hd measuring instruments & spectrum · pdf filehd measuring instruments & spectrum...
TRANSCRIPT
ISO 9001 ISO 14001 OHSAS 18001
2
approvedMPEG 1972 > 2012 >> 40° YEARS
A STEP AHEAD IN DIGITAL TELEVISION
MPEG4
SAT: QPSK-8PSK
TV: COFDM
CATV: QAM
HD MEASURING INStRUMENtS & SpEctRUM ANAlyzERS for:
SAt, tv & cAblE
DESIGNED & MADE IN ITALY
INSTALLATION ANALYZERS for: Dvb-t2 / c2 / S2 & AtSc / ISDb-t / Gb20600
V.1,1 15-7-2013
HD COMPACT
HD TAB 7
HD LIGHT
MORE THAN 40 YEARS of INNOVATION
2
TFT 7” 16:9
LCN
T2
approved
mod. HD TAB 7 STC
EXclUSIvE DUAl cOMMANDSTOucH MEcHANIcAL
Direct Keys & Encoder•DVB-T2 •LTE ANALYZER•7” TOucH DISPLAY•FuLL MPEG2 & 4 SD & HD•4h LI-ION POL. BATTERIES
•LcN PROGRAM cODE•EcHOES, MIcROEcHOES &
PREEcHOES in REAL TIME•REAL TIME SPEcTRuM with MAX HOLD
THE MOST ADVANCED & ACCURATE TABLET ANALYZER
LEFT SIDE RIGHT SIDE
1 = RJ 45 connector
2 = USb socket for SW upgrades and
memory plans
3 = power supply input connector
(12 v Dc - 1A)
4 = IF/RF input interchangeable connector, “F” type, 75 ohm
5 = vIDEO input connector
6 = FAN ventilator
THIcK
3
2
14
5
6
3
HDPICTURES
ltE Interference Autotest & tv bARScAN
• tv and cAtv tUNER, extended band, 4-1000 MHz• SAt tUNER, extended band, 930-2.250 MHz• GSM extended band, 860-1.000 MHz for telephone repeater
installation, see application note• Exclusive patented ROvER AUtODIScOvERy system: auto-
matically detects and selects analog and digital cOFDM/QAM tv signals in both measurement and spectrum mode
• Spectrum in real time, fast and super fast with memory peak• Detects, measures and SHOWS pictures of MpEG 2 and 4 H264
HDHighDefinitionprograms• All the measurements, program lists, A/v pIDs, NEt ID, lcN,
settings and pictures on one screen• Automatic quality analysis: FAIl-MARG-pASS• Automemory, Manual memory and Datalogger functions• HELPfunctionautomaticallyidentifiesallthesignalswithdigital
modulation SAt, tv and cAtv• MER versus cARRIER, MER measurement for Dvb-t & t2 carriers
opt.• barscan tv & cAtv function from 10 to 100 channels on one screen• tv & IF SAt test Ict FENItEl Spain• Audio, AAc supplied, DOlby opt.• 7” tFt tOUcH display, 16:9, high resolution • Weighs only 1.6 kg, dim: H 14 x l 24 x D 4 cm• lI-ION-pOlIMER 4A battery with 4 hour battery capacity• battery test function, to regenerate and measure the batteries
and calibrate the battery indicator• Supplied with transport padded bag, accessories, mains and
vehicle battery chargers• Free basic SW upgradeable on-line
MIcROEcHO MEASUREMENt in SFN networks, with impulse
response in real time
EcHO MEASUREMENt in SFN networks, with impulse response in real time, green
area shows the guard interval
Dvb-S2 constellation 8pSK mod., on the right relative modulation
parameters & ISSy
Dvb-t2 rotated constellation 256 QAM mod., on the right relative modulation parameters & M-plp
All the measurements, A/v pID, picture and
settings on one screen
Spectrum in real time, fast and super-fast with memory peak. Detects and
memorizes all the details for you.
MER versus cARRIER MER measurement for carriers
(optional)
HD TAB 7 MAIN FEATuRESDVB-S & S2/DVB-T/H & T2 M-PLP/DVB-c (c2 opt.), Analog Radio TV & DOcSIS D.S.
cOMBINED HD PROFESSIONAL TOucH ANALYZER, 4-2.250 MHz, for SAT QPSK/8PSK - TV cOFDM & cATV QAM signals, with MPEG-2/4 H264 HD & SD decoder and Analog Pictures TV & Radio• MEASUREMENtS: MER, MER versus cARRIER (opt.) , pER, lDpc, bcH, abER, bbER, EvM, EcHOES, Noise Margin, level/power, Real time spectrum analyzer and
contellation visualization• cAtv MEASUREMENtS: DOcSIS downstream, INGRESS mode, lEAKAGE mode, bARS ScAN and tIlt• Optional: AtSc 8vSb for USA, or Gb20600-2006 single and multicarriers for cHINA, or ISDb-t for JApAN and bRAzIl, etc.• HW upgrades in factory: Dvb-c2 (up to 31.12.2013)• pre-memorized SAt transponder navigation, can be upgraded but not cancelled, all the main satellite and tv channel plans worldwide• Assistedsatellitedishpointing,dualLNBandsatfinderfunctions• All DiSEqc commands, ScR with automatic search, USAlS motor protocol
code HD TAB 7 “HW” OPTIONSHD DVB-c2 HW and SW for Dvb-c2 for second generation cable tv
HD ATSc uSA HW and SW for 8vSb USA *
HD GB20600 cHINA HW and SW for cHINA Single and Multicarriers *
HD ISDB-T JAPAN BRASIL HW and SW for Standards in Japan and brazil *
* Specify standard when ordering, only one tv standard per country
code HD TAB 7 “APP” (SW) OPTIONSHD SATEXPERT FuNcTION App to point a satellite dish in 1 second
HD MER Versus cARRIER App to measure single carrier MER with Dvb-t & t2
HD TAB 7 MEASuREMENT EXAMPLES
HD TAB 7 MAIN FuNcTIONSFortechnicalspecificationsseeproductcrossreferencetable
4
TFT 4,3” 16:10
LCN
T2
approved
1 2 43
mod. HD COMPACT STC
DUAl cOMMANDS: •Mechanical •Touch(opt., excludable)
•DVB-T2 opt.
•FuLL MPEG2 & 4 SD & HD
•4h LI-ION POL. BATTERIES
•LcN PROGRAM cODE
•MER VERSuS cARRIERS opt.
