1

2

Dirección General y ArtísticaCHRISTIAN GAMDEK @gamdek

MaquetaciónANELIA G. DEKOVACHRISTIAN GAMDEK

RedactoresCHRISTIAN GAMDEK @gamdekFEDERICA BALDUCCI @FedeBalducci ALMUDENA LUNA @AlmudenaLunaMHMILA PETKOVA @MilasWellnessMARIE LAMPE madridandco.comMATILDE PÁRRAGA matildeparraga.com

www.facebook.com/heelsmagazine

www.twitter.com/heelsmagazine

www.vimeo.com/heels

HEELS MAGAZINEheelsmagazine.com

3

Cumplimos la mayoría de edad. Llegamos al número 18 y necesitamos reconvertirnos y cambiar. Por eso este va a ser el último número de Heels como una revista online. A partir de ahora funcionaremos como una página web con los mismos ideales y objetivos que teníamos como revista.Vamos a seguir apoyando los nuevos talentos, perseguir la mejor calidad posible, pero además intentaremos ser más dinámicos, constantes y fluídos.Esperamos que nos sigáis en nuestra nueva etapa, y que muy pronto www.heelsmagazine.com se convierta en una de vuestras páginas más visitadas.De la misma forma, la portada con la que cumplimos 18 números será la primera en la que repetimos protagonista. Virginia Maestro vuelve con su nombre original y presentando nuevo disco. Renacida, reconvertida, evolucionada. Ella nos lo cuenta en la extensa videoentrevista que le hemos hecho.¡Esperamos que la disfrutéis!Siempre vuestro.

Christian Gamdek@gamdek

4

VIRGINIA MAESTROIN NASHVILLE10

DE DONDE SALEN LAS TENDENCIAS DE MAQUILLAJE24

HIGH EXPECTATIONS32

THE SOUNDTRACK LIST07

THE HEEL06

INDI

CEDann Penn The Dark End Of The Street

Bob Dylan Simple twist

Randy Newman I think It’s going to rain today

Solomon Burke Don’t give up on me

Devendra Banhart Baby

Gillian Welch Dear someone

Jackson Browne Take it easy

The Staple Singers The Weight

Willian Bell Everybody Loves a Winner

Dobie Gray Drift away

5

OH JESUS 44

SECRET GARDEN 54

UN TRAJE PARA UN CAVAMARIDADO CON ARTE 68

DE PARIS A NYC 42IN

DICE

52TÚ NO ERES LO QUE

LLEVAS PUESTO¡ERES MUCHO MÁS

Y LO SABES!

6

THE HEEL

JIMMY CHOOjimmychoo.com

7

THE SOUNDTRACK LIST

by

VIRGINIA MAESTRODann Penn The Dark End Of The Street

Bob Dylan Simple twist

Randy Newman I think It’s going to rain today

Solomon Burke Don’t give up on me

Devendra Banhart Baby

Gillian Welch Dear someone

Jackson Browne Take it easy

The Staple Singers The Weight

Willian Bell Everybody Loves a Winner

Dobie Gray Drift away

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

Modelo VIRGINIA MAESTRO @virginiamaestro

Fotografía CHRISTIAN GAMDEK www.gamdek.com

Botas SENDRA BOOTS www.sendra.com

Guitarra GIBSON GUITARS www.gibsonguitar.es

21

22

23

En una íntima charla de casi una hora, Virginia Maestro nos habla de su nuevo disco, “Blue Bird”, sus gustos y planes para el futuro.www.vimeo.com/142472504

24

25

26

27

Comienza el otoño y si nos acercamos a cualquier perfumería podremos probar las nuevas tenden-

cias en maquillaje que nos presentan todas las grandes y no tan grandes firmas de cosmética. Ahora bien, ¿De dónde salen esas tendencias?¿ Cómo llegan a saber estas marcas que se va a llevar o que es lo que nos va a gustar cuando nosotras mismas casi ni lo sabemos? Y lo más impor-tante ¿De dónde sacan inspiración para realizar este colorido?La respuesta en sí parece muy fácil: en la historia. Pero no lo es tanto. Si investigamos un poco nos daremos cuenta que todas las modas vuelven y no sólo en trapitos, también en maquillaje. Eso sí actualizado, con un toque diferente, con texturas me-nos agresivas pero más resistentes.Todas las firmas echan mano de la investigación, este dato es muy vi-sible ya que si vemos las propuestas para el verano podremos darnos

cuenta que los colores vivos nos lla-man a la tierra, a continentes como África. Si llega otoño casi todas las firmas nos engatusan con esos tonos más neutros para que nuestros mo-renos vayan poco a poco degradán-dose para llegar a ese blanco nuclear que conseguimos con algunos me-ses de frío. Que llega el invierno, casi siempre verás que los ojos se marcan muchí-simo como lo hacían en Egipto allá por el siglo 3500 AC y antes en Ba-bilonia, pero claro actualizado, más acorde con el siglo en que vivimos.El caso es que cuando ha habido crisis económicas siempre se han llevado los labios bien vivos para “dar alegría” a ese rostro algo más entristecido por las vivencias. Re-cuerden los años 40 y 50.Nuestra apuesta desde Heels Ma-gazine es que va a seguir en pro-gresión eso de llevar las cejas bien marcadas y pobladas. Esto era muy del pueblo Asirio que data del siglo

28

1900 AC, ya os contaremos si hemos acertado. Vamos con las tendencias que de verdad han creado las firmas como Kiko, que se ha inspirado en Princesas Medievales para la próxi-ma temporada. YSL en cambio en la época dorada del Rock and ´Roll. Nars evoca esas actrices de los años 40 y 50 de Holliwood pero con un toque de años 20. En cambio Sen-se se acerca a la belleza de los años 90 con una línea muy minimalista. Vamos que como ya os adelantamos todos echan la vista atrás para así llegar a unas ideas renovadas y me-joradas para el futuro.Y nosotros os recomendamos que cada un@ busque eso que le queda bien mezclando unas tendencias y otras pero que no te haga sentirte como disfrazad@.

Texto ALMUDENA LUNAFoto´graf´ía CHRISTIAN GAMDEKMaquillaje y peluqueria LUCIA CASTRO @TachiagencyModelo ALEXIA HORTAL

29

30

31

32

33

34

Camisa SUPERTRASH Pajarita ARQUÍMEDES LLORENS Pantalones KIABI Gafas ARMAND BASI Arnés SUPERTRASH

35

Blazer BEATRICE B Pantalones BEATRICE B Camisa ELLA LUNA

36

Sujetador TEZENIS Culottes CACHAREL Pendientes SUPERTRASH

37

38

Sujetador TEZENIS Culottes CACHAREL Pulsera SUPERTRASH Pendientes SUPERTRASH Zapatos STRADIVARIUS Bolso CUCARELIQUIA

39

Camisa KIABI Shorts PENÉLOPE ALMENDROS Mitón ARQUÍMEDES LLORENS

Zapatos KIRA PLASTININA Bolso KIRA PLASTININA

40

Fotografía y retoque YASMIN FERRERAS

Vestuario TANIA DE LA PEÑA

Maquillaje y peluquería OKSANA MAKSAKOVA

Modelo LORETO SAMBEAT @ WANNABE MODELS

Top ARQUÍMEDES LLORENS Pantalones ARQUÍMEDES LLORENS

Pulsera SUPERTRASH Zapatos MARIPAZ

41

42

Septiembre es sin duda uno de los meses mas importantes del mundo de la moda, diseñado-res de todo el mundo enseñan

sus creaciones en las ciudades mas em-blemáticas y populares: Nueva York, Londres, Milan…

Me gustaría destacar un desfile en par-ticular: la colección primavera-verano 2016 de Givenchy by Riccardo Tisci.

