high volume & light portable pumps - fire fighting and ... · pf pumpen und feuerlöschtechnik...

High Volume & Light Portable PumpsSupplied & Serviced by Angloco

Tragkraftspritze ZL500H

Portable Pump ZL500H

PF Pumpen und Feuerlöschtechnik GmbH

Zechensteig 225 | 09477 Jöhstadt | Germany

Tel +49 37343 81-0 Fax +49 37343 81-287

[email protected] | www.johstadt.com

Tragkraftspritze ZL500H

Portable Pump ZL500H

PumpeJOHSTADT-Feuerlöschkreiselpumpe (einstufig) aus see-

wasserbeständiger Aluminiumlegierung mit Pumpen-

welle aus Edelstahl, Gleitringdichtung

1x Saugeingang (2½“), Saugsieb

1x Druckabgang (2½“) mit Druckventil

Entlüftung: Handkolbenpumpe

Optionen: 2x Druckabgang (2½“) mit Druckventil; Pumpen-

gehäuse und Laufrad aus Kupferlegierung (Rotguss/Bronze)

AusstattungTraggestell mit vier gummierten Klappgriffen, Manometer,

Manovakuummeter, Betriebsstundenzähler, Entwässe-

rungshahn, Ladesteckdose

Option: LED-Arbeitsscheinwerfer

AntriebVerbrennungsmotor Briggs & Stratton, Zweizylinder-

Viertakt-Ottomotor, Hand- und Elektrostart, Starterbat-

terie, Luftkühlung, Tankinhalt ca. 9 Liter

Gewicht und Abmessungen86 kg (betriebsbereit)

77 kg (ohne Betriebsstoffe)

Länge x Breite x Höhe: 590 mm x 600 mm x 590 mm

PumpJOHSTADT Fire Fighting Centrifugal Pump (single-stage)

made of seawater resistant aluminium alloy with pump

shaft made of stainless steel, mechanical seal

1x suction inlet (2½“), suction sieve

1x pressure outlet (2½“) with pressure valve

Priming system: Manual piston pump

Options: 2x pressure outlet (2½“) with pressure valve; pump

casing and impeller made of copper alloy (red brass/bronze)

EquipmentCarry frame with four fold-away handles (rubber coated),

manometer, pressure gauge, hour meter, drain cock, plug

box for external charger

Option: LED spotlight

DriveCombustion engine Briggs & Stratton, 2-cylinder 4-stroke

gasoline engine, manual and electrical starter, starter bat-

tery, air cooling, tank capacity 9 litres

Weight and Dimensions86 kg (ready for operation)

77 kg (dry)

Lenght x Width x Height: 590 mm x 600 mm x 590 mm

Hsgeo = 3,0 m

p [bar]

10

8

6

4

2

00 1000600400200

Q [l/min]

700500300100

12

Hsgeo = 7,5 m

900800

Garantiepunkt

Performance

500 l/min at 6 bar

Max. delivery rate 950 l/min

Closing pressure: 12 bar

Leistung

500 l/min bei 6 bar

Max. Förderstrom: 950 l/min

Schließdruck: 12 bar

Guarantee point

Pump JOHSTADT Fire Fighting Centrifugal Pump (single-stage) made of seawater resistant aluminium alloy with pump shaft made of stainless steel, mechanical seal

1x suction inlet (2½ ”), suction sieve

1x pressure outlet (2½ ”) with pressure valve

Priming system: Manual piston pump

Options: 2x pressure outlet (2½ ”) with pressure valve; pump casing and impeller made of copper alloy (red brass/bronze)

Equipment Carry frame with four fold-away handles (rubber coated), manometer, pressure gauge, hour meter, drain cock, plug box for external charger

Option: LED spotlight

Drive Combustion engine Briggs & Stratton, 2-cylinder 4-stroke gasoline engine, manual and electrical starter, starter battery, air cooling, tank capacity 9 litres

Weight and Dimensions 86 kg (ready for operation)

77 kg (dry)

Length x Width x Height: 590 mm x 600 mm x 590 mm

FEUERLÖSCHTECHNIK FIRE FIGHTING

Tragkraftspritze ZL 1000

Portable Pump ZL 1000




Tel +49 37343 81-0 Fax +49 37343 2287


ZL

10

00

Gewicht Weight

145 kg (betriebsbereit ready for operation)

135 kg (ohne Betriebsstoffe dry)

