heliox uv lp multilámparaseries · Ÿ operation control on touch screen. Ÿ digital hour counter....

2
13.000 hr. HO 16.000 hr. AM 35 3 m /hr 327 3 m /hr DESCRIPCIÓN DESCRIPTION VENTAJAS / ADVANTAGES Alta tecnología, desinfección Ultravioleta High Technology, Ultraviolet disinfection Ÿ Versiones en acero AISI 316L y Polietileno (ideal para agua de mar). Ÿ Lámparas a baja presión HO o Amalgama (AM). Ÿ Gran duración de vida de las lámparas (hasta 16.000 horas de duración con lámparas AM). Ÿ Presión máxima de servicio 3 bar. Ÿ Stainless steel (AISI316L) and polyethylene versions (for sea water applications. Ÿ Low pressure HO or Amalgam (AM) UV lamps. Ÿ Long lamp lifetime (up to 16.000 hours with AM lamps) Ÿ Max. rated pressure 3 bars. Ÿ Temperatura máxima de agua 40ºC en equipos con lámparas HO y 60ºC en equipos con lámparas de amalgama. Ÿ Conexión entrada y salida con bridas rotatorias. Ÿ Tapón de vaciado de 3/4". Ÿ Mantenimiento: Cambio de lámpara y limpieza de tubo de cuarzo muy rápido y sencillo. Ÿ Cables incluidos. Ÿ Tensión de alimentación monofásica 240V - 50/60 Hz. y protección diferencial de 30 mA. Ÿ Interruptor marcha/paro. Ÿ Control de funcionamiento por pantalla táctil. Ÿ Contador horario. Ÿ Índice de protección IP 65 (panel de control). Ÿ Maximum water temperature of 40ºC for equipment with HO lamps, and 60ºC for equipment with amalgam lamps. Ÿ Drain plug of 3/4". Ÿ Inlet/Outlet connections with rotating flanges. Ÿ Fast maintenance and simple replacement of the lamp and cleaning of the quartz sleeve. Ÿ Cables included. Ÿ Power supply, single-phase 240V- 50/60 Hz and 30 mA residual current protection. Ÿ On/Off Switch. Ÿ Operation control on touch screen. Ÿ Digital hour counter. Ÿ IP 65 protection index (control panel). Heliox UV LP multilámpara Series 1 Ultravioleta / Ultraviolet 20150602 DOSSIER HELIOX UV LP PISCINA COMERCIAL ASTRAL.cdr

Upload: others

Post on 06-Jul-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 13.000 hr. HO16.000 hr. AM

    353

    m /hr

    3273m /hr

    DESCRIPCIÓN DESCRIPTIONVENTAJAS / ADVANTAGES

    Alta tecnología, desinfección Ultravioleta

    High Technology, Ultraviolet disinfection

    Ÿ Versiones en acero AISI 316L y Polietileno (ideal para agua de mar).

    Ÿ Lámparas a baja presión HO o Amalgama (AM).

    Ÿ Gran duración de vida de las lámparas (hasta 16.000 horas de duración con lámparas AM).

    Ÿ Presión máxima de servicio 3 bar.

    Ÿ Stainless steel (AISI316L) and polyethylene versions (for sea water applications.

    Ÿ Low pressure HO or Amalgam (AM) UV lamps.

    Ÿ Long lamp lifetime (up to 16.000 hours with AM lamps)

    Ÿ Max. rated pressure 3 bars.

    Ÿ Temperatura máxima de agua 40ºC en equipos con lámparas HO y 60ºC en equipos con lámparas de amalgama.

    Ÿ Conexión entrada y salida con bridas rotatorias.

    Ÿ Tapón de vaciado de 3/4".Ÿ Mantenimiento: Cambio de lámpara y

    limpieza de tubo de cuarzo muy rápido y sencillo.

    Ÿ Cables incluidos.Ÿ Tensión de alimentación monofásica

    240V - 50/60 Hz. y protección diferencial de 30 mA.

    Ÿ Interruptor marcha/paro.Ÿ Control de funcionamiento por pantalla

    táctil.Ÿ Contador horario.Ÿ Índice de protección IP 65 (panel de

    control).

    Ÿ Maximum water temperature of 40ºC for equipment with HO lamps, and 60ºC for equipment with amalgam lamps.

