holy trinity - e-churchbulletins.com · curso de noivos se pretende contrair matrimόnio, deve...
TRANSCRIPT
HOLY TRINITY – EPIPHANY R. C. CHURCH Jan 20, 2019 Page 1
PORTUGUESE COMMUNITY Saturday Mass: 7:00 p.m. Sunday Mass: 8:30 & 11:00 a.m Weekdays Mass: 6:30 p.m. CONFESSIONS Saturdays and Sundays after Mass. Weekdays after 6:30 pm Mass First Friday (9:00 p.m to midnight) Parish Registration New members are welcome to become part of our faith community. Please sign up in the parish office. Marriage Preparation By appointment in Rectory COMUNIDADE PORTUGUESA Sábado: 7:00 p.m. Domingo: 8:30 & 11:00 a.m. Durante a Semana: 6:30 p.m. Confissões Sabados e domingos no fim de cada missa. De segunda a sexta, no fim da missa das 6:30 p.m. 1.a Sexta feira (das 9PM a meia noite) Devoção a Nª Sra de Fátima Sábados às 6:15 p.m. Visitas aos Doentes Em emergência a qualquer hora Curso De Noivos Se pretende contrair Matrimόnio, deve dirigir-se ao sacerdote da parόquia. Os noivos devem marcar um apontamento para a devida preparação.
Served By:
Rev. Ezio Antunes, CSP
Pastor
Rev. Adauto Alves, CSP Parochial Vicar
SEGUNDO DOMINGO DO TEMPO COMUM - January 20, 2019
HOLY TRINITY - EPIPHANY R. C. CHURCH SANTISSIMA TRINDADE - EPIFANIA
207 Adams Street, Newark, New Jersey 07105
Rectory Phone: 973-491-9761 973-344-6847 CCD/ Catequese: 973-619-6544 Fax Number: 973-344-5641
HOLY TRINITY – EPIPHANY R. C. CHURCH Jan 20, 2019 Page 2
SABADO - Jan 19 (Saturday) 6:15PM - TERCO (Maria Augusta) 7:00PM +Miguel Canico, Esposa e Familiares, req. Filho +Domingas Barbosa, req. Agostinho Barbosa e Filhos +Alfredo Silva Jr., req. Esposa, Filhos e Netos +Pelas Almas do Purgatorio, req. Anonima +Maria Albertina Soares (Aniv. Falec.), req. Amiga Maria Silva +Julio Marques, req. Esposa e Filhos +Joaquim Pereira Amorim e Esposa, req. Nora e Netos (AG) Sao Jose, req. Anonima DOMINGO - Jan 20 (Sunday) 8:30AM +Joao Baptista Costa (Aniv.) e Familia, req. Filha Alzira +Domingas Barbosa, req. Agostinho Barbosa e Filhos +Miguel Barbosa, req. Esposa e Familia +Antonio Teixeira, req. Esposa +Isabel Tavares, req. Amiga Connie Chipelo +Alfredo Silva e Esposa, req. Nora e Netos +Francisco e Ermerlinda Canica, req. Virginio e Olivia Amaral 11:00AM +Anibal de Oliveira, req. Esposa e Filhos +Leticia Fernandes, req. Anonima +Stefani Rodas, req. Mae SEGUNDA-FEIRA - Jan 21 (Monday) 6:30PM +Zezinha Santos e Marido, req. Cunhado e Familia TERCA-FEIRA - Jan 22 (Tuesday) 6:30PM +Por todos os Paroquianos Falecidos e Vivos QUARTA-FEIRA - Jan 23 (Wednesday) 6:30PM (AG) Pelos 54 Anos de Matrimonio de Antonio e Maria Valente (AG) Aniversario de Nascimento de Antonio Cordeiro, req. Amigos QUINTA-FEIRA - Jan 24 (Thursday) 6:30PM +Antonio Almeida, req. Filho Antonio Lopes e Familia