Luces rutilantes, música ruidosa, figu-ras que parecerían demasiado disfraza-das hasta para Halloween retorciéndose sobre coches o montadas a horcajadas en motos en este parking bajo el puente de Williamsburg...

Todo esto salió de la mente delirante de Riccardo Tisci, director artístico de la casa parisina Givenchy: una fiesta bajo el lema“Creo en el poder del amor” en luces de neón sobre la pared. Una de-claración de intenciones de Tisci para la celebrar sus diez años en Givenchy.

También pudimos ver otro lado de Ric-cardo, ese mismo día en Nueva York, en una fecha especial: el 11 del 9. A medida que el sol caía, el triste recuer-do del ataque terrorista a las Torres Gemelas en 2001 se escribía con deli-cadeza en la alta costura. Música suave y en vivo flotaba en el aire, los músi-cos encaramados en las escaleras de un escenario creado a partir de materiales reciclados. Fue la manera en que Gi-venchy expresó en un muelle sobre el río Hudson en TriBeCa, su empatía y en mensaje de consuelo para estos mo-mentos tristes de Nueva York.

El contraste con la fiesta posterior no podría ser más acusado. Pero es que Tisci ha llevado a Givenchy al éxito mediante la variante hardcore a la cou-ture y al convocar un front row con todos sus modernos amigos. También ha abrazado la diversidad, tanto en la pasarela como en el público, con un en-tusiasmo poco común.

DE PARIS A NYC

Texto deFEDERICA BALDUCCI

43

44

45

46

47

48

49

50

Fotografía y Dirección artística ANDY LAVIANA @ Aquidechillin Studio

Estilismo FREDLEY MIGUEL DE MORAIS

Maquillaje SOPHIELIA ANDERSON

Peluquería MATHIAS LOWE

Modelo FREDLEY MIGUEL DE MORAIS

Todo el vestuario FREDLEY MIGUEL DE MORAIS

Accesorios PERFUMERÍA DORI /ASTURIAS

51

52

53

En mi último artículo hice hin-capié en la importancia de la ropa cuando intentas entrar en una comunidad o un perfil

de trabajo. A pesar de que lo que llevas puesto importa mucho para la impre-sión que se forma la gente sobre ti, mi consejo era “¡Siempre sé tú mismo!”. Pero ¿cómo puedes hacer ambas cosas? ¿Cómo puedes cambiar tu estilo radi-calmente y se sentirte cómodo a la vez?A veces eso es difícil. Experimentar con la ropa a menudo no está en la na-turaleza de todos. Las personas, que se visten de la misma manera duran-te años, muchas veces desarrollan un fuerte sentido de que su ropa favorita expresa su personalidad. En los mo-mentos cuando esta imprescindible cambiarla ellos se sienten incómodos y falsos. Si tú eres una de estas personas, no está mal. Recuerda que nadie puede obligarte a hacer algo que odias, pero también de vez en cuando debes estar abierto a experimentos. Sin duda, no puedes dejar que se te escape tu traba-jo ideal solamente porque el código de vestimenta requerida no está sincroni-zado con tu estilo.

Hay tres razones principales por las que no estás dispuesto a experimentar.1. La ropa que usas, para ti es un mensaje.

Esta genial que tienes este mensaje importante que quieres expresar todo

el tiempo, pero por desgracia no todo el mundo está dispuesto a escucharlo. ¡Así es la vida! Recuerda que tú no eres tu mensaje. Eres una persona completa y ello es solo una pequeña parte de ti. Tú puedes decidir a expresarlo de mo-dos diferentes, no solo con tu ropa.2. La ropa que usas te da un sentido de comunidad.

Pero tú no quieres formar parte de solo una comunidad, ¿verdad? Todos tene-mos diferentes roles sociales y cada uno de nuestros papeles puede tener su estilo único. Puedes ser un abogado con éxito el viernes y un hippie aventu-rero y loco el sábado. No te limites a un solo círculo social, busca cosas nuevas y disfruta de ellas.

