hora · time ubicación · place lunes · monday martes ... · 11:00 am mini club haciendo postales...
TRANSCRIPT
Programa de AdolescentesTeens Program
Programa Para Bebés y NiñosBaby’s & Kid’s Program
Mini Club 4 a 8 años / 4 to 8 years
Hora · Time Ubicación · Place Lunes · Monday Martes · Tuesday Miércoles · Wednesday Jueves · Thursday Viernes · Friday Sábado · Saturday Domingo · Sunday
09:00 AM Mini Club Bienvenida - Welcome Bienvenida - Welcome Bienvenida - Welcome Bienvenida - Welcome Bienvenida - Welcome Bienvenida - Welcome Bienvenida - Welcome
10:00 AM Mini Club Caracterización · Characterization Caracterización · Characterization Caracterización · Characterization Caracterización · Characterization Caracterización · Characterization Caracterización · Characterization Estiramiento - Stretching
11:00 AM Mini Club Haciendo Postales · Post Card Tour EcológicoEcological Tour
Máscaras de PapelPaper Masks
Juego de Indios y VaquerosIndians and Cowboys Game Haciendo Piñata · Making Piñata Castillos de Arena
Sand Castle CompetitionOlímpicos en la Piscina
Olympics Game at the Pool
12:00 PM Mini Club Cola de Sirena - Mermaid Tail Decoración de Toallas Towel Decoration Piscina · Pool Aeróbicos Acuáticos
Water Exersices Piscina · Pool Piscina · Pool Motos AcuáticasWater Seadoo
13:00 PM Buffet Tiempo de Comida · Lunch Time Tiempo de Comida · Lunch Time Tiempo de Comida · Lunch Time Tiempo de Comida · Lunch Time Tiempo de Comida · Lunch Time Tiempo de Comida · Lunch Time Tiempo de Comida · Lunch Time
14:00 PM Mini Club Collares HippieMaking Hippie Neckless
Haciendo RaggsCreating Raggs
GloboflexiaBallons Figures
Manualidad IndiosIndians Handcraft
Loteria MexicanaMexican Lottery
Recolección de ConchitasSeashell Collect Corn Hole
15:00 PM Teatro · Theater Ensayo para Show Rehearsal Show Time
Ensayo para Show Rehearsal Show Time
Ensayo para Show Rehearsal Show Time
Guerra de GlobosWater Ballons Fight
Manualidades AlcanciaPiggy Handcraft
Haciendo mi BarcoMaking my Boat
Ensayo para ShowRehearsal Show Time
16:00 PM Mini Club Ensayo para Show Rehearsal Show Time
Ensayo para Show Rehearsal Show Time
Ensayo para Show Rehearsal Show Time
ManualidadesHand Craft
Bandera MexicanaMexican Flag
Pintando CamisetaT-shirt Painting
Ensayo para ShowRehearsal Show Time
17:00 PM Mini Club Llavero · Key Chain Decoración de GalletasCookies Decoration
Clase de MagiaMagia Lesson Clases de Ciencia · Science Lessons Haciendo Pizza · Making Pizza Haciendo Mapa del Tesoro
Making Tresure MapLección de Coctelería
Bartending Lesson
18:00 PM Buffet Tiempo de Película · Movie Time Tiempo de Película · Movie Time Tiempo de Película · Movie Time Tiempo de Película · Movie Time Tiempo de Película · Movie Time Tiempo de Película · Movie Time Tiempo de Película · Movie Time
19:00 PM Teatro · Theater Tiempo de Película · Movie Time Tiempo de Película · Movie Time Tiempo de Película · Movie Time Tiempo de Película · Movie Time Tiempo de Película · Movie Time Tiempo de Película · Movie Time Tiempo de Película · Movie Time
