hhs fda fsma rin omb - jhtc-haccp.org

105
1 Federal Register 02/05/2014 http://federalregister.gov/a/2014-02188 FDsys.gov 4160-01-P 21 CFR Part 1 [Docket No. FDA-2013-N-0013] RIN 0910-AG98 HHS FDA FDA 2005 2005 SFTA 2011 FDA FSMA 2014 5 31 No. FDA-2013-N-0013 RIN 0910-AG98 1995 OMB 1995

Upload: others

Post on 22-Jan-2022

10 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

1

��� ����� ���� ��������� ��

����Federal Register�02/05/2014����� !"�# http://federalregister.gov/a/2014-02188$%&

FDsys.gov�'#�'#�'#�'#()*+)�,-./01 2

4160-01-P

34567345673456734567

89:;9<89:;9<89:;9<89:;9<

21 CFR Part 1

[Docket No. FDA-2013-N-0013]

RIN 0910-AG98

89898989=>?=>?=>?=>?@A@A@A@ABCDEBCDEBCDEBCDEFGFGFGFG

HIJHIJHIJHIJHHS89:;9<

KLJKLJKLJKLJMNO

PQJPQJPQJPQJ89:;9<RFDASTU@AVWX89BFGYZ[\]^G_U`ab=>

?cdbeY>]fGghUij?Ykl_mUCDEFGMnVopqFG\]89

BrsV3t\]uvBPw[xVyv]z{V|O}qp]~zBKLTU89��

��s�Y�u]89rs��B��V��{}uFDAB>��M�il89FGC

D����B�����U2005�89FGCD�R2005 SFTAS=>?2011�FDA89

rs���RFSMASB��B����]~

��J��J��J��J��EYU�uT� Y>�UMNOY¡\]¢£�¤V2014�5¥31¦��Y

|§\]~

¨©¨©¨©¨©JJJJ¢£�¤B|§TUª«¬¤­®No. FDA-2013-N-0013=>?¯�uTM°±²

­®RRINS0910-AG98B³´VkµU¶·Bp¸¹ºB»��¼½z{m�¾]mU

1995��¿[ÀÁÂ�YÃÄű²ÆÇ��YÈ\]¢£�¤Y��U¼ÉÊË�Ì<

ROMBS±²ÍM°��<Î|§}iµ¹ÏijipRÐÑ�BÒ1995��¿gÀÁ

Â�ÓÔÕÖ×�VØÙBz{S~

��|§��|§��|§��|§

2

��� ����� ���� ��������� ��

¶·B»����EY¢£�¤V|§\]~

• Federal eRulemaking Portal: http://www.regulations.gov¢£�¤|§BuvB��YZ

½~

� Y>]|§� Y>]|§� Y>]|§� Y>]|§

¶·B»��|O�V|§\]~

• FAXJ301-827-6870

• 4G¯��}¯���R�¿|§B��SJDivision of Dockets Management (HFA-305),

Food and Drug Administration, 5630 Fishers Lane, rm. 1061, Rockville, MD 20852.

��Jkµlj¹]|§>T\�qUHI�Uª«¬¤­®No. FDA-2013-N-0013U

=>?zBMNY�pqBRIN 0910-AG98m� �¹qpiµ¹Ïijip~kµ

l�u¢£�¤T\�qU|��¹u�_±²VWvU��i}YU

http://www.regulations.govÎGj¹]~¢£�¤|§YÈ\]��±²Y�pqTUÐÑ

�B��±²ÔÕÖ×�B0§}Ò¢£�¤ÓVØÙBz{~

ª«¬¤J��Ñ��uT��j¹u¢£�¤V�XuvYª«¬¤Y�ÕÔ�\]

YTUhttp://www.regulations.gov aV ¾UÐÑ�B0§}B!"#¬¢$Bª«¬¤­

®VÒ%&Ó'¬Õ�Y()}U*+�*¤YZ½U=>?¯�uT¶·Y�p���

]JDivision of Dockets Management, 5630 Fishers Lane, rm. 1061, Rockville, MD 20852~

��±²,-©J��±²,-©J��±²,-©J��±²,-©J

zBMNOYÈ}qJ Michael E. Kashtock, Center for Food Safety and Applied Nutrition,

Food and Drug Administration, 5100 Paint Branch Pkwy., College Park, MD 20740,

240-402-2022.

±²ÆÇYÈ}qJDomini Bean, Office of Operations, Food and Drug Administration, 1350

Picard Dr., PI50-400T, Rockville, MD 20850, [email protected].

3

��� ����� ���� ��������� ��

��±²J��±²J��±²J��±²J

P0P0P0P0

MNOB�E

89rs���TU^G_U`ab�uTcdbeY>]fGghUkl_=>?8

9BFGYZ[\]�B�B_�mUCDEFGMnVop]z{Y>�U89V �

�}�]���FG}ipz{V��Y\]Pw[xVyvuMNB$�VFDAY*

À�µqp]~89=>?@AB8CDEiFG�¼{z½}u89mFGY��

¹]z{Y>�q�z]��¤���Õ=>?��B�´B[�ºjU������Y

89mFGY��¹]���Y�pq��mD#q¾qp]~MNOB�ETUF

G�¼m89rs3�ÕVD#ip>½Y\]z{��]~�B>½i3�ÕVD#]

�¼YTU89V !i"%�&'}ipz{U(^{(^B��beBÕ3�)�+

m,�-iz{UFGY89V�-Y3.}ipz{Ui/m�]~MNOT1¼B

rs89FGMnYÃľUFGY�B3�Õm245p89BFGYZ[\]h

m !iCDEFGMnY6¸Z½z{V79}qp]~�B�B��TUfGg:mU

�=>?�B�Brs;<�ªV��\]uvY6Pi��=>?¢�¤+�=B

·�89mFG�¹]z{V��{\]uvYyvube=>?FG>LBÕ3�)

�+U%?U3@U^B(�AB}U=>?fCYÈ\]2D�¼VE¾F¾Go\]

z{VHv]~MNO�TU��IJKL50Mª=NOB89FG[gYZ[\]^G

_Ukl_�uTfGghV¡P{}ip~�uUMNOBPw[xTUQsR>�¹

uS"T�3U��89UD¾u8oa>=>?V�mFG\]DBVW>RRACSB

FGYT o�¹ip~�jYUMNB o¡P{i]hTU�B oXYm_{a>

B4ZY{�q[\i��B·�89mFG�¹]]^V4uj�ipz{U=>?_

`Ya}ipz{Vtb�¾]��UPw[xB oXYVPc\]z{m�¾]~

MNOBdiMyBPQ

4

��� ����� ���� ��������� ��

FSMAYPw�¹]>½YUMNOT89R89=>?@ASBCDEiFGV¡P

{}qUCDE89FGMNY �}qpip��B·�89FGYZ[}qp]^G

_U`ab4}ÅTcdbeY>]fGghU�uTkl_Y>�qFG�¹uU�u

TFG\]uvY|��¹uz{ºjU89m ��}qp]º/½º��\]�Y

o\]Ã#=>?y*Vyv]~

MNO�TUFGV`ab4}ÅTcdbeY>]�gY=µ]89B�a{y*\

]~�uUMNOTU89FGgÀYZ[\]^G_U`ab�uTcdbeY>]f

GghU=>?kl_Y o�¹]CDEFGMnY¡\]Pw[x4yv]~

�EY�½{UMNOT¶·Y¡\]Pw[xVyv]~

• be=>?FG>L

• FGgÀ

• ¤��)�+

• �0

• oXY

MNO�TUfGg:mU�=>?�B�Brs;<�ªV��\]uvY6Pi

��=>?¢�¤+�=B·�89mFG�¹]z{V��{\]uvYyvube

=>?FG>LBÕ3�)�+U%?U3@U^B(�AB}U=>?fCYÈ\]2

D�¼VE¾F¾Go\]z{VHv]~

MNOTUFGY�B3�Õm245p89BFGYZ[\]hm !iCDE

FGMnY6¸Z½z{V�E{\]~3{}qUMNO�TU���QsY��¹q

pipU3ÏU'B�puY(�uD�89i/B89VbeY(��X�YUb

em��º/½ºU^G_m%?\]z{V*À�µ]~MNOTU3Ï8�U8�

�U*W9UDB4�}U�uT�"��}qpip��¾�i/Brs�V�3\]

uvYU�]pTU3Ï�"��}u^�i/B��Y>]��V��uvU��¯

5

��� ����� ���� ��������� ��

"%¢�¤+�=V6P{\]89RTCS89SBFGgÀYZ[\]hY¡}U89

mbeY(���¹]�YfGghmbeV�v&�}UFpq^G_m%t\]i/U

FG¢�=ª����B3@V��{\]KLVl]z{4*À�µ]~

MNOTUzB|OB¡P{i]\�qB89Yo��¹]be�uTFG>LY�

pqBCDJBPw[x=>?"%¢�¤+�=Pw[xB¡P{i]89Y�pq

B"%Pw[xVfGghY� �b�\]z{V^G_Y*À�µ]~MNOTU

G_mzB±²VfGghY|�}uz{V�t\]�0V3Ê\]z{V*À�µ

]~

�jYU"%¢�¤+�=Pw[xB¡P{i]89Y�pqUMNOTUfGgh

mFGgÀU89Y !i"%¢�¤+�=V��}qpuz{V^G_YU�uU

Pcm�¹Ïkl_YU�t\]z{V*À�µ]~�uUMNO�TU89BFGY

|�\]�=Õb�f�}u��B(^{�B�Bz½}ubeBÕ3�)�+Y�

pq^G_Y±²V|�\]z{4UfGghY*À�µ]~MNOTU�0ÊË{¡

P{}UJ�B0±²V^G_=>?kl_Y|�\]»�Y�pq�b}u���V

}U�¼\]z{VfGghY*À�µ]~

MNOTU�0ÊË{¡P{}UzBMN�*À�µj¹]be=>?FG>LVÕ

3�)�+Í��Í%?\]MnVb�}u���VfGghm}U�¼\]Pw

[xVyv]~

MNOTUFGgÀYZ[\]fGgh��B¤��)�+Y�pqBPw[xVy

vU�¹YT�B¤��)�+VÑ��}u�0Y�pqBPw[xVWX~

�jYUMNO�TU�B oXYm_�uTa>B4ZY{�q[\i��B·�

89mFG�¹]]^V4uj�¸U_`Ya}ip{FDAm��}u��YUFDAm

z½}uPw[xB oVXY\]��{U�B>½i oXYVl��\�YFDAm

Z½��Vyv]~

6

��� ����� ���� ��������� ��

MNOTU��IJKL50Mª=NOB89FG[gYZ[\]^G_Ukl_�u

TfGghV¡P{}ip~

FDAm�y}u2005 SFTA=>?FSMAV��\]MNOTU��FSMAYÃÄpq$

�\]�B�BMN{�Yfo�¹U89rsÖ���V��\]FDABR�Eil�

��B��{}qFGB89Brsm)^EY��¹]z{V��{\]~FSMAY

ÃľUFDATU89B1¼ #��Mn{[�P-=>?3�ÕYÃÄÅ��Ê

ËR78 FR 3646U2013�1¥16¦SU=>?a>R78 FR 64736U2013�10¥29¦SU8

9��R89{@AB�¹�¹YÈ}q|O�¹]��ÊËMNSUij?Y8oVW

>B" ÍÆ�ÍR>Í3ÊBÃ#R78 FR 3504U2013�1¥16¦SY�pqBMNV

|O}u~

2o{�`

zBMNOTU0(4��83,609&V¡P{\]~zB�YTU89FG[gYZ[

\]fGgh{UzBMNOB¡P{i]89V$G\]��VÀ7RUSDASB��

VWX89��mW�¹]~��%2oKLT0(4��1�4910Mª=R1&��1,784

ª=SU��2oKLT0(4��3008Mª=R1&��360ª=S��]~

MNOB��E�`Vy��\]�-i���Tip~, �i89FGºj_{a

>B4Z56ÎB^,�Tb��¾]mUy��T�¾ip~89mFGY ��

\]���V#�Yy��\]Qsi���TU�}ipuvU_�uTa>Y=µ]

��Ei4ZÎB ��V�Â\]z{Y�pqUMNOBPw[xB!)�V0(4

]z{m�¾ip~�jYU¼aY=µ]$�i��TR>�rsiMn{p½%�S

�'�¹]mUzBMNOBPw[xB]^{}qUMnY=µ]�M�i��T�(

�¾ip~{TpU #FGÖ���B*JY>�U3¢�=B��VÂj}U�B

>½i��¹u89=>?@AYÈ,\]4ZÎB ��B3�ÕV�Â}U��

¹u89=>?@AB-=>?�9B+,VÂj\z{T��iT¸��]~

7

��� ����� ���� ��������� ��

�%�%�%�%

I. ��

II. �E��

III. MNOB�b

A. on(R|O§ 1.900S

B. o�R|O§ 1.902S

C. y*R|O§ 1.904S

D. be=>?FG>LR|O§ 1.906S

E. FGgÀR|O§ 1.908S

F. ¤��)�+R|O§ 1.910S

G. �0R|O§ 1.912S

H. oXYR|O§§ 1.914 – 1.934S

IV. ��EM°��-

A. ��

B. ��M°�

C. 1995�,�É�Ã�V��ip�É��ÎB���

V. 1995��¿[ÀÁÂ�

VI. �#��-

VII. ,�d*°%

VIII. |OB$)¦=>? �¦

IX. ¢£�¤Pc

X. ØÙÑ�

8

��� ����� ���� ��������� ��

I. ��������

FGY��¹u89=>?@AmÈ�]��B��¤���ÕRRef. 1SRRef. 2S

ij?Y8CDEiFG�¼B[�=>?²8RRef. 3SRRef. 4SRRef. 5SRRef. 6S

RRef. 7SRRef. 8SY>�U������Y�u�q��$�CDEi��»�FG�

¹z{V��{\]6P�YÈ\]��mD#qpuRRef. 9S~>�ºj���{

>��Be»Y89Vf?U0�V(��>�B���Î�]¤¬ÕYÈ\]1980

���B£���B²dTU!� ibBfC�mU��Y��>�uT�B�B8

9¶�B�ABf�YG�¹qpubeB89B�V��}iº�u��YU89

m��¹U8oY �iÅi]B�Tipº{B��Y�im�u~��mz½}u

��Y�q��}u1990�89FGCD�R1990 SFTASTUfF7RDOTSYU�

yB�¿B�=Õb�FG�¹]89�uT89��>m�Bbe���YFG�¹

]U�uT��YFG�¹u89¶�B�9Y>�q��¹]z{V��uvBMN

B�yV��}u~1990 SFTAB��B�UFGB89B��E��T89¶�B

�9�µ�Tiº�uz{mbjºYi�u~�Y��\�¾1994�Y$D}u�=

"#B��¤���Õ�TU�$�Õ3��%¬Õ�mU��Y&'BD�Vf�}

qpu��Õ+�3��FGY��¹u~zB��¤���ÕT0(4��s�B

224,000_Y��V(uRRef. 1S~

��T2005�Y1990 SFTAV)�}U2005 SFTAV��}u~z¹TUFGB89

¶�B��Y>]89�B�*B�Y��V+�qpip{p½��U1990 SFTA

>�4,-p89FGrs���]~2005 SFTATFDAY¡}U^G_U`ab�uT

cdbeY>]fGghUkl��B.�_=>?89BFGYZ[\]�B�B_�

mZ½�¾CDEFGMnVMy}uMNV��\]z{V��}u~

FDATU2010�4¥U2005 SFTA��B/¼YUFGB89rs��V�*\]

¢�¤+�=Y��ºY o�¾]|�Vg:Y�\1$2��V$¼}uRRef. 10S~

9

��� ����� ���� ��������� ��

�uU2005 SFTA��B��{}qUFDAT2010�Y|O�¹]MNB[�.�

R2010 ANPRM; 75 FR 22713SV¼pU89FGg:{�B�¼U=>?FG�¹]8

9B�{È,\]��¤���ÕY�pqU���{±²VPc}u~

2010 ANPRM�TU1980�¶ABrsi89FGYÈ\]��B�ºU89FGg:

Y=µ]1¼Mn{89Y�3�Õm�]��Y�pq4��u~1990 SFTAY¡\

]DOTBKLY�pq��u~�uU>�B��B�m��}u��89FG*+�

�Õ¤Y�pq2007�Y_��¹u�?]^Y4��}uRRefs. 3SRRef. 4S~�*

+��Õ¤B�ETU��.��FGB89{p½'�Y=µ]89rs=>?89

�7B1'V��\]z{��u~*+��դ�TU89�B���V5v]Uz

BMNYÈ,\]89FGY=µ]pÅ�ºB����m�y�¹u~ 3ÏU

, !i&'U�#be�FG�¹]��iÍ^>B ��V4uj}º�ip

»�Y>]DB8�Í8��BFGR ��{TU89Bl��pm, !i��Y

�]89ºj´B89Î!�i�Õ�3�m�a\]z{��]SU, !iR>U�

.B��U8CDEi�'R3J���B\]���º?�jµB�U�BJBa>B

/&��SUrsi89"%YÈ\]fC�B�³B��UfC�B89rs¤��)

�+,�i/��]~89FGB��m0�º�u �3B�Å�T$�B�¤¬

ÕmÈ,}qpu~*+��Õ¤B�?Y%?�¹u��BRÔ%¤Õ��¤��

�S¤¬ÕY�pq�y�¹uÒ����T�{�/U�uT��uÅÓiº�u~

�uU2009�B²8��$��¹uUFDAY���qEastern Research Groupm��}

u�?RERG²8�SB]^Y�pq4��U89FGYZ[\]ÔÕ��Y=µ]1

¼ÃÐ*#B�¼Y�pq��V��U89m ��B3�ÕY�j�¹qp]1�B

��V�y}uRRef. 9S~

ERG²8�TUFG=>?�'Y89m>ËEU��E�uTD>�E�B3�

ÕY�j�¹qp]���B�]UpÅ�ºB��V�y}u~

10

��� ����� ���� ��������� ��

• 89B, !i&'�uT"%¢�¤+�=R, !i"%ÊËS~

• ��V��J�, !iFG3)¬¤�uT�'��BÊËUz¹YT,

!i�)��Ö×�U!�>4V��^{\]U��Õ+�3����0V

3Ê}qpipU, !i�*B�-Ucdbe�aB3���=%)��

.��i/mW�¹]~

• FG3)¬¤�uT�'��B, !i^��Uz¹YTR>�B�o��9

4B2�¬¤i/mW�¹]~

• , !i^(��¼U���uT>LUz¹YT(�>LB, !i�)��

Ö×�U6PY�#q�o3)¬¤VGo}ipz{U, !i(�2���U

��B3�ÕV5v]��(^BFGi/mW�¹]~

• , !i^AB}�¼U���uT>LUz¹YT>LB, !i�)��Ö

×�U��AV�(�ª¬ÕY���4Lpu��Y\]Ui/mW�¹]~

• FG3)¬¤�uT�'��B,�-i�¤¢�¤+�=

• 89Brs=>?¯�uTÔ83��YÈ\]fC�¯Zg�B¤��)

�+=>?¯�uT� ¯ÊËh¯�!hB�³B,�

• FG3)¬¤B,�-i��=>?�

• FG3)¬¤�uT�'��B, !i��3@U�B]^U��B���U

�B\¾�U]�B���uT�B�(VD#]~

• Zg�B,CD

• rs=>?¯�uT��i89BFG�uT�'Y*µu,�-i»�

• ���¹u(^�U�ÆÍ���Í�9�¹u�9�uT�-�yB�9B,

!il��p=>?��

• §^�uT%?'�B89B, !i3Ê�¼Uz¹YTÊË�¹qpip�

9U�9BT�3ÊU� B�9B§^U�C!{�Ë�)m�pUi/m

11

��� ����� ���� ��������� ��

W�¹]~

2��È,�B�]���V(�}UERG²8�B±²V�½uvUpÅ�ºB

�Ei��YÈ,\]4�Y�pqB���=>?±²VWX2�3¬Õ¢£�¤V

wvuR��=>?4�Y�pqT2010 ANPRMVØÙBz{S~��i|§hºj=

>�45�B¢£�¤m��j¹u~|§hYTU89=>?@AB��gh{�Bg:

��U89�.gh{�Bg:��U89$Igh{�Bg:��UFG>L��gh

=>?�*$��U`abÍcdfGgh{�Bg:��U��}u�_¤¬Õf

GghV��\]��U�É�HIU�2h3.��Uij?Y�_�2h��u~¢

£�¤mzBMNOB�yBMyY±²V|�\]4B��]��U�½}u¢£�¤

Y�pqTÐÑ�ÔÕÖ×�IIIBÈ,�-��#]~

��ºB¢£�¤T2005 SFTABÔÕÖ×�416(c)(2)(A)=>?(c)(2)(B)V��q=�U

z¹TFDAY¶·BCDE89FGMNVWXz{V��}qp]~R1S�=Õb�

FG�¹u��U�#be��B�FG�¹]89V ��\]���m�]{34&

�56THRTHSm��\]89¶�B�9B3�¤U=>?R2S`ab�uTc

dbeR��Õb�uT�=Õb¶�S�FG�¹u��U�#be���YU�uT

�B�FG�¹]89V ��\]���m�]{THm��\]89¶�B�9B

3�¤~zB���V��u¢£�¤BYTU89{89¶�B9�V�8YFG\

]z{V�#]3�¤T,�Ë�{�}§u4Bm��U�BË�{}qU�¹T�g

89FGY¡}qU�2hm�_EY89Vf�»�U\i��U89{89¶�B9

�V�8Y`�Îf�z{V%}ipPw[xV�µ]z{Yi]{}u~�]¢£

�¤�TU89{!�>4B��FGV�*\�¾�{d�¹qpu~

89¶�B(^{89B(^BR� U�uT%B(^{}qS�yB���T�y

BFG��B·�89B(^m ��\]��E���m�]4BBU�B>½i �

�m�z]���T�yB'�Y�j¹]~z¹TUp¸¹B���4U89¶�B�

12

��� ����� ���� ��������� ��

9m89V ���¾]º/½ºTU�YUbeB3�U89¶�B�9B�4=>?

%{�¹YW�¹]�>4U(^{%B(^B�BÕ3�)�+Í��gB»�

=>?n(U89(^B�4U�B�B��=>?Go�EU89=>?89¶�B(

^mbe$��'�¹]»�R�=Õb¶�B��SUij?Y89=>?89¶�B

(^BR>%'R�=Õb¶�B��S%��ºj��]~zBË�ºjU�j�]'

��U�B��=Õb�f��¹]89V ��\]���B�] �Ei89¶�B

�9V�y�¾ipuvUzBMNOY�B>½i�9B3�¤V|O�¾ip{U�

yEY]��µu~�uU�j�]'��U�B��uT��Y�=Õb¶�Bbe�

f��¹]89V ��\]���B�] �Ei89¶�B�9V�y�¾ipu

vUzBMNOY�B>½i�9B3�¤V|O�¾ipz{4U�yE]�{}u~

u�}U89¶�B�9m89V ��\]���YFGgÀB��m/B>½Y��

\]ºY�pqB1$2��TFGg:Y{�q!o{i]��B½z{4�yE]

�{}UzB21MNV_�}u�Y�B>½i1$2��V�y\]�y��]~¶

JB�yE]�YÈ\]¢£�¤Vwv]~

�jYU89FGg:B�=Õ=>?�=Õ¶�B0Ô+£�¤$�UfGghT¦

�EYU�B��uT��YR�=Õb¶�B��S89Vf�\]be�U89¶�

B9�VFG}qp]z{VH³}qp]~2010 ANPRMY¡}q��j¹u¢£�¤

YÃľU�ÅB��U^G_{fGghTU�)}qU3ÏU±²�!i/V.}

qU��=>?� B89¶�B(^Y�pqU�}�]��Y !Y¡�}uFGg

ÀB��V��}qp]4B{%]~�B�B��UFGgÀT��=>?� B8

9¶�B(^Y¡�}ug:B��i2D�¼B��YZ�q¼�¹]~89=>?@

AY*µuzBMNO=>?��ÊËMNOTU�¹�¹U G_{fGghB�B±

² �{U��B[�P-�FG�¼V%\]z{Y�pqMy\]UzBMN

B¡P{i]^G_{|O��ÊËMNB¡P{i]��mU��=>?� B89¶

13

��� ����� ���� ��������� ��

�B(^m%[x��]��B�=Õb=>?�=Õb¶�BFG�>Y�pqr

siFGMnV��\]J��-��]{�yEY]�\]U�uiPw[xVyv]

z{Yi]~

II. �E�E�E�E��������

zBMNOTU2005 SFTAYÃľU�uUFSMAÔÕÖ×�111(a)B��Y>�U$

¼\]~

2005 SFTATUFD&C�B�uiÔÕÖ×�416R21 U.S.C. 350eSV�µ]z{Y>�U

,�89Í:;9Í�49�RFD&C�SV���#}u~FD&C�BÔÕÖ×�416(b)

TU^G_U`ab�uTcdbeY>]fGghUkl_=>?89BFGYZ[\

]�B�B_�mMy�¹uCDEFGMnVop]z{Y>�U89V ��}�]

���FG\]z{m�}qip>½Y\]Pw[xVyv]z{VFDAY��}u~

FD&C�BÔÕÖ×�416(c)TUFDAmR1S�)��Ö×�UR2SR>U� =>?

�B�B3.¡�UR3SbeBGoYÈ\]°�UR4SfGgh=>?��ghY

�\�¾±²Uij?YR5S�0ÊËYÈ}q !{��\]MnVMy}iµ¹Ï

ijip{b�}qp]~FD&C�BÔÕÖ×�416(c)4UMNYTU�=Õb�FG

�¹u��U�#be��B�FG�¹]89V ��\]���m�]89¶�B�

9B3�¤{U`ab�uTcdbeR��Õb�uT�=Õb¶�S�FG�¹u�

�U�#be���YU�uT�B�FG�¹]89V ��\]���m�]89¶

�B�9B3�¤V� \]z{Vb�}qp]~FSMABÔÕÖ×�111(a)TUz¹

jBCDEFGMNV$�\]z{VFDAY��}u~

�jYU2005 SFTATUFD&C�Y�}pÔÕÖ×�402(i)R21 U.S.C. 342(i)SV�µU

ÔÕÖ×�416YÃÄpq$��¹uMNY �}qpip��B·�^G_U`ab

4}ÅTcdbeY>]fGghUkl_�uT89BFGYZ[\]�B�B_�Y

14

��� ����� ���� ��������� ��

>�qFG�¹]U�uTFG\]uvY|��¹]89T ��}qp]{}U

FD&C�B�ÔÕÖ×�301(hh)R21 U.S.C. 331(hh)STU^G_U`ab4}ÅTcd

beY>]fGghUkl_�uT89BFGYZ[\]�B�B_�mÔÕÖ×�

416YÃÄpq$��¹uMNÎB �V�]z{V�#]~�uU2005 SFTATUFD&C

�BÔÕÖ×�703R21 U.S.C. 373S4�#}qÔÕÖ×�703(b)V��}U^G_U`

ab4}ÅTcdbeY>]fGghUkl_�uTÔÕÖ×�416B¡P{i]�B

�B_�TUFDAm�y}u���uTZg�BPcm�¹ÏU�B���uTZg�

Y¡}U��i��YUÔÕÖ×�416YÃÄpq$��¹uMNY>�3Êm*À�

µj¹]\�qB�0V(�}U¢��\]z{V��}iµ¹Ïijip{My}q

p]~

zBMNOY¡\]FDAB��TUFD&C�B402(a)(1)U(a)(3)U(a)(4)U=>?701(a)

R21 U.S.C. 371(a)SB0ÔÕÖ×�ºj4�j¹]~FD&C�BÔÕÖ×�402(a)(1)TU

�B��{}qU89V4ZY¡}q!�i4B{\]���B�]!��uT!�i

��>4V89mf�U�uTWX��U�B89T ��}qp]{My}qp]~

FD&C�BÔÕÖ×�402(a)(3)TU89Bs��uT�B��mU,�iU��Í-�

}u>4ºji]��U�uT�B�B%�8oY �ip��U�B89T ��}

qp]{My}qp]~FD&C�BÔÕÖ×�402(a)(4)TU,�i4BY��¹]�

��m�]>½iU�uT4ZY¡}q!�i4B{\]���B�]>½i8CDE

i��·���UR>�uT3Ê�¹qpu��U�B89T ��}qp]{My}

qp]~FD&C�BÔÕÖ×�701(a)YÃľUFDATUFD&C�B)!Ei�¼Buv

YMNV$�\]��V(j¹qp]~MNOYTUFGgÀB89BR/B>½

i��ºj���q4U,�U��Í-�U�uT�B�B%�8oY �iÅi]U

�]pT4ZY¡}q!�{i]z{Y>]S ��V�*\]uvY6PiPw[x

mW�¹]~z½}uPw[xY>�UFD&C�B�¼m)!E{i]~

15

��� ����� ���� ��������� ��

III. MNOMNOMNOMNOB�bB�bB�bB�b

FDATÒ89=>?@ABCDEFGÓ{�\]�}p21 CFR2�¤1U��2�¤

OB�yV|O}qp]~MNO�TU89V ��}�]���FG\]z{m�}

qip>½Y\]uvU89BFGYZ[\]^G_U ab�uTcdbeY>]f

Ggh=>?kl_mop]�¾CDEFGMnVb�\]~

A. on(R|O§ 1.900S

|O�¹]§ 1.900�TU��2�¤OBPw[xB¡PhV�½~|OB§ 1.900(a)

�TU|OB§ 1.904Yy*�¹]U¡P�B[gRÐÑ�ÔÕÖ×�III.C���]>½

YzBMNB¡P{ijiphSVY¾U��2�¤OBPw[xTU89m��.�

Y|��¹]�uT(]º/½ºYºº�j¸U89BFGgÀYZ[\]^G_Uk

l_=>?fGghY o�¹]{My\]~|OB§ 1.900(b)TU^G_Ukl_�

uTfGghmR1S��V>�}q´B�Î�G�¹]89U�uTR2S�¦F§\

]uvYF(�¹U����24�.4�¹ip89BFGgÀYZ[\]��YTU

��2�¤OBPw[xm o�¹ip{My\]~

1. 89BFGYZ[\]�B�B_�

FD&C�BÔÕÖ×�416(b)TUz½}uMN�89BFGYZ[\]Ò�B�B

_�ÓV�½�¾��]{b�Y��qp]~FDA�TU^G_Ukl_�uTfGg

h¶��U�Y/B>½i��m89BFGYZ[\]Ò�B�B_�Ó{i��]ºU

�uU89BFGYZ[\]Ò�B�B_�ÓY*µuPw[xV|O\]z{mU8

9V ��}�]���FG\]z{m�}qip>½Y\]J�6PºU%�}u~

�B%�B��{}qUzBMNOB0MyV�B>½i_�Y o\]z{Y>�q

�4EYCDE89FGMnBGom��¹]���m�]z{V�\>½i±²Y

�pqU2010 ANPRMY¡\]¢£�¤B���m¼�¹u~z¹jB¢£�¤=>

16

��� ����� ���� ��������� ��

?�B�BFGg:YÈ}q(���i±²B���V¼pU G_UfGgh=>

?kl_Y�pqFDAm|O}qp]y*V%�}u�U89FGY=µ]��m89

BCD''Y��\]{�(�¹U�BuvYÐMNBPw[xB¡P{\]�¾U8

9BFGYZ[\]Ò�B�B_�ÓTpip{U�yEY]��µu~Z�qU^G

_Ukl_=>?fGgh¶�B_�VMNOB¡P{\]z{V|O}qpip~

FDA TUFD&C�BÔÕÖ×�416(b)mMy\]��B·��B�B_�VzBMNO

B¡P{\�¾º/½ºY�pqU¢£�¤Vwvqp]~¢£�¤�TU89FGY

=µ]�BhB �E��V�y}U�B_m^G_UfGgh�uTkl_By*Y

0�}ip�V�b}U�BhB¼�m89BCD''Y/B>½Y��}�]ºY�

pq��U�BhY o\�¾M°JBMyB�¿Y�pq��]�¾��]~

2. �$�a

FDATUMNOB0MyV�4J�$B�aY o��{\�¾��]{�yEY]

��µqp]~FD&C�BÔÕÖ×�416(a)(2)B��iÑ��TUÒFGÓV`ab�

uTcdbeY>].�Y=µ]�j�]a¾Vy*}qp]~FD&C�BÔÕÖ×�

416(b)TU^G_U`ab�uTcdbeY>]fGghUkl_=>?89BÒFGÓ

YZ[\]�B�B_�YU89V ��}�]���FG\]z{m�}qip>½

Y\]uvYTHmMy\]CDEFGMnBGoV*À�µ]MNV�µ]z{VU

FDAY��}qp]~ÔÕÖ×�416YTU��.�Y�y\]� mW�¹qpip~

FDATU0MyV�4J�$B�aY o��{\�¾º/½ºU¢£�¤Vwv]~

3. ���B�a

zBMNOTU����2�uT�.�¹]89VFG\]^G_UfGgh=>?

kl_Y*µuCDEFGMnVyvqp]~}º}U��YTU��Y(�}q��

$�FG�¹q4U�� ���2�uT�.�¹ip89m�]~3ÏU��B8

9TU��ºj��V>�}q´B�Î�G�¹]R3J£8Ö¢ºj��V>�}q

17

��� ����� ���� ��������� ��

#�2ÎfϹ]89S~�jYU89m��ÎF(�¹U����B��ÎFG�¹U

��B.���2�uT�.�¹¸Y´B�ÎF§�¹]z{m�]~

FDA�TUFD&C�BÔÕÖ×�416T����24�.4�¹ip89BFGY

o\]z{m�#�¹qpip{U�yEY]��µu~Z�qU|OB§ 1.900(b)TU

^G_Ukl_=>?fGghmR1S��V>�}q´B�Î�G�¹]89U�u

TR2S�¦F§\]uvYF(�¹U����24�.4�¹ip89BFGgÀY

Z[\]��YTU��2�¤OBPw[xm o�¹ip{My\]~

u�}U|Om o�¹]BTU ab�uTcdbe���Î+�FG�¹]89

BFGgÀ{i]~�»UzB|OBPw[xTU21EYT���B.�*µ��]

º4}¹ipmU ab�uTcdbe���Î+�FG�¹ip89BFGYT o

�¹ip~3ÏUzBMNOBPw[xTU`ab�uTcdbeY>]��ÎB+

�§^VWXFGgÀV���¼½^G_=>?fGghY o�¹]z{Yi]

R3J£8Ö¢ºj¤¬Õ�§^�¹U�B¤¬Õ���Y(�}U��$��j

YFG�¹]89S~}º}UzBMNOBPw[xTU`ab�uTcdbeY>�

��Î+�§^�¹]89VY¾U21EYT��*µB89Y�pqFGgÀV��

�¼½^G_=>?fGghYT o�¹ipR3J�$�§^UfGUkµl�m

¼�¹]mU21EYT��Î/F�¹]89S~�jY3V��]{UzBMNOB

Pw[xTU89m����2�uT�.�¹]��U�8�Y>]���J¢���

�U�uT8/�>FGo¢����89V��Y§^}U���¢���V�B��

`ab�uTcdbeY�}q��B.��FG\]��V\]F§ghi/U���

Yp]hY4 o�¹]z{Yi]~FDA�TUzBhm��B.�Y(]`ab�u

Tcdbe�89B§^V �\]z{ºjU�B¼�m��Y=µ]4B���u{

}q4UzBhmzBMNOYÃÄÅ^G_{�i\~�B^G_mzBMNOBPw

[xY �}ip��UFDATU�B^G_Y>�q��Y§^�¹u89m]^{}

18

��� ����� ���� ��������� ��

q ��}qp]���m�]z{ºjU�B(^89T��ÎB(��c�Y(��

�B¡P{i]{��\]~

4. 89FGY o�¹]�B�BPw[x

|OB§ 1.900TU��2�¤OBPw[xmU89FGY o�¹]FDAB�B�B

Pw[xY�q o�¹]z{4My\]~3ÏUFDAm�µuMN�TU2�¤

225R21 CFR part 225SY=pq;o@AB1¼ #��MnRCGMPSY�pq��U

z¹YW�¹]ÔÕÖ×�225.65BMyÒ>L{���Y��ÓTU@Am;9Y�

�¹][\V�µ]uvU;o@AB�.Yopj¹]>LBÕ3�)�+Y*µuP

w[xV��qp]~��YUFDATU2�¤589R21 CFR part 589SY=pq@A�

uT��Gom�*�¹qp]>�V�½MNV�µq=�Uz¹YT§ 589.2000Òa

,a>Y=pq�*�¹]a>���2Õ4Ó=>?§ 589.2001Ò"��'�#R�"

$SB��V��uv@A�uT���*�¹]�"�#�AÓBMymW�¹Ua,

a>B�{a>B@A�uT�B�¹�¹���V��uvU�yB@A-B�.Y

Go�¹]>LYÈ\]��}u�YBPw[x{�o>LBPw[xm��¹qp

]~

B. o�R|O§ 1.902)

FD&C�BÔÕÖ×�402(i)R21 U.S.C. 342(i)SYÃľU89m2005 SFTABÔÕÖ

×�416YÃÄpq$��¹uMNY �}ip��·�U^G_U`ab4}ÅTc

dbeY>]fGghUkl_�uT89BFGYZ[\]�B�B_�YFG�¹]U

�uTFGY|��¹]��U�B89T ��}qp]{�i�¹iµ¹Ïijip~

|OB§ 1.902(a)TU��2�¤OY �}ip��·�U89BFGYZ[\]^G

_U`ab4}ÅTcdbeY>]fGghU�uTkl_Y89mFG�¹uU�u

TFGY|��¹u{p½��UFD&C�BÔÕÖ×�402(i)B�Bn($�89m

��}qp]º/½º��\]�YU��2�¤OBÃ#=>?y*m o�¹]z

19

��� ����� ���� ��������� ��

{VMy\]~

FD&C�BÔÕÖ×�301(hh)YÃľU¶·B¼�=>?�B�T�#j¹]~\

i��U^G_U`ab�uTcdbeY>]fGghUkl_�uT89BFGYZ

[\]�B�B_�mÔÕÖ×�416YÃÄpqTHmyv]CDEFGMnY �}

ipz{��]~FD&C�BÔÕÖ×�416YÃÄpq�µj¹uMNY �}ipz

{T�*¼���]z{Vb�Y�]uvU|O§ 1.902(b)�TU89FGgÀYZ

[\]^G_U`ab�uTcdbeY>]fGghU�uTkl_m��2�¤OB

Pw[xY �}ipz{TFD&C�BÔÕÖ×�301(hh)YÃÄÅT�*¼���]

{My\]~

C. y*R|O§ 1.904S

|OB§ 1.904�TUÒ !ÓVU #_�CDMnY��qÐ#B�EV^\uvY

6P��]z{{y*\]~zBy*OTU�UBCGMPMNR21 CFR 110.3(b)ØÙS

Y=µ]zBo�By*{����]~FDA�TU89B��ÊËMNOBCGMPMy

B�OYzBy*V3�}U�uU@AB��ÊËMNOBCGMPMyY=pq4U

�#y*V� }qp]~89BCDEil��pY,�8i�N=>?MnV�b\

]�YzB�m-Å o�¾]z{ºjUzB�VGo}qzBMNOYÈ,�B�]

Pw[xV��}U3ÏUFG>LTÒ !ÓYÕ3�)�+}�\p>½Y��}

iµ¹ÏijipUi/{\¹ÏUg:�Ë��¹U89V ��}�]���FG\

]z{m�}qip>½Y\]J�)^EYi]{U�yEY]��µu~zBMNO

BMyBYTFDA BCGMPMNBMy{¿0R�1ØÙS}Ugm89��$�u

T89FGgÀBp¸¹����¹]4B��¹U89Yºº�]CDgB���¹

u�NVa�}qp]4Bm�]~]^{}qU�ÅB�gT\�YzBMNBMyO

Y �}qp]���m5p~

20

��� ����� ���� ��������� ��

�1.-- FDABCGMPMNBMyY¿0\]ÐMNOB0My

0� �0������� 8��CGMP § 1.904 4�� 4�����0������

���� ����� !"�#$$

�%�&

21 CFR 110.3(b) 4�$'(4�����0���

��(����� �����

!"�#$ )*�&� § 1.906(b) 3+,-.�(/�125679:;!

"��<(3+�=>?@A(BCD

EF(G�'H�I�J!=K�4L5

M5�("�N'OP�QR�ST$5

�#$ UV���WX�YZ�1[

3+\] ^_�#$ %-`��&

21 CFR 110.40(a) a��bc�\]�1[Kd

'(4��efghijRkNl

m$R(H�125no�1[pb

�<�!5�qr5;s(G�4�

�tuLq5�qr5;5N&� § 1.906(c) 3+.�vwxiyzg{ R5�qr

ST|�}�~�5�� ������

�"�=>�3+,-��KLq�YZ

�1[3+\]'(ST|�}�~�5

�� ���vw���=> ^_

�12�lm(���1[\��#$

%-`��&

21 CFR 110.80(b)(6) ST|�}�~�5�� ���

����"�=>(�������

� 5<�'(H�=>?���)

*����!����#$ U�

��!t�R5�qr5;5N&�

§ 1.906(d) 3+.�vwxiyzg{ R5�qr

ST|�}�~�5�� ������

�"�=>�3+,-��KLq�YZ

G�'3+\]������1[� �

��¡Lq�¢v£¡¤�(¤�!�¥

�vw ¦12�l]Lq�§¦vw

m(vw¨�\]G�'vw©ª\]

���#$ %-`��&

21 CFR 110.40(e) |�}��� ���#$?!«

�=>�£¡Dt���KLq��

����1[¢v£¡¤�'(¤�

!�¥�vw ¦12�l]Lq

�§¦vwm(vw¨�\]G�'

vw©ª\] ��5�qr5;5

N¬�

§ 1.906(e) YZ�1[3+\]'(H�YZG�'

3+\]?­®y ¯G°�("�N'

Hq;?�±q���!"�=>?(3

+,-.�/�125679:;!"�

�<(@A(BCDEF(G�'H�I

�J!=K�4L5M5�(G�'OP

�QR�ST$5�125H�I�J!

67Lq�²�$5�#$ UV�k

³�!t��#$ %-`��&

21 CFR 110.35(e) efghij$´µ ¶��·¸

¹\]!=>º»¼�"�<��1

[Kd'(=>º»¼ 67:;t

½�c¾�1[��!t�a«

!"�&�

§ 1.908(a)(2) 3+,-?¿ÀÁgyO� ÂÃÄ�a��4ÅR�ÆÇLq�#$ tÈ

�ÉÊ S�5ËÌÍÎ�ϳÐ��#

$ %-`��&

21 CFR 110.10(d) a��ÍÎ?�Ágy� ÂÃ

Äa��4Å�#$ tÈ�

ÉÊ'(S�5ËÌÍÎ�Ñ¥�Ï

³Ð�5�qr5;5N&� § 1.908(c)(1) Ò+Ó�1[ÔÕÓ�(ÒÖ×�1[Ò

ØÙRÚ,.�ÛÜ!ÝÞ�ß±q�N

5N=> Õ³à2$áâLq�YZã

äå?æç!èé êë�åìNÇl

çK!«�12��#$ %-`�

�&

21 CFR 110.10(b) =>(=>º»¼�1[=>í\

o$»R�ïMð'ÞÎ?ñ

-.(=>�67 U�����

5��!��0��4ÅR5�qr

5;5N&�

21 CFR 110.10(b)(3)

21

��� ����� ���� ��������� ��

4�5åìNÇl!��R�å

ìN�:�(ST|�}�1�67

U����� 5cÅ'´µ

��¬�

21 CFR 110.37(e) åìNÇl'4�:�æç!(4

Ð5vw�èé êëR5�qr5

;5N&�

|OB§ 1.904�TÒ@AÓV_�¶�Ba>oB8>{y*}Uz¹YT¬¤��

ªU�Uij?Y��A=>?-VWX~zBy*TU@AYÈ\]��ÊËMNO

Y=µ]Ò@AÓBy*{����]~

|OB§ 1.904�TÒ�=ÕbÓV��Õ+�3�U�¬2�¤¬ÕU��Õ�bU

�¬2�bU�>��ÕU����=��ÕU�>FGo¢���U4}ÅT�¬2�

��U�uT89VÏj^�FG}U89m�Bbe{+���\]>½i�B�Bb

e{y*\]~zBy*OTFD&C�BÔÕÖ×�416(a)(1)R21 U.S.C. 350e(a)(1)Sºj

+�%o�¹qp]~zBy*�TUÐMNOB¡P{i]`ab{cdbeB��Ô

¬¤U\i��UÒ�=ÕbÓ{UÐMNOB¡P{i]�B�B�¿BbeU\i�

�U¤���i/B�=Õb¶�{V�´}qp]~ÔÕÖ×�III.E���u>½YU

FGgÀB ��ºjB89B�-i3.V��{\]uvU�=Õbmºº�]F

GgÀY o�¹]pÅ�ºB �EiPw[xV��\]z{V|O}u~

|O�¹uzBy*YTU89FGYGo�¹]>L4W�¹]mU�BË�TU`

ab�uTcdbeU3Ï�>��Õi/Yl��µj¹U� �¹qp]ºj��

]~FDATU�=ÕbVJ�|OB>½Yy*\]z{�U�=ÕbYÈ,\]ÐMN

B0MymU��Õ+�3�ºj�>��Õ��U��B�=ÕFG�89mfG�¹

]U\�qB���B�]FGgÀY o�¹]z{m��{i]{U�yEY]��

µqp]~

|OB§ 1.904�TUÒfGghÓVU�!U3��U�uT�B�B%�89VFG

22

��� ����� ���� ��������� ��

\]`ab�uTcdbeBGoY21Ei� V�½h{y*\]~zBy*TU�

jYU��2�¤O�fGghY���qj¹]\�qB��Y�pqU¤¬ÕfG

�&mbeBfCBuvY�o�uT�Q}qp]fC�i/U�hm�¼\]���

��q4UfGghm� V�½{y*\]~ �uUfGghTU�Bhm��2�

¤OYy*�¹]�¹�¹BhB��4^\��YTUkl_�uT^G_{i]z{

4�]~

89BFGTU8i]U�mÈ(\]��i%��¼�¹]z{m�]~3ÏU`

&�oB¤¬Õ&UfC��uT�QfC�V4uip����TU¤¬ÕfG�

&{FG�QV]?U>ËEYT¤¬ÕfG�&m`&BbeVG�q89FG�>

V�Q��y�¹u´B��ÎFG\]��m�]~ B3{}qTU3Ê��Y89

V�!\]�.ghmU3��BbeVfC}q��Î89V��\]��m�]~z

½}u3�TUp¸¹B��489VFG\]beBGoY�pq21EY� V�½

U�U\i��U2�B3�T¤¬ÕfG�&U�­�B3�T�.ghmUÐMN

OYÃÄpqfGghY o�¹]Pw[xB¡P{i]~�­�B3�TU�.gh

TU3Ê��Bf�Y>�UÐMNOYÃÄpq^G_Y o�¹]��Pw[xB¡

PY4i]z{m�]~

zBy*O�TUfGghm��2�¤OY=pq�BhY���qj¹]\�qB

��Y�pqU�¹mfGghB�o�uT�Q}ufC�i/B�hm�¼\]��

���q4U� V�½{y*\]~Z�qUfGghTU>ËEY89VFG\]b

eBGoY�pq21EY� V�½U���]z{ºjUfGghmÐMNOYÃÄ

Å\�qB� Y ��¾]>½Y\]��»��BbeVfC\]fC�m�-V

^\z{V��{\]� V�½~3ÏUFGgÀB�UfGghTU|O§ 1.908(d)(2)

YÃľUÔÕÖ×�III.E���u>½YU"%�y�0V^G_Y|�}U|O§

1.908(b)(3)YZ�q^G_m�y}u��{��}u"%��VFGY��}qpu

23

��� ����� ���� ��������� ��

{�t\]z{m�¾]~��YTUbeBfC�m"%�0>L�zB�0V�µ]U

�uT�Æ\]h{i]���m5pmUfC�mFGgÀB�-B��{}q��

Y�0V�µU�uT�Æ}qU^G_Y|�\]z{V��{\]BTUfGghB

� {i]~

ÒfGghÓ{p½�By*�TUbeBGoY� V�½U���]fGgh{be

BfCh{B��E�´VH³}qp]~DOTY�\],�`abfFrs<TU,�

`abfFrsMNR49 CFR part 390SY=pq��B�´V}q=�UMN�TÒf

C3Óm�gE`abVfC\]h{y*�¹UfC3T`abfGghY�o�¹�

]{b��¹qp]R49 CFR 390.5S~z½}uMN�4U�YfC3B� Y�pqU

`abfGghY� V���qp]~FDA TUÐMNOYÃÄpqfGghY��

�qj¹]� V�_Y�\]�E�fGgh{fC�{V�´\]���VHvu~

�jYUz½}u� V�_Y�\]z{�UÐMNOYyv]fGghV¡P{\]

Pw[xY�¹m� V�½BºYÈ\]�0V�µ]��{i]{U�yEY]��

µu~

|OB§ 1.904�TUÒ ���ÓVUFD&C�BÔÕÖ×�201(qq)R21 U.S.C. 321(qq)S

Yy*�¹]89��=��m@AVYÅ89Y�#�¸Yl���¹]z{V�

\]{y*\]~|O}qp]BTU89B��ÊËMNOY� }uÒ ���ÓB

�By*{Ð4EY�#y*B����]R78 FR 3646 at 3693B�%VØÙSmU|O

\]y*YÒ@AVYÅÓB��V�>½{}qp]BTU@AB��ÊËMNOB

�ÑY��u>½YR78 FR 64736 at 64771, October 29, 2013SU89�#��=��m

a>YU�uT@ABl��pV.}q_�Y7�i4ZJB3�ÕV4uj\z{V

�\t&VH³}qpipuv��]~

|OB§ 1.904�TUÒV�ÓVU>B" =>?Æ�Ua>R*W>VWXSB@

*U�uTe»BuvB�YGo�¹]Us�{}q��B>ËEi��Y�]��V

24

��� ����� ���� ��������� ��

�\]{y*\]~�jYUÒV�ÓB�YTU89VR>�uT3Ê\]��VU

�B�aYopj¹]\�qB89m�BV��uT�#�!hB´BV��" U@

*�uT�2�¹]º/½ºYºº�j¸UWXz{V|O}qp]~FDAm|O\]

ÒV�ÓB�By*TUFD&C�BÔÕÖ×�415YÃÄpq/B��m�0V*À�

µj¹]Bº�b\]uvYopj¹]UÐ�§ 1.227(b)(3)Y=µ]V�By*{8i

]~ÐMNOB�EBuvY8i]V�By*V|O}qp]Ë�Y�pqTU¶·Y

zBÔÕÖ×��ÒFGgÀÓY|O\]y*Y=pq��]~

|OB§ 1.904�TÒ89ÓVUFD&C�BÔÕÖ×�201(f)Yy*�¹]89V�

\]{y*}Uz¹YT��A=>?-mW�¹]~zBy*TU89=>?@AB

��ÊËMNOY=µ]Ò89ÓBy*{����]~zBMNO��½89Bn(V

�hm��YË�\]>½UzBy*BMy�TUFD&C�Y=µ]Ò89ÓBy*{

��}qU89YTVÀ7B89rs%?<RFSISSmÊË\]@Aij?Y,�8�

%?�U8���9%?�=>?��9%?�B¡P{i]89mW�¹]z{4��

\]1~

FSISTU�gE�9�aV��}U[g�aYFSISBM°¡P��]�9V�½U�

mUFSISB��=>?M°JBPw[xY �}q�B>½i�9V��U�'UFGU

2IU2I�uTFGY*µq|�UF(=>?F§\]z{V%t\]~FSISTU8

�U8��=>?��9BrsiFG=>?�.Y*µu1$2��RRef. 11SV_�

}qp]mUz½}u89BFGgÀV+���uPw[xTip~zBMNTU

FSISBM°¡P��]8�U8��=>?��9BCDE89FGMnB oV�/\

]uvBFSISBl���V�½z{Yi]~FDATFSIS{�)}U�¹�¹BM°*+

+�V�¼}��UzB�.��B�/Y�v]�4���]~

1 FDA������ ������USDA������������������� ���!"#��$4%�&'��()*� FSIS*+,-"./�013567189:;<=>"?*@A�BC"DRef. 12EF

25

��� ����� ���� ��������� ��

|OB§ 1.904�TUÒ���QsY��¹qpip89ÓVU��m�(�#Y º

¹u%���Y(¹j¹u89V�\]{y*\]~zBy*OTU�#Y¡\]�

§Y>��3�Õm5�]z{ºjU89m��EYFGY ��}ip3tV�

#}uzBMNOB �EiMyB¡P{i]89#��3�V�y\]uvYop

j¹]~zBy*BMyYTU�B pu����«¬¤�uT��U�B pu�'

�=U�u�¾�'B�pu�'�=U�uT'B�pu�)�=�i/U�B>

½i��B3mW�¹]~y*�TUzB�YTUÐMNO�y*�¹]�=Õb�F

G�¹]89TW�¹ipz{4My�¹]~

zB�*+��TU89=>?@AB��ÊËMNOY=µ]�§}qpipR>�

�&'89B�p»{��}qp]~3ÏU89B��ÊËMNO�TU�BMNB

Pw[xB��TU�#Y�§}qpipR>��89B�'B�Yºº�]��Y

o�¹ip{b�}uR78 FR 3646 at 3713S�»�UTCS89��]�B>½i89Y

*µu�#Pw[xV�µ]z{V|O}uR78 FR 3646 at 3773S~�BMNO�TU

Ò�§}qpipR>��89Ó{T�#Y�§}qpipR>��89V�\]{

�i}uz{Vb�}uR78 FR 3646 at 3712S~

89B��ÊËMN��§}qpipR>��89V/B>½Y�½�¾º%�\

]�YTU89BR>B3.�4Y>�U�§}qpipR>��89B�>�T�

+Y�j¹qp]�Y�puR78 FR 3646 at 3713S~�#�mU@AY*µu��Ê

ËMNO�b��¹uR§0B�YTFREo��V|�\]S~zBMNO�TU�

B4�{H³}qp]~\i��U���QsY��¹qpip89TFGB�

3�Õm5�]{H³}U�BuvU�B>½i89B�Y o�¹]�yBPw[x

V|O\]z{T !��]{U�yEY]��µqp]~

|OB§ 1.904�TUÒ�D>ÓVU �Uº?U�Õ�3�U�$=�U�Da>U

=>?�$i�DD>V�\]{y*}Uz¹YT_�CDJ7Pi�VWX~|O

26

��� ����� ���� ��������� ��

B§ 1.904�TUÒ!��D>ÓBo�YT_�CDJ7PiU89V����]U89

m,�i4B���¹qp]z{V�\U�uT�B�B%�89V ��\]��

�B�]�D>mW�¹]z{4b�\]~zBy*OTU89=>?@AB��ÊË

MNOY=µ]zBo�By*{����]~89V ��}�]z{ºjUzBy*

O��y�¹]�¿B�D>TU89=>?@ABrs�CDEiDW{��Y89B

CDEiFGY{�q7P{�i\~

|OB§ 1.904�TUÒ¡P�B[gÓVU��IJKL50Mª=NOBFGgÀYZ

[\]^G_Ukl_�uTfGgh{y*\]~

¡P�B[gYÈ\]FDABy*OTU¢£�¤Vwvu89*µ��ÊËMNOY

=µ]���gY�pqBy*OB��{¿0}qp]R78 FR 3646 at 3701S~�BM

NOYÃľU���gTU[�P-���ÊËY�pqBPw[xB oXYB

MyVWXU�#Pw[xB o¡P{i]~z½}u[gY�pqTUÐMNYÃÄ

Å on(ºjY�}UÐMNO{��ÊËMNOB�Y0�\]z¹jB�gB�p

VMy\]z{V|O}qp]~�jYUfGgh{}qB�-B�V^}UZ�q�

�ÊËMNOB¡P{ijip�gY�pqTU��IJKL50Mª=NOBfGgh

VÐMNOB on(ºjY�\]z{�UÐMNOB¡P{i]^G_=>?kl_

B�p{��}u��»�fGghV�½z{Yi]~��IJKL50Mª=NOBf

GghV o¡P{}ip{}q4U ab�uTcdY>]\�qB89FGB��

972�Ô�¤TzBMNOB¡P{i]{0(4�qp]~¡P�B[gTU�B[g

mÐMNOB on($YW�¹]º/½º{Tºº��iÅU1�4U�u��4E

¾F¾U ��YÈ\]My�U�B�B o�¹]FD&C�BMy=>? o�¹]

��MNB¡P{i]z{V��\]~��IJKL50Mª=B��V\89VU�

jºB%�ÐMNBU�uTFSMAm21�y�¹u�YT�Bp¸¹ºB¡P{i]