3. Para ti es más importante ser ti mis-mo, que agradar a los demás.En realidad eso es una actitud muy saludable, ¡por favor, no la cambies! Cuando se trata de estilo, también es válida. ¿Pero quién dice que tu gusto debe limitarse sólo en un tipo de ropa? Estoy segura de que en algún momento has visto algunos trajes hermosos en una película o en una revista y que de-seabas verte en ese tipo de ropa a pesar de que no son “tu estilo”. No hay tal cosa como “no es tu estilo”. ¡Si algo te gusta, es su estilo! ¡Sé valiente y pro-barlo!

Texto deMILA PETKOVA

54

55

Collar UTERQUEPendientes AMAIUR BISUTERÍA Y COMPLEMENTOSChaqueta bordada PAILLETSOLD VINTAGESujetador HAND MADECinturón joya AMAIUR BISUTERÍA Y COMPLEMENTOSFalda tull asimétrica HAND MADE Zapatilla ballet MENKES

56

Vestido joya GILI GILI

57

EmmaVestido estampado vintage SHEINSIDE

Sombrilla OLD VINTAGEPendientes HAND MADE

AliciaVestido JOYA GILI GILI

Katana HANDMADE

58

59

Kimono OLD VINTAGEObi HAND MADEFalda H&M CONSCIOUSKatanaOLD VINTAGE

60

Collar abanico BARROCOColgante cabeza central AMAIUR BISUTERÍA Y COMPLEMENTOSKimono estampado Paisley LIBELULLE SHOWROOMVestido terciopelo PROMOD

61

AliciaCollar abanico BARROCOColgante cabeza central AMAIUR BISUTERÍA Y COMPLEMENTOSKimono estampado Paisley LIBE-LULLE SHOWROOMVestido terciopelo PROMODFalda LIBELULLE SHOWROOMTanakas HAND MADE

EmmaKimono OLD VINTAGEObi HAND MADEFalda H&M CONSCIOUSTanakas OLD VINTAGEKatana OLD VINTAGE

62

Colgante cabeza MANGOPendientes AMAIUR BISUTERÍA Y COMPLEMENTOSVestido HAND MADE

63

64

Vestido SHEINSIDE

65

Tocado hortensias TOCADOS ANITA RIBBONVestido Old VINTAGE

66

Corona joya ZAITEGUIPendientes AMAIUR BISUTERÍA Y COMPLEMENTOSCuerpo lencero HAND MADE

Fotografía IRUNE MICHELENA (Impics Studio)

Estilismo NAIARA SAN ROMÁN.

Maquillaje KATERIN OROZCO Y YEDNY ROMAÑA

Peluquería GOTXONE DEL CAMPO Y HAIZEA MARTINEZModelos

ANDREA BAUSELA SAINZ

ALICIA ALONSO DE ARMIÑO

ENMA MAGGIOTTI

ANA PIZARRO PEREZ

NURIA LOPEZ ÁBALOS

67

68

Estoy en el Restaurante La Era de Madrid, me han invitado a una cata de cava y a disfrutar de la experiencia de comer un

menú de alta cocina diseñado en exclu-siva para la ocasión, utilizando como acompañamiento, los diferentes tipos de cavas gastronómicos que hemos probado en la cata, maridados para equilibrar y potenciar el disfrute de ambos. Joan Parera, enólogo de la bo-dega Agustí Torelló Mata, nos explica con simpatía y claridad varios detalles ocultos tras las burbujas de sus cavas. Escucho sorprendida, las historias que esconde su creación. Pequeñas y gran-des aventuras que bien podrían ser un libro de relatos.

Me fascina la perfección de unos pro-cesos que aúnan tradición con la cons-tante investigación e innovación. Pero con lo que más me sorprendo sin duda, es con todo el abanico de sensaciones que despiertan en mi, los diferentes estilos de cava que vamos probando.

