OPERATORSFOR ROLLINGSHUTTERS WITH MAXIMUM HOISTING STRENGTH OF UP TOA 180 kG / 397 Lb

H4

Operators for rolling shutters. H4 is the ideal solution for operating all kinds of rolling shutters with 200 or 220 mm (7.87 or 8.66 in) spring balancing and 48 or 60 mm (1.89 or 2.36 in) diameter winder pole. Several models are available, either irreversible or reversible ones, for up to 180 kg (397 lb) of maximum hoisting strength, all with built-in manually adjustable endstops requiring no tools. H4 is suitable for applying to shutters in commercial and apartment block settings.

Internal control panel

Inside photocellOuter release andcontrol button

Inside photocell

Low consumption LED flashing light

Dimensions (mm)

334

70

Ø 4

8

Ø 6

0

Ø 2

20

Ø 200

Benefits that become solutions.

Read up at came.com about the full range of Came products! Came is a market leading home, industrial, and special technological projects automation manufacturing company. A full range of household solutions: from operators for gates and garage doors, to shutter and awning winding motors, and even home automation control, to burglar proof and video entry systems.Technology and reliability to serve your business, thanks to solutions designed for powering large industrial doors, automatic doors, street barriers, turnstiles, access control systems and parking facilities.

TOTALLY VERSATILE All of the H4 series gearmotors are suitable for either Ø 48 mm or Ø 60 mm hoisting poles. Also, even the outer diameter of the gearmotor is adaptable to either Ø 200 mm or Ø 220 mm springs. Just use the supplied standard accessories to set up the combination you need for your installation.

LEGALLY COMPLIANTSAFETY REGULATIONS The control panel, which is complete with remote control radio decoding, lets you set up installations that are compliant with current technical regulations.

EXTERNAL PULL-CORD RELEASE For external release, a user-friendly accessory safety box is available. It comes with a pull-cord release handle and control button (for models H40230120 and H40230180).

230 VOLT ELECTRONICS•Self-learning of transmitter's radio code to facilitate radio command

activation operations.•Low voltage accessories connection for setting up the system

in compliance with current technical safety regulations.•Clean contact commands.•"No self-holding" command which requires constant pressure of the

control button for the entire duration of the shutter's cycle.•Optional electro-block H001 for reversible versions

(H41230120 e H41230180).

Came S.p.A. is Quality

and Environmentally certified byUNI EN ISO 9001UNI EN ISO 14001

100%

MA

DE IN ITALY CERTIFIC

AT

E

ITP I . 3 86

GARANZIA QUALITÀ ORIGINALE

Came productsare entirely designedand made in ITALY

Came S.p.A.

Via Martiri della Libertà, 15 Dosson di Casier Treviso - Italy www.came.com Came is a company of

AD HOC ELECTRONICS FOR ALL NEEDS! H4 comes in the 230 V AC version. The table show the main characteristics of the control panel, matched to the gearmotors.

CONTROL PANEL ZR24

SAFETY FEATURES

REOPEN while closing

TOTAL STOP

CONTROL FEATURES

OPEN-STOP-CLOSE-STOP from transmitter and/or from button

OPEN-CLOSE-INVERSION from transmitter and/or from button

MAINTAINED ACTION

CHARACTERISTICS AND ADJUSTMENTS

FLASHING LIGHT connection

COURTESY LAMP connection

Antenna

OPERATING TIME adjustment

SELF-LEARNING of the transmitter's RADIO CODE

Adjustable AUTOMATIC RECLOSING TIME

230 V AC

MODEL H40230120 * H41230120 H40230180 * H41230180

Protection rating (IP) 40 40 40 40

Power supply (V - 50/60 Hz) 230 AC 230 AC 230 AC 230 AC

Power supply to motor (V - 50/60 Hz) 230 AC 230 AC 230 AC 230 AC

Draw (A) 1.8 1.8 2.6 2.6

Power (W) 400 400 500 500

Torque (Nm) 110 120 170 180

Reduction ration (i) 1/150 1/150 1/150 1/150

Duty cycle (%) 30 30 30 30

Crown turns (rpm) 10 10 10 10

Weight (kg/lb) 7.9 - 7.4 / 17.41 - 16.31 7.9 - 7.4 / 17.41 - 16.31 7.9 - 7.4 / 17.41 - 16.31 7.9 - 7.4 / 17.41 - 16.31

Operating temperature (°C / °F) -20 ÷ +55 / -4 ÷ +131 -20 ÷ +55 / -4 ÷ +131 -20 ÷ +55 / -4 ÷ +131 -20 ÷ +55 / -4 ÷ +131

Motor's heat protection (°C / °F) 160 / 320 160 / 320 160 / 320 160 / 320

230 V AC

LIMITS TO USE (MAXIMUM HOISTING STRENGTH)

120 kg 264.5 lb

H40230120 H41230120

180 kg 397 lb

H40230180 H 41230180

230 V AC

The H41230120 and H41230180 are fitted with REVERSIbLE gearmotor.

© CAME SPA - KDEP#CEN34A3S114 - JAN_2014 - ENEven partial reproduction is prohibited • Came reserves the right to make any changes to this document at any time

SOME VERSION MAY NOT bE AVAILAbLE IN YOUR COUNTRY. FOR MORE INFORMATION PLEASE CHECk WITH YOUR LOCAL AUTHORIZED DEALER.

* IRREVERSIBLE MODELS already fitted with electro-block.REVERSIBLE models H4123120 and H4123180 can be transformed into IRREVERSIBLE ones, by adding the 001H001 electroblock.