HORECASELECTION

HORECASELECTION

Ciò che siamo è sotto gli occhi di tutti.Il percorso aziendale Dirello, iniziato nei primi anni ’80, è una storia italiana avvincente ed ambiziosa in cui la Tradizione si intreccia alla Ricerca.Tutto è scandito dalla passione: due generazioni della famiglia Dirello che hanno immaginato un nuovo modo di concepire l’outdoor design, in cui la tecnologia ed il design sono al totale servizio del cliente. L’esperienza dei padri riecheggia nella creatività e nella nuova visione dei figli… si tratta di un metodo di lavoro inedito: mani sartoriali che si muovono con cura intorno ad un prodotto altamente hi-tech.

1983 > 2018Una grande esperienza la nostra che deriva da un lunga storia fatta di tradizione, dedizione, empatia, innovazione.

There is a great deal to be said about us, we have 34 years of history and many plans for the future.Our brand represent the metamorphosis that surrounds our company and wants to communicate our core values... emotion, creativity, reliability, excellence, and our vision of understanding the outdoor design, through the planning of new technological solutions and great attention to the ever-Italian design, renewing our commitment to

innovation and change.

Our great experience belongs to a long history made of tradition, dedication, empathy, innovation.

Benvenuto nel luogo in cui benessere, relax e

natura trovano la loro dimora.

Abbiamo una gamma di soluzioni per ambienti

outdoor, uniche e mirate, con un’infinita

combinazione di possibilità per allestire nuovi

spazi wellness.

Possiamo rendere lo spazio aperto un nuovo

luogo esclusivo, per stupire ed emozionare

nell'ambito del benessere, attraverso nuove

soluzioni di strutture per gli esterni, per potenziali

applicazioni in strutture ricettive, che intendono

elargire percorsi di benessere, per la cura dei

pensieri e delle emozioni,

Le nostre proposte consentono di ampliare

spazi e servizi offerti per riscoprire la ricercata

e concreta possibilità di offrire benessere

appagando il desiderio di connettersi alla natura.

D I R E L L O

FALL IN LOVE EVERY DAY

Dirello designs and builds your moments of

wellness

Welcome to the place where wellness,

relaxation and nature find their abode.

We have a range of solutions for outdoor space,

unique and targeted, with an endless variety of

combinations and ways to set up new wellness

spaces.

We can turn your open space in a new

exclusive place, to amaze and thrill adding

a dimension of comfort and wellbeing with

new outdoor living solutions for potential

applications in reception facilities that aim to

offer a wellness route, for the care of thoughts

and emotions.

Our proposals allow you to expand spaces

and the service offered to rediscover the

sophisticated and real opportunity to offer

well-being to satisfy the desire to be connect to

nature.

volersi bene ogni giornoDirello progetta e realizza i vostri

momenti di benessere

HORECASELECTION

D I R E L L O

fall in love every day Dirello designs and builds your

moments of wellness

HORECASELECTION

HORECASELECTION

D I R E L L O

NELL’ESEMPIOAUMENTO DEL 74% DEI COPERTI

D I R E L L O

HO

RE

CA

SELE

CTIO

N

HORECASELECTION

le aree destinate allo sport possono dialogare con gli spazi esterni facendoli diventare dei plus per i vostri clienti

IN THE EXAMPLE74% INCREASEDSEATING CAPACITY

sports areas can interact with ourdoor areas, making them the plus for your customers

HORECASELECTION

D I R E L L O D I R E L L O

HO

RE

CA

SELE

CTIO

N

HORECASELECTION

grazie alla possibilità di modulare la luce del sole aumenteranno le consumazioni a bordo piscina

thanks to the ability to modulate the sunlight the drinks consumption by the pool will increase

ORCHESTRA_AN EXTRAORDINARILY AMBITIOUS PROJECT

D I R E L L O

HO

RE

CA

SELE

CTIO

N

ORCHESTRA è il frangisole bioclimatico a

lame orientabili e retraibili con sistema di

movimentazione innovativo e brevettato, per

un impacchettamento fluido e silenzioso.

Orchestra consente la ventilazione naturale

per un costante riciclo d’aria, attenua l’apporto

di calore, scherma dal diretto soleggiamento,

modula la luce solare e cons

ORCHESTRA is the bioclimatic louvre pergola

with orientable and retractable blades, the

innovative, patented folding system with a

smooth and silent sliding movement of the

blades. Orchestra allows natural ventilation for

a constant air circulation, reducing the heat

input, protect from direct sunlight, allows to

fine-tune the

D I R E L L O

ORCHESTRA_

D I R E L L O

HO

RE

CA

SELE

CTIO

N

BIOSHADE_E X T R E M E LY S O P H I S T I C AT E D

D I R E L L O

HO

RE

CA

SELE

CTIO

N

BIOSHADE è la virtuosa pergola frangisole bioclimatica,

utilizza le risorse naturali energetiche quali sole e vento

favorendo il controllo del microclima dell’ambiente

sottostante, consente la ventilazione naturale, protegge

dal diretto soleggiamento, attenua l’apporto di calore,

modula la luce e grazie all’innovata progettazione

permette di schermare la pioggia. È un progetto che

ha soddisfatto scelte meditate sia a livello stilistico

che funzionale, coniugando estetica ed innovazione,

assicurando altissime prestazioni in termini di risparmio

energetico causati dal consumo di energia per ventilare,

raffrescare, riscaldare e illuminare gli ambienti, grazie

all’uso di fonti energetiche rinnovabili ed inesauribili quali

sole, vento, acqua e aria.aprirsi al cielo.