4BY°�\�¾º/½ºY�pqU¢£�¤Vwvqp]~

27

��� ����� ���� ��������� ��

|OB§ 1.904�TUÒ!�a>ÓVU�U"�%U;�U�.VWX��}Åip�

j�]a>�uT�.V�\]{y*\]~zBy*OTU89B��ÊËMNOY

=µ]zBo�By*{����]~zBMNOYTU|OYÈ,\]Ua>mÒ��

}ÅipÓ{�i�¹ippÅ�ºB'�Y�pqB�%4W�¹]R78 FR 3646 at

3721S~FDA�TUzBy*O��y�¹]�¿B!�a>mU89=>?@ABrs

�CDEiDW{��Y89BCDEiFGY{�q7P{�i}qp]~

|OB§ 1.904�TUÒkl_ÓY�pqUFG�Y89Vkµl]�j�]hV�

}U�Bhm89B21kl�$�¤��]º�ºV��ip{y*\]~zBy*�

TUzBMNOYy*�¹]fGgh�uT^G_B�-4kl_m^\��YTUk

l_mfGgh�uT^G_{4i��]z{Y�pq4b�}qp]~|OB§ 1.904

�TU�_�2h�uT�_�2hY���q89Vkµl]U�uT3Ê\]hU�

�YlEB�[h�Tiph=>?89V�.\][gY���qpiphU3ÏU

��=B�����2�¤Bk�i/U�g�E�89V3Ê}qpiphTUkl_

YW�¹ipz{4My}qp]~

FGg:$�TUFG�>m21Ei^k_Y+�Gj¹]3�Ô+£�¤FGU�

uT���'��i/B��E�V>�}qGj¹]��Ô+£�¤FG�^G_

m�9Vkl_YG]z{m�]~Z�qUzBy*O�TU21Ei^k_�µ�i

ÅUFG�Y89Vkµl]\�qBhmÐMNO�kl_Y o�¹]Pw[xB¡

P{i]{My\]~

|OB§ 1.904�TUÒS"T�3U��89ÓV�("%=>?�%B��·��'

�¾UR>BQs�m���¹qp¹ÏU�B3U��U��}ipU�uTrs�

iÅijip89V�\]{y*\]~zBy*OBÃ�{}uBTÑ�RRef. 13S

RRef. 14SRRef. 15SRRef. 16SBÐ4EY¿0\]zBo�By*��]~zBy*

BMy�TU����U��U���U'¤=(��A*U89i/VWX

28

��� ����� ���� ��������� ��

S"T�3U��89B34pÅ�º�\~

|OB§ 1.904�TUÒ^G_ÓVU`ab�uTcdY>�89B§^V �\]h

V�\]{y*\]~zBy*TU�jYU^G_m��2�¤O �^G_Y��

j¹]\�qB�-Y�pqU�¹V��\]BmU89V3Ê}U�¹V^G_m�

�}ubeY>ËEY�a\]�µBhi/B�h���u{}q4U� V�½{M

y\]~3ÏUVW>�.ghR^G_SmU���$= ¹uVW>�.����

¤¬Õ�FG\]uvY3Ê���D�VW>B^V(��XfGghV��\]

z{�89B$GV �\]z{m�]~�.ghY�o�¹qpip3Ê��BZg

�mUVW>V¤¬ÕY(��Xº4}¹ip~zBMNO�TU�.ghmU3

�QJBl��vi/V.}qU3��BZg�mbeB���V�9�%?}U

ÔÕÖ×�III.E���]|O§ 1.908(b)(2)Y*À�µj¹]U89BFGY !iCD

''Y�]>½Y0UÐMNOB�B�BPw[xm\�qOu�¹qp]{��\

]z{V��{\]� V�½z{Yi]~�QJBÈ�By�E���{��TU

�+E��#Eig:Mn��]{%]~

zBy*�TU��2�¤OYy*�¹]fGgh�uTkl_B�-4^G_m^

\��YTU G_mfGgh�uTkl_{4i]��m�]z{Y�pq4b�}

qp]~3ÏU��2���«¬¤����mD�VW>B§^V��}q�.Ô�

���kµl]>½Y\]����]~

Ò^G_ÓB�Y�pqTzB>½YUÔÕÖ×�III.E���]^G_Y���qj¹

]� VUFGgÀV �\]�_BhY���]>½Yy*}qp]mUzBhm�

B89YÈ\]U3ÏUR>=>?3Ê"%BPw[xi/UCDEiFGYÈ,�

B�]\�qB� Y�pqU��}qp]{�'\]ºj��]~ G_VzB>½

Yy*\¹ÏU ��}�]��·�T89VFG}ipU�uUz½}u� V�_

Y�\¹ÏÐMNOYyv]^G_V¡P{\]Pw[xY�¹m� V�½BºY

29

��� ����� ���� ��������� ��

È\]�0V�µ]��{i]U{�yEY]��µu~

|OB§ 1.904�TUÒ$�gÓVU|OB§ 1.900(a)RÔÕÖ×�III.A�%�SB¡P

{i]U�o500_NOB[gV�}Uu�}U^G_�4kl_�4ip`abY

>]fGghY�pqTUzBo�TU|OB§ 1.900(a)B¡P{i]U��$�gI

m¤¬ÕfG�&Y�pqyvuÃ#YÃÄÅM�{��\]U��k�52,550M

ª=NOB[gV�\]U{y*\]~|O�¹]�%BZg�500_YTU�yB

��BZg�Y�y�¸U�B[gBsZg�mW�¹]~FDA�TU`abY>]f

GghVYÅÐMNB¡P{i]\�qBhY�pqU��$�gIm�{�/B8

9��ghY�pq13 CFR2�¤121YÃÄpq��}uUM�YÃÄÅ�#RZg�

���\S{�#$�gBy*V��\]z{V|O}qp]~ abY>]fGgh

Y�pqTU��$�gIm¤¬ÕfG�&Y�pq13 CFR2�¤121YÃÄpq

��}uUM�YÃÄÅ�#R�Mª=3&��\S{Ð4EY�#$�gBy*V�

�\]z{V|O}qp]~$�gBy*T�½}u�gB ���mp�Yi]ºY

��\]~

|OB§ 1.904�TUÒrs��¯"%¢�¤+�=89RTCS89SÓVU$���

D>B#��uT��%V°�\]Urs�BuvB��¯"%¢�¤+�=V6P

{\]89{y*\]~zBy*OTUFDAB2009�0���ª¢�ªR89MyS�

RRef. 17SY=µ]Ò��E!�89ÓRÒrs��¯"%¢�¤+�=89ÓSBo

�By*{�����UzBo�TU�#���]z{ºjU89=>?@AB��

ÊËMNO�4Go�¹qp]R78 FR 3646 at 3712 and 78 FR 64736 at 64768S~

|OB§ 1.904�TUÒFGÓVU�g�EB`ab�uTcdbeY>]89B�a

{y*\]~zBy*OTUb��BuvÒ89BÓB��V��}u�VY¾UFD&C

�BÔÕÖ×�416(a)(2)Y=µ]zBo�By*{����]~

|OB§ 1.904�TUÒFG>LÓVUbe¶�BFGgÀYopj¹]>LU3ÏU

30

��� ����� ���� ��������� ��

�=Õ=>?�=Õ¶�B¢���U��U¤�¤U2�¬¤U��*U��9U��

�U1�«¬¤U^(�=>?^AB}BÖ���i/V�\]{y*}U�uUF

G>LYT�ÈbY,]�¹qpipcdbe�uT¤Õ��Y,]�¹qpip

¤���4W�¹]{b�\]~zBy*TU89FGYopj¹]z{B�]>L

BÃÐEi�¿V\�qW�Ursi89FGB3tY��q]J�6P��]{U�

yEY]��µqp]~zBy*BFG>LB3TR�Ei4B�TiÅUERG²8�

=>?2010 ANPRMY¡\]¢£�¤��y�¹uU89FGYopj¹]>LB�¿

V��ºY��\]4B��]~

|OB§ 1.904�TUÒFGgÀÓVU89BCD''Y��}�]U89FGY�½

\�qB�aV�}Ube=>?FG>LBÕ3�)�+U%?U3@U^(�=>

?^AB}Uij?YfCVWX{y*\]~zBy*O�TU�jYU���QsY

��¹uS"T�3U��89U89o8�1�U�uTD¾u8oa>B�BFGY

ºº�]�aTFGgÀYW�¹ip{My\]~

ÐÔÕÖ×��©Y��u>½YUFD&C�BÔÕÖ×�416(a)(2)�TUÒFGÓV

�g�EB`ab�uTcdbeY>]�a{y*}qp]~zBÒFGgÀÓBy*

V��\]J�FDAm�#}qp]BTU89V ��}�]89FGYÈ,}q¼�

¹]�a{UzB��E���Bip�B�B�a{V�´\]z{�UzBMNOB

�yBPw[xB on(V>�#�Yy*\]z{��]~zBMNOBPw[xTU

8CDEi»�����¹u��Y89V ��}�]�aB�Y o�¹]~�B>

½i�aB�3V��]{U�=Õ��Õ¤¬Õºjkl_B���'��ÕÎ^�

V�\z{��]~zBMNO�FGgÀ{�i�¹ip�aB�3TU89FGB

beB3A��ÕÎB)���]~

�jYUFGgÀBy*O�TU���QsY��¹uS"T�3U��89U89

o8�1�U=>?D¾u8oa>BFGY�½�aVY�\]~FDATU���Qs

31

��� ����� ���� ��������� ��

Y��¹uS"T�3U��89YTFGB ��3�Õm�{�/ip{U�yE

Y]��µu~z½}u89T"%¢�¤+�=V6P{�¸U�Buv�D>Y>]

���uT_�CDJ7Pi�D>B#�B3�ÕmiÅU�uU3ÏU��B�U

1��uT*��¬ÕB'¤=U���¹u��uTi/B���QsY��¹

qp]z{ºjFG�#Y+���¹]z{4ip~Z�qUFDATUCDEFGMn

Y*µuPw[xV�B>½i89Y o\]6PTip{U�yEY]��µu~

2010 ANPRMY¡\]¢£�¤RRef. 18SRRef. 19STU�AY>�1�V(¹]u

vYGo�¹]>�1�i/B89o8�1�TÖ3�2��uT�=Õ��Y(¹

qU�uT3��9BFG�oB¤����cdbei/B�=Õb�FG�¹]{

��qpu~z½}u¢£�¤TU89o8�1�T�D>B#�V�ipz{�U

����=miÅU�=����§(��V�µ]�µ��]z{ºj��E=>?>

ËE�V����=>?be$B�8��FG�¹]z{4��qpu~�BuvU

FDA�TU89o8�1�TUFG�¹]»�ºjFGB ��3�Õm�{�/i

p{�yEY]��µU�B>½i89Vz¹jBPw[xB on(ºjY�\]z

{V|O}qp]~

zBMNOY��]CDEFGMnV.}q¡��¾]U3��yBD¾u8oa>

BFGYÈ,\]89Brs�B��Y�pqTUH³}qpip~2010 ANPRMY¡

\]¢£�¤�TU�B>½i��T|��¹qpiº�u~�jYUFSISB���B

¡P{i]���B3�gTUD¾u8oa>B��� m��¹]z{Y>�q

4uj�¹] ��B3�ÕV2$�Y�]z{V�E{\]Pw[xB¡P��

]~Z�qUFDA�TUD¾u8oa>BFGB ��V��CDEFGMnT6P

ip{�yEY]��µU�B>½i89Vz¹jBPw[xB on(ºjY�\]

z{V|O}qp]~

FDA�T�YU���QsY��¹uS"T�3U��89U89o8�1�U=>

32

��� ����� ���� ��������� ��

?D¾u8oa>VzBMNOB on(ºjY�\�¾��]{p½�yE]�Y

È}qU¢£�¤Vwvqp]~

�jYUFGgÀBy*O�TUV�m¼½RACBFG�aVY�\]~FDATDB

VW>{p½o�VFD&C�BÔÕÖ×�201(r)Yy*�¹]4B{}qGo\]~z

Bo�B�Y�pqTU89B��ÊËMNOR78 FR 3646 at 3678SY=pq��q

p]~ÐÔÕÖ×�U©YzBMNOB�E�UÒV�ÓBo�TÒ>B" =>

?Æ�Ua>R*W>VWXSB@*U�uTe»BuvB�YGo�¹]Us�{}

q��B>ËEi��Y�]��ÓV�\]z{U�Bo�YTÒ89VR>�uT

3Ê\]��VU�B�aYopj¹]\�qB89m�BV��uT�#�!hB´

BV��" U@*�uT�2�¹]º/½ºYºº�j¸UWXÓz{V|O}u~

zBMNOB�E�UV�T>B" =>?Æ�ij?Ya>B@*¶�V�a4¼

½������]~}º}UDBVW>BFG�aB�mUFGgÀBy*OºjY�

�¹]~

ÐÔÕÖ×�U©YzBMNOY=µ]ÒV�ÓBo�By*TzB�B§

1.227(b)(3)Y=µ]V�By*{8i]{��u~§ 1.227(b)(3)Y=µ]V�By*TU

R>�uT3ÊB�aYopj¹]89m�BV��uT�#�!hB´BV��"

U@*�uT�2�¹u��Y89VR>�uT3Ê\]��B�Y o�¹]~§

1.227(b)(3)Y=µ]y*TUFD&C�BÔÕÖ×�415B�0Pw[xV��\]�E�

�y�¹u~}º}U¶·B2+����].�UzBMNO�*À�µj¹]U

V�Y>]FGBRACB ��V��CDEFGMnTU�#V��uT8i]�!

hB´BV��" U@*�uT�2�¹uRACBFGgÀV�BV�m¼�qp]º

/½ºV��¸U6Pip{�yEY]��µUZ�qUzBMNOB�E�ÒV�Ó

Bo�B8i]y*m6P{]��µu~

zBMNOY��]CDEFGMnV.}q¡��¾]UV�Y>]RACBFGYÈ

33

��� ����� ���� ��������� ��

,\]89Brs�B��Y�pqTUH³}qpip~2010 ANPRMY¡\]¢£�

¤�TU�B>½i��T|��¹qpiº�u~ �EYTURACBFGV�½UV

�m¼½FGgÀYÈ}U8CDEi''�uT�¼R3J, !i"%¢�¤+�=U

, !i>L�U,�-i>LBÕ3�)�+Sm8�B�{i�u3VH³}

qpip~�#V��uT8i]�!hB´BV��" U@*�uT�2�¹uRAC

BFGgÀV�BV�m¼�qp]º/½ºV��¸Uz¹m�qT�]z{Y��\

]~FDA�TUgÀBM�UFG�¹]>B�¿R3J¤���Y(��}u

>�uT��i/B�¾i^UD�VW>�uT��¾�i/B$�i^SU�UB

FG>LB�¿R3J��¤Õ��3¤���U$�BV�B¤¬Õ�uT��

�bS=>?�>B�E�R3J��B&���UV�B ��uT��¤�U ¹

u��B �SVWXUV�=>?�BFGgÀB���{UzBÔÕ��s�Y��

�}p�,B6�Pw[xV�y\]�YzB���m�\]��Y�pq��}q

p]~Z�qUzBMNO�*À�µj¹]CDEFGMnTUV�Y>]FGY

RACm ��\]z{V��uvY6P�Tip{�yEY]��µU�B>½i89

Vz½}uPw[xB on(ºjY�\]z{V|O}qp]~

|OBY�TUV�m^G_UfGgh�uTkl_B��V^}qp]º/½ºV

��¸UV�B�aY o�¹]�y��]~FDA�TUV�ºj ���BFGTU

V��Tip^G_�uTkl_m��\]U��}ufGghm¼½z{m�p{�

�}qp]~��YUV�m�+BfGghY>]FGV��\]R\i��U^G_

B��V^\Sz{m�]~��}ufGghY>]FGTUV�Y>]��{��U

T6 Y�?UGo\]beT��Yi�UFG>LT�+YV�ÔÕ��¶��Go

�¹]>L{��\]z{m�Åi]���m5p~�jYUT6 FGgÀTU��

B(^VAB}u�U(�����\]uvY��B����V�½z{m�]~fG

ghU^G_Ukl_B�B.�{,�TU�B>½iFGV !Y�¼\]J�,�

34

��� ����� ���� ��������� ��

8iP���]~VW>BFGY2D�¼V�/\]uvUg:�TU�Y��}uf

GghY3��¹]MnV��u1$2��V�y}qp]RRef. 20S~g:B>>Y

ÃľUzBMNOBPw[xTUV�ºjFG�¹]RACYÈ}qU�B>½ifG

ghY o\�¾��]{�yEY]��µu~

FDA�T�YUV�Y>]FGBRACB ��V��uvYzBMNO�*À�µ

j¹]CDEFGMnT6P�Tip{p½�yE]�YÈ}qU¢£�¤Vwvqp

]~�jYUTCSBDBVW9R3J4�}U��a>�¿STU"%¢�¤+�=B

Pw[xYzBMNOB on({\]�&m�]z{ºjUz½}u�9VÒFGg

ÀÓBy*YWX�¾ºU�u�B��T/B>½iPw[xm !ºY�pqU¢£

�¤Vwvqp]~

|OB§ 1.904�TUÒbeÓVU3Ï`abi/B ���V�uU�uTcd

bei/B��=JV�a\]7JFG�È�UFGgÀYopj¹]4BV�\]

{y*\]~FDA�TU89BFGYopj¹]���B�]U�j�]�¿B`ab

=>?cdBFG�ÈVRW}U�B>½iFG�Èm\�qzBMNOBMyB¡P

{i]z{V��{\]uvU��ºiy*V|O}qp]~¤���T ���V

�qpipmU¤Õ��Y,]�¹q89BFGYopj¹]��YTU�B¤�

��mFG�ÈB��{}q��\]uvU¤���Vbe{�i\~��YUc

dbeT�Èb{,]�¹qp]��Ybe{�i\~zBy*Y=µ]beB3TR

�Ei4B�TiÅU2010 ANPRMY¡\]¢£�¤��y�¹uU89FGYopj

¹]7JFG�ÈB�¿V��ºY��\]4B��]~

D. be=>?FG>LR|O§ 1.906S

|OB§ 1.906(a)�TUFGgÀYopj¹]be=>?FG>LB��U�B��Y

opj¹]�A=>?�B��m !i4B��]z{{UFG\]89mUFGgÀ

YU/B>½i��ºj���q4U,�U��Í-�U�uT�B�B%�8o

35

��� ����� ���� ��������� ��

Y �iÅi]U�]pT4ZY¡}q!�{i]z{V��uvU�BGo�EY�

#qÕ3�)�+m}�\pz{VPw\]~

2010 ANPRMY¡}q��j¹u¢£�¤�TUbe=>?FG>Lm�+YUCD

Ei�U��=>?3�Bg:=>?�$hBÃ#VOu\>½Yj¹qp]{�

¹qpu~3ÏU�]¢£�¤TU¢����+BÃ#�TUGo�EB��·��

�8�V��\]z{{U� + U�¬���+U���8�+U�¬��+U�Å

¹=>?�m�mipz{mPw�¹]{��u~}º}U��m��ibe=>?F

G>LTUFGB89�B�{i��]~3ÏUbe�uTFG>LB89�

� B¢����+m�8�ipU�]pT3Ï���8�+�uT�¬��+mD

#qp]>½i��U��E�Y>�U�uT89V8oY �ip4B{\]z{

Y>�U�=ÕFG�¹qp]89V�\]���m��U�Bbe�uTFG>L

V�BGo�EY �ip4B{\]z{Yi]~

��YU�-YÕ3�)�+�¾ipbe=>?FG>LTUFGB89�B�

{i��]~3ÏUFGB�YDB8��uT8��V(¹]uvYopj¹]�

���TU��m�B��3�BY!��D>i/B�>4V3�\]���Y>

�U�}qFGB�Y�B���2�¾]VW>V(¹j¹]CD''Y\]z{m�

¾ipRRef. 21S~Z�qUDB8��uT8��V(¹qopu�Y�B���2�

¾]VW>V(¹]uvYop]����TU�BVW>B��{i]���m��U

FDATU�B>½i��VUDB8��uT8��BFG�YVW>BFG\]uvY

�-YÕ3�)�+�¾]{�i�ip~

|OB§ 1.906(a)TU��B�%{2010 ANPRMY¡\]¢£�¤YÃľUbe=>

?FG>LB��YÈ}q89FGg:$����¹qp]2D�¼{��}qp]

{U�yEY]��µu~

|OB§ 1.906(b)�TUbe=>?FG>LY�pqUFG\]89mUFGgÀ

36

��� ����� ���� ��������� ��

YU/B>½i��ºj���q4U,�U��Í-�U�uT�B�B%�8oY

�iÅi]U�]pT4ZY¡}q!�{i]z{V��>½iCD''Y��\]

z{VPw\]~CD''m���¹ipbe=>?FG>LT89B�B�U�

uTFGB ���Y>�q��=��m89Yl���¹]�{i��]RRef.

1S~3ÏUFDA�TU>LmD/Bl��pBGo�YÕ3�)�+�¹iº�u

��UzB��m ���Y>�q/RdP89��=��Sm�B>L�%Y��¹

]89Yl���¹]z{Y�im]���m�]uvU�=Õ89FGgÀYGo�

¹]>LU3Ï��*����mU !iCD''Y���¹qp]{�i�ip~

|OB§ 1.906(b)TU ���Y>�q��=��m^�Yl���¹]z{V�µ]

uvY^�g:�0Å�.Y���¹qp]»�{��\]z{Y��\]RRef. 22S~

��YUFDA�TU2�¬¤mU3ÏU��B�m�<�<Yi�qp]i/U�

ËB¼¾#pqpip''Y��U89BR>V+�}q��BQs�m,�¹]�

{i�U89m+���¹]���V5v]z{Yi��]��U !iCD''Y

���¹qp]{�i�ip~|OB§ 1.906(b)TU89�.Ô���$�Go�¹]

2�¬¤Ty�EYÕ3�)�+�¹q�­YGo�¹]U�uT�-�¹]{��u

2010 ANPRMY¡\]¢£�¤B�bB.�U89FGg:$����¹qp]2�¬

¤B¢�¤+�=£���{4��\]z{Y��\]~

�jYU|OB§ 1.906(b)TU2�¤110Y=µ]FDABCGMPMNR21 CFR part 110S

R§ 110.40(a)=>?�1ØÙS�U89��B>L=>?o B #ÊËV*À�µ]U

89=>?@AB��ÊËMNOBCGMPMy{��}qp]~�BuvU|OB§

1.906(b)TU�#>½YCD��BPw[xV89FGbe=>?>LY o\]~�

B>½iPw[xT���89VDW\]uvYGo�¹]>L=>?o Yz¹�

� o�¹q¾q=�U�uUz¹ºj4E¾F¾ o�¹]ºj��]~

|OB§ 1.906(c)�TUFGY"%¢�¤+�=V}iµ¹Ï!��D>B3�i#

37

��� ����� ���� ��������� ��

�V�]���B�]89RrsV�3\]U�uT�D>Y>]��V��uvY

��¯"%¢�¤+�=V6P{\]�j�]89U3ÏU8�U8��U*W9U

DB4�}U�"���Ë�¹qpip��¾�U�uT�"��^�SBFGgÀY

Go�¹]be=>?>LY�pqU�B>½i�D>B#�V�ip"%��·Y

89V���¾]>½Y��UÊËU>�\]z{V*À�µ]~©Y��u>½YU

FDAT§ 1.904Y=pqUÒ!��D>ÓBo�YU_�CDJ7PiU89V����

]U89m,�i4B���¹qp]z{V�\U�uT�B�B%�89V ��

\]���B�]�D>VWXz{V|O}qp]~

!i"%��·Y89V���¾]>½Y��UÊËU�uT�B�B%�>��

¹qpipbe=>?FG>LBGoTUTCS89BFGYGo�¹]��U_�B�

�VE¾�z\z{m�¾]�D>B��=VJ���]]^{i�U�B>½i89

B ��V4uj\���m�]~3ÏU"%¢�¤+�=TU�"���Ë�¹q

pip��¾�B+��RSES�U�B�BTCS89B3��3�Í ��$¤�

"�U�= "��U=>?�B�B$��i/UTCS89B$��B#�V2$

�Y�]uvYopj¹]RRef. 17SRRef.23SRRef. 24SRRef. 25SRRef. 26S~

zB�V%}UFGYTCS89m ��\]z{V��uvU�yB"%¢�¤+

�=m6P��]{�yEY]��µ]~

�jYU !i"%��·Y89V���¾]>½Y��UÊËU�uT�B�B%

�>��¹qpipbe=>?FG>LBGoTU�D>Y>���}�\p89BF

GYGo�¹]��U89B��V3¾U�uU�B>½i89B ��V4uj\�

��m�]~3ÏUrs�V�3\]uvY�"���¹]89BYTUS"�B

T�3Um���ip4Bm�]~z½}u�"��89TU$���ip���D>

B#�Y>]89B��V��uvYFGT�T�&'\]6Pm�]~3ÏU�

"���Ë}uÖ¤�^�RzB|O�op]zBo�TUS"T�3U��^�V

38

��� ����� ���� ��������� ��

W�ipSTU ���/���i/B�"��������¹ip���D>B#�

V¢�¤+�=\]uvU�.B&'V6P{\]RRef. 27SRRef. 28S~zB�V

%}U�D>Y>���}�\p89mFGY ��\]z{V��uvU�yB

"%¢�¤+�=m6P��]{�yEY]��µ]~

FDA �TU8����B*W�9i/Urs�V�3\]uvY��¯"%¢�¤

+�=V6P{\]89Uij?Y"%ÊËm, !�{�D>Y>���}�\p8

9mU&'��Bipbe�U3Ï��&��{�$�2¬Õi/U89V !i"

%��·Y��\]uvB�B�B%�B>�4iÅFG�¹qp]z{Y�pqU3

F}q²8Vkµ]U�uT�B�B%��j�¹qp]RRef. 5SRRef. 6SRRef. 7S

RRef. 8S~!��D>B#�V��uv"%¢�¤+�=V6P{\]89BFGY

Go�¹]&'��Bipbe�uT>Lm|OB§ 1.906(c)Y �\]{�i�¹]

BTU89V&�''Y��\]���i/B����Vl�(¹qp]ºU�]pTU

3Ï��&��{�$�2¬Õi/U�B�B%�89V !i"%��·Y��\

]>�mi�¹qp]��Y�j¹]~

|OB§ 1.906(c)B�0TU2�¤110Y=µ]FDABCGMPMNR§ 110.80(b)(6)=>

?�1ØÙS�U�¹�¹BMNB¡P{i]U!��D>B3�i#�V�]��

�B�]89VUMy�¹]gÀY�B89B ��V��"%Y3�z{V*À�

µ]U89=>?@AB��ÊËMNO{��}qp]~|OB§ 1.906(c)TU !i3

Ê"%BPw[xm89VDW\]��Y=pqz¹�� o�¹q¾q=�U�uU

z¹ºj4E¾F¾ o�¹]z{ºjUz½}uPw[xV89FGbe=>?>L

Y o\]~

|OB§ 1.906(d)�TUFGY"%¢�¤+�=V}iµ¹Ï!��D>B3�i

#�V�]���B�]89BFGgÀYGo�¹]be�uTFG>LB0&�

�=>?��EY&'�¹]�"�'SYUS$�#�Y"%V�\>½Y�L�¹u

39

��� ����� ���� ��������� ��

��"%�U"%�y>L�uT"%�0>LV�]z{V*À�µ]~zBPw[

xOTU^G_Ukl_�uTfGghmUgÀYS"V��¬Õ\]z{Y>�U

|OB§ 1.908(a)(3)(iii)RÔÕÖ×�III.E�%�SY*À�µj¹].�UFGgÀB

"%��VU�BgÀm|OB§ 1.908(a)(3)BPw[xVOu}UFGY89m �

�}ipz{V3t\]J� !��]>½Y\]z{V��{\]z{m�¾]�

�V|�\]~�jYUzBPw[xOTU^G_m89V(��X�YUfGghB

o�}u0&��=>?��EY&'�¹]�"�'S�uT��m|OB§

1.908(b)(4)RÔÕÖ×�III.E�%�SY*À�µj¹]>½Y^G_m|§}u±²Y

Z�q�&�¹qp]z{V�H�¾]��V|�\]~�uUzBPw[xOTUF

Grs%?V��\]��mU�B%?YÈ\]0�{�YUFGgÀm|OB§

1.908(a)(3)RÔÕÖ×�III.E�%�SV��q���¹qp]º/½ºV��\]�

�4|�\]~

|OB§ 1.906(d)B�0TU2�¤110Y=µ]FDABCGMPMNR§ 110.40(e)=>?�

1ØÙS�U!��D>B#�V�]z{m�¾]89B�'Í3ÊYopj¹]0

&��=>?��EY&'�¹]�"�'SYUS$�#�Y"%V�\>½Y�L�

¹u��"%�U"%�y>L�uT"%�0>LV�]z{V*À�µ]U89=

>?@AB��ÊËMNO{��}qp]~�BuvU|OB§ 1.906(d)TU89FG

be=>?>LB89"%��>LY¡\]Pw[xV�µ]~�B>½iPw[xm

89VDW\]��Y=pqz¹�� o�¹q¾q=�U�uUz¹ºj4E¾F¾

o�¹]ºj��]~

|OB§ 1.906(e)�TUbe=>?FG>Lm!�a>V���]U�uT�B�B%

���¹UFGgÀYU/B>½i��ºj���q4U,�U��Í-�U�

uT�B�B%�8oY �iÅi]U�]pT4ZY¡}q!�{i]z{V��»

