectos mHnimos de unain3esti&aci*n) No ay precisi*n de %eca/ ora y lu&ar donde supuestamente ocurieronlos acontecimientos) No ay entre3istas por separado a los ca7adores/ y nadie se

preocup* en identi%icar y entre3istar al policHa patrullero Aue aparentemente sein3olucr* por un momento en el incidente) Tampoco se reali7* es%uer7o al&uno porcorroborar en el plano %Hsico al&unos de los eeneral 6el&rano' Qop) cit) p&) $1J/ pero/ a 3eces/la curiosidad todo lo puede)

Lo ms interesante es lo Aue 3iene despus) ;uando %inalmente el testi&o lle&a a unbosAue/ se encuentra con lo Aue describe como un 'peAueCo a3ioncito'/ con %oma deun ue3o/ cabina de ple


53/217

El arte%acto 'con un li&ero sonido a soldadura aut*&ena' QsicJ se ele3* a unos 5metros y lue&o parti*)+ estar a lo dico por el seCor 9ereyra/ ste tu3o la ocasi*n de acercarse lo su%icienteal arte%acto como para apreciar una serie de detalles/ y 3er bien a ambos tripulantes/especialmente al Aue estaba en tierra y se cru7* con l) 9or eso importa muco ladescripci*n Aue i7o el testi&o/ y Aue el (r)6ancs detalla de la si&uiente manera)

'Las entidades 3istas por am*n 9ereyra tenHan entre ,/4 y ,/15 metros de estatura/comple


54/217

%inalmente el ,$ de a&osto de ,#/ durante una sesi*n de ipnosis re&resi3a aplicadapor el (r) !cwar7)La situacin#Los aterri7ajes de los aparatos QporAue uno tu3o un problema y necesit*el ser3icio de otroJ tu3ieron lu&ar sobre una colina a unos mil doscientos metros al NWdel lu&ar donde se encontraban las obser3adoras)

La %eca del acontecimiento %ue el mircoles K4 de no3iembre de ,#=$) 2ary est

completamente se&ura del aCo/ ya Aue ,#=$ era el primer aCo de su matrimonio) (ela misma manera/ no tiene nin&una duda de la %eca/ ya Aue el K$ de no3iembre es elani3ersario del casamiento de sus padres) El incidente se desarroll* al dHa si&uiente/ enlas primeras oras de la madru&ada)(urante la semana del (Ha de +cci*n de >racias Qel :ltimo jue3es de no3iembreJ/ 2aryy (ick --su esposo-- estaban de 3isita en lo de los padres de ste/ en New 6erlin)!e&:n el autor de esta in3esti&aci*n/ la testi&o principal en este caso es de todo puntode 3ista creHble) !u in%orme a de considerarse como declaraci*n %iel y sincera/ de loAue percibi* como un acontecimiento real y e


55/217

esta lu7 particular era a:n ms brillante Aue ellas) No s*lo la parte 3isible era e


56/217

3erdaderamente la piel de la cara y el cuello ms claro/ como sus manos/ porAue podHa3er el per%il de los rostros y del cuello de al&unos)))) No pienso Aue tu3iesen al&o sobrela cabe7a) 9arecHan tener cabellos como nosotros/ aunAue no %uesen muy lar&os/contrariamente a la moda masculina actual) 9arecHan bien cortados/ 3erdaderamntemuy cortos) XTn&ase presente Aue la moda a la Aue se re%iere 2ary es la de los aCos=5/ y el cabello bien corto/ es tHpico del uso militarY) 'El per%il del rostro de los ombresAue estaban en tierra/ debajo del aparato/ era semejante al de los umanos'/ a&re&a

con ridHcula inocencia 2ary) @P Au otra cosa podHan ser/ u otra semejan7a podHantenerB) 9ero si&amos con su relatoF'Trabajaban en ese aprato como lo e 3isto acer a mi padre con una mAuinaa&rHcolaS parecHan tener lla3es y destornilladores/ y :tiles parecidos a los Aue usarHa unombre para trabajar en una pie7a mecnica rota/ o en un motor) etiraron al&o dedebajo del centro de su aparato y lo apoyaron en tierra/ cuidadosamente/ con lasmanos)'Lle+a el servicio de au7ilio. +parentemente/ la propia tripulaci*n del aparato enproblemas/ no contaba con todos los elementos/ o con la cantidad de ombresnecesaria para repararlo/ y tu3o Aue llamar a otra na3e para Aue les 3iniera a au


57/217

apoyaron la pie7a en el suelo y trabajaron en ella otros die7 minutos) Los ombres AueabHan cortado el cable/ cortaban otra cosa Aue era como un cable/ s*lo Aue un pocoms clara/ y cortaban tro7os ms cortos)

Trabajaban y se es%or7aban/ abHa Aue 3er c*mo se apurabanU) Intentaron una cuarta3e7/ lo&raron acer entrar ms la pie7a en el aparato pero tampoco ajust* del todo)Varios icieron &estos como Aue eso no irHa a %uncionar) etiraron esa cosa una 3e7

ms y trabajaron en ella por unos tres minutos y el ombre Aue parecHa acer el je%eles acHa &estos))))))lue&o retomaron cuidadosamente la cosa y entr* de nue3o) Esta3e7 lo&raron su prop*sito) ;aso de New 6erlin/ se&:n apareci* ilustrado en lapublicaci*n '9enomenes "altaba un minuto para las 4 menos 4) Les 3i reco&errpidamente todo lo Aue podHan/ y !patiau


58/217

persona abierta y %ranca/ y Aue no encontr* en ella nin&:n si&no de psicosis/alucinaci*n/ desonestidad/ mentira/ in3enci*n o eidelli/ del ;entro Gnico Na7ionale Q;)G)N)JEste es el resumen de lo acontecidoF la noce del K$ de abril de ,#45/ a la ora KK/6runo "raccini sali* de su casa a respirar aire %resco lu&o de aber ocurrido unatormenta y llu3ia) Los :ltimos relmpa&os a:n se 3eHan en el ori7onte) Pa estaba porentrar nue3amente a su 3i3ienda/ cuando a unos cientos de metros de su casa suatenci*n %ue atraHda por unas cispas) ;omo por ese lu&ar pasan lHneas de altatensi*n/ pens* Aue al&una de ellas ubiese caHdo a tierra/ por lo Aue decidi*cautelosamente ir a 3er Au pasaba)

Lle&a al lu&ar y no 3e nada anormal/ pero de pronto 3e nue3amente las cispas y se

da cuenta Aue proceden de un punto al&o ms lejano) !e apro


59/217

El aparato/ de color oscuro/ al ser iluminado por las cispas/ emitHa re%lejos metlicos)"raccini pens* ense&uida Aue se trataba de a3iadores 3Hctimas de un aterri7aje%or7oso y les pre&unt* si precisaban ayuda) ecibi* por respuesta unos sonidos&uturales incomprensibles pero crey* adi3inar Aue le in3itaban a subir al aparato)Escuc* entonces un sonido comparable al 7umbido de un '&i&antesco enjambre deabejas'/ o serHa pre%erible decir/ Aue ese ruHdo se parecHa al ronroneo de un '&randHnam o') "raccini 3io en el interior del aparato otra escalera y todo alrededor de las

paredes/ tubos y botellas de acero/ y man*metros) (ndose cuenta en ese precisomomento Aue no se podHa tratar de un a3i*n/ el testi&o/ presa de pnico/ uy*)2ientras corrHa/ se 3ol3i* y 3io a uno de los pilotos asir una especie de cmara Auelle3aba al cuello y proyectar acia l un a7 de lu7) "raccini tu3o la impresi*n de seralcan7ado por un instrumento contundente/ o mejor/ por un poderoso corro de airecomprimido) "ue como le3antado y cay* justo sobre una piedra Aue sir3e para marcarel lHmite del campo)+ pesar del dolor/ "raccini Aued* conciente) Entre tanto/ las operaciones de soldaduraabHan lle&ado a su %inF el Aue soldaba abHa descendido Qel ele3ador abHa sidoreple&ado/ entrando un tubo dentro de otro de su columna telesc*picaJ y los dosindi3iduos Aue abHan Auedado en tierra reco&ieron el ele3ador/ entonces reducido al

tamaCo de una caja peAueCa/ y lo colocaron en el interior del aparato) !e retira laescalera y se cierra la puerta) Todo Aued* oscuro/el ronroneo persiste/ lue&o de3inoms &ra3e y ms %uerte) Entonces el aparto se ele3* a una %antstica 3elocidad y sedes3aneci* en la oscuridad)9or la maCana/ "raccini 3ol3i* al lu&ar a reco&er una cajilla de ci&arrillos Aue abHaperdido)

Vio cuatro marcas redondas/ de un metro de dimetro/ dispuestas en un cuadrado de =metros de lado)Not* el pasto Auemado/ y descubri* al&unos tro7os de metal Aue reco&i*/probablemente residuos de la soldadura)

"raccini se aperson* a la ;omisarHa ;entral de la 9olicHa de Varese y en el lu&ar see%ectu* una in3esti&aci*n por parte de las autoridades) +l&unos dHas despus de sua3entura/ el testi&o sinti* dolores en la pate de su espalda alcan7ada por el a7 de lu7Aue le abHa &olpeado/ la re&i*n a%ectada comen7ar a enne&recerse Xreacci*n propiade un ematoma --N. del A.Y) "raccini tu3o accesos de calor en la 3ista/ sin nin&unaindicaci*n de %iebre)El material re&ocido %ue anali7ado por el Instituto E


60/217

ms tra7as Hn%imas de plata/ aluminio y ma&nesio) 9or lo tanto/ los %ra&mentos encuesti*n estn ecos de un 'bronce al plomo' conteniendo un ele3ado tenor deestaCo) La estructura micro&r%ica parece completamente normal para un bronce deltipo en cuesti*n/ en estado de %undici*n) No se a detectado la presencia deelementos raros ni de nin&:n elemento considerado anormal en una aleaci*n de estetipo) Es muy probable Aue los %ra&mentos e


61/217

local de +9O en Ho de 0aneiro/ Auien adems estaba 3inculado a la Inteli&encia Na3aldel 6rasil)Las muestras obtenidas/ declaradas ori&inalmente como 'ma&nesio ,55_ puro en unestado de pure7a Aue no se encuentra en la Tierra'/ Xlo Aue ob3iamente iba enrespaldo de la ip*tesis EI - 'l papel de la CIA: !n doc!6ento hit5rico

