hotel & golf - clatextil · bed sheets, protectors, duvets, pillows, covers ... 180tc –...

HOTEL & GOLF

1

www.clatextil.com [email protected] T: +351 258 488 710 M: + 351 934 160 533

(PF clique números / Pls clik numbers)

HOTEL Toalhas, Robes e Chinelos………………fio singelo……………….

Towels, Bathrobes, Room slippers…. Single yarn Toalhas em fios torcidos……………………………….…………………

Towels - double yarn Toalhas personalizadas………………………………………............

Customized towels Lençóis, Protetores, Edredons, Almofadas e Capas………..

Bed sheets, Protectors, Duvets, Pillows, Covers Colchas, Cobertores, Capas edredom, Tapa-pés…………….

Bedspread, Blanket, Bed-runner Atoalhados de Mesa………………………………………………………

Tablecloths GOLF Toalhas personalizadas

Customized golf towels Jacquard………………………………………………………………………..

Jacquard Bordado………………………………………………….........................

Embroidery ……..……………………………………….……………………………………….

2

3

4

5

6

7

8

9

10

HOTEL & GOLF

2


BANHO – Toalhas, Tapetes, Robes e Chinelos / BATH Towels, Bath mats, Bathrobes, Slippers

Toalhas de banho/Bath towels

Qualidades standard 400 - 500 gr/m2 Outras: 450 – 550 – 600 GSM 100% algodão – fio singelo 16/1 Macio e resistente ao desgaste Cor - Branco. Standard quality 400 – 500 GSM By order: 450;550; 600 GSM 100% cotton – single yarn 16/1 Soft, strong & hard wearing towel Color - white Tamanho/size: 30x30cm 30x50cm 50x100cm 70x140cm 100x150cm

Tapetes de banho/Bath mats

Qualidade standard 600 – 700 gr/m2 100% algodão – fio singelo 16/1 100% algodão – fio duplo 24/2 Macio e resistente ao desgaste Cor - Branco. Standard quality 600 – 700 GSM 100% cotton – single yarn 16/1 100% cotton – double yarn 24/2 Soft, strong & hard wearing towel Color - white Tamanho/size: 50x70cm

Robes de Banho / Bath Robes

Qualidades standard 400 – 500 gr/m2 Outras: 450; 550; 600 gr/m2 100% algodão – fio singelo 16/1 Macio e resistente ao desgaste Cor - Branco.

Standard quality 400 - 500 GSM By order: 450;550; 600 GSM 100% cotton toweling – yarn 16/1 Shawl collar Color - white Tamanho/size

S – M – L - XL Chinelos quarto – Room slippers 2 tamanhos / 2 sizes: 38 - 42

HOTEL & GOLF

3


BANHO – Toalhas em fios torcidos / BATH towels double yarn 24/2

400grm2/gsm FCDT/Double yarn twisted 24/2

Costura dupla nas bainhas/ /Double-stitched hem

Encolhimento máximo 5% 5% maximum shrinkage

100% algodão/cotton

Toalhas/towels – NP 40

Pack min.- tamanho/size: 60 pcs 30x50 72 pcs 50x100 36 pcs 70x140 21 pcs 100x150

440 – 450 grm2/gsm FCDT/Double yarn twisted 24/2




Toalhas/towels – NP 44

Pack min.- tamanho/size: 60 pcs 30x50 60 pcs 50x100 30 pcs 70x140 18 pcs 100x150

500grm2/gsm - Toalhas/towels

620grm2/gsm Tapete/Bathmat

FCDT/Double yarn twisted 24/2




Toalhas/towels Pack min.- tamanho/size:

60 pcs 30x50 48 pcs 50x100 30 pcs 70x140 18 pcs 100x150

Tapetes/Bath mats Pack min.- tamanho/size:

60 pcs 50x70

HOTEL & GOLF

4


Turcos PERSONALIZADOS / PERSONALIZED Towels

Toalhas PERSONALIZADAS Jacquard

Mín. 350 pcs/tamanho Bordado

Min. 200 pcs – vários tamanhos Tinto Indanthrene (cuba) Mín. 300 Kg:

450 pcs. 100x150 / 450gm2 400 pcs. 100x150 / 500gm2 500 pcs. 100x150 / 400gm2

Estampado – Impressão DIGITAL

380 grm2 400 grm2 420 grm2 Min. 300 pçs 100x180

Jacquard - Fios tintos

(sob consulta)

PERSONALIZED Towels Woven

Min. 350 pcs / size Embroidery

Min. 200 pcs - several sizes Indanthrene – solid color Min 300 kg.:

450 pcs. 100x150cm / 450gsm 400 pcs. 100x150cm / 500gsm 500 pcs. 100x150cm / 400gsm

Stamped – DIGITAL Printing

380 grm2 400 grm2 420 grm2 Min. 300 pcs 100x180cm

Jacquard – Dyed Yarns

(under request)

HOTEL & GOLF

5


Lençóis, Edredons, Capas e Protetores / Bed Sheets, Duvets, Covers and Protectors

LENÇÓIS – Aberto ou Ajustável (capa) *

FRONHAS - 2 abas ou 1aba toda volta * 180TC – poliéster/alg.percal 200TC – 100% algodão percal 300TC – 100% algodão P. Corrido, Aberto ou Rolinho

(*) - personalização c/ bordado

TOPPERS (n) Enchimento 100% fibra oca Lavável à máquina (n) - Várias densidades - gr/m2 - e tamanhos

BED SHEETS - Flat & Fitted *

PILLOWCASE - Oxford * or Housewife 180TC – polycotton percale 200TC - 100% cotton percale 300TC - 100% cotton Flat & Fitted

(*) - Customization with embroidery

BED TOPPERS (n) Filling 100% hollow fiber Machine washable (n) - Several densities - GSM - and sizes

