helps to aide À relieve pain due soulager la to ...À l’arthrose..... contribue au maintien...

G L U C O S A M I N E C H O N D R O Ï T I N E M S M G L U C O S A M I N E C H O N D R OÏTIN E M S M G L U C O S A M I N E C H O N D R O I T I N M S M G L U C O S A M I N E C H O N D R O IT IN M S M INDICATION : Aide à soulager la douleur de l’ostéo-arthrose et des articulations. Aide à la formation d’un cartilage sain. MISE EN GARDE : Consultez un professionnel de la santé si vous éprouvez des douleurs gastro-intestinales ou des troubles de défécation. Ne prenez pas ce produit si vous êtes enceinte ou allaitez. Cessez de prendre ce produit si vous souffrez de réactions allergiques. Consultez un professionnel de la santé si les symptômes s’aggravent. GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS. Conserver dans un endroit sec et ne pas l’exposer à une chaleur excessive. Ne pas utiliser si l’opercule intérieur est brisé ou manquant. POSOLOGIE ADULTE (ORALE) : Adultes, prendre un (1) caplet 3 fois par jour avec de la nourriture, ou selon les directives d’ un professionnel de la santé. Prendre le produit durant au moins quatre semaines pour constater les effets bénéfiques. Consulter un professionnel de la santé pour tout usage prolongé. Eviter de prendre avant de dormir la nuit. INGRÉDIENTS MÉDICINAUX : par caplet posologie quotidienne Chlorhydrate de glucosamine 500 mg 1500 mg (dérivé d’exosquelette de crustacés) Sulfate de chondroïtine 400 mg 1200 mg (dérivé de trachées et de cartilages bovins) Méthylsulfonylméthane (MSM) 167 mg 501 mg INGRÉDIENTS NON-MÉDICINAUX : amidon de maïs, cellulose microcristalline, croscarmellose de sodium, dioxyde de silicium, eau purifiée, hypromellose, stéarate de magnésium, talc, triacétine. Ce produit contient des crustacés. ® EASY TO SWALLOW COATED CAPLETS 3 PER DAY 1 2 0 ® 3 PAR JOUR 1 2 0 www.osteobiflex.ca Nature’s Bounty, Inc. Bohemia, NY 11716 USA Manufactured by / Fabriqué par : Vita Health Products Inc. Winnipeg, MB R2J 3W2 M447-002-AS-00-F80363-000-#231 INDICATION: Helps to relieve the pain of osteoarthritis and joint pain. Helps to build healthy cartilage. WARNING: Consult a health care practitioner if you experience gastrointestinal pain or a bowel movement disturbance. Do not use if you are pregnant or breastfeeding. Discontinue use if allergic reaction occurs. Consult a health care practitioner if symptoms worsen. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. Store in a dry place and avoid excessive heat. Do not use if seal under cap is broken or missing. ADULT DOSAGE (ORAL): Adults, take one (1) caplet 3 times daily with food, or as directed by health care practitioner. Continue taking for a minimum of 4 weeks to see further beneficial effects. Prologned use only on the advice of a health care practitioner. Avoid taking at bedtime. MEDICINAL INGREDIENTS: Per caplet Daily dose Glucosamine Hydrochloride 500 mg 1500 mg (derived from shellfish exoskeleton) Chondroitin Sulfate 400 mg 1200 mg (derived from bovine trachea and cartilage) Methylsulfonylmethane (MSM) 167 mg 501 mg NON-MEDICINAL INGREDIENTS: Corn starch, croscarmellose sodium, hypromellose, magnesium stearate, microcrystalline cellulose, purified water, silicon dioxide, talc, triacetin. This product contains shellfish. NPN 80006606 NPN 80006606 HELPS TO RELIEVE PAIN DUE TO OSTEOARTHRITIS ................................... AIDE À SOULAGER LA DOULEUR ASSOCIÉE À L’ARTHROSE ................................... ................................... ................................... Contribue au maintien d'un cartilage sain. Helps to maintain healthy cartilage. CAPLETS ENROBÉS FACILES À AVALER Lot/Expiry Imprinting Area #F80363-000 NBTY Osteo B-Flex (#231) CYAN MAGENTA YELLOW BLACK PANTONE 130C PANTONE 2748C PANTONE 299C