•EcHOES, MIcROEcHOES & PREEcHOES in REAL TIME
•REAL TIME SPEcTRuM with MAX HOLD
THE MOST ADVANCED & ACCURATE INSTALLATION METER
1 = power Supply input (12 v Dc - 3A)
2 = USb connector for SW upgrades
3 = RJ 45 connector - Reserved for future developments
4 = IF/RFInputconnector,type“F”75Ω
Interchangeable
RIGHT SIDE LEFT SIDE
5
HDPICTURES
ltE Interference Autotest
• tv and cAtv tUNER, extended band, 4-1000 MHz• SAt tUNER, extended band, 930-2.250 MHz• GSM extended band, 860-1.000 MHz for telephone repeater
installation, see application note• Exclusive patented ROvER AUtODIScOvERy system: auto-
matically detects and selects analog and digital cOFDM/QAM tv signals in both measurement and spectrum mode
• Spectrum in real time, fast and super fast with memory peak• Detects, measures and SHOWS pictures of MpEG 2 and 4 H264
HDHighDefinitionprograms• All the measurements, program lists, A/v pIDs, NEt ID, lcN,
settings and pictures on one screen• Automatic quality analysis: FAIl-MARG-pASS and ItU Q1/Q5 opt.• Automemory, Manual memory and Datalogger functions• HELPfunctionautomaticallyidentifiesallthesignalswithany
digital modulation SAt, tv and cAtv• MER versus cARRIER, MER measurement for Dvb-t & t2 carriers
opt.• barscan tv & cAtv function from 10 to 100 channels on one screen• tv & IF SAt test Ict FENItEl Spain• Audio, AAc supplied, DOlby opt.• 4,3” tFt display, 16:10, high resolution • Weighs only 1.6 kg, dim: H 13 x l 22.5 x D 6.5 cm• lI-ION-pOlIMER 4A battery with 4 hour battery capacity• battery test function, to regenerate and measure the batteries
and calibrate the battery indicator• Supplied with transport padded bag, accessories, mains and
vehicle battery chargers• Free basic SW upgradeable on-line
MIcROEcHO MEASUREMENt in SFN networks, with impulse
response in real time
EcHO MEASUREMENt in SFN networks, with impulse response in real time, green
area shows the guard interval
Dvb-S2 constellation 8pSK mod., on the right relative modulation
parameters & ISSy
Dvb-t2 rotated constellation 256 QAM mod., on the right relative modulation parameters & M-plp
All the measurements, A/v pID, the picture and settings on one screen
Spectrum in real time, fast and super-fast with memory peak. Detects and
memorizes all the details for you.
MER versus cARRIER MER measurement for carriers
(optional)
HD cOMPAcT MAIN FEATuRESDVB-S & S2/DVB-T/H (& T2 M-PLP opt.)/DVB-c (c2 opt.), Analog Radio TV & DOcSIS D.S.
cOMBINED HD PROFESSIONAL ANALYZER, 4-2.250 MHz, for SAT QPSK/8PSK - TV cOFDM & cATV QAM signals, with MPEG-2/4 H264 decoder and Analog Pictures TV & Radio• MEASUREMENtS: MER, MER versus cARRIER (opt.) , pER, lDpc, bcH, abER, bbER, EvM, EcHOES, Noise Margin, level/power, Real time spectrum analyzer and
contellation visualization• cAtv MEASUREMENtS: DOcSIS downstream, INGRESS mode, lEAKAGE mode, bARS ScAN and tIlt• Optional: AtSc 8vSb for USA, or Gb20600-2006 single and multicarriers for cHINA, or ISDb-t for JApAN and bRAzIl, etc.• HW upgrades in factory: Dvb-c2 (up to 31.12.2013)• pre-memorized SAt transponder navigation, can be upgraded but not cancelled, all the main satellite and tv channel plans worldwide• Assistedsatellitedishpointing,doubleinput(DUALLNB)andsatfinderfunctions• All DiSEqc commands, ScR with automatic search, USAlS motor protocol
code HD cOMPAcT “HW” OPTIONSHD DVB-c2 HW and SW for Dvb-c2 for second generation cable tv
HD ATSc uSA HW and SW for 8vSb USA *
HD GB20600 cHINA HW and SW for cHINA Single and Multicarriers *
HD ISDB-T JAPAN BRASIL HW and SW for Standards in Japan and brazil *
* Specify one standard when ordering, only one tv standard per country
code HD cOMPAcT “APP” (SW) OPTIONSHD SATEXPERT FuNcTION App to point a satellite dish in 1 second
HD cOMPAcT DVB-T2 App for Dvb-t2 Demodulator for second generation terrestrial tv
HD cOMPAcT MER versus cARRIER App for Dvb-t&t2 MER versus cARRIER measurement
RIGHTS-SMART-1 App for Authorization code for the SMARt pRO. SW, pc management SW, to create plans & download measurements, etc.
HD cOMPAcT MEASuREMENT EXAMPLES
HD cOMPAcT MAIN FuNcTIONSFortechnicalspecificationsseeproductcrossreferencetable
6
THE MOST ADVANCED & ACCURATE SAT INSTALLATION METER
approved
•FuLL MPEG2 & 4 SD & HD
•4h LI-ION POL. BATTERIES
•REAL TIME SPEcTRuM
with MAX HOLD
• SAT EXPERT FuNcTION opt.
TFT 4,3” 16:10
mod. HD COMPACT S2
1 2 43
1 = power Supply input (12 v Dc - 3A)
2 = USb connector for SW upgrades
3 = RJ 45 connector - Reserved for future developments
4 = IF/RFInputconnector,type“F”75Ω
Interchangeable
RIGHT SIDE LEFT SIDE
DUAl cOMMANDS: •Mechanical •Touch(opt., excludable)
7
HD cOMPAcT S2 MAIN FEATuRESPROFESSIONAL ANALYZER, 4–2.250 MHz for SAT QPSK/8PSK Signals• pre-memorized transponder navigation in all worldwide satellites
• Assisted satellite dish pointing, double input (DUAl lNb) dish pointing and Sat Finder functions
• All DiSEqc commands and ScR Ready with automatic search and USAlS motor protocol
• Measures: constellation, MER, pER, lDpc, bcH, abER, bbER, EvM, Noise Margin, level/power measurements and Spectrum Analyzer
HDPICTURES
HD cOMPAcT S2 MEASuREMENT EXAMPLES
SAt FINDER Function Spectrum in real time, fast and super-fast with memory peak. Detects and
memorizes all the details for you.
