>$$ ZÙ ydu„°∫ fit# $$ N°<ÌJ¡<b ZÙtπ°vtÙ<J¡tF°tC<fi≈®dÙw 
ZÙ ∫°uyb°<Ÿ‹™> tF°≤°t°∫d ≈≤tFaŸ ZÙtÌg N°fiaÌ f°u@u∏B Ÿ≤_bwÙ ≈®dÙw 
"b°<Ÿ‹™> tF°≤°t°∫d' (w°Ã≈∫Õ≈®J¡°„°¶∫∫°¶∫°Ÿ<Fw) J¡° <F∏ÌÙ NfiCb°Ì
bæ≤°À∫ ≈®J¡≤d  ≈FÔ° ŸyÕ 
Ÿ‡≈®Ì°∫ J¡∑ <b„C<] Ju¡ <ÔÎ M¡<T-Ìub Ÿab°Ì N°æ≤ ≈°uÌg|°w Ju¡ <ÔΠ ZÙ≤°tª∏BÙ Ju¡ NI°fi Ju¡ <fi¿tW J¡° bdÕfi $
Nfi°<Ì tF°t°uFR¡≈Ù <fi„° tu* Ÿ°u∫u F…Î oŸ ywg J¡°u f°≤f°≤ Ì…#©R¡≈Ù ®t°u* Ÿu ≤<ªw; ∏t, ≤°, ∫°<@, t¨Ã∫C, FTÕ, „°uJ¡, J®¡°u@ N°<Ì NfiS°u Ÿu ∫°›w; N°º∫°<ÃtJ¡, N°<@Ìæ<bJ¡ N°æ≤  N°<@°æ<wJ¡ wÙfi w°≈R¡≈Ù Ì°b°fiÔ Ÿu (bfi J¡∑ N<Àfi Ÿu) ª°≤°u* N°u≤ <|≤u F…Î ŸaŸ°≤R¡≈Ù tF°≤^∫  tu* t°u<Fw, <bbuJ¡≤<Fw N°æ≤ ≈®f°u@ Ju¡ ≈°∫ Ju¡ fi <tÔfiu Ju¡ J¡°≤d Ì…#©Ù Ìu©J¡≤ „°˜R¡≈Ù Ÿ¥∫Õ  Ju¡ Ì∫ Ÿu Ÿu (ywg J¡°u) ≈®f°u<@w J¡≤fiu Ju¡ <ÔÎ yb°fi ZÙf®ÊÌub Ju¡ N°Ìu„ Ÿu wS° N≈fiu  N°≈ Ù ≈®b¨W ≈≤tÌ∫°ÔC tF<TÕ ZÙb°vtÙ<J¡Ù ≤ªu °fiub°Ôu <b„°Ô „°˜ J¡∑, ∫°uyb°<Ÿ‹™> y®∏S  J¡∑ <fi<bÕPfi Ÿt°<›w Îba <b„uTR¡≈ Ÿu ≈®ª°≤ Ju¡ <Ô∫u ZC<w, _t¨<w N°æ≤ ŸÌ°ª°≤ Ÿu ≈®°›w wS°  Ÿ‡≈¥dÕ <bPfi°u* Ju¡ <fit¥ÕÔfi tu* ŸtSÕ Ÿwg, <ªwg Îba N°fi∏Ì_bR¡≈ N<πwÙ∫ ≈≤f®Ê ≈≤t°Ãt° J¡°  ≈®d°tR¡≈ tayÔ°ª≤d J¡≤wu F…Î „°˜ Ju¡ <bT∫ N°æ≤ ≈®∫°ufi J¡°u w¸>_SÔsd N°æ≤ _bR¡≈Ôsd  π°≤° Ÿasu≈ Ÿu <Ì©Ô°fiu Ju¡ <ÔÎ ≈FÔu "∫w°u b°' oŸ Z¨<w Ÿu ≈®<w≈°<Ìw w¸>_SÔsd<Ÿ] wÃ≈Ì°SÕ  ≈≤f®Ê J¡°u fit_J¡°≤ J¡≤wu Fæ* $ 
Ÿ¨<‹¸> Ju¡ N°≤‡ tu* N°J¡°„ N°<Ì tF°¥w Îba |¸>, ≈¸> N°<Ì °æ<wJ¡ ≈Ì°SÕ <Ÿ N<πwÙ∫ b_wC J¡∑ ŸW° Ÿu N<_wÃb J¡°u ≈®°›w J¡≤ N°<b¥Õw F°uwu Fæ*, <_S<wJ¡°Ô tu* <ŸJ¡∑ ŸW° Ÿu FÙ <_Sw ≤Fwu Fæ* N°æ≤ ≈®Ô∫J¡°Ô tu* <Ÿtu* ÔÙfi F°uwu Fæ * Ÿ ŸÃ∫_bR¡≈ (N≈fiu tu* N°≤°u<≈w Ÿ‡≈¥dÕ ≈Ì°S°u  Ju¡ ≈°≤t°<SÕJ¡ _bR¡≈ Îba Ÿf ≈®°<d∫°u* Ju¡ ⁄Ì∫ tu* <_Sw N°ÃtR¡≈) ≈≤t°Ãt° J¡°u fit_J¡°≤ Fæ >$$1$$
ŸÃ∫_bR¡≈ Ju¡ <ªÌuJ¡Ãb≤Ÿ NfiCb π°≤° ≈≈°Ìfi J¡≤wu F…Î Ãb‡≈Ì°SÕ Ùb Ju¡ w[b¥w ŸÙ  _bR¡≈ J¡°u ≈Cfi# fit_J¡°≤ J¡≤wu Fæ* $ 
<Ÿ <ªÌuJ¡≤Ÿ ≈≤t°Ãt° Ÿu I°w°, I°fi, Iu∫, ‹¸>°, Ì„Õfi, Âÿ∫, J¡w°Õ, FuwC N°æ≤ <J®¡∫° - ∫u Ÿf ∫°bF°¿≤J¡ ≈Ì°SÕ N°<b ¥  Õ w F°uwu Fæ * $ Ÿ I°w° N°<Ì Ju¡ Ÿ°sÙ N°æ≤ ≈≤t°SÕ w# I°fiR¡≈ Ÿu Nb<_Sw  ≈®Ã∫y°Ãt° J¡°u fit_J¡°≤ Fæ (!) $$2$$
(!) "Nfiufi Ùbufi°Ãtfi°fiC≈®<bÿ∫ fi°tR¡≈u ∫°J¡≤b°<d' oŸ ÙbR¡≈ N°Ãt° Ÿu ≈®bu„J¡≤ ywg 
 
2 ZÙ ∫°uyb°<Ÿ‹™> tF°≤°t°∫d 
