46. međunarodni simpozij 46th International Symposium

GORIVA I MAZIVA

FUELS & LUBRICANTS

16.-18.10. 2013. Valamar Diamant Hotel

Poreč Croatia

DRUGA OBAVIJEST - POZIV ZA SUDJELOVANJE SECOND NOTICE - CALL FOR PARTICIPATION

Organizator / Organizer

Hrvatsko društvo za goriva i maziva

Croatian Society for Fuels and Lubricants Berislavićeva 6, HR-10000 Zagreb

tel: +385 (0)1 4873 549 fax: +385 (0)1 4872 503 e-mail: goma@goma.hr

www.goma.hr

GORIVA / FUELS

PRIHVAĆENI RADOVI / EVALUATED PAPERS

Pozvano predavanje / Plenary lecture Steve D. Howes Houston Community College; Tandel Systems Company, USA Primjena naprednog vođenja procesa u rafinerijama i kemijskim tvornicama Implementing advanced process control for refineries and chemical plants

SEKCIJA A Tehnološka rješenja, optimizacija i vođenje procesa Technological solutions, optimisation and process controlling 1. Olivera Platiša, Vanda Mandić

INA d.d., Hrvatska Utjecaj sastava šarže na rad postrojenja hidrokrekiranja Influence of feed composition on operation of the hydrocracking unit

2. Maurice Korpelshoek CB&I-Lummus Technology, The Netherlands Novi pristupi tehnologiji alkilacije: niskotemperaturna alkilacija sumpornom kiselinom i tehnologija alkilacije na čvrstom kiselom sloju Novel routes to alkylation using low temperature sulphuric acid alkylation technology and solid acid alkylation technology

3. Bertrand Bouzet Axens, France Tehnologije oligomerizacije za bolje vrednovanje C3-C6 rezova C3 to C6 cuts upgrading through oligomerization technologies

4. Ana Vuković, Mihaela Đukić, Damir Lončar INA d.d., Sektor Rafinerija nafte Sisak, Hrvatska Poboljšanje prinosa vodika podešavanjem sadržaja C6 ugljikovodika u sirovini za katalitički reforming The increase of hydrogen yield by adjusting the C6 hydrocarbons content in catalytic reforming feed

5. Mateja Dobrinić, Dunja Margeta, Dubravko Polanec, Katica Sertić-Bionda Fakultet kemijskog inženjerstva i tehnologije, Sveučilište u Zagrebu, Hrvatska Utjecaj procesnih parametara na izomerizaciju n-heksana uz Pt/SO4 /ZrO2 i Pt/zeolit katalizatore Influence of process parameters on n-hexane isomerization with Pt/SO4 /ZrO2 and Pt/zeolite catalysts

6. Robert Joskić, Dunja Margeta, Katica Sertić-Bionda Fakultet kemijskog inženjerstva i tehnologije Sveučilišta u Zagrebu Oksidacijska desulfurizacija dibenzotiofena vodikovim peroksidom Oxidative desulfurization of dibenzothiophene with hydrogen peroxide

7. Kristina Vasilj, Goran Pepić, Ana Vuković, Marko Milinković, Zrinka Kauzlarić, Elvana Brtan INA d.d., Hrvatska Regeneracija katalizatora na reforming postrojenju u Rafineriji nafte Sisak Catalyst regeneration on the Platforming process in Sisak refinery

8. Ivana Štagljar-Mikac1, Maja Fabulić Ruszkowski2, Krešimir Periček3, Predrag Sekulić4, Igor Silaj5, Irian Šimić6, Dražen Trtanj7 1,3,4,5,6,7 INA d.d., Sektor rafinerije nafte Sisak; 2INA d.d, Sektor razvoja rafinerija i marketinga, Hrvatska Prilagodba procesnih parametara primarne prerade u Rafineriji nafte Sisak na promjenu kvalitete smjese domaće nafte Primary processing parameters adjustment in Sisak Refinery according to quality change of domestic crude mix