El (r) >erald .) aines/ un istoriador/ escribi* en la publicaci*n '!tudies inIntelli&ence'/ aparecida en mar7o de ,##/ un e


62/217

El te


63/217

La (i3isi*n de Inteli&encia Tcnica del ;omando de 2aterial +reo Q;2+J en ;ampoWri&t Qlue&o 6ase Wri&t -9atterson de la "uer7a +reaJ en (ayton/ Oio/ asumi* elcontrol del proyecto !I>NO Q!i&nJ y comen7* su tarea el K de enero de ,#$1) +unAueal principio con temor de Aue los objetos pudieran ser armas so3iticas secretas/ la"uer7a +rea pronto concluy* Aue los OVNIs eran reales pero %cilmente erud&eY/ el cual trat* de ali3iar la ansiedaddel p:blico sobre los OVNIs mediante una campaCa de relaciones p:blicas destinada apersuadir al p:blico de Aue los OVNIs no constituHan nada inusual o eG(>E no encontraron e3idencia en los a3istamientosde OVNIs/ de un diseCo o desarrollo de armas eeneral ;arles 9) ;abell orden* un nue3o proyecto para los OVNIs en,#4K) El 9royecto LI6O +]GL X9roject 6LGE 6OO.Y Aue lle&* a ser el principal es

%uer7o de la "uer7a +rea para estudiar el %en*meno OVNI a tra3s de los aCos 45Zs y=5Zs)La tarea de identi%icar y eobierno de los Estados Gnidos respecto a los OVNIs por los pr*


64/217

Gna masi3a acumulaci*n de obser3aciones sobre los Estados Gnidos en ,#4K/especialmente en julio/ alarm* a la administraci*n Truman) El ,# y K5 de julio/ laspantallas de radar del +eropuerto Nacional de Wasin&ton y de la 6ase +ndrews de la"uer7a +rea detectaron misteriosas seCales) El K de julio/ las seCales reaparecieron)La "uer7a +rea despac* a3iones interceptores para in3esti&ar/ pero no encontraronnada)Los incidentes/ sin embar&o/ dieron lu&ar a titulares en todo el paHs)

La ;asa 6lanca Auiso saber Au estaba pasando/ y la "uer7a +rea rpidamenteo%reci* la e


65/217

inters de la +&encia en los OVNIs/ arHa ms serio el problema) Este ocultamiento delinters de la ;I+ contribuy* considerablemente a posteriores acusaciones de unaconspiraci*n y encubrimiento por parte de la ;I+)

El >rupo de Estudio de la ;I+ tambin busc* en la prensa so3itica in%ormes de OVNIs/pero no encontr* nin&uno/ lle3ando a Aue el &rupo concluyera Aue la ausencia dein%ormes tenHa Aue aber sido el resultado de una polHtica deliberada del &obierno

so3itico) El &rupo tambin a3i7or* el posible uso por la G!! de los OVNIs como unaerramienta de la &uerra psicol*&ica) +dems/ estaba preocupado de Aue/ si elsistema de alarma area de los Estados Gnidos podHa ser deliberadamentesobrecar&ado por obser3aciones de OVNI/ los so3iticos podHan obtener la 3entaja deuna sorpresa en cualAuier ataAue nuclear -(ebido a la tensa situaci*n de la >uerra "rHa y las crecientes capacidades so3iticas/ el>rupo de Estudio de la ;I+ 3io serios moti3os de preocupaci*n para la se&uridadnacional en la situaci*n de los platillos 3olantes) El &rupo crey* Aue los so3iticospodHan usar los in%ormes de OVNIs para disparar una isteria en masa y pnico en losEstados Gnidos) El &rupo tambin crey* Aue los so3iticos podHan usar lasobser3aciones de OVNIs para sobrecar&ar el sistema de alarma area de EE)GG) de

modo Aue no se pudiera distin&uir blancos reales de %antasma&*ricos OVNIs) )2arsall ;adwell/ (irector +sistente de la O!I/ aCadi* Aue consideraba el problemade tal importancia 'Aue deberHa llamarse la atenci*n del ;onsejo de !e&uridadNacional/ a %in de Aue se inicie un es%uer7o de toda la comunidad tendiente a susoluci*n)' .;adwell in%orm* al (;I !mit sobre el tema de los OVNIs en diciembre de ,#4K)E


66/217

>eneral 0on +) !am%ord/ (irector de Inteli&encia de la "uer7a +rea/ o%reci* totalcooperaci*n) .+l mismo tiempo/ ;adwell obser3* los es%uer7os britnicos en esta rea) !upo Aue losbritnicos tambin estaban muy acti3os estudiando el %en*meno OVNI) Gn eminentecientH%ico britnico/ )V) 0ones/ encabe7aba una comisi*n 3i&ente/ creada en junio de,#4,/ sobre los platillos 3olantes) Las conclusiones de 0ones y su comisi*n sobre losOVNIs eran similares a las de los %uncionarios de la +&enciaF las obser3aciones no eran

de aparatos areos enemi&os sino representaciones err*neas de %en*menos naturales)Los britnicos destacaban/ no obstante/ Aue durante una reciente e


67/217

utili7ar los medios masi3os de comunicaci*n/ la publicidad/ los clubes de ne&ocios/ lasescuelas y a:n la corporaci*n (isney para lle3ar el mensaje a todas partes) +l in%ormaren el momento ms alto del 2c;artysmo/ el panel tambin recomend* Aue &rupospri3ados dedicados a los OVNIs tales como el ;i3ilian "lyin& !aucer In3esti&ators deLos +n&eles/ y la +erial 9enomena esearc Or&ani7ation en Wisconsin/ %uerancontrolados en pre3enci*n de acti3idades sub3ersi3as)Las conclusiones del panel obertson eran impresionantemente similares a las de los

primeros in%ormes de los proyectos !I>NO y >G(>E de la "uer7a +rea/ y a las delpropio >rupo de Estudio de la O!I de la ;I+) Todos los &rupos in3esti&adoresencontraron Aue los in%ormes de OVNI indicaban Aue no abHa una amena7a directa ala se&uridad nacional y Aue no abHa e3idencia de 3isitas de e


68/217

OVNIs y denuncias de Aue in&enieros alemanes lle3ados por los so3iticos estabandesarrollando un 'platillo 3olante' como una %utura arma de &uerra)9ara la mayorHa de los polHticos y jerarcas militares de Estados Gnidos/ la Gni*n!o3itica a mediados de la dcada de los aCos 45/ abHa lle&ado a ser un ad3ersariopeli&roso) El pro&reso so3itico en armas nucleares y misiles &uiados %ueparticularmente alarmante) En el 3erano de ,#$#/ la G!! abHa detonado una bombaat*mica) En a&osto de ,#4/ s*lo nue3e meses despus Aue los Estados Gnidos

ensayara una bomba de idr*&eno/ los so3iticos detonaron una) En la prima3era de,#4/ un estudio de m


69/217


70/217

"uncionarios de campo pertenecientes a la (i3isi*n ;ontacto Q;(J uno de los cualesera (ewelt Walker/ icieron contacto con las ermanas 2aier/ Aue estaban'entusiasmadas de Aue el &obierno estu3iera interesado'/ y %ijaron una ora parareunirse con ellas)+l tratar de ase&urarse la &rabaci*n los %uncionarios de la +&enciain%ormaron Aue se abHan encontrado con una escena de +rsnico y Encaje +nti&uo)'Lo :nico Aue %altaba era el 3ino de sa:co'/ cable&ra%i* Walker a la sede central)Lue&o de re3isar el lbum de recortes de las ermanas del tiempo en Aue actuaban/

los %uncionarios obtu3ieron una copia de la &rabaci*n)La O!I anali7* la cinta y descubri* Aue no era nada ms Aue c*di&o 2orse de unaestaci*n de radio de Estados Gnidos)La cuesti*n Aued* aH asta Aue el O3nHlo&o Leon (a3idson abl* con las ermanas2aier en ,#4) Las ermanas recordaron Aue abHan ablado con un tal Walker Auiendijo Aue era de la "uer7a +rea de Estados Gnidos) (a3idson entones le escribi* a untal Walker/ creyendo Aue era un %uncionario de Inteli&encia de la "ue7a +rea enWri&t-9atterson/ para pre&untarle si la cinta abHa sido anali7ada en el +TI;) (eweltWalker le contest* a (a3idson Aue la cinta abHa sido en3iada a las autoridadespertinentes para e3aluaci*n/ y Aue no se disponHa de nin&una in%ormaci*n respecto alos resultados) No satis%eco/ y sospecando Aue Walker era en realidad un o%icial de la

;I+/ (a3idson escribi* se&uidamente al (;I +llen (ulles demandando saber Aure3eleba el mensaje codi%icado y Auin era el seCor Walker) La +&encia/ Aueriendomantener en secreto la identidad de Walker como o%icial de la ;I+/ contest* Aue otraa&encia del &obierno abHa anali7ado la cinta en cuesti*n y Aue (a3idson recibirHa unarespuesta de la "uer7a +rea)El 4 de a&osto/ la "uer7a +rea le escribi* a (a3idson diciendo Aue Walker 'era y es unO%icial de la "uer7a +rea' y Aue la cinta %ue anali7ada por otra or&ani7aci*n del&obierno)' La carta de la "uer7a +rea con%irm* Aue la &rabaci*n contenHa s*lo c*di&o2orse identi%icable procedente de una conocida estaci*n de radio con licencia enEstados Gnidos)(a3idson 3ol3i* a escribirle a (ulles) Esta 3e7 AuerHa saber la identidad del operador

de 2orse y de la a&encia Aue abHa lle3ado a cabo el anlisis) La ;I+ y la %uer7a +reaestaban aora en aprietos) La +&encia abHa ne&ado pre3iamente Aue ubieraanali7ado la cinta) La "uer7a +rea tambin abHa ne&ado anali7ar la cinta y declar*Aue Walker era un O%icial de la "uer7a +rea)O%iciales encubiertos de la ;I+/ se contactarn con (a3idson en ;ica&o y leprometieron tener la traducci*n del c*di&o y la identi%icaci*n del transmisor/ si eraposible)En otro intento por paci%icar a (a3idson/ un o%icial de la ;I+/ nue3amente encubierto y3istiendo uni%orme de la "uer7a +rea/ se contact* con (a3idson en la ciudad deNue3a Pork) El o%icial de la;I+ e