≈°<@ tu* ≈®<b‹¸> F°uJ¡≤ w›w Ô°uF<≈^±> tu* N<Àfi Ju¡ Ÿt°fi w°Ì°Ã‡∫ Ju¡ Nº∫°Ÿ Ÿu N∏w#J¡≤d J¡∑ nw°  J¡°u Ìq≤J¡≤ Ÿu ≈®J¡°„fi-Ÿ°tØ∫Õ Ìuw° F…N° I°w° J¡FÔ°w° Fæ $ bFÙ <ªfiy°¿≤∫°u* Ju¡ Ÿt°fi N∏w#J¡≤d  J¡∑ b<W∫°u* J¡°u ≈®J¡°„fi-Ÿ°tØ∫Õ Ìufiu Ÿu I°fi J¡FÔ°w° Fæ $ b<W Ju¡ <bT∫°J¡°≤ F°ufiu ≈≤ _b∫a Ù b<W  π°≤° <bT∫°J¡°≤ F…N°-Ÿ° Iu∫ J¡FÔ°w° Fæ $ bFÙ I°fiu¿∏B∫°u* Ju¡ π°≤° B‹¸>° J¡FÔ°w° Fæ $ N°æ≤ o¿∏B∫- Ÿ‡≈®∫°uy Ÿu Ã≈∏fi o¿∏B∫b<W Ju¡ π°≤° Ì„Õfi J¡FÔ°w° Fæ $ b<W Ju ¡ k¡ÔR¡≈ Ÿu <bT∫°u* J¡°u ∫°›w J¡≤  wB¥≈ Ÿu _b∫a Ù Ìÿ∫-Ÿ° F°u °w° Fæ, Nw# Âÿ∫ J¡FÔ°w° Fæ $ J¡tuÕ¿∏B∫, ≈®°d N°æ ≤ „≤Ù≤ Ju¡ π°≤° J¡w°Õ  J¡FÔ°w° Fæ $ k¡Ô J¡° °u•w° F°ufiu Ÿu <J®¡∫° J¡∑ Ã≈<W tu* <fi<tW F°ufiu Ju¡ J¡°≤d FuwC J¡FÔ°w° Fæ $ <J®¡∫°  J¡∑ ∏∫¥fiw° N°æ≤ N<@J¡w° tu* "tæ* FÙ ∏∫¥fi ∫° N<@J¡ Fq≥ ' ÎuŸ° <J®¡∫° Ju¡ <bT∫ tu  * N<t°fi J¡≤fiu Ÿu <J®¡∫°  J¡FÔ°w° Fæ $ •w NSÕ tu* "ÎT <F B‹¸>° Z°uw° t∏w° J¡w°Õ f°u]° <bI°fi°Ãt° ≈C”T# ≈®°d∏fiub ≈®°d°u fi°t  b<w' oÃ∫°<Ì ZC<w ≈®t°d Fæ $
 " ≈≤t ≈C”T°SÕ ¥w f®Ê°fi∏Ì FÙ ∫F°≥ t°us„ÆÌ J¡° NSÕ Fæ $ ŸJ¡° ≈∫ÕbŸ°fi _byÕ tu* FÙ F°uw° Fæ, •∫°u<J*¡
"∫∏fi Ì…#©ufi Ÿ<‡∏fia fi ª y®_wtfi∏w≤tg $ N<Ô°T°u≈fiÙw*ª wßC©a _b#≈Ì°_≈Ìtg $$' °u <J¡ŸÙ ≈®J¡°≤  Ju¡ Ì…#© Ÿu Ÿ‡f∏@ fi ≤©fiub°Ô°, <fi≤<w„∫, N<bfi°„Ù Îba N<Ô°T° J¡≤wu FÙ ≈®°›w F°ufiub°Ô° ŸC© Fæ, ŸÙ  J¡°u _byÕ J¡Fwu Fæ  * $ oŸ ZC<w Ÿu wS° "Ÿ _byÕ# Ÿb°Õ∏≈®Ã∫<b<„‹¸>Ãb°wg' Ÿ _byÕ J¡°u ŸÙ Ô°uy ª°Fwu Fæ* $
oŸ ≈®J¡°≤ "wwg' N°æ≤ "Ãbtg' ≈Ì°SÕ J¡° „°u@fi J¡≤Ju¡ w¸>_S Ôsd tu* ≈∫Õb<Ÿw F°ufiub°Ôu "N°fi∏Ì°u  f®Êu<w ∫°fi°wg' oÃ∫°<Ì ZC<w Ÿu <fi<ÌÕ‹¸> <fi≤<w„∫ N°fi∏ÌR¡≈ ≈≤t≈C”T°SÕ¥w N©^±> b°•∫°SÕ  J¡°u fit_J¡°≤ J¡≤wu Fæ* $ 
<Ÿ ≈®Ã∫°y°Ãt_bR¡≈ ≈¿≤≈¥ dÕ <fi≤<w„∫°fi∏Ì-tF°ŸtCB Ÿu _byÕ N°<Ì Ô°uJ¡°u * tu * NS°Õwg Ìubw°N°u * tu* N°æ≤ ¥<t tu* NS°Õwg ªuwfi-Nªuwfi Ÿ‡≈¥dÕ ≈Ì°S°u tu* ∏∫¥fi°<@J¡°b Ÿu N°fi∏ÌÔu„ J¡° NfiCb  F°uw° Fæ N°æ≤ b°_wb tu * <ŸJ¡° N°fi∏ÌÔu„ Ùb°u * J¡° Ùbfi (N°Ãt°) Fæ, Ÿ ≈≤t≈C”T°SÕ  ¥ w f®Ê°fi∏Ì  J¡°u fit_J¡°≤ Fæ $$3$$
∫°u* tayÔ°ª≤d Ju¡ Ÿ°S-Ÿ°S <bT∫ N°<Ì J¡° ≈®Ì„Õfi J¡≤wu F…Î Ÿasu≈w# „°˜°SÕ J¡° ≈®Ì„Õfi  <J¡∫° $ Nf ŸÙ „°˜°SÕ J¡° Ã≈<W N°<Ì Ÿu <b_w°≤≈ ¥bÕJ¡ <fiR¡≈d J¡≤fiu Ju¡ <ÔÎ Z°uw°N°u* Ju¡ <bÿb°Ÿ J¡∑ »w° Ju¡ <ÔÎ y®∏SJ¡°≤ tF°tC<fi b<Ÿ‹™> N°æ≤ yb°fig ≤°tª∏BÙ Ju¡ Ÿab°Ì Ju¡ N°≤‡ Ju¡ ≈FÔu ≈°uÌg|°wR¡≈ N°¶∫°<∫J¡° J¡Fwu Fæ* $ 
ŸCwÙ‚d fi°t J¡° J¡°uoÕ f®°Êd S° $ ŸJ¡° ⁄Ì∫ NfiuJ¡ ≈®J¡°≤ Ju¡ Ÿ∏ÌuF°u* Ÿu ≤° S°, NwÎb Ÿfiu tF°tC<fi Ny_Ã∫ Ju¡ N°Zt tu* °J¡≤ fiŸu Ÿ°Ì≤ ≈ ®ÿfi <J¡∫° $$4$$
ŸCwÙ‚d fiu J¡F° # ybfig, N°≈ @tÕ Ju¡ w[b J¡°u °fiwu Fæ*, Ÿ‡≈¥dÕ „°˜°u* J¡° N°≈fiu ÔÙ °≥<w  taSfi <J¡∫° Fæ, tCHu ÎJ¡ fn° °≤Ù Ÿa„∫ Fæ, J¨¡≈° J¡≤ N°≈ oŸu Ìq≤ J¡∑<Î $$5$$ •∫° t°us J¡° (") Ã≈°ÌJ¡ J¡tÕ Fæ ? NSb° I°fi FÙ t°us J¡° ∫aJ¡ Fæ ? ∫° J¡tÕ N°æ≤ I°fi Ì°ufi°u* <tÔJ¡≤ t°us Ju¡ Ÿ°@fi  Fæ* ? ofi wÙfi°u* ≈s°u* tu* Ÿu <fiÿª∫ J¡≤Ju¡ <J¡ŸÙ ÎJ¡ J¡°≤d J¡°u J¡<FÎ $$6$$
"∫` Ì…#©ufi Ÿ¿‡∏fitg' oÃ∫°<Ì ZC<w Ÿu _byÕ tu* <fiÃ∫Ãb N°<ÌJ¡° ≈¿≤I°fi F°uw° Fæ, b°_wb tu*  NfiuJ¡ ZC<w∫°u* Ju¡ Ÿ°S <b≤°u@ F°ufiu Ÿu _byÕ tu* ¿fiÃ∫Ãb N°<ÌJ¡° Zbd N°≈u<sJ¡ Fæ NS°Õwg <wfiu 
[bæ≤°À∫ ≈®J¡≤d 
3ZÙ ∫°uyb°<Ÿ‹™> tF°≤°t°∫d 
N<fiÃ∫ ∫° Ì…#©<t<Zw ≈Ì°SÕ Fæ*, fiŸu _byÕ N<@J¡ _S°∫Ù Fæ N°æ≤ Ÿtu* ÌC#© J¡° <tZd Ù J¡t Fæ, Nw# NŸ‡b F°ufiu Ÿu ≈®St ≈®ÿfi <fi≤SÕJ¡ Fæ $ ≤F yoÕ <πwÙ∫ N°æ≤ w¨wÙ∫ ≈®ÿfi J¡∑ f°w, Ÿtu* <ªW„C<]  Ju¡ π°≤° J¡tÕ Ju¡ I°fi°ay F°ufiu ≈≤ Ù ZC<w-w°Ã≈∫Õ Ju¡ Ÿ°S <b≤°u@ fi F°ufiu Ju¡ J¡°≤d I°fi N°æ≤ J¡tÕ J¡°u  N<∏fi t°fi J¡≤ Ny_Ã∫ tC<fi ŸCwÙ‚d f®°Êd Ju¡ ≈®ÿfi J¡° W≤ Ìuwu Fæ* $ 
Ny_Ã∫ tC<fi fiu J¡F° # æŸu N°J¡°„ tu* Ì°ufi°u* FÙ ≈a©°u* Ÿu ≈sÙ nwu Fæ*, ÎJ¡ Ÿu fiFÙ*, bæŸu FÙ  I°fi N°æ≤ J¡tÕ Ì°ufi°u* Ÿu ≈≤t≈Ì J¡∑ ≈®°<›w F°uwÙ Fæ $ w°Ã≈∫Õ ∫F Fæ <J¡ æŸu N°J¡°„-t°yÕ Ÿu °fiub°Ôu ≈sÙ N≈fiu NÙ‹¸> Ìu„ tu* °fiu Ju¡ <ÔÎ Ì°u ≈a©°u* Ju¡ π°≤° FÙ n J¡≤ ° ŸJ¡wu Fæ*, ÎJ¡ Ÿu fiFÙ*; bæŸu FÙ "w<π‹d°u# ≈≤ta ≈Ìtg' oÃ∫°<Ì ZC<w Ÿu <Ÿ ≈≤t≈ÌR¡≈ Jæ¡bv∫ J¡° bdÕfi <J¡∫°  y∫° Fæ, ŸJ¡°u N<@J¡°≤Ù Ô°uy N≈fiu N°Ãt° tu* FÙ I°fi N°æ≤ J¡tÕ Ì°ufi°u* Ÿu ≈®°›w J¡≤ Ôuwu Fæ*, Nw# I°fi N°æ≤ (#) J¡tÕ Ì°ufi°u* t°us Ju¡ J¡°≤d Fæ* $$7$$
≈¥b°uÕ•w NSÕ J¡°u ̨» J¡≤fiu Ju¡ <ÔÎ <k¡≤ J¡Fwu Fæ* $  Ju¡bÔ J¡t°u Ÿu ∫° Ju¡bÔ I°fi Ÿu t°us fiFÙ* F°uw°, <J¡∏wC I°fi N°æ≤ J¡tÕ Ì°ufi°u* Ÿu t°us F°uw° Fæ, Nw#
f®ÊI fnu fnu tC<fi J¡tÕ N°æ≤ I°fi Ì°ufi°u* J¡°u t°us Ju¡ Ÿ°@fi t°fiwu Fæ* $ oŸ<ÔÎ NfiCb <Ÿ] <bT∫ tu* <J¡ŸÙ ≈®J¡°≤ J¡° Ÿ∏ÌuF fiFÙ* J¡≤fi° ª°<FÎ $$8$$ oŸ <bT∫ tu* ÎJ¡ ≈®°ªÙfi o<wF°Ÿ J¡Fw° Fq≥ # ≈®°ªÙfi  J¡°Ô tu* Ÿ‡≈¥dÕ buÌ°u* J¡° I°w° J¡°”^∫ fi°t J¡° ÎJ¡ f®°Êd S°, ŸJu¡ <≈w° J¡° fi°t N<Àfibuÿ∫ S° $ yC”Ù Ÿu buÌ N°æ≤ ŸÙ buÌ°ay, „°˜ N°<Ì J¡° ≈¥dÕR¡≈ Ÿu Nº∫∫fi J¡≤ bF J¡°”^∫ N≈fiu |≤  N°∫° $$9-10$$ |≤ N°J¡≤ bF Ÿ∏º∫°b∏Ìfi N°<Ì J¡°uoÕ J¡tÕ fiFÙ* J¡≤w° S°, f<vJ¡ fitu* NfiuJ¡ w≤F  Ju¡ Ÿ∏ÌuF J¡≤fiu Ôy° $ N≈fiu ≈C` J¡°u ∫°u* J¡tÕ≤<Fw NwÎb <fi∏ Ìu©J¡≤ N<Àfibuÿ∫ fiu ŸJu¡ <Fw Ju¡
ŸyÕ - 1]
oŸ ≈®J¡°≤ Ju¡ æ<t<fiŸ¥  Ÿu _byÕ FÙ t°us Fæ, ÎuŸ° t°Ô¥t ≈nw° Fæ $ oŸ ≈®J¡°≤ J¡° t°us ≠∫°u<w‹¸>°ut N°<Ì J¡t°u  Ÿu FÙ F°u ŸJ¡w° Fæ, Nw# tÙt°aŸJ¡-tw Ju¡ NfiCŸ°≤ •∫° J¡tÕ FÙ t°us J¡° J¡°≤d Fæ ? ÎuŸ° ≈®St ≈®ÿfi J¡° N°„∫  Fæ $ "fi J¡tÕ d° fi ≈®∫°', "›Ôb° fluwu NÌi>° ∫IR¡≈°#', "I°Ãb° wa tÃ∫CtÃ∫u<w' oÃ∫°<Ì ZC<w∫°u* Ÿu ∫F I°w  F°uw° Fæ <J¡ tC<•w J¡° I°fi Ÿu N<w¿≤•w ÌqŸ≤° J¡°uoÕ Ù J¡°≤d fiFÙ* F°u ŸJ¡w°, Nw# ≈<fiTwgtw Ju¡ NfiCŸ°≤  •∫° I°fi FÙ t°us J¡° J¡°≤d Fæ ? ÎuŸ° <πwÙ∫ J¡v≈ J¡° °b Fæ $ "JC¡bÕ∏fiubuF J¡t°Õ<d', "<b°*ª°<b°*ª  ∫_wπuÌ°u ∫ ŸF' oÃ∫°<Ì t∏`°u* Ÿu ŸJu¡ I°fi N°æ≤ J¡tÕ Ì°ufi°u* <tÔJ¡≤ J¡°≤d Fæ *, ÎuŸ° I°w F°uw° Fæ, Nw# •∫° I°fi-J¡tÕ Ì°ufi°u* ŸtChª∫R¡≈ Ÿu tC<•w Ju¡ J¡°≤d Fæ* ? ∫°u* wwÙ∫ ≈®ÿfi J¡° N°„∫ Fæ $
 
4 ZÙ ∫°uyb°<Ÿ‹™> tF°≤°t°∫d 
<ÔÎ ∫u bªfi J¡Fu # Fu bß, ∫F •∫° J¡≤ ≤Fu F°u ? N≈fiu J¡t°u J¡° ≈°Ôfi •∫°u* fiFÙ* J¡≤wu ? Ô°  fwÔ°N°u w°u ŸFÙ ∫<Ì J¡tÕ fi J¡≤°uyu, w°u wC‡Fu* <Ÿ<] Jæ¡Ÿu ≈®°›w F°uyÙ ? N°æ≤ ∫F Ù fwÔ°N°u <J¡ wC‡F°≤Ù J¡t°u tu* ≈®b¨<W •∫°u* fiFÙ* F°uwÙ ? $$11-13$$ N≈fiu <≈w° Ju¡ ∫°u* ≈¥~>fiu ≈≤ J¡°”^∫ fiu J¡F° # ZC<w N°æ≤ _t¨<w∫°u* fiu Ùbfi≈∫Õ∏w N<ÀfiF°u`, Ÿ∏º∫°b∏Ìfi N°<Ì ≈®b¨<WR¡≈ @t°u J¡° <b@°fi ∫°  ≈®<w≈°Ìfi <J¡∫° Fæ Îba "@fi Ÿu, J¡tÕ Ÿu wS° ≈®°N°u* Ju¡ Ã≈°Ìfi Ÿu Nt¨wR¡≈ t°us ≈®°›w fiFÙ* F°uw°, tC¶∫-tC¶∫ ∫<w Ô°uy ÎJ¡t°` Ã∫°y Ÿu t°us ≈®°›w J¡≤wu Fæ*', ÎuŸu NSÕ J¡° ≈®<w≈°Ìfi J¡≤fiub°ÔÙ "fi  @fiufi' oÃ∫°<Ì ZC<w tC<•w≈®°<›w Ju¡ <ÔÎ Ju¡bÔ Ã∫°y J¡°u FÙ Ÿ°@fi fwÔ°wÙ Fæ $ oŸ<ÔÎ ≈¥≠∫b≤, ofi  ≈≤_≈≤ <b”] NS°u tu* Ÿu <J¡ŸJ¡° tCHu NfiCŸ≤d J¡≤fi° ª°<FÎ ? ∫°u* Ÿ∏ÌuF tu* ≈nJ¡≤ tæ* J¡t°ÕfiC‹™>°fi  Ÿu Ì°ŸÙfi F…N° Fq≥ $$14-16$$ Ny_Ã∫ fiu J¡F° # B, <≈w° Ÿu J¡F J¡≤ J¡°”^∫ ªC≈ F°u y∫°, Ÿ Ju¡ <≈w° fiu ªC≈-ª°≈ fæ™>u F…Î ≈C` Ÿu J¡F° $$17$$ N<Àfibuÿ∫ fiu J¡F° # <≈®∫ ≈C`, tæ* wCtŸu ÎJ¡ ŸC∏Ì≤ J¡S°  J¡Fw° Fq≥, Ÿu ŸCfi°u $ ŸJu¡ NSÕ J¡° tCHŸu <fiÿª∫ J¡≤Ju¡ wC‡Fu* 柰 Nh~>° Ôyu b柰 J¡≤fi° $$18$$ N›Ÿ≤°N°u* tu* NÃ∫∏w ŸC∏Ì≤Ù ŸC”<ª fi°tJ¡∑ ÎJ¡ N›Ÿ≤° SÙ $ bF t∫¥≤°u* Ÿu N°b¨W <Ft°Ô∫ Ju¡ <„©≤  ≈≤ fæ™>Ù SÙ, F°≥ ≈≤ J¡°tŸaw›w <J¡∏fi¿≤∫°≥ <J¡∏fi≤°u* Ju¡ Ÿ°S J®¡∑±>° J¡≤wÙ Fæ* N°æ≤ ≈°≈°u* J¡° fi°„  J¡≤fiub°Ô° ZÙyay°Ù J¡° ≈®b°F <J¡Ô°u*Ôu t°≤w° Fæ $ Ÿfiu N°J¡°„-t°yÕ Ÿu ° ≤Fu o∏B Ju¡ Ìqw J¡°u Ìu©° $ ŸC”<ª fi u Ìqw Ÿu J¡F° # tF°°y, N°≈ J¡F° ≥ Ÿu N° ≤Fu Fæ*, Nf J¡F° ≥ °wu Fæ* ? bF Ÿf J¨¡≈°≈ ¥bÕJ¡ tCHŸu J¡<F∫u $ Ìqw fiu J¡F° # ŸC∏Ì≤Ù, N°≈fiu fn° Nh~>° ≈®ÿfi <J¡∫° $ tææ* N°≈Ju¡ ≈®ÿfi J¡° ∫S°bwg W≤  Ìuw° Fq≥ $ @t°ÕÃt° ≤°<TÕ N¿≤‹¸>fiu<t N≈fiu ≈C` J¡°u ≤°≠∫ ÌuJ¡≤ w≈ J¡≤fiu