BIOSHADE is a bioclimatic louvre pergola solution,

using natural resources such sun and wind allows a

good control of the microclimate to meet wellbeing

of the users, it has a range of clever benefit as

natural ventilation, protection from direct sunlight,

reduces the heat input, fine-tune the light intensity

and thanks to the innovative design keeps out the

rain. This project has satisfied a meditated choice

of style and functionality, combining aesthetics and

innovation, to ensure high performance in terms of

energy savings, caused by energy consumption for

ventilation, cooling, heating, and lighting through the

usage of inexhaustible renewable energy sources

such as sun, wind, water and air.

D I R E L L O

BIOSHADE_

HO

RE

CA

SELE

CTIO

N

ARMONIA_THE NEW PERGOLA CONC E P T

D I R E L L O

HO

RE

CA

SELE

CTIO

N

ARMONIA è un prodotto contemporaneo e potenziale,

definisce gli spazi esterni tra valore e funzionalità ed è

perfettamente integrabile con pedane sopraelevate e

chiusure perimetrali, concedendo vita a nuovi ambienti

urbani.

Dispone di struttura in alluminio verniciato, la pannellatura

laterale ha un aspetto compatto grazie all’ingombro

ridotto, la gronda perimetrale caratterizza ampiamente il

design armonioso e la tecnica progettuale che permette

l’integrazione del sistema d’illuminazione OUTDOOR LED

SYSTEM®.

ARMONIA is a unique, contemporary project, defining

the outdoor spaces between value and functionality. It

fits perfectly in urban spaces and can be coordinated

with platforms floors and perimeter closures giving life

to new leisure spaces.

The structure is all-aluminum coated and has a compact

aspect thanks to its reduced size, the perimeter gutters

widely characterizing the harmonious design technique

allowing the integration of OUTDOOR LED SYSTEM®.

D I R E L L O

ARMONIA_

HO

RE

CA

SELE

CTIO

N

orchestra autoportante

orchestra addossata

orchestra tettoia

ORCHESTRA_

bioshade autoportante

bioshade addossata

bioshade tettoia

BIOSHADE_

armonia autoportante

armonia addossata

armonia tettoia

ARMONIA_

HORECASELECTION modulo base / basic module

PRODOTTI

CORRELATI_

http://www.dirello.com/portfolio/bioshade-addossata/http://www.dirello.com/portfolio/orchestra-addossata/http://www.dirello.com/portfolio/orchestra-isola/http://www.dirello.com/portfolio/bioshade-isola/http://www.dirello.com/portfolio/armonia/http://www.dirello.com/portfolio/armonia-addossata/http://www.dirello.com/portfolio/armonia-autoportante/http://www.dirello.com/portfolio/bioshade-tettoia/

D I R E L L O

HO

RE

CA

SELE

CTIO

N

HORECASELECTION prodotti correlati / related products

CHIUSURE

LATERALI_

scenica slide pocket

vertex

solar plus solar plus XL solar EASY

stal

solar ONE

HORECASELECTION prodotti correlati / related products

scirocco libeccio ghibli

PARAVENTO_

PEDANE_

pesana SQ pedana PLANK

http://www.dirello.com/portfolio/scenica/http://www.dirello.com/portfolio/slide/http://www.dirello.com/portfolio/pocket/http://www.dirello.com/portfolio/vertex/http://www.dirello.com/portfolio/solar-plus/http://www.dirello.com/portfolio/stal/http://www.dirello.com/portfolio/scirocco/http://www.dirello.com/portfolio/libeccio/http://www.dirello.com/portfolio/ghibli/

Follow us:

Dirello S.r.l.viale dell’Artigianato70026 / Modugno / Ba / Italiat. +39 080 536 7628f. +39 080 530 9255P.IVA / C.F.: IT 07831630723info@dirello.com

dirello.com

Pulsante 12: Pulsante 15: Pulsante 16: Pulsante 17: Pulsante 18: Pulsante 19: Pulsante 20: Pulsante 21: Pulsante 2: Pulsante 3: Pulsante 4: Pulsante 5: Pulsante 6: Pulsante 8: Pulsante 9: Pulsante 10: Pulsante 11: