guÍa del usuario · c.f.r. §2.101, compuestos de “software informático comercial” y...

GUÍA DEL USUARIO

Copyright

Copyright © 2007 Adobe Systems Incorporated. Reservados todos los derechos.

Guía del usuario de Adobe® Stock Photos 1.5 para Windows® y Macintosh

Si la guía se distribuye con programas que incluyen un contrato de licencia de usuario final, la guía, así como los programas que describe, se entregan bajo licencia y su uso y

reproducción sólo se autoriza según lo estipulado en la licencia. A excepción de lo permitido por la licencia, ninguna parte de esta guía puede ser reproducida, almacenada en

un sistema de recuperación ni transferida de ninguna forma ni por ningún medio, ya sea electrónico, mecánico, de grabación o de otro tipo, sin la previa autorización por escrito

de Adobe Systems Incorporated. Recuerde que el contenido de esta guía está protegido por la legislación de propiedad intelectual aunque no se distribuya con el programa que

incluye el contrato de licencia de usuario final.

El contenido de esta guía se proporciona a efectos informativos exclusivamente, y está sujeto a modificaciones sin previo aviso, sin que ello deba interpretarse como un

compromiso por parte de Adobe Systems Incorporated. Adobe Systems Incorporated no asume ninguna responsabilidad o compromiso por errores o inexactitudes que puedan

aparecer en el contenido informativo de esta publicación.

Recuerde que las ilustraciones o imágenes existentes que desee utilizar en un proyecto pueden estar protegidas por las leyes vigentes sobre propiedad intelectual. La incorporación

no autorizada de este material en un trabajo nuevo puede representar una infracción de los derechos de propiedad intelectual del propietario. Asegúrese de obtener los permisos

necesarios del titular de estos derechos.

Las referencias a nombres de empresas que aparecen en las plantillas de ejemplo sólo tienen fines ilustrativos y no pretenden hacer referencia a ninguna organización real.

Adobe, el logotipo de Adobe, Creative Suite, Illustrator e InDesign son marcas comerciales o marcas registradas de Adobe Systems Incorporated en Estados Unidos y en otros

países.

Macintosh y Mac OS son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en los Estados Unidos y en otros países. Windows es una marca registrada o una marca comercial de

Microsoft Corporation en Estados Unidos y en otros países. Las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.

Aviso a los usuarios finales del gobierno de EE.UU. El software y la documentación son “artículos comerciales”, según la definición de tales artículos incluida en la normativa 48

C.F.R. §2.101, compuestos de “software informático comercial” y “documentación de software informático comercial”, según la definición de tales términos incluida en la

normativa 48 C.F.R. §12.212 ó 48 C.F.R. §227.7202, según corresponda. De acuerdo con la normativa 48 C.F.R. 12.212 ó 48 C.F.R. §§227.7202-1 a 227.7202-4, según corresponda,

el software informático comercial y la documentación de éste se otorgan bajo licencia a los usuarios finales del gobierno de EE.UU. (a) sólo como artículos comerciales y b) sólo

con los derechos que se otorgan al resto de usuarios finales en conformidad con las condiciones estipuladas en el contrato de licencia. Reservados los derechos no publicados bajo

las leyes de copyright de Estados Unidos. Adobe conviene a cumplir las leyes de igualdad de oportunidades, lo que incluye, si procede, las disposiciones contenidas en la Executive

Order 11246 y sus posteriores enmiendas, sección 402 de la Era Veterans Readjustment Assistance Act de 1974 (38 USC 4212), y en la sección 503 de la Rehabilitation Act de

1973 y sus posteriores enmiendas, así como en las regulaciones de la normativa 41 CFR, secciones 60-1 a 60-60, 60-250 y 60-741. La cláusula de discriminación positiva y las

regulaciones mencionadas más arriba se incorporarán por referencia.

Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San José, California 95110, EE.UU.

(01/2007)

iii

Contenidos

Capítulo 1: Adobe Stock Photos

Adobe Stock Photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Composiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Comprar Stock Photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Adobe Stock Photos cuentas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Preferencias y acceso a Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

1

Capítulo 1: Adobe Stock Photos

Adobe Stock Photos

Acerca de Adobe Stock PhotosAdobe® Stock Photos le permite ver, probar y comprar imágenes libres de regalías en las bibliotecas de almacenamiento

principales. Con Adobe Stock Photos, no tiene que interrumpir el proceso de diseño para buscar imágenes de calidad. En

lugar de eso, desde sus aplicaciones favoritas de Creative Suite 2, puede emplear las eficaces capacidades de búsqueda de

Adobe Stock Photos para encontrar y adquirir la imagen perfecta.

En Bridge, el panel Favoritos le proporciona acceso rápido a estas imágenes de existencias. Con el equipo conectado a

Internet, haga clic en Adobe Stock Photos para iniciar la búsqueda de miles de imágenes disponibles. Debido a la estrecha

integración entre las aplicaciones de Adobe Stock Photos y Adobe, podrá descargar imágenes de Adobe Stock Photos

directamente en las aplicaciones de Adobe Creative Suite 2.

En el proceso de diseño, se tiene la flexibilidad de probar diferentes imágenes antes de decidirse sobre la que se desea.

Adobe Stock Photos le ofrece la posibilidad de descargar versiones de composición de baja resolución de las imágenes que

desee. Puede trabajar con las composiciones hasta que tome la decisión final, momento en el que podrá adquirir y descargar

una imagen de alta resolución.

