guide d’utilisation de kindle textbook creator · 2016-01-12 · 2.7 ajout de modules...

Guide d’utilisation de Kindle Textbook Creator

version 2.7

Copyright © 2015 Amazon.com Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.


Historique des révisions

Numéro de révision

Notes de révision

2.7 • Mise à jour du point 1.2 Format d’exportation • Mise à jour du point 2.2 Création du manuel • Mise à jour du point 2.9 Redimensionnement des boutons audio invisbles • Mise à jour du point 2.10 Modification du titre, des descriptions et du texte

alternatif d’un module d’extension

2.6 • Mise à jour du point 2.2 Création du manuel • Mise à jour du point 2.7.1 Ajout de modules d’extension sous forme d’icônes • Mise à jour du point 2.9 Modification du titre, des descriptions et du texte

alternatif d’un module d’extension • Mise à jour du point 2.11 Suppression de modules d’extension

2.5 • Mise à jour du point 1.1 Format d’importation • Mise à jour du point 1.2 Format d’exportation • Ajout du point 1.3 Sélection de la langue • Mise à jour du point 1.4.3 Volet des propriétés • Mise à jour du point 2.7 Ajout de modules d’extension • Ajout du point 2.7.1 Ajout de modules d’extension sous forme d’icônes • Ajout du point 2.7.2 Ajout de modules d’extension sous forme d’hyperliens • Mise à jour du point 2.8 Déplacement des icônes des modules d’extension • Mise à jour du point 2.9 Modification du titre, des descriptions et du texte

alternatif d’un module d’extension • Mise à jour du point 2.10 Remplacement du fichier multimédia d’un module

d’extension • Mise à jour du point 2.11 Suppression des modules d’extension

2.0 • Mise à jour du point 1.1 Format d’importation • Ajout du point 1.3.2.1 Règles et lignes de repère • Mise à jour du point 1.3.3 Volet Propriétés • Mise à jour du point 1.4 Raccourcis clavier • Ajout du point 2.3 Création de la table des matières (et renumérotation des

sections suivantes) • Ajout des points 2.7 à 2.11 (modules d’extension) • Mise à jour du point 3.1 Prévisualisation du livre • Mise à jour du point 3.3 Chargement de votre livre sur KDP

1.1 • Mise à jour du point 1.2 Format d’exportation • Mise à jour du point 3.3 Chargement de votre livre sur KDP


Table des matières

1 Introduction .......................................................................................................................................... 4

1.1 Format d’importation ................................................................................................................... 4

1.2 Format d’exportation .................................................................................................................... 4

1.3 Sélection de la langue ................................................................................................................... 4

1.4 Espace de travail Kindle Textbook Creator ................................................................................... 5

1.4.1 Volet Pages ............................................................................................................................ 5

1.4.2 Fenêtre Document ................................................................................................................ 6

1.4.3 Volet Propriétés .................................................................................................................... 8

1.5 Raccourcis clavier ........................................................................................................................ 10

1.6 Mises à jour automatiques ......................................................................................................... 10

2 Création et modification d’un manuel ................................................................................................ 11

2.1 Préparation du PDF ..................................................................................................................... 11

2.2 Création du manuel .................................................................................................................... 11

2.3 Création de la table des matières ............................................................................................... 14

2.4 Ajout de pages ............................................................................................................................ 16

2.5 Déplacement de pages ................................................................................................................ 16

2.6 Suppression de pages ................................................................................................................. 17

2.7 Ajout de modules d’extension .................................................................................................... 17

2.7.1 Ajout de modules d’extension sous forme d’icônes ........................................................... 18

2.7.2 Ajout de modules d’extension sous forme de liens hypertextes ........................................ 20

2.8 Déplacement des icônes des modules d’extension .................................................................... 22

2.9 Redimensionnement des boutons audio invisibles .................................................................... 22

2.10 Modification du titre, des descriptions et du texte alternatif d’un module d’extension ........... 23

2.11 Remplacement du fichier multimédia d’un module d’extension ............................................... 25

2.12 Suppression de modules d’extension ......................................................................................... 26

3 Publication de votre manuel ............................................................................................................... 27

3.1 Prévisualisation du livre .............................................................................................................. 27

3.2 Exportation de votre livre ........................................................................................................... 28

3.3 Chargement de votre livre sur KDP ............................................................................................. 29


1 Introduction

Kindle Textbook Creator est un outil gratuit qui permet aux auteurs et enseignants de créer, prévisualiser et publier des manuels Kindle, ainsi que d’autres documents pédagogiques, sans avoir à maîtriser les langages HTML ou CSS.

1.1 Format d’importation Vous pouvez utiliser n’importe quel fichier PDF pour ajouter des pages à votre livre. Kindle Textbook Creator accepte les fichiers d’origine d’une ou plusieurs pages au format .pdf.

Vous pouvez ajouter des sons, vidéos et images en pop-up à votre manuel sous la forme d’icônes ou de liens hypertextes (voir Section 2.7 Ajout de modules d’extension). Voici les types de fichier pris en charge par Kindle Textbook Creator :

• Vidéo : .mp4 • Audio : .mp3 • Image : .jpg, .jpeg ou .png

1.2 Format d’exportation Kindle Textbook Creator exporte le livre terminé en .kpf (Kindle Package Format) afin que vous puissiez le charger sur Kindle Direct Publishing (KDP) et le proposer ainsi aux clients.

Pour plus d’informations sur l’exportation et le chargement de votre livre, reportez-vous à la Section 3.3.

1.3 Sélection de la langue Pour utiliser Kindle Textbook Creator dans la langue de votre choix, sélectionnez Fichier > Définir la langue de l’interface, puis choisissez votre langue dans la liste affichée (voir Figure ).

https://kdp.amazon.com/


Figure 1 : sélection de la langue

1.4 Espace de travail Kindle Textbook Creator Les sections suivantes présentent les principales fonctionnalités de l’espace de travail Kindle Textbook Creator (voir Figure ).

Figure 2 : espace de travail Kindle Textbook Creator

1.4.1 Volet Pages

Le volet Pages affiche chaque page de votre manuel en miniature (voir Figure 3). Le volet Pages vous permet d’ajouter, de supprimer ou de déplacer des pages.


Figure 3 : volet Pages

Pour afficher ou masquer le volet Pages, cliquez sur le bouton Afficher (voir Figure 3) ou sélectionnez Afficher > Afficher/Masquer le volet des pages.

1.4.2 Fenêtre Document

La fenêtre Document (voir Figure 4) affiche en détail la page sélectionnée dans le volet Pages.


Figure 4 : fenêtre Document

Pour ajuster le niveau de zoom dans la fenêtre Document, cliquez sur le menu Zoom (voir Figure 5) ou sélectionnez Afficher > Agrandir ou Afficher > Réduire.

Figure 5 : menu Zoom


1.4.2.1 Règles et lignes de référence

Les règles et les lignes de référence vous permettent de positionner avec précision les différents éléments au sein de votre livre.

Pour afficher ou masquer les règles sur la fenêtre Document, sélectionnez Afficher > Afficher/Masquer les règles.

Vous pouvez créer des lignes de référence à l’horizontale et à la verticale en déplaçant votre curseur sur la règle. Vous devez maintenir le bouton gauche de la souris enfoncé et faire glisser le curseur jusqu’à la page. Les lignes de référence sont représentées en jaune sur la fenêtre Document (voir Figure 6).

Figure 6 : règles et lignes de référence

1.4.3 Volet Propriétés

Le volet Propriétés présente les options disponibles pour l’élément sélectionné :

• Lorsque vous sélectionnez une page en miniature dans le volet Pages, le volet Propriétés présente l’option permettant d’inclure cette page dans la table des matières (voir Figure 7).


Figure 7 : volet Propriétés avec une page sélectionnée

• Lorsque vous sélectionnez l’icône ou le lien hypertexte d’un module d’extension dans la fenêtre Document, le volet Propriétés présente les options correspondant à ce module (voir Figure 8).

Figure 8 : volet Propriété avec un module d’extension sélectionné


1.5 Raccourcis clavier Dans Kindle Textbook Creator, vous pouvez utiliser les raccourcis clavier répertoriés dans le tableau suivant.

Action Raccourci sous Windows Raccourci sous Mac Créer un livre CTRL + N CMD + N Ouvrir un livre CTRL + O CMD + O Fermer un livre CTRL + W CMD + W Enregistrer un livre CTRL + S CMD + S Enregistrer un livre sous CTRL + MAJ + S CMD + MAJ + S Créer un package de publication CTRL + MAJ + P CMD + MAJ + P Annuler la modification CTRL + Z CMD + Z Rétablir la modification CTRL + MAJ + Z CMD + MAJ + Z Supprimer le module d’extension Suppr Suppr Zoom avant CTRL + = CMD + = Zoom arrière CTRL + - CMD + - Ajuster à la fenêtre CTRL + 0 CMD + 0 Ajuster à la largeur de la page CTRL + 2 CMD + 2

1.6 Mises à jour automatiques À chaque mise à jour de Kindle Textbook Creator publiée par Amazon, la nouvelle version est automatiquement téléchargée. Lorsque Kindle Textbook Creator vous invite à installer une mise à jour, Amazon vous recommande toujours d’installer cette dernière version afin de profiter de toutes les nouvelles fonctionnalités.


2 Création et modification d’un manuel

2.1 Préparation du PDF Avant d’importer votre PDF, vérifiez qu’il comporte des signets pour chaque entrée de la table des matières. Lorsque vous avez chargé votre livre finalisé sur KDP, Amazon convertit ces signets pour créer la table des matières électronique qui permettra aux lecteurs de naviguer au sein de votre livre.

2.2 Création du manuel Pour créer un manuel Kindle :

1. Dans l’écran qui s’affiche à l’ouverture de Kindle Textbook Creator (voir Figure 9), cliquez sur Créer un manuel à partir d’un fichier. La boîte de dialogue Importer à partir d’un fichier PDF s’affiche (voir Figure 10).

Figure 9 : écran d’ouverture


Figure 10 : boîte de dialogue Importer à partir d’un fichier PDF

2. Accédez au PDF souhaité sur votre disque dur, sélectionnez-le et cliquez sur Ouvrir. Votre PDF est importé et s’affiche dans Kindle Textbook Creator (voir Figure 11).

• Si votre PDF contient des hyperliens, Kindle Textbook Creator affiche un message vous demandant si vous souhaitez les conserver. Cliquez sur Oui pour les protéger immédiatement, ou sélectionnez Non, pas pour ce livre pour supprimer tous les hyperliens. Si vous souhaitez que l’application vous repose la question ultérieurement, cliquez sur Rappel et choisissez le moment auquel vous souhaitez que le rappel s’affiche. Vous pouvez également conserver les liens en sélectionnant Modifier > Protéger les liens. Les liens ainsi protégés apparaissent soulignés dans la fenêtre Document (voir Figure 12).


Figure 11 : PDF importé

Figure 12: Liens protégés

3. Pour enregistrer le livre importé, sélectionnez Fichier > Enregistrer le livre. La boîte de dialogue Enregistrer s’ouvre (voir Figure 13). Accédez à l’emplacement où vous voulez enregistrer le fichier sur l’ordinateur. Indiquez le Nom du fichier. Cliquez sur Enregistrer.


Figure 13 : boîte de dialogue Enregistrer

2.3 Création de la table des matières Pour créer la table des matières de votre manuel :

1. Ouvrez votre livre en sélectionnant Fichier > Ouvrir un livre. La boîte de dialogue Ouvrir un manuel Kindle s’affiche (voir Figure 14). Accédez au dossier où se trouve votre livre, sélectionnez le fichier .kcb, puis cliquez sur Ouvrir. Le livre est affiché à l’écran, prêt à être modifié.

Figure 14 : boîte de dialogue Ouvrir un manuel Kindle


2. Pour référencer une page dans la table des matières, vous devez la sélectionner dans le volet Pages, cocher la case Inclure la page dans la table des matières, puis saisir l’entrée de table des matières dans la zone Titre de la page (voir Figure 15). Dans le volet Pages, chaque page incluse dans la table des matières est signalée par un triangle bleu dans le coin supérieur gauche (voir Figure 16).

Figure 15 : exemple de table des matières

Figure 16 : page signalée comme figurant dans la table des matières

3. Pour enregistrer votre travail, cliquez sur Fichier > Enregistrer le livre.


2.4 Ajout de pages Pour ajouter des pages à un manuel Kindle :

1. Ouvrez votre livre en sélectionnant Fichier > Ouvrir un livre. La boîte de dialogue Ouvrir un manuel Kindle s’affiche. Accédez au dossier où se trouve votre livre, sélectionnez le fichier .kcb, puis cliquez sur Ouvrir. Le livre est affiché à l’écran, prêt à être modifié.

2. Dans le volet Pages, faites un clic droit sur une miniature et sélectionnez Insérer des pages dans le menu contextuel (voir Figure 17). La boîte de dialogue Importer à partir d’un fichier PDF s’affiche.

Figure 17 : option Insérer des pages

3. Sur votre disque dur, accédez au fichier PDF contenant les pages à ajouter et sélectionnez-le, puis cliquez sur Ouvrir. Le contenu du PDF est alors ajouté à votre livre.


2.5 Déplacement de pages Pour déplacer les pages d’un manuel Kindle :

1. Ouvrez votre livre en sélectionnant Fichier > Ouvrir un livre. La boîte de dialogue Ouvrir un manuel Kindle s’affiche. Accédez au dossier où se trouve votre livre, sélectionnez le fichier .kcb, puis cliquez sur Ouvrir. Le livre s’affiche.

2. Dans le volet Pages, réorganisez les pages par glisser-déposer selon vos besoins. Pour sélectionner plusieurs pages, utilisez les combinaisons MAJ + clic ou CTRL + clic.



2.6 Suppression de pages Pour supprimer des pages d’un manuel Kindle :

1. Ouvrez votre livre en sélectionnant Fichier > Ouvrir un livre. La boîte de dialogue Ouvrir un manuel Kindle s’affiche. Accédez au dossier où se trouve votre livre, sélectionnez le fichier .kcb, puis cliquez sur Ouvrir. Le livre est affiché à l’écran, prêt à être modifié.

2. Dans le volet Pages, sélectionnez la miniature de la page à supprimer. Faites un clic droit sur la miniature et sélectionnez Supprimer la page sélectionnée dans le menu contextuel (voir Figure 18). La page est supprimée.

Figure 18 : option Supprimer la page sélectionnée


2.7 Ajout de modules d’extension Avec Kindle Textbook Creator, vous pouvez agrémenter votre manuel de sons, vidéos et images en ajoutant des modules d’extension sous forme d’icônes (voir Figure 19) ou de liens hypertextes (voir Figure 20).

Figure 19 : icône d’un module d’extension vidéo


Figure 20 : lien hypertexte d’un module d’extension vidéo

2.7.1 Ajout de modules d’extension sous forme d’icônes

Vous pouvez ajouter des sons, vidéos et images à votre manuel en insérant des modules d’extension sous forme d’icônes. Voici les types de fichier pris en charge par Kindle Textbook Creator :


Pour ajouter les icônes des modules d’extension dans votre manuel Kindle :


2. Sélectionnez Modifier > Insérer ou cliquez sur le bouton Insérer (voir Figure 21), puis choisissez le type de module d’extension à ajouter (image, son ou vidéo).

Figure 21 : bouton Insérer

3. Dans la boîte de dialogue qui s’affiche, vous sélectionnez le fichier à ajouter (voir Figure 22). Accédez au dossier où se trouve votre fichier, puis cliquez sur Ouvrir. Le curseur change de forme pour signaler l’ajout en cours d’une icône de module d’extension. Pour insérer le module d’extension, cliquez à l’endroit souhaité et l’icône correspondante s’affiche sur la page (voir Figure 23).


Figure 22 : boîte de dialogue Sélectionner un fichier vidéo

Figure 23 : icône d’un module d’extension vidéo

• Si vous ajoutez un module d’extension audio, vous pouvez cliquer sur l’icône correspondante et utiliser les options du volet Propriétés afin de personnaliser le lecteur audio (voir Figure 24) :

o Sélectionnez Lecture/Pause pour utiliser un lecteur audio en ligne qui permet à l’utilisateur de rester sur la page.

o Sélectionnez Lecteur complet pour afficher le lecteur audio dans une fenêtre pop-up.

o Par défaut, le lecteur audio s’affiche sous forme de Bouton icône. Si votre contenu intègre une image ou du texte indiquant que le fichier audio sera lancé si l’utilisateur clique sur cet élément, vous pouvez sélectionnez Bouton invisible et placer la zone de sélection invisible sur l’image ou le texte en question (pour savoir comment redimensionner les boutons audio invisibles, reportez-vous à la Section 2.9).


Figure 24 : volet Propriétés – options audio


2.7.2 Ajout de modules d’extension sous forme de liens hypertextes

Vous pouvez ajouter des sons, vidéos et images à votre manuel en insérant des modules d’extension sous forme de liens hypertextes. Voici les types de fichier pris en charge par Kindle Textbook Creator :


Pour ajouter les liens hypertextes des modules d’extension dans votre manuel Kindle :


2. Cliquez sur le bouton Sélectionner (voir Figure 25) et mettez en surbrillance le texte du lien vers le module d’extension.

Figure 25 : bouton Sélectionner


3. Cliquez sur le bouton Insérer (voir Figure 26), sélectionnez Lien de la sélection, puis choisissez le type de module d’extension vers lequel renverra le lien (image, son ou vidéo).

Figure 26 : bouton Insérer

4. Dans la boîte de dialogue qui s’affiche, vous sélectionnez le fichier à ajouter (voir Figure 27). Accédez au dossier où se trouve votre fichier, puis cliquez sur Ouvrir. Le texte sélectionné est désormais un lien hypertexte vers ce fichier (voir Figure 28).

Figure 27 : boîte de dialogue Sélectionner un fichier vidéo

Figure 28 : lien hypertexte d’un module d’extension vidéo



2.8 Déplacement des icônes des modules d’extension Pour déplacer les icônes des modules d’extension d’un manuel Kindle :


2. Cliquez sur l’icône du module d’extension pour le sélectionner. Une bordure bleue apparaît, pour vous indiquer qu’il est bien sélectionné (voir Figure 29).

Figure 29 : icône du module d’extension vidéo (sélectionné)

3. Une fois que le module est sélectionné, faites-le glisser à l’emplacement de votre choix. 4. Pour enregistrer votre travail, cliquez sur Fichier > Enregistrer le livre.

2.9 Redimensionnement des boutons audio invisibles Pour redimensionner les boutons audio invisibles d’un manuel Kindle :


2. Cliquez sur l’icône du bouton audio invisible pour le sélectionner. Une bordure bleue et des points de sélection apparaissent, pour vous indiquer que le bouton est bien sélectionné (voir Figure 30).

Avant Après

Figure 30 : redimensionnement d’un bouton audio invisible (avant/après)

3. Une fois que le module est sélectionné, cliquez sur l’un des points de sélection, selon la direction dans laquelle vous souhaitez étendre ou réduire le module. Faites glisser ce point pour redimensionner le bouton.



2.10 Modification du titre, des descriptions et du texte alternatif d’un module d’extension

Pour modifier le titre, la description ou le texte alternatif d’un module d’extension :


2. Cliquez sur l’icône ou le lien hypertexte du module d’extension pour le sélectionner. Si vous avez sélectionné une icône, une bordure bleue apparaît. Si vous avez sélectionné un lien hypertexte, une bordure orange apparaît.

3. Une fois que le module d’extension est sélectionné, le volet Propriétés affiche les attributs Titre, Description rapide et Texte alternatif associés (voir Figure 31). Modifiez ces champs comme il convient.



Figure 31 : options d’édition du panneau Propriétés

Remarque : pour tout module autre que le bouton audio Lecture/Pause, c’est ce texte qui s’affiche dans la fenêtre pop-up du module lorsque le manuel est consulté sur des plates-formes de lecture Kindle. Le titre occupe une place très visible en haut de la fenêtre. Le champ Description rapide figure sous le titre et accompagne votre contenu. Le champ Texte alternatif est utilisé pour les options d’accessibilité des plates-formes Kindle. Par défaut, ce champ reprend automatiquement le contenu des champs Titre et Description rapide. Pour voir comment le texte de l’exemple ci-dessus s’afficherait si des clients consultaient le pop-up audio, reportez-vous à la Figure 32.


Figure 32 : texte du titre et de la description rapide dans la fenêtre pop-up

2.11 Remplacement du fichier multimédia d’un module d’extension Pour remplacer le fichier multimédia d’un module d’extension :


2. Cliquez sur l’icône ou le lien hypertexte du module d’extension pour le sélectionner. Si vous avez sélectionné une icône, une bordure bleue apparaît. Si vous avez sélectionné un lien hypertexte, une bordure orange apparaît.

3. Une fois que le module d’extension est sélectionné, le volet Propriétés affiché sur la droite de l’écran en présente les différentes propriétés (voir Figure 31). Cliquez sur le bouton Remplacer.

4. Une boîte de dialogue vous demande de sélectionner le fichier à ajouter. Accédez au dossier où se trouve votre fichier, puis cliquez sur Ouvrir. L’icône du module d’extension s’affiche sur la page.



2.12 Suppression de modules d’extension Pour supprimer les modules d’extension d’un manuel Kindle :


2. Cliquez sur l’icône ou le lien hypertexte du module d’extension pour le sélectionner. (Pour sélectionner plusieurs modules à la fois, cliquez dessus tout en maintenant la touche MAJ enfoncée.) Si vous avez sélectionné une icône, une bordure bleue apparaît. Si vous avez sélectionné un hyperlien, une bordure orange apparaît.

3. Pour supprimer les modules d’extension sélectionnés, cliquez sur Modifier > Supprimer ou cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’icône et sélectionnez Supprimer.



3 Publication de votre manuel

3.1 Prévisualisation du livre Une fois que vous avez fini de modifier votre livre, Amazon vous recommande de le prévisualiser pour voir comment il s’affichera sur les appareils Kindle.

Pour prévisualiser votre livre :

1. Cliquez sur le bouton Aperçu en haut à droite de l’écran. Les fenêtres Générateur d’aperçu et Inspecteur s’affichent (voir Figure 33).

Figure 33 : fenêtres Générateur d’aperçu et Inspecteur


2. Parcourez rapidement les pages de votre livre pour vérifier que tout est correct. Dans la fenêtre Inspecteur, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :

• Utilisez l’onglet Appareil pour changer l’orientation, le niveau de zoom et/ou le type d’appareil. Vous pouvez également naviguer d’une page du livre à une autre.

• Utilisez l’onglet Table des matières pour consulter la table et/ou en tester les fonctionnalités de navigation.

3. Quand vous avez fini de prévisualiser votre livre, cliquez sur la croix Fermer dans l’angle supérieur droit de la fenêtre Générateur d’aperçu.

3.2 Exportation de votre livre Une fois que vous avez prévisualisé votre livre (voir Section 3.1) et que le résultat vous convient, l’étape suivante consiste à l’exporter.

Pour exporter votre livre :

1. Cliquez sur Fichier > Créer un package de publication. La boîte de dialogue Créer le package du livre s’affiche (voir Figure 34).

Figure 34 : boîte de dialogue Créer le package du livre

2. Accédez au répertoire où vous souhaitez enregistrer le livre sur votre disque dur local, puis cliquez sur Enregistrer. Un message de confirmation s’affiche. Cliquez sur OK. Votre livre est enregistré sous la forme d’un fichier .kpf, que vous pouvez ensuite charger sur KDP.


3.3 Chargement de votre livre sur KDP Après avoir prévisualisé (voir Section 3.1) et exporté (voir Section 3.2) votre livre, vous pouvez le charger sur KDP afin que les clients Kindle puissent ensuite l’acheter.

REMARQUE : les livres créés avec Kindle Textbook Creator peuvent uniquement être chargés sur KDP ; à l’heure actuelle, ils ne sont pas compatibles avec Amazon Vendor Central.

Sur KDP, pour mettre à jour un livre Kindle créé à l’aide de Kindle Textbook Creator, rendez-vous dans votre bibliothèque et accédez à la section Télécharger le fichier de votre livre. Pour mettre à jour un livre Kindle qui n’a pas été créé à l’aide de Kindle Textbook Creator, vous devez, en revanche, cliquer sur Ajouter nouveau titre dans votre bibliothèque KDP afin de créer la nouvelle version du livre, puis la soumettre.

Pour charger votre livre :

1. Rendez-vous sur le site Web de KDP à l’adresse https://kdp.amazon.com/ ou sélectionnez Aide > Visiter le site Web de Kindle Direct Publishing. Une fenêtre s’ouvre dans votre navigateur et vous accédez au site Web de KDP (voir Figure 35).

Figure 35 : site Web de KDP

https://kdp.amazon.com/


2. Sur le site Web de KDP, pour vous connecter : • Si vous possédez un compte Amazon, cliquez sur le bouton Connexion afin d’accéder

à la page Connexion. Saisissez votre adresse e-mail et votre mot de passe, puis cliquez sur le bouton Continuer (serveur sécurisé).

• Si vous ne possédez pas de compte Amazon, cliquez sur le bouton Inscription afin d’accéder à la page Connexion. Saisissez votre adresse e-mail, puis sélectionnez le bouton Vous êtes un nouveau client et cliquez sur le bouton Continuer (serveur sécurisé). Sur la page Inscription, saisissez vos nom, adresse e-mail et mot de passe, puis cliquez sur le bouton Créer un compte.

3. La page Bibliothèque KDP s’ouvre dans votre navigateur. Cliquez sur le bouton Ajouter nouveau titre. La page Votre livre s’affiche.

4. Indiquez les informations relatives à votre livre dans les champs figurant sur cette page. Tous les champs sont obligatoires, hormis ceux portant la mention (facultatif).

5. Sous la section Télécharger le fichier de votre livre, cliquez sur le bouton Rechercher (voir Figure 36). La boîte de dialogue Envoi du fichier s’affiche.

Figure 36 : bouton Rechercher

6. Accédez au répertoire où vous avez enregistré le fichier .kpf, sélectionnez le fichier et cliquez sur Ouvrir. Un message vous indique que le livre est en cours de traitement.

7. Une fois le chargement du livre sur KDP effectué, le bouton Prévisualiser le livre s’affiche (voir Figure 37). Cliquez sur le bouton Prévisualiser le livre et parcourez les pages afin de vérifier le résultat de la conversion.


Figure 37 : bouton Prévisualiser le livre

8. Lorsque vous avez fini vos vérifications, cliquez sur le bouton Retour aux détails des livres figurant dans le coin supérieur gauche (voir Figure 38) pour revenir à la page précédente.

Figure 38 : bouton Retour aux détails des livres

9. Lorsque vous avez terminé de renseigner tous les champs requis de la page Votre livre, cliquez sur le bouton Enregistrer et continuer. La page Droits et prix s’affiche.

10. Répondez aux questions répertoriées sur la page Droits et prix. Au bas de la page, lisez les conditions générales et cliquez sur la case permettant de les accepter, puis cliquez sur le bouton Enregistrer et publier. Si, pour publier votre livre, des étapes supplémentaires sont requises (coordonnées bancaires, par exemple), le site Web de KDP vous invite à les réaliser. Si tout est en ordre, un message de confirmation s’affiche.

guide d’utilisation de kindle textbook creator · 2016-01-12 · 2.7 ajout de modules...

Documents