71/217

incriminar');onsiderando Aue cualAuier otro contacto con (a3idson s*lo alentarHa msla especulaci*n/ la (i3ision ;ontacto se la3* sus manos en el tema reportando al (;I yal +TI; Aue no responderHa o tratarHa de contactar nue3amente a (a3idson) Entonces/un incidente menor y un tanto &rotesco/ pobremente manejado tanto por la ;I+ comopor la "uer7a +rea/ se torn* en un &ran &olpe Aue aCadi* combustible al crecientemisterio Aue rodeaba a los OVNIs y al papel de la ;I+ en su in3esti&aci*n)Otro &olpe menor ocurrido pocos meses despus se aCadi* a las crecientes pre&untas

Aue rodeaban al 3erdadero papel de la +&encia respecto a los platillos 3olantes) Lapreocupaci*n de la ;I+ por el secreto/ nue3amente empeor* las cosas) En ,#41/ el2ayor .eyoe %ormul* la acusaci*n de Aue la +&encia estaba pidindoledeliberadamente a los testi&os de OVNIs Aue no icieran p:blicos +unAue la ;I+ tenHaun inters declinante en los casos OVNI/ continu* controlando los a3istamientos deOVNI) "uncionarios de la +&encia sintieron la necesidad de mantenerse in%ormadossobre los OVNIs tan siAuiera para alertar al (;I respecto a los ms sensacionalesin%ormes y oleadas de OVNI

Cap,t!lo >II - &o?ell: e@e6plo cabal de la tarea de dein3or6aci5n

!*lo la sistemtica tarea de desin%ormaci*n/ tanto de %uentes pri3adas como o%iciales/a eco del asunto oswell/ al&o Aue ciertas personas consideran importante y astacomo la piedra an&ular de la O3nilo&Ha) La ra7*n es muy simpleF no ay pruebacientH%ica al&una/ ni e3idencia con 3alor de tal/ Aue demuestre %eacientemente Aue loAue tcnicamente u operati3amente recibi* por la inteli&encia militar de los EstadosGnidos la desi&naci*n DOVNIM/ corresponda %inalmente/ a na3es e


72/217

La in3itaci*n/ como siempre/ es a procesar la in%ormaci*n con onestidad intelectual/con sentido com:n/ y con l*&ica) + eeor&e 2) Eberart/ del Center 3or $(O St!die 9C$(OS" el&entil en3Ho de una publicaci*n e%ectuada por ese ;entro/ titulada 9The Ros;ellReport < A 3istorical Perspective9/ ;ica&o/ Illinois/ julio de ,##,/ ,$$ p&s)En esa publicaci*n/ 2icael () !words/ 9ro%esor de ciencias naturales de la Western2ici&an Gni3ersity/ en .alama7oo/ y editor del8ournal for UFO +tudies/ desarrollaun capHtulo bajo el tema XThe summer of =>?@( UFOs and the U-+- overnmentat the !einnin: QEl 3erano de ,#$F los OVNIs y el &obierno de Estados Gnidos enel comien7oJ)!words reali7a un anlisis meticuloso de la situaci*n/ en un aCo cla3e/ donde la "uer7a+rea de Estados Gnidos se abHa constituHdo como tal/ y donde 8a partir del caso+rnold-- esa misma arma decide iniciar un proyecto para recolectar y estudiar las

denuncias de a3istamientos de cosas euerra 2undial/ y comen7ada la >uerra"rHa`e


73/217

El caso +rnold tiene lu&ar el K$ de junio de ,#$/ pero nadie del Ejrcito del +ire semolest* en interro&arlo asta el ,K de julioU) ;omenta !words al respectoFDEn realidad/ +rnold se enoj* por su ine%iciencia de no in3esti&ar por casi tres semanaslo Aue l consideraba era un asunto de se&uridad nacional)M Qop) cit) p&) ,5J)2s adelante escribe !wordsFD+ medida Aue julio iba pasando/ tanto las a&encias de inteli&encia militares comoci3iles se dieron cuenta de un muy earrett estu3o de acuerdo con el a&ente eynolds de Aue los discos eranprobablemente un e7$eri)ento alta)ente secreto del (j:rcito o la ;arina. GncientH%ico adjunto a inteli&encia de la "uer7a +rea abHa lle&ado a una conclusi*nsimilarRRRRR El ;oronel >arrett declar* Aue Remos in%ormado de obser3acionesde objetos desconocidos sobre los Estados Gnidos/ y la jerarAuHa pareci* estartotalmente despreocupada) Esto le lle3* a creer Aue ella sabHa lo su%iciente sobre esosobjetos como para no earrett conluy*/ se veanobjetos *ue, al+uien en el 0obierno, saba de *u: se trataba.9 Qop) cit) p&) ,KJ)

P considero Aue !words dice una &ran 3erdad Aue mucos DOVNHlo&osM ol3idanFD+l&o Aue los in3esti&adores de OVNI tienden al ol3idar cuando e3al:an las acti3idadesde inteli&encia militar es Aue realmente la Gnica coa en la !e ea agenciaet4n preoc!pada e en la eg!ridad nacional. *oda acci5n e6prendida porla o3icina y proyecto 6ilitare deben er +ito pri6aria6ente ba@o eal!M Qop) cit) p&) ,#/ ne&rita del +utorJ)9or lo tanto/ --me permito a&re&ar` si las a&encias de inteli&encia militar considerancon3eniente &enerar una idea mHtica Aue sir3a de DpantallaM para ocultar acti3idades ani3el e