Cada uno tiene su propio carácter en-marcado en los rasgos que definen su cata y, es que no pueden escapar “del yo” de su creador o creadores.

Me dejo seducir por la personalidad que encierran sus almas y, como ex-perta en diseño personalizado, juego mentalmente a vestirlos con un tra-je nupcial o de ceremonia, uno de los eventos donde el cava es indispensable, cada uno en su estilo.

Recuerdo la definición de arte, “Activi-dad en la que el hombre recrea, con una finalidad estética, un aspecto de la rea-lidad o un sentimiento en formas bellas, valiéndose de la materia, la imagen o el sonido” en este caso la estética abraza el paladar tras acariciar el olfato y la vista. Y sin pensarlo dos veces, lanzó un guante al aire, “maridarlos con una de las ramas del arte, la música clásica. Para ello me apoyo en mi amigo Marc Moncusí, uno de nuestros directores de orquesta más internacionales.

Cuando la estética abraza el paladar

Texto deMATILDE PÁRRAGAlaerarestaurante.comagustitorellomata.commatildeparraga.com facebook Marc moncusi Orchestra Conductor

69

Brut ReservaDe cata ligera y equilibrado, este cava tiene los elementos justos para acom-pañar sin sobresalir. Lineas puras, minimalistas, para un cava natural y suave. Diseño para él, un vestido en gasa de algodón encerada estampada o seda, anudado en el frente, inspira-do en la sencillez y pureza de la natu-raleza. Como tema musical, Brahms sinfonía dos, donde la música es una mañana veraniega que se despereza en el campo, un día de rutina salpicado de diminutas anécdotas, el alegre reposo de una siesta con los ojos sin cerrar, la alegría del almuerzo, sencilla, fresca y alegre. Vestido de inspiración campestre, cava Brut Reserva. Su melodía, Brahmn, sinfonía dos.

Trepat RosadoAromas de frambuesa y fruta madu-rada a la luz del bosque en primave-ra, ligero como la brisa fresca , alegre y dulce como una sonrisa, delicado

como el corazón más romántico. Dise-ño para él, un vestido de inspirado en el Romanticismo, en tonos blanco, oro y frambruesa. Su tema musical, La se-gunda sinfonía de Beethoven, donde el maestro, doma las notas lo justo para poder cabalgar sobre ellas, montando toda la melodía sin silla. Esta guarda toda la esencia de un pura sangra sal-vaje. Modelo dos inspirado en el movimien-to Romántico. Cava, Trepat Rosado. Su tema musical, La segunda sinfonía de Beethoven.

Gran Reserva BarricaUno de mis preferidos; tradición y mo-dernidad se unen para lograr un cava denso, textura grasa y largo recorrido en el paladar. De sorprendente com-plejidad y riqueza en aromas que, lo hacen acto para enlazarlo con carne o pescado. Equilibrio perfecto en un cava contundente. Para su vestido elijo una linea barroca depurada, trazada con el peso de un doble satén en color

Brut Reserva Trepat Rosado

70

oro. Su tema musical , Aria “Piangeró la sorte mia, si crudele” Händel, don-de la música canta con sufrimiento y desgarro, contenido por la resignación elevada a la máxima expresión de la elegancia, dando como resultado una suma de opuestos: serena belleza fren-te a drama. Modelo tres, inspirado en el movi-miento Barroco, cava gran reserva ba-rrica. Su tema musical, Aria “Piangeró la Sorte Mia, si Crudele” Händel,

