guide for erasmus+ students 2017/18 guide …the detailed academic calendar 2019/20 will be...
TRANSCRIPT
GUIDE FOR ERASMUS+ STUDENTS 2017/18 GUIDE FOR ERASMUS+
STUDENTS 2019/20
Welcome to KUL! __________________________________________________________________3
City of Lublin ______________________________________________________________________5
The John Paul II Catholic University of Lublin _____________________________________7
Erasmus+ at KUL _________________________________________________________________15
Practical Information ____________________________________________________________ 25
After hours in Lublin ____________________________________________________________ 35
English – Polish dictionary ______________________________________________________ 41
Welcome to KUL!It is a real pleasure for us to welcome you to our university. We hope that your stay in Lublin will be memorable and fruitful.
This brochure is addressed to Erasmus+ students intending to study at KUL for a semester or a full academic year.
When arriving at a new university, you may have all kinds of questions concerning registration procedure, study programmes, preparatory language courses, accommodation, etc. This brochure answers most of these questions. Should you have any problems or need additional information, please do not hesitate to contact us at any time.
We are looking forward to meeting you in Lublin!
Erasmus+ Office International Exchange Section International Relations Office
The John Paul II Catholic University of Lublin
Al. Racławickie 14, 20-950 Lublin, Poland
rooms 201, 203, 2nd floor (main building)
tel. +48 81 445 42 05, fax +48 81 445 41 91
e-mail: [email protected], www.kul.pl/erasmus.eng
32
First published 2001Revised and updated by International Exchange Section, The John Paul II Catholic University of Lublin, 2019Facts and figures used in this guide are correct on publication February 2019 but are subject to change without noticePhotos: Roman Czyrka & Tomasz KoryszkoThe publication has been funded with the support from the European Commission under the Erasmus+ Programme.This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.Free copy
5
1. City of LublinLublin has always been one of Poland’s most important cities. Due to its geographical location and history, Lublin has often played the role of a bridge between East and West. Interestingly, it also often took the lead at crucial historical moments when Poland’s fate hung in balance. In 1569 the so-called Lublin Union was signed here, uniting Crown of the Kingdom of Poland and Grand Duchy of Lithuania into a single political entity, thus creating the largest European state of the time. In the final days of World War I, Poland’s first independent government (which soon ceded power to Józef Piłsudski) was founded in Lublin. It was here again that the provisional communist government was installed by the Soviets in July 1944, during the last stages of World War II. Lublin is also considered by some to be the cradle of Solidarity; the avalanche of strikes that spread throughout Poland in 1980 and eventually led to the Gdansk agreements began in Lublin.
Today Lublin is the largest and most important industrial, commercial and educational centre in eastern Poland. It is no exaggeration to call Lublin a city of universities. At present, Lublin has 4 universities and a few colleges with the total of approximately 65,000 students, while the population of Lublin is approximately 340,000. If one adds the rich and thriving cultural life that imparts a unique artistic flavour to the atmosphere of Lublin, our city appears to be an ideal place in which to spend part of your colourful student life.
For further information about the city of Lublin, please consult the city’s official website:
lublin.eu/enCome and enjoy Lublin!
4
7
2. The John Paul II Catholic University of Lublin
The John Paul II Catholic University of Lublin, founded in 1918, is one of the oldest and most renowned universities in Eastern Europe and is the only one possessing full state and Church rights in Poland. At present, KUL enrols over 11,000 students, including approximately 765 foreign students in its various programmes. The university has a reputation for high standards of education and research, the profile of which is determined by humanistic tradition of the university as well as openness to the needs of a contemporary man.
The University has eight faculties organized into institutes and departments with over forty degree programmes. There is one off-campus faculty in Stalowa Wola.
Due to Lublin’s geographical location and its history, KUL has strong ties both with the East and the West. It is only a stone’s throw from Lublin to such marvellous and thriving cities as Warsaw, Cracow or Lviv.
The graduates and the faculty of KUL hold many important positions in social, cultural, ecclesiastical and political life. Among them was the Pope John Paul II, who had held the Chair of Ethics in KUL’s Faculty of Philosophy for many years.
Top reasons why to study at KUL:
Î one of the most important universities in the Eastern Europe with a broad academic offer
Î Applied Anthropology (new programme 2019/2020), Biotechnology, European Studies, European Union Law, Informatics, Mathematics, Philosophy and Theology degree programmes in English
Î a wide range of courses in English within other degree programmes
Î multicultural atmosphere and thriving student life
Î Polish language course free of charge for Erasmus+ students
Î university facilities adjusted to the special needs of the disabled
6
98
2.1 Faculties
The University offers a rich range of Bachelor’s, Master’s and PhD programmes in the following faculties:
Î Faculty of Humanities
Î Faculty of Social Sciences
Î Faculty of Law, Canon Law and Administration
Î Faculty of Theology
Î Faculty of Philosophy
Î Faculty of Biotechnology and Environment Sciences
Î Faculty of Mathematics, IT and Landscape Architecture
Î Off-Campus Faculty of Law and Social Sciences in Stalowa Wola
Erasmus+ students are allowed to choose courses from all the faculties and degree programmes.
The list of courses offered in English in 2019/2020 will be available on our website in June 2019: www.kul.pl/erasmus.eng
2.2 Academic calendar
The academic year consists of two semesters: winter semester (October to the end of January) and summer semester (February to mid-June).
There are several holiday breaks: Christmas break in December, a break between winter and summer semester in February and a spring break that falls at the time of Easter (March/April).
The detailed academic calendar 2019/20 will be available on our website in June 2019.
Orientation Days for Erasmus+ students are organised a few days before the beginning of each semester.
2.3 Assessment and grading system
The semestral system requires 15 weeks of classes followed by a two or three-week examination period. There are two ordinary examination periods per academic year. The first is held in the end of January and the first half of February. The second is held in June. Students who do not pass their exams during the first exam session may retake them during the make-up exam session (mid-February and July). This means that every examination can be taken twice per semester.
Each student has to attend classes regularly and comply with the teacher’s requirements in order to pass a given course.
Local grade ECTS grade Local definition
5 A very good
4+ B better than good
4 C good
3+ D better than satisfactory
3 E satisfactory
2 FX/F unsatisfactory (fail)
11
2.4 Library
The KUL University Library is a single library system with a network of libraries in the institutes, research centres, and faculties of the university. Students may use a whole range of libraries within the university, that is departmental and institute libraries as well as reading rooms. Materials are also available through interlibrary loan. Moreover, readers can gain information at the Library about other libraries’ collections through the Internet.
Students can make use of the Library’s on-line databases as well (the use of some of them may be restricted only to the computers at KUL or at certain faculties).
Address:
Chopina Street 27, 20-023 Lublin
Office: +48 81 445 31 49
www.bu.kul.pl
2.5 Internet access
Erasmus+ students have access to wireless Internet at the university. They may also use stationary computers in the main halls of the university buildings. In order to log in students need their e-kul logins and passwords, which are given to them within the first few days of their stay at KUL.
E-kul is a university platform where students may find schedule of their classes and contact lecturers.
10
Opening hours:
Monday 11.00 – 19.00
Thursday-Friday 9.00 – 19.00
Saturday 9.00 – 15.00
1312
2.6 University Buildings
The number of KUL’s buildings is increasing. While looking at your class schedule, you’ll see several abbreviations:
GG The main building (Faculty of Humanities), Aleje Raclawickie 14
C John Paul II Collegium (Faculty of Social Sciences, Faculty of Theology) next to the main building, Aleje Raclawickie 14
These two are connected by:
CN Collegium Norvidianum (Faculty of Humanities), Aleje Raclawickie 14
CTW Centre for the Transfer of Knowledge, Aleje Raclawickie 14
Within walking distance there is:
CI Collegium Iuridicum (Faculty of Law, Canon Law and Administration – Law, European Studies, Administration), Spokojna Street, approx.10 minutes from GG
And beyond the city centre:
HS Sports Centre, Konstantynów 1G Street
WBiNoS The buildings of the Faculty of Biotechnology and Environment Sciences and the Faculty of Mathematics, IT and Landscape Architecture (Landscape Architecture, Mathematics, Informatics, Biotechnology), Konstantynów 1 H Street
15
3. Erasmus+ at KULJohn Paul II Catholic University of Lublin has participated in the Erasmus Programme since 1999/2000. We have Erasmus+ bilateral agreements with around 160 partner universities. To check our partner universities and fields of study, please consult the website: www.kul.pl/erasmus-partner-universities
Erasmus+ students coming to study at KUL are offered: Î assistance from the Erasmus+ Office and from Erasmus+ coordinators in particular degree programmes
Î Orientation Days with integration events at the beginning of each semester
Î assistance from Polish students within the Erasmus+ Guardian Angel programme
Î free of charge Polish language course
Î opportunities to participate in trips, integration meetings and cultural events organized by the Erasmus+ Office
3.1. Application Procedure
Each applicant must be a student of a university with which the John Paul II Catholic University of Lublin has an Erasmus+ bilateral agreement signed in a given field of study. If you are nominated by your home university to study at KUL, complete our application form and send it to us with all the required documents.
All the required documents should be sent to the Erasmus+ Office of the John Paul II Catholic University of Lublin no later than until the 15th July (for winter semester or the whole academic year) or until the 30th November (for summer semester).