9. Martina Brajković1, Antonia Gregov1, Tamara Graić2, Hrvoje Šoprek1, Igor Posarić1 1 INA d.d., Sektor razvoja rafinerija i marketinga 2 INA d.d., Sektor Rafinerije nafte Sisak, Hrvatska Unapređenje procesnih peći u Rafinerijama nafte Rijeka i Sisak Process furnaces improvement in Rijeka and Sisak Refinery

10. Darko Klarić, Igor Gregurić INA d.d., Rafinerija nafte Rijeka, Hrvatska Rafinerijski sustav prikupljanja i obrade procesnih podataka Refinery system for data colecting and processing

11. Ivan Mohler1, Nenad Bolf1, Ivana Šarlija2, Boris Žeželj2 1INA d.d., Rafinerija nafte Rijeka, Hrvatska 2Fakultet kemijskog inženjerstva i tehnologije, Sveučilište u Zagrebu, Hrvatska Nadziranje i dijagnostika rada rafinerijskih postrojenja Monitoring and diagnostic of refinery plants operation

12. Silvija Barić-Maglica, Silvana Živković, Marko Petrović INA d.d., Rafinerija nafte Rijeka, Hrvatska Primjena alata za provjeru i usklađivanje tokova i zaliha u bilanci rafinerije Application of data validation and reconciliation tool in refinery

13. France Chopinet INA d.d., Hrvatska Koking postrojenje - popratni projekti Delayed coker - side projects

14. Maja Fabulić Ruszkowski1, Ljiljana Marinić Pajc1, Sanda Telen1, Vinko Rukavina1, Ivana Pernar2 1 INA d.d., Sektor razvoja i rafinerija i marketinga, Hrvatska 2 INA d.d., Sektor upravljanja lancem opskrbe, Hrvatska Kompleksna evaluacija nafta Complex crude oil evaluation

SEKCIJA B Kvaliteta i primjena goriva Fuel quality and fuel application 15. Vinko Rukavina, Dunja Šeremešić, Tea Tonković, Miro

Licitar, Sanda Telen INA d.d., Sektor razvoja rafinerija i marketinga, Hrvatska Kvaliteta goriva na tržištu Republike Hrvatske Fuels quality on the Croatian market

16. András Holló, Márton Krár, Máté Zöldy, Jenő Hancsók, Géza Varga MOL Plc., Hungary MOL EVO NEO benzin MOL EVO NEO gasoline

17. Vesna Kučan Polak, Marko Mužic, Slavica Rukavina INA d.d., Hrvatska Nova generacija biogoriva – izazovi i mogućnosti Next generation of biofuels – challenges and opportunities

18. Ivana Šoljić Jerbić1, Jakša Pavlagić1, Zrinka Kauzlarić2, Marsela Miliša-Gregurić3, Ante Jukić1 1Fakultet kemijskog inženjerstva i tehnologije Sveučilišta u Zagrebu, Hrvatska; 2INA d.d., Rafinerija nafte Sisak, Hrvatska 3INA d.d., Rafinerija nafte Rijeka, Hrvatska Ispitivanje i modeliranje svojstava mješavina bio-butanola i motornog benzina Investigation and modelling of biobutanol and motor gasoline blends

19. Ivan Filipović, Boran Pikula, Dževad Bibić, Goran Kepnik Mašinski fakultet Sarajevo, Bosna i Hercegovina Utjecaj osobina goriva na transformaciju energije u sustavu ubrizgavanja kod dizelovog motora Impact of fuel properties on energy transformation in diesel fuel injection system

20. Dorf Ketal Usporedba različitih kemijskih puteva za smanjenje sumpora i poboljšanje mazivosti dizelskog goriva Comparison of different chemistries for reducing sulfur and improving lubricity in fuels

21. Dennis Poon Lubrizol Ltd, UK Uklanjanje taloga na brizgaljci dizelovog motora Developing a solution to internal diesel injector deposits