Kripta Kripta, mi preferido; debe su nombre al espacio donde se elabora. Un cava que se reencarna con un cuerpo de belleza, fuerza y perfección griega; ligero como las alas de sus dioses. Lujo que bebe las raíces de la tierra. Expresión de equilibrada elegancia, que le hace adaptarse a todo y todos. Diseño un vestido de ligera gasa y delicado raso inspirado en la Grecia Clásica. Como tema musical, Mahler sinfonía Nº 9, en la que hasta la cuerda se transfor-ma en una brisa misteriosa, pasional y fuerte, capaz de convertir el oro de pa-lacio en oropel cuando lo envuelve con

el roce de su libertad, sin perder ni por un segundo su compostura, elegancia y delicadeza. La realeza del espíritu por encima de la realeza material. Diseño de inspiración griega, cava Kripta, tema musical Mahler sinfonía Nº 9

Restaurante La Era (Madrid)Un equilibrio perfecto entre tradición y alta cocina, suma la riqueza de la gastronomía popular, con el concepto moderno de la alta cocina elegancia y tradición pasean de la mano en cada uno de sus platos. Diseño para el, un cuerpo en seda salvaje, rematado a san-gre y adornado con cordones rústicos combinado con un sencillo denim de corte clásico. Como tema musical, “Le Cid.” J. Massenet, donde las notas de la elegancia se desprenden del cielo, transformadas en delicadas gotas de rocío, para bañar las raíces de lo popu-lar, creando ágiles melodías de pasión fuerzas y grandeza, con las que danzar despegando los pies del suelo, llenando el salón de baile de brisa y sol.

71

Gran Reserva Barrica Kripta Restaurante La Hera

72

Si deseas colaborar como redactor, diseñador o firma de moda y comple-mentos, puedes ponerte en contacto con direccion@heelsmagazine.com.

Se dará preferencia a las editoriales cuyos estilismos sean de diseña-dores (a ser posible españoles) y NO de grandes corporaciones.

ESPECIFICACIONES PARA MANDAR LAS FOTOS.

Tamaño: Verticales (para una página) 2500 pixels de altura Horizontales (para doble página) 3750 pixels de anchura.

Perfil de color:sRGB IEC61966

Formato:JPG

Numeración:Nombrar los archivos con un número indicando el orden en que tienen que aparecer las fotos, es decir, 01.jpg, 02.jpg, 03.jpg… etc.

ESPECIFICACIONES PARA LOS CRÉDITOS DE LAS FOTOS:

Enviar un archivo de texto con los créditos indicados de la siguiente forma:

Nombre de la Editorial: Indicar nombre de la editorial

Créditos del equipo:Fotógrafía: Indicar nombre (Indicar web)Estilismo: Indicar nombre.(Indicar web)Maquillaje: Indicar nombre de maquilladora. (Indicar web)Peluquería: Indicar nombre de peluquera (Indicar web)Modelo: Indicar nombre.Asistente de fotografía (si lo hay): Indicar nombre. (Indicar web)Agradecimiento especial (en caso de haberlo): Indicar nombre. (Indicar web)

Créditos de la ropa:Indicar nombre de archivo y a continuación los créditos de la ropa en caso de haberlos, por ejemplo:

01.jpg: Camisa Nombre diseñadorPantalones Nombre diseñador

ESPECIFICACIONES PARA ENVIAR LOS ARCHIVOS:

Enviar las fotos y el archivo de texto de los créditos todo comprimido en un archivo zip. Enviarlo al email: direccion@heelsmagazine.comSi el archivo ocupa más de 10mb:Para enviarlo usar la web: www.wetransfer.comEnviarlo al email: direccion@heelsmagazine.com

CONSÚLTANOS EL PLAZO DE ENTREGA MÁXIMO

PARA COLABORAR CON LA REVISTA

73

Si desea incluir su publicidad en nuestra revista puede contactar con nosotros en el siguiente mail y pedir información:direccion@heelsmagazine.com

PARA INCLUIR PUBLICIDAD

www.facebook.com/heelsmagazine

www.twitter.com/heelsmagazine

www.vimeo.com/heels

HEELS MAGAZINEwww.heelsmagazine.com

HEELS