    Ÿ Drain plug of 3/4".Ÿ Inlet/Outlet connections with

    rotating flanges.Ÿ Fast maintenance and simple

    replacement of the lamp and cleaning of the quartz sleeve.

    Ÿ Cables included.Ÿ Power supply, single-phase 240V-

    50/60 Hz and 30 mA residual current protection.

    Ÿ On/Off Switch.Ÿ Operation control on touch screen.Ÿ Digital hour counter.Ÿ IP 65 protection index (control

    panel).

    Heliox UV LP multilámpara Series

    1

    Ultravioleta / Ultraviolet

    20150602 DOSSIER HELIOX UV LP PISCINA COMERCIAL ASTRAL.cdr

  • medidas aproximadas / approximate dimensions

    B

    500 mm

    C

    200 mm

    354 mm

    1319 mm

    289 mm

    1020 m

    m

    1092 m

    m

    745 m

    m 828 m

    m

    430 mm

    605 m

    m

    315 m

    m

    396 m

    m

    655 mm

    1010 mm

    653 m

    m

    565 m

    m

    A600 m

    m

    250 mm

    125 mm

    159 mm

    204 mm

    Rosca/ ThreadG 2-1/2"

    0

    1

    0

    1

    UV LP P35 60348

    3x90W

    335 m /h

    318 m /h

    326 m /h 333 m /h 345 m /h 353 m /h

    345 m /h

    322 m /h

    360 m /h

    330 m /h

    370 m /h

    335 m /h

    345 m h

    322 m /h

    365 m /h

    330 m /h

    385 m h

    337 m /h

    395 m /h

    343 m /h

    90 UV-C (W)

    13.000 hr (HO) 13.000 hr (HO)

    120 UV-C (W) 150 UV-C (W) 180 UV-C (W) 90 UV-C (W) 120 UV-C (W) 150 UV-C (W) 180 UV-C (W)

    4x90W 5x90W 6x90W 3x90W 4x90W 5x90W 6x90WUV (W)

    REF.

    UV-C (W)

    LAMP.

    PE (POLIETILENO / )POLYTEHYLENE

    PE

    ACERO / (AISI 316L)STEEL

    AIS

    I 316L (

    INO

    X)

    UV LP P45 60349 UV LP P60 60354 UV LP P70 60358 UV LP 45 60344 UV LP 65 60345

    UV LP P95 63135

    2x340W

    3101 m /h

    362 m /h

    3152 m /h

    395 m /h

    3198 m /h

    3113 m /h

    3242 m /h

    3151 m /h

    3283 m /h

    3179 m /h

    3327 m /h

    3198 m /h

    204 UV-C (W)

    16.000 hr (AM)

    306 UV-C (W) 408 UV-C (W) 510 UV-C (W) 612 UV-C (W) 714 UV-C (W)

    3x340W 4x340W 5x340W 6x340W 7x340WUV (W)

    REF.

    UV-C (W)

    LAMP.

    PE (POLIETILENO / )POLYETHYLENE

    UV LP P140 63136 UV LP P180 64347 UV LP P220 64348 UV LP 260 64349 UV LP 300 63137

    UV LP 85 60346 UV LP 95 60347

    2

    medidas aproximadas / approximate dimensions

    3 Heliox UV LP ( 35-95 m / hr )

    3Heliox UV LP (101-327 m / hr)

    P95) 700 mm. 500 mm 200 mm.

    P140-180) 800 mm. 600 mm. 200 mm.

    P220-260-300) 800 mm. 1000 mm. 300 mm.

    A B C

    Brida/ FlangeD110

    Brida/ FlangeD200

    Piscina Comercial / Commercial Pool

    Heliox UV LP multilámpara Series

    UV WATER TREATMENT

    UV WATER TREATMENT

    2FL. @ 35 mJ/cmagua dulce / freshwater(1)

    2FL. @ 60 mJ/cmagua dulce / freshwater(1)

    2FL. @ 35 mJ/cmagua mar / seawater(2)

    (1)UVT 95%UVT 85%(2)

    2FL. @ 35 mJ/cm

    agua dulce / freshwater(1)2

    FL. @ 35mJ/cmagua mar / seawater(2)

    (1) UVT 95% (2) UVT 85%