SEXTA-FEIRA - Jan 25 (Friday) 6:30PM (AG) Bom Jesus de Praga, req. Anonima SABADO - Jan 26 (Saturday) 6:15PM - TERCO (Maria Quintal) 7:00PM +Americo Campos, req. Irmao Lorenco Campos e Familia +Maria Berta da Costa, Esposo e Familiares, req. Filha +Domingas Barbosa, req. Agostinho Barbosa e Filhos +Alfredo Silva Jr., req. Esposa, Filhos e Netos +Jose Barroqueiro, Esposa e Filhos, req. Filho e Irmao Jose e Familia +Julio Marques, req. Esposa e Filhos +Joao Calado (Aniv.) e Gloria dos Anjos Barbosa, req. Filho Joao Calado e Familia +Isabel Tavares, req. Antonio e Emilia Oliveira +Vasco Rebelo Alves, req. Antonio e Emilia Oliveira +Adriano Dantas e Esposa, req. Filha e Netos +Joao Augusto Branco, Esposa e Filhos, req. Filhas e Irmas, Ana, Julia e Familias (AG) Pelos 61 Anos de Casamento de Lorenco e Gloria Campos DOMINGO - Jan 27 (Sunday) 8:30AM +Rosa Poveira (Anos) e Alfredo Cavadas, req. Filha Guilhermina +Jose Francisco Matos, req. Padrinhos Antonio e Emilia Oliveira +Domingas Barbosa, req. Agostinho Barbosa e Filhos +Miguel Barbosa, req. Esposa e Familia +Ana Pite (Aniv. Falec.), req. Sobrinha e Familia +Familiares Falecidos de Julia Marques 11:00AM +Anibal de Oliveira, req. Esposa e Filhos +Leticia Fernandes, req. Anonima +Stefani Rodas, req. Mae +Jose Marques e Olivia dos Prazeres, req. Filho, Nora e Netos OFERTORIO: As ofertas das missas do pas-sado fim de semana totalizou a quantia de:$1,925.00 e o Dizimo totalizou a quantia de $560,00. A todos o nosso bem haja pela vossa generosidade.
II DOMINGO DO TEMPO COMUM
(ANO C) MISSAS
HOLY TRINITY – EPIPHANY R. C. CHURCH Jan 20, 2019 Page 3
LAMPARINAS JUNTO DA IMAGEM DE NOSSA SRA DA APARECIDA
De 20 de Janeiro a 26 de Janeiro, as lamparinas vão estar iluminadas em (A.G) a N. Sra Aparecida a pedido de Adegnaldo. Se pretende fazer marcação para estas lam-parinas, chame a Reitoria. De 20 de Janeiro a 26 de Janeiro, as lamparinas vão estar iluminadas em (A.G) a N. Sra Aparecida a pedido de Josi-ene Motta. Se pretende fazer marcação para estas lampari-nas, chame a Reitoria.
LAMPARINAS JUNTO DA IMAGEM DE N. SRA DE FATIMA
De 30 Dezembro a 02 de Fevereiro, uma lamparina de Nossa Senhora de Fatima vai estar iluminada em (AG) a Nossa Sra de Fatima, Por uma intencao especial, a pedido de uma Anonima. De 30 de Dezembro a 02 de Fevereiro, uma lamparina de Nossa Senhora de Fatima vai estar iluminada em (AG) a Nossa Sra de Fatima, Por uma intencao especial, a pedido de Gina. De 30 de Dezembro a 02 de Fevereiro, uma lamparina de Nossa Senhora de Fatima vai estar iluminada em (AG) a Nossa Sra de Fatima, a pedido da Familia Cruz.
De 20 de Janeiro a 02 de Fevereiro, uma lamparina de Nossa Senhora de Fatima vai estar iluminada em (AG) a Nossa Sra de Fatima, Por uma intencao especial, a pedido de um Anonimo.
PAO E VINHO DO ALTAR
De 06 de Janeiro a 02 de Fevereiro, o Pão e o Vinho do Altar são oferta de uma Anonima em Intecao Especial.