Dvb-S2 constellation 8pSK mod., on the right relative modulation
parameters & ISSy
All the measurements, A/v pID, the picture and settings on one
screen
code HD cOMPAcT S2 “APP” OPTIONSHD AuDIO DOLBY + HW and SW for Dolby Ac3-Ac3E-DD+ and “AAc” Audio
HD SATEXPERT FuNcTION App to point a satellite dish in 1 second
RIGHTS-SMART-1 App for Authorization code for the SMARt pRO. SW, pc management SW, to create plans & download measurements, etc.
HD cOMPAcT S2 SPEcIFIcATIONSFREQuENcY RANGE. 930 - 2250 MHzMODuLATIONS. DVB-S DVB-S2MONITOR: 4,3” color TFT 16:10 high resolutionRF INPuT: F socket / 75 ohmDYNAMIc RANGE: 30 - 115 dBuVMEASuRING AccuRAcY: +/- 1,5 dBuV TYPDVB-S:• QPSK demodulator ( for ETS 300421 )• Symbol rates 2 - 45 Msym/s• Measuring parameters ( for ETR 290 ) • aBER 10-2 to 10-8 (after viterbi)• bBER 10-2 to 10-6 (before viterbi)• MER 2 - 25 db resolution 0.1 dbDVB-S2:• QPSK demodulator ( for ETS 300421 )• Symbol rates 2 - 45 Msym/s• Measuring parameters ( for ETR 290 ) • PER 10-2 to 10-7• BcH 10-2 to 10-8• LDcP 10-2 to 10-8• bBER 10-2 to 10-6 (before viterbi)• MER 2 - 25 db resolution 0.1 db
MPEG2, MPEG4 DEcODER:• Video decoding• MpEG2 & MpEG4 SD & HD• Audio decoding• Ac3 - Ec3 (Dolby Digital - Dolby Digital plus) opt.• AAc - HEAAc opt.DATA LOGGER:• Datalogger function• 99 free logger with automatic memorization of the measuresINTERFAcE: uSBMEMORY: 99 free Memory planDc @ RF:• 13 -18 V 500mA• DISEqc and ScR with automatic search and USAlS motor
protocolPOWER DISPLAY:• External power supply 12 v 1A• Battery 7,2 v 4,3 Ah• Operating time approx. 4hDIMENSIONS (W H D) & WEIGHT: 250 X 125 X 66 - 1,6 Kg
• SAt tUNER, extended band, 930-2.250 MHz
• Spectrum in real time, fast and super fast with memory peak
• Detects, measures and SHOWS pictures of MpEG 2 and 4 H264 HDHighDefinitionprograms
• All the measurements, program lists, A/v pIDs, NEt ID, settings and pictures on one screen
• Automatic quality analysis: FAIl-MARG-pASS and ItU Q1/Q5 opt.
• Manual memory and Datalogger functions
• HELPfunctionautomaticallyidentifiesallthesignalswithanydigital modulation SAt
• Audio, AAc supplied, DOlby opt.
• 4,3” tFt display, 16:10, high resolution
• Weighs only 1.6 kg, dim: H 13 x l 22.5 x D 6.5 cm
• lI-ION-pOlIMER 4A battery with 4 hour battery capacity
• battery test function, to regenerate and measure the batteries and calibrate the battery indicator
• Supplied with transport padded bag, accessories, mains and vehicle battery chargers
• Free basic SW upgradeable on-line
HD cOMPAcT S2 MAIN FuNcTIONSFortechnicalspecificationsseeproductcrossreferencetable
8
mod. HD LIGHT STC
TFT 3,45” 4:3
1 24
3
LCN
T2
approved
THE MOST ADVANCED & ACCURATE INSTALLATION METER
•DVB-T2 & c2 opt.
•FuLL MPEG2 & 4 SD & HD
•4h LI-ION POL. BATTERIES
•LcN PROGRAM cODE
•MER VERSuS cARRIERS opt.
•EcHOES, MIcROEcHOES & PREEcHOES in REAL TIME
•REAL TIME SPEcTRuM with MAX HOLD
1 = power Supply input (12 v Dc - 3A)
2 = USb connector for SW upgrades
3 = Input video connector
4 = IF/RFInputconnector,type“F”75Ω
Interchangeable
RIGHT SIDE LEFT SIDE
9
HDPICTURES
ltE Interference Autotest
HD LIGHT MAIN FEATuRESDVB-S & S2/DVB-T/H (& T2 M-PLP opt.)/DVB-c (c2 opt.), Analog Radio TV & DOcSIS D.S.
cOMBINED HD PROFESSIONAL ANALYZER, 4-2.250 MHz, for SAT QPSK/8PSK - TV cOFDM & cATV QAM signals, with MPEG-2/4 H264 decoder and Analog Pictures TV & Radio• MEASUREMENtS: MER, MER versus cARRIER (opt.) , pER, lDpc, bcH, abER, bbER, EvM, EcHOES, Noise Margin, level/power, Real time spectrum analyzer
and contellation visualization• cAtv MEASUREMENtS: DOcSIS downstream, INGRESS mode, lEAKAGE mode, bARS ScAN and tIlt• Optional: AtSc 8vSb for USA, or Gb20600-2006 single and multicarriers for cHINA, or ISDb-t for JApAN and bRAzIl, etc.• HW upgrades in factory: Dvb-c2 (up to 31.12.2013)• pre-memorized SAt transponder navigation, can be upgraded but not cancelled, all the main satellite and tv channel plans worldwide• Assistedsatellitedishpointing,doubleinput(DUALLNB)andsatfinderfunctions• All DiSEqc commands, ScR with automatic search, USAlS motor protocol
• tv and cAtv tUNER, extended band, 4-1000 MHz• SAt tUNER, extended band, 930-2.250 MHz• GSM extended band, 860-1.000 MHz for telephone repeater
installation, see application note• Exclusive patented ROvER AUtODIScOvERy system: auto-
matically detects and selects analog and digital cOFDM/QAM tv signals in both measurement and spectrum mode
• Spectrum in real time, fast and super fast with memory peak• Detects, measures and SHOWS pictures of MpEG 2 and 4 H264
HDHighDefinitionprograms• All the measurements, program lists, A/v pIDs, NEt ID, lcN,
settings and pictures on one screen• Automatic quality analysis: FAIl-MARG-pASS and ItU Q1/Q5 opt.• Automemory, Manual memory and Datalogger functions
• HELPfunctionautomaticallyidentifiesallthesignalswithanydigital modulation SAt, tv and cAtv
• MER versus cARRIER, MER measurement for Dvb-t & t2 (opt.)carriers• barscan tv & cAtv function from 10 to 100 channels on one screen• tv & IF SAt test Ict FENItEl Spain• Audio, AAc supplied, DOlby opt.• 3,45” tFt display, high resolution • Weighs only 1.6 kg, dim: H 8.0 x l 22.5 x D 16.5 cm• lI-ION-pOlIMER 4A battery with 4 hour battery capacity• battery test function, to regenerate and measure the batteries
and calibrate the battery indicator• Supplied with transport padded bag, accessories, mains and
vehicle battery chargers• Free basic SW upgradeable on-line
MIcROEcHO MEASUREMENt in SFN networks, with impulse
response in real time
EcHO MEASUREMENt in SFN networks, with impulse response in real time,
green area shows the guard interval
Dvb-S2 constellation 8pSK mod., on the right relative modulation
parameters & ISSy
Dvb-t2 rotated constellation 256 QAM mod., on the right relative modulation parameters & M-plp
All the measurements, A/v pID, the picture and settings on one screen
Spectrum in real time, fast and super-fast with memory peak. Detects and
memorizes all the details for you.