20:00 PM Teatro · Theater Show Mini VaselinaMini Grease Show Mini POP Show Show de Circo
Circus ShowMini Juegos Mini Games
Fiesta de Surf PidoPido’s Surf Party
Fiesta MexicanaMexican Party
High School Musical Show
21:00 PM Mini Club Torneo de VideojuegosVideo Games Tournament
Torneo de VideojuegosVideo Games Tournament
Torneo de VideojuegosVideo Games Tournament
Cine al Aire LibreOutdoor Cinema
Torneo de VideojuegosVideo Games Tournament
AcampadaCamping
Torneo de VideojuegosVideo Games Tournament
23:00 PM Hasta mañana · See you tomorrow Hasta mañana ·See you tomorrow Hasta mañana · See you tomorrow Hasta mañana · See you tomorrow Hasta mañana · See you tomorrow Hasta mañana · See you tomorrow Hasta mañana · See you tomorrow
Junior Club Black & White a partir de 9 años / from 9 years old & up
Hora Time Lunes · Monday Martes · Tuesday Miércoles · Wednesday Jueves · Thursday Viernes · Friday Sábado · Saturday Domingo · Sunday
11:00 AM Torneo Mario KartMario Kart Tournament Kinect Ping Pong Kinect Bowling
TournamentTorneo Mario Kart
Mario Kart TournamentKinect Bowling
TournamentKinect Olimpic
TournamentTorneo Mario Kart
Mario Kart Tournament
12:00 PM Tour de SnorkelSnorkel Tour
Boogie BoardCompetition
ArqueríaArchery
Carrera de KayaksKayak Race
Tour de SnorkelSnorkel Tour
Voleibol PlayaBeach Volleyball
ArqueríaArchery
13:00 PM Comida - Lunch Comida - Lunch Comida - Lunch Comida - Lunch Comida - Lunch Comida - Lunch Comida - Lunch
15:00 PM Lección de MaquillajeMake up Lesson
Lección de DJDJ Lesson
Juego LocoCrazy Game
Lección de CocktailCocktail Lessons
Lección de DJDJ Lesson
Lección de PeinadosHairstyle Lessons Dodge Ball
16:00 PM UltimateFrisbee Soccer Flag Football Juego de Waterpolo
Waterpolo GameFutbaseKick ball
Basquet AcuáticoPool Basketball
Juego LocoCrazy Game
17:00 PM Fiesta en Piscina Pool Party
Lección de Música Music Lesson
TriviaQuiz
Carrera de SacosSack-Race
DardosDarts Corn Hole Grass Hockey
18:00 PM Tiempo Libre Free Time
Tiempo Libre Free Time
Tiempo Libre Free Time
Tiempo Libre Free Time
Tiempo Libre Free Time
Tiempo Libre Free Time
Tiempo Libre Free Time
19:00 PM Torneo de BillarBillard Tournament
Torneo de Ping PongPing Pong Tournament
Torneo FutbolínFussball Tournament
Torneo de BillarBillard Tournament
Torneo de Ping PongPing Pong Tournament
Torneo FutbolínFussball Tournament
Torneo de JengaJenga Tournament
20:00 PM Cena JuntosTeen Dinner
CenaFree Dinner
Cena JuntosTeen Dinner
CenaFree Dinner
Cena JuntosTeen Dinner
CenaFree Dinner
CenaFree Dinner
21:00 PM Espectáculo · Show Time Espectáculo · Show Time Espectáculo · Show Time Espectáculo · Show Time Espectáculo · Show Time Espectáculo · Show Time Espectáculo · Show Time
22:00 PM Karaoke Noche de CasinoCasino Night
Noche de CineMovie Night
Torneo SoccerSoccer Tournament