22. Giacinto Grande Chimec S.p.A.; Italy Mikrobiološka kontaminacija: praktična iskustva primjene biocida

Microbiological contamination: field experiences of biocide application

SEKCIJA C Zaštita okoliša i procesna sigurnost Environmental protection and process safety 23. Balázs Tóth, Róbert Auer

MOL Plc., Hungary Integracija anaerobne digestijske tehnologije u naftnoj industriji Integration of anaerobic digestion technology into the oil industry

24. Martina Brajković, France Chopinet, Zoran Adžamić INA d.d., Hrvatska Rekuperacija plina iz sustava baklje u Rafineriji nafte Rijeka Flare gas recovery system in Rijeka Refinery

25. Ilona Vari MOL Group, Hungary Ažuriranje propisa o smanjenju emisija stakleničkih (GHG) plinova u EU transportnom sektoru Update on GHG emission reduction regulation in EU transport

26. Monika Péter, András Holló MOL Plc., Hungary CLP uredba i uska grla u MOL-u CLP tasks and bottlenecks at MOL

27. Krisztina Nagy, Zoltán Tar, Monika Péter MOL Plc., Hungary REACH uredba i uska grla u MOL-u REACH tasks and bottlenecks at MOL

28. Lidija Korošec INA d.d., Hrvatska Prilagodba Ininih rafinerija IPPC (IED) direktivi Adjustment of INA refineries to IPPC (IED) Directive

29. Tatjana Benko INA d.d., Hrvatska Utjecaj REACH i CLP uredbi na sadržaj sigurnosno-tehničkog lista Influelnce of REACH and CLP directives on the content of material safety data sheet (MSDS)

30. Zlata Čučković-Borić, Lana Rukavina, Darko Galić INA d.d., Rafinerija nafte Sisak, Hrvatska III. faza trgovanja emisijama CO2 - osvrt na rafinerije nafte 3rd Phase of the EU Emissions CO2 Trading Scheme - refinery overview

31. Katarina Tabak, Ivo Omrčen INA d.d., Hrvatska Sudjelovanje Ininih postrojenja u Sustavu trgovanja emisijskim jedinicama Europske unije Participation of INA Plc. installations in the European Union Emission trading system

32. Boris Čavrak INA d.d., Hrvatska Utjecaj nove EN-13565 norme na sustave za gašenje požara pomoću pjene u rafinerijama i skladištima osmišljenima prema NFPA 11 Influence of the new EN-13565 standard on firefighting foam systems at refineries and logistics depots designed according NFPA 11

POSTER SEKCIJA 1. Ondrušek Franjo

INA d.d., Sektor rafinerije nafte Sisak, Hrvatska Implementacija biogoriva u Rafineriji nafte Sisak (namješavanje etanola) Implementation of biofuels in Sisak Refinery (bio-ethanol blending)

2. Zlata Mužíková; Pavel Šimáček Institute of Chemical Technology, Czech Republic Goriva neodgovarajuće kvalitete na češkom tržištu Nonconforming fuels on the Czech market

3. Novak Damjanović, Zoran Jović NIS PETROL d.o.o., Bosna i Hercegovina Ovisnost niskotemperaturnih karakteristika biodizela o sastavu masnih kiselina u ulju korištenom za transesterifikaciju Dependence of the low-temperature properties of biodiesel on acid-fat composition of the oil used for transesterification

4. Ivana Pernar, Marina Sirotković, Igor Basić INA d.d., Hrvatska Izazovi pri evaluaciji nafte Challenges of the crude evaluation

5. Morana Česnik, Mateja Bistrović INA d.d., Sektor rafinerije nafte Sisak, Hrvatska Namješavanje bioetanola i bio-ETBE u bezolovne motorne benzine te usporedba i utjecaj na postojeće namješavanje s MTBE Blending of bioethanol and bio-ETBE into motor gasoline and comparison and influence on existing blending with MTBE