Véase también

“Acerca de composiciones” en la página 4

“Ventajas de las cuentas de Adobe Stock Photos” en la página 8

“Comprar Stock Photos” en la página 5

Buscar imágenes en Adobe Stock PhotosPuede buscar imágenes en Adobe Stock Photos de varias formas. Si necesita ayuda para iniciar un proyecto, una búsqueda

amplia de palabras clave puede generar varias posibilidades y sugerir áreas de exploración. O bien, puede explorar

imágenes por categoría al hacer clic en el botón Explorar de la página principal de Adobe Stock Photos. Si tiene una idea

clara de lo que necesita, puede utilizar la Búsqueda avanzada para limitar el resultado de búsqueda. O bien, vuelva a definir

la búsqueda con palabras clave adicionales mediante la opción Buscar en Resultados.

Las palabras clave relacionadas también son de utilidad a la hora de encontrar imágenes. Una vez encontradas las imágenes,

puede iniciar una nueva búsqueda haciendo clic en Buscar similar y seleccionando una o más palabras clave relacionadas

desde el cuadro de diálogo Detalles de la imagen. Cada imagen está asociada con palabras clave que le ayudan a encontrar

imágenes similares. Cuanto más palabras clave seleccione, más limitados serán los resultados de la búsqueda.

Las imágenes que coinciden con los criterios de búsqueda aparecen como miniaturas en la ventana principal de Bridge.

Puede cambiar el tamaño de las miniaturas arrastrando el regulador de miniaturas en la parte inferior de la pantalla.

Cuando hace clic en una imagen en los resultados de la búsqueda, aparece una imagen de baja resolución en el panel

Previsualizar. Para ampliar la imagen, basta con cambiar el tamaño del panel Previsualizar. Puede ver información acerca

de la imagen en el panel Metadatos de Adobe Bridge.

Las búsquedas anteriores se guardan automáticamente en Búsquedas anteriores en el panel Favoritos. Haga clic en

Búsquedas anteriores para que aparezca la lista. Para ver los resultados de la búsqueda y la configuración de búsqueda que

ha utilizado, haga doble clic en una carpeta de resultados de búsqueda. Para eliminar una carpeta de resultados de

búsqueda, selecciónela y pulse la tecla Supr (Windows®), o haga clic con el botón secundario en la carpeta de resultados de

búsqueda y, a continuación, elija Enviar a la Papelera de reciclaje (Windows) o mantenga pulsada la tecla Control y haga

clic en la carpeta de resultados de búsqueda y elija Colocar en la Papelera (Mac OS).

ADOBE STOCK PHOTOSGuía del usuario

2

Todas las miniaturas de las búsquedas recientes se guardan en el equipo. Tener las miniaturas disponibles sin conexión es

útil si desea buscar en las imágenes cuando el equipo no está conectado a Internet. Sin embargo, las miniaturas ocupan algo

de espacio en el disco duro. En algún momento, si desea eliminar estas miniaturas, elimine las búsquedas (como se describe

anteriormente), o elimínelas de forma manual desde la ubicación de archivo predeterminado: Mis

Documentos/AdobeStockPhotos/Búsquedas anteriores (Windows), o Documentos/AdobeStockPhotos/Búsquedas

anteriores (Mac OS).

Consulte la ayuda de Creative Suite para obtener más información para utilizar Adobe Bridge.

Buscar Stock Photos1 En Bridge, haga clic en Adobe Stock Photos en el panel Favoritos.

2 En el cuadro de texto que se encuentra junto al botón Buscar, escriba la palabra o la frase que describe el tema de las

imágenes que desea buscar. Por ejemplo, si necesita una imagen de un bebé, escriba bebé. Si necesita la imagen de un bebé

comiendo, escriba bebé comiendo y es probable que obtenga resultados parecidos a la imagen que necesita.

3 Para limitar la búsqueda a un tipo de contenido específico, una colección, orientación de imágenes o tinta, haga clic en

Búsqueda avanzada si no se ha abierto y seleccione o anule la selección de las opciones.

Las selecciones de Búsqueda avanzada se siguen aplicando a las búsquedas hasta que las cambie. Las categorías para las

cuales se ha anulado la selección de opciones se muestran como cambiadas junto a Búsqueda avanzada.

En Tipo de contenido, puede limitar su búsqueda a imágenes enmascaradas. Una imagen enmascarada es la foto de un

objeto con una máscara que recorta el fondo para que pueda colocarla sobre el fondo que desee en su obra.

4 Haga clic en el botón Buscar.

Las imágenes que coinciden con los criterios de búsqueda se muestran en lotes. Para ver imágenes adicionales, haga clic en

Más. Puede cambiar la preferencia del número de imágenes que aparecen en cada lote. Consulte “Cambiar las preferencias

de Adobe Stock Photos” en la página 10.

Nota: Puede establecer un idioma diferente para utilizarlo en la búsqueda de palabras clave en las preferencias de Adobe Stock

Photos. Los resultados pueden ser diferentes según los idiomas. Por lo general, la búsqueda en inglés encontrará más imágenes

puesto que no todos los proveedores de imágenes admiten todos los idiomas. Consulte “Cambiar las preferencias de Adobe Stock

Photos” en la página 10.