��be=>?FG>LV3Ê\]z{V*À�µ]~3ÊY!�a>V���]U

40

��� ����� ���� ��������� ��

�uT�B�B%���¹ube=>?FG>LTU89BFGYGo\]�Y�-

YÕ3�)�+�¾ip��UFGY89V�\]���m�]~3ÏUFDA�

TU893Ê�-Y�¸"�%BÇ�V$D���]>½i»��3Ê�¹u¤¬

ÕUcdbeU�uT¢���VU|OB§ 1.906(e)BPw[xVOu}qp]{�i�

ip~

|OB§ 1.906(e)BPw[xTUCDEFGMnVb�Y�}q=�UFDA�TUz¹

jBPw[xmU ��}�]��·�89mFG�¹ipz{V3t\]uvY6P

��]U{�yEY]��µu~�jYUzBMyB�0TUÕ3�)�+Í����

B�a&>L�89�� B�]4B=>?o TU89�� V�ºj3.\]�

�=>?»��3Ê\]z{V3�\]U2�¤110Y=µ]FDABCGMPMNR§

110.35(e)=>?�1ØÙS{��}qp]~

E. FGgÀR|O§ 1.908S

1. �+EPw[x

|OB§ 1.908(a)TUFGgÀY o�¹]�+EiMy=>?Pw[xV��\]~

|OB§ 1.908(a)(1)�TU�Y´B�ymip��U|OB§ 1.908BPw[xmFG

gÀYZ[\]\�qB^G_UfGgh=>?kl_Y o�¹]{My\]~zB

MyV�uBTU|OB§ 1.908BPw[xm�Y^G_Ukl_�uTfGghB�

Y o�¹]��VY¾UPw[xmz¹jB_\�qY o�¹]z{Vb�Y\]

uv��]~

|OB§ 1.908(a)(2)�TUFGgÀm��2�¤OBPw[xB\�qY �}q��

�¹]z{V3t\]� V!�i� ��Y���q]z{V*À�µ]~|OB§

1.908(a)(2)��#�¹]BTUFGgÀmz¹jBPw[xY �}UFGB89B

��V��»�����¹]z{V3t\]uvU89FGgÀYZ[\]^G_U

kl_=>?fGghYU��YzBMNOYÃÄpqOu�iµ¹ÏijipPw[

41

��� ����� ���� ��������� ��

xV�y}U�_��=��b*ÀV����]z{��]~zBMyTU89B��U

��UR>�uT3ÊYÈ\]1�BCGMPMN�TÅFpq¾uMyR§ 110.10(d)=

>?�1ØÙS{U89=>?@Ae»B��ÊËOY=µ]Ð4EY�}pMyV�

1}q=�Uz¹TMNBPw[x{B �VÒ3t\]ÓR��BMNO�TÒ��

{\]ÓS� V!�i� ��Y���q]z{V*À�µqp]~

|OB§ 1.908(a)(3)�TU\�qBFGgÀVUFG}qp]89mFGgÀYU

/B>½i��ºj���q4U,�U��Í-�U�uT�B�B%�8oY �

iÅi]U�]pT4ZY¡}q!�{i]z{V��uvY6Pi��=>?¢�¤

+�=B·�¼½z{V*À�µ]~

zBMyO�TUFGgÀY$D}�]��uT8CDEi��B]^{}q8

9m ��}�]{(��¹]'�V��qp]~3ÏUÕ3�)�+m,�-i�

=Õb�FGY@Am1�����¹u��UFDA�TU89ma>B4ZY¡

}q!�{i]z{V��uvY6Pi��=>?¢�¤+�=B·��BFGgÀ

m¼�¹iº�u{�i\~��YUrs�V�3\]uvYFGY&'V6P{\

]��¾�i/B�9mU�ºi¦Y$GÔ��������L�¹u��UFDA�TU

�B89m_�B4ZY¡}q!�{i]z{V��uvY6Pi��=>?¢�¤

+�=B·��BFGgÀBkµl���m¼�¹iº�u{�i\~�jYU�9B

&'m,�-��uuvY�"���Ë}uÖ¤�^�m��}u��UFDA�TU

�B89m8oY �iÅi]z{V��uvY6Pi��=>?¢�¤+�=B·

��BFGgÀm¼�¹iº�u{�i\~

|OB§ 1.908(a)(3)(i)U(a)(3)(ii)=>?(a)(3)(iii)�TUgÀm|OB§ 1.908(a)(3)BPw

[x{ �\]z{V��{\]uvYFGgÀYZ[\]hm{jiµ¹Ïiji

p�yBKLV�y\]~

|OB§ 1.908(a)(3)(i)�TUFGgÀY89V�#(^BDB89=>?89¶

42

��� ����� ���� ��������� ��

�B9�Y>]�ºj@]uvY� �uT- i/B)^Ei¡�Vl]z{V

*À�µ]~FGgÀY89V�#(^BDB89=>?89¶�B9�Y>]

�ºj@]uvY)^Ei¡�U3ÏUDB89=>?�B���2�¾]89B

!i(���i/V�]{UDB8��ºj�B pu��$BD�89Î�]i/B

'�Y�im]���m��U3.�¹qpip89m,�i4BU��>4�uT�

D>i/B�>4Y>�q ��\]]^{4i�º�ipRRef. 3SRRef. 5S~

89FGghTU�#(^�89=>?89¶�B9�VMy.�rsYFG}qp

]{d}uU2010 ANPRMY¡\]¢£�¤m����j¹u~�#(^B89¶

�B9�Y>]�ºj89V !Y3.\]z{V��{\]uvYg:m$��

�q¾u>½i !iMnY�YZ�qp]��Uz¹TrsY��¹]{\]z½

}u¢£�¤YT��\]~z½}uMnT2010 ANPRMY¡\]¢£�¤Y��j¹

].�Ug:$�4����]~3ÏU��BgÀ�TU89{�#(^�FG�¹

]89¶�B9�TU�Y3��Bip���¹u��$Y(¹j¹qp]~z½}u

89¶�B9�TU�B�U89¶�B9��oB2�¬¤YLº¹]~ BgÀ�TU

89¶�B9�V$(Y(¹U89¶�B9��oB2�¬¤JY+�(�J�]z

{m�]~89{89¶�B9�V�#2�¬¤Y(�J�U2�¬¤J�T89¶�

B9�V89B9�B·YL¾U89¶�B9�B��m+�VkµuU�]pT��

m,�-i��Y�B�m89Y�¹§ip>½Y\]gÀ4�]~FDA�TU89

¶�B9�m�BR>Y>�q� �¹Ube�uT§^¢���$�(^m !Y�

y�¹qp]B��¹ÏUz½}uMnmU|OB§ 1.908(a)(3)(i)Y*À�µj¹]>

½YU�ºj89V3.\]J�)^E��]{�i\~u�}U89¶�B9�m

89V�\]]^{i�º�ipU3.\]>½YR>�¹qpipU�uT�y�

¹ip»��be4}ÅT§^¢���Î(���¹qp]89¶�B9�{89V

FG\]z{TU|OB§ 1.908(a)(3)(i)m*À�µ]U89V�ºj3.\]uvB

43

��� ����� ���� ��������� ��

)^Ei¡�Vl]z{V��qp]{�i\~

�jYUÔÕÖ×�III.D�|OB§ 1.906(c)B�%���u>½YUDBa>�89{

RTE89VFG\]¤¬ÕB, !i^(�mUFGYU3ÏDB8�B�mD

�VW>Y�]i/U�Y0] ��VRTE89Y4uj\]^{i]z{Y�p

qU3F}q²8Vkµ]U�uT�B�B%��j�¹qp]RRef. 4SRRef. 5SRRef.

7S~3ÏUFDATUDBa>�89Y>]RTE89B�m��{i]»��be

�uT�a&¢���Y(��Xz{TU|OB§ 1.908(a)(3)(i)Y*À�µ]D89Y

>]�ºj89V3.\]uvY)^EiKLVl�qpip{�i\~

|OB§ 1.908(a)(3)(ii)�TUFGgÀYZ[\]hYU� U- U�uT��pi

/B�B�B�*¡�Vl�U�=Õb�FG�¹]89�uT���QsY��¹q

pip89VFGgÀB�=>? ���ºj3.\]z{V*À�µ]~

�#Y�j�¹qp]89U(^Vl��½hm��\]���B�]89U�uT

beY+���\]89VFGgÀB��uT ���ºj3.\]uvY)^

EiKLVljip{U3.�¹qpip89m,�i4BU��>44}ÅT�D>

i/B�>4U�uT��=��Y>�q ��\]]^{4i�º�ip~FDA�

TU89FGghm�=ÕbB89=>?���QsY��¹qpip89VMy.�

rsYFG}qp]{H³}qp]~zB[�TU2010 ANPRMY¡\]¢£�¤��

b�¹]>½YU�B>½i89BFGYopj¹]be=>?��mÕ3�)�+�

¹U89FGY|��¹]{¾Y !iCD''Y�]z{V��{}U B(�AB

}gUCD��mopj¹]z{V��{\]uvYg:m$$��q¾u�¼Y

���\]4B{%]~}º}U�§}uU�uT�=ÕFG�¹]89mFGY

��}ipz{VQsY��{\]uvYTUFGgÀYZ[\]hmFGgÀYÈ

,\]�BP4%}iµ¹Ïijip{�yEY]��µu~

3ÏUFGB�Y���QsY��¹ipU�B���2�¾]D�VW>B^G

44

��� ����� ���� ��������� ��

_TU�B(^V3.\]uvYU�QJBl��vY>�UFGgÀY��BÇ^

V¼½�yBfGghY¡}U G_B^m(�¹ubeY(��XBT�BD�VW

>�uT����YR>�¹u9�B�{\]z{VPw\]º4}¹ip~|OB§

1.908(a)(3)(ii)Y �\]YTU^G_{fGghTUFGYDBVW>B�V�µ

]uvU�B>½i3.¡�m��Y���¹]>½Y}iµ¹Ïijip~

�jYU���QsY��¹qpipD�VW>VFG\]beBfC�TU AB

}B�Y��Vl��½z{m�(�¹]º4}¹ip~FGYU�BfC�mU2

�Õ}u�$�B �i/UbeB��Y¡�\]6PY�j¹u��UfC�B�T

��¹u�U��¹u�}uº4}¹ip~�B>½i'�Y=pqUzBMyTU

l��pY89m��¹]���V�Â\]uvUfC�mVW>B��Vl��

½�Y�V�½z{V*À�µ]~

�uU�=Õ��Õ+�3��¢��Ö+¬*VFG\]�&TU�B(^Y8i]

fGghVG½z{m��U�BYTU/4FG\]4B{U¢��Ö+¬*B�V

FG\]4Bm�]º4}¹ip~89��=����]/mFGY ���Y>�

q¢��Ö+¬*Yl���¹ip>½Y\]uvU G_TU�¹�¹BfGghm

FG\](^0{Y8i]gÀ��V�y}qp]��m�]~/4FG\]fGgh

VG½FGgÀY�pqU G_TU(�qÅ]0��Õ+�3�BfChY��¬Ö

�«¬¤V|���U��YU�b�BfChYUÕ3�)�+�B��Õ+�3�

Y�ÕÔ��$�¤�Ö�=V�j�]z{m%j¹]~¢��Ö+¬*B�VFG

\]fGghY�pqTU¢��Ö+¬*BFG�o�U0����¹u�%�Õ3�

)�+V¼½��Õ+�3�B�m|��¹]{BfGghB�QJB3tV��\

]z{V^G_T��º4}¹ip~^G_TU��B>½iUFGB��uT

���Y>�q¢��Ö+¬*m ��}ipz{V��{\]uvB¡�Vl�u

��YU|OB§ 1.908(a)(3)(ii)Y �\]z{Yi]~FDATUCDEi»���=Õ

45

��� ����� ���� ��������� ��

FGgÀV¼½z{V�\uvUÔÕÖ×�III.E.4Y=pq�}Å��u|OB§

1.908(d)(4)=>?(d)(5)�U�=Õb�89VFG\]fGghm��B(^{�B�B

beBÕ3�)�+Y�pqB±²V^G_Y �\]z{YÈ\]MyV�µ]z

{Y��\]~

|OB§ 1.908(a)(3)(iii)�TUFGY"%¢�¤+�=V}iµ¹Ï!��D>B3

�i#�V�]���B�]89R|OB§ 1.906(c)B�%Y=µ]3VØÙBz{S

mU"%��VWvU/B>½i��ºj���q4U89m,�U��Í-�U�

uT�B�B%�8oY �iÅi]U�]pT4ZY¡}q!�{i]z{V��»

��FG�¹]z{V��{\]z{V*À�µ]~

89=>?@ABÐMNO=>?��ÊËMNOBMyB�#TU��B�{i�

�]�D>B#�V¢�¤+�=\]��¯"%¢�¤+�=V6P{\]89BF

GY¡�\]U�QEi»����\]z{��]~

TCS89=>?, !i"%¢�¤+�=B·YLº¹]{�D>Y>]��m�

z��\p89BFGY"%¢�¤+�=V��\]7P�Y�pqTUÔÕÖ×�

III.D�|OB§ 1.906(c)B�%Y=pq��u~��ÊËMNOBp¸¹ºB¡P{i]

TCS89Y�pqTUFGY !i"%¢�¤+�=B��V�]{89rs;<�

ªV4uj}º�ipB��¹ÏU�{�/B��U�B89V��U��UR>U�

uT3Ê\]��B�!hU>�hU�uT���Ë_mU89BuvY�B;<�ª

B$DV����ÊËV�y\]� V�½R78 FR 3646 at 3737, 3744, and 3773; 78 FR

64736 at 64784S~Z�qU��ÊËMNOBp¸¹ºB¡P{i]hTRz¹jBM

Nm21�y�¹u{¾SU|OB§ 1.908(a)(3)(iii){ �\]uvY�BhY6P{�

¹]KLV�y}U�¼\]z{V*À�µj¹]{U�yEY]��µu~

©Y��u>½YU�"���Ë}uÖ¤�^�TU �B��Y�"�����

���¹ipz{m�]U$���ip���D>B#�V¢�¤+�=\]uvY�

46

��� ����� ���� ��������� ��

.Y"%¢�¤+�=V6P{\]8TCS89B3��]~�B>½i89mU�D

>Y>]��V�z}U8oY �iÅi]z{V��"%��B·Y3u¹ip��U

�B>½i89TFGY ��\]���m�]~}º}U89m�D>Y>]��

V�z\z{V��uvY6Pi �Ei"%��TU89{�B3Ê��YÈ\]�

�BPB0�oY���¹U�¹T�-Y����]z{ºjU�D>Y>]89

��V��uvYFGY�B>½i89V3uiµ¹ÏijipU��ºY o�¾

]"%��Vyv]z{T,����]~Z�qU|OB§ 1.908(a)(3)(iii)B o¡P{

i]8TCS89Y�pqU �Ei"%BPw[xB�yV|O}qpip~

u�}U|OB§ 1.908(a)(3)(iii)YÃľUÐMNOB o¡P{i]hTU!��D

>B#�V��uvU6PY�#qUFGgÀY !i"%¢�¤+�=V��}i

µ¹Ïijip~�D>Y>]��m�z��\pU3Ï�"���Ë}u^�i/

B8TCS89VU, !i"%¢�¤+�=B·�FG\]z{Yi]FGgÀYZ[

\]hTU|OB§ 1.908(a)(3)(iii)BPw[xVOu\z{Yij¸UFDA�TUFD&C

�BÔÕÖ×�402(i)YÃľUCDE89FGMNY �}ip��·�89mFG

�¹qpu{p½�Y=pqU�B89m ��}qp]{�i\��m�]~

&�89YÈ}qTU89Y*µu��ÊËMNOB�ÑR78 FR 3646 at 3774SY=

pqUFDATU&�''Y���¹ip��Y&�89mrs�iÅi]"%=>?�

�TU�B89Y7�i94��V4uj\z{Yi]~&�89m�'�?�.Y

������q}�½"%Y�j�¹]{p½��m����u{TpU89mrs

�iÅi]z{Y&�89mÈ,}u{p½'�T*pqpipz{Y��}u~Z�

qUFDATU&�89mTCS89��]z{T�{�/ip{%]{��u~

}º}U�"���Ë}u^�BFGYÈ}q©Y��u�#%�mU&�89B

FGY4�qT�]~, !i"%¢�¤+�=U�uT89m�D>Y>���}�

], !i"%B·�B&�89BFGT|OB§ 1.908(a)(3)(iii)Y ��¸UFDA�TU

47

��� ����� ���� ��������� ��

FD&C�BÔÕÖ×�402(i)YÃľUCDE89FGMNY �}ip��·�89

mFG�¹qpu{p½�Y=pqU�B89m ��}qp]{�i\��m�]~

2�YU�+Y"%¢�¤+�=·�FG�¹]89BYTU"%¢�¤+�=m

¼�¹ip���4 ��\]3�Õmip4Bm�]~�B>½i89B�3TU�

��i/B^>�U ���B�E��V�j�]uvY"%¢�¤+�=·�FG

�¹]~FDA�TU����zB�������U ���B�E�µ��+Y"%¢

�¤+�=·�FG�¹]�B�B89VU"%¢�¤+�=V}iµ¹Ï!��D>

B3�i#�V�]���B�]89{�i�¸UZ�qUz¹jB89T|OB§

1.908(a)(3)(iii)B o¡P{ijip~

2. ^G_Y o�¹]Pw[x

|OB§ 1.908(b)�TUFGgÀYZ[\]^G_Y o�¹]Pw[xV��]~

|OB§ 1.908(b)(1)�TU^G_mfGghY¡}UfGghBbe=>?FG>L

Y�pqU G_m6P{�i\ �Ei��Pw[x=>?Õ3�)�+��VWvU

\�qB6PiCDPw[xV� �b�}Ube=>?FG>LmU3ÏU89m

FGY/B>½i��ºj���q4U,�U��Í-�U�uT�B�B%�8

oY �iÅi]U�]pT4ZY¡}q!�{i]z{V��>½iU89BFGY

!iCD''Y�]z{V��{\]z{V*À�µ]~|OB§ 1.908(b)(1)�TU

^G_mfGghY|§\]±²m|OB§ 1.912(a)Y=µ]�0Pw[xB o¡P

{i]z{4My\]~

|OB§ 1.908(b)(1){ÐMNOB¿0\]Pw[xR\i��U|OB§ 1.908(b)(3)U

(d)(2)U(d)(4)=>?(d)(5)S�TUFGgÀYZ[\]�»B�[hºj�»B�[hÎ

B±²B|�V�½~FD&C�BÔÕÖ×�416(c)(1)(D)R21 U.S.C. 350e(c)(1)(D)STU

z¹jBMNV$�\]�YUTHR=>?� Y>�FDASTU�YUfGghY¡

}q89BFGV��\]hmU�uU��gh�UfGghY>]89BFGV��U

48

��� ����� ���� ��������� ��

�uT89BFGoY��Õb4}ÅT�=ÕbV|�\]�B�BhY¡}q �

\�¾±²YÈ}qTHm !{��\]MnVyviµ¹Ïijip{My}qp

]~|OB§ 1.908(b)(1)TU89V ��\]���89BFGV¼�ipz{V��

{\]uvY6P{FDAm�i\U G_mfGghY �\�¾±²Y�pqBPw

[xVyvqp]~ G_{fGghY¡\]��±²�!Pw[xY�pqTU¶·

BÔÕÖ×����]~

89FGg:BfGghT�+YU89VFG\]be=>?FG>LB��{#�

Y�#E��Vopqp]~3ÏU2010 ANPRMY¡\]¢£�¤�TU"%¢�¤

+�=V6P{\]89BFGY����Õ+�3�mGo�¹]z{Y��}qp

]~z½}u��Õ+�3�T.�U�yB���89B"%m/B�%��J�\]

º¢�¤+�=\]�gM�Y �}q��Í���¹qp]~�jYU2010 ANPRM

Y¡\]¢£�¤�TU&'�¹ipQsR>89BFGYGo�¹]}u¤��

�T�½¾�uT�Y���Y}u�YU (�Y|��¹]{��qpu~u�}U

be�uTFG>Lm�yB89BFGY !iCD''Y�]z{V��{\]u

vB#�Y6Pi �E��V^G_m�y\]'�m�]~3ÏU���¹ip�

�Y(¹uD�VW>B^G_TU(^V�\]���B�]U��B^Y>]'�

Vl�Y¾U�Ë\]uvY&'¤���B�#Ei2����¬Ö��{���

�m6P{��\]º4}¹ip~@AB^G_TU��Y;o@AVf���=Õb

V@ABFGYop]�Y�´i�*&��m6P{��\]º4}¹ip~

FDATU G_mbe=>?FG>LY6PiCDPw[xV�y\]z{TU�YU

�yB�¿B89U3ÏUÏj^�U�uT���QsY��¹¸YFG�¹]89

mbe�uTFG>LY�yB#���V6P{\]��m�]z{V%\]{Uf

Gghm|�\]z{Yi]be�uTFG>Lm�y�¹]FGgÀY !��]

z{V3t\]uvY,�8��]{U�yEY]��µu~|OB§ 1.908(b)(1)�TU

49

��� ����� ���� ��������� ��

zB� V^G_Y���q]mU�¹TUbe�uTFG>LmFGgÀY !iC

D''Y�]z{V��{\]uvU3ÏU��ÕV��Y\]i/U�yB��V

�]z{V6P{\]���B�]U�uTUfGghY>]U3ÏU�yB�b

��i/U�yB#�KLV6P{\]���B�]UFG�yB89B��V�]J

�^G_m2 i��Y�]{U�yEY]��µuºj��]~�jYU^G_m�

�Ybe=>?FG>LY6PiCDPw[xV�y}UfGghmgÀoBbe�u

TFG>LB���?#�Y6PiKLV���¾]>½Y\]uvYUzB±²Vf

GghY� ��]z{V^G_Y*À�µ]z{m6P��]{U�yEY]��

µu~

2010 ANPRMY�q��j¹u¢£�¤YÃľU^G_=>?fGghTUg:

B2D�¼YZpU��YbeUFG>LU=>?Õ3�)�+��BPw[xY�p

q±² �V}qp]{3��¹]~Z�qU|OB§ 1.908(b)(1)mU89FGg:$

�\�Y�+E��]z{¶JB�¾i�)VP\]{T%j¹ip~

be=>?FG>Lm89BFGY|��¹]{¾Y !iCD''Y�]z{V

��{\]7P�V%}U|OB§ 1.908(b)(1)�TU^G_m� ��y\]be=

>?FG>LBCD''BPw[xm|OB§ 1.912(a)BRÔÕÖ×�III.G���uS�

0Pw[xB o¡P{i]z{4My\]~

|OB§ 1.908(b)(2)�TU���QsY��¹qpip89VUfGghm|�\]

be�uT§^¢���i/BFG>LY(��X�YU�BfGghm|�}ube

�uTFG>LV^G_m���Y�pq�9%?}U�Bbe�uTFG>Lm89

BFGY !iCD''Y�]º/½º��}iµ¹Ïijip{yv]~|O���

¹]UÒ89BFGY !iCD''Ó{�i�¹]3TUbe�uTFG>LYU8

9V ��\]�{i��]U!�a>B�(�U��U��B(^U�uT�i/

B�Y0]t&mipz{��]~

50

��� ����� ���� ��������� ��

ÐÔÕÖ×�Y=µ]|OB§ 1.908(a)(3)(ii)YÈ\]©B�%�TU���QsY�

�¹¸U�Buv�#ºjB��E�Y�j�¹]89V ��ºj3.\]uvY

FGgÀY)^EiKLV��\]6P�Y�pq��u~�B>½i3.TU�]

�%U89mFG�¹]be=>?FG>Lm !iCD''���U�§}u89B

��{ijipz{V��{�¾]º/½ºY���¹]~|OB§ 1.908(b)(2)Y*

À�µj¹]>½YUfGghm|�}ube�uTFG>LVU(����Y^G_

m���Y�pq�9%?}U89BFGY !iCD''Y�]º/½º��\]z

{TUFGgÀmCDEFGMnYZ�q¼�¹]z{V��{\]uvY6P��]

{�yEY]��µ]~

2010 ANPRMY�q��j¹u��B¢£�¤�U(����B�9%?m�+E

YFGgÀ�¼�¹qp]{�¹qpu~89$Igh��ºjB¢£�¤�TU�B

>½i%?Y=pqU3ÏUº?U�º?Ua>B�U�-i*U��U!�a>Y

>]�B�jºB}]}U�uT'U�¹�4}ÅT89m��¹]���B�]

��{i]¤���`�B�B�B8�V�}u¤���TU�+YU89BFG

Y !iCD''Y�]{T�i�¹ip{�¹qpu~

|OB§ 1.908(b)(3)�TUFGY"%¢�¤+�=V}iµ¹Ï!��D>B3�

i#�V�]���B�]89B^G_YU�¹mTCS89��¹U8TCS89��

¹U����Õ�89VFG\]fGghVYÅfGghY¡}U�BgÀ�"%��

m���¹U|OB§ 1.908(a)(3)BPw[xmOu�¹]z{V��{\]uvU�&

��VWvuFGgÀY6Pi"%��V� �b�\]z{V*À�µ]~

|OB§ 1.908(a)(3)(iii)Y�pqB�%�©Y��u.�U!�i�D>B#�Y>�

q89mrs�iÅi]z{V��U�uT!��Tip���D>B#�V��uvU

��i�¿B89mFGY"%¢�¤+�=V6P{\]~�B>½i89B^G_

TU�+YUFGBz½}u89B"%¢�¤+�=B6PY�pq��}qp]z

51

��� ����� ���� ��������� ��

{m�'�¹]~3ÏU§ 118.4(e)Y=µ]DWU�'=>?FGB��¾�BSE

�*Y*µuMNU=>?§ 115.50(b)(2)Y=µ]$I�.oY3Ê�¹]��¾�B&

'Y*µuMN�TU�V45ºFR7ºCS¶·B"%�3Ê>TFG\]z{V*À�µ

qp]~

^G_mfGghYU�&��VWvuFGgÀY6Pi"%�Y�pqb�\]

z{TU89Y !i"%��V��\]{p½��gÀm|OB§ 1.908(a)(3)BPw

[xVOu\z{V��{\]uvY6P���U G_YTFGY|��¹]89Y

�pq24�ÅB�³{±²m�]z{ºjU6Pi"%��V�y\]�]J�^G

_m2 i��Y�]{�yEY]��µ]~u�}U����ÕY>]89B§^�

TU�yB���89B"%m/B�%��J�\]º°�\]>½Y����Õm�

�Í���¹qp]uvU^G_m�B>½Yb�\]z{T6PiÅU^G_T|O

B§ 1.908(b)(1)BPw[xYÃÄpqU�B>½ibeB6PVb�\]z{4U��

q�yEY]�}u~�uU G_mfGghY� �z¹V�]>½*À�µ]z

{�U G_m89Y¡\]z½}u"%Pw[xV%}UfGghY�¹Vb�Y

�UfGghTFGgÀY=pq�y�¹u"%��V��\]z{m�¾]{4U

�yEY]��µu~

^G_mfGghY|�\]±²Y>�qU|OB§ 1.906(c)=>?§ 1.908((a)(3)(iii)

YÈ}qÔÕÖ×�III.D=>?ÐÔÕÖ×�Y=pq��q¾u89Y�pqB%

�{��\]UFG\]89B !i3Ê"%m�y�¹]z{V�'\]~89�u

T�AY�pqB��ÊËMNOB o¡P{i]^G_TUFGY"%V !Y¢

�¤+�=}iµ¹Ï89mrs�iÅi]U/B>½i89Y�pq4U !i3Ê

"%V�]z{Yi]~

#}Å"%V¢�¤+�=}iµ¹Ï�D>Y>�q��}�\p8TCS89Y�

pqTU|OB§ 1.908(a)(3)(iii)Y�pqB�%Y=pqÐÔÕÖ×��©Y��u.�U

52

��� ����� ���� ��������� ��

�D>Y>]89��Y��\]PB��i0�oBuvU|OB§ 1.908(a)(3)(iii)

=>?(b)(3)B o¡P{i]8TCS89Y�pqU �Ei"%Pw[xB�yV|

O}qpip~|OB§ 1.908(b)(3)�TU�B>½i89B^G_TU���D>B#

�Y>��9m ��}ipz{V��{\]uvY6Pi"%��B��YÃÄÅU

�B89B"%¢�¤+�=Pw[xVfGghY.�\]z{Yi]~

2010 ANPRMY�q��j¹u¢£�¤YÃľUg:B2D�¼YZpU^G_

TU��YFGgÀY=pq6Pi"%��Y�pqfGghY.�\]{Ë�\]~

Z�qU|OB§ 1.908(b)(3)TU89FGg:$�\�Y�+EY��¹qp]�){

��\]�¾��]~

89m !i"%¢�¤+�=·Y���¹qp]z{V��{\]7P�V%

}U^G_TU�0V.}qUfGghY¡}U3ÏUFG�QY=pq89Y6P

i"%��V� ��y}qp]z{V�t�¾]�¾��]U{�yEY]��µ]~

�0TU G_{fGghB�Bn($�U89m ��}ipz{V��{\]u

vUFGgÀY6Pi"%¢�¤+�=B��Y !i��m��¹qp]z{V�

t\]~|OB§ 1.908(b)(3)�TU^G_mfGghYFGgÀY89Y6Pi"%

��Y�pq� ��y\]z{m|OB§ 1.912(a)RÔÕÖ×�III.G�%�SB�0P

w[xB o¡P{i]z{4My\]~|OB§ 1.908(b)(4)�TU89V(��X�

YUFGY"%¢�¤+�=V}iµ¹Ï!��D>B3�i#�V�]���B

�]89B^G_TU0&��=>?��EY&'�¹]�"�'S�uT¢���mU

|OB§ 1.908(b)(3)Y>�qwvj¹].�Y^G_m|§}u±²YZ�q�&�¹

qp]z{V%t}iµ¹Ïijip{Pw\]~

ÔÕÖ×�III.DY=µ]|OB§ 1.906(c)=>?§ 1.908(a)(3)(iii)B��%��UTCS8

9=>?�D>Y>�q��}�\p�B�B89Y�pqUz½}u�¿B89mr

s�iÅi]U�uT�B�B%� ��\]z{m�}qip>½UFGY"%¢

53

��� ����� ���� ��������� ��

�¤+�=V��\]7P�Y�pq��u~ !i"%¢�¤+�=B��TU�]