MER versus cARRIER MER measurement for carriers
(optional)
code HD LIGHT “HW” OPTIONSHD DVB-c2 HW and SW for Dvb-c2 for second generation cable tv
HD ATSc uSA HW and SW for 8vSb USA *
HD GB20600 cHINA HW and SW for cHINA Single and Multicarriers *
HD ISDB-T JAPAN BRASIL HW and SW for Standards in Japan and brazil *
* Specify one standard when ordering, only one tv standard per country
code HD LIGHT “APP” (SW) OPTIONSHD SATEXPERT FuNcTION App to point a satellite dish in 1 second
HD LIGHT DVB-T2 App for Dvb-t2 Demodulator for second generation terrestrial tv
HD LIGHT MER versus cARRIER App for Dvb-t&t2 MER versus cARRIER measurement
RIGHTS-SMART-1 App for Authorization code for the SMARt pRO. SW, pc management SW, to create plans & download measurements, etc.
HD LIGHT MEASuREMENT EXAMPLES
HD LIGHT MAIN FuNcTIONSFortechnicalspecificationsseeproductcrossreferencetable
HDPICTURES
10
mod. MOS 4
mod. CNG 90 STc
SPEcIFIcATIONS:• RF Noise Signal : White Gaussian• Freq. Range : 4-2150 MHz• CH Power out : 97 dBµV ± 2 @ 8MHz BW• TV Power out : 83 dBµV ± 2 @ 100KHz BW• SAT Power out : 88 dBµV ± 2 @ 1MHz BW• Noise Modulation : 50 Hz Flat (ON/OFF)• RF Attenuator : 20 dB Flat• Battery Capacity : 6-8 hours with low battery indication
VERY HIGH POWER cALIBRATED & MODuLATED NOISE GENERATOR
The CNG 90 is the most powerful hand held noise generator currently available, in the frequency range from 4 to 2250 MHz, it allows passive coaxial cable networks testing, also of large size.With 50 Hz modulation it is possible to measure the network C/N, without switching off the generator. A built in 20 dB RF fl at attenuator also allows you to analyze and measure amplifi ers or active coaxial CATV networks. The CNG 90 can be used in conjunction with any meter or spectrum analyzer, even from other brands.
SPEcIFIcATIONS:• 1th wave length : 1310 n.m.• 2th wave length : 1490 n.m. (1625 for USA)• 3th wave length : 1550 n.m.• 4th red Light : 650 n.m.• Optical Connector : interchangeable FC-ST-SC• Optical Power : 0 dBm Typ• AWC : Automatic Wave Detection• Battery Capacity : 4 - 6 hours with low Battery Indicator
MuLTIPLE OPTIcAL LASER SOuRcE
The Multiple Optic laser Source “MOS 4” is suitable for any optical network, PON & FTTHx;
Used in combination with ROVER analyzers (fi tted with the optical option), and thanks to the AWD, it allows you to automatically and accurately check the losses for various wavelengths. Furthermore, thanks to the red laser, the “MOS 4” will also allow the identifi cation of any breaks in the optical fi ber.
11
FAST SO
COAX-IN OPTIC-IN
Mod. FOAFIBER
OPTIC
SPEC
T AD
APT
Mod. FAST-SOSA
T=AN
+DVB
-S/S
2
OPTIC
=SPE
CT+P
VR
STCOLTV SA
T=AN
+DVB
-S/S
2
TV=A
N+DVB
-T (T2
opt.)
CATV
=AN+D
VB-C
OPTIC
=SPE
CT+P
VR
LAN=I
P.TV
Mod.