6. Tea Tonković, Dunja Šeremešić INA d.d., Hrvatska Određivanje ukupne žive u plinskim kondenzatima atomskom fluorescencijskom spektrometrijom Determination of total mercury in gas condensates by atomic fluorescence spectrometry

7. Tea Tonković, Vedranka Bobić INA d.d., Hrvatska Detekcija mikrobiološkog zagađenja dizelskog i biodizelskog goriva Detection of microbial contamination in diesel and biodiesel fuels

8. Tatjana Tomić, Nada Uzorinac INA d.d., Centralni ispitni laboratorij, Hrvatska Praćenje regeneracije amina određivanjem sadržaja tiosulfata i tiocijanata ionskom kromatografijom

Monitoring of amine regeneration by determination of thiosulphates and thiocyanates content by ion chromatography

9. Tatjana Tomić, Nada Uzorinac INA d.d., Centralni ispitni laboratorij, Hrvatska Praćenje prisutnosti Euromarkera SY 124 u različitim naftnim proizvodima tekućinskom kromatografijom visoke djelotvornosti Monitoring of Euromarker SY 124 presence in different oil products by high performance liquid chromatography

10. 1Olivera Platiša,

1Sanda Telen, 2V. Mandić, 2Marija Mioč

1 INA d.d., Sektor razvoja rafinerija i marketinga, Zagreb, Hrvatska 2 INA d.d., Sektor razvoja rafinerija i marketinga, Kostrena, Hrvatska Karakterizacija šarže i produkata s postrojenja Hidrokreking sveobuhvatnom plinskom kromatografijom (GCXGC) Feed and products characterization from Hydrocracking unit by comprehensive two dimensional chromatography (GCXGC)

11. Jelić Sonja INA d.d., Hrvatska Bioremedijacija kao metoda sanacije tla onečišćenog ugljikovodicima Bioremediation as the remediation method for hydrocarbons contaminated soil

12. Jelena Parlov Vuković, Vlasta Srića INA d.d., SD Rafinerije i marketing, Hrvatska Spektroskopija NMR kao brza i pouzdana alternative standardnim metodama u analizi nafte, proizvoda i frakcija NMR spectroscopy as a fast and reliable alternative technique to standard methods in analysis of crude oil, products and fractions

13. Ljiljana Marinić Pajc1, Maja Fabulić Ruszkowski1, Tihomir Borko2, Tihana Gorenc3, Štefica Podolski1, Olivera Platiša1, Katja Cvitanović4, Sonja Kaplar3

1 INA d.d., SD Rafinerije i marketing, Sektor razvoja rafinerija i marketinga, Hrvatska 2 INA d.d., SD Istraživanje i proizvodnja nafte i plina, Hrvatska 3 INA d.d., Rafinerije i marketing, Rafinerija nafte Sisak, Hrvatska 4 INA d.d., SD Rafinerije i marketing, Rafinerija nafte Rijeka, Hrvatska Ispitivanje korozije naftenskih i visokosumpornih nafta Examination of the corrosion of naphthenic and high sulphur crude oils

14. Una Radulović, Nikola Praštalo, Helie Weissenbacher INA, d.d., Sektor Rafinerije nafte Sisak, Hrvatska Mogući problemi koking postrojenja i njihovo rješavanje Possible problems and troubleshooting of delayed coker unit

15. Danijel Cmrk INA d.d., SD Rafinerije i marketing, Hrvatska Implementacija alata za upravljanje zalihama i njihov ukupni značaj u poslovnom rezultatu The implementation of inventory management tools and its impact on the total business

16. Luka Štajduhar1, Maja Fabulić Ruszkowski1, Štefica Podolski1, Lucija Kurte1, Štefica Ćelap2 1 INA d.d., Sektor razvoja i rafinerija i marketinga, Hrvatska 2 INA d.d., Sektor Rafinerije nafte Rijeka, Hrvatska Raspodjela sumpornih spojeva u benzinima dobivenim iz različitih nafta Distribution of sulphur compounds in gasolines originated from various crudes