Upload: others

Post on 19-Feb-2020

1 views

Category:

Documents

0 download

Report

Download

Embed Size (px):

TRANSCRIPT

Page 1: HELPS TO AIDE À RELIEVE PAIN DUE SOULAGER LA TO ...À L’ARTHROSE..... Contribue au maintien d'un cartilage sain. Helps to maintain healthy cartilage. CAPLETS ENROBÉS FACILES À

GLUCOSAMINE

CHONDROÏTINE MSM GLUCOSAMINE

CHONDROITIN MSM GLUCOSAMINE

CHONDROITIN MSM

INDICATION : Aide à soulager la douleur de l’ostéo-arthrose et des articulations. Aide à la formation d’un cartilage sain.

MISE EN GARDE : Consultez un professionnel de la santé si vous éprouvez des douleurs gastro-intestinales ou des troubles de défécation. Ne prenez pas ce produit si vous êtes enceinte ou allaitez. Cessez de prendre ce produit si vous souffrez de réactions allergiques. Consultez un professionnel de la santé si les symptômes s’aggravent. GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS. Conserver dans un endroit sec et ne pas l’exposer à une chaleur excessive. Ne pas utiliser si l’opercule intérieur est brisé ou manquant.

POSOLOGIE ADULTE (ORALE) : Adultes, prendre un (1) caplet 3 fois par jour avec de la nourriture, ou selon les directives d’ un professionnel de la santé. Prendre le produit durant au moins quatre semaines pour constater les effets bénéfiques. Consulter un professionnel de la santé pour tout usage prolongé. Eviter de prendre avant de dormir la nuit.

INGRÉDIENTS MÉDICINAUX : par caplet posologie quotidienneChlorhydrate de glucosamine 500 mg 1500 mg(dérivé d’exosquelette de crustacés)Sulfate de chondroïtine 400 mg 1200 mg(dérivé de trachées et de cartilages bovins) Méthylsulfonylméthane (MSM) 167 mg 501 mg

INGRÉDIENTS NON-MÉDICINAUX : amidon de maïs, cellulose microcristalline, croscarmellose de sodium, dioxyde de silicium, eau purifiée, hypromellose, stéarate de magnésium, talc, triacétine.

Ce produit contient des crustacés.

EASY TO SWALLOWCOATED CAPLETS3 PER DAY 120

3 PAR JOUR 120

www.osteobiflex.ca

Nature’s Bounty, Inc.Bohemia, NY 11716 USA

Manufactured by / Fabriqué par :Vita Health Products Inc.Winnipeg, MB R2J 3W2

M447-002-AS-00-F80363-000-#231

INDICATION: Helps to relieve the pain of osteoarthritis and joint pain. Helps to build healthy cartilage.

WARNING: Consult a health care practitioner if you experience gastrointestinal pain or a bowel movement disturbance. Do not use if you are pregnant or breastfeeding. Discontinue use if allergic reaction occurs. Consult a health care practitioner if symptoms worsen. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. Store in a dry place and avoid excessive heat. Do not use if seal under cap is broken or missing.

ADULT DOSAGE (ORAL): Adults, take one (1) caplet 3 times daily with food, or as directed by health care practitioner. Continue taking for a minimum of 4 weeks to see further beneficial effects. Prologned use only on the advice of a health care practitioner. Avoid taking at bedtime.

MEDICINAL INGREDIENTS: Per caplet Daily doseGlucosamine Hydrochloride 500 mg 1500 mg(derived from shellfish exoskeleton)Chondroitin Sulfate 400 mg 1200 mg(derived from bovine trachea and cartilage)Methylsulfonylmethane (MSM) 167 mg 501 mg

NON-MEDICINAL INGREDIENTS: Corn starch, croscarmellose sodium, hypromellose, magnesium stearate, microcrystalline cellulose, purified water, silicon dioxide, talc, triacetin.

This product contains shellfish.

NPN

800

0660

NPN

800

0660

HELPS TORELIEVE PAIN DUE

TO OSTEOARTHRITIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

AIDE ÀSOULAGER LA

DOULEUR ASSOCIÉEÀ L’ARTHROSE

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .