KURZURLAUB 2017/18 DEUTSCHLAND

Happy Days

Bad Reichenhall | Berlin | Chemnitz | Hilden/Düsseldorf | Leonberg/Stuttgart | München

BEST-PREIS

nur beiwww.amber-hotels .d

e

2 |

HAPPY DAYS 2017/18: GÜNSTIG ÜBERNACHTEN ... ... UND GENÜSSLICH SPEISEN IM HOTEL

Günstig übernachten – den Aufenthalt frei gestalten. Interessante Städte - reisen, erholsame Kurzurlaube, attraktive Wandertouren, erlebnis reiche Kultur reisen, ein paar Tage mit der Familie oder einfach Happy Days ...

HAPPY DAYS IN EINEM HOTEL IHRER WAHL:

¡ 1 bis 3 Übernachtungen im Bestprice Zimmer ¡ inkl. Frühstück vom reichhaltigen Buffet

Preisepro Bestprice Zimmer und Nacht

3 Nächte im 2 Nächte im 1 Nacht im

Doppel-zimmer

Einzel -zimmer

Doppel-zimmer

Einzel -zimmer

Doppel-zimmer

Einzel -zimmer

Berlin inkl. City Tax ab 68,20 48,80 74,50 51,95 78,70 54,05

ChemnitzHilden/DüsseldorfLeonberg/Stuttgart

ab 66,00 47,00 72,00 50,00 78,00 54,00

Bad Reichenhall*München ab 82,00 65,00 86,00 67,00 90,00 69,00

Höhere Zimmerkategorie, Aufschlag pro Zimmer: Kategorie Comfort 10,00, Kategorie Business bzw. in Bad Reichenhall Kategorie Landhaus 20,00

Begrenztes Kontingent. Zimmer nach Verfügbarkeit. *Bad Reichenhall zzgl. Kurtaxe

Happy Days

Ab

€33,-pro Person

| 3

HAPPY DAYS 2017/18: GÜNSTIG ÜBERNACHTEN ... ... UND GENÜSSLICH SPEISEN IM HOTEL

Happy Dinner

Stellen Sie sich Ihr Wunschmenü aus der à la carte Speisekarte zusammen. In den meisten Hotels können Sie Happy Dinner direkt zu den Happy Days dazu buchen, sonst natürlich vor Ort im Restaurant.

2-Gang 3-Gang

Bad Reichenhall ab 18,50 23,50

Berlin ab 19,90 23,50

Chemnitz ab 19,90 23,50

Hilden/Düsseldorf ab 19,90 23,50

Leonberg/Stuttgart ab 19,90 23,50

MENÜ-ERMÄSSIGUNG FÜR KINDERKinder bis einschließlich 14 Jahre haben die Wahl zwischen der Junior-Menükarte und dem Happy Dinner. Für das Happy Dinner erhalten diese 50 % Rabatt.

Die Happy Days werden an ausgesuchten Wochenenden Freitag bis Montag, an bestimmten Feiertagen sowie weiteren ausgesuchten Tagen geboten. Messezeiten sind davon ausgenommen. Eine Auswahl an Happy Days Terminen im Zeitraum 01.10.2017 bis 31.12.2018 steht auf den Hotelseiten. Alle tagesaktuellen Happy Days Termine erfahren Sie unter amber-hotels.de/happy-days. Die Happy Days sind online und telefonisch buchbar.

4 |

BAD REICHENHALL ★ ★ ★ ★

AMBER HOTEL BAVARIA

Kleine

s Fot

o obe

n: ©

Bad

Reic

henh

all; u

nten

: © To

urism

us S

alzbu

rg Gm

bH

Festungsgasse in Salzburg

St. Bartholomä am Königssee

Gradierhaus Bad Reichenhall

erlebnisreiche Reise

Ankommen, wohlfühlen, entspannen! Ein-gebettet in die malerische Alpenlandschaft des Berchtesgadener Landes, liegt das 4-Sterne Hotel AMBER HOTEL BAVARIA zentral und absolut ruhig. Sie erreichen zu Fuß die Bad Reichen haller Fußgängerzone, den Kurpark und das berühmte Café Reber. Bis zur Mozartstadt Salzburg ist es nur eine Viertelstunde mit dem Auto. Alle Zimmer haben einen Balkon oder eine Loggia. Unsere geräumigen Familienzimmer bieten zwei Erwachsenen und maximal zwei Kindern ausrei-chend Platz.

Viel Abwechslung bietet Ihnen unser Gäste-programm (tlw. gratis): geführte Wanderungen, Stadtführungen, Ausflüge ins Berchtesgadener und Salzburger Land, fast täglich Kurkonzerte durch die Bad Reichenhaller Philharmonie …

AMBER HOTEL BAVARIA

170 Zimmer | Minibar-Kühlschrank | Welcome Corner | Restaurant | Hotelbar | Terrasse | Hallenbad | Sauna | Fitnessraum | Wellness Area | Business Corner | gratis WLAN | Tiefgarage | Autobahn 6 km | Flughafen 15 km | S-Bahn 0,3 km

Am Münster 3 · 83435 Bad Reichenhall · Deutschland +49 8651 776-0 · reichenhall@amber-hotels.de

www.amber-hotels.de/bad-reichenhall

HAPPY DAYS 2017/18 IN BAD REICHENHALL (Auszug)

¡ Herbst: 16.10.17 - 20.11.17 ¡ Winter & Frühjahr: 19.01.18 - 26.03.18 ¡ Herbst 19.10.18 - 26.11.18

Diese und weitere Termine in Bad Reichenhall online buchen unter www.amber-hotels.de/happy-days

| 5

Kleine

s Fot

o obe

n: ©

Bad

Reic

henh

all; u

nten

: © To

urism

us S

alzbu

rg Gm

bH

BERLIN ★ ★ ★

Kleine

s Fot

o obe

n und

unte

n: ©

Wolf

gang

Sch

olvien

/visi

tBer

lin

Reichstagskuppel

Bootsfahrt auf der Spree

Schloss Charlottenburg

Brandenburger Tor

Dank der zentralen Lage, wenige Fuß-minuten von Schloss Charlottenburg und dem Spreeufer entfernt, ist das ECONTEL HOTEL der ideale Ausgangspunkt, wenn Sie Berlin entdecken möchten.

Beliebte Ziele wie Brandenburger Tor, Pots-damer Platz, Deutscher Bundestag, Kurfürsten-damm, Zoologischer Garten und KaDeWe erreichen Sie von dem 3-Sterne Hotel bequem mit dem Bus oder der U-Bahn. Die Halte stellen liegen in unmittelbarer Nähe. Besonders emp-fehlenswert ist eine Bootstour auf der Spree. Bei der dreistündigen Brückentour haben Sie Blick auf Berlins bekannteste Sehenswürdigkeiten.

Im Hotel bietet Ihnen der Welcome Corner von 11:00 Uhr bis 17:00 Uhr ein kostenfreies Getränkeangebot (Wasser, Tee, Kaffee).

pulsierenderCharme

ECONTEL HOTEL BERLIN CHARLOTTENBURG

205 Zimmer | tlw. Minibar | Welcome Corner | Restaurant | Hotel-bar | gratis WLAN | Internetstation | Fahrrad verleih | Tiefgarage (Reservierung erforderlich) | Autobahn 1,8 km | Flughäfen: Tegel 4,5 km, Schönefeld 28 km | Hauptbahnhof 5 km | U-Bahn 0,1 km

Sömmeringstr. 24 - 26 · 10589 Berlin · Deutschland +49 30 34681-0 · berlin@econtel-hotels.de

www.amber-hotels.de/berlin

HAPPY DAYS 2017/18 IN BERLIN (Auszug)

¡ Winter: 02.10.17 - 28.12.17, 01.01.18 - 21.01.18, 29.01.18 - 05.02.18, 10.02.18 - 05.03.18 ¡ Frühjahr: 10.03.18 - 16.04.18 ¡ Sommer: 16.07.18 - 29.08.18 ¡ Herbst & Winter: 01.11.18 - 29.12.18

Diese und weitere Termine in Berlin online buchen unter www.amber-hotels.de/happy-days

6 |

CHEMNITZ ★ ★ ★ ★

Neumarkt in Chemnitz

Kleine

Foto

s: Mi

tte: ©

CW

E; un

ten:

© To

urism

usve

rban

d Erzg

ebirg

e e.V.

Erzgebirge

Wasserschloss Klaffenbach

„Pinguin-Platz“ in Chemnitz

Foto

: © C

WE

facettenreiche Eindrücke

Das 4-Sterne AMBER HOTEL Chemnitz Park liegt in unmittelbarer Nähe zum beliebten Chemnitz-Einkaufscenter. Groß und Klein finden in der Region alle Möglichkeiten für einen unbeschwerten Kurzurlaub: Ausflüge ins Erzgebirge nach Annaberg-Buchholz, Seiffen, Freiberg, Oberwiesenthal, Fahrten nach Dresden und Leipzig. Selbst das tschechische Karlsbad ist in zwei Autostunden erreichbar.

Wer außerdem gerne spazieren geht oder wandert, kann im Erzgebirge zwischen 500 km Wanderwegen wählen.

Für alle, die ein außergewöhnliches Flair mögen, ist das 1001-Nacht Zimmer, kombi-niert mit einem Besuch des osmanischen Bades Hamam Sindibad in Chemnitz, genau richtig.

AMBER HOTEL CHEMNITZ PARK

103 Zimmer | Minibar | Welcome Corner | Restaurant | Hotelbar | Terrasse | Sauna | Business Corner | gratis WLAN | Parken am Haus | Autobahn 0,5 km | Flughafen 77 km | Bahn 5 km

Wildparkstraße 6 · 09247 Chemnitz-Röhrsdorf · Deutschland +49 3722 513-0 · chemnitz@amber-hotels.de

www.amber-hotels.de/chemnitz

HAPPY DAYS 2017/18 IN CHEMNITZ (Auszug)

¡ Herbst: freitags - montags 13.10.17 - 26.11.17 ¡ Frühjahr: 12.02.18 - 23.02.18, 29.03.18 - 06.04.18 ¡ Sommer: 02.07.18 - 10.08.18 ¡ Herbst & Winter: 01.10.18 - 20.10.18, 22.12.18 - 04.01.19

Diese und weitere Termine in Chemnitz online buchen unter www.amber-hotels.de/happy-days

| 7

Kleine

Foto

s: Mi

tte: ©

CW

E; un

ten:

© To

urism

usve

rban

d Erzg

ebirg

e e.V.

Foto

: © C

WE

HILDEN/DÜSSELDORF ★ ★ ★ ★

Düsseldorf

Kleine

s Fot

o Mitt

e: ©

Köln

Tour

ismus

Gmb

H/Ud

o Haa

ke; o

ben:

© D

üsse

ldorf

Mark

eting

& To

urism

us G

mbH/

U. O

tte

Schwebebahn Wuppertal

Köln in der Dämmerung

Schloss Benrath

RheinlandTour

Foto

: © D

üsse

ldor

f Mar

ketin

g & To

urism

us G

mbH

/U. O

tte

Im Städtedreieck von Düsseldorf, Köln und Wuppertal wohnen Sie komfortabel im 4-Sterne AMBER HOTEL. Wenige Schritte vom Hotel beginnt die gemütliche Einkaufsstraße. Wer Abwechslung sucht, wird nicht enttäuscht. Die Umgebung bietet vielfältige Möglichkeiten der Zerstreuung: Schifffahrt auf dem Rhein, Bummel über die Düsseldorfer Kö (Königsallee), Ausflug ins Bergische Land, Besuch der Düsseldorfer Altstadt, der „längsten Theke der Welt“, Besuch von Schloss Benrath, Trip zur Domstadt Köln, Besuch der 2,5 km entfernten Wellness-Oase Vabali Spa.

Aber auch Kinder haben ihren Spaß auf der Indoor Kartbahn und im Trampolino in Hilden, beim Tretboot fahren auf dem Unterbacher See, beim Besuch des imposanten Schloss Burg Solingen und bei einer spannenden wie informa-tiven „Zeitreise“ im Neanderthal Museum ...

AMBER HOTEL HILDEN/DÜSSELDORF

93 Zimmer | tlw. mit Klimaanlage | Minibar | Welcome Corner | Restaurant | Hotelbar | Terrasse | Wintergarten | Business Corner | gratis WLAN | Parken am Haus | Tiefgarage | Autobahn 3 km | Flughafen 28 km | S-Bahn 0,8 km

Schwanenstraße 27 · 40721 Hilden · Deutschland +49 2103 503-0 · hilden@amber-hotels.de

www.amber-hotels.de/hilden

HAPPY DAYS 2017/18 IN HILDEN/DÜSSELDORF (Auszug)

¡ Herbst & Winter: 01.10.17 - 30.12.17, 02.01.18 - 07.01.18, 07.02.18 - 13.02.18 (Karneval) ¡ Frühling: 23.03.18 - 08.04.18 (Ostern) ¡ Sommer: 20.07.18 - 26.08.18 ¡ Winter: 14.12.18. - 30.12.18

Diese und weitere Termine in Hilden/Düsseldorf online buchen unter www.amber-hotels.de/happy-days

8 |

HAPPY DAYS 2017/18 IN LEONBERG/STUTTGART (Auszug)

¡ überwiegend ganzjährig freitags bis sonntags ¡ Feiertage: Ostern, Pfingsten, Tag der Deutschen Einheit, Allerheiligen ¡ Winter: 01.10.17 - 07.01.18 ¡ Sommer: 26.07.18 - 09.09.18 ¡ Winter: 21.12.18 – 06.01.19

Diese und weitere Termine in Leonberg/Stuttgart online buchen unter www.amber-hotels.de/happy-days

LEONBERG/STUTTGART ★ ★ ★ ★

Altstadt Leonberg

Kleine

s Fot

o obe

n: ©

Wilh

elma;

Mitte

: © S

tuttg

art-M

arke

ting G

mbH;

unte

n: ©

Stu

ttgar

t-Mar

ketin

g Gmb

H/Pie

rre Po

lak

Mercedes-Benz Museum

Canstatter Volksfeste

Wilhelma in Stuttgart

mitten in Baden-WürttembergHerzlich willkommen im 4-Sterne AMBER

HOTEL Leonberg/Stuttgart, Ihrem optimalen Startpunkt in alle Richtungen: zum Schwarzwald oder zur charmanten schwäbischen Landeshaupt-stadt.

In 20 Minuten erreichen Sie per S-Bahn Stuttgart. Entdecken Sie eines der eindrucks vollen Automobilmuseen (Porsche und Mercedes-Benz), den Zoologisch-Botanischen-Garten „Wil helma“ oder ein kulturelles Event wie den „Cannstatter Wasen“.

Sollte Ihnen der Sinn nach einer Shopping Tour stehen, so lädt das „LEO-Center“, nur wenige Schritte vom Hotel entfernt, zum gemüt-lichen Einkaufen ein.

AMBER HOTEL LEONBERG/STUTTGART

141 Zimmer | tlw. mit Klimaanlage | Minibar | Welcome Corner | Restaurant | Hotelbar | Terrasse | Sauna | Business Corner | gratis WLAN | Parken am Haus | Tiefgarage | Autobahn 3 km | Flughafen 22 km | S-Bahn 2 km

Römerstraße 102 · 71229 Leonberg · Deutschland +49 7152 303-3 · leonberg@amber-hotels.de

www.amber-hotels.de/leonberg

| 9

Kleine

s Fot

o obe

n: ©

Wilh

elma;

Mitte

: © S

tuttg

art-M

arke

ting G

mbH;

unte

n: ©

Stu

ttgar

t-Mar

ketin

g Gmb

H/Pie

rre Po

lak

MÜNCHEN ★ ★ ★ SUPERIOR

München mit Alpenpanorama

Kleine

s Fot

o obe

n: ©

A. K

upka

/Mün

chen

Tour

ismus

; Mitt

e: ©

J. Lu

tz/Mü

nche

n Tou

rismu

s; un

ten:

© L.