(*) - Several densities - GSM - and sizes

EDREDONS (*)

Capa - microfibra; 50/50 alg/pol; Percal Costura reta ou ondulada Fibra oca hipoalergénica

ALMOFADAS (*)

150TC tampa 50/50 alg/pol Enchimento 100% fibra oca Lavável à máquina

(*) - Várias densidades - gr/m2 - e tamanhos

DUVETS (*)

Cover: microfiber; polycotton; percale Straight or wavy stitching Hollowfibre filling -- Hypo-allergenic

PILLOWS (*)

150TC cover 50/50 polycotton Filling 100% hollow fiber Machine washable

(*) - Several densities - GSM - and sizes

CAPAS de EDREDOM em tecido

Liso - microfibra; 50/50 alg/pol; Percal

Riscas Branco ou cores

CAPAS de ALMOFADA em tecido

PROTETORES COLCHÃO - Resguardos Impermeáveis Acolchoados

DUVET COVERS made with fabric

Plain - microfiber; polycotton; Percale Stripes White or color

PILLOW COVERS made with fabric

MATTRESS PROTECTORS waterproof upholstery

HOTEL & GOLF

6


Cobertores, Colchas, Tapa-pés / Blankets, Bedspreads, Bed Runners

COBERTORES

100% algodão - 360 grm2 Várias cores

100% algodão - 450 grm2 - FLEECE Cor natural

Algodão/acrílico - 450 grm2 Várias cores

Tamanhos De 160x240 até 300x240

Min: 40 Pcs entre vários tamanhos

BLANKETS

100% cotton - 360 grm2 several colors

100% cotton - 450 grm2 - FLEECE natural color

Cotton / acrylic - 450 grm2 several colors

Sizes: From 160x240 to 300x240

Min: 40 Pcs between various sizes

COLCHAS

Composição: 100% algodão 80% alg./20% pol.

Pesos: desde 250 a 420 grm2

Tecelagem: Fustão; Matelasse; Pique

Cor: Branco e outras

Min: 40 Pcs entre vários tamanhos

BEDSPREADS

Composition: 100% cotton 80% cot./ 20% pol

Weights: from 250-420 grm2

Weaving: Fustian; Matelasse; Pique

Color: White - Other

Min: 40 Pcs between various sizes

TAPA – PÉS Tecido: 100% poliéster Aveludado numa face Largura: 150cm Peso: 200 grm2 16 cores

RUNNERS Fabric: 100% polyester Velvet on one side Width: 150cm Weight: 200 grm2 16 colors

HOTEL & GOLF

7


Atoalhados de MESA / TABLECLOTHS

TOALHAS e Guardanapos - cor branco 100% algodão

Liso Damascos Branco e Cores

50/50 algodão/poliéster Liso Damascos Branco e Cores

100% Linho ou mistura

RUNNERS - Branco e Cores Liso Damascos 100% algodão 50/50 algodão/poliéster 100% Linho ou mistura

TABLECLOTHS - white color 100% cotton

Plain Damasks Ahite & Colors

50/50 polycotton Plain Damasks White & Colors

100% Linen or blend/cotton

RUNNERS - White & Colors Plain Damasks 100% cotton 50/50 polycotton 100% Linen or blend/cotton

HOTEL & GOLF

8


Toalhas de Golfe – JACQUARD – Golf Towels

JACQUARD GOLF TOWELS

100% cotton high quality

Terry or velour: 450 gsm - 500 gsm - 550 gsm

Standard sizes available open – 50x32 open/trifold: 40x50; 40x60; 30x100; 50x70

Customized colors (Pantone TPX)

Carabineer hook

Packed individually

* - Special pack for Golf Clubs - 4x50 pcs

Min. ORDER: 150 pcs design/color:

size 40x50; 40x60; 30x100; 50x70 300 pcs design/color

size 50x32

Delivery time: 6-8 weeks from layout approval.

TOALHAS de GOLFE em JACQUARD

Toalhas de golfe 100% algodão

Felpo ou laminado: 450 grm2; 500 grm2; 550 grm2

Vários tamanhos e padrões disponíveis aberta - 50x32 aberta/trifold: 40x50; 40x60; 30x100; 50x70

Cores criadas para cada pedido (Pantone TPX)

Gancho mosquetão/carabineiro

Embaladas individualmente

* - Produção especial para Clubes de Golfe - 4x50 pcs

Pedido MÍNIMO:

150 pcs logo/cor 40x50, 40x60, 30x100; 50x70

300 pcs logo/cor 50x32

Tempo de entrega: 6-8 semanas após aprovação layout

HOTEL & GOLF

9


Toalhas de Golfe com BORDADO / Golf Towels with EMBROIDERY

EMBROIDERED GOLF TOWELS

100% cotton high quality

Terry laminate - velour

Size 40x50

Weight: 500 gsm

Open or trifold

12 colors (*)

Carabineer hook

Packed individually

Sold plain or embroidered (*)

Minimum Order Quantity – 60 pcs

Lead time: 3 weeks after embroidery approval (*) - Subject to stock availability.

TOALHAS de GOLFE com BORDADO

Toalhas 100% algodão - alta qualidade

Felpo laminado – veludo

Tamanho 40x50

Densidade: 500 gr/m2

Confeção: aberta ou três dobras/trifold

12 cores em stock (*)

Vendida em liso ou c/ bordado (*)

Gancho mosquetão/carabineiro

Embaladas individualmente

Quantidade mínima - 60 un.

Entrega: 3 semanas após aprovação do bordado (*) (*) - Sujeito à disponibilidade do stock.

HOTEL & GOLF

10


hotel & golf - clatextil · bed sheets, protectors, duvets, pillows, covers ... 180tc –...

Documents