74/217

esa perspecti3a/ la in3esti&aci*n OVNI competente bien puede ser un %actor 3alioso enla e


75/217

columna Aue subtitulaba 'No (etails o% "lyin& (isc +re e3ealed' QNo !e e3elan(etalles del (isco VolanteJ)Trabajosamente/ e podido leer las cuasi microsc*picas letras del documentoreproducido en p&inas de libros/ y este es su te


76/217

apenas minutos despus de Aue l ubiera decidido dar a conocer los detalles de loAue abHa 3isto)'

La 8eclaraci5n de &o?ell8 y +aria preciione

El documento Aue 3erdaderamente inici* todo el asunto oswell/ %ue el comunicadoo%icial distribuHdo a la prensa el 1 de julio de ,#$/ por el %uncionario de relaciones

p:blicas del ;ampo +reo/ el Teniente Walter aut/ titulado "Ros;ell +tatement"%yAue e


77/217

campo/ y lo Aue 3en los esposos Wilmot en la noce del K de julio de ,#$) No ay unsolo elemento Aue demuestre %eacientemente Aue un acontecimiento est 3inculadocon el otro)El eco de Aue el seCor Wilmot/ sea descrito como un ciudadano respetado ycon%iable/ no si&ni%ica Aue su descripci*n de lo a3istado sea precisa)ay un aspecto Aue llama la atenci*n/ y Aue considero es muy importante/ cuandoWilmot dice Aue '*odo el c!erpo l!c,a !a+e6ente co6o i tranparentae l!

dede el interior8 QTe entire body &lowed as tou& li&t were sowin& trou&%rom insideJ)uien a 3isto un &lobo aerosttico de noce/ sabe Aue esa es una descripci*nper%ecta de c*mo luce uno de esos in&enios/ en %unci*n de la llama Aue le mantiene enel aire con el &as caliente Aue produce/ y c*mo todo su cuerpo es iluminado desdedentro/ transparentando esa lu7) La 3isi*n es espectacular y un tanto espectral)Impresiona)9ero/ de aH en ms/ el seCor Wilmot no es un buen testi&o) 9or un lado/ losin3esti&adores sabemos por e


78/217

J El instrumento recuperado en la ocasi*n/ no necesariamente es el mismo Aueobser3aron pasar los Wilmot)

(echa i6precia. KR! hace Mac


79/217

En de%initi3a/ estamos ante un acontecimiento ocurrido durante una noce detormenta con &randes descar&as elctricas/ del cual no se tiene ni %eca ni oraprecisa)

'l 6aterial encontrado: hablan lo protagonita

El rancero William '2ac' 6+]EL a car&o de una estancia cerca de ;orona/ Nue3o

2


80/217

como ojas metlicas y &oma no se podHa doblar como se puede acer con el papelaluminio com:n)M

XSally Stric=land *adolini 9+ecina de W.W.


81/217

entre3ista se &rabara en una cinta) R))eclar5 ine!,+oca6ente" no obtante"!e el 6aterial !e rec!per5 conit,a de !n 6aterial de tipo re3lecti+o co6o!n papel de etaDo" y cierta +arilla 3ina" co6o de ba6bG. Entonces pens* ycontin:a acindolo actualmente/ Aue lo Aue encontr* era un &lobo sonda y asH lodeclar* a otros in3esti&adores pri3ados) Tambin recuerda aber encontrado un tipode instrumento como una caja ne&ra peAueCa/ Aue pens* entonces probablementeera una radiosonda) RR))El Tte);nel) ;a3itt tambin declar* Aue nunca tu3o Aue

prestar nin&:n juramento o %irmar nin&:n tipo de acuerdo para no ablar sobre esteincidente y jams %ue amena7ado por nadie en el &obierno debido al mismo) Ni siAuiera sabHa Aue se abHa denunciado al incidente como al&o inusual asta Aue %ueentre3istado a comien7os de los aCos 15 Day otro testimonio tambin de suma importancia) Es el del 2ayor Qet)J de la "uer7a+rea de los Estados Gnidos Ir3in& Newton) Newton %ue el O%icial 2eteor*lo&oasi&nado a "ort Wort/ Aue estaba de ser3icio cuando los restos de oswell %ueronen3iados allH en julio de ,#$) !e le dijo Aue tenHa Aue reportarse a la O%icina del>enral amey para 3er el material) elata en su in%orme o%icial el ;nel) Wea3erF