�%U89V(��Xbe=>?¢���B !i�&Y���¹]z{m�]~&'

¤���Y89V(��X��� !Y�&�¹qpip��U89B"%mJ�}U

&'>Lm�B89V��Y ½"%Y&�\��TU�B89Brs�CDEiFG

V��{\]uvY6Pi��=¶J{i]���m�]~Z�qU|OB§ 1.908(b)(4)

�TU^G_Y¡}U(����Ybe�uT§^¢���B�&V%t}qU89V

��}º�ip����}q89VFG}ipz{V*À�µ]~

2010 ANPRMY�q��j¹u¢£�¤YÃľUg:B2D�¼YZ�qU^G

_Y>]&'be=>?¢���B�&B%tTUFGgÀY=pq�+EY¼�¹q

p]{3��¹]Ru�}U�B>½i%t��¬ÕB�Uª�m pqp]{¾U3

ÏU�����U*-�+�\]���B�]��$��'�ªR>�i/B� B

*-��V��uvU&'>Lm �Yi�qp]º4}¹ipU{3��¹]S~Z

�qU|OB§ 1.908(b)(4)Y>�^G_Y��¹]Pw[xmU89FGg:$�\�

Y�+E��]z{¶JB�¾i�)VP\]{T%ip~

|OB§ 1.908(b)(5)�TU|OB§ 1.908(d)(2)(ii)RÐÔÕÖ×����\]SYZ�qU

FGgÀY89m��Y��Y ½"%Y3u¹]z{Y�pq^G_m� V�

½z{Y^G_{fGghm� ���}qp]��Ukl_Y�t\]z{YÈ}q

|OB§ 1.908(d)(2)(i)RÐÔÕÖ×����\]SY=pqfGghY o�¹]Pw

[xV^G_m�½{My\]~|OB§ 1.908(b)(5)�TU|OB§ 1.908(d)(6)(ii)=>?

|OB§ 1.912(c)R�#ÅÐÔÕÖ×����\]SYÃÄpqfGghY o�¹]U

¡�\]�0Pw[xV^G_m�½z{4My\]~

�hTUfGghm^G_YU�uUPcm�¹Ïkl_Y¡}q4U^G_m�y

}u�{��}u"%��VfGghmFGgÀY��}uz{V�t\]U|OB

§ 1.908(d)(2)(i)Y=µ]Pw[xY�pqBÐÔÕÖ×�B�%VØÙ\]z{~|O

54

��� ����� ���� ��������� ��

B§ 1.908(d)(2)(ii)�TU^G_m"%��B )�3�+Y� V�½U�uT�B�

B%�FGgÀY89mÃ#VOu\"%��B·Y���¹uz{V3t\]z

{YUfGgh{^G_m� �FGgÀB�Y��}qp]��UfGghYzBP

w[xB oVXY\]~

|OB§ 1.908(d)(2)(ii)�¡��¹]'�Y=pqU3ÏU^G_m3��}ucd

be$B&'>LBfCV¢�¤+�=\]&'�bB§^�UÐMNOYÃÄpqÐ

#TfGghY���qj¹]� V^G_m�½��U|OB§ 1.908(b)(5)TU^G

_mUPcm�¹Ïkl_Y¡}UÐ#TfGghm|�\]T¸B�y�¹u�tV

¼½z{4*À�µj¹]{b�\]~|OB§ 1.908(b)(5)TU|OB§ 1.908(d)(6)(ii)

=>?|OB§ 1.912(b)YÃÄpqÐ#TfGghY o�¹]T¸BU¡�\]�0

Pw[xV^G_m�½z{4b�\]~zB>½YU|OB§ 1.908(b)(5)�TU^G

_mUÐ#TfGghm�½T¸B� V^G_m��qp]'�Y=pqUÐ#Tf

GghmÐ#��qpuT¸BPw[x{�#Ukl_Y±²V|�\]Pw[x=>

?¡�\]�0Pw[xB o¡P{i]z{V��{\]~

3. ^G_=>?kl_Y o�¹]Pw[x

|OB§ 1.908(c)�TUFGgÀYZ[\]^G_{kl_�»Y o�¹]Pw[x

Vyv]~

|OB§ 1.908(c)(1)�TU(�AB}gU���QsY��¹qpip89Vl

��½{�(�¹]befChm����*V�u��p��V�o�¾]>½Y

\]z{V^G_=>?kl_Y*À�µ]~z¹TU����*V�u��p��

V|�\]z{Y>�UfChB�m89B��Yijipz{V��{\]~ÐÔ

ÕÖ×�Y=pqU©Y|OB§ 1.908(a)(3)(ii)B�%���u>½YU���QsY�

�¹qpip89VFG\]beBfC�T^AB}Y��Vl��½{�(�¹

]z{m�]~3ÏUFGYfC�m�$�V �}iµ¹Ïijiº�u��U

55

��� ����� ���� ��������� ��

fC�B�T��¹U�uT��¹qUl��pY89m��¹]���V�

Â\]uvYfC�mVW>B��Vl��½�Y�V�½z{m6P{i��]~|

OB§ 1.908(c)(1)�TUfChB�m89B��Yijipz{V��{\]uvU

fC�mFG�¹qp]89Vl��½{�(�¹]��YT !i��p��V|

�\]z{V^G_�uTkl_Y*À�µ]~

|OB§ 1.908(c)(1)TFDAB1�BCGMPMN{��}Uz¹YW�¹]���YÈ\

]My�TU89Y+���}q�ÅhmCDMnR§ 110.10(b)U(b)(3)=>?110.37(e)

ij?Y�1ØÙSY �}iµ¹Ïijip{}qp]~z¹jBCDMnYTU�

�}q�V�pU6PY�#q��}qU!��D>Y>]�V��z{R§

110.10(b)(3)SmW�¹]~zBMNYTU��m�o�¾iµ¹Ïijip��p��

V��uMy4W�¹]R3ÏU§ 110.37(e)ØÙS~�jYU89{@ABp¸¹B

��ÊËMNOY4U��p��Y�pq��BCDMymW�¹]~3ÏUe��

ÊËMNOBCGMPMy�U !º����U !i"%B�*V�u��V|�\

]z{Y>�UZg�B�m89R�uT@ASU89�� U�uT89R>�AB

��{ijipz{V��{\]>½Y���¹u��p��V|�\]z{V0

��Y*À�µ]��Ã#Vyv]R78 FR 3646 at 3723; 78 FR 64736 at 64774S~

|OB§ 1.908(c)(2)�TUFGY"%¢�¤+�=V}iµ¹Ï!��D>B3�

i#�V�]���B�]89B^G_=>?kl_YU89m�B>½i�D>B

#�V�ip>½Y\]��B·�(�AB}gV¼½z{V*À�µ]~"%Ê

Ëm, !i�U!��D>B3�i#�V�]���B�]89TU89B��V

E¾�z\z{m�¾]�D>B��=VJ���]U�uTU�\]z{�_�4}

ÅTa>B��VE¾�z\�D>V#���]���B�]��V�]z{m�]~

2010 ANPRMY¡\]¢£�¤BYTU��B§^=>?kl��Bª¬8�+�3

��T"% )�3�+m¼�¹]{��u4Bm��u�»�U�]¢£�¤�TU

56

��� ����� ���� ��������� ��

�B>½i"% )�3�+m&'�?&�89B(�AB}gU�Y���¹q

Tpip{}qpu~}º}imjU"%¢�¤+�=m�¹qpip(�AB}�3

�V.�\]z½}u89B�aTU89B"%Y ��V��}º�ip��B·�

89mT��Y�u�q3Ê�¹iµ¹ÏU�B89Y ��B3�ÕV4uj�ip

{UFDAT�yEY]��µu~u�}UFDATU"%¢�¤+�=V}iµ¹Ï!�

�D>B3�i#�V�]z{m�¾]89VUÇ^m�y�¹]��U"%¢�¤

+�=m�¹qpip^(�ª¬Õ�#�Í3Ê\]z{VU|OB § 1.908(c)(2)YÃ

ÄÅU�B>½i89Y���¹]l��p�¼{�i�ip~J�B��TU89V

[\>T�B�B%� ��\]�{i��]ºj��]~

4. fGghY o�¹]Pw[x

|OB§ 1.908(d) �TUFGgÀYZ[\]fGghY o�¹]Pw[xVyv]~

|OB§ 1.908(d)(1)�TU|OB§ 1.908(b)(1)YZ�q^G_m�y}uPw[xVO

u}UFGgÀYU/B>½i��ºj���q4U89m,�U��Í-�U�

uT�B�B%�8oY �iÅi]U�]pT4ZY¡}q!�{i]z{V��u

vY�B�B�� !iUbe=>?FG>LV|�\]z{VfGghY*À�µ]~

ÐÔÕÖ×�Y=pqU©Y|OB§ 1.908(b)(1)B�%�U G_mfGghY¡}U

fGghm|�\]z{Yi]be�uTFG>Lm�y�¹]FGgÀY !��

]z{V3t\]uvYbe=>?FG>LY6PiCDPw[xV�y\]7P�

Y�pq��u~^G_TUFG�yB89B���Ube�uTFG>LmFGg
Y !iCD''Y�]z{V3t\]uvU=>?FGY89m ��}ipz{

V3t\]uvYfGghml]�¾ �EiKLV24>Å��qp]uvUz½}

uPw[xV�y\]J�2 ��]{�yEY]��µu{��u~

89BFGY|��¹u{¾Y !iCD''YipbeTFGY��{i�

�]uvU G_m�y}uCDPw[xVOu}U�B�B��89BCDEiFG

57

��� ����� ���� ��������� ��

Y !ibe=>?FG>LVfGghm|�\]FGY89m ��}ipz{

V3t\]J����z{4�}Å7P��]{U�yEY]��µ]~Z�qU|O

B§ 1.908(d)(1)�TU|OB§ 1.908(b)(1)YZ�q^G_m�y}uPw[xVOu}U

FGgÀYU/B>½i��ºj���q4UFG�¹qp]89m,�U��Í

-�U�uT�B�B%�8oY �iÅi]U�]pT4ZY¡}q!�{ijip

z{V3t\]z{VWvU89BFGY !i''Y�]beV|�\]� VfG

ghY���]~

3ÏUfGghm@ABFGoB�=ÕbV^(�Y|�\]��YUbem��

Y;o@ABFGYopj¹U�Bbeºj;o@AB'�Vl�YÅuvY^G_m

yvu���Y��VfGghm��}qpiº�u��UfGghTzBMyOY

�}qp]{�i�¹ip~

|OB§ 1.908(d)(2)�TUÐÔÕÖ×��©Y��u|OB§ 1.908(b)(3)B o¡P{

i]89B"%¢�¤+�=B��YÈ,\]fGghÎBPw[xVyv]~

|OB§ 1.908(d)(2)(i)�TUFGgÀmQ�}u�U^G_YU�uUPcm�¹Ï

kl_Y¡}q4U|OB§ 1.908(b)(3)YZ�q^G_m�y}u�{��}u"%�

�VFGgÀY��}u{�t\]z{VUfGghY*À�µ]~|OB§

1.908(d)(2)(i)�T�jYUzB�tTfGgh{^G_m���¾] !i��Y>�

q��¾]{My\]~3ÏUfGghTU��¯"%�0>LB*3�¤��¤

�uTFGB��i�����u"%�y�B�0V|�\]z{m�¾]~

|OB§ 1.908(b)(3)B�%���u>½YU�&��VWvuFGgÀY6Pi"

%��V^G_mfGghY�y\]z{TUgÀY89B !i"%��B��V

��{\]uvY7P��]~Z�qU|OB§ 1.908(b)(3)�TUfGghYzB�y

V¼½z{V^G_Y*À�µ]~2010 ANPRMY�q��j¹u¢£�¤YÃľU

^G_{fGghT|OB§ 1.908(b)(3)m*À�µ]�¿B±²V¦�EY �}q=

58

��� ����� ���� ��������� ��

�U�jYU¢�=ª����B��BuvYg:B2D�¼m3��¹q¾u{3�

�¹]~

}º}imjU !i"%¢�¤+�=B84TUERG²8��Eo�¹u89B,

!i"%¢�¤+�=Y�pqB���U#}p"%¢�¤+�=i}�FG�¹]

89Y�pqkµl�Fµq¾u²8�mb�\].�U89FGY=µ]��E��

��]RRef. 3SRRef. 4SRRef. 5SRRef. 6SRRef. 7SRRef. 8SRRef. 9S~z½}u

��YÙj}UFGgÀY"%m#}Å¢�¤+�=�¹iµ¹Ï ��\]º4}

¹ip89mÃ#VOu\"%��B·�FG�¹uz{Y�pqUfGghm^G_

Y�t}iµ¹Ïijip£#)��VWXz{V|O\]~|OB§ 1.908(d)(2)(i)�

TUFGgÀmQ�}u�U G_m�y}u�{��}u"%��VfGghmFG

gÀY��}u{UfGghm^G_Y�t\]z{V*À�µ]~

|OB§ 1.908(d)(2)(i)�TU�jYUfGghm¼½�¾�tTfGgh{^G_m

���¾] !i�����¾]{My\]~zBMy�TUfGghm�UBg:

�¼YZ�q8i]»��zB�tV¼½z{mHvj¹]~3ÏUTCS89B^G

_{B��Y>�UfGghTUFGgÀBbeB¢�2�¤£�¤"%V )��

\]uvYl��µu�0>LVGo}qU )�3�+±²V^G_Y|�\]z{

m�¾]~�]pTU^G_{B��Y>�UfGghTU¢�2�¤£�¤"%V�

�¾�++Y�0}U�B++V^G_Y|�}q4>p~

FGY"%¢�¤+�=V}iµ¹Ï!��D>m3�Y#�}�\p89B

!i"%¢�¤+�=TUfGghm6Pi"%¢�¤+�=V��}ip{Ukl_

m ��}u89Vkµl�U�B�U�2h�uT�B�B��Y�¹V|�\]]

^{i�º�ipz{ºjUkl_Y{�q47P��]~Z�qU|OB§

1.908(d)(2)(i)�TUfGghmUkl_ºjPcm�¹ÏUkl_Y¡}U^G_m�

y}u�{��}u"%��VfGghmFGgÀY��}uz{V�t}iµ¹

59

��� ����� ���� ��������� ��

Ïijip{b�\]~

FDA�TU�yB'�Y=pqUFGgÀY89mÃ#VOu\"%��B·Y�

��¹]z{V3t\]� V^G_m�½��m�]RRef. 20S{H³}qp]~�

B>½i��U|OB§ 1.908(d)(2)(ii)�TUFGgÀY©��UFGgÀB"%��

)�3�+�uT�B�B%�FGgÀY�B89mÃ#VOu\"%��B·

Y���¹qpuz{V3t\]� V^G_m�½z{YfGgh{^G_m� 

���}qp]��UfGghT|OB§1.908(d)(2)(i)BPw[xB o¡P{ijip

{My\]~3ÏUfGgh{B��Y>�U^G_m`&B"% )�3�+>L

VbeYl��µ��U89V��}u����B>LV�Æ\]l��vV\]>½

i��m�]~

´B3�TU%6 FG�¹]�yB�"��}u^�B^G_mUR1Sbem

!Y�&�¹qpuz{V�H\](����B%?{UR2S��}u���kl_

m¼½89B%?Y��qp]º4}¹ip~zBl��vTUzB���89mÃ#

VOu\"%��B·�FG�¹uz{m3t�¹]{^G_m��}u��UfGg

hm^G_Y�tV¼½z{B�,O{i]~

zB>½YU|OB§ 1.908(d)(2)TU G_m"%��B )�3�+Y� V�½U

�uT�B�B%�FGgÀY89mÃ#VOu\"%��B·Y���¹uz{

V3t\]z{YUfGgh{^G_m� ���}qp]��VY¾UfGghm^

G_B�y}u"%��VOu}uz{VfGghm^G_Y�t\]� V�½U�

UBg:�¼{¿0\]��i£#)��Vyv]~

|OB§ 1.908(d)(2)(ii)�TU�jYUPcm�¹Ïkl_YÑ���¹u��V|�

\]z{VfGghY*À�µ]~zBMyTU|OB§ 1.908(d)(2)(i)Y*À�µj¹

]�tVfGghm¼½z{Vkl_mPc\]��YUFGgÀY89mÃ#VO

u\"%��B·Y���¹qpuz{V3t\]� V^G_m��qpuz{V

60

��� ����� ���� ��������� ��

fGghmkl_Y.�\]�oEi��Vyv]~|OB§ 1.908(b)(5)YÈ}qÐÔ

ÕÖ×��©Y��u>½YU�B>½i'��TU|OB§ 1.908(d)(2)(i)Y=pqÐ

#TfGghY o�¹]Pw[xV^G_m�½~

fGgh{^G_{B��Y>�UÐMNOYÃÄpqÐ#TfGghY���qj

¹]� m^G_Î�C�¹]z{ºjUzB��T� {\�¾���U��V� 

{\]z{V*À�µ¹Ï� B�Cm !YÑ���¹]{�yEY]��µU�B

>½Y|OB§ 1.908(d)(2)(ii)Yyvu~|OB§ 1.908(d)(2)(ii)TU�jYUÑ���¹u

��TÐ��2�¤B§ 1.912(b)B�0Pw[xB o¡P{i]{yvqp]~

|OB§ 1.908(d)(3)�TU"%¢�¤+�=V}iµ¹Ï!��D>B3�i#�V

�]���B�]89BFGY��&'>L�¾Bbe�uTFG>LV|�\]

�YUfGghT|OB§ 1.908(b)(3)YZ�q^G_m�y}u>½Y��EY&'�

¹]0&��=>?�"�'SV�&}iµ¹Ïijip{Pw\]~

ÐÔÕÖ×�Y=µ]|OB§ 1.908(b)(3)B©B�%�U�&��VWvuFGgÀ

Y6Pi"%��VfGghY�y\]z{V^G_Y*À�µ]z{T�BgÀ

m89Y !i"%��B��YÈ}q|OB§ 1.908(a)(3)V��YOu\uvY6P

��u{\]�yE]�Y�pq��u~ G_TU!�i�D>B#�Y>�q89

m ��}ipz{V3t\]uvYFG�yB89B"%¢�¤+�=Pw[xV

�]J�2 i��Y�]z{ºjUz½}uPw[xV�y�¾]~Z�qU|OB

§ 1.908(b)(3)�TUz½}u"%��V� �fGghY�y\]� V^G_Y��

�]~

be�uTFG>Lm !Y�&�¹qpip{U(����Y�D>B#�V¢�

¤+�=\]uvY6Pi"%V�]�/89B"%mJ���]]^{i��]~

Z�qU|OB§ 1.908(d)(3)�TUfGghY¡}U"%¢�¤+�=V}iµ¹Ï!

��D>B3�i#�V�]���B�]89BFGY��&'>L�¾Bbe�

61

��� ����� ���� ��������� ��

uTFG>LV|�\]�YU|OB§ 1.908(b)(3)YZ�q^G_m�y}u>½Y�

�EY&'�¹]0&��=>?�"�'SV�&\]z{V*À�µ]~zBMyO

TU��EY&'�¹]0&��=>?�"�'SY>�q89B"%¢�¤+�=V

��\]be�uTFG>LB�Y o�¹]mU�BË�TU��Ei&'¶�B�

��89B"%¢�¤+�=V��\]be�uTFG>LU3ÏU���=Õ��

Õ+�3�i/B��U(����Y89B"%¢�¤+�=V��{\]uvY�&

V6P{}ipºj��]~

2010 ANPRMY�q��j¹u¢£�¤YÃľUg:BfGghTUg:B2D

�¼YZpU��U"%¢�¤+�=�¹]89BFGY|�\]�yBbeV�&\

]{3��¹]~Z�qU|OB§ 1.908(d)(3)Y>�qfGghY��¹]Pw[xmU

89FGg:$�\�Y�+E��]z{¶JB�¾i�)VP\]{T%j¹i

p~

|OB§ 1.908(d)(4)�TU89FGY�=ÕbV|�\]fGghYU�Bbe�F

G}u�3�B�>V�y\]±²V^G_Y|�\]z{V*À�µ]~z¹TU^

G_{fGghmFGgÀY©��UfGghm�3�NOB�>V�y\]±²V|

�\]z{U�uTU|��¹]�=Õbm�y�¹]FGgÀY !��]{3t\

]��myvj¹qp]��U3Ï�QY>�qfGghm1�¿B�9BFG�o

B�=ÕbB�V|�\]��YTUfGghm�B>½i±²V|�\]6PTip

z{Y� ����¾]z{VY¾UFDAmË�\]1¼Bg:�¼{��\]~zB

MyY�pqTU|OB§ 1.908(d)(5)B�bB�Y��]~|OB§ 1.908(d)(4)�TUÑ

��}u��m|OB§ 1.912(b)B�0Pw[xB o¡P��]z{4yv]~

|OB§ 1.908(d)(5)�TU89FGY�=ÕbV|�\]fGghY¡}U�=Õb

B+�BÕ3�)�+Y�pq��u±²V^G_Y|�\]z{V*À�µ]~u�

}U|��¹]�=Õbm�y�¹]FGgÀY !��]z{V3t\]��m��

62

��� ����� ���� ��������� ��

�¹qp]��U3ÏU�y�¹u����y�¹uÕ3�)�+��Vop]z{

YfGghm�Q���}qp]��U�uTU89V�=ÕbY(��X�Y^G_

m`&���beBÕ3�)�+V¼½��YTU G_{fGghmFGgÀY©�

�UfGghm�B>½i±²V|�\]6PTipz{Y� ����¾]U{}q

p]~|OB§ 1.908(d)(5)�TUÑ��}u��m|OB§ 1.912(b)B�0Pw[xB

o¡P��]z{4yv]~

2010 ANPRMY¡\]¢£�¤�TU89=>?@AB�=ÕFGV�½FGgÀY

=pqU G_{fGghT�+YU�=Õbm|��¹]{¾Y�BgÀY }qp

]z{V��{\]uvU±² �\]{�¹qpu~��Y>�qTU�>V ��

\]�{i]U�uT�B�gE��Y ��V��\>½i%�`&B�>Y��

V(]���B�]�4B4Bº/½º��\]uvU G_T�=Õb�FG�¹

u��B�>Y�pq�]6Pm�]º4}¹ip~�uU^G_TUopj¹uÕ3

�)�+��m`&�9BFGoY�=ÕbV#�\]J� !���uº/½º�

�\]uvU�=ÕbBÕ3�)�+m/B>½Y¼�¹uºY�pq4�]6Pm�

]º4}¹ip~ÐÔÕÖ×��|OB§ 1.908(b)(1)B�%Y=pq��}u.�U@

AB�=ÕFG�TU��Y;o@AVFG}u�=ÕbYU�y�¹u���Y��

m���¹qp]3tV�]6Pm^G_YT�]º4}¹ip~

&�B/�9¶�B89B�=ÕFG�D#]���B�]^G_{fGgh{B

��¢%)«�Ö×�VP\]'��TU��Y/VFG}ubem ���V.}

q/�9¶�B89Y��=��Vl����ipz{V3t\]6Pm�]~ÐÔÕ

Ö×�Y=µ]|OB§ 1.908(a)(3)(ii)B�%���u>½YU�=ÕfGghm/VF

G\]uvYbeVG�qp]º/½ºY>�qU G_T�=Õbm`&�9BFG

Y }qp]º/½ºV�H\]uvY8i]��Vop]z{m�¾]~3ÏUf

Gghm3��9U3Ï^�BFG�oBbeB�V|�\]��U �B^G_TU

63

��� ����� ���� ��������� ��

�B�9VbeY(��X�Y�=ÕbB��B�>m���uBºU�]6PTip~

}º}U�BfGghm2�U�#^G_Y|��¹]�=Õb�/VFG}u��U

�B�=ÕbY'�qp]º4}¹ip/B'�m�=ÕbB�B�B�>V�\

]���m�]~^G_TUfGghºjU/mFG�¹uz{V�]6Pm�]º4

}¹ip}U�uU�B��Õ+�+�Y¼�u+�BÕ3�)�+��Y�pq±²

V6P{\]º4}¹ip~

��YTU�=ÕfGgh{^G_T�+YU��B�>{Õ3�)�+YÈ}U.

�T�QJBl��vV.}q0�Ykµ(¹j¹]��V��}U�=Õbm|��

¹]FGgÀY }qp]z{V3t}qp]~�B>½il��vTU�yB�9B

FGB2DMnVyvuU�=ÕFGY*µug:B��YÃÄpqp]z{m�]

RRef. 22SRRef. 29S~z½}u��TU�yB�9BFGY�obeBGomwv]U

�]pTU�obeBGom6P�ip��Y��B�>{}q����i4BV�y

\]z{m�]~z½}u���TUÃ#VOu\U�=ÕbBÕ3�)�+��V�

½z{4�]~

^G_{fGghm�+YU��BFGgÀY©��U0�Ykµ(¹j¹]�=Õ

FGB��V��}qp]�»�U�B>½i��m���¹¸UFGY89m �

�}ipz{V3t\]J��=ÕbB''m !��]{�t\]uvYU�=Õb

m|��¹]���^G_mfGghºj�=ÕbB��B�>{Õ3�)�+YÈ

\]±²V�iµ¹Ïijip[34�]º4}¹ip~

�B>½i'�Y¡�\]uvUCDE89FGMN�TU G_Y|�\]�=Õ

bY�pqU��B�>V�y}UÕ3�)�+��V�b\]±²V^G_Y|�\

]z{VfGghY*À�µ]�¾��]{�yEY]�\]~�uU�UB�¼{�

�}u���V4u�]uvUzBMNO�TU�=Õbm�y�¹]FGgÀY !