LAMPADA DO SANTISSIMO SACRAMENTO
De 30 de Dezembro a 02 de Fevereiro, a lamparina junto do Santissimo, estará iluminada em (AG), a pedido da Familia Oliveira.
SERVIÇO LITURGICO January 26 (Sabado) 7:00 PM Comentador: Maria Joao Canico 1.a leitura: Anabela Cabral 2.a leitura: Maria Quintal Ministros da Eucaristia: Rita e Daniel Rocha Altar Servers: Nicole Esteves e Joseph Ushers: Joao Miranda, Angelo Rodrigues e Licinio Ferreira January 27 (Domingo) 8:30 AM Comentador: Ana Goncalves 1.a leitura: Maria Augusta Ferreira 2.a leitura: Fatima Sacramento Ministros da Eucaristia: Hilario e Maria Augusta Ferreira Altar Servers: Geovanni Quimuanga Ushers: Abilio Pereira, Fernando Gomes, Joao Goncalves e Armindo Nunes January 27 (Domingo) 11:00 AM Comentador: Graca Cordeiro 1.a leitura: Cristina Ferreira 2.a leitura: Rosie Brum Ministros da Eucaristia: Leneia e Roberto Rocha Altar Servers: Billy Coutinho, Vanessa, Sofia e Andre Matos Ushers: Vinicious Sousa, Carlos Ferreira, Vando Costa e Tony Gomes
Leituras do Missal
Leitura I: Pagina # 11 Salmo Responsorial: Pag # 11
Leitura II: Pagina # 11 Evangelho: Pagina # 12
HOLY TRINITY – EPIPHANY R. C. CHURCH Jan 20, 2019 Page 4
AVISOS
TEMOS VELAS EM ABERTO DE NOSSA SRA DE FATIMA, PARA MARCO DE 2019.
QUEM PRETENDER FAZER MARCACAO PARA ESTAS VELAS, FAVOR ENTRAR EM
CONTATO COM A REITORIA.
EM 2019 AS MISSAS DO APOSTOLADO DA
ORACAO , MISSAS DE CURA E LIBERTACAO E GRUPO DE ORACAO, SERAO AS 7:30 PM.
A PASTORAL FAMILIAR ESTA ORGANIZANDO UM PASSEIO PARA VER O
TEATRO DE JESUS, NA PENNSYLVANIA, NO DIA 12 DE MARCO 2019. QUEM TIVER
INTERESSE FAVOR ENTRAR EM CONTATO COM ROSIE (201) 921-0932.
CATEQUESE DE ADULTOS Informamos que ja iniciamos a nossa catequese de adultos. Convidamos todos os adultos que ainda nao foram crismados ou nao fizeram a primeira comunhao, para se inscreverem na nossa catequese de adultos. As aulas sao todas as Segundas-Feiras as 7:30 PM. Para se registrar, por favor entre em contato com a Reitoria, ou Ana Goncalves (201-259-3111). Todos serao bem-vindos. Nao e necessario ser paroquiano para se inscrever.
Convidamos todos para a nossa tradicional festa do
Cozido-a-Portuguesa, Domingo dia 10 de Março 2019
Alem do Cozido –A –Portuguesa, teremos outras comidas e sobremesas; musica para dançar e bom ambiente. Os preços sao: Adultos 45.00, Crianças dos 6 aos 12 anos de idade 25.00
Para reservas ou mais informaçoes, chamar a Reitoria ou um dos contactos abaixo:
Ana Goncalves - (201) 259-3111 Cristina Ferreira - (862) 371-7627 Piedade Lopes - (973) 902-8847 Anabela Cabral - (201) 532-4754 Rosie Brum - (201) 921-0932
Vamos ajudar a nossa Igreja. Contamos com a vossa presença
HOLY TRINITY – EPIPHANY R. C. CHURCH Jan 20, 2019 Page 5
GRANDE CERCO DE JERICO
GRANDE CERCO DE JERICO DE 21 A 27 DE JANEIRO/2019, COM O PADRE CLEIDIMAR MOREIRA (EX CANCAO NOVA), juntamente com Pe. Ezio e Pe. Ionaldo.