El 2ayor 0esse 2+;EL con el material descrito por el Tte);nel) !eridan ;a3itt Aue

junto a l/ lo reco&ieran del predio al cuidado de 6ra7el)DEn una declaraci*n %irmada y jurada/ Newton relat* Aue R);amin a la o%icina del>eneral donde este supuesto platillo 3olante estaba tirado en el suelo) En cuanto lo 3i/me reH ner3iosamente y pre&unt si ese era el platillo 3olanteR)Les dije Aue esto eraun &lobo y un blanco +WINR Newton tambin declar* Aue Rmientras estabaeeneral amey eran los restos de un &lobo y un blanco +WIN D)Este testimonio %irmado y jurado del 2ayor QetJ) Ir3in& Newton apunta a dos aspectosinsoslayables en la consideraci*n de este asunto/a saberFQ,J El material Aue se le mostr* en la o%icina del >eneral amey era el de un &lobo conun blanco +WIN/ o sea eAuipado de una super%icie re%lectante/ un poliedro eco de3arillas y lminas de papel alumini7adoQKJ +ora bien/ dico esto/ caben 3arias interro&antesF @c*mo los militares de oswellno reconocieron inmediatamente un instrumento de esas caracterHsticas descritas porel 2ayor Ir3in& NewtonB/ @Au determin* Aue en3iasen el material de oswell a "ortWort para e


82/217

junto a parte del material reco&ido/ y la %oto en Aue %i&ura el 2ayor Newton/ aunAueambos parecen estar en el mismo lu&ar/ ay un detalle Aue no coincide) Las sillas sondi%erentes) En el caso de 2arcel/ el

Q$J El 2ayor 0esse +) 2arcel es uno de los principalHsimos testi&os del materialrecuperado/ ya Aue estu3o al %rente del operati3o de su recolecci*n en el campo de2ac 6ra7el/ y es el responsable de aber lan7ado la idea de lo DalienM/ en torno al

material reco&ido) P de aH se desarroll* todo el mito de lo e


83/217

a sHmbolos/ creo Aue si&ni%icaban al&o/ y no todos eran lo mismo/ aunAue yo dirHa Aueestaban cortados por el mismo patr*n) Los si&nos eran de color rosado y p:rpura)9arecHa como si los ubieran pintadoR))eunimos todos los restos Aue pudimos.C!ando h!bi6o abarrotado la ca6ioneta" llena6o el 6aletero y loaiento traero del Y

El ms mHnimo sentido com:n dicta Aue de aber caHdo al&o 3erdaderamente e


84/217

Primera e/plicacin oficial( un lo!o sonda e,uipado con un !lanco RABI'% osea reflectores M10C@ para radar- E=>?@9ero el tema no Aued* aH) + partir de la labor del a&ente de desin%ormaci*n William2oore/ el tema se si&ui* a&itando/ con altibajos/ ciertamente) P/ como se constata en%orma arto reiterati3a/ todo el mito &ira en torno a lo Aue dijo o se atribuye Aue dijoel entonces 2ayor 0esse +) 2arcel) Todas las lHneas con3er&en en l/ y e


85/217

DparecHa una parte de un a3i*n con ala angotaM Qp&) #JDel aparato tenHa un %rente cur3o y una ala anchacon una parte trasera como demurcila&o)M Qp&) ,5JDEs un a+i5n in ala 9p4g. 2#

Xera al&o Aue parecHa !n a+i5n caHdo in ala 9p4g. 12P DtenHa un ala3etoneadaM 9p4g. 1#

'"orma de erradura' con 'ala tipo murcila&o') @"ue al&o similar a esto lo Aue cay*en al&:n lu&ar de Nue3o 2


86/217


87/217

DNo creo Aue ella dijo cad3eres de e


88/217

andle y !cmitt escriben en las p&inas K,$ y K,4 de su libro/ aciendo unarecopilaci*n sumaria de los ms importantes acontecimientosFX1T - Qee Marcel e entre+itado por !na cantidad de in+etigadore"incl!yendo a Leonard . String3ield y Stanton (ried6an. Marcel le dice !eet4 eg!ro !e lo reto no on nada de ete 6!ndo. %oterior6ente"Marcel concedi5 entre+ita a +aria organiacione de noticia" pero eoin3or6e no lograron a6plia die6inaci5n. Q@!erHa Aue esas or&ani7aciones no

Auedaron con3encidas de la %uer7a y seriedad de los ar&umentos de 2arcelBJ)Xicie6bre 1 -'l reportero


89/217

%anticos de oswell recordarn Aue 2arcel %ue el O%icial de Inteli&encia del ;ampooswell del Ejrcito del +ire cuando ocurri* el incidente en oswell en julio de ,#$/ yes por lo tanto una %i&ura cla3e en la leyenda)La %oja muestra Aue 2arcel e


90/217

Po Auiero rescatar esa istoria/ por moti3os Aue ms adelante eeneral) 2ac.en7ie no podHa

dejar el radar sin atender) RRRRNadie en Wite !ands dud* Aue ste era un objetorealRRR)El objeto apareci* peri*dicamente sobre el !ur de Nue3o 2


91/217


92/217


93/217

Ob3iamente/ una licencia debidamnte autori7ada por sus superiores) En res:men/ el;nel) 6lancard actu* estrictamente bajo *rdenes/ e i7o lo Aue se le indic*/ incluHdasu posterior desaparici*n de la escena)El in%orme del ;nel) icard L) Wea3er/ culmina por supuesto con la D;onclusi*nM/ yallH/ entre otras cosas escribeF DLa "uer7a +rea no puso ni desarroll* nin&unain%ormaci*n de Aue el Incidente en oswell era un acontecimiento OVNIRRRR))la64 poible 3!ente de la chatarrarecuperda del anco 6ra7el %ue de uno de los

trenes de globo del %royecto Mog!l N*tese/ una 3e7 ms/ Aue el in%orme o%icialno a%irma cate&*ricamente D%ue un &lobo del 9royecto 2o&ulM)2s adelante comentaF DR))parece Aue ubo una reacci*n e