17. Ivana Šarlija, Romano Karlović, Boris Žeželj INA d.d., Rafinerija nafte Rijeka, Hrvatska Pilot projekt uspostave upravljanja alarmima i nadziranje performansi regulacijskih krugova Pilot project to establish alarm control and monitoring of the regulation loops performances

18. Romano Karlović, Zoran Grgić INA d.d., Rafinerija nafte Rijeka, Hrvatska Uspostava sustava za upravljanje energentima s naglaskom na modeliranje tokova energenata Set up of a system for the energy resources management with emphasis on energy flows modeling

19. Ivana Čović Knezović1, Maja Fabulić Ruszkowski1, Luka Štajduhar1, Tihana Gorenc2, Vinko Rukavina1 1INA d.d., Sektor razvoja rafinerija i marketinga, Služba za razvoj proizvoda, Hrvatska 2INA d.d., Sektor rafinerije nafte Sisak, Kontrola kvalitete, Hrvatska Uvođenje biokomponente u motorne benzine Bio-component implementation in motor gasoline

20. Marinela Bojc, Dubravko Draženović INA d.d., Rafinerija nafte Rijeka, Hrvatska Utjecaj dodavanja koks prekursor materijala na rad postrojenja FCC u RNR Influence of coke precursor adding on operation of FCC unit

21. Maja Fabulić Ruszkowski, Sanda Telen, Tatjana Tomić, Nada Uzorinac Nasipak, Vlasta Srića, Jelena Parlov Vuković, Olivera Platiša, Štefica Podolski, Ljiljana Marinić Pajc INA d.d., Sektor razvoja i rafinerija i marketinga, Služba za razvoj proizvoda, Zagreb, Hrvatska Određivanje profila aromatskih ugljikovodika duž destilacijske krivulje Determination of aromatic hydrocarbon profile along distillation curve

MAZIVA / LUBRICANTS

PRIHVAĆENI RADOVI / EVALUATED PAPERS

Pozvano predavanje / Plenary lecture Mitjan Kalin, Marko Polajnar University of Ljubljana, Faculty of Mechanical Engineering, Laboratory for tribology and interface nanotechnology, Ljubljana, Slovenia Međuovisnost trenja s močenjem i razlijevanjem kapljevine Wetting and sild-liquid slip: how they relate to friction

SEKCIJA A Trendovi, klasifikacije i stanje na tržištu maziva Trends, classifications and lubricants market situation 1. Thomas Rühle

BASF SE, Germany Razumijevanje međusobnog djelovanja različitih sastojaka Vašeg maziva - ključ za formuliranje visokoučinkovitih maziva Understanding the interaction of different components of your lubricant - the key for the formulation for high performance lubricants

2. Adrian Fitzpatrick Lubrizol Limited, UK Kao po loju…važnost tečenja ulja u modernom motoru Going with the flow…the importance of oil flow in a modern engine

3. Robert Mandaković Plattner d.o.o., Hrvatska Ključni trendovi i utjecaji na razvoj kvalitete maziva i mazivašku djelatnost u svijetu s posebnim osvrtom na neke posebne primjene Key trends and influences on the development of quality of lubricants and the lubricants business in the world with special emphasis on some specific applications

4. Predrag Panić Arteco NV, Belgium Tehnološko razvrstavanje rashladnih sredstava Coolants technology classification

5. Mirjana Kolb Naftna industrija Srbije NIS a.d., Srbija Tržište maziva Srbije, aktualno stanje i perspektive Lubricants' market in Serbia: current state and perspective

6. Bhaskar Mukherjee Chevron Oronite S.A.S. Prednosti manje potrošnje goriva zbog niže viskoznosti maziva

Fuel economy benefits from low viscosity lubricants

7. Boris Kržan, Jože Vižintin University of Ljubljana, Faculty of Mechanical Engineering, Laboratory for tribology and interface nanotechnology, Ljubljana, Slovenia Tanke tvrde prevlake za vrhunske zupčanike Thin hard coatings for superior gears

