guÍa del visitante / visitors guide -...
TRANSCRIPT
ORGANIZADOR / ORGANISER
T
Federación de Industrias del Calzado EspañolFederation of Spanish Footwear Industries
Y CON LA COLABORACIÓN DE / AND IN COLLABORATION WITH
Como Presidente de la Federación de Industrias del Calzado Español, “FICE”, me complace dar la bienvenida a expositores y clientes profesionales a esta primera edición de CO_SHOES International Workshop, organizada con la voluntad de servir de plataforma para fomentar y apoyar una línea de negocio de especial relevancia para la industria del calzado y la marro-quinería en la Unión Europea, como es el outsourcing o marca blanca.
Quiero resaltar, asimismo, mi agradecimiento por la con�anza que más de medio centenar de empresas expositoras procedentes de España, Portugal e Italia, han tenido en este proyecto de FICE, que considero que puede ser en un futuro inmediato un punto de encuentro de especial relevancia para el sector de la fabricación y la distribución internacio-nal.
Los sectores del calzado y la marroquinería, han sabido enfrentarse a los retos de los nuevos tiempos, reaccionando positivamente ante los cambios en la distribución y el consumo, con una apuesta constante por la innovación, el diseño, la moda y la calidad, contando ya con un futuro consolidado, pero de trabajo y esfuerzo que nos permitirá seguir dando respuesta a las necesidades de nuestros clientes.
Puedo a�rmar que Co_Shoes se va a convertir en un workshop internacional en el que, visitantes y expositores, podrán negociar contratos de fabricación y comercialización, hallar fórmulas de colaboración, establecer alianzas y nuevas líneas de negocios para ambos sectores, y es una excelente oportunidad porque reúne su�cientes argumentos para que fabricantes y distribuidores vean cumplidas sus expectativas.
Con mis mejores deseos de éxito para todos los que toman parte en esta convocatoria, bien sea como expositores o como visitantes, reciban un cordial saludo.
José J. Sanchís BusquierPresidente de la Federación de Industrias del Calzado Español
As President of the Spanish Footwear Industries Federation (FICE), I am pleased to welcome exhibitors and clients to this �rst edition of CO_SHOES International Workshop. It is organised as a platform to encourage and support a line of business of special relevance to the footwear and leather goods industry in the European Union, such as outsourcing or retailer brands.
I would also like to emphasise my appreciation for the con�dence of over �fty exhibitors from Spain, Portugal and Italy have had in this project. I believe that it can become an especially relevant meeting point in the near future for the manufacturing industry and international distribution.
The footwear and leather goods sectors, have managed to meet the challenges of the times, reacting positively to changes in distribution and consumption, with a constant focus on innovation, design, fashion and quality, counting on a solid future through the hard work and e�ort that will allow us to continue to respond to our clients' needs.
I can assure you that Co_Shoes will become an international workshop where visitors and exhibitors can negotiate manufacturing and marketing contracts, �nd ways to collaborate, create alliances and new business lines for both sectors. It is already an excellent opportunity because it brings together many reasons for manufacturers and distributors to see their expectations ful�lled.
With best wishes for all who take part in this event, either as exhibitor or visitor, and with my warmest regards.
José J. Sanchís BusquierPresident of the Spanish Footwear Industries Federation
5
Doy la más cordial bienvenida a los expositores, clientes y empresas que hacen posible este primer certamen Co_Shoes International Workshop, una iniciativa de la Federación de Industrias del Calzado Español para la promoción de la industria española del calzado que nos sorprende gratamente con su innovador diseño. Deseo que la estancia en Elche de los expositores y visitantes procedentes de toda España y también de Francia, Italia, Portugal, Suecia, Holanda, Alemania, Rusia, China o Japón sea muy agradable, y puedan tener un primer contacto con nuestros variados atractivos turísticos. Están ustedes invitados a cono-cer Elche con más detenimiento en futuras ocasiones.
Elche siente y vive una profunda vinculación con el calzado, una vinculación que va mucho más allá de la importancia económica que de hecho tiene un sector que es estratégico para la economía local, con un indudable protagonismo en el actual dinamismo de nuestro tejido empresarial y en el proceso de consolidación económica y creación de riqueza y empleo que ahora mismo está dándose en Elche.
Valores como innovación, esfuerzo, imaginación o creatividad son ahora sinónimos de esta ciudad, son una excelente carta de presentación de Elche ante el mundo, en buena parte gracias a la labor de los empresarios de calzado y de los muchos ilicitanos que aportan lo mejor de sí mismos a la producción y comercialización zapatera en nuestra ciudad, herede-ros directos del carácter de las personas, muchas veces familias enteras, que vinieron de otras regiones de España para trabajar y participar en ese proyecto común que es el Calzado de Elche. El resultado: hoy somos la tercera ciudad de la Comunitat Valenciana, lideramos el proceso de competitividad económica y tenemos una presencia sólida tanto en el escenario nacional como internacional.
Por todo ello, en el Ayuntamiento de Elche hemos colaborado con mucha ilusión con la Federación de Industrias del Calzado Español, FICE, para hacer realidad Co_Shoes. Estoy segura de que esta primera edición va a ser todo un éxito y la antesala de futuros encuentros en los que de nuevo nos reuniremos para apreciar de nuevo la calidad y la apuesta por el diseño y la innovación de la industria española del calzado.