Véase también

“Sugerencias de búsqueda para Stock Photos” en la página 4

“Ver precio de imagen” en la página 3

Limitar una búsquedaPuede limitar la búsqueda con palabras clave adicionales o diferentes opciones de búsqueda avanzada. Por ejemplo, puede

buscar imágenes de spaghetti. Cuando obtenga los resultados, puede realizar una búsqueda en los resultados actuales

mediante la palabra clave albóndigas para obtener imágenes de espaguetis Y albóndigas.

1 Realice una búsqueda.

2 Escriba nuevas palabras clave en el cuadro de texto de palabras clave o cambie las opciones en Búsqueda avanzada.

3 Seleccione la casilla de verificación Buscar en Resultados y haga clic en Buscar.

Se muestran los nuevos resultados de la búsqueda.

Buscar imágenes parecidas con palabras clave relacionadasCuando encuentre una imagen que le guste, puede que desee buscar otras imágenes que sean parecidas al hacer búsquedas

de una o más palabras clave que compartan.

1 En Bridge, haga clic en Adobe Stock Photos en el panel Favoritos.


3

2 En el cuadro de texto que se encuentra en la parte superior de la pantalla, escriba la palabra o la frase que describe el

tema de las fotos que desea buscar y haga clic en Buscar.

3 En los resultados de búsqueda, haga clic en una imagen para seleccionarla.

Nota: Puede ver las palabras clave de varias imágenes juntas al seleccionarlas en los resultados de búsqueda. Mantenga

pulsada la tecla Mayús y haga clic para seleccionar las imágenes adyacentes y mantenga pulsada la tecla Ctrl y haga clic

(Windows) o mantenga pulsada la tecla Comando y haga clic (Mac OS) para seleccionar las imágenes no contiguas.

4 Lleve a cabo una de las siguientes acciones:

• Haga clic en el botón Buscar similar.

• Haga doble clic en la imagen y haga clic en la ficha Palabras clave del cuadro de diálogo Detalles de la imagen.

• Haga clic con el botón secundario del ratón (Windows) o mantenga pulsada la tecla Ctrl y haga clic (Mac OS). A

continuación, seleccione Buscar similar.

• Haga clic en el botón derecho del ratón (Windows) o pulse Control y haga clic (Mac OS) y elija Eliminar en el menú

contextual. Seleccione la ficha Palabras clave y, a continuación, seleccione las palabras clave y haga clic en Buscar similar.

5 Cuando aparezca el cuadro de diálogo Detalles de la imagen, seleccione las palabras clave en la lista. Cuantas más

palabras clave seleccione, más limitados serán los resultados de la búsqueda. Si ha seleccionado varias imágenes, puede ver

todas las palabras clave o sólo aquellas que compartan todas las imágenes seleccionadas.

6 Haga clic en el botón Buscar similar para iniciar una nueva búsqueda mediante palabras clave seleccionadas.

Ver precio de imagen1 En la ventana de resultados de la búsqueda, haga clic en una imagen para seleccionarla.

Nota: Puede ver el precio de varias imágenes al seleccionarlas en los resultados de búsqueda. Mantenga pulsada la tecla Mayús

y haga clic para seleccionar las imágenes contiguas y mantenga pulsada la tecla Ctrl y haga clic (Windows) o mantenga pulsada

la tecla Comando y haga clic (Mac OS) para seleccionar las imágenes no contiguas.


• Haga clic en el botón Obtener precio.

• Haga doble clic en la imagen.

• Haga clic con el botón secundario (Windows) o mantenga pulsada la tecla Ctrl y haga clic (Mac OS) en la imagen y elija

Obtener precio o Abrir en el menú.

Si se le pregunta su país de facturación, utilice el país/moneda que aparece en el extracto de la tarjeta de crédito.

3 Si ha seleccionado varias imágenes para ver la información de precios, utilice las flechas de la parte inferior del cuadro

de diálogo para desplazarse por la información de cada imagen.

4 Para cerrar el cuadro de diálogo, haga clic en el botón Cerrar.

Nota: La moneda que aparece en el cuadro de diálogo Detalles de la imagen puede que no sea la moneda nativa de su país de

facturación; la moneda que aparece es la moneda compatible con las compras realizadas desde su país. Cuando adquiere fotos

de Adobe Stock Photos, se cargarán en su tarjeta de crédito en esta moneda compatible pero en su factura verá el importe

convertido a su moneda nativa.

Ver información del proveedorPuede ver la información del proveedor acerca de una imagen en la ficha Proveedor del cuadro de diálogo Detalles de la

imagen.

1 En la ventana de resultados de la búsqueda, haga clic en una imagen para seleccionarla.

2 Haga clic en Obtener precio o haga doble clic en la imagen y, a continuación, seleccione la ficha Proveedor del cuadro

de diálogo Detalles de la imagen.


4

Sugerencias de búsqueda para Stock PhotosA continuación, exponemos algunas indicaciones útiles para refinar las búsquedas:

Palabras mal escritas Vuelva a comprobar las entradas de la búsqueda para asegurarse de que están escritas correctamente.

Nombres de marca comercial Puede que los nombres de marca no devuelvan resultados de búsqueda completos. En su

lugar, busque el elemento por su nombre general.

Búsquedas de frases exactas Para ver las imágenes que coinciden exactamente con una frase, escriba la frase entre comillas

en el cuadro de texto Buscar.