Noche de FiestaIllegal Party
LunadaMoon Party
Torneo BasquetBasketball Tournament
23:00 PM Disco Disco Disco Disco Disco Disco Disco
Programa animación-Nueva medida-32.5x21.5cm.indd 1 10/05/16 15:31
www.unoff
icialp
allad
ium.co
m
Baby Club 1 a 3 años / 1 to 3 years
HoraTime
UbicaciónPlace
LunesMonday
MartesTuesday
MiércolesWednesday
JuevesThursday
ViernesFriday
SábadoSaturday
Domingo Sunday
9:00AM
BabyClub
Bienvenida Welcome
Bienvenida Welcome
Bienvenida Welcome
Bienvenida Welcome
Bienvenida Welcome
Bienvenida Welcome
Bienvenida Welcome
10:00AM
BabyClubLegosRompecabezas
PuzzleLegosRompecabezasPuzzleLegosRompecabezas
PuzzleLegos
11:00AM
BabyClub
Pintando mi Manitas
Painting my Hands
ManualidadesHand Craft
Pintando mis Manitas
Painting my Hands
ManualidadesHand Craft
Pintando mis Manitas
Painting my Hands
ManualidadesHand Craft
Pintando mis Manitas
Painting my Hands
13:00PMBuffet
Comida con mis Papis
Lunch With My Parents
Comida con mis Papis
Lunch With My Parents
Comida con mis Papis
Lunch With My Parents
Comida con mis Papis
Lunch With My Parents
Comida con mis Papis
Lunch With My Parents
Comida con mis Papis
Lunch With My Parents
Comida con mis Papis
Lunch With My Parents
14:00PM
BabyClub
Película Movie Time
Película Movie Time
Carrera de Bebés
Baby RacePelícula
Movie TimeShow de Títeres
Pupets ShowPelícula
Movie TimePelícula
Movie Time
15:00PM
BabyClub
Tiempo de Siesta
Nap Time
Tiempo de Siesta
Nap Time
Tiempo de Siesta
Nap Time
Tiempo de Siesta
Nap Time
Tiempo de Siesta
Nap Time
Tiempo de Siesta
Nap Time
Tiempo de Siesta
Nap Time16:00PM
BabyClub
Coloreando Coloring
Coloreando Coloring
Coloreando Coloring
Coloreando Coloring
Hora del TéTea Time
Coloreando Coloring
Coloreando Coloring
17:00PM
BabyClub
Hasta Mañana See you tomorrow
Hasta Mañana See you tomorrow
Hasta Mañana See you tomorrow
Hasta Mañana See you tomorrow
Hasta Mañana See you tomorrow
Hasta Mañana See you tomorrow
Hasta Mañana See you tomorrow
Todas las actividades realizadas con el equipo de Animación serán realizadas bajo la propia responsabilidad del huésped.The participation in activities organized by the Entertainment team will be under your own risk.Participation a toutes les activitées organisées par notre equipe d’Animation est sous votre responsabilitée.Wenn sie auf den Aktivitäten, die von unserem Entertainment Team organisiert werden teilnehmen, geschient es auf ihre eigene gefahr.Si usted necesita más información, por favor diríjase al Centro de Actividades.If you need more information, please head for the Activities Center.Si vous avez besoin de plus d’informations, venez nous voir on Centre d’Activitées.Für alle Aktivitäten Informieren sie sich beim Activity Center.Notas: Todas las actividades están sujetas a cambio sin previo aviso dependiendo del número de niños, edades y factores climatológicos. All activities are subject to change without previous notice.