Mercedes Alonso Alcaldesa de Elche
6
I give a really warm welcome to the exhibitors, clients and companies that make this Co_Shoes International Workshop event possible. It is an initiative of the Spanish Footwear Industries Federation for the promotion of the Spanish footwear industry which pleasantly surprises us with its innovative design. I hope that the stay of the exhibitors and visitors from all over Spain and also from France, Italy, Portugal, Sweden, Holland, Germany, Russia, China and Japan is a pleasant one and that they take this initial opportunity to visit our wide range of tourist attractions. We invite you to get to know Elche more thoroughly on future occasions.
Elche feels and has a deep connection with footwear, a link that goes further than its importance in the economy. It does in fact have an industry which is strategic for the local economy, with an obvious leading role in the current dynamism of our local industry, in the process of economic consolidation, wealth creation, and job creation which is now taking place in Elche.
Values like innovation, e�ort, imagination and creativity are now synonymous with this city. They are an excellent showcase for Elche to the outside world which is, in good part, down to the work of the shoe entrepreneurs and many people from Elche who provide their best e�ort in the production and sale of shoes in our city. They are direct heirs of the character of the people, often entire families that came from other regions in Spain to work and take part in this common project which is the Footwear in Elche. The result: today we are the third city of the Valencia Region, we lead the process of economic competitiveness and we have a strong presence on both the national and international stage.
Therefore, in the Elche City Council, we have collaborated with the Spanish Footwear Industries Federation, FICE, with great enthusiasm in order to make Co_Shoes a reality. I am sure that this �rst event will be a complete success and the precursor of future meetings in which we will meet again to appreciate once more the quality and the investment in design and innovation of the Spanish footwear industry.
Mercedes AlonsoMayoress of Elche
7
EXPOSITORES POR PRODUCTOS / EXHIBITORS BY PRODUCTS
NOMBRE / NAME
ALCE SHOESBOCACCHOCALDEPIELCALMODACALZADOS CDNCALZADOS CIOMACALZADOS DEMAR ELCHECALZADOS DIMARCALZADOS MOOKCASERIO ANGELOCLIFOOT CALZADOSCREACIONES MALBERYCREACIONES PLADRASTIK & VAQUETILLASEX-FACTORYEXPOTON SABATESFLEX & GOFLORENCIA MARCOGRUPO ILLICEGRUPO POSTIGOHERCE VALVERDEJON NIEVELEROYMARTINA BLUENOBRANDOIZZE SHOESPALANCOPARAMI - LA CUBIERTAPEDREIRAP. INIESTA / BIOSTEP / DONNA C.ROBERT PIETRIS.A.B CALZADOSSALVI CALZADOSSANDRA STYLOSLADAN MANUFACTURERS
SUBIRANTAKE MEVANITAS 2002VERI 2011VULCANIZADOS M. /A. POPAZANCADAS / CHOCOLAT D’OR
CLÁ
SICO
/ CL
ASS
IC
CASU
AL
/ CA
SUA
L
TREN
DY
/ TRE
ND
Y
FIES
TA /
EVEN
ING
MO
DA
JOVE
N /
YOU
NG
FA
SHIO
N
CON
FORT
/ CO
MFO
RT
BOTA
S CO
WBO
Y /
WES
TERN
BO
OTS
TIEM
PO L
IBRE
/ LE
ISU
RE
DEP
ORT
E / S
PORT
S
ESPA
DRI
LLES
/ ES
PAD
RILL
E
TALL
AS
ESPE
CIA
LES
/ SP
ECIA
L SI
ZES
ORT
OPÉ
DIC
O /
ORT
HO
PAED
ICZA
PATIL
LAS C
ASA
/ SLIP
PERS
SNEA
KERS
/ SN
EAKE
RS
BOLS
OS
/ BAG
S
10
ALCE SHOESARAKE STYLEBOCACCHOCALDEPIELCALZADOS CIOMACALZADOS MOOKCASERIO ANGELOCLIFOOT CALZADOSDRASTIK & VAQUETILLASGENERATION JAKGRUPO POSTIGOHERCE VALVERDEJON NIEVEMANIFESTO 2000NOBRANDPALANCOPARAMI - LA CUBIERTAPEDREIRAP. INIESTA / BIOSTEP / DONNA C.S.A.B CALZADOSSALVI CALZADOSSLADAN MANUFACTURERS
SUBIRANTAKE MEVULCANIZADOS M. /A. POPA
NOMBRE / NAME CLÁ
SICO
/ CL
ASS
IC
CASU
AL
/ CA
SUA
L
TREN
DY
/ TRE
ND
Y
FIES
TA /
EVEN
ING
MO
DA
JOVE
N /
YOU
NG
FA
SHIO
N
CON
FORT
/ CO
MFO
RT
BOTA
S CO
WBO
Y /
WES
TERN
BO
OTS
TIEM
PO L
IBRE
/ LE
ISU
RE
DEP
ORT
E / S
PORT
S
ESPA
DRI
LLES
/ ES
PAD
RILL
E
ORT
OPÉ
DIC
O /
ORT
HO
PAED
IC
ZAPA
TILLA
S CAS
A / S
LIPPE
RS
SNEA
KERS
/ SN
EAKE
RS
TALL
AS
ESPE
CIA
LES
/ SP
ECIA
L SI
ZES
EXPOSITORES POR PRODUCTOS / EXHIBITORS BY PRODUCTS
EXPOSITORES POR PRODUCTO / EXHIBITORS BY PRODUCTS
NOMBRE / NAME
ALCE SHOESCALDEPIELCALZADOS CARSHOESCALZADOS NEW BABYCLIFOOT CALZADOSGRUPO ILLICEGRUPO POSTIGOLEA LELO / SUSANA MAZZARINOLEROYLEZNA 2000P. INIESTA / BIOSTEP / DONNA C.S.A.B CALZADOSSALVI CALZADOSSLADAN MANUFACTURERS
SUBIRANTAKE MEVULCANIZADOS M. /A. POPA
CLÁ
SICO
/ CL
ASS
IC
CASU
AL
/ CA
SUA
L
TREN
DY
/ TRE
ND
Y
FIES
TA /
EVEN
ING
MO
DA
JOVE
N /
YOU
NG
FA
SHIO
N
CON
FORT
/ CO
MFO
RT
BOTA
S CO
WBO
Y /
WES
TERN
BO
OTS
TIEM
PO L
IBRE
/ LE
ISU
RE
DEP
ORT
E / S
PORT
S
ESPA
DRI
LLES
/ ES
PAD
RILL
E
ORT
OPÉ
DIC
O /
ORT
HO
PAED
IC
ZAPA
TILLA
S CAS
A / S
LIPPE
RS
SNEA
KERS
/ SN
EAKE
RS
13
NOMBRE / NAME BOLSOS DE SEÑORA / WOMEN’S HANDBAG
CREACIONES PLA
ROBERT PIETRI
NOMBRE / NAME SERVICIOS EMPRESARIALES / BUSINESS SERVICES
INESCOPFOTOGRAFÍAS 360º
EXPOSITORES POR PRODUCTO / EXHIBITORS BY PRODUCTS
EXPOSITORES POR PRODUCTO/EXHIBITORS POR PRODUCTO
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO /EXHIBITORS IN ALPHABETICAL ORDER
EXPOSITORES POR ORDEN ALFABÉTICO / EXHIBITORS IN ALPHABETICAL ORDER
NOMBRE STANDALCE SHOESARAKE STYLEBOCACCHOCALDEPIELCALMODACALZADOS CARSHOESCALZADOS CDNCALZADOS CIOMACALZADOS DEMAR ELCHECALZADOS DIMARCALZADOS MOOKCALZADOS NEW BABYCASERIO ANGELOCLIFOOT CALZADOSCREACIONES MALBERYCREACIONES PLADRASTIK & VAQUETILLASEX-FACTORYEXPOTON SABATESFED DE INDUSTRIAS DEL CALZADO ESPAÑOL (FICE)FLEX & GOFLORENCIA MARCOFOTOGRAFÍAS 360ºGENERATION JAKGRUPO ILLICEGRUPO POSTIGOHERCE VALVERDEHUMAT - CALZADOS DIMARINSTITUTO TECNOLÓGICO DEL CALZADO Y CONEXAS (INESCOP)JON NIEVELEA LELO / SUSANA MAZZARINOLEROYLEZNA 2000MANIFESTO 2002MARTINA BLUENOBRANDOIZZE SHOESPALANCOPARAMI - LA CUBIERTAPEDREIRAPEDRO INIESTA / BIOSTEP / DONNA CORKROBERT PIETRIS.A.B CALZADOSSALVI CALZADOSSANDRA STYLOSLADAN MANUFACTURERSSUBIRANTAKE MEVANITAS 2002VERI 2011VULCANIZADOS MARPEN /AVARCAS POPAZANCADAS / CHOCOLAT D’OR
126-128143
144-146102137156104
126-128169173
103-120158095095106157
119-136145162094125154177
101-118151129142173098111107100
126-128126-128
176097166147164096160
155-17015315917509515912711012417210916
ALCE SHOES STAND 126 - 128
ARAKE STYLE
DIRECCIÓN / ADDRESS: Ronda Vall D'Uxo 21 - 03206 Elche Alicante España / SpainT: +34 965 433 042F: +34 965 433 042E-MAIL: [email protected]: www.primocx.org
STAND 143
BOCACCHO STAND 144 - 146
CALDEPIEL
DIRECCIÓN / ADDRESS: Ptda. Pla de Sant Josep Pol.1 nº 150 03023 Elche - Alicante España / SpainT: +34 966 655 023F: +34 966 655 145E-MAIL: [email protected]: www.caldepiel.com
STAND 102
PRODUCTOS / PRODUCTSSeñora: CasualWomen’s: CasualCaballero: CasualMen’s: CasualNiño: CasualKids’: Casual
PRODUCTOS / PRODUCTSCaballero: Clásico, confortMen’s: Classic, comfort
PRODUCTOS / PRODUCTSSeñora: Casual, trendy, moda jovenWomen’s: Casual, trendy, young fashionCaballero: Casual, trendy, moda jovenMen’s: Casual, trendy, young fashion
PRODUCTOS / PRODUCTSSeñora: Clásico, casual, trendy, moda joven, botas cowboy y tiempo libreWomen’s: Classic, casual, trendy, young fashion, western boots and leisureCaballero: Clásico, casual, trendy, moda joven, botas cowboy y tiempo libreMen’s: Classic, casual, trendy, young fashion, western boots and leisureNiño: Clásico, casual, trendy, moda joven, botas cowboy y tiempo libreKids’: Classic, casual, trendy, young fashion, western boots and leisure
EXPOSITORES / EXHIBITORS
DIRECCIÓN / ADDRESS: c/Afueras s/n - 50248 Sestrica Zaragoza España / SpainT: +34 976 826 497F: +34 976 825 445E-MAIL: [email protected]
DIRECCIÓN / ADDRESS: Ctra. Casa del León, Km. 2 (Pol. El Pinet) 03293 Elche - Alicante España / SpainT: +34 966 631 511F:+34 966 631 428E-MAIL:[email protected]: www.kowalsky-shoes.com
17
CALMODA
DIRECCIÓN / ADDRESS: Santiago Ramon y Cajal 3 - 03203 ElcheAlicante España / SpainT: +34 965 683 926F: +34 965 685 111E-MAIL: [email protected]: www.mariajaen.com
STAND 137
CALZADOS CARSHOES
DIRECCIÓN / ADDRESS: Ptda. Del Boch, 46 03330 Crevillente Alicante España / SpainT: +34 965 407 019E-MAIL: [email protected]
STAND 156
CALZADOS CDN
DIRECCIÓN / ADDRESS: Valverde del Camino Pol. Industrial Carrús 03206 Elche - Alicante España / SpainT:+34 965 433 981E-MAIL: [email protected]
STAND 104
CALZADOS CIOMA
DIRECCIÓN / ADDRESS: Pol.Industrial San Crispin 7, Nave 3-750250 Illueca - Zaragoza España / SpainT: +34 976 820 068F: +34 976 548 026E-MAIL: [email protected]: www.agare.com
STAND 126 - 128
PRODUCTOS / PRODUCTSSeñora: CasualWomen’s: Casual
PRODUCTOS / PRODUCTSNiño: CasualKids’: Casual
PRODUCTOS / PRODUCTSSeñora: Casual y confortWomen’s: Casual and comfort
PRODUCTOS / PRODUCTSSeñora: Casual, moda joven y confortWomen’s: Casual, young fashion and comfortCaballero: Casual y confortMen’s: Casual and comfort
EXPOSITORES / EXHIBITORS
18
CALZADOS NEW BABY
DIRECCIÓN / ADDRESS: Ptda. Albazares bajo, P-1, 124 A 03290 Elche Alicante España / SpainT: +34 966 615 197F: +34 965 420 059E-MAIL: [email protected] / [email protected]: www.nens.es
STAND 158
CALZADOS DEMAR ELCHE
DIRECCIÓN / ADDRESS: Ptda. Llano San José, s/n 03293 Elche - Alicante España / SpainT: +34 966 630 462F: +34 966 630 094E- MAIL: [email protected]
STAND 169
CALZADOS MOOK
DIRECCIÓN / ADDRESS: Ctra. Murcia - Alicante Km 95 Pol.Ind.Faima Nave 8 - 03330 Crevillente - Alicante España / SpainT: +34 965 406 550F: +34 965 407 025E-MAIL: [email protected]
STAND 103 - 120
PRODUCTOS / PRODUCTSSeñora: Clásico, casual, trendy y espadrillesWomen’s: Classic, casual, trendy and espadrille
PRODUCTOS / PRODUCTSSeñora: Clásico, casual, trendy, �esta, moda joven y espadrillesWomen’s: Classic, casual, trendy, evening, young fashion and espadrilleCaballero: Clásico, casual y confortMen’s: Classic, casual and comfort
PRODUCTOS / PRODUCTSNiño: Clásico, casual, trendy, �esta, moda joven, confort, botas cowboy, tiempo libre, deporte y espadrillesKids’: Classic, casual, trendy, evening, young fashion, comfort, western boots, leisure, sports and espadrille
PRODUCTOS / PRODUCTSSeñora: Clásico, casual, confort, espadrilles, zapatillas casaWomen’s: Classic, casual, comfort, espadrille and slippersCaballero: ClásicoMen’s: Classic
EXPOSITORES / EXHIBITORS
CASERIO ANGELO
DIRECCIÓN / ADDRESS: Corso Milano 19 - 27029 VigevanoItalia / ItalyT: +39 348 47 43 151F: +39 038 18 36 91E-MAIL: [email protected]: www.caserio-calzature.it
STAND 095
19
DASTRIK & VAQUETILLAS
DIRECCIÓN / ADDRESS: Marie Curie 19 - 03203 Elche Alicante España / SpainT: +34 966 651 009F: +34 966 651 011E-MAIL: [email protected]: www.drastikfamily.com
STAND 119 - 136
CLIFOOT CALZADOS
DIRECCIÓN / ADDRESS: c/ Parcent 35. Pol. Industrial Faima03330 Crevillente - Alicante España / SpainT: +34 965 405 624 F: +34 965 406 168E-MAIL: [email protected] / [email protected]: www.desampedro.com
STAND 095
CREACIONES MALBERY
DIRECCIÓN / ADDRESS: Pol. Industrial Tres Hermanas, c/ Ebanistas 9 - 03680 Aspe - Alicante España / SpainT: +34 965 494 909F: +34 965 495 400E-MAIL: [email protected]
STAND 106
CREACIONES PLA
DIRECCIÓN / ADDRESS: c/ Libertas 13 - 03610 Petrel - Alicante España / SpainT: +34 965 373 010F: +34 966 950 317E-MAIL: [email protected]: www.creacionespla.com
STAND 157
PRODUCTOS / PRODUCTS:Señora: Confort, espadrilles y ortopédicoWomen’s: Comfort, espadrille and orthopaedicCaballero:Confort, espadrilles y ortopédicoMen’s: Comfort, espadrille and orthopaedicNiño: Confort, espadrilles y ortopédicoKids’: Comfort, espadrille and orthopaedic
PRODUCTOS / PRODUCTS:Señora: Clásico, casual, trendy, moda joven, confort, botascowboy, tiempo libre, espadrilles y zapatillas casaWomen’s: Classic, casual, trendy, young fashion, comfort, western boots, leisure, espadrille and slippers
PRODUCTOS / PRODUCTS:Señora: MarroquineríaWomen’s: Leather goods
PRODUCTOS / PRODUCTS:Señora: Clásico, casual, trendy, moda joven, tiempo libre, espadrilles, zapatillas casa y sneakersWomen’s: Classic, casual, trendy, young fashion, leisure, espadrille,slippers and sneakersCaballero: Casual, moda joven, tiempo libre y sneakersMen’s: Casual, young fashion, leisure and sneakers
EXPOSITORES / EXHIBITORS
20
EX - FACTORY
DIRECCIÓN / ADDRESS: Pol. Finca Lacy Parcela G2. c/ Envelope 03600 Elda - Alicante España / SpainT: +34 965 396 938F: +34 965 392 112E-MAIL: [email protected]: www.exfactory-gennia.com
STAND 145
EXPOTON SABATES
DIRECCIÓN / ADDRESS: c/ Bolivia 18 - 03610 Petrel - Alicante España / SpainT: +34 966 955 408F: +34 966 952 715E-MAIL: o�[email protected]
STAND 162
FED. DE INDUSTRIAS DEL CALZADO ESPAÑOL (FICE)
FEDERATION OF SPANISH FOOTWEAR INDUSTRIES
DIRECCIÓN / ADDRESS: Nuñez de Balboa 116 – 3ª planta OF. 6 - 28006 Madrid España / SpainT: +34 915 627 001F: +34 915 620 094E-MAIL: info@�ce.esWEB: www.�ce.es
STAND 094
FOTOGRAFÍAS 360º
DIRECCIÓN / ADDRESS: Avda Maisonnave 9. Esc 2 -2ºc - 03003 Alicante - España / SpainT: +34 966 271 717E-MAIL: info@fotogra�as360.esWEB: www.fotogra�as360.es
STAND 177
PRODUCTOS / PRODUCTS:Señora: Clásico, confort, tallas grandes y sneakersWomen’s: Classic, comfort, special sizes and sneakers
PRODUCTOS / PRODUCTS:Señora: Clásico, �esta y moda jovenWomen’s: Classic, evening and young fashion
FLEX & GO
DIRECCIÓN / ADDRESS: Rua Santa Marta 66 Planta 4 - puerta E36300 Bayona Pontevedra España / SpainT: +351 255 760 150F: +351 255 760 159E-MAIL: info@�exgo.ptWEB: www.�exgo.pt
STAND 125
PRODUCTOS / PRODUCTS:Señora: Clásico, casual, confort, zapatillas casa y ortopédicoWomen’s: Classic, casual, comfort, slippers and orthopaedic
EXPOSITORES / EXHIBITORS
21
FLORENCIA MARCO
DIRECCIÓN / ADDRESS: Pol. Ind Torreta-rio c/Monastil 4603600 Elda - Alicante España / SpainT: +34 965 390 361F: +34 965 395 758E-MAIL: [email protected]: www.rebecasanver.com
STAND 154
GENERATION JAK
DIRECCIÓN / ADDRESS: Panaderos 1 nave 4 Pol.Industrial El Mugron - 02640 Almansa - Albacete España / SpainT: +34 967 318 479F: +34 967 318 479E-MAIL: [email protected]: www.generationjak.es
STAND 101 - 118
GRUPO ILLICE
DIRECCIÓN / ADDRESS: Elche Parque Empresarial c/Marie Curie 21 - 03203 Elche - Alicante España / SpainT: +34 966 632 400F: +34 966 632 425E-MAIL: [email protected]; [email protected]: www.grupoillice.com
STAND 151
GRUPO POSTIGO
DIRECCIÓN / ADDRESS: Pol. El Raposal, parc. 46-48 - 26580 Arnedo La Rioja España / SpainT: +34 941 380 155F: +34 941 383 792E-MAIL: [email protected]: www.grupopostigo.com
STAND 129
PRODUCTOS / PRODUCTSSeñora: Casual, �esta y espadrillesWomen’s: Casual, evening and espadrille
PRODUCTOS / PRODUCTSCaballero: Clásico, casual, �esta, moda joven, espadrilles y tallas grandesMen’s: Classic, casual, evening, young fashion, espadrille and special sizes
PRODUCTOS / PRODUCTSSeñora: Clásico, casual, moda joven, confort, botas cowboy, tiempo libre y deporteWomen’s: Classic, casual, young fashion, comfort, western boots, leisure and sportsCaballero: Clásico, casual, moda joven, confort, botas cowboy, tiempo libre y deporteMen’s: Classic, casual, young fashion, comfort, western boots, leisure and sportsNiño: Clásico, casual, moda joven, confort, botas cowboy, tiempo libre y deporteKids’: Classic, casual, young fashion, comfort, western boots, leisure and sports
PRODUCTOS / PRODUCTSSeñora: Casual, trendy y moda jovenWomen’s: Casual, trendy and young fashionNiño: Casual, trendy, confort y tiempo libreKids’: Casual, trendy, comfort and leisure
EXPOSITORES / EXHIBITORS
HERCE VALVERDE
DIRECCIÓN / ADDRESS: Parque Industrial y Tecnológico, nave c04 - 21600 Valverde del Camino - Huelva España / SpainT: +34 959 550 166E-MAIL: [email protected]: www.herce-valverde.com
STAND 142
INSTITUTO TEC. DEL CALZADO Y CONEXAS (INESCOP)
FOOTWEAR TECHNOLOGICAL INSTITUTE
DIRECCIÓN / ADDRESS: Pol Industrial Campo Alto - 03600 Elda Alicante España / SpainT: +34 965 395 213F: +34 965 381 045E-MAIL: [email protected]: www.inescop.es
STAND 098
JON NIEVE
DIRECCIÓN / ADDRESS: Llano de San José 94 - 03293 Elche Alicante España / SpainT: +34 965 459 572E-MAIL: [email protected]
STAND 111