USCITA RF COAX 4 – 3.900 MHz
ENT. +12/18 Vdc
ENTRATAOTTICA
10 dBm Max
USCITA+12V
COAX & OPTIC SeriesINSTRUMENTS FOR FIBER OPTIC INSTALLATIONS
MAIN OPTIcAL FEATuRES
• OPTICAL POWER MEASUREMENT DYNAMIC: -25/+10 dBm
• AUTOMATIC LOSS MEASUREMENT (optical attenuation)
• SELECTABLE OPTICAL WINDOWS: 1310/1550 nm
• SUITABLE FOR SYSTEMS: CATV “FTTH”, “PON”, FIBER/COAX
THE ONLY INTEGRATED COAX/OPTIC & IP-TV METER
ALL SUPPLIED with 3 INTERCHANGEABLE OPTIC CONNECTORS
ST SeriesFC Series SC Series
HANDY & EASY OPTIC ADAPTER THE OPTIC SAT SPECIALIST
12
FEATuRESFuNZIONIFuNKTIONENFuNcIONESFONcTIONScOMPLETE, SIMPLE, EASY-TO-uSE (TOucH) • • • •16:10 LED TFT DISPLAY, HIGH BRIGHTNESS 7” HD (16:9) 4,3” HD 4,3” HD 3,45” (4:3)
“LI-ION-POLIMER” BATTERIES from 10A, hours capacity 4,4 h 4,4 h 4,4 h 4,4 h
TOucH &/or cLASSIc &/or cOMBINED cOMMANDS cOMbINED cOMbINED MEcHANIcAl MEcHANIcAl
MAXIMuM ERGONOMIcS and OPERATING SAFETY • • • •SIX SELEcTABLE LANGuAGES: uK-IT-FR-ES-DE-PO • • • •MuLTI MEASuREMENTS: Spect, Meas, Picture, Echoes, constell. – – – –AuTODIScOVERY Analog./Digital and TV/cATV • • • •AuTOQuALITY Fail-Marginal-Pass • • • •AuTOMEMORY Automatic memorization TV and cATV • • •MANuMEMORY Mixed Memoriz., SAT-TV-cATV and RD • • • •HELP FuNcTION with Auto lock in SAT, cATV and SPEcTRuM • • • •SAT-TV-cATV DIREcT SELEcTION • • • •TV & cATV SEPARATE cHANNEL PLANS • • •DVB-S/S2 AuTOMATIc SELEcTION • • • •DVB-T/T2 AuTOMATIc SELEcTION • • •SEPARATE MENuS for EAcH FuNcTION • • • •DRIVE ALL LNB’s & MuLTISWITcHES DiSEqc & ScR • • • •ALL MAIN WORLDWIDE SATELLITES & TRANSPONDERS PRE-STORED • • • •SATEXPERT FuNcTION, SAT pointing in 1 sec. opt. opt. opt. opt.
ALPHANuMERIcAL KEYBOARD for cH, TR, FREQ. selection • • • •DISPLAY BAcKGROuND cOLOR SELEcTION • • • •SHOcK-PROOF & RAIN-PROOF HOuSING, supplied with transport bag • • • •Extended SAT BAND - MHz 930 – 2.150 930 – 2.150 930 – 2.150 930 – 2.150
TV & RD BAND - MHz 41 – 887 41 – 887 – 41 – 887
cATV extended BAND & return path - MHz 4 – 1.000 4 – 1.000 – 4 – 1.000
GSM TELEcOM BAND - MHz 860 – 1.000 860 – 1.000 – 860 – 1.000
REJEcTION FILTERS for “LTE” BAND - MHz opt. – – –INTERcHANGEABLE RF cONNEcTOR • • • •OPTIcAL INPuT, Fc, ST, Sc INTERcHANGEABLE cONNEcTOR – – – –DVB–S • • • •DVB–S2 • • • •DVB–S2 MuLTISTREAM – – – –DVB–T • • – •DVB–T2 • opt. – opt.
ATSc uSA on request on request – on request
GB20600 cHINA on request on request – on request
ISDB–T JAPAN & BRAZIL on request on request – on request
ANALOG TV WW STANDARD “ccIR” B–G–D–K–L–M–N • • – •DVB–c & annex A • • – •DVB–c & annex B • • – •DVB–c2 opt. opt. – opt.
MPEG 2 SD • • • •MPEG 2 & 4 HD • • • •HDMI OuTPuT – – – –ANALOG VIDEO INPuT • • • •ANALOG VIDEO OuTPuT – – – –“AAc” AuDIO • • • •“DOLBY+” AuDIO opt. opt. opt. opt.
ANALOG AuDIO INPuT – – – –ANALOG AuDIO OuTPuT – – – –T.S. ASI INPuT – – – –T.S. ASI OuTPuT (Decoded via c.I.) – – – –T.S. READER/REcORDER via LAN/Pc – – – –INTERNAL T.S. ANALYZER – – – –c.I. DEScRAMBLER – – – –GPS REcEIVER uSB – – – –10 MHz from GPS INPuT – – – –1 PPS from GPS INPuT – – – –uSB On The GO for MEMORY STIcK – – – –Free SW uPGRADES • • • •LAN ETHERNET – – – –BATTERY TEST FuNcTION • • • •BATTERY SAVE FuNcTION • • • •DiSEqc, ScR, uSALS MOTOR • • • •
TV
cATV
SAT
RF FILTERS
cONNEcT.
OPTIcS
WORLD
STANDARDS
HD cOMPAcT STc HD LIGHT STc
EXcLuSIVE
ROVER
INSTRuM.
FuNcTIONS
BANDS
VIDEO
AuDIO
OTHERS
GPS
TRANSP.
STREAM
HD cOMPAcT S2HD TAB 7 STc
“HD INSTALLATION FAMILY” MAIN FuNcTIONS(for HW + SW & SW “App” Options, see relative product sheet)
13
MEASuREMENTSMISuREMASSNAHMENMEDIDASMESuRESMAXIMuM MEASuREMENT SPEED & cHAN/FREQ. SELEcTION • • • •REAL TIME SPEcTRuM with MAX MEMORY PEAK • • • •MuLTI MEASuREMENTS: Spect, Meas, Picture, Echoes, constell – – – –AuTOMATIc MEASuREMENTS: DIG. Power/ANALOG Level • • • •NuMERIcAL MEAS & LINEAR with BARS and with MEMORY PEAK • • • •BARScAN & TILT, LEVEL BAR cHART from 1 to 100 channels • • – •MAX READING cLARITY of MEASuREMENT PARAMETERS • • • •ANALISIS of LOSSES in DISTRIBuTION NETWORKS SAT-TV-cATV • • • •PROFESSIONAL MEAS for BROADcASTERS & MANuFAcTuRERS – – – –EcHOES-PREEcHOES-MIcROEcHOES in real time • • – •SuGGESTED MEASuREMENT VALuES printed on lightshield • • • •cATV MEASuREMENTS: LEAKAGE, INGRESS, RETuRN PATH • • – •REFLEcTOMETER MEAS. for cOAX cABLES (Interruption Distance) opt. opt. – opt.
DVB-S/S2 • • • •DVB-T/T2 • t2 opt. – t2 opt.
DVB-c/c2 c2 opt. c2 opt. – c2 opt.