8. David Lee Afton Chemical Ltd, UK Utjecaj trendova u obradi metala na razvoj aditiva Metalworking industry trends leading additive developments

9. Akos Nemesnyik MOL-LUB Ltd., Hungary Tržište maziva i budući izazovi u centralno-istočnoj Europi Lubricant markets and future challenges in Central-Eastern Europe

10. Lajos Kisdeák, Gábor Cseri MOL-LUB Ltd., Hungary Put k smanjenoj potrošnji goriva - maziva za teško opterećene motore Road to improved fuel economy heavy duty motor lubricants

SEKCIJA B Ispitivanje i razvoj aditiva i baznih ulja Testing and development of additives and base oils 11. Helmut Melchior

Evonik Industries AG, Germany Izazov odabira vrste snižavala stiništa za suvremena maziva Selection of pour point depressants for state of the art lubricants: A challenge

12. Detlef Pazdzior Rhein Chemie Rheinau GmbH, Germany Razlikovni čimbenici između paketa aditiva koji (ne)sadrže cink i njihov utjecaj na hidraulička ulja prema dijelu 2 norme DIN 51524 - HLP i HF-0 Differentiating factors of Zinc containing and Zinc - free Additive packages and the impact to Hydraulic oils based on DIN norm 51524 part 2 HLP and HF-0 Versions

13. Marija Milosavljević, Omer Kovač, Ilinka Mišić, Pero Dugić

Rafinerija ulja Modriča, Bosna i Hercegovina Utjecaj vrste impruvera na smičnu stabilnost motornih ulja Influence of improver type on shear stability of motor oil

14. Kornelije Kraguljac1, Elvira Vidović1, Ante Jukić1, Ankica Barišić2, Ružica Marinčić2 1Fakultet kemijskog inženjerstva i tehnologije Sveučilišta u Zagrebu, Hrvatska 2INA MAZIVA d.o.o., Hrvatska Utjecaj sastava i molekulske mase disperzantnog polimetakrilatnog aditiva na viskozimetrijska i reološka svojstva mazivog ulja

Influence of composition and molecular weight of a dispersant polymethacrylate additive on viscometric and rheological properties

15. Teréz Bacsurné Kurucz, Ernő Tóth, László Smid, András Holló MOL Plc., Hungary Proizvodnja baznih ulja grupe II u MOL-u Group II base oil production at MOL

16. Fabio Faraguna, Kornelije Kraguljac, Ivana Šoljić Jerbić, Elvira Vidović, Ante Jukić Fakultet kemijskog inženjerstva i tehnologije Sveučilišta u Zagrebu, Hrvatska Toplinsko ponašanje i stabilnost mineralnih i sintetskih mazivih ulja Thermal behavior and stability of mineral and synthetic lubricating oils

SEKCIJA C Ispitivanje, razvoj i primjena maziva Testing, development and application of lubricants 17. Tonća Ćaleta Prolić, Miroslav Felja, Renata Petek

Grahovac, Anđelko Lepušić INA MAZIVA d.o.o., Hrvatska Utjecaj modifikatora viskoznosti na formuliranje univerzalnog traktorskog ulja (UTTO) viskozne gradacije SAE 10W-30 The influence of viscosity modifiers in the formulation of universal tractor oil (UTTO) of the SAE 10W-30 viscosity

18. Slavko Bačevac, Latinka Despotović Naftna industrija Srbije NIS a.d., Srbija Ispitivanje motornog ulja za EURO 4 motore u autobusima gradskog prometa Testing of motor oil for Euro 4 engines in the buses for public transportation

19. Ljiljana Pedišić, Irena Polenus, Helena Tkalčić INA MAZIVA d.o.o., Hrvatska Utjecaj visokobrzinskih operacija na stabilnost emulzija za obradbu metala Influences of high speed operations on the metalworking emulsion stability