Frases de búsqueda limitada Puede introducir operadores booleanos como AND, OR o NOT para limitar la búsqueda. Por

ejemplo, escriba “caballo not personas not hombre not mujer not niño” para encontrar imágenes de caballos sin personas.

Buscar por tema Para buscar por un tema específico, utilice nombres que describan el tema principal de una foto, como

“bicicleta” o “casa” así como adjetivos que modifiquen los nombres, como “clásico” o “rojo”. Para limitar más la búsqueda,

emplee verbos que describan una acción de la foto.

Buscar por concepto Intente buscar por conceptos o percepciones, como “romance”, “vitalidad”, “frustración” o “emoción”

para buscar una imagen que los inspire.

Buscar por estilo Para buscar fotos que reflejen una técnica fotográfica o artística específica, realice la búsqueda por

términos como “perfil”, “foto de estudio” o “trazado de recorte”.

Buscar por tema Haga clic en el botón Explorar de la página principal de Adobe Stock Photos y, a continuación, elija una

categoría de imágenes para ver.

Composiciones

Acerca de composicionesLas composiciones son versiones de baja resolución de Stock Photos que puede descargar. Puede utilizar composiciones

para capturar un sentimiento, una idea o un concepto antes de adquirir la imagen final de un proyecto. Las composiciones

no están autorizadas para su producción, pero puede utilizarlas en maquetas o en otro trabajo preliminar. Después de un

período de evaluación, debe adquirir la imagen antes de imprimir o publicar en la Web.

Los metadatos se incrustan en composiciones. Estos metadatos se utilizan en las aplicaciones de Adobe para reconocer las

imágenes como Stock Photos, aunque las cambie de nombre. Las composiciones también se marcan en Adobe Bridge,

InDesign e Illustrator con un pequeño icono. Puede adquirir versiones de alta resolución de imágenes posteriormente,

incluso después de desplazar una composición a una carpeta de proyecto o crear otras versiones de la imagen.

Para obtener más información acerca del uso de las composiciones, consulte las condiciones de servicio (TOS), en las que

se describe cuándo y durante cuánto tiempo usted puede utilizar una composición. El vínculo de Condiciones de servicio

está disponible en la pantalla principal de Adobe Stock Photos.

Descargar composiciones de Adobe Stock PhotosPuede descargar composiciones a cualquier carpeta de su sistema y trabajar con ellas a través de Adobe Bridge. También

tiene la opción de descargar una copia de las composiciones a la carpeta predeterminada de Adobe Stock Photos. De esta

forma, puede trabajar con ellas en la ventana de Adobe Stock Photos dentro de Bridge.

1 En los resultados de búsqueda, haga clic en una imagen para seleccionarla. Para seleccionar más imágenes, mantenga

pulsada la tecla Control y haga clic (Windows) o mantenga pulsada la tecla Comando y haga clic (Mac Os).


• Haga clic en el botón Descargar composición.

• Haga clic con el botón secundario (Windows) o mantenga pulsada la tecla Ctrl y haga clic (Mac Os) en la foto

seleccionada y escoja Descargar composición del menú.


5

• Haga clic en Obtener precio o en Buscar similar y, a continuación, haga clic en Descargar composición en el cuadro de

diálogo. (En las pestañas Precio y Proveedor, puede descargar sólo una composición cada vez. En la pestaña Palabra

clave, puede descargar todas las fotos seleccionadas a la vez.)

3 En el cuadro de diálogo Guardar como, elija la ubicación para guardar la composición.

• Si desea cambiar el nombre de la composición, en vez de utilizar el nombre de AdobeID, escoja Cambiar nombre dentro

del menú Opciones de Guardar archivos y escriba el nuevo nombre. Al descargar composiciones múltiples, se añade a

cada nombre de archivo un número secuencial. Si ya existe un archivo con el nombre que eligió, se añade un número al

nombre del archivo nuevo para que no sobrescriba el antiguo.

• Si desea guardar una copia de la composición en la carpeta predeterminada para que sea más fácil de encontrar,

seleccione Guardar una copia en la carpeta de Composiciones descargadas. Para información acerca de cómo cambiar

la carpeta de descargas predeterminada, vea “Cambiar las preferencias de Adobe Stock Photos” en la página 10.

Cuando la descarga haya finalizado, para visualizar la composición en Adobe Bridge haga clic en Ver carpeta dentro del

cuadro de diálogo que aparece. Puede mover las composiciones descargadas a cualquier carpeta que desee.

Ver composiciones guardadasPuede visualizar sus composiciones descargadas en Bridge.

• Desplácese a la carpeta donde guardó las composiciones descargadas.

• Si seleccionó la opción de guardar una copia en la carpeta de Composiciones descargadas al realizar la descarga, haga

clic en la carpeta de Composiciones descargadas de Adobe Stock Photos en el panel de Favoritos.

Nota: La carpeta de Composiciones descargadas se encuentra en Mis Documentos/AdobeStockPhotos (Windows) o

Documentos/AdobeStockPhotos (Mac OS). Puede modificar la carpeta predeterminada en las preferencias de Bridge. Consulte

“Cambiar las preferencias de Adobe Stock Photos” en la página 10.