MER versus cARRIERS in DVB-T & T2 opt. opt. – opt.
bBER (pre) - aBER MEASuREMENT (Post Error correction) • • – •cONTINuOuS ERROR cOuNTER • • • •NOISE MARGIN MEASuREMENT, SAT, TV & cATV • • • •AuTOMATIc QuALITY MEASuREMENT (Fail, Marginal, Pass) • • • •cONSTELLATION REPRESENTATION with ZOOM • • • •EcHOES-PREEcHOES-MIcROEcHOES REPRESENTATION in real time • • – •NET ID, cID, NID, TSID & LcN TABLES • • • •PER (packet error ratio) • • • –LDPc (post error correction) • • • •BcH (pre error correction) • • • •cONTINuOuS ERROR cOuNTER • • • •AuTOMATIc QuALITY MEASuREMENT (Fail, Marginal, Pass) AUtOQUAlIty AUtOQUAlIty AUtOQUAlIty AUtOQUAlIty
cONSTELLATION REPRESENTATION with ZOOM & ROTATION • • • •EcHOES-PREEcHOES-MIcROEcHOES REPRESENTATION in real time • • • •NET ID, cID, NID, TSID & LcN TABLES • • • •MuLTI PLP (T2) SELEcTION opt. opt. opt. opt.
LEVEL MEASuREMENT, Simultaneous with Picture & digital Meas • • • •Average POWER MEASuRE, Simultaneous with Picture & digital Meas • • • •REAL TIME SPEcTRuM with MEMORY PEAK and AuTORANGING • • • •SELEcTABLE SPEcTRuM SPEED (Sweep Rate) • • • •POSSIBILITY of STORING SAT, TV & cATV SPEcTRuMS • • • •DYNAMIc RANGE TV SPEcT 60 dB, SELEcT. 1-2-5-10 dB/DIV. • • • •SAT/TV/cATV SEPARATE SPAN VALuE • • • •SPEcTRuM VIEW SELEcTION: Full or contours • • • •SPECIALFUNCTIONS∆MRK&BWforFilterCalibration • • • •OPTIc POWER MEASuREMENTS – – – –OPTIc LOSS AuTOMATIc cALcuLATION – – – –OPTIc/ELEcTRIc cONVERTER for Spect & Meas, SAT & cATV – – – –INTERcHANGEABLE Fc-ST-Sc OPTIcAL cONNEcTOR – – – –T.S. ANALYZER/READER with ASI IN/OuT opt. – – – –INTERNAL T.S. ANALYZER (FPGA) – – – –Video & Audio RATE – – – –LcN program numbers list • • – •
– – – –– – – –– – – –– – – –– – – –– – – –– – – –– – – –– – – –– – – –– – – –– – – –– – – –
HD cOMPAcT STcHD TAB 7 STc HD cOMPAcT S2 HD LIGHT STc
DVB (S-T-c)
MEASuREM
MERMEASuREM
EXcLuSIVE
ROVER
INSTRuM.
MEASuREM
DVB-2 (S2-T2-c2)MEASuREM
LEVEL-POWER
MEASuREM
SPEcTANALYSIS
OPTIc MEASuR
(opt.)
TRANSPORT STREAM
LcN
“HD INSTALLATION FAMILY” MAIN MEASuREMENTSthe features, functions & measurements are subject to change without notice
14
MAI
N S
PECI
FICA
TIO
NS
SIZE (mm) H-L-D 60x323x175 115x245x180 115x245x180 115x245x180 240x140x40 225x130x65 165x225x80 165x225x80 165x225x80 165x225x80
WEIGHT (Kg) 3 2.5 2.5 2.5 1.6 1.6 1.4 1.2 1.2 1.2
Soft Bag Protection • • • • • • • • • •Battery Duration
(hours) 6 hours 8 hours 8 hours 8/10 hours 4 hours 4 hours 4 hours 4 hours 4 hours 4 hours
Graphics DisplayMulti-language • • • • • • • • • •
TFT Color Display 10” Color 16:10TOUCH SCREEN
7” Color 16:10TOUCH SCREEN
7” Color 16:10TOUCH SCREEN 7” Color 16:10 7” Color 16:9 4,3” Color 16:10 3,45” Color 4:3
99 ITC FENITEL APPROVED
99 ITC FENITEL APPROVED
99 ITC FENITEL APPROVED
99 ITC FENITEL APPROVED
99 ITC FENITEL APPROVED
99 ITC FENITEL APPROVED
99 ITC FENITEL APPROVED
99 ITC FENITEL APPROVED
99 ITC FENITEL APPROVED
99 ITC FENITEL APPROVED
199 199 199 199 199 199 199 199 199 199
99 99 99 99 99 99 99 99 99 99
Tuning Systemand NAVIGATION
Transp./ Ch./ Freq./ Prog. in Meas and Spect
Transp./ Ch./ Freq./ Prog. in Meas and Spect
Transp./ Ch./ Freq./ Prog. in Meas and Spect
Transp./ Ch./ Freq./ Prog. in Meas and Spect
Transp./ Ch./ Freq./ Prog. in Meas and Spect
Transp./ Ch./ Freq./ Prog. in Meas and Spect
Transp./ Ch./ Freq./ Prog. in Meas and Spect
Transp./ Ch./ Freq./ Prog. in Meas and Spect
Transp./ Ch./ Freq./ Prog. in Meas and Spect
Transp./ Ch./ Freq./ Prog. in Meas and Spect
Level Accuracy (dB) 1.5 Typ. SAT1.0 Typ. TV
1.5 Typ. SAT1.0 Typ. TV
1.5 Typ. SAT1.0 Typ. TV
1.5 Typ. SAT1.0 Typ. TV
1.5 Typ. SAT1.0 Typ. TV
1.5 Typ. SAT1.0 Typ. TV
1.5 Typ. SAT1.0 Typ. TV
1.5 Typ. SAT1.0 Typ. TV
1.5 Typ. SAT1.0 Typ. TV
1.5 Typ. SAT1.0 Typ. TV
Dynamic Range dBuV-(dBmV-dBm)
30 - 126 SAT5 - 126 TV
30 - 126 SAT5 - 126 TV
30 - 126 SAT5 - 126 TV
30 - 126 SAT5 - 126 TV
30 - 126 SAT5 - 126 TV
30 - 115 SAT5 - 115 TV
30 - 115 SAT5 - 115 TV
30 - 115 SAT5 - 115 TV
30 - 115 SAT5 - 115 TV
30 - 115 SAT5 - 115 TV
USB & SW Upgradesvia Internet • USB2 O.T.G. • USB2 O.T.G. • USB2 O.T.G. • USB2 O.T.G. • USB2 • USB2 • USB2 • USB2 • USB2 • USB2
SPEC
IAL
FUN
CTIO
NS
NAVIGATION ENCODER & NUMERIC KEYPAD • • • • • • • • • •
TRANSPONDERDIRECT NAVIGATION • • • • • • • • •NETWORK DATA &PROGRAM. NAMES • • • • • • • • • •
TV PROGRAMSAUTOMEMORY • • • • • • • • •
DRIVER forLNB S.C.R. • • • • • • • • • •
DiSEqC a-b-c-d & USALS MOTOR • • • • • • • • • •
Dual LNBSAT POINTER • • • • • • • • • •SAT EXPERT • opt. • opt. • opt. • opt. • opt. • opt. • opt. • opt. • opt. • opt.