Ausstattung Equipment

Traggestell mit Normbefestigungspunkten und

vier gummierten Klappgriffen, Manovakuummeter,

Manometer, Betriebsstundenzähler, Entwässerungs-

hahn, Ladesteckdose, Arbeitsscheinwerfer

Carry frame with standard fixing points and four

fold-away handles (rubber-coated), suction inlet

pressure gauge, pressure outlet gauge, hour meter,

drain cock, plug box for external charger, spotlight

Pumpe Pump

JOHSTADT Feuerlöschkreiselpumpe (einstufig) aus

seewasserbeständiger Aluminiumlegierung mit

Pumpenwelle aus Edelstahl, Gleitringdichtung

1 x Saugeingang (4 ½“), Saugsieb

2 x Druckabgänge (2 ½“) mit Druckventil

Kupplungssystem Storz (andere auf Anfrage)

Option: Pumpengehäuse und Laufrad aus Kupfer-

legierung (Rotguss/Bronze)

JOHSTADT Fire Fighting Centrifugal Pump (single -

stage) made of seawater resistant aluminium alloy with

pump shaft made of stainless steel, mechanical seal

1 x suction inlet (4 ½“), suction sieve

2 x pressure outlets (2 ½“) with pressure valve

Coupling system Storz (others on request)

Option: pump casing and impeller made of copper

alloy (gunmetal/bronze)

Antrieb Drive

Verbrennungsmotor Briggs & Stratton, Zweizylinder-

Viertakt-Ottomotor, Elektrostart, Starterbatterie, Luft-

kühlung, Tankinhalt ca. 14 Liter

Combustion engine Briggs & Stratton, 2-cylinder

4-stroke gasoline engine, electrical starter, starter

battery, air cooling, tank capacity 14 liters

Leistung Performance

Nennleistung 750 l/min bei 10 bar und 3 m Saug-

höhe, max. Förderstrom 1320 l/min,

Schließdruck 15 bar

Nominal performance 750 l/min at 10 bar and 3 m

suction lift, max. delivery rate 1320 l/min, closing

pressure 15 bar

Entlüftung Priming system

VACUMAT - automatisch gesteuerte JOHSTADT

Entlüftungspumpe, deaktivierbar, max. 8 m Saug-

höhe, ölfrei, wartungsfrei, drucklos

VACUMAT - automatic controlled JOHSTADT priming

pump, detachable, max. 8 m suction lift, oilfree,

maintenance free, pressure free

Pump JOHSTADT Fire Fighting Centrifugal Pump (single-stage) made of seawater resistant aluminium alloy with pump shaft made of stainless steel, mechanical seal

1 x suction inlet (4½ ”), suction sieve

2 x pressure outlets (2½ ”) with pressure valve


Option: pump casing and impeller made of copper alloy (gunmetal/bronze)

Priming system VACUMAT -automatic controlled JOHSTADT priming pump, detachable, max. 8 m suction lift, oilfree, maintenance free, pressure free

Equipment Carry frame with standard fi xing points and four fold-away handles (rubber-coated), suction inlet pressure gauge, pressure outlet gauge, hour meter, drain cock, plug box for external charger, spotlight

Performance Nominal performance 750 l/min at 10 bar and 3 m suction lift, max. delivery rate 1320 l/min, closing pressure 15 bar

Drive Combustion engine Briggs & Stratton, 2-cylinder 4-stroke gasoline engine, electrical starter, starter battery, air cooling, tank capacity 14 liters

Weight 145 kg (ready for operation)135 kg (dry)

FEUERLÖSCHTECHNIK FIRE FIGHTING

Tragkraftspritze ZL 1500


Klassifikation nach EN 14466 - PFPN 10-1500

Classification to EN 14466 - PFPN 10-1500




Tel +49 37343 81-0 Fax +49 37343 2287


ZL

15

00

10

-15

00

Leistung Performance

Nennleistung 1.500 l/min bei 10 bar und 3 m Saug-

höhe, max. Förderstrom 2020 l/min,

Schließdruck 15 bar

Nominal performance 1.500 l/min at 10 bar and 3 m

suction lift, max. delivery rate 2020 l/min,

closing pressure 15 bar

Antrieb Drive

Verbrennungsmotor GÖBLER-HIRTH, Zweizylinder-

Zweitakt-Ottomotor, Handstart oder Hand- und

Elektrostart, Starterbatterie, Luftkühlung, schaltbare

Kupplung, Tankinhalt 26 Liter

Combustion engine GÖBLER-HIRTH 2-cylinder 2-stroke

gasoline engine, manual or manual and electrical

starter, starter battery, air cooling, shiftable clutch,

tank capacity 26 litres

Gewicht Weight

145 kg (Handstart, betriebsbereit)

154 kg (Hand- und Elektrostart, betriebsbereit)

145 kg (manual starter, ready for operation)

154 kg (manual and electrical starter, ready for operation)

Entlüftung Priming system

VACUMAT - automatisch gesteuerte JOHSTADT

Entlüftungspumpe, deaktivierbar, max. 8 m Saug-

höhe, ölfrei, wartungsfrei, drucklos

VACUMAT - automatic controlled JOHSTADT priming

pump, detachable, max. 8 m suction lift, oilfree,

maintenance free, pressure free

Ausstattung Equipment

Edelstahl-Traggestell mit 4 gummierten Klapp-

Drehgriffen, Manovakuummeter, Manometer,

Betriebsstundenzähler, Kunststoffabdeckhaube mit

integriertem Panel für Motorkontrollelemente und

Anzeigen, schwenk- und höhenverstellbarer Arbeits-

scheinwerfer, Entwässerungshahn, Ladesteckdose

Stainless steel carry frame with 4 lift and rotatable

handles (rubber coated), suction inlet pressure gauge,

pressure outlet gauge, hour meter, moveable spotlight,

plastic cover with integrated controls for engine and

pump, drain cock, plug box for external charger

Pumpe Pump

JOHSTADT Feuerlöschkreiselpumpe (einstufig) aus

seewasserbeständiger Aluminiumlegierung mit

Pumpenwelle aus Edelstahl, Gleitringdichtung

1 x Saugeingang (4 ½“), Saugsieb

2 x Druckabgänge (2 ½“) mit Druckventil

Kupplungssystem Storz (andere auf Anfrage)

Option: Pumpengehäuse und Laufrad aus Kupfer-

legierung (Rotguss/Bronze)

JOHSTADT Fire Fighting Centrifugal Pump

(single-stage) made of seawater resistant

Aluminium alloy with pump shaft made of stainless

steel, mechanical seal

1 x suction inlet (4 ½“), suction sieve

2 x pressure outlets (2 ½“) with pressure valve


Option: pump casing and impeller made of Copper

alloy (gunmetal/red brass)

Pump JOHSTADT Fire Fighting Centrifugal Pump (single-stage) made of seawater resistant Aluminium alloy with pump shaft made of stainless steel, mechanical seal

1 x suction inlet (4½ ”), suction sieve

2 x pressure outlets (2½ ”) with pressure valve


Option: pump casing and impeller made of Copper alloy (gunmetal/red brass)

Priming system VACUMAT -automatic controlled JOHSTADT priming pump, detachable, max. 8 m suction lift, oilfree, maintenance free, pressure free

Equipment Stainless steel carry frame with 4 lift and rotatable handles (rubber coated), suction inlet pressure gauge, pressure outlet gauge, hour meter, moveable spotlight, plastic cover with integrated controls for engine and pump, drain cock, plug box for external charger

Performance Nominal performance 1.500 l/min at 10 bar and 3 m suction lift, max. delivery rate 2020 l/min, closing pressure 15 bar

Drive Combustion engine GÖBLER-HIRTH 2-cylinder 2-stroke gasoline engine, manual or manual and electrical starter, starter battery, air cooling, shiftable clutch, tank capacity 26 litres

Weight 145 kg (manual starter, ready for operation) 154 kg (manual and electrical starter, ready for operation)

HFS HydroSub 150

General description

The HydroSub 150 mobile pump unit consists of a diesel-hydraulic power pack pump unit with a portable hydraulic driven submersi-ble pump, complete with floating device.

No draft problem anymore. No suction draft losses, due to the application of a hydraulically driven submersed floating pump, powe-red through a hydraulic transmission by a powerful diesel engine. Compactly build into a base-skid-frame.

Featuring access to any open water at a horizontal and vertical combination distance of total 60 meters.

Output: 3.500 ltr/min @ 10 bar and/or 8.000 ltr/min @ 2,1 bar

HFS HydroSub 150

The HydroSub 150 is a mobile pump unit driven by means of a powerful diesel engine with radiator cooling. The unit is built in a base-skid-frame with stainless steel panel-ling and anodized aluminium doors. Option-ally the unit can be supplied with a dual axle trailer version.

Submersible floating pumpThe bronze pump housing with alu-bronz impeller is built into a carrying frame with floater and wheels. The pump is connec-ted to the diesel-hydraulic power pack by means of two hydraulic hoses installed on two reels. Dimensions: (submersible only) 580 x 710 X 935 mm. Weight only approx. 115 Kg. (250 lbs).

PortabilityThe limited weight of submersible floating pump provides the ability for two persons to place (throw) the pump in the water. The pump frame is equipped with wheels and four handles to enable a four person lift.

Accessibility / Operational speedThe portability and the 60 meter hydraulic hose length guarantees access to almost all open waters, providing a very speedy water supply without any capacity loss or time loss due to draft problems at a reach of up to 60 meter or with a lift of up to 60

meter. The hydraulic hose is stored on two hydraulic driven hose reels. The unit has a hydraulic driven support winch to retrieve the submersible pump after deployment.

Submersible / FloatingThe submergibility and floating features guarantees operation with cleanest pos-sible water, not affected by the water level or by waves. Even in cases where water is being pumped from very shallow locations and consequently the risk of an airlock due to an air bubble exists, the pump will still maintain its operation. This in contradiction with a conventional suction pump.

Hydraulic TransmissionThe hydraulic transmission consists of a high-efficient axial-piston hydraulic pump Hydraulic transmission components, po-wering a hydraulic motor attached to the submersible floating pump. Hydraulic sys-tem pressure maximum 350 bar.

OperationThe capacity is engine speed controlled on the instrument panel. The unit is equipped with an advanced control system. The er-gonomically designed control panel uses IQAN technology for easy operation. All vital parameters are measured and automa-tically maintained, such as oil pressure, oil

Main features

temperature, fuel level, motor temperature, etc. The display also shows the calculated water output. Audible and visible alarms are generated when a parameter falls out-side its maximum or minimum settings. If alarms are ignored for a prolonged time, the unit will automatically regulate itself to a safe to operate output performance level and as such prevent the unit from being da-maged permanently.

Lemsterpad 56, NL-8531 AA LEMMER • Tel.: +31(0)514 60 89 96 • Fax: +31(0)514 56 2428www.hytransfiresystem.com • [email protected]

HFS Mobile Water SupplyBesides the HydroSub units, Hytrans supplies all additional equipment to complement the Hytrans Fire System.

Hose Layer Containers for the use of thousands of meters SLD Super Large Dia-meter hoses up to 300 mm/12-inch, extreme fast hose lay-out and easy speedy automatic hose pick-up with little manpower, due to the deployment of a revolutionary automatic hose pick-up system, the HFS Hose Recovery Unit (HRU).

Also large diameter hoses, Y-pieces, gate val-ves and all other equipment needed to make a complete mobile water supply in no time and with a minimum of manpower. (see separate brochures, available on request).

Contact us for more information.

03-15

Dimensions / weight4200 / 1162 / 1840 mm / 3050 kg

CapacityStandard impeller - 3500 lpm @ 10 bar (925 GPM @ 145 psi)With optional Hi-Flow impeller - 8000 lpm @ 2,1 bar (2100 GPM @ 35 psi)

Pump lift60 m

HFS FloodModule for HydroSub 150

General description

The FloodModule consists of three submersible pumps, necessary hydraulic hoses with manifold and 150 meter of special light weight flood hose. All this is carried in a standard container that fits on the HFS Duo Container system.

In combination with the HydroSub 150 it is possible to reach a capacity up to 50.000 liter/min.

HydroSub 150 + HFS FloodModule = 50.000 liter / min.

HFS FloodModule for HydroSub 150

The main goal for the development of the FloodModule, was creating a mobile unit providing flood relief on a large scale, driven by the HFS Hydrosub 150. This is what has been achieved without doing any conces-sions.

The FloodModule consists of three submer-sible pumps, necessary hydraulic hoses with manifold and 150 meter of special light weight flood hose. All this is carried in a standard container that fits on the HFS Duo Container system.

The FloodModule is an add on system to the HFS Hydrosub 150. By replacing the standard submersible pump, mostly used for fire fighting, for the FloodModule the combination is capable of reaching a capa-city over 50.000 liter/min.

The special low friction and light weight 12” flood hose can easily be deployed by only one person. The separate hose lengths are connected with a simple strap.

Technical specifications• Dimensions: 4200 x 1060 x 1800 mm (LxWxH)• Weight: approximately 1900 Kg• Helicopter lift-eyes• Fork lift slots• High quality 3-layer coating• Capacity: up to 50.000 liter/min

Features• Basic skid mini-container• Suitable for HFS Combi and Duo Container• Hookarm handling lift-eyes• 3 x Flood pump

Main features

• Very high capacity• Demountable frame and floaters• 4 x light weight ramps• Add on system to HS150• Light weight 12” flood hose• Simple strap coupling flood hose

Technical specifications Flood pumpMaterial : Pump : aluminumImpeller : aluminumFrame : stainless steelHose : PVC coated polyesterWeight : approx. 130 kgOutlet : 10” HFS MultiLug coupling

Lemsterpad 56, NL-8531 AA LEMMER • Tel.: +31(0)514 60 89 96 • Fax: +31(0)514 56 2428www.hytransfiresystem.com • [email protected]

-15

Submersible flood pump PumpDemountable frame

Floaters Hydraulic Manifold12” Flood hose coupling

Angloco LtdStation Road

BatleyWest Yorkshire

WF17 5TA

T: 01924 233886E: [email protected]

W: www.angloco.co.uk

high volume & light portable pumps - fire fighting and ... · pf pumpen und feuerlöschtechnik...

Documents