Eliminar una composición en la ventana de Adobe Stock Photos❖ Haga clic sobre la composición con el botón secundario y, a continuación, elija Enviar a la Papelera de reciclaje

(Windows) o mantenga pulsada la tecla Control, haga clic en la composición y elija Enviar a la Papelera (Mac OS).

Ver y editar las composiciones en una aplicación de Adobe Creative SuitePuede abrir y editar una composición en aplicaciones de Adobe Creative Suite. También puede arrastrar una composición

a una aplicación.

Nota: Utilice una aplicación de Adobe Creative Suite para editar la composición para asegurarse de que los metadatos de la

composición se mantienen y evitar un problema cuando adquiera la imagen.

1 En Bridge, desplácese a la carpeta que contiene la composición. Consulte “Ver composiciones guardadas” en la página 5.

2 Haga clic en la composición con el botón secundario (Windows) o mantenga pulsada la tecla Control, haga clic en la

composición (Mac OS) y escoja Abrir con. A continuación, seleccione el nombre de la aplicación en la que desea ver la

composición.

Puede abrir y editar una composición en cualquier editor asociado que elija haciendo clic en el botón Abrir con en el cuadro

de diálogo Detalles de la imagen.

Comprar Stock Photos

Comprar Stock PhotosEs sencillo comprar imágenes mediante Adobe Stock Photos. Cuando encuentre las fotos que desea comprar, colóquelas

en el carro de la compra. Las fotos permanecen en el carro hasta que usted está listo para completar la compra. Cuando

termine la exploración, puede comprar y descargar las imágenes en su equipo.


6

Su cuenta de Adobe Stock Photos y datos de imagen extensos hacen que los procesos de búsqueda, control y adquisición de

imágenes sean más rápidos y sencillos. Adobe Stock Photos mantiene un sitio seguro y puede quedarse tranquilo sabiendo

que su información personal se guarda con absoluta confidencialidad. La información que introduzca sólo se utiliza para

fines de Adobe Stock Photos.

Nota: Algunas ilustraciones están disponibles en formato EPS. Las composiciones de ilustraciones EPS están en formato JPEG.

Vea la descripción de resolución de la imagen en el carro de la compra o en la ventana Obtener precio para confirmar si la

imagen de alta resolución es una ilustración EPS.

Véase también

“Comprar fotos” en la página 6

“Comprar fotos directamente en InDesign o Illustrator” en la página 7

Colocar fotos en el carro de la compraCuando encuentre las fotos que desea comprar, agréguelas al carro de la compra hasta que esté listo para terminar su

compra.

1 En Adobe Bridge, busque la imagen que desea agregar al carro. Consulte “Ver composiciones guardadas” en la página 5.

Si tiene el nombre de archivo o el ID de imagen de una búsqueda anterior, puede utilizarlos para buscar la imagen de nuevo.

2 Haga clic con el botón secundario (Windows) o mantenga pulsada la tecla Control y haga clic en la foto (Mac OS) y en

el menú de contexto elija Añadir al carro. Si está viendo su composición desde Resultados de búsqueda o desde la carpeta

de Composiciones descargadas, seleccione la foto y haga clic en Añadir al carro.

Verá un cuadro de diálogo en el que se confirma que la foto se encuentra en el carro de la compra.

3 Haga clic en Aceptar para continuar o en Ver el carro de la compra, para ver el contenido del carro.

Comprar fotos1 Para acceder al carro de la compra, haga clic en el icono Carro de la compra.

2 Elija una resolución para las fotos que desea comprar. (Puede eliminar un elemento del carro de la compra en cualquier

momento haciendo clic en el icono Eliminar .)

3 Haga clic en Pagar.


• Si tiene una cuenta de Adobe Stock Photos, introduzca el ID y la contraseña.

• Si desea crear una cuenta de Adobe, haga clic en Registrarse ahora y, a continuación, introduzca los datos para la cuenta

y la facturación.

5 En la página Revisar pedido, confirme las selecciones. Para eliminar una foto del carro de la compra, haga clic en el icono

Eliminar.

6 Si tiene un código de promoción, introdúzcalo en el cuadro de texto correspondiente y haga clic en Aplicar. Verá los

cambios realizados al pedido como resultado de aplicar el código de promoción.

7 Marque la casilla de verificación para aceptar los términos del Acuerdo de licencia de Adobe Stock Photos (haga clic en

el texto azul para leer el acuerdo).

8 Por último, haga clic en el botón Adquirir ahora para completar el proceso de compra. Su pedido se ha procesado; ahora

es el momento de descargar sus fotos o bien de visualizar las fotos adquiridas.

9 Haga clic en Iniciar la descarga. Puede establecer una preferencia para descargar automáticamente las imágenes que

adquiera. Consulte “Cambiar las preferencias de Adobe Stock Photos” en la página 10.

10 En el cuadro de diálogo Guardar como, escoja la ubicación para guardar la imagen.

• Si quiere cambiar el nombre de la imagen guardada, en vez de utilizar el nombre de AdobeID, escoja Cambiar nombre

del menú Opciones de Guardar archivos y escriba el nuevo nombre. Al descargar imágenes múltiples, se añade a cada


7

nombre de archivo un número secuencial. Si ya existe un archivo con el nombre que eligió, se añade un número al

nombre del archivo nuevo para que no sobrescriba el antiguo.

• Si desea guardar una copia de la imagen en la carpeta predeterminada para que sea más fácil de encontrar, seleccione

Guardar una copia en la carpeta de Imágenes adquiridas.