REMOTE POWERSUPPLY VOLTAGES • 5V-12V-18V-
24V5V-12V-18V-
24V5V-12V-18V-
24V5V-12V-18V-
24V5V-12V-18V-
24V5V-12V-18V-
24V5V-12V-18V-
24V5V-12V-18V-
24V5V-12V-18V-
24V
BARSCAN and TILT • • • • • • • • • •INGRESS
and LEAKAGE • • • • • • •CVBS & HDMI • • • •
AUDI
O-V
IDEO
DIRECT CONDIT.ACCESS SYSTEM • • • •AN. TV SOUND
and RADIO • • • • • • •ANALOG TV PICT • • • • • • • Network Id PROG
& PID only Network Id PROG
& PID onlyNetwork Id PROG
& PID onlyMPEG2 & 4 HD
DECODER • • • • • • • Network Id PROG & PID only
Network Id PROG & PID only
Network Id PROG & PID only
MPEG2 DECODER • • • • • • •
MEA
SURE
MEN
TS
SPECTRUM ANALYSISwith MEMORY PEAK • REAL TIME • REAL TIME • REAL TIME • REAL TIME • REAL TIME • REAL TIME • REAL TIME • REAL TIME • REAL TIME • REAL TIME
DIGITAL QUALITYFAIL-MARG-PASS • • • • • • • • • •CONSTELLATION
& REAL TIME ECHOS • • • • • • • • • Constellation • • opt. Optic • opt. Optic
• opt. IPTV • opt. Optic • opt. Optic
• • • • • • • •
• T2 ON BOARD • T2 ON BOARD • T2 ON BOARD • T2 opt. • • T2 opt. • T2 opt. • T2 opt. • T2 opt.
• • • • • • • • •
• • • • • • • • •INPUT CONNECTOR “N” 50 Ω “N” 50 Ω F - BNC - IEC F - BNC - IEC F - BNC - IEC F - BNC - IEC F - BNC - IEC F - BNC - IEC F - BNC - IEC F - BNC - IEC
930-2.250 MHz 930-2.250 MHz 930-2.250 MHz 930-2.250 MHz 930-2.250 MHz 930-2.250 MHz 930-2.250 MHz 930-2.250 MHz 930-2.250 MHz
4-1.000 MHz 4-1.000 MHz 4-1.000 MHz 4-1.000 MHz 4-1.000 MHz 4-1.000 MHz 4-1.000 MHz 40-1.000 MHz 40-1.000 MHz
4-1.000 MHz 4-1.000 MHz 4-1.000 MHz 4-1.000 MHz 4-1.000 MHz 4-1.000 MHz 4-1.000 MHz 4-1.000 MHz
4-1.000 MHz 4-1.000 MHz 4-1.000 MHz 4-1.000 MHz 4-1.000 MHz 4-1.000 MHz 4-1.000 MHz
MO
DEL
DEM
ODU
LATE
DM
.E.R
.-B.
E.R.
-PER
-SN
R-EV
MN
OIS
E M
ARGI
N
QPSK
8PSK
COFDM
QAM
Optical IN & IPTV
FREQ
UEN
CY R
ANGE
BAN
D
RADIO
CATV
TV
SAT
HD P
RO T
AB ST
COI
HD C
OMPA
CT ST
C
HD TA
B 7
STC
HD P
RO ST
COI
HD L
IGHT
STC
HD T
OUCH
STCO
HD O
NE ST
C
HD T
V
HD F
LASH
STCO
HD S
AT
MEM
ORY
Total PLANS
PROGS per PLAN
Total Logger
“HD FAMILY” SAT-TV-cATV & OPTIc METER - Technical Specifications
15
MAI
N S
PECI
FICA
TIO
NS
SIZE (mm) H-L-D 115x245x180 115x245x180 195x225x80 165x225x80 165x225x80 165x225x80 165x225x80 65 x 226 x 105 65 x 226 x 105 215 x 125 x 60
WEIGHT (Kg) 2.5 2.5 1,4 1.2 1.2 1.2 1.1 1.1 1.1 1.3
Soft Bag Protection • • • • • • • • • •Battery Duration (hours) 2 to 3 hours 2 to 3 hours 4 hours 4 hours 4 hours 4 hours 4.5 hours 2.5 hours 2.5 hours 4 hours