Important notice: In order to receive assistance in booking a room in university dormitories, students coming for the 1st semester or the whole academic year should contact our Erasmus+ Office as soon as possible.
14
1716
IMPORTANT NOTICE!
You are required to send a complete set of application documents to be accepted. Once you have been accepted as an Erasmus+ student, you will receive an official Letter of Acceptance along with information materials. Information about degree programmes for EU citizens is available at www.kul.pl/Erasmus.eng and for non-EU citizens at www.kul.pl/Erasmus_non_eu.
Should you have any questions or doubts, you are strongly advised to contact us:
Erasmus+ OfficeThe John Paul II Catholic University of LublinAleje Racławickie 1420-950 LublinMain Building, rooms 201-203, 2nd floorTel. +48 81 445 42 05Fax: +48 81 445 41 91e-mail: [email protected]
Required documents – European Union Citizens
Please bear in mind that you should send all the application documents by e-mail. You are required to bring the hard copies of the application form and your Learning Agreement when you arrive at KUL.
1. Application form www.kul.pl/erasmus.eng – typed, printed and signed by you and your Erasmus+ coordinator (handwritten forms will not be accepted)
2. A photocopy of the applicant’s passport or ID
3. A photocopy of European Health Insurance Card (EHIC) or any other health insurance which will cover all medical expenses during your stay in Poland – if you can’t receive your EHIC prior to sending your application, you can show it upon your arrival
4. A photocopy of accident insurance (e.g. ISIC, EURO26)
5. A certificate of the English language level confirmed by the International Relations Office/Erasmus+ Office (at least B1 level; for English Studies/Philology programme at least B2)
6. Provisional Learning Agreement with the courses you wish to follow at KUL signed by the coordinator from your home university
7. A digital colour photograph sent by e-mail (300x300 pixels). Please note that your photograph must be of good quality, full face and a plain white or off-white background, otherwise you will need to have a new one taken after your arrival, which means you will wait longer for your student ID.
Required documents – non-European Union Citizens
Please bear in mind that you should send all the application documents by e-mail. You are required to bring the hard copies of the application form and your Learning Agreement when you arrive at KUL.
1. Application form www.kul.pl/Erasmus_non_eu – typed, printed and signed by you and your Erasmus+ coordinator (handwritten forms will not be accepted)
2. A photocopy of the applicant’s passport
3. A photocopy of health insurance which will cover all medical expenses during your stay in Poland
4. A photocopy of accident insurance
5. Provisional Learning Agreement with the courses you wish to follow at KUL signed by the coordinator from your home university
6. A certificate of the English language level confirmed by the International Relations Office/Erasmus+ Office (at least B1 level; for English Studies/Philology programme at least B2). Students from countries where English is an official language (e.g. the USA) are not required to provide such a certificate
7. A digital colour photograph sent by e-mail (300x300 pixels). Please note that your photograph must be of good quality, full face and a plain white or off-white background, otherwise you will need to have a new one taken after your arrival, which means you will wait longer for your student ID.
1918
Visa for non-EU students
Students from non-EU countries will need a visa to enter Poland. You will find relevant information on the website of a Polish embassy in your country.
You will need a Letter of Acceptance to apply for a visa. It will be sent to your university address as soon as we receive your application form along with all the required documents. You should send it by e-mail first to the following e-mail: [email protected] Early visa application is very important. Please bear in mind that the wait time to receive a visa differs depending on an embassy. It is recommended that you apply for a visa approx. two months in advance.
General information about visa requirements:
www.msz.gov.p
3.2 Courses in English
The regular language of instruction is Polish. However, the university offers a good range of courses in English: www.kul.pl/Erasmus.eng. Please check our website for the updated list of courses.
The university also offers the following degree programmes in English:
Î Applied Anthropology (new programme 2019/2020)
Î Bachelor’s degree programme in Biotechnology
Î Bachelor’s, Master’s and PhD programmes in Philosophy
Î Bachelor’s degree programme in European Studies
Î Master’s degree programme in EU Law
Î Bachelor’s degree programme in Informatics
Î Bachelor’s degree programme in Mathematics
Î Master’s programme in Theology
Î PhD programme in Theology
For further information concerning courses for Erasmus+ students, consult the website: www.kul.pl/Erasmus.eng.
Important notice: Please be aware of the fact that your level of English must be good (at least B1; for English Studies/Philology programme – at least B2) – you must be able to understand, speak and write both general and academic English. If your English is of a poor level, you will not succeed in most courses.
Knowledge of Polish is not required (except for Polish Studies/Philology programme).
3.3 Erasmus+ coordinators
To organize and facilitate the running of the Erasmus+ programme, KUL designated an Erasmus+ coordinator in every faculty and institute. The list of coordinators is available at www.kul.pl/Erasmus.eng. They are responsible for academic issues (e.g. Learning Agreement).
In case you have questions concerning courses or your study programme at KUL, please contact the coordinator in a particular degree programme directly. You will find the e-mail list on the website above.
3.4 School of Polish Language and Culture
KUL boasts the School of Polish Language and Culture, which runs highly popular summer and one-year courses for foreigners from all over the world.
All Erasmus+ students are invited to take part in an intensive Polish language course (free of charge) organized each semester by the School of Polish Language and Culture. The course consists of 60 hours (4 hours per week) throughout each semester and is divided into at least two levels: beginner and intermediate.
To find out more about the School of Polish Language and Culture, please consult the webpage: www.kul.pl/the-school-of-polish-language-and-culture,21594.html
3.5 Erasmus+ Guardian Angel
Every foreign Erasmus+ student has their personal Guardian Angel – a Polish student (usually ex-Erasmus) who is assigned to help them solve any practical problems before arrival and during their stay in Lublin. Moreover, Guardian Angels help Erasmus+ students to integrate into the new environment.
2120
2322
3.6 Orientation Days
Orientation Days are organized by the Erasmus+ Office at the beginning of each semester. It is desirable that all Erasmus+ students be present at Orientation Days, during which they will obtain all the necessary information concerning the study period in Lublin. Orientation Days are usually followed by other events and trips. They allow foreign students to integrate at the beginning of their Erasmus+ period.
Information about the date of Orientation Days will be sent to you by e-mail before your arrival.
Checklist
Before arrival at KUL make sure that:
Î you sent the application form with all the required documents and photos
Î you received the Letter of Acceptance
Î you checked the list of courses on our website
Î you contacted Erasmus+ departmental coordinator
Î you asked for help with accommodation (university dormitories)
Î you are in contact with your Guardian Angel
Î you received information about Orientation Days
25
4. PRACTICAL INFORMATION
4.1. Accommodation
There are three accommodation options to choose from and you will find them listed below. In order to receive assistance in booking a room in university dormitories, students coming for the 1st semester or the whole academic year should contact our Erasmus+ Office as soon as possible.
Private dormitoriesThere are several options available. You will find them listed below:
Î private dormitory Burżuj at 26 Langiewicza Str.: burzujlublin.pl (e-mail: [email protected] or contact form here:burzujlublin.pl/kontakt, phone: +48 607 278 753);
Î private dormitory Duet at 13 Chodźki Str.: studentdepot.pl/en/akademik-duet-lublin (e-mail: [email protected] phone:+ 48 783 568 679);
Î private dormitory Cube Stay & Study at 7 Mackiewicza Str.: www.cube-study.pl (e-mail: [email protected] phone: +48 502 020 501);
Î private dormitory Dom Studenta TBV at 72A Nadbystrzycka Str.: www.akademiki.tbv.pl/dom-studencki-przy-ul-nabystrzyckiej (e-mail: [email protected] phone: + 48 81 538 28 28)
In order to book a room, you should contact the chosen dormitory as soon as possible (by e-mail / phone).
University dormitories Î double or triple rooms only
Î Internet connection in the room available
Î the code of conduct is rather strict (e.g. the entrance is closed at 11.00 p.m., no overnight visits are allowed)
Î location:
The female dormitory is located around 15 minutes by bus from the city centre, near the Faculty of Biotechnology and Environment Sciences, Faculty of Mathematics, IT and Landscape Architecture and KUL’s Sports Centre.
The male dormitory is located around 15 minutes on foot from the university.
24
2726
Î price:
The female dormitory – 350 PLN per month (in a double room).
The male dormitory – 400 PLN per month (in a double room).
Î the number of places is limited; please contact the Erasmus+ Office as soon as possible for more details
Private flats Î there is also a possibility of renting a room or a flat in different parts of the city; the prices range from PLN 400 to PLN 900 for a single room depending on the standard, location and distance from the university
Î if you want to find a private room/flat, your Guardian Angel will help you look for it
Some links with rooms/flats for rent:
erasmusu.com/en/erasmus-lublin/room-for-rent-studentlublin.dlastudenta.pl/stancjewww.stancjelublin.pl
Useful tips:Arrive some time in advance in order to find a suitable place as there are more and more students every year in Lublin.
If you need temporary accommodation, contact the Erasmus+ Office and you will receive addresses of cheap hostels and hotels.