Ger

vasi/

Münc

hen T

ouris

mus

Cafe Tombosi Odeonsplatz

Schloss Nymphenburg

Biergarten München

Weltstadtmit Flair

Foto

: © Th

omas

Klin

ger/

Mün

chen

Tour

ismus

Das ECONTEL HOTEL München liegt im Stadtteil Pasing, im Westen Münchens. Die großräumigen Zimmer, darunter auch Familien-zimmer für zwei Erwachsene und maximal zwei Kinder, bieten alle 3-Sterne-Superior Komfort. Als idealer Startpunkt für Ihre Ausflüge nach München, erreichen Sie die S-Bahn, Haltestelle Neuaubing, in nur 3 Minuten zu Fuß. Von hier ist man in ca. 15 Minuten am Karlsplatz (Stachus) und kann den Tag (und die Nacht) frei gestalten.

Von 11 Uhr vormittags bis 1 Uhr nachts stehen im Hotel brühfrischer Kaffee und Tee gratis bereit. Abends können Sie bei einem bayrischen Brotzeitteller und gemütlichem Beisammensein im Hotel den Tag ausklingen lassen.

ECONTEL HOTEL MÜNCHEN

69 Zimmer, darunter 6 Familienzimmer | Frühstücksrestaurant | Hotelbar | gratis WLAN | Internetstation | Tiefgarage | Autobahn 1,8 km | Flughafen 45 km (Direktverbindung per S-Bahn S8 50 min) | Bahn 5 km | S-Bahn 0,2 km

Bodenseestraße 227 · 81243 München · Deutschland +49 89 87189-0 · muenchen@econtel-hotels.de

www.amber-hotels.de/muenchen

HAPPY DAYS 2017/18 IN MÜNCHEN (Auszug)

¡ Winter: 01.01.18 - 07.01.18, 12.02.18 - 13.02.18 ¡ Frühjahr: 29.03.18, 02.04.18, 30.04.18, 01.05.18, 09.05.18, 21.05.18, 30.05.18 ¡ Herbst & Winter: 01.11.18, 21.12.18 - 30.12.18

Diese und weitere Termine in München online buchen unter www.amber-hotels.de/happy-days

10 |

BAVARIA-KLEEBLATT5 TAGE / 4 NÄCHTE IM DOPPELZIMMER

¡ 4 x verführerisches kalt-warmes Frühstück vom Buffet ¡ 1 x Farblicht-Infrarot Anwendung ¡ Eintritt ins Spielcasino Bad Reichenhall ¡ Freie Nutzung von Schwimmbad, Sauna, Fitnessraum im Hotel ¡ Leihbademantel für die Dauer des Aufenthaltes ¡ Teilnahmemöglichkeit am vielfältigen Freizeit- und Ausflugsprogramm (tw. gegen Gebühr)

Preis pro Zimmer Comfort Comfort Bergblick Landhaus Suite

Doppelzimmer ab 390,00 406,00 406,00 586,00

Einzelzimmer ab 273,00 289,00 289,00 505,00

Zimmerdetails unter www.amber-hotels.de/reichenhall Tagesaktuelle Preise unter www.amber-hotels.de/reichenhall/angebote/

WEITERE ANGEBOTE IN BAD REICHENHALL UNTER www.amber-hotels.de/bad-reichenhall/angebote/

UNSER TIPP: 5-TAGE IN BAD REICHENHALL

BUCHBAR IM AMBER HOTEL BAVARIA Am Münster 3 · 83435 Bad Reichenhall · Deutschland

+49 8651 776-0 · reichenhall@amber-hotels.dewww.amber-hotels.de/bad-reichenhall

INKLUSIV

LEISTUNGEN

ab € 195,-

pro Person

| 11

FAMILIEN MIT KINDERN SIND BEI AMBER STETS WILLKOMMEN! So bieten die Hotels in Berlin und München spezielle Familien zimmer.

Hier können zwei Erwachsene und maximal zwei Kinder bis einschließlich 11 Jahre bequem übernachten.

Aber auch die anderen Hotels sind auf Kinder eingestellt und gehen auf die Wünsche von Familien ein. Alle bieten attraktive Kinderermäßigung und besondere Serviceleistungen.

KINDERERMÄSSIGUNG ÜBERNACHTUNG

¡ Maximal 2 Kinder bis einschließlich 11 Jahre übernachten gratis im Zimmer der Eltern/Großeltern bzw. im gemeinsamen Familienzimmer. Frühstück vom Buffet ist im Zimmerpreis enthalten.