Graphics DisplayMulti-language
64 x 128high brightness
64 x 128high brightness
64 x 128high brightness • 64 x 128
high brightness64 x 128
high brightness64 x 128
high brightness
TFT Color Display 4.5” Color 6.5” Color 16:9TOUCH SCREEN
3,1” LIGHT3,5” LIGHT PLUS 3.5” Color
99 ITC FENITEL APPROVED
99 ITC FENITEL APPROVED
99 ITC FENITEL APPROVED
99 ITC FENITEL APPROVED
99 ITC FENITEL APPROVED
99 ITC FENITEL APPROVED
99 ITC FENITEL APPROVED 99 99 99
199 199 199 199 199 199 199 1 199 199
99 99 99 99 99 99 99 9 99 99
Tuning Systemand NAVIGATION
Transp./ Ch./ Freq./ Prog. in Meas and Spect
Transp./ Ch./ Freq./ Prog. in Meas and Spect
Transp./ Ch./ Freq./ Prog. in Meas and Spect
Transp./ Ch./ Freq./ Prog. in Meas and Spect
Transp./ Ch./ Freq./ Prog. in Meas and Spect
Transp./ Ch./ Freq./ Prog. in Meas and Spect
Chan./ Freq./ Prog.in Meas and Spect
Chan./ Freq./ Prog.in Meas and Spect
Chan./ Freq./ Prog.in Meas and Spect
Chan./ Freq./ Prog.in Meas and Spect
Level Accuracy (dB) 1.5 Typ. SAT1.0 Typ. TV
1.5 Typ. SAT1.0 Typ. TV
1.5 Typ. SAT1.0 Typ. TV
1.5 Typ. SAT1.0 Typ. TV
1.5 Typ. SAT1.0 Typ. TV
1.5 Typ. SAT1.0 Typ. TV 1.0 Typ. 1.0 Typ. 1.0 Typ. 1.0 Typ.
Dynamic Range dBuV-(dBmV-dBm)
30 - 126 SAT5 - 126 TV
30 - 126 SAT5 - 126 TV
30 - 126 SAT5 - 126 TV
30 - 126 SAT5 - 110 TV 5–110 dBµV 30 - 115 SAT
5 - 115 TV 5–110 dBµV 5–110 dBµV 0–126 dBµV 0–126 dBµV
USB & SW Upgradesvia Internet • USB2 • USB2 • USB2 • USB2 • • USB2 • USB2 • • USB2 • USB2 O.T.G.
SPEC
IAL
FUN
CTIO
NS
NAVIGATION ENCODER & NUMERIC KEYPAD • • • • • • • Numeric
KEYPAD Numeric KEYPAD
TRANSPONDERDIRECT NAVIGATION • • • • •NETWORK DATA &PROGRAM. NAMES • • • • • • •
TV PROGRAMSAUTOMEMORY • • • • • • • • •
DRIVER forLNB S.C.R. • • • • • •
DiSEqC a-b-c-d & USALS MOTOR • • • • • •
Dual LNBSAT POINTER • • • • • •SAT EXPERT • • opt. • opt. • opt. • opt. • opt.
REMOTE POWERSUPPLY VOLTAGES
5V-12V-18V-24V 5V-12V-18V-24V 5V-12V-18V-24V 5-12V-18V-24V 5-12V-18V-24V 5V-12V-18V-
24V
BARSCAN and TILT • • • • • • • • •INGRESS
and LEAKAGE • • • • • • • • •
CVBS & HDMI • • CVBS
AUDI
O-V
IDEO
DIRECT CONDIT.ACCESS SYSTEM • •AN. TV SOUND
and RADIO • • • • • • • •ANALOG TV PICT • SAT and TV
Analog Picture • • Network Id PROG & PID only
MPEG2 & 4 HDDECODER • Network Iden.
PROGS & PID onlyNetwork Iden.
PROGS & PID onlyNetwork Id PROG
& PID onlyNetwork Iden.
PROGS & PID only
MPEG2 DECODER • • • Network Iden. PROGS & PID only
Network Iden. PROGS & PID only
Network Iden. PROGS & PID only
MEA
SURE
MEN
TS
SPECTRUM ANALYSISwith MEMORY PEAK • • • • • • REAL TIME • • • •
DIGITAL QUALITYFAIL-MARG-PASS • • • • • • • • • •CONSTELLATION
& REAL TIME ECHOS • • • • • • • • •Opt. Optical input & IPTV • Optical IN
• • • • • • • • QAM & CABLE MODEM DOCSIS 2,0
• QAM & CABLE MODEM DOCSIS 3,0
• T2 opt.
• • • • •
• • • • •INPUT CONNECTOR F - BNC - IEC F - BNC - IEC F - BNC - IEC F - BNC - IEC F - BNC - IEC F - BNC - IEC F - BNC - IEC F F F
930-2.250 MHz
930-2.250 MHz
930-2.250 MHz 930-2.250 MHz 930-2.250 MHz
4-1.000 MHz 4-1.000 MHz 4-1.000 MHz 4-1.000 MHz 40-1.000 MHz 47-1.000 MHz 4-1000 MHz 4-1000 MHz 4-1000 MHz
4-1.000 MHz 4-1.000 MHz 4-1.000 MHz 4-1.000 MHz 4-1.000 MHz 4-1.000 MHz 4-1000 MHz 4-1000 MHz 4-1000 MHz
4-1.000 MHz 4-1.000 MHz 4-1.000 MHz 4-1.000 MHz 4-1.000 MHz 4-1000 MHz 4-1000 MHz 4-1000 MHz
MO
DEL
DEM
ODU
LATE
DM
.E.R
.-B.
E.R.
-PER
-SN
R-EV
MN
OIS
E M
ARGI
N
QPSK
8PSK
COFDM
QAM
Optical IN & IPTV
FREQ
UEN
CY R
ANGE
BAN
D
RADIO
CATV
TV
SAT
ATOM
HD
STCO
L
MAS
TER
CABL
E
OMNI
A-7
DOCS
IS 2
.0
OMNI
A-10
DOCS
IS 3
.0
FAST
–C
MEM
ORY
Total PLANS
PROGS per PLAN
Total LoggerDI
GICU
BE ST
C
ATOM
LIGH
T/+ ST
C
MAS
TER
STC
MAS
TER
SAT 2
HD C
ABLE
“STANDARD” SAT-TV-cATV & OPTIc METER - Technical Specifications
Entrance to the offices
ROVER
Goods entrance and production
ROVER
laboratories and offices
ROVER
lake Garda is in the north of Italy, near the borders of Austria, Switzerland and Germany and is in the
foothills of the Alps. lake Garda has a micro-climate, tropical in summer and temperate in winter, and
where palms, olives, lemons, oranges, bouganville and even banana trees can grow. Exploited by the
Romans as long ago as 350 a.c., it is now one of the most important lakeside, spa and tourist resorts in
Europe. please find below photographs of some of the most important tourist attractions in the area.
HOW TO FIND uS: in Sirmione, Lake Garda, Italy
A STEP AHEAD IN DIGITAL TELEVISION
Specifications and Prices are subject to change without notice
For more information visit our website: www.roverinstruments.com
your Official ROvER partner:
RO.VE.R. LABORATORIES S.p.A. via parini 2, 25019 Sirmione (bS) ItalyTel.+3903091981•[email protected]•www.roverinstruments.com
Austria
Sirmione castle, 1500 a.c. catullus Roman ruins, 350 b.c. verona Roman Arena, 120 b.c. verona, Juliet’s balcony
MIlAN120 Km
vENIcE150 Km
Brescia(Montichiari)
International Airport
Verona (Villafranca)
International Airport
GermanySwitzerland