��]{3t\]6Pmip��TzB±²B���uT\�qB �Vi}�\�

64

��� ����� ���� ��������� ��

�]z{Y^G_{fGghm� �0�Y���¾]>½Y\]�¾��]{4U�

yEY]�\]~

3ÏU �B^G_{fGghTUfGghm^�FG�oB�=ÕbB�V|�

\]z{Y��}qp]��T�=ÕbB��B�>Y�pq^G_Y±²V|�\

]6Pmipz{Y� �0�Y���¾]~��YU G_m !{�i\�=Õb

BÕ3�)�+��Vop]z{YfGghm�QY>�q��\]��Ue�[hTU

|OB§ 1.908(d)(5)YÃľUbeBÕ3�)�+Y�pq^G_Y±²V|�\]6

Pmipz{Y� ���\]z{m�¾]~

|OB§ 1.908(d)(4)YÃľUfGghm|�\]±²TU�=Õb�FG�¹u�3

�B�>V�y\]~FGY89m ��}ipz{V3t\]J��=ÕbB''

m !��]z{V^G_Y�t\]YT�3�B�>Y�pqB±²��-{U�y

EY]�}u~zB�yE]�m�]�%�&{}u2�Bg:1$2���TU^

�g:��{,-p89g:��B4B�U�zYT^G_mfGghºj�=ÕbB

�3�B�>V�y\]±²V(�\]|OmW�¹qp]RRef. 22SRRef. 29S~�

uUFDAmFSIS{��§0}u1996 ANPRMR61 FR 59372 at 59379SY=pqU�=Õ

�FG�¹]��EY[\i89R��TCS89Yopj¹qpu��SBfGghY

¡}U89BFGYGo\]uvY89B^G_Y|��¹]pºi]FG�ÈY�p

q4U��3�B�>V�y\]�0V^G_Y|�\]z{V*À�µ]º/½ºU

%�}qpu{��u�Y4��\]~}º}U2010 ANPRMY¡\]¢£�¤�TU

89FGg:B�BÔÕ��U3ÏU@AFGÔÕ��i/Y=pqTU.�U|�

�¹]�=ÕbB+�B�>Y�pqB±²B�V �\]{�¹qpu~FDATU|

OB§ 1.908(d)(4)=>?(d)(5)mU89=>?@AB�=ÕFGWgB��BÔÕ��Y

=µ] oV��{}Ui=º�UFGY89m ��}ipz{V3t\]J��

=ÕbB''m !��]{�t\]uvY6PY�#q¼½fGgh{^G_B�

65

��� ����� ���� ��������� ��

�B±² �Y�pqMy\]Ð#B�EV�\]U���V4�q�º¹qp]º

/½ºY�pqU¢£�¤Vwv]~�uUPcm�¹Ïkl_Y4UFGY89m

��}ipz{V3t\]uvYU�=ÕbB''Y�pqU�=ÕfGghmzB

±²V|�\]6Pm�]'�m�]º/½ºY�pq4U¢£�¤Vwv]~

89=>?@AB�=ÕFGYÈ,\]��Pw[xTU89V��U��UR>U

�uT3Ê\]��B�!hU>�hU�uT���Ë_Y o�¹]z{m��U8

9=>?@AB��ÊËMNOB o¡P��]z{Y4��\]~3ÏU89B�

�ÊËMNOYÃľU�B>½i��B�!hU>�hU�uT���Ë_TUFG

�¼m��D#]���B�]4BVWvU��BU�uT�ËEY����i89

B;<�ªV��}iµ¹Ïijip~

|OB§ 1.908(d)(4)=>?(d)(5)Y=pqUz¹jBMyYÃÄpq�o��i´B�

�Vop]z{YfGgh{^G_m��}uz{V !YÑ��\]uvUz¹jB

ÔÕÖ×��Pw�¹]��VÑ�{\]z{V*À�µqp]~

|OB§ 1.908(d)(6)�TUfGghY¡}U|OB§ 1.912(b)B�0Pw[xB o¡

P{i]U �Ei��V}qÑ��}U��\]z{V*À�µ]~

|OB§ 1.908(d)(6)(i)�TUÑ���¹u��Y=pqU89BFGoYfGghm

|�\]be=>?FG>LV|OB§ 1.906(b)Y*À�µj¹] !iCD''Y�

�\]uvUbe=>?FG>LBÕ3�)�+U6PY�#q��U=>?%?BM

nVb�\]z{V*À�µ]~

be�uTFG>LBÕ3�)�+=>?%?TCDEi89FGBÃÐEP��

��U89V ��}º�ip���89VFG}ipz{V��{\]uvY6P�

�]~ÐÔÕÖ×�Y=pqU|OB§ 1.908(b)(1)B�%���}u>½YU89FG

g:BfGghT�+YU89FGobe=>?FG>LV !Y#�\]uvY�#

E��Vopqp]~�B�%�TU^G_mU'�Y>�qTUbe=>?FG>L

66

��� ����� ���� ��������� ��

B#�Y=pqfGghmop]�¾�yB��V�y\]z{m�]�Y4��}

u~z½}u�¿BÕ3�)�+��TUfGghm�yB'��opqUÑ���¹

u��Y|O�¹]Pw[xVOu\z{m�¾]~��VÑ��\]Pw[xOTU

z¹m��}q o�¹]z{V��Y}Uz½}u��YÈ\]¤��)�+V�/

}UFDA=>?�B�B�<Y>]%tV��Y\]J����T¸��]~

|OB§ 1.908(d)(6)(ii)�TUÑ���¹u��Y=pqUÐÔÕÖ×����}u|

OB§ 1.908(d)(2)B"%¢�¤+�=Y�pqBMyYfGghm/½\¹Ï �\]

ºU��]z{m*À�µj¹]~3ÏUfGghBÑ���¹u���TUfGg

hm��¯"%�0>LB���V^G_�uTRPcm�¹ÏSkl_Y|�\]U

�]pTU��B��V�\Ukl_m��}uk�tV^G_Y|�\]{��]z

{m%j¹]~��B��TU§^B§$��R^G_m��}qp]S=>?^G

_Y>]beB�&B%t{��U G_B�y}u"%��YZ�q89mFG�¹

uz{V^G_m�]J��-iT¸��]~��YTUfGghTU���BFGY

�pq2�B��Vop]º4}¹ip~"%�0>LB����U G_mfGgh

Y�y}u.�Y89B"%m���¹uz{m^G_�uTkl_Y�t�¹]º

j��]~�>m`&��V§$}u�Uf��¹]BT%��Y��ip{��}q

p]z{ºjU89B"%¢�¤+�=m�y.�Y���¹uz{V^G_�uTk

l_m���¾]U��E%6 BFGY�pqTUfGghT�hB��Vop]º

4}¹ip~ !i»�B�yT^G_m¼½~

"%¢�¤+�=B7P�Y�pqTUÐÔÕÖ×�Y=pqU|OB§ 1.908(d)(2)

B�%���}u~��VÑ��\]Pw[xOTUz¹m��}q o�¹]z{V

��Y}Uz½}u��YÈ\]¤��)�+V�/}UFDA=>?�B�B�<Y>

]%tV��Y\]J����T¸��]~

|OB§ 1.908(d)(6)(iii)�TUÑ���¹u��Y=pqUÐÔÕÖ×����}u|

67

��� ����� ���� ��������� ��

OB§ 1.908(d)(4)=>?(d)(5)B�=ÕbBGoY�pqBMyYfGghm/½\¹

Ï �\]ºU��]z{m*À�µj¹]~��B�>±²{�=ÕbBÕ3�)�

+B7P�Y�pqTUÐÔÕÖ×�Y=pqU|OB§ 1.908(d)(4)=>?(d)(5)B�%

���}u~��VÑ��\]Pw[xOTUz¹m��}q o�¹]z{V��Y

}Uz½}u��YÈ\]¤��)�+V�/}Uij?YFDA=>?�B�B�<Y

>]%tV��Y\]J����T¸��]~

F. ¤��)�+R|O§ 1.910S

|OB§ 1.910�TUfGghY¡\]¤��)�+Pw[xVyv]~|OB§

1.910(a)�TUFGgÀYZ[\]��YU89BFGYD#]���B�]��E

i89rs��Y�pqB�³V5vUz½}u��E��Y¡�\]ÃÐEiCDF

GMn=>?ÐMNOYÃÄÅfGghB� VH³��]¤��)�+V��\]

z{VfGghY*À�µ]~|OB§ 1.910�TUzB¤��)�+V�o�=>?�

B�T6PY�#q��\]z{4*À�µ]~

©Y��}u>½YUERG²8��UFG=>?�'Y89m>ËEU��E�u

TD>�E�B3�ÕY�j�¹qp]���B�]����{}qU89Brs=

>?¯�uTÔ83��YÈ\]fC�¯Zg�B¤��)�+=>?¯�uT�

¯ÊËh¯�!hB�³B,�m�y�¹uRRef. 9S~2007�Y%Ö1��Vg<

m_�}u�?]^RRef. 3S�TUrsi89"%Y�pqBfC�B�³B��{

fC�B89rs�¤��)�+B,�m89FGY=µ]��B��{}q�y�

¹u~�uUÔÕÖ×�III.D=>?III.EY=µ]|OB§ 1.906(c)=>?§ 1.908(a)(3)(i)

B�%���u.�U8�=>?*W�9m, !i"%��B·�FG�¹qp]z

{Y�pqU3F}q²8Vkµ]U�uT�B�B%��j�¹RRef. 5SRRef. 6S

RRef. 7SRRef. 8SU�uUbeB,CDi''Y>�qFGY@Am��¹]z

{Y�pqUP�889�0B�(ºj3��U²8Vkµl�q¾uRRef. 2S~

68

��� ����� ���� ��������� ��

2010 ANPRMY¡\]¢£�¤YÃľU89FGhT�+YU89V¡P{}qC

DEi89Bl��pYl��X¤��)�+*++�V��}qp]{UFDA�T

H³}qp]~}º}UJ�B�y�¹u�����2�B��mUÐMNOB·�f

GghB� {i]�¼YÈ\]4B��]�Y4��\]~z¹TU89FGg:B

fGghB��UCDEi89Bl��pMnY=µ]¤��)�+m��}q���

¹qpipz{V�\{��¹]~zBË�ºjUÐMNO�fGghY¡\]¤��

)�+Pw[xV|O}qp]~zB¤��)�+TUDOT HM 181 ÃÐE[\>4

Zg�¤��)�+{�Ϲ]¤��)�+{��B¦B �$�%&����

¾U��ÔÕ�����Y|��¾]{(y\]~|O�¹]¤��)�+My�TU

¤��)�+V�o�=>?�B�T6PY�#q��\]z{V*À�µ]~z¹TU

fGgh��mFGgÀYZ[\]�Y89rs��{`jB� Y�pq�³V8

v]z{V��{\]~�uU6PY�#qU3ÏUfGghBgÀm�,Y��Y

i�u{¾U�uTUZg�B�[��m��¤��)�+B6P�V�\��i/YU

��¤��)�+m���¹]z{4��{\]~

^G_=>?kl_B¤��)�+)��TUFDABCGMPMNi/B�BMN�8

9=>?@AB��ÊËMNOYU G_=>?fGgh{}q[g�aV¼½��B

Zg�¤��)�+YÈ\]MymW�¹]z{ºjUz¹jBMN=>?MNOY>

�q24 !Y��¹]{U�yEY]��µu~

89Y*µuFDABCGMPMNBÔÕÖ×�110.10(c)TU�)��Ö×�B,��u

T89�B�yY� V�½��TU���rsi89BDWY6Pi�)��=V

�]YTU *4}ÅT>>U>T�Be»B��m�]�¾�{p½1$2��V

�}qp]~ÔÕÖ×�110.10(c)TU�jYU89Vl��½h=>?� hmU#}

p89l��p��=>?893.�NY�pq !i¤��)�+VkµU�_B,

CD=>?8CDEi�¼B[\Y�pq±²V�]�¾z{V|�}qp]~

69

��� ����� ���� ��������� ��

FDAB89=>?@AB��ÊËMNOYTU3ÏU89rs�0Bi/U�

yB��V^\U�uT� \]�_V¡P{\]¤��)�+Pw[xmW�¹]

R78 FR 3646 at 3761 and 78 FR 64736 at 64750S~

|OB§ 1.910(b)�TUfGghYU6�B��¤��)�+VÑ��\]�0B

=>?��V*À�µ]~�B>½i�0YTU¤��)�+B¦�U¤��)�+

B�¿U=>?¤��)�+V½µuhRu�SV� \]z{mwvj¹]~J��

0TU|OB§ 1.912RÔÕÖ×�III.G�%�SB�0Pw[xB o¡P{i]~fG

ghmCDEiFGgÀV¼½J�B !i¤��)�+B7P�V%}UzBMN

O�TUfGghY¡}U &B��Y6�B¤��)�+V��}uz{VÑ��\

]�0V�µUFDAm%?=>?�0�?V.}q¤��)�+Pw[x{B ��V

%t�¾]>½Y\]z{4*À�µ]�¾��]{U�yEY]��µ]~

G. �0R|O§ 1.912S

|OB§ 1.912�TUFGgÀYZ[\]^G_=>?fGghY o�¹]U�0B

3U=>?�o���Y�pqBPw[xVyv]~ G_=>?fGghY*À�µ

]�0{U�B>½i�0V��\]6PY�pqB�%TUÔÕÖ×�III.EY=µ]

|OB§1.908(b)(1)U(b)(3)=>?(d)(6)B0�%Y�\~

|OB§ 1.912(a)�TU G_Y¡}U#MBFGgÀB��{}q|OB§1.908(b)(1)

=>?(b)(3)�*À�µj¹]>½Y±²V|�}qp]z{V�t\]�0VU^G

_m�B>½i±²V|�\]Pw[xB o¡P��]{¾V��qºj12º¥�U

3U\]z{V*À�µ]~

|OB§ 1.912(b)�TUfGghY¡}U|OB§ 1.908(d)(2)(ii)�*À�µj¹]Ñ�

��¹u��B�0{U|OB§ 1.908(d)(6)�*À�µj¹]Ube=>?FG>LB

Õ3�)�+U��U=>?%?B��Y�pq��uUÑ���¹u��B�0VU

�B>½i��=>?��mFGgÀ�opj¹qp]{¾V��qºj12º¥�U3

70

��� ����� ���� ��������� ��

U\]z{V*À�µ]~|OB§ 1.912(c)�TUfGghY¡}U|OB§1.910(b)�*

À�µj¹]¤��)�+�0VU�B>½i�0��y�¹uhm�B¤��)�+

V��}u�E��]�-V^u}Fµqp]{¾V��qºj12º¥�U3U\]z

{V*À�µ]~

|OB§ 1.912(a)ºj(c)��B0Pw[xY>�U�¼�EB%?Y^G_=>?

fGghBFGgÀ�0V���}UÐMNOB0Pw[x{B �V��\]z{

m��Yi]~|OB§ 1.912(a)=>?(b)�*À�µj¹]�0Y�pqTU3ÏU

2�B8���¤���ÕB�?i/U6Pi��YU G_�uTfGghB2�

BgÀV���¾]>½U12º¥B3U��V*À�µ]z{V|O}qp]~

|OB§ 1.912(d)�TU^G_=>?fGghY¡}U��>T� �Pcm�¹Ï

+�YUÐMNO�*À�µj¹]\�qB�0V#&Y��V(j¹u�_Y|�

\]z{V*À�µ]~

|OB§ 1.912(e)�TUÐMNO�Pw�¹]\�qB�0V�Ð�0U#�ÐR3

ÏU¢��U��U�8��¢��U�$Õ+��=�U�$Õ+��¬ÖU�uT

�B�B�Ð�0B#�i��SU�uT���0{}q3Ê\]z{V*À�µ]~

���0T21 CFR2�¤11YZ�q3Ê}iµ¹Ïijip~

|OB§ 1.912(f)�TU|OB§ 1.908(d)(6)�*À�µj¹]Ñ���¹u��VY¾U

_&���BPcºj24��¶$Y1���B�0V�ÆÍ|��¾]��TU�0

m�¹u¦�ºj6º¥�Y�0V1�ºj ¹q3Ê�¾]>½Yi]U{My

\]~|OB§ 1.912(f)�TU|OB§ 1.908(d)(6)�*À�µj¹]Ñ���¹u��m

FGgÀY=pqGo�¹qp]��U�B��V1�Y=ºiµ¹Ïijipz{4

yv]~

6º¥�Y��B�0V1�ºj ¹q3Ê\]z{Y�pqBMyY>�U��Y

TU�03UY¡\]Pw[xY �}��U�0m��Y|��¹]z{ºj�03

71

��� ����� ���� ��������� ��

UB�EV��]z{iÅ�0B1�3ÊY6Pi���VÂj\���m4uj

�¹]~

|OB§ 1.912(f)�TU1�Y�]��ºj�ÕÔ�����¹ÏU���0m1�Y

�]{�i�¹]z{4UMy\]~�&$B¢����Ö���T"¬¤��Õ�

�¾U�B�&B�:B8i]��\�q{±²B��l�Vrsi»��¼½z{

m����]~zB�BÖ���VGo}qU��B���U��B���uT��º

jB�0Y�ÕÔ�V|��¾]~

|OB§ 1.912(f)TU*W9�?^�V¡P{\]FDAB;<�ª-=>?6�ÊË

�RHACCPSMN{��}qp]~*W9V¡P{\]FDABHACCPMN�TU��

�J�U�uT+ÅB��1��U�03Ê�)m�j¹qp]��YUPcVkµq

_&���BuvY�0V+�Y�\z{m�¾]��B�0�aY�pqMy}

qp]R21 CFR 123.9(b)(3)S~^�V¡P{\]FDABHACCPMNTU_&���

BPcºj24��¶$Y1���B�0V�ÆÍ|��¾]��TU )�3�+m¼

�¹u¦�ºj6º¥�Y���0V1�ºj }q3Ê�¾]{}U���0m1�

Y�]��ºj�ÕÔ�����¹ÏUz¹V1�Y�]{�i\R21 CFR

120.12(d)(2)S~

|OB§ 1.912(g)�TUÐMNO�Pw�¹]\�qB�0V2�¤20R21 CFR part

20SYÃÄÅ �Pw[xB o¡P{My\]~2�¤20BFDABMNU±²_ �

RFOIASR5 U.S.C. 552SU,#>��*�R18 U.S.C. 1905S=>?FD&C�mU�g

&�±²RCCIS��g&�±²B�pVWXUFDAB±² �Y o�¹]~

H. oXYR|O§§ 1.914 - 1.934S

1. �E��

FD&C�BÔÕÖ×�416(d)TUTHYFD&C�BÔÕÖ×�416YÃÄÅPw[xB

oVXY\]��V(q=�Uz¹YTU oXYm_{a>B4ZY{�q[\

72

��� ����� ���� ��������� ��

i��B·�89mFG�¹]]^V4uj�¸U_`Ya}ip{THm��\]�

�U�j�]�¿B_UbeU89�uT89¶�B�9YÈ}qUÐMNOBPw[

xmW�¹]~FD&C�BÔÕÖ×�416(d)(2)TU�jYUTHT/B>½i oXY

Y�pq4U�B oXYBË�{�YFederal RegisterY_�}iµ¹Ïijip{M

y}qp]~ÔÕÖ×�416(d)(2)VY¾UÔÕÖ×�416TUÔÕÖ×�416(d)YÃÄp

q oXYVHv]��U�uTÔÕÖ×�416(d)YÃÄpq\�YHvj¹u oX

YVl��\U4}ÅT�#\]��VUb�YMy}qpip~

2. Pw[xO

��B��BMy{��YUFDAm��2�¤OBPw[xB��¶JY�pqU`

$EYU�uT��È�B�]hBc1Y¡}qU oXYVHv]*+Ô�VU�B

>½ic1Y�iµ¹Ïijip±²�UFDAm�B>½ic1V���uT��}U

\�YHvj¹u oXYV�#\]U�uTl��\���?'�VWvU|O}q

p]~FDAmHv] oXYTUFDAm oXYV_�\]Federal RegisterB.8Y=

pq�y}uU��2�¤OBPw[xY�j¹UFD&C��uTFDAMNB�BMy

B oY��V���ip~

|OB§ 1.914�TU�j�]�¿B_UbeU89�uT89¶�B�9YÈ}qU

oXYY>�q_�uTa>B4ZY{�q[\i��B·�89mFG�¹]]

^{ij¸U oXYT_`Ya}ip{FDAm��\]��UFDAm��2�¤OB

Pw[xY�pq oVXY�¾]z{VMy\]~zBMyOTUFD&C�BÔÕÖ

×�416(d)(1)Y��]Mn{����]~zBMnYÃľU oXYT��2�¤O

B �EiPw[x�uTPw[xB��Ô¬¤YÈ}U�]pT��2�¤OY��

]\�qBPw[xYÈ}qU���¹]���m�]~��YUzBMnYÃľU

oXYT�j�]�¿B_UbeU89=>?¯�uT89¶�B�9Uij?YZ

[\]FGgÀYÈ}qU���¹]���m�]~

73

��� ����� ���� ��������� ��

|OB§ 1.916�TUFDAm`$EYU�uT§ 10.30R21 CFR 10.30SYÃÄpqU�

j�]�¿B_UbeU89�uT89¶�B�9YÈ}q��2�¤OBPw[xB

o¡P��]hm|§}uc1Y¡}U��2�¤OBPw[xB oVXY\]º

/½ºU%�\]{My\]~FDATU oXYm_�uTa>B4ZY{�q[\i

��B·�89mFG�¹]]^V4uj�¸U_`Ya}ipz{V�t\]uvY

6Pi����?±²VWvU��2�¤OBPw[xB���uT\�qY�pqU

oXYVwv]c1B/$V�\uvU���h{B%����+VWXc1�B

0%BPcV��\]~

|OB§ 1.918�TU§ 10.30Y��]Pw[xY�U oXYVwv]c1B���

R§ 10.30(b)���¹]SY=pqUPc\] oXYY�pqU�B oXYB¡P

��]_UbeU89�uT89¶�B�9Uij?Y�B oXYB¡P��]��

2�¤OBPw[xVWvU��{�Y�b}iµ¹Ïijip{My\]R|OB§

1.918(a)S~�jYU����TU oXYm_�uTa>B4ZY{�q[\i��

B·�89mFG�¹]]^V4uj�¸U_`Ya}ipz{V�t\]±²B|�

V*À�µj¹]R|OB§ 1.918(b)S~z½}u0MyYÃľU��È�hTU

oXYm_�uTa>B4ZY{�q[\i��B·�89mFG�¹]]^V4u

j�¸U_`Ya}ipz{V�t\]uvUPc\] oXYY�!BUÈ,�m�

�U��EY�ºi±²�uT�AV|§\]z{m*À�µj¹]~z¹YTU89

B�4UFG�¹]»�U89rs��V�Â\]uvY���¹]¢�¤+�=UÉ

�=>?¯�uTÉ�¶�Y>]89BFGB�9Y�pqB±²mW�¹�]~

|OB§ 1.920TU oXYVPc\]c1Y=pq|§�¹]±²=>?�B>½i

c1Y�pq|§�¹]¢£�¤TUÐ�2�¤20YÃÄpq_ VXY�¹]±²V

W�¸UzBPcYÈ,\]ª«¬¤B��{}q_ �¹]{B3yV�H}qp]~

Ð�B2�¤20YÃÄpq_ VXY�¹]±²TU�B>½ic1Y=pqFDAm|

74

��� ����� ���� ��������� ��

§V*À�µ]U�]pT�B>½ic1Y�pq|§�¹]¢£�¤Y=pqÈ,�

m�]¿pB±²�ip{%]~zB±²Y¡\]�+ºjB�ÕÔ�Vs EYH

v]z{TU�b�V�3\]J�U�uU�B��È�hmc1Y�pq¢£�¤V

��]��BuvYU7P��]{4%]~Z�qUJ�B|§>V_ \]z{V

FDAT�'\]~

|OB§ 1.922�TUCFSANS�uTa>o:;9Ô���RCVMS B���Õ��

4}ÅT����Õ��UCFSAN¢�*$���SB���Õ��U�uTCVM�

9Í¢�*$���SB���Õ��VU��2�¤OB1x�¶JBPw[xY�

pqB oXYBPcY¡�\]� h{yv]~

|OB§ 1.924�TU��2�¤OB1x�¶JBPw[xY�pqB oXYVPc

\]c1Y o�¹]�+��Vyv]~|OB§ 1.924(a)�TU oXYVPc\]c

1YFDAm¡�\]�B*+Ô�YU§ 10.30Y��]��m o�¹]{My\]~Ô

ÕÖ×�10.30TU�]hR��B ��ipc1hVWXSmFDAÎ|§}u �c

1BPw[xVb�}qp]~|OB§ 1.924(b)�TU§ 10.30(h)(3)YÃľUFDAm

Federal RegisterY.8V� }U|§�¹uc1YÈ\]±²=>?0�VUc1m�

��¹]z{Yi�u��Y oXYY>�q��Vkµ]���B�]��È�h

ºjB±²=>?0�R3ÏU�B oXYmU�]hm��\]�y�uT\�q

BFGgÀY40�\]uvSVWvqUPc\]z{Vyv]~�B>½ihYTU

c1B¡P{¿0}u'�Y=pqU¿0}u��U*+Ô�U�uT�¼�FGgÀ

V¼½hmW�¹U�uU�Bc1B¡PB �E89{¿0�uT��B89BFG

gÀYZ[\]^G_UfGgh�uTkl_mW�¹]~

|OB§ 1.924(c)�TU§ 10.30(e)(3)YÃľUFDAm� �c1hY��\]{yv

]~|OB§ 1.924(c)(1)�TUFDAmc1V��}u��YUFederal RegisterY.8V�

}U oXY{�B>½i oXYBË�VsÑ�uT�B��V� \]{yv]~

75

��� ����� ���� ��������� ��

zBKLTUFD&C�BÔÕÖ×�416(d)(2)Y>�q*À�µj¹qp]~|OB§

1.924(c)(2)�TUFDAmc1V��}u��R����4WXSU FDATc1hY¡\

]� ��Y=pq��Ë�V�b\]{yv]~|OB§ 1.924(d)YÃľU oX

YVPc}q|§�¹uc1B3�¤VU0c1B''R3ÏU�cU��U�u

T��SVWvU�+_m��Y�o�¾]>½Y}Uy�EY��\]z{V|O\

]~|OB§ 1.924Y=µ]My�TUFDAB�a�?���yY=µ]�b�V�3\

]~z¹Y>�UFDAB�yY�pqB��BË�m8vj¹U���m5��U�b

� m�/�¹]~

|OB§ 1.926�TU|OB§ 1.918YÃÄpq*À�µj¹]±²R§ 10.30BPw[x

VWXSm|��¹qpip��U�uTU�B oXYY>�q_�uTa>B4Z

Y{�q[\i��B·�89mFG�¹]]^{i]U�]pT�B oXYT_`

Ya\]{FDAm��\]��UFDAT oXYVPc\]c1V���¾]{My\

]~3ÏUPc�¹] oXYY>�q_�uTa>B4ZY{�q[\i��B·

�89mFG�¹]]^{ijipz{V�t\]���U±²>T�B�B�AVU

c1hm|§}iº�u��UFDATc1V��\]{�(\]~

|OB§ 1.928�TU oXYm !��]{FDAm`$EY��\]��UFDAT

Federal RegisterY.8V� }U oXY{�B>½i oXYBË�V��]{My

\]~�yB'�Y=pqUFDATU|O�¹] oXYY�pqU oXYV��\

]º/½ºYÈ}q21EY�y\]�YRÐÔÕÖ×����\].�UÐMNOY

=pq¼�u>½YSU2�3¬Õ¢£�¤Vwv]z{m�]~}º}U�B�B'

��TUFD&C�BÔÕÖ×�416(d)(1)=>?|OB§ 1.914Y� �¹]Ã#YZ�q

oXYm !��]{FDAm��}u��UFDAT©¸2�3¬Õ¢£�¤Vwv¸

Y oXYV��\]z{m�]~zB*+Ô�TUFD&C�BÔÕÖ×�416(d)(2) Y

� �¹]*+Ô���]z{ºjUFDAm`$EY oXYV��\]J��-��

76

��� ����� ���� ��������� ��

]{U�yEY]�}u~

|OB§ 1.930�TUFDAm��}u oXYTUFederal RegisterY�B oXYB.

�m� �¹]¦�Y!){i]z{Vyv]~

|OB§ 1.932YÃľU oXYY>�q_�uTa>B4ZY{�q[\i��B

·�89mFG�¹]]^{i]���m�]U�]pTU oXYm_`Ya\]�

��m�]{��\]��UFDAT oXYV�#\]U�uTl��\z{m�¾]

>½Yi]~3ÏU oXYB¡Pn($BFGgÀ�op]��U*+Ô�U�u

T�¼YÈ\]2�B��E����uT[�±²B���YÃľU oXYB�

�V�#\]6Pm�]{�i\º4}¹ip~

|OB§ 1.934�TU oXYV�#\]U�uTl��\�¾��]{FDAm��\

]��Y o�¹]��Vyv]~|OB§ 1.934(a)YÃľUFDAT�B>½i��Y

�pqU%B>½Y.8V¼½~R1Sc1Y¡}q���¹u oXYV�#\]U

�uTl��\�¾��]{FDAm��\]��U2�Y oXYVPc}u��YU

c1Y=pq�y�¹u1�¨B� �.�\]~R2S oXYV�#\]U�uT

l��\�¾��]{B��Y�pqUFederal RegisterY.8V� \]~zB.8�

2�3¬Õª«¬¤m�µj¹U�¹Y>�U��È�hTFDA B��YÈ\]|O

V� �|§�¾]~FDATU2�3¬Õª«¬¤Y¡\]��i|§Y*µuPw[

xV�y\�¾ºU\�¾��]��T21MN�¼½�¾ºU�]pTzB�Y�p

qT1$2��Ñ���½�½m !ºY�pqU¢£�¤Vwv]~

|OB§ 1.934(b)YÃľUFDATU��È�hm2�3¬Õª«¬¤Y� �|§

}u|OV%�\]~

|OB§ 1.934(c)YÃľUFDATFederal RegisterY21�yB.8V� \]~zB

�yB$)¦T.8B_�¦{i]~

J�B0MyTUFDAB�a�?���yY=µ]�b�{�b� V��{\]�

77

��� ����� ���� ��������� ��

µ�iÅUÈ��[hY #�F¾B��V|�\]uvY4U6Pº� !��]{

�yEY]�\]~

3. ��E oXY

ÔÕÖ×� 416(d)(1)=>?|OB§ 1.914Y� �¹]Ã#YÃľU�uU�¹Y

FÅ02+���jY��u>½YU|O.�Y21�y�¹u��U¶·B�¿

B_�YÈ}q��2�¤OB o��iPw[xVXY\]z{T !��]{�

yEY]�}qp]~

• /B��FGYÈ\],���RNCIMSSB�>A/rs*++�YÃľU!)

i��tV�!}U%?Vkµqp]^G_UfGgh=>?kl_Uu�}U�>

AB/=>?/�9Yºº�]FGgÀYZ[}qp]��B�~

• !)i��tV�!\]89��Uu�}U89m��ºjFG�Y�2hÎ3��

¹][gY=pqUkl_{}qU�uT^G_=>?fGgh{}qUFGgÀY

Z[}qp]��B�~

FDA�TUzB21MNB_��YUJ�B�¿B_�Y o�¹]��2�¤OB

Pw[xB oXY{�B oXYBË�VUFederal Register�´�_�\]�4��

�]~FDA TUz½}u oXYY>�q_�uTa>B4ZY{�q[\i��B

·�89mFG�¹]]^{i]���U�]pTU oXYm_`Ya\]���m

�]º/½ºYÈ}qU¢£�¤Vwv]~

a. NCIMSB�>A/rs*++�YÃÄÅ!)i��tV�!\]^G_UfGg

h=>?kl_Uu�}U�>AB/=>?/�9Yºº�]FGgÀYZ[}qp]

��B�~NCIMSB�>A/rs*++�TUs50�U¢+����´�=>?*�

=¤3¢mØ�}UÃÐEiM�{}qU�n{i]/MN��]Ò�>AB�"��

/Yºº�]MNÓR�>A PMOSRRef. 30SVopqp]~z¹YTU���%=Õ

=>?���%=�9U/�=>?/��9Uij?Y0/=>?�/�9VWXU

78

��� ����� ���� ��������� ��

�>AB/=>?/�9B��U�'Ul��pU��UR>UFG=>?2IY o

�¹]Mym����¹qp]~�>A PMO=>?�>A/rs*++�B0MyTU

��.�Y=pq�>AB/=>?/�9BFGYGo�¹]UV�B�=Õ/Ç^�

�Õ+�3��/FG��ÕVWX/��Õ¤¬Õ{�¹V�½gÀV��qp]~

�>A PMO=>?PMOV�n{}u�BMNTU�j�]/DWhU/�IghU

�=Õ/FGgh¯0Ð%?_U/��Õ¤¬ÕU/FG�&Uij?Y0�/��U

kl��U�G��U=>?/��Õ¤¬ÕBÕ3�)�+��>�hTU��V!