Cuando la descarga haya finalizado, puede hacer clic en Ver carpeta en el cuadro de diálogo que aparece para visualizar sus

fotos en Adobe Bridge.

11 Para ver el recibo de la compra, haga clic en Ver recibo en la página de agradecimiento. También puede controlar el

progreso de la descarga haciendo clic en Abrir el Estado de la descarga. Cuando termine, haga clic en Buscar más imágenes

si desea encontrar nuevas fotos o bien, haga clic en Ir a la cuenta.

Si ha estado trabajando con una versión de composición de la imagen que ha adquirido, tiene que reemplazar la

composición por la imagen de alta resolución en la obra.

Nota: Para eliminar la lista de imágenes de alta resolución en espera de descargarse en la pantalla Estado de la descarga, elija

Edición > Preferencias (Windows) o Bridge > Preferencias (Mac OS). Seleccione Adobe Stock Photos y haga clic en el botón

Borrar ahora. Puede volver a descargar las imágenes compradas hasta hace un año en la página Historia de cuentas.

Véase también

“Crear una cuenta de Adobe Stock Photos” en la página 8

Comprar fotos directamente en InDesign o IllustratorAdobe Stock Photos se integra perfectamente con su proceso de diseño. Puede utilizar el comando Colocar para utilizar

las composiciones descargadas en el trabajo. Cuando esté preparado para adquirir una foto, puede iniciar el proceso desde

InDesign® o Illustrator®. A continuación, puede emplear la paleta Vínculos para reemplazar la composición por la imagen

completa.

1 En Illustrator o InDesign, lleve a cabo una de las siguientes acciones:

• Haga clic con el botón secundario (Windows) o mantenga pulsada la tecla Control y haga clic (Mac Os) en una imagen

de composición y elija Adquirir esta imagen en el menú.

• Elija Adquirir esta imagen en el menú del panel Vínculos.

• Abra el menú desplegable en el botón Ir a Bridge y elija Adobe Stock Photos > Adquirir imágenes. (Esta opción colocará

todas las composiciones en el carro de la compra, si descarga más de una composición.)

2 Se inicia Adobe Stock Photos y la foto se coloca automáticamente en el carro de la compra.

3 Después de adquirir la imagen, vuelva a Illustrator o InDesign y, a continuación, haga clic en Volver a vincular en el panel

Vínculos.

4 En el cuadro de diálogo Volver a vincular, desplácese a la carpeta que contiene la imagen adquirida, o bien a una carpeta

que desee o a la carpeta Imágenes adquiridas de la carpeta Adobe Stock Photos (en Windows, Mis

documentos/AdobeStockPhotos/Imágenes adquiridas; en MAC OS, Documentos/AdobeStockPhotos/Imágenes

adquiridas).

5 Seleccione la imagen adquirida y, a continuación, haga clic en Aceptar. La composición se reemplaza por la versión

completa de la foto.

Ver imágenes adquiridasPuede visualizar sus imágenes descargadas en Bridge.

• Desplácese a la carpeta donde guardó las imágenes descargadas.

• Si seleccionó la opción de guardar una copia en la carpeta de Imágenes adquiridas al realizar la descarga, haga clic en la

carpeta de Imágenes adquiridas de Adobe Stock Photos en el panel de Favoritos.

Nota: La carpeta de Imágenes adquiridas se encuentra en Mis Documentos/AdobeStockPhotos (Windows) o

Documentos/AdobeStockPhotos (Mac OS).


8

Adobe Stock Photos cuentas

Ventajas de las cuentas de Adobe Stock PhotosLa creación de una cuenta de Adobe hace que la compra de fotos sea rápida y sencilla. Al entrar con la dirección de correo

electrónico y la contraseña, puede trabajar con la cuenta de varias formas:

Gestionar el perfil Cuando complete el proceso de registro, modifique la información de la cuenta en cualquier momento

haciendo clic en el vínculo Su cuenta en la barra de navegación.

Consultar la historia de pedidos Controle los pedidos realizados mediante Adobe Stock Photos para comprobar los

elementos específicos pedidos, el coste total de la compra o la fecha del pedido.

Descargue de nuevo los elementos adquiridos anteriormente Acceda a la historia de pedidos y haga clic en Volver a

descargar para reemplazar un archivo que haya perdido o se haya dañado, del que no haya pasado un año de la fecha de la

compra original.

Comprar con facilidad Cuando vuelva, podrá adquirir fotos sin facilitar la información del perfil de nuevo. Adobe Stock

Photos introduce automáticamente el nombre y la dirección cuando realiza las compras. Toda la información personal se

almacena de forma segura.

Crear una cuenta de Adobe Stock Photos1 En Adobe Stock Photos, haga clic en el icono Carro de la compra y, a continuación, haga clic en Pagar. Haga clic en

Configurar una cuenta.

2 Si no ha elegido el país de facturación, verá un cuadro de diálogo con una lista de países. Elija el país de la dirección de

facturación y haga clic en Continuar.

3 En los cuadros de texto, escriba la dirección de correo electrónico y elija una contraseña (de al menos seis caracteres de

longitud y que contenga una mezcla de letras y números).

4 Introduzca la dirección de facturación y, a continuación, escriba la información de pago. La dirección de facturación

debe coincidir exactamente con la dirección a la que se mandan los extractos de la tarjeta de crédito.