HUMAT - CALZADOS DIMAR
DIRECCIÓN / ADDRESS: c/ Castalla 9 - 03206 Elche Alicante España / SpainT: +34 965 685 262 F: +34 965 685 262 E-MAIL: [email protected]: www.humat.es
STAND 173
PRODUCTOS / PRODUCTSSeñora: Clásico, casual, trendy, moda joven, botas cowboytiempo libre y deporte Women’s: Classic, casual, trendy, young fashion, western boots, leisure and sportsCaballero: Clásico, casual, trendy, moda joven, botas cowboytiempo libre y deporte Men’s: Classic, casual, trendy, young fashion, western boots, leisure and sports
PRODUCTOS / PRODUCTSSeñora: Casual, trendy y moda jovenWomen’s: Casual, trendy and young fashion
PRODUCTOS / PRODUCTSSeñora: Casual, trendy, moda joven, confort, tiempo libre, ortopédico y sneakersWomen’s: Casual, trendy, young fashion, comfort, leisure, orthopaedic and sneakersCaballero: Casual, trendy, moda joven, confort, tiempo libre, ortopédico y sneakersMen’s: Casual, trendy, young fashion, comfort, leisure, orthopaedic and sneakers
EXPOSITORES / EXHIBITORS
LEA LELO / SUSANA MAZZARINO
DIRECCIÓN / ADDRESS: Elche Parque Empresarial. c/Félix Rodriguez de la Fuente 47 - 03203 Elche - Alicante España / SpainT: +34 965 682 630F: +34 965 683 146E-MAIL: [email protected] / [email protected]: www.lealelo.com
STAND 107
LEROY STAND 100
LEZNA 2000
DIRECCIÓN / ADDRESS: Pol.Ind San Crispin 7 - 50250 Illueca Zaragoza España / SpainT: +34 976 821 612F: +34 976 822 487E-MAIL: [email protected]: www.acebosshoes.com
DIRECCIÓN / ADDRESS: Pol. El Arenal, nave 11 - 50250 Illueca Zaragoza EspañaT: +34 976 822 784F: +34 976 822 792E- MAIL: [email protected]: www.zampiere.com
DIRECCIÓN / ADDRESS: c/ Monserrate Guilabert Valero 3 03205 Elche - Alicante España / SpainT: +34 966 664 161F: +34 966 662 173E-MAIL: [email protected]; [email protected]: www.troppa.com
STAND 126 - 128
MANIFESTO 2002 STAND 126 - 128
PRODUCTOS / PRODUCTSNiño: Casual, trendy, moda joven y tiempo libreKids’: Casual, trendy, young fashion and leisure
PRODUCTOS / PRODUCTSSeñora: Casual y moda joven Women’s: Casual and young fashionNiño: Casual y moda jovenKids’: Casual and young fashion
PRODUCTOS / PRODUCTSNiño: Casual y trendyKids’: Casual and trendy
PRODUCTOS / PRODUCTSCaballero: Clásico, casual, trendy, �esta, tallas grandes y sneakersMen’s: Classic, casual, trendy, evening, special sizes and sneakers
EXPOSITORES / EXHIBITORS
MARTINA BLUE
DIRECCIÓN / ADDRESS: c/ Martin i Soler 18 - O�cina 2 - 03203 Elche - Alicante España / SpainT: +34 965 681 257F: +34 965 685 760E-MAIL: [email protected]: www.martinablue.com
STAND 176
NOBRAND STAND 097
OZZIE SHOES
DIRECCIÓN / ADDRESS: c/ Aparadoras 13a Pol. Les Pedreres03610 Petrel - Alicante España / SpainT: +34 966 952 384F: +34 965 376 257E-MAIL: [email protected]: www.ezzio.net
DIRECCIÓN / ADDRESS: Polígono Industrial El Monete 4521600 Valverde del Camino Huelva España / SpainT: +34 959 551 256E-MAIL: [email protected]: www.cpalanco.com
DIRECCIÓN / ADDRESS: Lugar da Longra - Zi Longra 4650-325 Rande - Felgueiras Portugal / PortugalT:+35 125 53 40 400F: +35 125 53 40 409E-MAIL: [email protected]: www.nobrand.pt
STAND 166
PALANCO STAND 147
PRODUCTOS / PRODUCTSSeñora: Casual, trendy, �esta, moda joven, marroquinería, zapatillas casa y sneakersWomen’s: Casual, trendy, evening, young fashion, leather goods,slippers and leisure
PRODUCTOS / PRODUCTSSeñora: CasualWomen’s: CasualCaballero: CasualMen’s: Casual
PRODUCTOS / PRODUCTSSeñora: Clásico, casual, trendy, �esta, confort y marroquineríaWomen’s: Classic, casual, trendy, evening, comfort and leather goods
PRODUCTOS / PRODUCTSSeñora: Clásico, casual y tiempo libreWomen’s: Classic, casual and leisureCaballero: Clásico, casual y tiempo libreMen’s: Classic, casual and leisure
EXPOSITORES / EXHIBITORS
25
PEDREIRA
DIRECCIÓN / ADDRESS: Complexo Industrial Da Longra - Fracçao j/k 4650-328 Rande - Felgueiras Portugal / PortugalT: +35 1255340370F: +35 1255340379E-MAIL: [email protected]: www.predreirashoes.pt
PARAMI - LA CUBIERTA