\]M°HIU\i��U�É�HIm$¼\]!)i��tV�!}iµ¹Ïiji

p{yvqp]~�jYU�>A/rs*++�BPw[xY�am��u��U�

�t�!hT�B��V�*�¹]~�>A PMO�TU/�uT/�9m�B���B

n($��2�¹]�yB90�V�U�/��Ukl��U�G��U=>?/��

Õ¤¬ÕBÕ3�)�+��Uij?Y�"��U�D>Í��>4Í"%BÃ#Y

�pq0ÐVÆÇ}U�V�ºj�/��Ukl���uT�G��ÎFG\]0�=

Õ/FGgh¯0Ð%?_Uij?Y0/��Õ¤¬Õ{�B��9mU��tB$

¼�U=>?��t$¼�T�yB���UM°HIY>]%?¯�?Vkµiµ¹Ï

ijipz{4yvqp]~

��2�¤OPw[xB oXYTU|O.�Y21�y�¹u��UNCIMSB�>

A/rs*++�YÃľU!)i��tV�!}U%?Vkµqp]^G_UfG

gh=>?kl_YÈ}U�>AB/=>?/�9Yºº�]FGgÀYZ[}qp]

{¾Y��U_�uTa>B4ZY{�q[\i��B·�89mFG�¹]]^V4

uj�¸U�uU_`Ya}ip{U�yEY]�}u~ �EY�½{UNCIMSB

�>A/rs*++�YÃľU!)i��tV�!}U%?Vkµqp]^G_U

fGgh=>?kl_TU�>A PMOY� �¹]4B{��BPw[xY �\]z

{Y>�U�>AB/=>?/�9m�B>½i�9B ��V3¾º�ip��B·

79

��� ����� ���� ��������� ��

�FG�¹ipz{V��{\]CDEFGMnVopqp]{��}qp]~3ÏU

�B>½iPw[xYÃľU�]�/��ºj´B�/��Î/VFG\]¤¬Õ

T���¹iµ¹Ïij¸U�uU\�qB/=>?/�9B"%TUz¹jB���

kµl]/=>?/�9B��Õ¤¬ÕB(^0{Y%t�¹iµ¹Ïijip~�

jYU�>AB��ºj§^�¹]\�qB/�uT/�9B��Õ¤¬ÕB(^Y

TU�Y§^����}uÖ�=BÖ�=­®{(����B�9B"%VWXU§^

b��V�iµ¹Ïijip~J�=>?�B�B¿0\]Pw[xB-Uij?

NCIMSB�>/rs*++�Bn($�1����¹qp]%?=>?��*+Ô

�YÃľUFDATU|OB��2�¤OBPw[xTU|O.�Y21�y�¹u�

�U�>A/=>?/�9m�B>½i�9B ��V3¾º�ip��B·�FG�

¹ipz{V��{\]uvY6P�Tip{U�yEY]�}u~Z�qU��2�

¤OPw[xm|O.�Y21�y�¹u��UNCIMSB�>A/rs*++�YÃ

ľU!)i��tV�!}U%?Vkµqp]^G_UfGgh=>?kl_YÈ}U

�>AB/=>?/�9Yºº�]FGgÀYZ[}qp]{¾Y��U�B oXY

V|O\]~

b. !)i��tV�!\]89��Uu�}U89m��ºjFG�Y�2hÎ3

��¹][gY=pqUkl_{}qU�uT^G_4}ÅTfGgh{}qUFGg

ÀYZ[}qp]��B�~zB��E oXYBn(Vyv]�E�UÒ89��Ó

By*Y���ª¢�ª�2�0RRef. 17SY� �¹]¶·By*Vop]�4��

�]~

89��{T%B>½i[gVp½~

• 89V�'U��UR>U�4U�2hÎ+�2IU�uT�B�B%�U

_�m�2\]89V|�\]~3ÏU��¤�UC���uT�§

})8V¼½��U�§}gÀR�2hÎ+�U�uT_BFGYopj

80

��� ����� ���� ��������� ��

¹]FG�ÈÎ89V|�\]gÀB��SU �U2I��U_BFG

Yopj¹]FG�ÈU_���U�uT��ª��+~

• 8A9B���Ñ4}ÅT��¤�B�����ÑU�uT�+BfG

ghm|�\]������i/B������V.}q+�E�uT

��EY�2hÎ89B�!�V3�\]~

���ª¢�ª��TU89��V>�\]hTM°�<U\i��U�É�HIm

$¼\]!)i��tV�!\�¾��]{yvqp]RRef. 31S~�B>½i��t

V�!\]89��>�hB�mUzB��E oXYBn(Y0�\]z{Yi]~

89��TU_BFGYopj¹]FG�ÈÎ89V|�\]21 CFR 2�¤1240=

>?1250BPw[xB¡P{i]��V3�{}qU�+YU��VWX¼É� B¡

P���U��$B$I89=>?89����g:BM°YdP� V�½3,000V

�]�U�»U=>?��BHImz¹V¼½~z¹jBHITU89V�2hÎ+

�|�\]100MV�]��B%?{� Yd{}q� V��qp]~FDATU$

I=>?89����B�#���E�&B�]89rs�NB oV�/}U8�

B$D!V2$�Y�]z{Y>�Uz½}uHI{�BM°¡P��]g:V��

\]~FDA�TU���ª¢�ª�V_�}Ug:B$I=>?89����BÔ+£

�¤R��¤�=>?8A9�Uij?Y8.��i/B_���SVM°\]U�

�EY���¾]���?�� �=V|�\]z{Y>�qÉ�B�j�]��=

�89¢�¤+�=Ê��V��\]~�»U�U��=>?,�M°�<TU���

ª¢�ª�V �={}qopqU�¹�¹B89rsMNV�y�uT��}U�B

89M°É�{B0��V#]~���ª¢�ª�B2�0�uT�0V�n{}u�

BMyTUs50��%o�¹qp]~�uUFDATUz¹jBHIV��\]uvU�

�E�&B�]1$2��U¤��)�+U*++���U�?����4|�\]~

FDA�TU89Y��uT, !i"%ÊËTbjºYiº�uz{V�H\]u

81

��� ����� ���� ��������� ��

vBkµl��B%?{l��pV�½���ª¢�ª�B0MyV.}qU$I89

=>?89����BgÀYÈ,\]CDE89FGB� Vd{}q�½~3ÏU

1993¶AU���ª¢�ª�YT89��mkµl�u���BTCS89B"%V��

uMymW�¹Uz¹TUz½}u89mkµlj¹]�Y�B89mrs�iÅi]

���B�]"%�FG�¹qpipz{V�H\]4B��]RRef. 32S~�jYU

89�B�*=>?TCS89B3Ê"%U�uT"%¢�¤+�=mip��Y��

V_�CD¢�¤+�={}qop]z{V�½���ª¢�ª�B0MyTU89�

�ºj89m�2hÎ3��¹]����B89BFGY o�¹]RRef. 32S~

FDATU���ª¢�ª�V �={}u��?�»HIBM°*++�VU$I

89=>?89����BgÀYÈ,\]89rs��V�½J���EUR�Eº�

)^E��]{�i}UE¾F¾U,�{�B�)E£#)��V.}q�a\]�y

��]~

FDATU!)i��tV�!\]89��YÈ}U��2�¤OBPw[xB oX

YTU|O.�Y21�y�¹u��U89m�B��ºjFG�¹u�Y�2hÎ3

��¹][gY�pqkl_{}qU�uT^G_=>?fGgh{}qFGgÀYZ

[}qp]{¾Y��U_�uTa>B4ZY{�q[\i��B·�89mFG�¹

]]^V4uj�¸U�uU_`Ya}ip{U�yEY]�}u~ �EY�½{U

�B>½i89��TU���ª¢�ª�V �={}u�BPw[xY �\]z{

Y>�U�B>½i�9m ��\]���B�]��B·�89mFG�¹ipz{

V��{\]CDEFGMnVopqp]{��}u~zB oXYTU89��YÈ

}qU89m�B��ºjFG�¹u�Y�2hÎ3��¹][gY�pqkl_{}

qU=>?^G_�uTfGgh{}qFGgÀYZ[}qp]��YB�U|O}q

p]z{V��\]~89��mU3ÏU�.��ºj�B��ÎFG\]i/U|

OB§ 1.904YÃÄpq^G_=>?¯�uTfGghBy*VOu\z{Yi]�B

82

��� ����� ���� ��������� ��

�B��V^\��YTU G_=>?¯�uTfGgh{}q�B>½i��Y o

�¹]|OB��2�¤OYÃÄÅPw[xTU��j¸ o�¹UXY�¹ip~

ÐÔÕÖ×�Y=pq��}u.�U§ 1.934�FDAm !i.�{¢£�¤{�Y

oXYVl��\z{m�¾]��V�µ]z{V|O}qp]~

IV. ��EM°��-��EM°��-��EM°��-��EM°��-

A. ��

FDATU����12866U����13563U��M°�R5 U.S.C. 601-612S=>?1995

�,�É�Ã�V��ip�É��ÎB���RPublic Law 104-4SYÃľUÐ

MNOB��V�?}u~����12866=>?13563TU!)iM°JB�,OB�j

�]2o{�`V��}UM°m6Pi��YTU��`R��Ei>�U�#U_�

CD{rsU=>?�B�B��U�%E��Uij?Y��WLVWXSV2�{\

]M°B�*+��V��\]z{VU0HIY��}qp]~FDA �TUÐMNO

B�`{2oV�\��EM°��-RPRIASV$ }uRRef. 33S~MNOTU

����12866Yy*�¹]7PiM°KLYi]{%qp]~zBPRIAYÈ\]¢

£�¤Vwv]~

ÐÑ�YW�¹]�`{2oB��-VE¾§}u��iPRIARRef. 33SB(�

Thttp://www.regulations.govRDocket No. FDA- 2013-N-0013S������U�uU¶·

BFDA����$¤ºj4(��¾]~

http://www.fda.gov/AboutFDA/ReportsManualsForms/Reports/EconomicAnalyses/default.htm.

B. ��M°�

��M°�TUMNm$M�B��Y(]7�i��V2$�Y�]M°JB�

��B-V0HIY*À�µqp]~ÐMNO�TU��KÆ(m50Mª=NOB^

G_Ukl_�uTfGghV¡P{}ip~}º}imjUFDAm|O\]Ò$�gÓ

83

��� ����� ���� ��������� ��

By*Y�qT�]UÐMNOB¡P{i]ºi�B�B$M�B��YU21MNm

7�i>�E��V��\���m�]{U�yEY]��µqp]~

C. 1995�,�É�Ã�V��ip�É��ÎB���

1995�,�É�Ã�V��ip�É��ÎB���BÔÕÖ×�202(a)TUÑ�

�}u�Ì�V}U�(�¹]2oÍ�`B��VWXz{V0HIY*À�µu

�UÒ1��Y1�ª=¶JR��$����0�SB�U�»U=>?��É�Y>]

�§KL�uT��ÔÕ��Y>]�§V3Å���B�],���VWXMNÓ{|

O}qp]~$����0�B1¼�%LTU2�R2012�SB��$�*3Ö¬¤

GDP������Vopq1�4100Mª=��]~FDATUÐMNOmUzB�LVO

u\U�uTJ�]1��B�§V4uj\{�(\]~

����12866U����13563U��M°�=>?1995�,�É�Ã�V��ip�

É��ÎB���YÃÄpqÐMNOB��V��]uvY¼�u-TUÐMN

OBª«¬¤RRef. 33S�_ �¹qp]~

V. 1995��¿[ÀÁÂ���¿[ÀÁÂ���¿[ÀÁÂ���¿[ÀÁÂ�

ÐMNOYTU1995��¿[ÀÁÂ�R44 U.S.C. 3501-3520SYÃľU¼ÉÊË�

Ì<ROMBSY>]���B¡P{i]±²ÆÇMymW�¹]~ÆÇ}u±²TU

1995��¿[ÀÁÂ�BÔÕÖ×�3507(d)YÃÄpq���BuvUOMBÎ|§�

¹qp]~FDATU%B>½i���Y�pqU¢£�¤Vwv]~R1S|O�¹]

±²ÆÇmFDAB��V#}Å^\uvY6Pº/½ºU±²Y�o�m�]º/½ºU

VWX~R2S|O�¹]±²ÆÇB��Y�pqBFDAB0(4�B#��UGo�

¹]»�=>?�y��B!)�VWX~R3SÆÇ\]±²B94U!o�=>?b

��V*J��]»�~R4S��h�B±²ÆÇB��V2$�Y�]»�U6P

Y�#q`aÆÇ��=>?�B�B%'B±²��BGoVWX~

84

��� ����� ���� ��������� ��

±²ÆÇYÈ\]¢£�¤BklV��{\]uvUOMB�TÑ��}u¢£�¤

VOMB±²ÍM°��SBFDA��Õ ����¨��¬Õ��FAX: 202-395-7285U

�uT��£�=�[email protected]ÎG�\]z{V3�}qp]~\�

qB¢£�¤YUÒ89=>?@ABCDEFGÓB��V�µ]�¾��]~

1995��¿[ÀÁÂ�R44 U.S.C. 3407(d)SY �}UFDATÐMNOB±²ÆÇM

yV���BuvYOMBÎ|§}qp]~z¹jBPw[xTUFDAmOMBB�H

V�]��U))V4uip~FDATUz¹jBPw[xBOMBY>]�HYÈ\]

.�VFederal Register�_�\]~

1995��¿[ÀÁÂ�YÃľU�%²8U�0ÊËU=>?�$hB ���B0

(4�{�YÐMNOB��V��]uvYFDAm¼�u-TUÐMNOBª«¬¤

RRef. 33S�_ �¹qp]~

VI. �#��-�#��-�#��-�#��-

FDA TU21 CFR 25.30(j)YÃľUzBKLm3��U�uT�(EY_��#Y7

�i��V���ip¿pB4B��]{��}u~Z�qU�#�Ô�£�¤4U�

#����²8�46P{�¹ip~

VII. ,�d*°%,�d*°%,�d*°%,�d*°%

FDAT����13132Yb��¹]�NYZ�qUÐMNOV-}u~����B

ÔÕÖ×�4(a)�TU0HIY¡}UÒ�,��m��Y��\]BTU,��Yb�

E���xmW�¹]U�uT�ºY�jºBU��m��Y¡\]��V�#}ub

�it&m�]��U�]pTU�B��B¼Gm,��YÃÄÅ,�B��B¼G{

%�\]��Y�j¹]{�0\]Óz{Vwvqp]~,���TUFD&C�BÔÕ

Ö×�416(e)Yb�E���xmW�¹U89BFGYºº�]��uT�B¼É$�

85

��� ����� ���� ��������� ��

�BPw[xTUR1S��uT�B¼É$��BPw[x{FD&C�BÔÕÖ×�416

BPw[x4}ÅTFD&C�BÔÕÖ×�416YÃÄpq$��¹]MNY �\]z

{T���ipU�uTR2S o�uT�¼�¹]��uT¼É$��BPw[xmU

FD&C�BÔÕÖ×�4164}ÅTFD&C�BÔÕÖ×�416YÃÄpq$��¹]MN

V�¼=>?�¼\]��{i]��Y���¹]{My}qp]~ÔÕÖ×�416(e)

�TU�jYUb�E���xTFD&C�BÔÕÖ×�416YÃÄpq$��¹]MN

B$)¦¶AY¼�¹]FGY o�¹]{My}qp]~zBb�E���xTUÐ

MNOBPw[xm21�y�¹u���Uz¹Y o�¹]z{Yi]~

VIII. |OB$)¦=>? �¦|OB$)¦=>? �¦|OB$)¦=>? �¦|OB$)¦=>? �¦

�ÅB�gB1¼MnT|O�¹]��BPw[xVO���]Y�-�T�]4

BBUÐMNOm21�y�¹u��U��B�g�T�iÅ{4�jºB��V¼½

6PmD#]~FDATU21MNB_��U0��m �''Yi]uvY�-iT�

B��V�µ]z{m !��]{�yEY]�\]~2005 SFTAYÃÄÅ/B>½i

21MN4UFederal RegisterY=µ]_�ºj60¦�Y$)\]z{{}U �¦T¸

j\z{V|O}u~FDA�TU$�g¶�B�gm�}pPw[x{ �''Yi]

uvYU21MNB_�¦ºj1��V(]z{m��{%]~�uUFDA�TU

$�gm�}pPw[x{ �''Yi]uvYU21MNB_�¦ºj2��V(

]z{m����]{4%]~FDATU89FGg:U�� *Í *��U=>?

�B2�¤��{��Y�)}qUÐMNB��V�\�4���]~FDATU �¦

Y¡}q|O\]�*+��Y�pqU¢£�¤VPc\]~

IX. ¢£�¤Pc¢£�¤Pc¢£�¤Pc¢£�¤Pc

FDATUÐÑ���y}u��B�ºUÈ�B�]U89=>?@ABCDEFGM

86

��� ����� ���� ��������� ��

NOYÈ\]�B�B/B>½i��Y�pq4U2�3¬Õ¢£�¤Vwv]~È�

B�]hTUÐÑ�YÈ\]��¢£�¤Vhttp://www.regulations.govÎG�\]ºUÑ

��}u¢£�¤Vª«¬¤ÊË�RADDRESSESØÙSÎ|§\]z{m�¾]~6

PiBT¢£�¤V�{vqG]z{�µ��]~¢£�¤TUÐÑ���B!"º�

z$Y� �¹uª«¬¤­®V�µ]z{~��j¹u¢£�¤TUª«¬¤ÊË�

�U¥�ºj����B��9�ºj��4���B�U0]z{m�¾]~

X. ØÙÑ�ØÙÑ�ØÙÑ�ØÙÑ�

¶·BØÙÑ�Tª«¬¤ÊË�RADDRESSESØÙSY���¹q=�UÈ�B�

]hTU¥�ºj����B��9�ºj��4���U0]z{m�¾]~��EYT

http://www.regulations.gov����¾]~R����$¤B�ª��Y�pqT%t��

��]mUÐÑ�mFederal Register�_��¹u�B����$¤B��Y�pqT�

V��ip~S

1. Hennessy T.W., Hedberg, C.W., Slutsker, L. et al., 1996, "A National Outbreak of

Salmonella Enteriditis Infections From Ice Cream," New England Journal of Medicine, Vol. 334,

No. 20, pp. 1281–1286, available at

http://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJM199605163342001#t=articleTop, accessed and

printed on September 10, 2013.

2. FDA Memorandum, "Feed RFRs Related to Transportation Problems," 2012.

3. Wojtala, G., 2007, Interstate Food Transportation Assessment Project, presented at

the June 16 through 20, 2007, Conference of the Association of Food and Drug Officials,

available at http://www.michigan.gov/documents/mda/truckproj_224450_7.pdf, accessed and

printed on September 9, 2013.

4. Michigan Department of Agriculture, "Food Truck Assessment Project, April 18/19,

87

��� ����� ���� ��������� ��

2006."

5. The Indy Channel, "200 Pounds of Contaminated Food Headed to Central Indiana

Restaurants in Semi Destroyed, Police: Raw Chicken, Veggies Found Together,"

(http://www.theindychannel.com/news/local-news/200-pounds-of-contaminated-food-headed-to

central-indiana-restaurants-in-semi-destroyed ), 2013, accessed and printed on September 9,

2013.

6. Caledonia Record, "DMV Stops Truck, Finds Spoiled Food," August 18, 2012.

7. Courier Journal, "Overheated Transport Trucks Spark Concerns About Spoilage,"

August 10, 2012.

8. Motor Carrier Division, Michigan State Police, "Commercial Motor Vehicle

Enforcement Quarterly,"

(http://www.michigan.gov/documents/msp/CMV_Quarterly_January_2007_205099_7.pdf),

2007, accessed and printed on September 9, 2013.

9. Eastern Research Group, Inc., 2009, Characteristics of Current Food Transportation

and Holding Practices for Food Commodities, GSA MOBIS SIN 874-1, Contract No.

GS-10F-0125P, Order No.HHSF223200730236G, ERG Task No. 0193.16.001.001)

10. FDA, “Guidance for Industry: Sanitary Transportation of Food,”

(http://www.fda.gov/food/guidanceregulation/guidancedocumentsregulatoryinformation/sanitati

ontransportation/ucm208199.htm), accessed and printed on January 28, 2014.

11. FSIS, "FSIS Safety and Security Guidelines for the Transportation and

Distribution of Meat, Poultry, and Egg Products,"

(http://www.fsis.usda.gov/shared/PDF/Transportation_Security_Guidelines.pdf ), 2005,

accessed and printed on September 9, 2013.

12. FDA, "Compliance Policy Guide Sec. 565.100 FDA Jurisdiction Over Meat and

88

��� ����� ���� ��������� ��

Poultry Products," 2005.

13. FSIS, "HACCP for Shelf Stable Processes,"

(http://www.fsis.usda.gov/shared/PDF/FSRE_SS_HACCP_Student.pdf), 2009, accessed and

printed on September 9, 2013.

14. Greater Pittsburgh Community Food Bank, "Shelf Life of Food Bank Products,"

(http://www.pittsburghfoodbank.org/pdf/shelflifeguide.pdf), 2012, accessed and printed on

September 9, 2013.

15. NSW Food Authority, "Shelf Stable Acid Preserved Foods,"

(http://www.foodauthority.nsw.gov.au/_Documents/science/shelf-stable-acid-preservedfoods.pd

f ), 2011, accessed and printed on September 10, 2013.

16. FSIS, "Shelf Stable Food Safety,"

(http://www.fsis.usda.gov/wps/portal/fsis/topics/food-safety-education/get-answers/food-safetyf

act-sheets/safe-food-handling/shelf-stable-food-safety), 2013, accessed and printed on

September 9, 2013.

17. FDA, "Food Code 2009: Chapter 1 - Purpose and Definitions," 2009.

18. Compressed Gas Association, letter, "Docket No. FDA–2010–N–0013," 2010.

19. Airgas, Inc., letter, "Docket No. FDA–2010–N–0013," 2010.

20. North American Produce Transportation Working Group, "Produce Transportation

Best Practices,"

(http://www.hortcouncil.ca/uploads/file/naptwg_produce_trans_best_practices.pdf), 2012,

accessed and printed on September 9, 2013.

21. University of Florida IFAS Extension, "Sanitary Design and Construction of Food

Equipment," (http://edis.ifas.ufl.edu/fs119), 2011, accessed and printed on September 9, 2013.

22. Juice Products Association, "Model Tanker Wash Guidelines for the Fruit Juice

89

��� ����� ���� ��������� ��

Industry,"

(http://www.tankerwash.org/data/archive/JPA%20Model%20Tanker%20Wash%20Guidelines%

20November%202010(1).pdf), 2010, accessed and printed on September 9, 2013.

23. FSIS, "Kitchen Companion: Your Safe Food Handbook,"

(http://www.fsis.usda.gov/wps/wcm/connect/2bc7ada9-12a4-4b36-960c-3230904edcc2/Kitchen

_Companion.pdf?MOD=AJPERES&amp;CACHEID=8bf06fa4-b0e7-488a-afff-22018c3bb075),

2008, accessed and printed on September 9, 2013.

24. FDA, "Food Code 2009: Annex 3 - Public Health Reasons / Administrative

Guidelines - Chapter 3, Food," 2009.

25. FDA, "Food Code 2009: Annex 3 - Public Health Reasons / Administrative

Guidelines - Chapter 1, Purpose and Definitions," 2009.

26. Institute of Food Technologists, "Evaluation and Definition of Potentially

Hazardous Foods – Chapter 2,"

(http://www.fda.gov/Food/FoodScienceResearch/SafePracticesforFoodProcesses/ucm094143.ht

m), 2001, accessed and printed on September 9, 2013.

27. Cornell University College of Agriculture and Life Sciences, "Paenibacillus and

Bacillus Are the Shelf-Life Limiting Microbes for Fluid Milk Products," 103

(http://impact.cals.cornell.edu/project/paenibacillus-and-bacillus-are-shelf-life-limitingmicrobes

-fluid-milk-products), accessed and printed on September 9, 2013.

28. University of Guelph, "Microorganisms in Milk,"

(http://www.uoguelph.ca/foodscience/dairy-science-and-technology/dairymicrobiology/microor

ganisms-milk), 2010, accessed and printed on September 9, 2013.

29. National Food Processors Association, letter, "Safeguarding Food From

Contamination During Transportation," 1991.

90

��� ����� ���� ��������� ��

30. FDA, "Grade 'A' Pasteurized Milk Ordinance (2011 Revision)," 2012.

31. FDA, "Food Code 2009: Chapter 8 – Compliance and Enforcement," 2009.

32. FDA, "Food Code 2009: Chapter 3 – Food," 2009.

33. FDA, "Preliminary Regulatory Impact Analysis," 2014.

21 CFR2�¤2�¤2�¤2�¤1Bd�3�¤Bd�3�¤Bd�3�¤Bd�3�¤

�49U:;9UF§9U89��UF(9U��U²8=>?�0ÊËB0Pw[

x~

�BuvYU,�89Í:;9Í�49�YÃľU�uU89:;9<THY�

�¹u��YÃľU21 CFR2�¤1V%B>½Y�#\]z{V|O\]~

2�¤2�¤2�¤2�¤1--�+�¼MN�+�¼MN�+�¼MN�+�¼MN

1. 21 CFR2�¤1B &EoT%B>½Yv]~

&J15 U.S.C. 1453, 1454, 1455; 19 U.S.C. 1490, 1491; 21 U.S.C. 321, 331, 333, 334, 335a,

343, 350c, 350d, 350e, 352, 355, 360b, 362, 371, 374, 381, 382, 387, 387a, 393; 42 U.S.C. 216,

241, 243, 262, 264

2. %B>½i§§ 1.900ºj1.934��B��2�¤OV2�¤1Y��\]~

��2�¤��2�¤��2�¤��2�¤O--89=>?@ABCDEFG89=>?@ABCDEFG89=>?@ABCDEFG89=>?@ABCDEFG

Sec.