Ju¡ <ÔÎ bfi tu* y∫° $ bF ≤°°  y∏@t°Ìfi ≈bÕw ≈≤ w≈_∫° J¡≤ ≤F° Fæ $ bFÙ J¡°∫Õ J¡≤Ju¡ tæ* N° ≤F° Fq≥ N°æ≤ Nf bF°≥ J¡° b¨w°∏w J¡Ffiu Ju¡ <ÔÎ o∏B Ju¡ ≈°Ÿ °w° Fq≥ $$19-25$$ N›Ÿ≤° fiu J¡F° # ybfig, bF°≥ ≈≤ J¡°æfi |¸>fi° F…oÕ, Ÿu tCHŸu J¡<F∫u tæ* N°≈Ÿu <bfi∫≈¥bÕJ¡ ≈¥~>wÙ Fq≥ $ tu≤Ù NbFuÔfi° fi J¡∑<∫u $$26$$ ÌubÌqw fiu J¡F° # Fu ŸC∏Ì≤Ù, ŸCfi°u, tæ* <b_w°≤ Ÿu wC‡Fu* bF°≥ J¡∑ |¸>fi° ŸCfi°w° Fq≥ $ ≤°° N¿≤‹¸>fiu<t y∏@t°Ìfi ≈bÕw tu* J¡<™>fi w≈_∫° J¡≤ ≤F° Fæ, ∫F °fiJ¡≤ Ìub≤° o∏B fiu tCHu N°I° ÌÙ <J¡ "Fu Ìqw, wCt N›Ÿ≤°N°u* N°æ≤  <b<b@ f°°u * Ÿu ŸC„°u<w, y∏@bÕ , <Ÿ], <J¡∏fi≤ N°<ÌŸu <b¥ <Tw <bt°fi J¡°u Îba w°Ô N°<Ì Ÿu Ÿ<≠w  Ÿufi° J¡°u ÔuJ¡≤ NfiuJ¡ ≈®J¡°≤ Ju¡ b¨s°u* Ÿu „°u<w y∏@t°Ìfi ≈bÕw ≈≤ °N°u N°æ≤ ≤°° N¿≤‹¸>fiu<t J¡°u <bt°fi ≈≤ fæ™>° J¡≤ _byÕŸC© °uyfiu Ju¡ <ÔÎ Nt≤°bwÙ ≈C≤Ù tu* Ôu N°N°u $$27-31$$ Ìub≤° o∏B J¡∑  bæŸÙ N°I° ≈°J¡≤ Ÿ‡≈¥dÕ Ÿ°t<y®∫°u* Ÿu ∫C•w Ÿ <bt°fi J¡°u ÔuJ¡≤ tæ* •w ≈bÕw y∫° $ bF°≥ ≈F…≥ª J¡≤  ≤°° Ju¡ N°Zt tu* °J¡≤ tæ*fiu fiJ¡°u Ìub≤° o∏B J¡∑ Ÿf N°I° J¡F ŸCfi°oÕ $ Fu ŸC∏Ì≤Ù, tu≤u bªfi°u* J¡°u ŸCfifiu Ju¡ f°Ì ŸaÌuF tu* ≈nJ¡≤ ≤°° fiu J¡F° # Fu Ìqw, tæ* N°≈Ÿu ≈¥~>fi° ª°Fw° Fq≥, tu≤u ≈®ÿfi J¡° W≤  ÌÙ<∫ u $ _byÕ tu* J¡°æfi yCd N°æ≤ Ì°uT Fæ* ? fiJ¡° tu≤ u Ÿ°tfiu bdÕfi J¡∑<∫ u $ tæ* ∏Fu* °fiJ¡≤ æŸÙ  oh~>° F°uyÙ b柰 J¡R¡≥y° $$32-35$$ ÌubÌqw fiu J¡F° # ≤°fig, ≈C^∫ J¡∑ Ÿ°ty®Ù Ju¡ NfiCŸ°≤ tfiC‹∫ _byÕ  tu* Wt k¡Ô °uyw° Fæ $ ÃJ¨¡‹¸> ≈C^∫ Ÿu ÃJ¨¡‹¸> _byÕ <tÔw° Fæ, tº∫t ≈C^∫ Ÿu tº∫t _byÕ <tÔw°  Fæ Îba J¡<fi‹™> ≈C^∫ Ÿu wÌgfiCR¡≈ J¡<fi‹™> FÙ k¡Ô°uy <tÔw° Fæ $ oŸtu* Fu≤ku¡≤ fiFÙ* F°uw° $ tF°„∫, ≈C^∫  Ju¡ w°≤w‡∫ Ju¡ NfiCŸ°≤ _byÕ-_S°fi N°æ≤ bF°≥ Ju¡ ŸC© J¡° w°≤w‡∫ (ÃJ¡TÕ N°æ≤ N≈J¡TÕ) F°uw° Fæ $
[bæ≤°À∫ ≈®J¡≤d 
5ZÙ ∫°uyb°<Ÿ‹™> tF°≤°t°∫d 
<∏Fu* Wt _byÕ ≈®°›w fiFÙ* Fæ, fiJ¡°u Wt _byÕb°Ô°u* J¡∑ ÃJ¨¡‹¸>w° NŸfl ≈®wÙw F°uwÙ Fæ, Ÿt°fi  _byÕb°Ôu ÎJ¡ ÌqŸ≤u Ju¡ Ÿ°S oÕ‹∫°Õ, _≈@°Õ, <bπuT N°<Ì J¡≤wu Fæ* N°æ≤ Wt _byÕb°Ôu N≈fiÙ N≈us° FÙfi  _byÕb°Ô°u* J¡∑ FÙfiw° NS°Õwg Nv≈ ŸC© Ìu©J¡≤ Ÿ∏w°uT J¡≤wu Fæ* $ f wJ¡ ≈C^∫-s∫ fiFÙ* F°uw°, wf  wJ¡ _byÕb°ŸÙ ∫°u* Wt, tº∫t N°æ≤ N@t ŸC© J¡° NfiCb J¡≤wu J¡°Ô-∫°≈fi J¡≤wu Fæ* $ wÌfi∏w≤  ≈C^∫°u* Ju¡ sÙd F°ufiu ≈≤ oŸÙ tfiC‹∫-Ô°uJ¡ tu* N°J¡≤ ∏t y®Fd J¡≤wu Fæ* $ tF°≤° _byÕ tu* ∫u FÙ yCd  N°æ≤ Ì°uT <bt°fi Fæ* $$36-39$$ _byÕ Ju¡ ∫u FÙ yCd N°æ≤ Ì°uT°u* J¡°u ŸCfiJ¡≤ tF°≤° f°uÔu # ÌubÌqw, tæ* ÎuŸu _byÕ-°uy J¡∑ oh~>° fiFÙ* J¡≤w° $ æŸu Ÿ°≥≈ ≈C≤°fiÙ Ju*¡ªCÔÙ J¡°u ~>°un Ìuw° Fæ, bæŸu FÙ tæ* N° Ÿu tF°y® w≈ J¡≤Ju¡ oŸ |¨d°_≈Ì „≤Ù≤ J¡°u ~>°un Ìq≥y° $ Fu ÌubÌqw, N°≈ oŸ <bt°fi J¡°u ÔuJ¡≤ Ìub≤°  o∏B Ju¡ ŸtÙ≈ æŸu N°∫u Su bæŸu b°<≈Ÿ ªÔu °o∫u, N°≈J¡°u fit_J¡°≤ Fæ $$40-42$$ ÌubÌqw fiu J¡F° # ŸC∏Ì≤Ù, ≤°° Ju¡ ∫°u* J¡Ffiu ≈≤ tæ* bF <fibuÌfi J¡≤fiu Ju¡ <ÔÎ o∏B Ju¡ ≈°Ÿ y∫° $ bF°≥ °u b¨W°∏w F…N° S°  bF Ÿf tæ*fiu Ìub≤° o∏B J¡°u J¡F ŸCfi°∫° $ ≤°° N¿≤‹¸>fiu<t J¡∑ _byÕ Ju¡ ≈®<w <b≤<•w, Ìu©J¡≤ o∏Fu* fn° N°ÿª∫Õ F…N° $ <k¡≤ tFu∏B fiu t@C≤ b°dÙ Ÿu tCHŸu J¡F° # Fu Ì¥w, wCt <k¡≤ bF°≥ °N°u N°æ≤ Ÿ  <b≤•w, ≤°° J¡°u f®ÊI°fi-≈®°<›w Ju¡ <ÔÎ w[bI tF<TÕ b°vtÙ<J¡ Ju¡ N°Zt tu* Ôu °N°u N°æ≤ tF<TÕ  b°vtÙ<J¡ Ÿu tu≤° ∫F Ÿ∏Ìu„° J¡F°u <J¡ tF<TÕÙ, oŸ <b≤•w, <bfiÙw N°æ≤ _byÕ Ju¡ ≈®<w <fi_≈¨F ≤°°  J¡°u w[bI°fi J¡° ≈Ìu„ ÌÙ<∫u w[bI°fi Ju¡ ≈Ìu„ Ÿu ŸaŸ°≤-Ì…#© Ÿu ≈Ù<nw bF J®¡t„# tC<•w J¡°u ≈®°›w F°uy° $ ∫F J¡F J¡≤ Ìub≤° fiu tCHu ≤°° Ju¡ ≈°Ÿ u° $ tæ*fiu bF°≥ °J¡≤ o∏B Ju¡ Ÿ∏Ìu„ Ju¡ Ÿ°S  ≤°° J¡°u b°vtÙ<J¡Ù Ju¡ ŸtÙ≈ ≈<_Sw <J¡∫° N°æ≤ ≤°° fiu tF<TÕ Ÿu t°us Ju¡ Ÿ°@fi Ju¡ <bT∫ tu* <I°Ÿ° J¡∑ $ wÌfi∏w≤ b°vtÙ<J¡Ù fiu ≤°° Ÿu ≈®Ù<w≈¥bÕJ¡ Ìu„, @fi, ≈C`, w≈ N°<Ì Ju¡ ≈®ÿfi π°≤°  N°≤°uÀ∫-JC¡„Ô ≈¥~>° $$43-49$$ ≤°° fiu J¡F° # ybfig N°≈ Ÿf @t°u Ju¡ w[b°u* J¡°u °fiwu Fæ* N°æ≤  <wfiu I°w∫ <bT∫ Fæ* fi ŸfJu¡ N°≈ I°w° Fæ*, tæ* N°≈Ju¡ Ì„Õfi Ÿu J¨¡w°SÕ Fq≥, ∫FÙ tu≤Ù JC¡„Ô Fæ $ ybfig ! oŸ Ÿt∫ tæ* <I°ŸC N°æ≤ ŸaŸ°≤Ì…#© Ÿu J¡°w≤ Fq≥ $ <Ÿ °≥<w <bPfi fi N°bu bæŸu tCHu w[b J¡°  ≈Ìu„ ÌÙ<∫u $ <ŸŸu tæ* ŸaŸ°≤-f∏@fiR¡≈ ≈Ù±>° Ÿu tC•w F°u °«≥¡ $$50-51$$ b°vtÙ<J¡Ù fiu J¡F° # ≤°fig, ŸC<fiÎ, tæ* N©^±>w[b-≈®<w≈°ÌJ¡ ≤°t°∫d J¡∑ J¡S° J¡Fq≥y°, ∫Ãfi≈¥bÕJ¡ Ÿu ŸCfiJ¡≤ Îba ⁄Ì∫ tu* @°≤d J¡≤ N°≈ Ùb∏tC•w F°u °∫u *yu $$52$$ •w ≤°t°∫d b<Ÿ‹™>-≤°t Ÿab°Ì_bR¡≈ Fæ $ (c) bF tC<•w J¡° N<πwÙ∫ ≈°∫ N°æ≤ NÃ∫∏w J¡v∫°dJ¡°≤Ù Fæ $ Fu ≤°u∏B, N°≈ Ÿu ŸtHfiu tu* ŸtSÕ Fæ * N°æ≤ tæ* Ù Ÿu °fiw° Fq≥ , oŸ<ÔÎ tæ* N°≈J¡°u Ÿu ŸCfi°w° Fq   ≥ $ N°≈ Ÿ°b@°fi F°u J¡≤ ŸCfiu * $$53$$ ≤°° fiu J¡F° # Fu w[bI°<fi∫°u* tu* Zu‹™>, ≤°t J¡°æfi Fæ* ? fiJ¡° Jæ¡Ÿ° _bR¡≈ Fæ ? bu <J¡Ÿ ba„ tu* Ã≈∏fi  F…Î Su ? bu f] Su NSb° tC•w ? ≈FÔu N°≈ tCHŸu ∫FÙ <fiÿª∫J¡≤ J¡Ffiu J¡∑ J¨¡≈° J¡≤u* $$54$$
ŸyÕ - 1]
 
6 ZÙ ∫°uyb°<Ÿ‹™> tF°≤°t°∫d 