DIRECCIÓN / ADDRESS: c/ Rifondo 9 - 26500 Calahorra -La RiojaEspaña / SpainT: +34 941 146 281F: +34 941 130 103E-MAIL: [email protected] / [email protected]: www.paramisl.com
PEDRO INIESTA / BIOSTEP / DONNA CORK STAND 160
STAND 164
STAND 096
ROBERT PIETRI
DIRECCIÓN / ADDRESS: Avenida de la Libertad 24 - 03610 Petrel - Alicante España / SpainT: +34 966 950 479F: +34 965 377 306E-MAIL: [email protected]: www.robertpietri.com
DIRECCIÓN / ADDRESS: c/ Arnedo 3. Pol.Ind Carrus 03206 Elche - Alicante España / SpainT: +34 965 435 300F: +34 965 427 444E-MAIL: [email protected]: www.biostep.es
STAND 155 - 170
PRODUCTOS / PRODUCTSSeñora: Clásico, casual, moda joven, confort, zapatillas casa y tiempo libreWomen’s: Classic, casual, young fashion, comfort, slippers and leisureCaballero: Clásico, casual, moda joven, confort, zapatillas casay tiempo libreMen’s: Classic, casual, young fashion, comfort, slippers and leisure
PRODUCTOS / PRODUCTSSeñora: Casual, moda joven y espadrillesWomen’s: Casual, young fashion and espadrilleCaballero: Casual, moda joven y espadrillesMen’s: Casual, young fashion and espadrille
PRODUCTOS / PRODUCTSSeñora: Casual, trendy, moda joven y confortWomen’s: Casual, trendy, young fashion and comfortCaballero: Casual, moda joven y confortMen’s: Casual, young fashion and comfortNiño: Casual y confortKids’: Casual and comfort
PRODUCTOS / PRODUCTSSeñora: MarroquineríaWomen’s: Leather goods
EXPOSITORES / EXHIBITORS
26
DIRECCIÓN / ADDRESS: Ctra. Catral - San Isidros km.1 - 03158 Catral Alicante España / SpainT: +34 965 723 780F: +34 966 787 037E-MAIL: [email protected]: www.sabcalzados.com
S.A.B CALZADOS STAND 153
SANDRA STYLO
DIRECCIÓN / ADDRESS: Camino Viejo de Catral km 1,300 - 03293 Elche - Alicante España / SpainT: +34 966 630 102F: +34 966 641 204E-MAIL: [email protected]: www.sandrastylo.es
STAND 175
PRODUCTOS / PRODUCTSSeñora: Casual, trendy, �esta, clásico, moda joven, confort, botas cowboy, tiempo libre y tallas grandes Women’s: Casual, trendy, evening, classic, young fashion, comfort, western boots, leisure and special sizes
SLADAN MANUFACTURERS
DIRECCIÓN / ADDRESS: Pol Industrial El Cerradillonave 3 - 50250 Illueca - Zaragoza España / SpainT: +34 967 821 681 F: +34 967 822 571 E-MAIL: [email protected]
STAND 095
PRODUCTOS / PRODUCTSSeñora: ClásicoWomen’s: ClassicCaballero: ClásicoMen’s: ClassicNiño: ClásicoKids’: Classic
SALVI CALZADOS
DIRECCIÓN / ADDRESS: c/ Cruz de Hierro s/n 26520 Cervera del Rio Alhama - La Rioja España / SpainT: +34 941 177 300F: +34 941 198 629E-MAIL: [email protected]: www.salvicalzados.com
STAND 159
PRODUCTOS / PRODUCTSSeñora: Clásico y espadrillesWomen’s: Classic and espadrilleCaballero: EspadrillesMen’s: EspadrilleNiño: EspadrillesKids’: Espadrille
PRODUCTOS / PRODUCTSSeñora: Casual, moda joven y confortWomen’s: Casual, young fashion and comfortCaballero: Casual, moda joven y confortMen’s: Casual, young fashion and comfortNiño: Casual, moda joven y confortKids’: Casual, young fashion and comfort
EXPOSITORES / EXHIBITORS
27
TAKE ME
DIRECCIÓN / ADDRESS:Elche Parque Empresarialc/ Félix Rodriguez de la Fuente 68 - 03203 Elche Alicante España / SpainT: +34 965 681 609F: +34 966 685 700E-MAIL: [email protected]: www.takeme.es
STAND 127
VERI 2011
DIRECCIÓN / ADDRESS: Pol. Ind Torreta Rio c/ Torreta 8 - 03600 Elda - Alicante España / SpainT: +34 965 397 792F: +34 965 397 522E-MAIL: [email protected] / [email protected]: www.nachorivera.com
STAND 124
PRODUCTOS / PRODUCTSSeñora: Clásico, casual, trendy, �esta y moda joven Women’s: Classic, casual, trendy, evening and youngfashion
PRODUCTOS / PRODUCTSSeñora: Casual, moda joven, confort y ortopédico Women’s: Casual, young fashion, comfort and orthopaedicCaballero: Casual, moda joven y ortopédico Men’s: Casual, young fashion and orthopaedicNiño: Moda joven y ortopédico Kids’: Young fashion and orthopaedic
SUBIRAN
DIRECCIÓN / ADDRESS:Tejerías Norte. c/ Los Huertos 726500 Calahorra - La Rioja España /Spain T: +34 941 131 950 F: +34 941 152 707E-MAIL: [email protected]
STAND 159
PRODUCTOS / PRODUCTSSeñora: Tiempo libre, espadrilles, zap. casa y sneakersWomen’s: Leisure, espadrilles, slippers and sneakersCaballero: Tiempo libre, espadrilles, zap. casa y sneakersMen’s: Leisure, espadrilles, slippers and sneakersNiño: Tiempo libre, espadrilles, zap. casa y sneakersKids’: Leisure, espadrilles, slippers and sneakers
DIRECCIÓN / ADDRESS: c/ Almansa 36 - 03206 Elche - Alicante España / SpainT: +34 965 428 139F: +34 965 456 172E-MAIL: [email protected]
VANITAS 2002 STAND 110
PRODUCTOS / PRODUCTSSeñora: Moda jovenWomen’s: Young fashion
EXPOSITORES / EXHIBITORS
28
DIRECCIÓN / ADDRESS: Elche Parque Empresarial c/ Félix Rodriguez de la Fuente 6 03203 Elche Alicante España / SpainT: +34 965 680 368F: +34 965 680 225E-MAIL: [email protected]: www.marpen.com
VULCANIZADOS MARPEN / AVARCAS POPA STAND 172
PRODUCTOS / PRODUCTSSeñora: Espadrilles, zap. casa y sneakersWomen’s: Espadrille, slippers and sneakers Caballero: Espadrilles, zap. casa y sneakersMen’s: Espadrille and sneakers Niño: Espadrilles, zap. casa y sneakersKids’: Espadrille and sneakers
DIRECCIÓN / ADDRESS: c/ Valverde del Camino 1403206 Elche - Alicante España / Spain T: +34 965 460 501F: +34 965 460 501E-MAIL: [email protected] / [email protected]:www.zancadas.com
ZANCADAS / CHOCOLAT D’OR STAND 109
PRODUCTOS / PRODUCTSSeñora: Clásico, moda joven, confort, tiempo libre,tallas especiales y ortopédicoWomen’s: Classic, young fashion, comfort, leisure,special sizes and orthopaedic
EXPOSITORES / EXHIBITORS
29
VANITAS 2002
JON NIEVE ALCE SHOES
LEZNA 2000 SL
CALZADOS CIOMA
MANIFESTO 2002
FLEX & GO HERCE VALVERDE
TAKE ME
VERI 2011
CREACIONESMALBERY
CALZADOS CDN
CALZADOS MOOK
GENERATION JACK
DRASTIK & VAQUETILLAS
ENTRADA / SALIDAENTRANCE / EXIT
CALDEPIEL
LEROY
SALA COMPRADORES VIP FICE - INFORMACIÓNCASERIO ANGELO/CLIFOOT CALZADOS/SLADAN MANUFACTURERS
ZANCADAS / CHOCOLAT D’OR
LEA LELO / SUSANA MAZZARINO
GRUPOPOSTIGO
BOCACCHO
SPEAKERS’CORNER
095094093
110111
107
104 105 122 123 140
102103 120
101 118 119 136100
109
124 125
128 129 146
142
144127
126
106
ENTRADA / SALIDAENTRANCE / EXIT
VANITAS 2002
JON NIEVE ALCE SHOES
LEZNA 2000 SL
CALZADOS CIOMA
MANIFESTO 2002
FLEX & GO HERCE VALVERDE
TAKE ME
VERI 2011
CREACIONESMALBERY
CALZADOS CDN
CALZADOS MOOK
GENERATION JACK
DRASTIK & VAQUETILLAS
CALDEPIEL
LEROY
SALA COMPRADORES VIP FICE - INFORMACIÓNCASERIO ANGELO/CLIFOOT CALZADOS/SLADAN MANUFACTURERS
ZANCADAS / CHOCOLAT D’OR
LEA LELO / SUSANA MAZZARINO
GRUPOPOSTIGO
BOCACCHO
SPEAKERS’CORNER
095094093
110111
107
104 105 122 123 140
102103 120
101 118 119 136100
109
124 125
128 129 146
142
144127
126
106
ENTRADA / SALIDAENTRANCE / EXIT
30
MAPA / MAP
ENTRADA / SALIDAENTRANCE / EXIT
CALZADOS NEW BABYROBERT PIETRI
CALZADOS CARSHOESSAB CALZADOS
OIZZE SHOES CLAZADOS DEMAR
HUMAT/CALZADOS
DIMAR
GRUPO ILLICEFLORENCIA MARCO
PEDREIRA NOBRAND
INESCOP
CALMODA
PALANCO PARAMI / LA CUBIERTA
EXPOTONSABATES
CREACIONESPLA
SANDRA STYLO
FOTOGRAFÍAS 360º
MARTINA BLUESALVI CALZADOS /SUBIRAN
VULCANIZADOS MARPEN / AVARCASPOPA
EX - FACTORY
ARAKE STYLE PEDRO INIESTA / BIOSTEP/DONNA CORK
098
097096
137
141
158 155 170 173
171156
154 151
153
166 169
147 164
162
176
174177
179
175172
159
157160
145
143
ENTRADA / SALIDAENTRANCE / EXIT
CALZADOS NEW BABYROBERT PIETRI
CALZADOS CARSHOESSAB CALZADOS
OIZZE SHOES CLAZADOS DEMAR
CALZADOSDIMAR
GRUPO ILLICEFLORENCIA MARCO
PEDREIRA NOBRAND
INESCOP
CALMODA
PALANCO PARAMI / LA CUBIERTA
EXPOTONSABATES
CREACIONESPLA
SANDRA STYLO
FOTOGRAFÍAS 360º
MARTINA BLUESALVI CALZADOS /SUBIRAN
VULCANIZADOS MARPEN / AVARCASPOPA
EX - FACTORY
ARAKE STYLE PEDRO INIESTA / BIOSTEP/DONNA CORK
098
097096
137
141
158 155 170 173
171156
154 151
153
166 169
147 164
162
176
177
179
175172
159
157160
145
143
31
Núñez de Balboa 116 3º 28006 MADRID (SPAIN)T +34 91 562 70 03 · F +34 91 562 00 94
www.coshoes.es
Federación de Industrias del Calzado EspañolFederation of Spanish Footwear Industries