�+My

1.900 Ð��2�¤B¡P{i]BT�¹º~

1.902 Ð��2�¤BÃ#=>?y*T,�89Í:;9Í�49�B·�/B>½Y o�¹]Bº~ 1.904 Ð��2�¤YT/B>½iy*m�qT�]Bº~

be=>?FG>L

1.906 be=>?FG>LYT/B>½iPw[xm o�¹]Bº~

FGgÀ

91

��� ����� ���� ��������� ��

1.908 FGgÀYT/B>½iPw[xm o�¹]Bº~

¤��)�+

1.910 FGgÀYZ[\]fGghYT/B>½i¤��)�+Pw[xm o�¹

]Bº~

�0

1.912 FGgÀYZ[\]^G_=>?fGghYT/B>½i�03Ê�?�B�

B�0Pw[xm o�¹]Bº~

oXY

1.914 FDAT/B>½i'��Ð��2�¤BPw[xV oXY\]Bº~

1.916 FDAT/B>½i��YÐ��2�¤BPw[xV oXY\]º/½ºU%�\]Bº~ 1.918 oXYVwv]c1B����TU�V� }iµ¹Ïijipº~ 1.920 oXYVwv]c1�|§�¹]U�uT�B>½ic1YÈ\]¢£�¤�|§�¹]U/B>½i±²m_ �¹]Bº~ 1.922 oXYVwv]c1YTU�¹m¡�\]Bº~ 1.924 oXYVwv]c1YT/B>½i*+Ô�m o�¹]Bº~ 1.926 FDAT/B>½i'�� oXYVwv]c1V��}�]Bº~ 1.928 FDAm`$EYÐ��2�¤BPw[xV oXY\]�UFDAT/B>½i*+Ô�YZ½Bº~ 1.930 FDAm��}u oXYTp�!){i]Bº~ 1.932 FDAT/B>½i'�� oXYV�#U�uTl��}�]Bº~ 1.934 FDAm oXYV�#\]U�uTl��\�¾��]{��}u��U/B>½i��m o�¹]Bº~

��2�¤��2�¤��2�¤��2�¤O--89=>?@ABCDEFG89=>?@ABCDEFG89=>?@ABCDEFG89=>?@ABCDEFG

�+My�+My�+My�+My

§ 1.900 Ð��2�¤B¡P{i]BT�¹º~

(a) § 1.904Yy*�¹]¡P�B[gVY¾UÐ��2�¤BPw[xTFG

gÀYZ[\]^G_Ukl_=>?fGghY o�¹U89m��.�Y|��¹

]�uT(]º/½ºT��ip~�jYUÐ��2�¤BPw[xTU89BFGY

o�¹]U3ÏU21 CFR 2�¤1U110U118U225=>?589BUÐ�B�B�BP

w[xY o�¹]~

92

��� ����� ���� ��������� ��

(b) Ð��2�¤BPw[xTU^G_Ukl_�uTfGghm¶·BFG

gÀYZ[\]��U o�¹ip~

(1) ��$V.�q´B�Î*µU(�,j¹]89U�uT

(2) �#F§\]uvYF(�¹U����24�.4�¹ip89~

§ 1.902 Ð��2�¤BÃ#=>?y*T,�89Í:;9Í�49�B·�/B>½

Y o�¹]Bº~

(a) Ð��2�¤BÃ#=>?y*TUÐ��2�¤Y �}qpip��B·�F

GgÀYZ[}qp]^G_U ab4}ÅTcdbeY>]fGghU�uTkl_

Y>�q89mFG�¹uU�uTFG\]uvY|��¹u{p½��U,�89Í

:;9Í�49�BÔÕÖ×�402(i)R21 U.S.C. 342(i)SB�Bn($�89m ��

}qp]º/½º��\]�Y o�¹]~

(b) FGgÀYZ[}qp]^G_U`ab4}ÅTcdbeY>]fGghU�u

Tkl_mÐ��2�¤BPw[xY �}ipz{TU,�89Í:;9Í�49�

BÔÕÖ×�301(hh)R21 U.S.C. 331(hh)SYÃÄÅ�*¼���]~

§ 1.904 Ð��2�¤YT/B>½iy*m�qT�]Bº~

,�89Í:;9Í�49�BÔÕÖ×�201R21 U.S.C. 321SBy*�?�0TU

�B>½io�mÐ2�¤�opj¹]��Y o�¹]~¶·By*4 o�¹]~

!{TU #_�CDMnY��qÐ#B�EV^\uvY6P��]z{V�

\]~

@A{TU_�¶�Ba>oB8>V�}Uz¹YT¬¤��ªU�Uij?Y

��A=>?-VWX~

�=Õb{TU��Õ+�3�U�¬2�¤¬ÕU��Õ�bU�¬2�bU�>

��ÕU����=��ÕU�>FGo¢���U4}ÅT�¬2���U�uT89

VÏj^�FG}U89m�Bbe{+���\]>½i�B�BbeV�\]~

93

��� ����� ���� ��������� ��

fGgh{TU�!U3��U�uT�B�B%�89VFG\]`ab�uTcd

beBGoY21Ei� V�½hV�\]~fGghTUÐ��2�¤�fGgh

Y���qj¹]\�qB��Y�pqU¤¬ÕfG�&m�o�uT�Q}qp]

fC�i/U�hm�¼\]�����q4U� V�½~ �uUfGghTU�B

hmÐ��2�¤Yy*�¹]�¹�¹BhB��4^\��YTUkl_�uT^G

_{i]z{4�]~

���{TU,�89Í:;9Í�49�BÔÕÖ×�201(qq)Yy*�¹]89

��=��m@AVYÅ89Y�#�¸Yl���¹]z{V�\]~

V�{TU>B" =>?Æ�Ua>R*W>VWXSB@*U�uTe»Buv

B�YGo�¹]Us�{}q��B>ËEi��Y�]��V�\]~ÒV�ÓB

�YTU89VR>�uT3Ê\]��mW�¹U�B�aYopj¹]\�qB89

m�BV��uT�#�!hB´BV��" U@*�uT�2�¹]º/½ºT��

ip~

89{TU,�89Í:;9Í�49�BÔÕÖ×�201(f)Yy*�¹]89V�

}Uz¹YT��A=>?-mW�¹]~89YT@Aij?Y,�8�%?�U8

���9%?�=>?��9%?�B¡P{4i]89mW�¹]~

���QsY��¹qpip89{TU��m�(�#Y º¹u%���Y(¹j

¹u89V�\]~�B>½i��B3{}qTU�B pu����«¬¤�uT

��U�B pu�'�=U�u�¾�'B�pu�'�=U�uT'B�pu�

)�=�i/m�]~zBo�YTUÐ��2�¤Yy*�¹]�=Õb�FG�¹]

89TW�¹ip~

�D>{TU �Uº?U�Õ�3�U�$=�U�Da>U=>?�$i�DD>

V�}Uz¹YT_�CDJ7Pi�VWX~Ò!��D>ÓBo�YT_�CDJ

7PiU89V����]U89m,�i4B���¹qp]z{V�\U�uT�

94

��� ����� ���� ��������� ��

B�B%�89V ��\]���B�]�D>mW�¹]~

¡P�B[g{TU��IJKL50Mª=NOBFGgÀYZ[\]^G_Ukl_

�uTfGghV�\]~

!�a>{TU�U"�%U;�U�.VWX��}Åip�j�]a>�uT�.

V�\]~

kl_{TUFG�Y89Vkµl]�j�]hV�}U�Bhm89B21kl

�$�¤��]º�ºV��ip~kl_mÐ��2�¤Yy*�¹]fGgh�uT

^G_B�-4^\��YTU�BhmfGgh�uT^G_{4i]z{m�]~�

_�2h�uT�_�2hY���q89Vkµl]U�uT3Ê\]hU��YlE

B�[h�TiphU=>?89V�.\][gY���qpiphTUkl_YW�

¹ip~

S"T�3U��89{TU�("%=>?�%B��·��'�¾UR>BQs�

m���¹qp¹ÏU�B3U��U��}ipU�uTrs�iÅijip89V

�\]~S"T�3U��89B3{}qTU����U��U���U'¤

=(��A*B�ºU�U2��U$��U��U�Ai/B89m�]~

^G_{TU ab�uTcdY>�89B§^V �\]hV�\]~ G_T

Ð��2�¤�^G_Y��j¹]\�qB�-Y�pqU�¹V��\]BmU89

V3Ê}U�¹V^G_m��}ubeY>ËEY�a\]�µBhi/B�h���

u{}q4U� V�½~Ð��2�¤Yy*�¹]�-4^G_m^\��YTU^

G_mfGgh�uTkl_{4i��]~

$�g{TU§ 1.900(a)B¡P{i]U�o500_NOB[gV�\]~u�}U^

G_�4kl_�4ipU`abY>]fGghY�pqTUzBo�TU§ 1.900(a)

B¡P{i]U��k�52,550Mª=NOB[gV�\]~

rs��¯"%¢�¤+�=RTCSS89{TU$���D>B#��uT��%

95

��� ����� ���� ��������� ��

V°�\]Urs�BuvB��¯"%¢�¤+�=V6P{\]89V�\]~

FG{TU�g�EB`ab�uTcdbeY>]89B�aV�\]~

FG>L{TUbe¶�B89FGgÀYopj¹]>LU3ÏU�=Õ=>?�

=Õ¶�B¢���U��U¤�¤U2�¬¤U��*U��9U���U1�«¬¤U

^(�=>?^AB}BÖ���i/V�\]~�uUFG>LYT�ÈbY,]�

¹qpipcdbe�uT¤Õ��Y,]�¹qpip¤���4W�¹]~

FGgÀ{TU89BCD''Y��}�]U89FGY�½\�qB�aV�}U

z¹YTbe=>?FG>LBÕ3�)�+U%?U3@U^(�=>?^AB}Ui

j?YfCmW�¹]~���QsY��¹uS"T�3U��89U89o8�1�U

�uTD¾u8oa>B�BFGYºº�]�aTFGgÀYW�¹ip~�jYUV

�m¼½DBVW>BFG�aTFGgÀYW�¹ip~

be{TU3Ï`abi/B ���V�uU�uTcdbei/B��=JV

�a\]7JFG�È�UFGgÀYopj¹]4BV�\]~

be=>?FG>Lbe=>?FG>Lbe=>?FG>Lbe=>?FG>L

§ 1.906 be=>?FG>LYT/B>½iPw[xm o�¹]Bº~

(a) FGgÀYopj¹]be=>?FG>LB��U�B�A=>?��TU !�

�BGo�EY�#qÕ3�)�+m}�\ÅUFG\]89mUFGgÀYU/B

>½i��ºj���q4U,�U��Í-�U�uT�B�B%�8oY �iÅ

i]U�]pT4ZY¡}q!�{i]z{V��4B{}iµ¹Ïijip~

(b) be=>?FG>LTUFGgÀY/B>½i��ºj���q4UFG\]

89m,�U��Í-�U�uT�B�B%�8oY �iÅi]U�]pT4ZY¡

}q!�{i]z{V�*\]CD''Y��}iµ¹Ïijip~

(c) FGY"%¢�¤+�=V}iµ¹Ï!��D>B3�i#�V�]���B

�]89BFGgÀYGo�¹]be=>?FG>LTU!��D>B3�i#�V�

96

��� ����� ���� ��������� ��

°\]"%��Y89V��\]>½Y��UÊË=>?>�}iµ¹Ïijip~

(d) FGY"%¢�¤+�=V}iµ¹Ï!��D>B3�i#�V�]���

B�]89BFGgÀYGo�¹]be�uTFG>LB0&��=>?��EY&

'�¹]�"�'SYTUS$�#�Y"%V�\>½Y�L�¹u��"%�U"%

�y>L�uT"%�0>LV�iµ¹Ïijip~

(e) be=>?FG>LTU�Bbe�uTFG>Lm�¤V���]U�]pT�

¹jmG�¹]�E��]89mUFGgÀY/B>½i��ºj���q4U,

�U��Í-�U�uT�B�B%�8oY �iÅi]U�uT4ZY¡}q!�{

i]>½i�B�B%���¹]]^{i]z{V�*\]��»�3Ê}iµ¹

Ïijip~

T

FGgÀFGgÀFGgÀFGgÀ

§ 1.908 FGgÀYT/B>½iPw[xm o�¹]Bº~

(a) �+Pw[x~(1) ÐÔÕÖ×���Y�yB$��UÐÔÕÖ×�BPw[xT

FGgÀYZ[\]\�qB^G_UfGgh=>?kl_Y o�¹]~

(2) FGgÀmÐ��2�¤BPw[xB\�qY �}q���¹]z{V3t\

]� TU!�i� ��Y���qiµ¹Ïijip~

(3) \�qBFGgÀTU89mUFGgÀY/B>½i��ºj���q4U,

�U��Í-�U�uT�B�B%�8oY �iÅi]U�uT4ZY¡}q!�{

i]z{V�*\]uvY6Pi��=>?¢�¤+�=·���}iµ¹Ïiji

p~z¹YTU¶·mW�¹]~

(i) � �uT- i/B)^Ei¡�Vl�U89V�#(^BDB89=>?8

9¶�B9�Y>]�ºj@]z{~

(ii) � U- U�uT��pi/B�B�B)^Ei¡�Vl�U�=Õb�FG�

97

��� ����� ���� ��������� ��

¹]89�uT���QsY��¹qpip89VFGgÀB�=>? ���

ºj3.\]z{~

(iii) FGY"%¢�¤+�=V}iµ¹Ï!��D>B3�i#�V�]���

B�]89Y�pqU"%��VWvUFGgÀmÐÔÕÖ×�B2+�(a)(3)B

Pw[xVOu\»��89mFG�¹]z{V��{\]z{~

(b) FGgÀYZ[\]^G_Y o�¹]Pw[x~(1) ^G_TUfGghY¡}U

fGghBbe=>?FG>LY�pqU �Ei��Pw[x=>?Õ3�)�+�

�VWvU\�qB6PiCDPw[xV� �b�}Ube=>?FG>LmU3

ÏU89mFGY/B>½i��ºj���q4U,�U��Í-�U�uT�B

�B%�8oY �iÅi]U�]pT4ZY¡}q!�{i]z{V��>½iU8

9BFGY !iCD''Y�]z{V��{}iµ¹Ïijip~ G_mfGgh

Y|§\]±²TU§ 1.912(a)Y=µ]�0Pw[xB o¡P{i]~

(2) ���QsY��¹qpip89VUfGghm|�\]be�uTfGghm|

�\]FG>LY(��X�YU G_T�BfGghm|�}ube�uTFG>L

V���Y�pq�9%?}iµ¹Ïijip~ G_TU�Bbe�uTFG>Lm

89BFGY !iCD''Y�]ºU3ÏU89V ��\]�{i��]U!

�a>B�(�U��U��B(^U�uT�i/B�Y0]t&mipz{VU�

H}iµ¹Ïijip~

(3) FGY"%¢�¤+�=V}iµ¹Ï!��D>B3�i#�V�]���

B�]89B^G_TU�¹mTCS89��¹U8TCS89��¹U����Õ�89

VFG\]fGghVYÅfGghY¡}U�&��VWvuFGgÀY6Pi"%

��V� �b�}U�BgÀ�"%��m���¹UÐÔÕÖ×�B2+�(a)(3)

BPw[xmOu�¹]z{V��{}iµ¹Ïijip~ G_mfGghÎ|§\

]±²TU§ 1.912(a)B�0Pw[xB o¡P��]~

98

��� ����� ���� ��������� ��

(4) FGY"%¢�¤+�=V}iµ¹Ï!��D>B3�i#�V�]���

B�]89B^G_TU89V(��X�YU0&��=>?��EY&'�¹]�"

�'S�uT¢���mUÐÔÕÖ×�B2+�(b)(3)Y>�qwvj¹].�Y

^G_m|§}u±²YZ�q�&�¹qp]z{V%t}iµ¹Ïijip~

(5) ^G_TUFGgÀY89m��Y��Y ½"%Y3u¹]z{Y�pq^G

_m� V�½z{Y§ 1.908(d)(2)(ii)YÃÄpq^G_{fGghm� ���}qp

]��Ukl_Y�tV¼½z{YÈ}qU§ 1.908(d)(2)(i)�fGghY o�¹]P

w[xV�½~^G_{fGghm�B>½i��V��}qp]��U^G_T§

1.908(d)(6)(ii)=>?§ 1.912(b)B¡�\]�0Pw[x4�½~

(c) FGgÀYZ[\]^G_=>?kl_Y o�¹]Pw[x~(1) ^G_=>?

kl_TU (�=>?^AB}gY���QsY��¹qpip89Vl��½

{�(�¹]befC�m��p��V�o�¾]>½Y}iµ¹Ïijip~��p

��T����*V�)}UbefC�m�V��q89B�V���¾]>½Y}

iµ¹Ïijip~

(2) FGY"%¢�¤+�=V}iµ¹Ï!��D>B3�i#�V�]���

B�]89B^G_=>?kl_TU89m�B>½i�D>B#�V�ip>½Y

\]��B·�^B(�AB}gV¼�iµ¹Ïijip~

(d) FGgÀYZ[\]fGghY o�¹]Pw[x~(1) fGghTUÐÔÕÖ×

�B2+�(b)(1)YZ�q^G_m�y}uPw[xVOu}UFGgÀYU/

B>½i��ºj���q4U89m,�U��Í-�U�uT�B�B%�8oY

�iÅi]U�]pT4ZY¡}q!�{i]z{V��uvY�B�B�� !iU

be=>?FG>LV|�}iµ¹Ïijip~

(2) fGghTU

(i) FGgÀmQ�}u�U^G_YU�uUPcm�¹Ïkl_Y¡}q4U§

99

��� ����� ���� ��������� ��

1.908(b)(3)YZ�q^G_m�y}u�{��}u"%��VFGgÀY��}u{

�t}iµ¹Ïijip~�B>½i�tTU3ÏUfGghm��¯"%�0>L

B*3�¤��¤�uTFGB��i�����u"%�y�B�0V|�\]i

/UfGgh{^G_m���¾] !i��Y>�q��¾]~

(ii) FGgÀY©��UFGgÀB"%�� )�3�+�uT�B�B%�FGg

ÀY�B89mÃ#VOu\"%��B·Y���¹qpuz{V3t\]� V

^G_m�½z{YfGgh{^G_m� ���}qp]��UÐÔÕÖ×�B2

+�(d)(2)(i)BPw[xB o¡P{ijip~fGghTUPcm�¹Ïkl_Y

¡}qÑ���¹u��V|�}iµ¹Ïijip~Ñ���¹u��T§ 1.912(b)B

�0Pw[xB o¡P��]~

(3) "%¢�¤+�=V}iµ¹Ï!��D>B3�i#�V�]���B�]8

9BFGYGo\]��&'>L�¾Bbe�uTFG>LV|�\]�YUfGgh

TÐÔÕÖ×�B2+�(b)(3)YZ�q^G_m�y}u>½Y��EY&'�¹

]0&��=>?�"�'SV�&}iµ¹Ïijip~

(4) 89FGY�=ÕbV|�\]fGghTU�Bbe�FG}u�3�B�>V�

y\]±²V^G_Y|�}iµ¹Ïijip~^G_{fGghTUfGghm�3

�NOB�>V�y\]±²V|�\]z{U�uTU|��¹]�=Õbm�y�¹

]FGgÀY !��]{3t\]��myvj¹qp]��U3Ï�QY>�qf

Gghm1�¿B�9BFG�oBbeB�V|�\]��YTUfGghm�B>½

i±²V|�\]6PTipz{Y� ����¾]~Ñ���¹u��T§ 1.912(b)

B�0Pw[xB o¡P��]~

(5) 89FGY�=ÕbV|�\]fGghTU�=ÕbB+�BÕ3�)�+Y�p

q��u±²V^G_Y|�}iµ¹Ïijip~u�}U|��¹]�=Õbm�y

�¹]FGgÀY !��]z{V3t\]��YfGghmZ½��U3ÏU�y

100

��� ����� ���� ��������� ��

�¹u����y�¹uÕ3�)�+��Vop]z{YfGghm�Q���}q

p]��U�uTU^G_m`&���beBÕ3�)�+V¼½��YTUfGgh

m�B>½i±²V|�\]6PTipz{Y^G_{fGghm� ����¾]~

Ñ���¹u��T§ 1.912(b)B�0Pw[xB o¡P��]~

(6) fGghTU§ 1.912(b)B�0Pw[xB o¡P{i]U%B>½i��V}

qÑ��}U��}iµ¹Ïijip~

(i) 89BFGoYfGghm|�\]be=>?FG>LV§ 1.906(b)Y*À�µj¹

] !iCD''Y��\]uvUbe=>?FG>LBÕ3�)�+U6PY�#q

��U=>?%?BMnVb�\]~

(ii) ÐÔÕÖ×�B2+�(2)B"%¢�¤+�=Y�pqBMyY �\]»�

V��]~

(iii) ÐÔÕÖ×�B2+�(d)(4)=>?(d)(5)B�=ÕbBGoY�pqBMyY

�\]»�V��]~

¤��)�+¤��)�+¤��)�+¤��)�+

§ 1.910 FGgÀYZ[\]fGghYT/B>½i¤��)�+Pw[xm o�¹

]Bº~

(a) fGghTUFGgÀYZ[\]��YU89BFGYD#]���B�]��

Ei89rs��Y�pqB�³V5vUz½}u��E��Y¡�\]ÃÐEiCD

FGMn=>?Ð2�¤YÃÄÅfGghB� VH³��]¤��)�+V��}

iµ¹Ïijip~¤��)�+TU�o�=>?�B�T6PY�#q��}iµ¹

Ïijip~

(b) fGghTUÐÔÕÖ×�B2+�(a)Y��]¤��)�+VÑ��\]�0

V=>?��}iµ¹Ïijip~�B>½i�0YTU¤��)�+B¦�U¤

��)�+B�¿U=>?¤��)�+V½µuhRu�SV� }iµ¹Ïijip~

101

��� ����� ���� ��������� ��

z½}u�0TU§ 1.912(c)B�0Pw[xB o¡P��]~

�0�0�0�0

§ 1.912 FGgÀYZ[\]^G_=>?fGghYT/B>½i�03Ê�?�B�

B�0Pw[xm o�¹]Bº~

(a) ^G_TU#MBFGgÀB��{}q§ 1.908(b)(1)=>?(3)�*À�µj¹]>½

YfGghα²V|�}qp]z{V�t\]�0VU G_m�B>½i±²V|

�\]Pw[xB o¡P��]{¾V��qºj12º¥�U3U}iµ¹Ïijip~

(b) fGghTUÐ��2�¤B§ 1.908(d)(2)(ii)�*À�µj¹]Ñ���¹u��B

�0{U§ 1.908(d)(6)�*À�µj¹]Ñ���¹u��B�0VU��=>?��m

FGgÀ�opj¹qp]{¾V��qºj12º¥�U3U}iµ¹Ïijip~

(c) fGghTU§ 1.910(b)�*À�µj¹]¤��)�+�0VU�B>½i�0��

y�¹uhm�B¤��)�+V��}u�E��]�-V^u}Fµqp]{¾V

��qºj12º¥�U3U}iµ¹Ïijip~

(d) ^G_=>?fGghTU��>T� �Pcm�¹Ï+�YUÐ��2�¤�*

À�µj¹]\�qB�0V#&Y��V(j¹u�_Y|�}iµ¹Ïijip~

(e) Ð��2�¤�Pw�¹]\�qB�0TU�Ð�0U#�ÐR3ÏU¢��U

��U�8��¢��U�$Õ+��=�U�$Õ+��¬ÖU�uT�B�B�Ð

�0B#�i��SU�uT���0{}q3Ê}U���0TÐ�2�¤11YZ�q

3Ê}iµ¹Ïijip~

(f) § 1.908(d)(6)�*À�µj¹]Ñ���¹u��VY¾U_&���BPcºj24

��¶$Y1���B�0V�ÆÍ|��¾]��TU�0m�¹u¦�ºj6º

¥�Y�0V1�ºj ¹q3Ê�¾]>½Yi]~§ 1.908(d)(6)�*À�µj¹]Ñ

���¹u��TU�B��mFGgÀY=pqGo�¹qp]��U1�Y=ºiµ

¹Ïijip~���0TU1�Y�]��ºj�ÕÔ�����¹ÏU1�Y�]{

102

��� ����� ���� ��������� ��

�i�¹]~

(g) Ð��2�¤�Pw�¹]\�qB�0TUÐ�B2�¤20YÃÄÅ �Pw[x

B o¡P��]~

oXY oXY oXY oXY

§ 1.914 FDAT/B>½i'��Ð��2�¤BPw[xV oXY\]Bº~

FDATUFDAm¶·B>½Y��\]��U�j�]�¿B_UbeU89�uT8

9¶�B�9YÈ}qUÐ��2�¤B/BPw[x�4U oVXY\]~

(a) oXYY>�q_�uTa>B4ZY{�q[\i��B·�89mFG�¹]

]^{ijip~

(b) oXYT_`Ya}ip~

§ 1.916 FDAT/B>½i��YÐ��2�¤BPw[xV oXY\]º/½ºU%

�\]Bº~

FDATU`$EYU�uTÐ�B§ 10.30YÃÄpqU�j�]�¿B_UbeU89

�uT89¶�B�9YÈ}qÐ��2�¤BPw[xB o¡P��]hm|§}

uc1Y¡}UÐ��2�¤BPw[xB oVXY\]º/½ºU%�\]~

§ 1.918 oXYVwv]c1B����TU�V� }iµ¹Ïijipº~

Ð�B§ 10.30Y��]Pw[xY�U oXYVwv]c1B���TU%B.�

�iµ¹Ïijip~

(a) Pc\] oXYY�pqU�B oXYB¡P��]_UbeU89�uT89

¶�B�9Uij?Y�B oXYB¡P��]Ð��2�¤BPw[xVWvU��

{�Y�b\]~

(b) oXYm_�uTa>B4ZY{�q[\i��B·�89mFG�¹]]^

V4uj�¸U_`Ya}ipz{V�t\]±²V|�\]~

§ 1.920 oXYVwv]c1�|§�¹]U�uT�B>½ic1YÈ\]¢£�¤

103

��� ����� ���� ��������� ��

�|§�¹]U/B>½i±²m_ �¹]Bº~

oXYVPc\]c1Y=pq|§�¹]±²=>?�B>½ic1Y�pq|

§�¹]¢£�¤TUÐ�2�¤20YÃÄpq_ VXY�¹]±²VW�¸UzBP

cYÈ,\]ª«¬¤B��{}q_ �¹]{3y\]~

§ 1.922 oXYVwv]c1YTU�¹m¡�\]Bº~

89rs�o88���RCFSANS�uTa>o:;9���RCVMSB�

��Õ��4}ÅT����Õ��UCFSAN¢�*$���SB���Õ��U�

uTCVM�9Í¢�*$���SB���Õ��mU oXYBPcY¡�\]~

§ 1.924 oXYVwv]c1YT/B>½i*+Ô�m o�¹]Bº~

(a) �+YUÐ�B§ 10.30Y��]��mU oXYVPc\]c1ÎB¡�Y o�

¹]~

(b) Ð�B§ 10.30(h)(3)YÃľUFDATFederal RegisterY.8V� }U|§�¹uc

1YÈ\]±²=>?0�VUc1m���¹]z{Yi�u��Y oXYY>�q

��Vkµ]���B�]hºjB±²=>?0�VWvqUPc\]~

(c) Ð�B§ 10.30(e)(3)YÃľUFDAT� �c1hY��\]~

(1) FDAmc1V��}u��TUFederal RegisterY.8V� }U oXY{�B>½

i oXYB�Bs�uT�B��V� \]~

(2) FDAmc1V��}u��R����4WXSU FDATc1hY¡\]� ��Y

=pq���V�b\]~

(d) oXYVPc}q|§�¹uc1B3�¤TU0c1B''R3ÏU�cU

��U�uT��SVWvU�+_m��Y�o�¾]>½Y}Uy�EY��\]~

§ 1.926 FDAT/B>½i'�� oXYVwv]c1V��}�]Bº~

§ 1.918YÃÄpq*À�µj¹]±²RÐ�B§ 10.30 BPw[xVWXSmc1�

|��¹qpip��U�uTU�B oXYY>�q_�uTa>B4ZY{�q[

104

��� ����� ���� ��������� ��

\i��B·�89mFG�¹]]^{i]U�]pT�B oXYT_`Ya\]{

FDAm��\]��UFDAT oXYVPc\]c1V���¾]~

§ 1.928 FDAm`$EYÐ��2�¤BPw[xV oXY\]�UFDAT/B>½i

*+Ô�YZ½Bº~

oXYm !��]{FDAm`$EY��\]��UFDATFederal RegisterY.8

V� }U oXY{�B>½i oXYBË�V��]~

§ 1.930 FDAm��}u oXYTp�!){i]Bº~

FDAm��}u oXYTUFederal RegisterY�B oXYB.�m� �¹]¦�

Y!){i]~

§ 1.932 FDAT/B>½i'�� oXYV�#U�uTl��}�]Bº~

oXYY>�q_�uTa>B4ZY{�q[\i��B·�89mFG�¹]

]^{i]���m�]U�]pTU oXYm_`Ya\]���m�]{FDAm�

�\]��UFDAT oXYV�#\]U�uTl��\z{m�¾]~

§ 1.934 FDAm oXYV�#\]U�uTl��\�¾��]{��}u��U/B

>½i��m o�¹]Bº~

(a) FDA T%B>½Y.�V¼½~

(1) c1Y¡}q���¹u oXYV�#\]U�uTl��\�¾��]{FDAm

��\]��U2�Y oXYVPc}u��YUc1Y=pq�y�¹u1�¨B�

 �.�\]~

(2) oXYV�#\]U�uTl��\�¾��]{B��Y�pqUFDATFederal

RegisterY.8V� \]~zB.8�2�3¬Õª«¬¤m�µj¹U�¹Y>�U

��È�hTFDAB��YÈ\]|OV� �|§�¾]~

(b) FDATU��È�hm �Y2�3¬Õª«¬¤Î� �|§}u|OV%�\]~

(c) FDATUFederal RegisterY�yB.8V� \]~zB�yB$)¦T.8B_�¦

105

��� ����� ���� ��������� ��

{i]~

¦�J2014�1¥29¦

Leslie Kux,

Assistant Commissioner for Policy

[FR Doc. 2014-02188 Filed 01/31/2014 at 11:15 am; Publication Date: 02/05/2014]