¡ Kinder von 12 bis einschließlich 15 Jahre zahlen pro Person 50 % des Happy Day Preises bei Übernachtung im Doppelzimmer der Eltern.

¡ Eltern, die mehr Platz für ihr Kind wünschen, können ein Extrazimmer für ihr Kind (bis einschließlich 15 Jahre) buchen. Dafür berechnen wir 50 % des Zimmerpreises der Eltern.

MENÜ-ERMÄSSIGUNGEN FÜR KINDER Siehe Happy Dinner auf Seite 3.

SERVICELEISTUNGEN (auf Anfrage)Lätzchen, Hochsitz, Babybadewanne, Nachtlicht etc. auf Anfrage. Sprechen Sie uns einfach an!

MIT DER FAMILIE DEN TAG GENIESSEN

ZIMMER: Jedes Hotel bietet unter schiedliche Zimmerkategorien. Die Ausstattung entspricht der 3- bis 4-Sterne Dehoga Hotelklassifizierung. Wenn nicht anders angegeben, gelten die Preise für Zimmer der Bestprice Kategorie. CHECK-IN/CHECK-OUT: Die Zimmer stehen am Anreisetag ab 15:00 Uhr zur Verfügung, am Abreise-tag bis 11:00 Uhr. HUNDE: Für Hunde wird ein Aufschlag pro Tag auf den Zimmer preis erhoben. Hunde sind im Restaurant nicht erlaubt.ALLGEMEINES: Alle Preise sind in € inkl. Service und gültiger MwSt., Berlin inkl. City Tax, Bad Reichen-

hall zzgl. Kurtaxe. Die Angebote sind gültig vom 01.10.2017 bis 31.12.2018, gelten pro Zimmer und sind nicht gültig zu Messezeiten und während Groß veran staltungen. Die Preise sind gültig bis auf Widerruf und können ohne Vorankündigung geändert werden. Die Zimmer anzahl ist je Angebot begrenzt. Alle Angebote sind auf Anfrage und nach Verfügbarkeit buchbar. Satz- und Druckfehler vorbe halten.AGB: Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbe dingungen der AMBER HOTELS (PDF-Download unter www.amber-hotels.de/agb). Die Hotels senden die AGB gerne auf Anfrage zu. Herausgeber: Hotel Bellevue GmbH, Schwanenstr. 27, 40721 Hilden, Deutschland.

... WEITERE TAGESAKTUELLE ANGEBOTE ALLER HOTELS: www.amber-hotels.de/angebote

AMBER HOTELS

www.amber-hotels.de/angebote

Kleine

s Fot

o Tite

lseite

Mitt

e: ©

Wilh

elmaONLINE BUCHEN UND MINDESTENS 5%

GEGENÜBER DEM REGULÄREN PREIS SPAREN ... Schon ab einer Übernachtung erhalten Sie einen Online-Rabatt von mindestens 5 % auf den regulären Zimmerpreis, vorausgesetzt die Buchung erfolgt über die AMBER Homepage:

Wählen Sie unter www.amber-hotels.de Ihr Hotel und den gewünschten Übernachtungszeitraum etc. Geben Sie im Feld „Buchungscode“ amber ein und fahren Sie mit Ihrer Buchung fort.

Gültig in allen teilnehmenden Hotels der AMBER HOTEL Gruppe und bis auf Widerruf. Begrenztes Kontingent. Buchbar nach Verfügbarkeit. Nicht kombinierbar mit anderen Aktionen. Rabatt ist nicht rückwirkend einlösbar.

TAGESAKTUELLE ANGEBOTE für Sie auf der AMBER Homepage: Städtereisen, Wochenendtrips, Feiertags-Specials … Reinschauen lohnt sich.

www.amber-hotels.de

ONLINE BUCHEN

UND MINDESTENS 5%

GEGENÜBER DEM

REGULÄREN PREIS SPAREN!

Jetzt

5%sparen!

Bad Reichenhall

Berlin

Chemnitz

Hilden/Düsseldorf

Leonberg/Stuttgart

München