94/217

de globo.^^^^.8lo +!elo de @!lio" no lle+an re3lectore con e!inaQp&),5J)

$J El in%orme postula entonces AueF Dparece poibleAue la catarra encontradapor el &ranjeroRRera/ con &ran &rado de certidumbre/ el 3uelo 2O>GL No) $/ lan7adoel $ de junio de ,#$M Qp&) ,5J) D+ora pareceAue la catarra del 3uelo No)$ de2O>GL abHa caHdo a tierra en las planicies al este de las 2ontaCas de !acramento/ a

unas 5 millas del punto de lan7amiento en el ;ampo +reo del Ejrcito en+lamo&ordoM Qp&),,J) Lo del D&ran &rado de certidumbreM no es ms Aue unaalocuci*n Aue pretende 7anjar la real incertidumbre de la eGL No) $estu3o re3oloteando en la 7ona/ Aue los 3ientos cambiaron/ pero 3aya Au precisi*n lade estos trenes de &lobos/ Aue pueden permanecer por die7 dHas sobre un rea/cuando lo l*&ico es Aue en ,5 dHas ubieran recorrido 455 millas o ms a:n) Es curioso

Aue los ami&os del 9+4eptical In,uirer: no ayan reparado en este detalle tanasombroso/ cual bsico) 2s a:n cuando ellos mismos se encar&an de in%ormar Aue--se&:n dijo el %ro3. Charle


95/217

el a3istamiento de OVNIs/ mientras estaba en sus tareas de lan7amientos de &lobos)@!e abrn enterado los inte&rantes del ;!I!O9BEntre los casos clasi%icados como DunknownM por el %ro@ect


96/217

En Gru&uay tenemos un pjaro Aue se llama DteroM/ o Dteru-teruM) !u nombre es unaonomatopeya basada en el sonido Aue emite) P tenemos una %rase Aue se aplicaper%ectamente al Dincidente en oswellM/ Aue es Dacer la del teroM) 9orAue lasembras tero/ ponen los ue3os en un lado/ pero dan sus &ritos en otro) E


97/217

in3esti&aci*n de denuncias de Aue e


98/217

Daynes/ cuyo trabajo abitual es desclasi%icar documentos/ des3i* 3arias pre&untasayer acerca del [rea 4,/ diciendoF DNo ten&o el accesoM)

Gna sonda Vickin& caHda en ,#K/ tambin %ue utili7ada por la G!+" para 'e


99/217


100/217

Ob3iamente/ el arte%acto con sus tripulantes Qn:mero impreciso/ tal 3e7 J Aue cay* en

al&:n otro lu&ar de Nue3o 2


101/217

+ tempranas oras de la tarde/ Tomas y un eAuipo de tcnicos Aue le acompaCaban/lle&* en un 3uelo e


102/217

(e modo Aue ay Aue terminar de ablar del Dincidente en oswellM/ o del DcrasM en;orona/ y menos a:n de los Llanos de !an +&ustHn/ e


103/217

el campo "oster) O bien 8en un operati3o muy propio de inteli&encia-- se pretendi* nopoderlo identi%icar/ para se&uir adelante con la cortina de umo/ y en3iarlo a "ortWort/ donde el >eneral de 6ri&ada >eor&e 2aral) amey/ y dicenF

DLo Aue (u6ose claramente establece es Aue el material de oswell se orden* Aue%uera lle3ado a Wasin&ton) !e&:n l/ el material %ue sellado en una bolsa cuandopas* en trnsito por "ort Wort) 9ero la cosa ms imporante Aue (u6ose dijo %ue Aueeso abHa sido dos o tres dHas antesde la con%erencia de prensa)M(e modo Aue por un lado es cierto Aue el material Aue se present* en la con%erenciade prensa no %ue cambiado de &olpe para las %oto&ra%Has) Era el Aue lle&* dos dHasdespus y estaba allH en eral) amey solo/ y lue&o en otras dos tomas acompaCado por el;nel) (u6ose/ y asta el 2ayor Newton)

,5


104/217

!cmitt y andle se pre&untanF D@cul de las citas es la correctaBM9ara mi/ la respuesta %inal es al&o Aue andle y !cmitt deberHan aber e3aluadodesde un principioF 2arcel no es una %uente creHble)9ero personalmente no le acaco al eIII- Abd!ccione: !n n!e+o en3o!e

En enero de ,##=/ tu3e el &ran placer de 3isitar a mi ami&o el (r) Willy !mit/ en sunue3a y ermosa casa en 2iami)En esa ciudad tu3imos una acti3idad bastante a&itada/ para apenas una semana) Elmismo sbado Aue arrib/ a la tarde/ tu3e en encuentro con el &rupo local de la 2utualG"O Network Q2G"ONJ/ Aue tenHa una reuni*n p:blica en un local de una %amosalibrerHa estadounidense) +llH %ui &entilmente presentado ante el p:blico e in3itado a daruna impre3ista carla sobre la in3esti&aci*

hourcade milton - ovnis la agenda secreta

Documents