Igreja da Epifania
973-344-9000OLSHINS PHARMACYOLSHINS PHARMACY
PRESCRIPTION DRUGGISTSCor. Lafayette & Congress Sts. Newark, NJ 07105
SERVING - HOME - INDUSTRY AND MEDICAL PROFESSION SINCE 1907
OPEN DAILY 8 AM-10 PM
GUTTER CLEANING
609-586-2300
Lic. & Ins. PA030067888-827-2001
For Information ... Call
800.524.0263
www.jspaluch.com
Grow Your Business,Advertise Here.
Support Your Church & Bulletin.
Free professional ad design & my help!
email: [email protected]
DO YOU HAVE SALES EXPERIENCE? ARE YOU WELLNETWORKED IN THE LOCAL COMMUNITY?
J.S. PALUCH COMPANYNATIONAL PUBLISHER OF CHURCH BULLETINS
• Full & Part Time Positions Available with Excellent Earning Potential!
• Medical Benefits, 401K, Life & AD&D Insurance Available
• Excellent Commission Compensation Program
Interested? Call Kay Leane 1.800.621.5197 x2823or Email Resume to [email protected]
www.jspaluch.com
EARN MONEY!DO GOOD! MAKE A
POSITIVE IMPACT!
From the WLP Vaultcomes the Bible Story of Christmas
featuring 8 Classic Christmas Carols and a reading of the Gospel of Luke 2: 4-20 by Bing Crosby!
Also available on vinyl.
Visit WLPmusic.com to purchase your copy - CD $10.00
800-566-6150 Photo Courtesy of Bing Crosby Enterprises
317650 Holy Trinity Church
MUNDIAL AGENCY60 Wilson Avenue, Newark, NJ 07105Tel: 973-589-3003 Fax: 973-589-1696Email: [email protected]
Especializados Em Seguros- Carros - Casas - Apartamentos
Antes da sua renovação venha e faça a sua comparação!
Outros Servicos Que Oferecemos:- Viagens - Aluguer de carros em Portugal
- Income Tax - Serviço de Imigração
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-524-0263
If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!
FREE Shipping
FREE Activation
NO Long Term Contracts
Solutions as Low as
$19.95a month
✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family
CALL NOW! 800.809.3352 GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed
EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA
MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!
This Button SAVES Lives!As Shown GPS, Lowest Price Guaranteed!
WHY IS ITA man wakes up after sleeping
under an ADVERTISED blanket
on an ADVERTISED mattress
and pulls off ADVERTISED pajamas
bathes in an ADVERTISED shower
shaves with an ADVERTISED razorbrushes his teeth
with ADVERTISED toothpastewashes with ADVERTISED soap
puts on ADVERTISED clothesdrinks a cup
of ADVERTISED coffeedrives to work
in an ADVERTISED carand then . . . .
refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.
WHY IS IT?
SPECIALIZING IN BASEMENTWATERPROOFING & MOLDREMEDIATION SINCE 1984
Serving NJ, PA & DE
877.401.4777CHECK OUT OUR REVIEWS ON:
www.morganbasementwaterproofing.com
ConsiderRememberingYour Parish in
Your Will.For further information,
please call the Parish Office.
Dr. Paulo Pereira311 Chestnut Street
Newark, NJ 07105
973-465-1500
Get thisweekly bulletindelivered byemail - for FREE!
Sign up here:https://www.jspaluch.com/BulletinSubscribe.aspx
Courtesy of J.S. Paluch Company, Inc.
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
Brian or Sally, coordinators
860.399.1785
www.CatholicCruisesAndTours.comCST 2117990-70
an Official TravelAgency of Apostleship
of the Sea-USA