b°vtÙ<J¡Ù fiu J¡F° # <fiy®F°fiCy®FŸtSÕ yb°fig ZÙF¿≤fiu „°≈ ≈°Ôfi Ju¡ fF°fiu ≤°° Ju¡ bu„ tu* Nbw°≤  <Ô∫° S° $ bu ŸbÕI F°ufiu ≈≤ Ù N≈fiu •w°u* Ju¡ b°•∫°u* J¡°u ŸÃ∫ J¡≤fiu J¡∑ oh~>° Ÿu Ÿ°@°≤d tfiC‹∫°u* J¡∑  °≥<w NI F°u y∫u Su $$55$$ ≤°° fiu J¡F° # ybfig, N≈≤°@Ù ∫<•w FÙ „°≈ J¡° °fi F°uw° Fæ Îba N≈≤°@ Ù N≈¥dÕJ¡°t N°æ≤ Nv≈I ∫<•w FÙ J¡≤wu Fæ*, °u Ÿ<hªÌ°fi∏Ì_bR¡≈ N°æ≤ <ªÌg|fit¥<wÕ  ≈≤tuÿb≤ Su, ∏Fu* N<„°≈ Jæ¡Ÿu ? NwÎb fiJu¡ ≈®<w N<„°≈ F°ufiu J¡° J¡°≤d •∫° S° N°æ≤ fiJ¡°u <J¡Ÿfi u N< „°≈ <Ì∫° ? ∫F N°≈ tCHu fwÔ°oÎ $$56$$ b°vtÙ<J¡Ù fi u J¡F° # ≤°fi g ! J¡°tJ®¡°u@  ≤<Fw N°æ≤ ≈≤t I°fiÙ f®Ê° Ju¡ t°fiŸ≈C` ŸfiÃJC¡t°≤ ÎJ¡ Ÿt∫ f®ÊÔ°uJ¡ tu* fæ™>u Su $ ŸÙ Ÿt∫  `æÔ°u•∫°<@≈<w yb°fig <b‹dC bæJC¡^™> Ÿu bF°≥ ≈@°≤u $ ŸÃ∫Ô°uJ¡ tu* <fib°Ÿ J¡≤ub°Ôu N∏∫°∏∫ Ìubw°N°u* Ju¡ Ÿ°S f®Ê° fiu NU∫CÃS°fi N°<Ì Ÿu fiJ¡° ŸÃJ¡°≤ <J¡∫° $ Ju¡bÔ ŸfiÃJC¡t°≤ fiu, N≈fiu J¡°u <fi‹J¡°t  ŸtHJ¡≤, fiJ¡° NU∫CÃS°fi N°<Ì fiFÙ* <J¡∫° $ ∫F Ìu©J¡≤ yb°fig <b‹dC fiu J¡F° # ŸfiÃJC¡t°≤, wCt  NFaJ¡°≤Ù F°u, wC‡F°≤Ù ªu‹¸>° ybÕŸ¥ªJ¡ Fæ, oŸ J¡°≤d wCt J¡°<wÕJu¡∫ fi°t Ÿu <b¶∫°w N°æ≤ J¡°t°Ÿ•w  F°uN°uyu $$57-59$$ ∫F ŸCfiJ¡≤ ŸfiÃJC¡t°≤ fiu Ù NÃ∫∏w Ì…#©Ù F°uJ¡≤ <b‹dC J¡°u ∫F „°≈ <Ì∫° <J¡ N°≈J¡°u Ù ŸbÕIw° J¡° ≈¿≤Ã∫°y J¡≤ JC¡~> J¡°Ô wJ¡ NI Ùb J¡∑ °≥<w ≤Ffi° ≈nuy° $ tF<TÕ ¨yC fiu Ù  <b‹dC π°≤° N≈fiÙ °∫°Õ J¡° <bfi°„ Ìu©J¡≤ J®¡°u@b„ ∏Fu* ∫F „°≈ <Ì∫° S° <J¡ "Fu <b‹dC, æŸu wCtfiu tCHu Ù<b∫°uy<fiw Ì…#© Ÿu Ì…#<©w <J¡∫°, bæŸu FÙ wC‡Fu* Ù Ù<b∫°uy<fiw Ì…#© J¡° NfiCb J¡≤fi°  ≈nuy°(!) $$60-61$$ ≈FÔu <b‹dC fiu Ôa@≤ J¡° R¡≈ ($) @°≤d J¡≤ ŸJ¡∑ ≈®°d<≈®∫° °∫°Õ 
[bæ≤°À∫ ≈®J¡≤d 
! ∫F°≥ ≈≤ ∫F ≈°æ≤°<dJ¡ J¡S° Fæ <J¡ ≈¥bÕ J¡v≈ tu* ¶∫°<w fi°t J¡∑ ¨yC≈ÃfiÙ fiu <b‹dC-„≤Ù≤  tu* ÔÙfi F°ufiu Ju¡ <ÔÎ yb°fig  <b‹dC J¡∑ ≈®  °SÕfi° J¡∑ SÙ $ yb°fig fiu ŸJ¡∑ ≈®°SÕfi° ≈¥dÕ J¡∑, ≈≤∏wC ¨yC Ju¡ tfi tu* N°∫° <J¡ <b‹dC fiu Ft°≤Ù ˜Ù J¡° <bfi°„ <J¡∫°, oŸÙ Ÿu ∏F°u*fiu sCÆ@ F°uJ¡≤ <b‹dC
J¡°u •w „°≈ <Ì∫° $
$ f®ÊbæbwÕ≈C≤°d tu* <Ô©° Fæ <J¡ y°uÔ°uJ¡_S ŸCÌ°t° fi°tJ¡ y°u≈°Ô ≤°@° Ju¡ „°≈ Ÿu Ôa@≤ fi°t 
 
7ZÙ ∫°uyb°<Ÿ‹™> tF°≤°t°∫d 
b¨∏Ì° J¡°u <bt°u<Fw J¡≤ ŸJ¡° ≈<wb®Ã∫ ay <J¡∫°, oŸ<ÔÎ b¨∏Ì° fiu Ù ∏Fu* „°≈ <Ì∫° <J¡ "Fu <b‹dC, wCtfiu ~>Ô J¡≤Ju¡ tu≤° ≈°<wb®Ã∫ay <J¡∫° N°æ≤ tCHu Ÿaw°<≈w <J¡∫°, Nw# tu≤u b°•∫ Ÿu wCtJ¡°u Ù  ˜Ù<b∫°uy<fiw Ì…#© J¡° NfiCb J¡≤fi° ≈nuy° $$62$$ yb°fi fiu f fi¨<Ÿ*FR¡≈ @°≤d <J¡∫° S° wf  yÕbwÙ ÌubÌW J¡∑ °∫°Õ fiu fiJ¡° <bJ¡≤°Ô_bR¡≈ Ìu©J¡≤ ≈∫°u‹dÙ fiÌÙ Ju¡ <J¡fi°≤u ≈®°d ~>°un <Ì∫u Su $ oŸ<ÔÎ ŸJu¡ _b°tÙ ÌubÌW fiu °∫°Õ Ju¡ <b∫°uy Ÿu ÌC#©Ù F°uJ¡≤ ∫F „°≈ <Ì∫° <J¡ N°≈fiu æŸu tCHu ˜Ù<b∫°uy Ÿu ÌC#©Ù <J¡∫° bæŸu FÙ N°≈ Ù JC¡~> J¡°Ô Ju¡ <ÔÎ N≈fiu _bR¡≈ J¡°u ¥ÔJ¡≤ ˜Ù<b∫°uy Ÿu ÌC#©Ù F°u*yu $ $$63-64$$ •wbÃŸÔ yb°fi fiu oŸ ≈®J¡°≤ ¨yC, ŸfiÃJC¡t°≤, b¨∏Ì° Îba ÌubÌW π°≤°  N<„›w F°uJ¡≤ tfiC‹∫∏t @°≤d <J¡∫° N°æ≤ fiJu¡ „°≈°fiCŸ°≤ wwg-wwg J¡°∫Õ _bÙJ¡°≤ <J¡∫u $ N<„°≈R¡≈Ù ~>Ô J¡° J¡°≤d tæ*fiu N°≈Ÿu J¡F° $ Nf tæ* ≈®_w°<bw J¡S° J¡Fw° Fq≥, Ÿ°b@°fi F°uJ¡≤  ŸC<fi∫u $ yb°fig fiu N≈fiÙ „<•w Ju¡ π°≤° „°≈t°uªfi tu* ŸtSÕ F°uJ¡≤ Ù •wbßÔw° Ju¡ J¡°≤d  •w°u* J¡∑ t∫°ÕÌ° J¡∑ ≤s° Ju¡ <ÔÎ wwg-wwg J¡°∫Õ <J¡∫u $ ¨yC N°æ≤ b¨∏Ì° Ju¡ „°≈ Ÿu fiJ¡° ˜Ù<b∫°uy  N°æ≤ ÌubÌW Ju¡ „°≈ Ÿu yÕbwÙ ŸÙw° Ÿu <b∫°uy F…N° $ tF°≤°, <Ÿ <Ÿ J¡°≤d Ÿu ¥w°bfi  yb°fig N<„›w F…Î Su, bF Ÿf N°≈Ÿu tæ* J¡F ªCJ¡° Fq≥ $ Nf t°us Ju¡ ≈°∫¥w Ÿ°@fi°u* Ju¡ <bT∫ tu* N°≈fiu tCHŸu °u <I°Ÿ° J¡∑ Fæ, ŸJu¡ <ÔÎ fWÙŸ F°≤ ÿÔ°uJ¡°u* J¡° ∫°uyb°<Ÿ‹™>fi°tJ¡ tF°≤°t°∫d  N°≈Ju¡ <fiJ¡¸> J¡Fw° Fq≥ $$65-66$$
≈FÔ° ŸyÕ Ÿt°›w 
Ì¥Ÿ≤° ŸyÕ  N<@J¡°≤Ù, T¸>gJ¡°^±>°ÃtJ¡ ≈¥bÕ≤°t°∫d Ju¡ Ÿ°S oŸ y®∏S J¡° Ÿ‡f∏@ f®Ê° Ju¡ N°Ìu„ Ÿu oŸ y®∏S 
J¡° <fit°Õd wS° tC•w°u* J¡∑ ª∫°Õ J¡° bdÕfi $ "tayÔ°ÌÙ<fi tayÔtº∫°<fi' oÃ∫°<Ì ≈°waÔ tF°°‹∫ tu* Ì<„Õw ZC<w Ju¡ NfiCŸ°≤ ≤ªu °fiub°Ôu 
tF°„°˜ J¡∑ <fi<bÕPfi ≈¿≤Ÿt°<›w N°æ≤ ≈®ª°≤ N°<Ì Ju¡ <ÔÎ tº∫ tu* Ù Ÿb°Õb°ŸJ¡ <ªÌg|fit¥<wÕ  ≈®Ã∫y<∏fi ≈≤f®Ê J¡° fit_J¡°≤R¡≈ tayÔ°ª≤d J¡≤wu F…Î y®∏SJ¡°≤ oŸ „°˜ Ju¡ <bT∫ N°æ≤ ≈®∫°ufi  J¡°u Ù NSÕw# J¡Fwu Fæ* $ 
°u _byÕ tu*, ¥<t tu*, N°J¡°„ tu*, Ft°≤u N∏Ì≤ N°æ≤ f°F≤ <fi≤∏w≤ <b≤°t°fi Fæ, NS°Õwg <ŸJ¡∑  ŸW° N°æ≤ ≈®J¡°„ Ÿu ∫F Ÿ‡≈¥dÕ ≈®≈*ª ŸW°b°fig N°æ≤ ≈®J¡°<„w F°uw° Fæ, Ÿ Ÿb°ÕÃt° N°æ≤ Ÿb°Õb°ŸJ¡ ≈≤f®Ê ≈≤t°Ãt° J¡°u fit_J¡°≤ Fæ $ (")$$1$$ b°vtÙ<J¡Ù fiu J¡F° # tæ* oŸ ŸaŸ°≤R¡≈ J¡°≤°y°≤ tu* f] 
ŸyÕ - 2]
 
8 ZÙ ∫°uyb°<Ÿ‹™> tF°≤°t°∫d  [bæ≤°À∫ ≈®J¡≤d 
Fq≥, oŸŸu tCHu tC•w F°ufi° ª°<FÎ, ÎuŸÙ <ŸJ¡°u tC<•w J¡∑ ≈®fÔ oh~>° F…oÕ Fæ Îba °u NÃ∫∏w NI°fiÙ  fiFÙ* Fæ N°æ≤ °u NÃ∫∏w I°fiÙ Ù fiFÙ* Fæ, bFÙ oŸ „°˜ Ju¡ Zbd tu* N<@J¡°≤Ù Fæ $$2$$
°b ∫F Fæ <J¡ fi NÃ∫∏w I°fiÙ N°æ≤ fi NÃ∫∏w NI°fiÙ oŸ „°˜ J¡° N<@J¡°≤Ù Fæ, ∫F J¡Ffi°  ™>ÙJ¡ Fæ, <J¡∏wC tæ* J¡°≤°y°≤ tu* FSJ¡<n∫°u* Ÿu f≥@u F…Î Jæ¡ÌÙ J¡∑ fi°o Nfi°<ÌJ¡°Ô Ÿu f] F°uJ¡≤ ≈≤b„w°, ≈¿≤¿h~>∏fiw°, ∏t, ≤°, t≤d N°<Ì Ì…#© Ÿ°y≤ tu* ±¥>f° F…N° Fq≥, oŸ Ì…#© J¡∑ N°Ã∫°¿∏wJ¡ <fib¨<W  J¡° ≈°∫ ÎJ¡t°` N°ÃtI°fi FÙ Fæ, •∫°u*<J¡ "w≤<w „°uJ¡t°Ãt<bwg' (N°Ãt° J¡°u °fifiub°Ô° ≈C”T FÙ  Ì…#© Ÿu <btC•w F°uw° Fæ $) ∫F…