5 Cuando termine, haga clic en Continuar.

Después de crear la cuenta, Adobe Stock Photos envía un mensaje de correo electrónico de confirmación a la dirección que

ha introducido.

Entrar en la cuenta de Adobe Stock Photos1 En Adobe Stock Photos, haga clic en el botón Su cuenta .

2 Cuando se le pida, escriba su dirección de correo electrónico y la contraseña y, a continuación, haga clic en Continuar.

Si la entrada es correcta, aparece la página Su cuenta.

Si tiene problemas al entrar en la cuenta, asegúrese de que ha escrito correctamente la dirección de correo electrónico y la

contraseña. Asegúrese además de que no ha pulsado la tecla Bloq Mayús o Bloq Num.

Editar el perfil de cuenta de Adobe Stock PhotosEl perfil de la cuenta incluye la configuración del nombre y la contraseña.

1 Haga clic en el botón Su cuenta .

2 Entre en la cuenta.

3 En la página Su cuenta, haga clic en Editar el perfil. Lleve a cabo alguna de las siguientes acciones:

• Para cambiar la contraseña, escriba una nueva palabra en el cuadro de texto Contraseña. Las contraseñas sólo pueden

contener letras y números, y deben tener al menos seis caracteres de longitud.

• Para suscribirse a fin de obtener un mensaje de correo electrónico de Adobe Stock Photos acerca de promociones u otra

información especial, marque la casilla de verificación.


9

4 Para confirmar los cambios, haga clic en Guardar. Para regresar a la página principal de Su cuenta sin guardar los

cambios, haga clic en Regresar a la cuenta.

Cambiar la información de la dirección de la cuenta de Adobe Stock PhotosPuede cambiar la dirección de facturación predeterminada o agregar otras direcciones. Asegúrese de que las nuevas

direcciones coinciden exactamente con la dirección de los extractos de facturación de la tarjeta de crédito para evitar

problemas.



3 En la página Su cuenta, haga clic en Editar la dirección.

4 Lleve a cabo alguna de las siguientes acciones:

• Para cambiar el sobrenombre asociado con la dirección predeterminada, escriba un nuevo nombre en el cuadro de texto

Sobrenombre de la dirección de facturación.

• Escriba los cambios a la dirección predeterminada en los cuadros de texto.

• Para agregar una nueva dirección a la cuenta, haga clic en Agregar nueva dirección y, a continuación, introduzca la

información en los cuadros de texto.

• Para editar una dirección no predeterminada, haga clic en Editar debajo de la dirección y realice los cambios que desee.

• Para hacer que una dirección sea la predeterminada, haga clic en Definir predeterminada debajo de la dirección.

• Para eliminar una dirección, haga clic en Eliminar debajo de la dirección.



Cambiar la información de pago de la cuenta de Adobe Stock PhotosPuede cambiar la información de la tarjeta de crédito guardada o agregar tarjetas de crédito adicionales. Introduzca el

número de la tarjeta de crédito sin espacios ni guiones. Puede dar a cada tarjeta de crédito un nombre para mantener el

control de qué tarjeta de crédito está empleando.



3 En la página Su cuenta, haga clic en Editar la información de pago.

4 Lleve a cabo alguna de las siguientes acciones:

• Para cambiar el nombre de la tarjeta de crédito predeterminada, escriba un nuevo nombre en el cuadro de texto

Sobrenombre del pago.

• Para cambiar el número de la tarjeta de crédito predeterminada, escriba el nuevo número en el cuadro de texto Número

de tarjeta de crédito y, a continuación, seleccione la fecha de caducidad de la nueva tarjeta en los menús de mes y año.

• Para agregar una nueva tarjeta a la cuenta, haga clic en Agregar nuevo método de pago y, a continuación, escriba un

sobrenombre y el número de tarjeta. Introduzca la fecha de caducidad.

• Para eliminar un método de pago, haga clic en Eliminar debajo del sobrenombre de pago.



Descargar las imágenes anteriormente adquiridas de Adobe Stock PhotosPara descargar imágenes adquiridas anteriormente, deberá tener una cuenta de Adobe Stock Photos. Puede descargar

imágenes en un equipo diferente del que utilizó para adquirir las fotos originalmente (consulte el acuerdo de licencia para

obtener información acerca de las restricciones).



10

2 En la página Su cuenta, haga clic en Ver historia de pedidos.

3 En la página Historia de sus pedidos, haga clic en el número del pedido (resaltado en azul) de la foto que desea descargar

de nuevo.

4 En la página Detalle del pedido, haga clic en la flecha que se encuentra debajo de Descargar. En el cuadro de diálogo

Guardar como desplácese a la ubicación donde desea guardar las imágenes. Para información acerca de Guardar y

renombrar imágenes, vea “Comprar fotos” en la página 6.

De forma predeterminada, las imágenes adquiridas se colocan en Mis documentos/AdobeStockPhotos/Imágenes

adquiridas (Windows) o Documentos/AdobeStockPhotos/Imágenes adquiridas (Mac OS).

Ver detalles del pedidoUna de las ventajas de tener una cuenta de Adobe es que puede regresar y ver los pedidos anteriores.

1 En Adobe Stock Photos, haga clic en el botón Su cuenta .

2 Cuando se le pida, escriba su dirección de correo electrónico y la contraseña y, a continuación, haga clic en Continuar.