Programa de Animación y DeportesSports and Entertaiment Program
Fiestas Especiales Special Parties
peace &
party
NEONNEON part
yNEONNEON part
y
Actividades Piscina - Activities PoolHoraTime
UbicaciónPlace
LunesMonday
MartesTuesday
MiércolesWednesday
JuevesThursday
ViernesFriday
SábadoSaturday
Domingo Sunday
10:00AM
PlayaBeach
EstiramientoStretching
EstiramientoStretching
EstiramientoStretching
EstiramientoStretching
EstiramientoStretching
EstiramientoStretchingt
EstiramientoStretching
10:30AM
PlayaBeach
Voleibol Playa Beach
Volleyball
Voleibol Playa Beach
Volleyball
Voleibol Playa Beach
Volleyball
Voleibol Playa Beach
Volleyball
Voleibol Playa Beach
Volleyball
Voleibol Playa Beach
Volleyball
Voleibol Playa Beach
Volleyball
10:30AM
Alberca Principal Main Pool POP Fitness POP Fitness POP Fitness POP Fitness POP Fitness POP Fitness POP Fitness
10:30AM
Alberca Principal Main Pool
Lección de Idiomas
Language Lessons
Lección de Idiomas
Language Lessons
Lección de Idiomas
Language Lessons
Lección de Idiomas
Language Lessons
Lección de Idiomas
Language Lessons
Lección de Idiomas
Language Lessons
Lección de Idiomas
Language Lessons
11:00AM
Alberca Principal Main Pool Pool Biking Pool Biking Pool Biking Pool Biking Pool Biking Pool Biking Pool Biking
11:00AM
Centro Deportivo
Sport CenterArquería Archery
Arquería Archery
Arquería Archery
Arquería Archery
Arquería Archery
Arquería Archery
Arquería Archery
11:30AM
Alberca Principal Main Pool
Polo AcuáticoWater Polo
BasketballAcuático
Water Basketball
Voleibol Acuático
Water Volleyball
Polo AcuáticoWater Polo
Basketball Acuático
Water Basketball
Voleibol Acuático
Water Volleyball
Polo AcuáticoWater Polo
12:00PM
Alberca Principal Main Pool
Aeróbicos Acuáticos
Water Aerobics
Aeróbicos Acuáticos
Water Aerobics
Aeróbicos Acuáticos
Water Aerobics
Aeróbicos Acuáticos
Water Aerobics
Aeróbicos Acuáticos
Water Aerobics
Aeróbicos Acuáticos
Water Aerobics
Aeróbicos Acuáticos
Water Aerobics
12:45PM
Alberca Principal Main Pool
Juego Loco Crazy Game
Juego Loco Crazy Game
Juego Loco Crazy Game
Juego Loco Crazy Game
Juego Loco Crazy Game
Juego Loco Crazy Game
Juego Loco Crazy Game
14:00PM
Alberca Principal Main Pool Soft Game Soft Game Soft Game Soft Game Soft Game Soft Game Soft Game
15:00PM
Alberca Principal Main Pool Bingo Bingo Bingo Bingo Bingo Bingo Bingo
15:00PM
Alberca Principal Main Pool
Voleibol Acuático
Water Volleyball
Polo AcuáticoWater Polo
Basketball Acuático
Water Basketball
Voleibol Acuático
Water Volleyball
Polo AcuáticoWater Polo
Basketball Acuático
Water Basketball
Voleibol Acuático
Water Volleyball
15:30PM
Alberca Principal Main Pool
Lección de Salsa
Salsa Lessons
Lección de MerengueMerengue Lessons
Lección de Salsa
Salsa Lessons
Lección de MerengueMerengue Lessons
Lección de Salsa
Salsa Lessons
Lección de MerengueMerengue Lessons
Lección de Salsa
Salsa Lessons
16:00PM
Alberca PrincipalMain Pool Trivia · Quiz Trivia · Quiz Trivia · Quiz Trivia · Quiz Trivia · Quiz Trivia · Quiz Trivia · Quiz
16:00PM
Centro DeportivoSport Center
Arquería Archery
Arquería Archery
Arquería Archery
Arquería Archery
Arquería Archery
Arquería Archery
Arquería Archery
16:30PM
Alberca PrincipalMain Pool
Decoración de Toallas
Towel Decoration
Decoracióncon Fruta
Fruit Decoration
Lecciones de Cantinero
Bartending Lesson
Diseño de Camisetas
T-shirt Design
Desgustación de Tequila
Tequila Tasting
Clases de Cocina