RULES OF CONDUCT: Î please remember to get to know all the conditions and fees
Î you are also responsible for keeping your place in order
Î if you want to organize a party, please keep in mind that your neighbours may not like it! In Poland there are quiet hours from 22:00 (10.00 p.m.) till 6:00 (6.00 a.m.) – no loud music or noises are allowed then
Î if you damage something, you will have to repair it or buy a new one
Î our university will not bear any responsibility for any problems that may occur during your stay at a private dormitory / private flat
4.2. Residence permit regulations
If you are an EU citizen you can enter Poland with your ID document (a valid travel document e.g. passport, or another document certifying your identity and citizenship). Non-EU citizens will need a visa and a passport.
Foreign students who stay in Poland for more than three months continually (without leaving Poland during that period) are obliged to register within four days after arrival at:
Information Desk for Foreigners20-071 Lublin, 14 Wieniawska St., (1st floor)
Telephone: 81 466 10 09, E-mail: [email protected]
2928
4.3 Arrival
There are several options to travel to Lublin depending on the country where you come from. .
PlaneIf you decide to travel by plane, you should choose one of the following airports:
Î Lublin Airport www.airport.lublin.pl/en Î Warsaw Okęcie www.lotnisko-chopina.pl/en/index.html Î Warsaw Modlin en.modlinairport.pl Î Rzeszów Jasionka www.rzeszowairport.pl//en Î Kraków Balice www.krakowairport.pl/en/
The distance between Lublin and the cities is quite long, which is why you will have to take a bus or train to get to Lublin.
TrainAll trains coming to Lublin stop at the Lublin Main Railway Station (Lublin Główny). The Railway Station is located in Dworcowy Square (Plac Dworcowy) and you will have to take the bus (no. 13, 30) or a taxi to get to the city centre.
Other railway stations in Poland:
Î Warsaw (WARSZAWA CENTRALNA) A journey from Warsaw to Lublin by train takes approx. 3 hours.
Î Cracow (KRAKÓW GŁÓWNY) A journey from Cracow to Lublin by train takes approx. 4,5 hours.
Î Rzeszów (RZESZÓW GŁÓWNY) A journey from Rzeszów to Lublin by train takes approx. 3 hours.
For further information and timetables consult the website: rozklad-pkp.pl/en
BusThere is also a good network of buses from Warsaw, Rzeszów and Cracow to Lublin. Please consult the websites for further information:
Î www.busportal.pl Î global.flixbus.com/
There is a direct bus Lublin <-> Warsaw Okęcie Airport operated by CONTBUS: www.contbus.pl/Students can be collected from the bus or railway station in Lublin. They have to inform their Guardian Angels in advance about the exact time of arrival.
Remember that you can always ask your Guardian Angel for help if you have any problems or doubts
4.4 Weather
Poland has a moderate climate with chilly winters and pleasant, mild summers. July is the warmest month with average temperature 20°C . During the winter the average temperature is about – 3°C . You should be prepared that winter in Poland can be really freezing, with temperatures occasionally dropping even to – 20°C and a lot of snow.
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov DecAverage
temperatures in °C -3° 1° 5° 11° 15° 18° 20° 19° 14° 10° 5° 1°
4.5 Board
The canteen Lanczomania is situated in the main building of the university (GG) and offers lunches for about 15-20 PLN (soup and the main course). The cafeteria offers tasty and cheap typical Polish food such as pierogi, kopytka, bigos, pyzy, naleśniki and many others. There is also a NOLogo Café situated on the campus in the main building. It offers different kinds of tea and coffee, sandwiches (you can choose from the variants on offer or compose your own), salads, muesli with yoghurt and cakes.
There are also lots of bars and restaurants situated next to the main campus, such as Plackarnia, La Casa or TU BURGER.
3130
4.7 Health and insurance
Each student is required to have a health insurance policy (e.g. European Health Insurance Card – EHIC*) and an accident insurance for the entire duration of their stay in Poland. *applies to EU citizens only
A holder of the European Health Insurance Card will receive free health services at health care providers who have signed a relevant contract with NFZ (National Health Found). You can benefit from health services in the following areas: primary health care, specialist out-patient care, hospital treatment, dental treatment, rescue services and ambulance transport.
More information about health service in Poland can be found under the following link:
www.nfz.gov.pl – in Polish
Health services for KUL students are provided by the Academic Health Centre, Aleje Racławickie 14, 20-950 Lublin, tel. 81 743 33 97 (John Paul II Collegium building, ground floor).
Opening hours:
Monday – Friday 8.00-18.00
Disabled students may contact Students with Disabilities Office:
Tel. +48 81 445 32 03
Opening hours:
Monday – Thursday 10.00 – 13.00 (not open on Friday)
room C-206 (John Paul II Collegium building)
4.6 Local transportLublin has a good network of buses and trolleybuses which connects the city centre (where the KUL’s main building is situated) with all parts of the city. Tickets are available at newsagents’, on buses or in ticket machines (e.g. at KUL – entrance to the John Paul II Collegium). As a student, you will have discounts for short-term and long-term tickets, providing you have a valid Student Identity Card. It will be issued within the first few weeks of your stay at KUL. Keep in mind that if you don’t have a validated ticket with a Student Identity Card, you will be punished with a fine. Before you get a Student Identity Card (Legitymacja studencka), it is recommended to buy tickets without a discount.
We advise you to buy a monthly or quarterly bus pass. You can get it at the Office of Public Transport at 14 Nałęczowska Street and 5 Zielona Street. More information under these links: mpk.lublin.pl/en and www.ztm.lublin.eu/?sf_culture=enPrice: EUR 0,5 for a student one-way ticket; EUR 0,7 for one-way ticket without a student discount; EUR 10 for a student monthly ticket (valid only with your Student Identity Card).
The official site of the public transport in Lublin: mpk.lublin.pl/en/You can pick up a taxi either from a taxi rank or by calling a taxi service (e.g. (+48)814444444, 8119628, 8119621, 8119622, 8119665). Of course, tariffs vary but it can amount up to approx. PLN 20 ~ 30 within the city.
phot
o Ra
fał N
ieśció
r
3332
4.8 Cost of living
It is difficult to give a precise estimate of how much money you will need, partly because much depends on your own circumstances and lifestyle. Here, you have a list of approximate prices of some basic products:
Î loaf of bread 0,75 EUR
Î milk 0,60 EUR
Î chocolate 0,75 EUR
Î a student meal 3-4 EUR
Î a cup of coffee 1-2 EUR
Î bus ticket 0,5 EUR
Î taxi around the city 5 EUR
Î accommodation 90-200 EUR (per month)
4.9 Banks and money
In order to open a bank account you will need a passport and a Student Identity Card. Most banks are open from 8.00/9.00 a.m. to 5.00 p.m. Monday to Friday. If you open a bank account in Bank Pekao SA, you will be able to make contactless payments with your Student Identity Card.
You can change money in banks or exchange offices (kantory). Changing money in exchange offices might be more advantageous to you as all banks charge commission.
Another option is to open a bank account in your home country and use your credit card for withdrawing money in Poland as cash dispensers (ATMs) are at your disposal all around the city. Remember that your local bank may charge fees for use of cash dispensers in other countries.
35
5. After hours in Lublin
5.1 Student Cultural Days
Each year in May Student Governments from all Lublin universities in cooperation with other student organizations organize one of the most famous events in the Lublin Region - Student Cultural Days (Juwenalia). They last a few weeks and during that time the university and city venues are full of theatre performances, concerts, film marathons, panel discussions, dance performances, martial arts performances, etc.
5.2 Culture
Lublin has a bewildering array of options as regards entertainment and cultural life. You can choose among theatres, cultural centres, philharmonic hall, musical theatres and many, many more. All the options and current cultural events can be found at lublin.eu/en/what-to-see-do/attractions-sights/monuments/, www.spotkaniakultur.com/en.
Cinemas Î Cinema City, Plaza Shopping Centre, Lipowa Street 13; Felicity Shopping Centre, Al. Wincentego Witosa 32, www.cinema-city.pl/en
Î Multikino, Olimp Shopping Centre, Al. Spółdzielczości Pracy 34, multikino.pl/pl/w-kinie
Î Bajka, Radziszewskiego Street 8, kinobajka.nazwa.pl/
Theatre and Philharmonic Hall Î Juliusz Osterwa Theatre (Narutowicza Street 17, www.teatrosterwy.pl – only in Polish), featuring a wide range of classical and modern plays.
Î Teatr Stary w Lublinie at Jezuicka Street 18 (teatrstary.eu)
Î Filharmonia Lubelska (Lublin Philharmonic Hall) at Skłodowska Street 5 (www.filharmonialubelska.pl – only in Polish)
Pubs, clubs, discosWe recommend taking a walk around the city centre and the Old Town because each cafeteria, pub, club or disco has its own, particular flavour and offer.
34
3736
5.3 City sights
There are so many choices and interesting sights in Lublin that it would be difficult to recommend just a few. However, there are some places that are an absolute must for all visitors:
Old TownOne of the most beautiful in Poland. Its uniqueness lies in its preservation of the original medieval town plan within the confines of its defensive walls. All the old townhouses are distinguished by rich artwork that still preserves its Gothic and Renaissance character. Apart from great sightseeing value, tourists are attracted by the abundance of stylish cafes, pubs and restaurants.
The Cracow GateOne of the most well-known landmarks of Lublin - it can be found in hundreds of photographs and drawings. Built in half of the 14th century in the Gothic style, it was rebuilt in the 16th century in Renaissance style with a baroque copula. Today, the Gate houses the Historical Museum of Lublin.
The Castle complexOne of the grandest sights in Lublin. The oldest parts of the castle date back to the middle of the 13th century. The castle served as a prison until 1954. During the Nazi occupation there were over 80,000 people interned here. Today, the castle houses the extensive Lublin Museum, with over 100,000 artefacts in various permanent exhibitions.
The Holy Trinity ChapelA unique building in Poland and an exceptionally rare monument in Europe, famous for its unique Russo-Byzantine frescoes from the early 15th century combined with the Gothic style of the Chapel. It is the only example in Poland of this kind of art that has been preserved almost untouched.
The CathedralThe former Jesuit church dating from the end of the 16th century; it is particularly interesting because of its acoustic vestry as well as grand and stylish interior with baroque wall paintings.
The Museum in MajdanekA preserved section of the infamous concentration camp organized by the Nazis in 1941-42. Majdanek was the second largest death camp (after Oświęcim-Brzezinka) in the countries of occupied Europe. It operated till liberation in July 1944, and during that period approximately 360,000 people, representing 51 nationalities from 26 countries, were exterminated. The permanent camp exposition consists of the post-camp objects: prison fields surrounded with the barbed wire, guard towers, prisoners` barracks, gas chambers and the crematorium with the tomb of those murdered in the camp. You can also see documentaries shown in a small cinema.
Going outside LublinThe city is also an excellent base if you want to travel further and visit other beautiful spots in the Lublin Region, including:
Kazimierz Dolny – an architectural and cultural pearl of the region
Kozłówka – with the beautiful Zamoyski Palace Complex housing, a unique gallery featuring socialist-realist “art”
Nałęczów – a well-known, beautifully situated spa the 18th-century baroque-classicist Małachowski Palace
Zamość – its Old Town is included on the UNESCO World Heritage list
39
5.4 Sport activitiesAmong university facilities is also a very modern and well-equipped sports centre. From among a great variety of sport sections you can choose team sports (basketball, volleyball, handball, etc.), badminton, rowing, aerobics, tennis, swimming, gym, athletics, climbing, chess, judo, karate and others.
If you want to participate in one of these sport sections, you should go directly to the coach. However, we would advise you to ask your Guardian Angel for help. You should be aware of the fact that probably you will have to pay some fees (e.g. insurance, etc.).
There are also regular physical education classes – check the programme for the 1st year in your degree programme.
KUL SPORTS CENTRE, Konstantynów Street 1.
www.kul.pl/hala-sportowaThe addresses of some other sports centres (gyms, fitness clubs) in Lublin:
AQUA LUBLIN STREFA FITNESS& WELLNESS Al. Zygmuntowskie 4 Tomasza Zana Street 19 mosir.lublin.pl/obiekty/aqua-lublin strefa-fitness.lublin.pl/
AKADEMOS CITY FIT Symfoniczna Street 1A Lipowa Street 15 Al. Unii Lubelskiej 2 Plaza Shopping Centre akademos.pl cityfit.pl/aktualnosci/lublin-plaza/
STREFA WYSOKICH LOTÓW (TRAMPOLINES) CITY FIT Cisowa Street 11 Al. Spółdzielczości Pracy 26 strefawysokichlotow.pl/lublin cityfit.pl/en/klub/lublin/
Useful links and addresses:
Î Lublin official website lublin.eu/en/lublin/news/
Î Cultural events in Lublin lublin.eu/en/what-to-see-do/attractions-sights/monuments/
Î Lublin City Office – Information Desk for Foreigners lublin.eu/en/urzad-miasta/
Î Lublin Tourist Information Centre www.lublintravel.pl/index.php?lang=en
Î Lublin – Events & Festivals lublin.eu/en/what-to-see-do/events-festivals/
Î Multimedia - movies, photos www.lublin.eu/kultura/multimedia/galerie/
Î Lublin live www.lublin.eu/lublin/o-miescie/lublin-na-zywo/
Î Discover Lublin lublin.eu/en/lublin/about-the-city/
Î Lublin TripAdvisor www.tripadvisor.co.uk/Tourism-g274818-Lublin_Lublin_Province_Eastern_Poland-Vacations.html
Î Study in Lublin www.study.lublin.eu/en/about-lublin
Emergency telephonesGENERAL EMERGENCY PHONE NUMBER 112
Î POLICE 997
Î AMBULANCE 999
Î FIRE BRIGADE 998
38
4140
English – Polish dictionary The basic vocabulary and phrases:
Hello Cześć/ Hej
Good morning/afternoon Dzień dobry
Good evening Dobry wieczór
Good night Dobranoc
Goodbye/Bye Do widzenia
Thank you Dziękuję
Please/you’re welcome Proszę
Not at all Nie ma za co
Yes Tak
No Nie
I do not know Nie wiem
Maybe Może
I am sorry/Pardon? Przepraszam
I do not understand Nie rozumiem
I need help Potrzebuję pomocy
What is your name? Jak się nazywasz?
My name is… Nazywam się…
Nice to meet you Miło cię poznać
I am from../I come from.. Jestem z...
I like… Lubię…
I don’t like Nie lubię
I study… Studiuję…
How do I get to… Jak dostanę się do/ jak dojść do…
Where is…/Where do I find… Gdzie jest..
How much does ... cost? Ile kosztuje ... ?