Si la entrada es correcta, aparece la página Su cuenta.

3 En la página Su cuenta, haga clic en Ver historia de pedidos.

4 En la página Historia de sus pedidos se muestran todos los pedidos anteriores. Para ver los detalles de un pedido

concreto, haga clic en el número de pedido (resaltado en azul).

5 En la página Detalles del pedido, se muestra la información de facturación, así como una descripción de las fotos que ha

adquirido. Haga clic en Regresar a la cuenta si ha terminado o en Regresar a la historia de pedidos, si desea revisar otros

pedidos.

También puede volver a descargar las fotos que ha adquirido.

Preferencias y acceso a Internet

Cambiar las preferencias de Adobe Stock Photos1 En Adobe Bridge, elija Edición > Preferencias (Windows) o Bridge > Preferencias (Mac OS).

2 Seleccione Adobe Stock Photos en la lista de la izquierda.

3 Defina cualquiera de las siguientes preferencias y haga clic en Aceptar:

Miniaturas por grupo de búsqueda Para definir cuántas imágenes en miniatura aparecen en un grupo de búsqueda, elija

una opción en el menú Miniaturas por grupo de búsqueda.

Idioma de la búsqueda Para buscar con un idioma diferente, seleccione el idioma en el menú Idioma de búsqueda. Tenga

en cuenta que obtendrá los mejores resultados de la mayoría de los proveedores si busca en inglés. Esta configuración no

afecta al idioma de visualización de la interfaz.

Carpeta de destino para descargar Haga clic en Cambiar ubicación para seleccionar una nueva carpeta predeterminada en

la que va a almacenar las fotos, las composiciones descargadas y las fotos adquiridas. Haga clic en Restaurar para restaurar

a la ubicación predeterminada.

País o región de facturación Para cambiar el país de facturación predeterminado, elija el nombre del país en el menú de país

de facturación. Puede que la moneda que aparece junto al menú de país de facturación no sea la moneda nativa de dicho

país (no se admiten todas las monedas). En cambio, es la moneda que Adobe permite para dicho país. La tarjeta de crédito

se factura en la moneda admitida.

Mensajes de alerta Para habilitar o deshabilitar los mensajes que aparecen cuando descarga una composición o agrega una

foto al carro de la compra, seleccione o anule la selección de Mostrar mensaje después de descargar la composición o

Mostrar mensaje después de agregar la imagen al carro de la compra.


11

Descarga automática en carpeta predeterminada Para guardar las fotos automáticamente a la carpeta predeterminada,

seleccione Descargar automáticamente las imágenes después de adquirirlas. Anule la selección de esta opción si desea dejar

las fotos adquiridas en la cola Estado de la descarga hasta que inicie la descarga en la ventana Estado de la descarga.

Descarga después de perder la conexión Para reanudar la descarga automáticamente después de perder una conexión,

seleccione Reanudar las descargas interrumpidas cuando se inicie Bridge.

Acceda a Adobe Stock Photos desde un servidor proxy con autenticaciónSi su red informática requiere que se identifique para acceder a Internet, Adobe Stock Photos le mostrará un cuadro de

diálogo para que introduzca sus credenciales (nombre de usuario y contraseña) en el cuadro de diálogo de las credenciales

de proxy de Adobe Stock Photos.

Adobe Stock Photos admite autenticación básica para protocolos HTTP y HTTPS. En función de su sistema, se le puede

solicitar que introduzca un nombre de usuario y una contraseña para ambos protocolos. Si uno de los protocolos de su red

está detrás de un proxy mientras que el otro no, no podrá tener acceso a todas las funciones de Adobe Stock Photos. Al

introducir su nombre de usuario y contraseña, Adobe Stock Photos los almacena de forma segura en el equipo como

información codificada.

Nota: Además del cuadro de diálogo de credenciales de proxy de Adobe Stock Photos, en cada sesión aparecerán cuadros de

diálogo adicionales solicitando credenciales. Si intenta acceder a un servicio de Adobe Stock Photos y las credenciales

disponibles dentro de Adobe Stock Photos no son correctas, el cuadro de diálogo de credenciales de proxy de Adobe Stock Photos

volverá a solicitarle las credenciales.

En un Macintosh, deberá ejecutar Mac OS 10.3 o superior para poder utilizar Adobe Stock Photos por detrás de un servidor

proxy con autenticación. El nombre de usuario y la contraseña que introduzca en el cuadro de diálogo de credenciales de

los servidores proxy de Adobe Stock Photos afectarán la configuración global de nombre de usuario y contraseña y se

reflejarán en las preferencias del sistema.

Puede cambiar o eliminar su nombre de usuario y contraseña en las preferencias de Adobe Bridge.

1 En Adobe Bridge, elija Edición > Preferencias (Windows) o Bridge > Preferencias (Mac OS).

2 Elija el panel de Adobe Stock Photos y haga clic en Introducir detalles de proxy.

3 Cambie o elimine el nombre de usuario y la contraseña.

4 Haga clic en Aceptar y salga de Preferencias.

Para obtener información actualizada acerca de la autenticación proxy de Adobe Stock Photos vea la siguiente nota técnica:

www.adobe.com/go/aspproxy.

http://www.adobe.com/go/aspproxy

guÍa del usuario · c.f.r. §2.101, compuestos de “software informático comercial” y...

Documents