Cooking ClassCorn Hole
17:00PM
Alberca Principal Main Pool
Beach Volleyball
TournamentPing Pong
TournamentSoccer
TournamentTennis
TournamentTorneo de Dardos
Darts Tournament
Basketball Tournament
Soccer Tournament
21:00PM Teatro · Theater Espectáculo
ShowEspectáculo
ShowEspectáculo
ShowEspectáculo
ShowEspectáculo
ShowEspectáculo
ShowEspectáculo
Show
22:00PM Lobby Bar White Party Música en Vivo
Live MusicMúsica en Vivo
Live MusicMúsica en Vivo
Live MusicMúsica en Vivo
Live MusicMúsica en Vivo
Live MusicMúsica en Vivo
Live Music
23:00PM
Sunset Boulevard Disco Disco Peace &
Love Party Disco Back to The 80´s Disco Neon Party Disco
Programa animación-Nueva medida-32.5x21.5cm.indd 2 10/05/16 15:32
Baby Club 1 a 3 años / 1 to 3 years
UbicaciónPlace
LunesMonday
MartesTuesday
MiércolesWednesday
JuevesThursday
ViernesFriday
SábadoSaturday
Domingo Sunday
HoraTime
9:00AM
10:00AM
BabyClubBabyClub
Bienvenida Welcome
Bienvenida Welcome
RompecabezasPuzzle
Bienvenida Welcome
Bienvenida Welcome
RompecabezasPuzzle
Bienvenida Welcome
Bienvenida Welcome
RompecabezasPuzzle
Bienvenida Welcome
LegosLegosLegosLegos
Pintando mi Manitas
Painting my Hands
Comida con mis Papis
Lunch With My Parents
Pintando mis Manitas
Painting my Hands
Comida con mis Papis
Lunch With My Parents
Pintando mis Manitas
Painting my Hands
Comida con mis Papis
Lunch With My Parents
Pintando mis Manitas
Painting my Hands
Comida con mis Papis
Lunch With My Parents
11:00AM
BabyClub
ManualidadesHand Craft
ManualidadesHand Craft
ManualidadesHand Craft
Comida con mis Papis
Lunch With My Parents
Comida con mis Papis
Lunch With My Parents
Comida con mis Papis
Lunch With My Parents
13:00PMBuffet
Carrera de Bebés
Baby RacePelícula
Movie TimeShow de Títeres
Pupets ShowPelícula
Movie TimePelícula
Movie Time14:00PM
BabyClub
Película Movie Time
Película Movie Time
Tiempo de Siesta
Nap Time
Tiempo de Siesta
Nap Time
Tiempo de Siesta
Nap Time
Tiempo de Siesta
Nap Time
Tiempo de Siesta
Nap Time
Tiempo de Siesta
Nap Time
Tiempo de Siesta
Nap Time15:00PM
BabyClub
16:00PM
17:00PM
BabyClubBabyClub
Coloreando Coloring
Coloreando Coloring
Coloreando Coloring
Coloreando Coloring
Hora del TéTea Time
Coloreando Coloring
Coloreando Coloring
Hasta Mañana See you tomorrow See you tomorrow See you tomorrow See you tomorrow See you tomorrow See you tomorrow See you tomorrow
Hasta Mañana Hasta Mañana Hasta Mañana Hasta Mañana Hasta Mañana Hasta Mañana
Todas las actividades realizadas con el equipo de Animación serán realizadas bajo la propia responsabilidad del huésped.The participation in activities organized by the Entertainment team will be under your own risk.Participation a toutes les activitées organisées par notre equipe d’Animation est sous votre responsabilitée.Wenn sie auf den Aktivitäten, die von unserem Entertainment Team organisiert werden teilnehmen, geschient es auf ihre eigene gefahr.Si usted necesita más información, por favor diríjase al Centro de Actividades.If you need more information, please head for the Activities Center.Si vous avez besoin de plus d’informations, venez nous voir on Centre d’Activitées.Für alle Aktivitäten Informieren sie sich beim Activity Center.Notas: Todas las actividades están sujetas a cambio sin previo aviso dependiendo del número de niños, edades y factores climatológicos. All activities are subject to change without previous notice.
www.unoff
icialp
allad
ium.co
m