Railway station Dworzec PKP/ Dworzec Kolejowy
Train Pociąg
Trolleybus Trolejbus
Bus station Dworzec PKS/ Dworzec autobusowy
Bus Autobus
Chemist’s/Pharmacy Apteka
Hospital Szpital
KUL
KUL
H
WOD
OPOJ
NA
ALEJE ZYGMUNTOWSKIE
Ogródkidziałkowe
Ogródkidziałkowe
Ogródkidziałkowe
Ogródkidziałkowe
Ogródkidziałkowe
Ogródkidziałkowe
Ogródkidziałkowe
Górki Czechowskie
Ogródki
Cmentarz
Cmentarz
Cmentarz
Skansen
Park Akademicki
Park Węglin
Park Rury
Ogród Saski
Park Podzamcze
Park Bronowice
Park Ludowy
Dąbrowa
Stary Gaj
Rezerwat Leśny Stasin
Las Świdnicki
Las Rudki
LasPoszpitalny
Naga Wyspa
Bystrzejowice
Bychawa
Strzeszkowice
Motycz
Motycz
Płouszowice
Krasienin
Mełgiew
Nowiny
Sobianowice
Tereszyn
Dys
Barak
Dębówka
PRZYTOCZNO
NAŁĘCZÓW
BIAŁ
YSTO
K
WŁODAWA
RZESZÓW
747 OPOLE LUB.
WARSZAWARADOM
Ogródkidziałkowe
Ogródkidziałkowe
LotniskoAeroklubu Świdnik
Cm.Komunalny
LasBażantarnia
N2
WARSZAWA
STALOWA WOLA
REJOWIEC
WÓ
KU
Ł)a
nnyzcei
nai
nil(
ŚWIDNIK-WSCHÓD
ŚWIDNIKMIASTO
STASIN POLNY
K R Ę Ż N I C A J A R A
RUDNIK PRZYSTANEK(stacja nieczynna)
LUBLIN ZEMBORZYCE
LUBLIN
PÓŁNOCN
Y
CNG
LPG
LPG
LPG
LPG
LPG
LPG
LPG
LPG
LPG
LPG
LPG
LPG
Ośrodek WypoczynkowyGraf-Marina
FKS Avia
Hala sportowa
Kortytenisowe
Kąpielisko
Plaża
Plaża
„
Lot
Zajazd Ułański
Relax
Zawisza
OSiR
Energopol
Locomotiva
ZajazdGościnny
Willa Vanet
Pod Gwiazdami
Dworek
Pod Świerkami
Szpital Miejski
Kośc. ChrystusaZbawiciela
Kośc. NMPMatki Kościoła
Kośc.św. Józefa
Kośc.Trójcy Świętej
Kośc.Wniebowzięcia NMP
Kośc.św. Marcina
Kośc.św. Judy Tadeusza
Kośc.Trójcy
Przenajświętszej
Kośc.św. Jakuba Apostoła
Kośc.NajświętszegoSerca Jezusowego
Kośc.św. Kingi
PałacTęczyńskich
Dworek Gra�a
Zespół parkowo-pałacowy (ruiny)
Instytut Agro�zykiPAN
SpółdzielczyDom Kultury
Straż Pożarna
Wytwórnia Sprzętu KomunikacyjnegoPZL Świdnik SA
Elektrociepłownia Giga” „
Wytwórnia Surowic i Szczepionek„Biomed”
Ramati
Aliplast
Młyn
E.Leclerc
GiełdaRolno - Towarowa
Elizówka”„
LIDL
Targowisko
Centrum HandloweSmoluchowskiego 1”„
Omega
Kau�and
Venus
Galeria S
Carrefour
LidlImpuls
NadleśnictwoŚwidnik
UrządGminy Głusk
Urząd Miasta
StarostwoPowiatowe
Komenda PowiatowaPolicji
MiejskiOśrodekKultury
UrządGminy Wólka
Sądi
Prokuratura(w budowie)
ProkuraturaRejonowa
Urząd Celny
JakubowiceKonińskie
Elizówka Pliszczyn
WólkaLubelska
Świdnik Mały
Kalinówka
Abramowice Prywatne
Biedaczów
Prawiedniki
KrężnicaJara
ZemborzyceWojciechowskie
ZemborzycePodleśne
Stasin Leśny
Stasin Polny
Konopnica
Szerokie
Dąbrowica
DębówkaDługie
Turka
Pietrzakowizna
Lipniak
Marysin
Ćmiłów
Franciszków
Krępiec Drugi
Świdnik Duży
Świdniczek
Mętów
Dominów
Natalin
Żabia Wola
os. Borek
Kolonia Biskupie
ZIEMSKA
ZIEMSKA
Szelestna
Szumiąca
Śpiewna
Turku s o w a
Szarugi
Szarugi
Gra�tow a
Pastelowa
Am arantow a
Pąsowa
Złocista
Zieln a
Rub ino wa M akow a Kawowa
Karminowa
Bar wna Tęcz owa
Platyno waP erł o wa
Jaskrawa
O rze chowa
M alownicza
Karmelowa
Słom ko wa Herbaciana
Se le dy no wa
Błękitn a
K obaltowa
Purpurowa
Aksa mitna
Świer
kowa
Modrz ewiowa
Jod łowa
Jałowcowa
Sosnowa Jeżynowa
Klonowa
Brzozowa
Wierzbowa
Topolowa
Borówkowa
Malinowa Jagodowa
BerberysowaDĘBOWA
WiązowaAkacjowa
Poziomkowa
Żurawinowa
Olc how
a
Wrzosowa
Jaśminowa
Jarz ębinowa
Lipowa
Jesionowa
Grabowa
Jaworowa
DĘBOWA
Konwaliow
a
awo
cliwa
Z
Jaod
ogwa
Konwaliowa
Bukowa
Bukow
a
Cisowa
Leszczynow
a
L OTN
ICZA
Nadle
śna
Kolo
nijna
Gran
iczna
Poprzeczna
Skośna
Dworcowa
WIIKRIWŻIGURY
Dworcowa
Cho
pina
Miła
Kwiat
owa
Willo
wa
ikswału
Peg
o
Matejki
Dworcowa
Deot
ymy
Prus
a
Reym
onta
Trau
gutta
Deot
ymy Sien kie wicza
yzrP
Lesie
anśeL
awoja
G
anażóR
Parkowa
Orzechowa
aP
rtyza
ntów
ogeiksloPaksjoW.la
Ogr
odow
a
Mała
M io d owa
Szk
larn
iana
Kręta
Ko
oł
Kleeberga
Niec
aał
Słow
ików
Wrzosowa
Zielona
Party
zant
ów
Dębowa
ahciC
Świerkowa
Spacerowa
Kasztanowa
Pola
Staszic a
Kruczkowskiego
Władys ława Jagie łłyKonarskiego
Boha
teró
wW
este
rplat
te
Drzy
ma ł
y
Kołłątaja
Ścieg
ienn
ego
KolejowaStruga
Orz
e sz k o w
e j
Wąs
ka
attug
uarT
ezsicaZ
wołd
oJa
Brzozowa
Bukowa
Lipow
a
Polna Dojazdowa
Polna
C h ab rowa
Ma ko
wa
Gwarna
H arcerska
Sło ne c zn a
Wesoła
Radość
Radość
Rac ławicka
Piękna
Zuchów
Drewnia
na
PIASECKA
HCI
KSLOP
WÓ
KINT
OL.LA
AL. L
OTN
IKÓ
WP
OL S
KIC
H
Widok
Par ce
lo wa
Przecho-dnia
Przechodnia
Spadochroniarzy
Kamińskiego
Gospod
arcza
Gospodarcza
O lch ow a
Magno-
liow aC z er em-ch owa
Konwaliowa
Storczykowa
Wyszy
ńskie
go
TęczowaZłota
BłękitnaWidokowa
Kolorowa
Perłowa
Szmara
gdo
wa
Barw
na
Sosn
owa
Sosn
owa
S rebrn
a
Rubinowa
Lazuro wa
Turkusowa
Klonowa
Klonowa
Stachonia
Rata
jczak
a
Skals
kiego
Jaśmino
wa
Jaśmino
wa
Fiołkowa
Klubowa
SPOR
TOW
A
ŁYŻWIARSKA
Warsztatowa
Szko
lna
Fab
rycz n
a
Budowlana
Elektryczna
Metalowa
Narz
ędzio
wa
Mech
ani
c zna
Metalurgiczna
Targowa
Okulickiego
Norwida
RejaLeśmiana
Niepodległości
Ban-
k owa Środkowa
Wys
piańs
kiego
Kili ń
skieg
o
Ba c
z yń s
k ie g
o
Skłod
owsk
iej-C
urie
Wys
zyńs
kieg
o
Niepodległości
Słowackiego
Mick
iewicz
a
Kope
rnikaKo
chan
o-ws
kiego
Tuw
ima
pl. Konstytucji3 Maja
Kon
op-
nick
iej
Spółdzielcza ajaM
3
Hot
elow
a
G ł o w a c k ie g o
Kró
laP
ole
Kosy
nieró
w
Prz em y s łow a
Chemiczn
a
Maczka
Pionierska
Krańcowa
łaiz
Dkowa
al.Arm
iiKraj
owej
Wito
sa
Hallera
Kope
rnika
Turystyczna
Kościuszki
Sm
o raw
i ńs k
ieg o
ezC
reśn
iowa
Wys
zyńs
kiego
Hryn
iewicz
a
Hryn
iewicz
a
Mod
rze w
iow
a
Kusociń
skiego
Kuso
ciń
skie
go
PIASECKA
Racławicka
Sze
roka
SkarżyńskiegoRacławicka
Kr ępiec kaCisowaCisowa
Klonowa
Ced
row
a
al.NSZZ Solidarność
aksj
eiW
Wiejska
Spok
ojna
J ar z
ę bin o w a
Klonowa
Jaworowa
awo
bar
G
O lim pijcz ykó w
Akacjowa
Akacjowa
Wiśniowa
Głog
owaKa
linow
a
Ma linowskiego
Kuku
czki
Sidło
Rutk
iewicz
Marusarza
ahce
zC
Cypr
ysow
a
Cyprysowa
Brze
gowa
Poligonowa
Kuźn
icza
AL. L
OTNI
KÓW
POLS
KICH
AL.TYSIĄCLECIA
Piasecka
al.NSZZ Solidarno ść
Sąsie
dzka
S y m pa tycz na
Serdeczna
Dobra
Rom
antyc
zna
Przyja
zna
Gośc
inna
rondoŚwidnickiLipiec 80
rondoHonorowych
DawcówKrwi
jenloPiktorkot
S
K w ia tów Po ln ych
”atorG-ogeikcewoR
„
Unijna
Kas
per
kaLeszczynowaTo p olow aJesionowa
Drewniana
Urocza
Wiosenna
Świt
Jutrze
nki Mali
nowaRejkowizn
a
Rejkowizna
Pozio
mkowa
Malino
waJagodowa
Jeżynowa
Kaczeńcowa
C h ryza nt em ow a Bław
atko
wa
AL.WARSZAWSKA
AL.WARSZAWSKA
SŁAWINKOWSKA
AW
OŻ
OB
Z
A L .S O L ID A R N O Ś C I
POLI
GONO
WA
W IL L O W A
DUCHA
AL.SIKORSKIEGO
PÓŁNOCNA
POPIEŁUSZKI
KO
SM
OW
S K IE J
KONC
ERTO
WA
KONC
ERTO
WA
AL. S
MORAR
AWIŃ
SKIEG
O
AL. SMORAWIŃSKIEGO
ELSNERA
CHOINY
ZWIĄZKOWA
RAPACKIEGO
CERA
MIC
ZNA
YC
AR
PIC
ŚO
ZC
LEI
ZD
ŁÓ
PS.
LA
PÓŁNOCNA
BIERNACKIEGO
CHODŹKI
OBYWATELSKA
AL. SOLIDARNOŚCI
ŚWIĘ
TOD
U S K A
AL. ANDERSA
AL. ANDERSA
UNICKA
EZ
CM
AZ
DO
P
LWOWSKA
AL.D
ŁUGO
SZA
ALEJE RACŁAWICKIE
D O L N A 3 MA J A
LIPOWA
OKOPOWA HE
MP
L A
PL.WOLNOŚCI
PL.LITEWSKI
Rusałka
SOWIŃSKIEGO
GŁĘBOKA
AL.KRAŚNICKA
AL.KRAŚNICKA
WAL
ECZN
YCH
PONIKWODA
NIEPODLEGŁOŚCI
DASZYŃSKIEGO
TURYSTYCZNA
TURYSTYCZNA
Z a b y tk o wa
P LISZCZY
ŃSKA
PLISZCZYŃSKA
Kasprowicza
MEŁGIEWSKA
MEŁGIEWSKA
METALURGICZNA
GRYGOWEJ
GRYGOWEJ
RATAJA
CHEMICZNA
GOSPODARCZA
HUTNICZA
ŁĘCZYŃSKA
AL. WITOSA
GRAB
SKIEG
O
WYLOTOWA
DOBR
ZAŃSK
IEGO
DOŚWIADCZALN
A
K ró lo w e j J a d w ig i
KRAŃ
COWA
DROGA MĘCZENNIKÓW MAJDANKA
DROGA MĘCZENNIKÓW MAJDANKA
JEI
KS
LE
BU
LIIN
U.L
A
BERNARDYŃSKAW O L S K A
FABRYCZNA
ajaM
1
PL.BYCHAWSKI
Młyńska
DWORCOWA
KUNICKIEGO
KUNICKIEGO
PAWIA
DŁUGA
WYZW
OLENIA
MICKIEWICZA
NAŁĘCZOWSKA
MORW
OWA
WOJCIECHOWSKA
WILEŃSKA
BOH.
Mt.C
ASSI
NO
BOHATERÓW MONTECASINO
ZANA
ZANA
ZANA
NADB
YSTR
ZYCK
A
KROCHMALNA
KROCHMALNA
FIL
AR
E T Ó W
FILARET
ÓW
FIL
AR
ET
ÓW
JANA PAWŁA II
JANA PAWŁA II
RO
Z T OC
Z E
ORKANA
AL .A
RM
II KR
AJ O
WEJ
NOWY ŚWIAT
NOWY ŚWIAT
WROTKOWSKA
NA
DB
Y S T RZ Y
CK
A
JANO
WSK
A
JANO
WSK
A
KRĘŻ
NICK
A
KRĘŻNICKA
KRĘŻNICK
A
DIA
ME
N T O WA
DIAMENTOWA
ROMERA
ROMERA
NAŁK
OWSK
ICH
ŻEGLARSKA
K R U C Z K O WS K IE G O
SMOLUCHOWSKIEGOINŻYNIERSKA
INŻYNIERSKA
ZEMBORZYCKA
ZEMBORZYCKA
BUDOWLANA
PARYSA
Judyma
JUDYMA
OSM
OLIC
KA
OSMOLICKA
OSMOL
ICKA
CIENISTA
CIENISTA
CIEN
ISTA
ABRA
MOW
ICKA
AK
CIW
OM
AR
BA
S z y mo
n o w ic a
Klo n o w ic a
GŁUSKAGŁU
SKA
AK
SU
ŁG
Paderewskiego
PLISZCZYŃSKA
Krakowskie Przedmieście
P r a w ie d n ic k a
K AL IN O W S ZC ZY ZN A
PRUSA
Ł a g ie w n ic k a
KAPUCYŃSKA
KO
ŁŁ
ĄT A
J A
Skowronkowa
Fiołkowa
Fiołkowa
KwiatówPolnych
Lawendowa
Macierzanki
Kąkolowa
G.Z apo ls k ie j
F.Araszkiewicza
F.AraszkiewiczaKleinera
Jaworskiego
Ciepielewskiego
J.Lisa
Ziółkowskiego
W.Papiewskiej
J e m io ło w a
Ś w ierk
o w a
awoknor
wokS
Świerkowa
H.Modrzejewskiej
Jodłowa
S.Sempołowskiej
Gajowa
Sław
in k ows k a
Tulipanowa
Liliowa
Olszynowa
Platanowa
Wiosenna
Tulipanowa
Skalista Skalista
Gojawiczyńskiej
UroczaUrocza
Mot
ylowa
Słonecznikowa
O s ik
owa
Jabłoniowa
Platanowa
Kasztelańska
Bartnicza
WILLOWA
awosaraT
Altan
owa
Sławinek
PółnocnaZdrojowa
Główna
Kmieca
Deszczowa
Deszczowa
Główna
Zaką
tek
Zakątek
Przejrzysta
Prze
jrzys
ta
Urodzajna Stroma
Mgielna
Wodna
Wodna
Agro
nom
iczna
Wądolna
Szer
okie
Lubuszan
PołabianŚlężan
Lędzian
Milic
zan
PolanPolanSłupian
Słowian
Gnieź
nieńs
ka
Strumykowa
Sobótki
Morawian
Opolan
Strum
ykow
a
Sławi
n
Sobó
tki
Sławin
Lędzian
GoplanGoplan
W o ły n ia n
Bużan
Wołyn i an
Bużan
Baża
ntow
a
nalśiW
Bisku p iń s k a
Biskupińska
Pszowian
Ziemowita
Lesz
ka
Światowida
Leszka
Wyg
on
Dąbr
ówki
ahceicjoW.wŚ
Wandy
Gnieźnieńska
Mor
elowa
Przy
jaciel
ska
Skromna
Jaśminowa
SiewierzanZagonowa
Klonowa
Grabowa
Podchorążych
Dzi
eciZ
amo js z c z y z n yAleja
Róż
Boh. Momte Cassino
Jasińskiego
Kilińskiego
Westerplatte
Czeremchowa
B a ś n io w a
Cisowa
Głogowa
Kolorowa
anjarkS
Sielan
kowa
Bajko
waSa
motn
aPr
zygo
dna
Fortu
nna
Bratnia
Serd
eczn
a
Sąsie
dzka
Potok
K ryn ic z n a
Botaniczna
Zakładowa
Zajączka
S ob ie s k ie g o
Batorego
Powstańców Śląskiech
zcoP
awoktą
azcinreiM
aksr e cr aH
JagiellońskaJagiellońska
Strzelecka
Ligonia Spadowa
Buk i etow
a
Wiąz
owa
Lesz
czyn
owa
Żołn
iersk
a
P la te r
Korfa
nteg
o
Lompy
Żółkiew
s k ieg o
Skautów
Skautów
Puław
ska
Puław
ska
Junoszy
Junoszy
Lelka-Sowy
Juno
szy
Ć w ik liń s k ie j
Snopkow
ska
Snopkowska
Og ró
d k o w a
P rz y S ta w ie
Norwida
Księż
cowa
Głow
ackie
go
PO
NI A
TO
WS
KIE
GO
Legio
nowa
Zuchów
Szarych Szeregów
Gawareckich
C z e c h o w s k a
Chmielna
Ogro
dowa Cicha
E wa nge licka
Jasna
aktó
rK
I Armii Wojska Polskiego
Radziwiłłowska
S ta s z ic a
Zielona
Karmelicka
Kozia
Koś
ciu
s zk
i
Sp a
d oc h
roni
arz y
Weteranów
Czwa
rtakó
w
Wysockiego Gode
bskie
go
Belin
iaków
Bema
Langiewicza
Łopa
cińsk
iego
Grot
tger
a
akce
tysr
ewi
nU
Raab
ego
Skłodowskiej-Curie
Obrońców Pokoju
Chop
ina
Chopina
Sztajna
Solna
Orla
Krucza
K o n o p n ic k a
Karłowicza
Hipo
tecz
na
Górna
Graniczna
Wschodnia
Do ln
aP
a n n y M a r ii
Ż mig
ród
Bramowa
Rybna
Olejna
Złota
Ku Farze
Z a m k o w a
Dominikańska
A r c h id ia końska
Rynek
Noworybna
Szam
belań s k a
Podwale
amr
uF
aksń
Cyrulicza
Kowalska
pl.Zamkowy
Misj onarska
Farbiarska
Przemysłowa
Kąpielowa
Kąpielowa
Stolarska
Bulwarowa
Miła
Boczna Rusałki
Wesoła
RowerowaWiercieńskiego
Strażacka
Ochotnicza
Szczer
bowski
ego
Muzyczna
Plażowa
Zakole
Wapienna
Wapien
na
Kredowa
Wigilijn
a
1Maja
Dzierżawna
Dzierżawna
Włościańska
Przeskok
Przeskok
Radzikowska
Piekarska
Betonowa
Ciepła
Spółdzielcza
Balladyny
Namysłowskiego
Struga
K r a s iń s k ie g o
Leonarda
Irydiona
Skierki
Wajdeloty
Wajdelo
ty
Konrada Wallenroda
P a n a T a d e u s z aGrażyny
Grażyny
Nowogródzka
Konrada Wallenroda
MieszkaI
Piastowska
Leszka Czarnego
H r y n ie w ie ck ie g o
B o le s ła w a C h r o b re g o
Bo l
e sła
wa
Śm
iałe
go Wyczółkowskiego
Gliniana GlinianaJaworowskiego
Lasockiego
Sowińskiego
Chmielowskiego
Zachodnia
ŻniwnaS
łon e c z n
a
Siewn
a
Letn
ia
Popr
zeczn
a
Nowomiejska
Juranda
Wołodyjowskiego
Skrzetuskiego
Jana Sa
wy
Pana Balcera
Kaliska
J a n a S a w y
Żarnowiecka
S k rz a tó w
P a n aBalcera
Rzeckiego
Pozytywistów
Pozy tyw
is tó w
Farao
na
Eman
cypan
tek
Ocho
ckieg
o
Brzes
k ie j
Mine
ralna
Szym
ańsk
iego
N o w ic k ie g o
Party
zant
ówDu
dzińs
kiego
Wójt
owicz
a
Arnsztajnowej
Leśmiana
Solarza
I g la to w s k ie g o
Kiepury
KIEP
URY
Ro
g o w s k ie g o
Prząśniczki
Ch ę
c iń
s k ie go
Kurantowa
Sko
łu b y
B ra c i W i e n ia w s k ic h
Kaprysowa
Smyczkowa
S k r z y p c o w aLegendy
Żelazowej Woli
Żywnego
Poturzyńska
Baletowa
N o s k o w s k ie g o
eisanr aH
Króla Rogera
Zako
piańs
ka
Szpinalskiego
Lesz
e tyc k ie
g oŚ
liwiń
s k ie g o
Szwajcarska
S y m fo n ic z n a
Halickiego Ba
r c ic k ie g o
aksj
aruJ
Beskidzka
Beskidzka
S ą d e c k a
Ż ywie c k a
Pienińska
G o r c z a ń s k a
Sudecka
Sudecka
Iz e rs k a
Karkonoska
Karpacka
Karpacka
Św
iętokrzy s k a
L a w in o w a
Górska
iksl oP j e d oł
M
Kam
e raln
a
Organowa
Oratoryjna
LIPIŃ
SKIEG
O
Ra d
zyń s k a
P a g a n in ie g o
Szwedzka
Hirsz
felda
Chodźki
Czapskiego
Kisiel
ewsk
iego
Fieldo
rfaMa
ckiew
icza
Techniczna
Stefc
zyka
Do Dysa
Druk
arska
Nasutowska
ecilt ołD
DOŻYNKOWA
azciwotuke
S
Biels
kiego
Kosy
nierów
Ziemiańska
Dębowa
Go ź
dzik
owa
Jałow
cowa
Konw
aliow
a
Malw
owa
Dożynkowa
Bluszc
zowa
Cypry
sowa
Narcy
zowa
Orzechowa Palmowa
Paprociowa
Trześn
iowska
Trześniowska
Pigwowa
Wawrzynowa
Jeży n o w a
Szarotkowa
Wrzosowa
N a s tu rc jo w a
Mariańska
Bazy
lianó
wka
MagnoliowaZagrobskiejCedrowa
Petrykiewicza
Rezedowa
Kalinowa
Morzyckiej
Św.M
agda
leny
Storcz
ykow
aHi
acyn
towa
Brzo
skwi
niowa
Porzeczkowa
Argestowa
Mirto
wa
Aron
iowa
oBorów
kowa
Jagodowa
Rumiankowa
Śliwkowa
Kruszynowa
Ow
o c ow
a
Pozio
mkowa
Barw
inkow
a
Oliwko
wa
Rudnicka
Rudnicka
Rudnicka
Wiśniowa
Pros
ta
Ustro
nie
Sp o
rtow
aPrz
eskok
LudowaZ a k rę tWiejska Dworsk
a
PankiewiczaFałata
Sz y
man
o w s k ie g
o
Wielka
P rz e ja z dM a lin o wa
Koryznow
ej
Modrzewiowa
Kasztanowa
ŚwidnickaŚwidnicka
Wrzo
sowa
Wrzo
sowa
Zawilc
owa
Zawilcowa
Kroku
sowa Azaliowa
Waleczn
ych
Bazyl
ianów
ka
Bazy
lianó
wka
Budrysów
Dymowskiego
C z w a r te k
Szko
lna
Kuron
ia
K u r o n iaKrzemieniecka
K r z emi e n ie c k a
Okrzei
D
e m b o w s k ie g o
Wołyńska
Sienna
Podm
ie js k a B ia ł k o w s k a G ó r a
Niska
Tatarska
OkólnaT o w a r o w a
Kiwe r s
k ie g o
KustroniaKleeberga
Kleeberga
Orlika-R
uc k e m a n a
Tumidajskiego
Działkowa
Dział
kowa
Ciasna
Nowy Plac Targowy
Nads
tawna
Probostwo
Ko ś c ie ln a
Słupk
owa
ParkowaBystrzycka
Bronowicka
Podlaska
Chełmska
Hrubieszowska
Skibińska
Biłgorajska
Z g o d n a
Składowa
Firlejowska
P rz y ja ź n i
GRAF
A
Łęczyńska
Maszynowa
M o n ta ż o w a
Odlewnicza
Kresowa
Kresowa
M otorowa
Azaliowa
Gospodarcza
Zimna
Ha j dow
ska
Hajdowska
Łuszczowska
K ija ńs ka Zawieprz
ycka
Jakubowicka
Jarmarcz na
Zadębie
Zadębie
Dziubi ńskiej
wodz
ajo
Da
Biskupie
Hajdo
wska
Tokars
ka
Tyszo
wiec
ka
Rataja
FelinKrępiecka
Krępiecka
W ła d y s ła w a J a g ie łły Zygmunta
Augusta
Kazim
ierza
Jagie
llońc
zyka
HercSłowicz
a
Gilow
a
Jaskółcza
Szczygla
Pogodna
Herc
Gren
adier
ów
P ancerniaków
Rolna
Osad
a
Pogodna
Jesienna
Zimowa
JesiennaPogodna
Krań
cowaSo
wia
Puchacza
Jastrz
ębia
Lotni
cza
Rudlickiego
Majdanek
Bogdan
ówka
P lag e g o
i L a ś k iewic z a
M a jd a n O s a d a
RolnaMajdan Tatarski
P rzeczn
ica
Wrońska
CeglanaPolnaSzklana
Żytnia
Placowa
Pr z y mie s z c z a ń s k a
Mieszczańska
Krzemionki
Garbarska
Garbarska
Ws pó ln a
Kręta
Żelazna
Przesmyk
Sucha
K a m ie n n a
Dobra
Równa
Długa
Elektryczna
Akacjowa
WirowaSmolnaSta
rtowa
T o p o lowa
Wierz
b o wa
Wierzbowa
E le k try c z n a
Olchowa
BukowaChłodna
Skośna
Długa
Dulęby
DulębyŻmichowskiej
Kosmonautów
Kosmonautów
Sulisł
awska
Wilcza
Niemcewicza
Przerwy-TetmajeraB o g u s ła w s k ie g o
Kossaka
Krasickiego
KossakaKrasickiego Asnyka
Grochowskiego
Śliska
Zaciszna
Dąbrowska
Łazienkowska
Próżna
DYWIZJONU 303
Krańcowa
Reymonta
Kraszewskiego
Matejki
Wspólna
Żelazna
Stalowa
Robotnicza
Robotnicza
So k olniki
Morsztynów
Koźmiana
KoźmianaKochanowskiego
Ściegiennego
Orzechowskiego
Nadrzeczna
anzc
ezrd
aN
Nadrzeczna
Nadrzeczna
Kochanowskiego
Zegadłowicza
Wałowa
RejtanaMaczka
Oczki
Boya-Żeleńskiego
Orzeszkowej
Reja
SternaSzaniawskiego
SkrzynickaHubalczyków
Dm
owsk ie g o
Tuwima
Wadowskiego
Brata Alberta
K u n c e w ic z o we j
M a k u s zy ń s k ie g o
Stwosza
J e z ie r s k ie g o
Rac
z
y ń s k ie g o
R a c z k ie wic z a
Hallera
Piskora
C h o l e w y
Szklarniana
Sieciecha
Kwiatkowskiego
Orląt Lwowskich
P o w s ta ńcó wW
arszawy
Sybiraków
Mikołajczyka
11Listopada
Kutrzeby
Obrońców Lublina
Pajdowskiego Rowe
ckieg
o
Grunwaldzka
ZORZA
Grabowskiego
Sachsów
Para�alna
Przepiórcza
H a n d lo w a
Mas
a rs k a
Miętowa
Zdrowa
Miodowa
WYGODNA
Makowa
Odleg ła
aksń
azcl
óW
a ks ń
a zcl
óW
STROJANOWSKIEGO
Strojanowskiego
Dominowska
Podleśna
Barwna
Powojowa
Sadowa
Makowa
Pawia
Leśna
Piękna
Nowy
Rynek
CzeskaWojenna
Kwiatowa
Spacerowa
KotlarskaWyścigowa
Wyścigowa
R e y m o n ta
Kraszewskiego
Kopernika
Mickiewicza
Przybylskiego
Dunik
owsk
iego
Żero
msk
iego
o g ei kc eri
M
yzsurP
ogeiksń
Zabłockiego
anilbuLz
atanreiB
Słowackiego
ogeikcawoł
S
Morcinka
akni
cro
M
Bagatela
azciwonono
K
ogeikswohcotęi
wŚ
ogeiksałuP
J a c h o w ic z a
D z ie s ią ta
W y s p ia ń s k ie g o
Mon
iuszk
i
Mo c hn a c k ie g o
Pawłow
a
Pawłowa
Pawłowa
Traugutta
Ś n ia d e c k ie go
Łukasiń s k ie g o
Łukasińskiego
S iemira d z k ie g o
Siemiradzkiego
Traug
utta
Bandtkich
Reja
Korczaka
Gałczyńskiego
Sta�a
Sta�a
Fredry
Fredry
Broniewskiego
Sienkiewicza
PorazińskiejSierpińskiego
ogeikswohcotęi
wŚ
Święt
ocho
wskie
go
Zamenho�a
Zamenho�a
Kolberga
yzer
B
Dygasi ńskiego
Konarskiego
Kwieci ńskiego
S z e lb u r g -Z a r e m b in y
Nasienna
Sie ro s z e
w s k ie g o
Orłowskiego
Mic
h ało
w s k ie g o
Jastruna
Pocka
Gierymskiego
Przy Bocznicy
Ciepłownicza
Błękitna
R óż y W ia tró w
Młodzieżowa
Młodzieżowa
ogei
kswo
dobo
Ł
Południowa
GralewskiegoStachury
KniaźninaCzartoryskiej
Glińskiego
Daniłowskiego
Diamentowa
Energetyków
Olszewskiego
Węg
lowa
azciwo n o s
maS
maS
azciwonos
Nałko
wskic
h
Wapowskiego
Olechnowicza
Czekanowskiego
ikyemo
D
Wolińskiego
akazcrohUazci
weikadoR
Słomko
wskieg
o
Fulmana
Woronieckiego
Zalewskiego
Bryńskiego
Nad
Zalew
em
Rosy
Roślin
na
Poranna
Bór
Grzybowa
Niezapominajki
Marzanny
Ku Słońcu
Ku Słońcu
Ptasia
PASIECZNA
Tęczowa
Sarnia
Mrówcza Nizinna
Tęczowa
Tęcz
owa
Tęczow
a
Łąkowa
PSZCZELA
Kukułcza
Letniskowa
Modr
a
Zagajnikowa
Śwież
a
Ziołowa
Lipska
jaG
yratS
Stary
Gaj
Rąblowska
Parczewska
Me d a lio nów
Wąwozowa
Wąwozowa
Na
P rze ł
ę cz y
Sz c
z yto
wa
Wyżynna
Turniowa
ukotSaN
Szmaragdowa
Bursztynowa
Topazowa
RubinowaŁososiowa
Morska
Turkusowa
Bursztynowa
Ametystowa
Agatowa
Sza
fi ro w
aBry
lantow
aOp
alowa
Perłowa
Sza�rowa
Węglinek
Węglinek
Folwarczna
Bełżycka
Bełżycka
Gęsia
Owcza
Łomżyńska
Gdańska
Olszt
yńs
ka
Bia
łosto
cka
Rzeszowska
Bieszczadzka
Kurpiowska
Urz
ę do w
s ka
Kaszubska
Radomska
Kujaw
ska
Łowicka
Pom
orsk
a
Łukowska
Wielkopolska
Łukowska
SandomierskaŚląska
Szczeci ńska
Małopolska
Mazowiecka
Bydgoska
Poznańska
U r z ę d o w s k a
Pod hala ń s ka
W a r miń
ska
aksl
opO
Tymia n k ow
a Bociania
T a ta ra k o w a
W ik lin o w aBiedronki
Kac
z eń c
o
w a
Rycerska
Kawaleryjska
Hetmańska
Herbowa
Dragonów
Husarska
Szwolerzerów
Zwycięska
Ułanów
Ułanów
Konstantynów
Pielęgniarek
Szpitalna
Dziewanny
R u c ian a
Stokrotki
Różana
Różana
Sasankowa
Jutrzenki
Wat
ykań
ska
Romantyczna
Roman
tyczn
a
Przedwiośnie
al. Młodości
Przytulna
Sz c z ę ś li w a
U ś m ie c h u
Rado
ści
Radości
Sym
p aty
c zn a
G o ś c in n a
RaszyńskaRaszy ńska
Laskowa
TuczynowiczaL is
z k o w s k ie g o
Skubiszewskiego
T a rn in o w a
Sz c z e p a ń s k ie g o
Kołaczkowskiego Stelm
asiak
a
J a w ło w s k ie g o
Piątkowskiego
Lazu
rowa
Lazurowa
Piechoty
Krw
a w ic z aK le pac k i ego
Lipniak
Abelarda
Lipniak
Romea
Zagłoby
Kmicica
WokulskiegoRzemieślnicza
Boryny
Aksini
Beatrycze PARYSA
Szwejka
Tristana
Szwejka
Dity
Cy d
a Guliwera
Heloizy
Nataszy
Orlanda T a tia n yLaury
On ie g ina
Julii
Izoldy Filona
Hamleta
OfeliiPoloniusza
PaśnikowskiegoRuckiego
Frankowskiego
skiego
Rogińskiego BorelowskiegoKruka
Krajewskiego
iksó
zrB
Powstania Styczniowego
P a ra d y Błońskiego
Molickiego
-
MagierskiegoŚ n ie ż y ń s
k ie g oFarmaceutyczna
Grodzickie
go
Grodzickiego
NaftowaWiertnicza
awor oT
Torowa
Lipeckiego
Łysakowska
Łysakowska
rondoNauczycieli
Tajnego Nauczania
pl.Katedralny
anwe
ikre
C
Siero
ca
Piaskowa
Wyżynna
Świtezianka
A L .K O M P O Z Y T O R Ó W P O L S K IC H
Lotni
cza
Wylotowa
Fa n ta s ty c z na
Wertera
L E S Z C Z Y Ń S K IE G O S z e ws ka
Pocztowa
Nekta
rowa
Wośki
Bratkowa
Dereniowa
Pielgrzymia
Kask
adow
a
Pergolowa
awosk al e
R
awo b
mi L
M o ś c ic k ie g o
Jana Karskiego
D o ln a P a n ny
Ma ri i
W O J C IE C HO W S K A
Onyszkiewicza-Jacyny
Zygm
unta
Augu
sta
Młyńska
Koncertowa
C Z E C H O W S K A
L UB
EL S
KIE
GOL IP
C A8 0
Halickiego
Koło
Grab
skieg
o
P a g i
Wo je
wod
ziń s
k a
Podk
omors
ka
Poligonowa
PARYSA
Danielskiego
Żurawia
Wrońska
Gęsia
Nałkowskich
hcik
swo
kła
N
DĄBR
OWIC
KA
a l. M ia s t P a r tn e r s k ic h
Baśniowa
Baśn
iowa
Cyna
mon
owa
Doży
nkow
a
Czumy
JANA PAWŁA IIJANA PAWŁA II
Kerstena
Jam
roże
k
Laur
owa
Brzozowa
Pistacjowa
Sekwojowa
Jant
arow
a
Jaspisowa
Koralowa
Cyrkoniowa
Kwarcowa
Pilec
kiego
go
Pod
Gajem
Węglinek
J u liu s z aC
e z a ra
Kleopatry
Vetterów
Gwia ździsta
Grygowej
Grygowej
Kie
le
c k a
Kustronia
Kustronia
BUDOWLANA
Lubic
h
OG
EIK
SW
OGI
LE
ZS
Szczeci
ńska
M oritza
Banacha
Daliowa
Strze
mbos
za
Żelazna
ROZTOCZE
Platan owa
K a s z te la ń s k a
Relaksowa
Sekutowicza
St rze szew skiego
AL . K
OM
PO
Z YT O
RÓ
WP
OL S
KIC
H
Mack
iewicz
a
KUNICKIEGO
KRAŃCOWA
AL. PIŁSUDSKIEGO
GŁĘBOKA
AL. WITOSA
AL. WITOSA
AL. PIŁSUDSKIEGO
Gazowa
Lubelskiego Lipca ’80
Cukrownicza
RUSKA
Blachnickiego
Jezuicka
LUBLIN GŁÓWNY
AL. TYSIĄCLECIA
Toczyńskiego
ŻelazowejWoli
JANA PAWŁA II
AL. TYSIĄCLECIA
Bursa
ki
AL.WARSZAWSKA
AL. SOLIDARNOŚCI
Weteranów
ALEJE RACŁAWICKIE
Wieniawska
Spok
ojna
Lubomelska
Plac Króla Władysława Łokietka
Niec
ała
Grod
zka
Podwale
NARUTOWICZ
A
Szko
lna
KUNICKIEGO
Sądowa
OGEIKSWOGILEZS
NARUTOWICZ
A
ZANA
L e s z c z y ń s k ie g o
AJA
M3
WYSZŃSKIEGO
Prze
chod
nia
Chop
ina
Botaniczna
GŁĘBOKA
Romanowskiego
AL.KRAŚNICKA
LUBA
RTOW
SKA
LUBA
RART
OWSK
AAL
. SPÓ
ŁDZI
ELCZ
OŚCI
PRA
CY
Radziszewskiego
Głowa
ckieg
o
Paga
ninieg
o
Plac M. Curie-Skłodowskiej
Akademicka
NADBYSTRZYCKA
ZAMOJSKA
Projek
towa
BURSAKI
CHOINY
Peowiaków
Grodzka
Jezuicka
POPIEŁUSZKI
DROGA MĘCZENNIKÓW MAJDANKA
Łabędzia
Kazimierza Wielkiego
JACZEWSKIEGOO
Chodźki
Gren
adier
ów
Jezuicka
PL.DWORCOWY
AL. TYSIĄCLECIA
KRAKOWSKIE PRZEDMIEŚCIE
NARUTOWICZA
Szas
erów
KR Ó L E W S K A
Boczna Lubomelskiej
Staszi
ca
RUSKA
AL.WARSZAWSKA
Chod
akiew
icza
KORY
ZNOW
EJ
KUL
KUL
4342
www.kul.pl/erasmus.eng