20. Antonio Ivanković, Sanja Martinez Fakultet kemijskog inženjerstva i tehnologije Sveučilišta u Zagrebu, Hrvatska Ispitivanje protukorozijskih sredstava maziva za privremenu zaštitu Testing of anticorrosion performance of lubricants for temporary protection

21. Matija Sakoman, Zdravko Schauperl, Krešimir Grilec, Gojko Marić Fakultet strojarstva i brodogradnje Sveučilišta u Zagrebu, Hrvatska Praćenje trošenja dizelovog motora analizom ulja Monitoring of diesel engine wear by oil analysis

22. Helena Tkalčić, Kamil Nahal, Ljiljana Pedišić, Irena Polenus INA MAZIVA d.o.o., Hrvatska Optimiranje radnih svojstava turbinskih ulja Turbine oil performance optimization

23. Katica Visković, Marijan Podobnik, Tonća Ćaleta Prolić, Anđelko Lepušić INA MAZIVA d.o.o., Hrvatska Utjecaj različitih aditiva i baznih ulja na formuliranje motornih ulja za osobna vozila viskozne gradacije SAE 5W-30 Influence of different additives and base oils on formulation of motor oils for passenger cars of SAE 5W-30 viscosity grade

24. Amila Čelhasić, Nahal Kamil INA MAZIVA d.o.o., Hrvatska Utjecaj različitih paketa EP aditiva na svojstva litijeve masti za visoka opterećenja The effect of different EP additive packages on the properties of lithium grease for high loads

25. Stoja Rešković1, Ljiljana Pedišić2, Josip Topolovec2 1Sveučilište u Zagrebu, Metalurški fakultet, Sisak, Hrvatska 2INA MAZIVA d.o.o., Hrvatska Ispitivanje uzroka korozije šavnih cijevi Examination of corrosion cause of welded pipes

SEKCIJA D Zelene tehnologije - ispitivanje, razvoj, primjena, zbrinjavanje Green technologies - testing, development, application, waste management 26. Zorica Davidović1, Novak Damjanović2

1 BARGOS LOA, Srbija; 2NIS, Bosna i Hercegovina Prednosti i ograničenja primjene „zelenih rješenja“ u tretmanu otpadnih emulzija i zauljenih voda iz industrijskih sustava Advantages and limitations of the application of "green solutions" in the treatment of waste emulsions and oily water from industry

27. Mile Stojilković, Dmitry Vukolov, Mirjana Kolb NIS-GASPROMNEFT, Srbija Tribološka ispitivanja biorazgradljivih ulja Tribological testing of biodegradable oil

28. Elvira Vidović1, Ante Jukić1, Zrinka Pecić2, Dalibor Ivaniš3 1Fakultet kemijskog inženjerstva i tehnologije Sveučilišta u Zagrebu, Hrvatska 2Pliva Hrvatska d.o.o., Hrvatska 3Metalska industrija Varaždin d.d., Hrvatska Učinkovitost razdvajanja svježih i rabljenih emulzija mineralnog ulja u vodi metodom elektrokoagulacije Efficiency of separation of raw and used emulsions of mineral oil in water by electrocoagulation method

29. Omer Kovač, Danka Šikuljak, Vesna Sarvan, Tamara Evđić Rafinerija ulja Modriča, Bosna i Hercegovina Utjecaj biodizela na kvalitetu motornih ulja Influence of biodiesel on the quality of engine oils

30. Ružica Marinčić, Ankica Barišić INA MAZIVA d.o.o. , Hrvatska Ručno uzorkovanje otpadnih ulja Manual sampling of waste oil

POSTER SEKCIJA 1. Mirko Orlović1, Ljiljana Pedišić2, Branka Špehar1

1INA-Industrija nafte d.d., Hrvatska 2INA MAZIVA d.o.o., Hrvatska Podmazivanje motora kompresorskih postrojenja pokretanih prirodnim plinom - nadzor i održavanje Lubrication of compressor unit enginges powered by natural gas - monitoring and maintenance

2. Nadia Ladyka, Jaroslav Černý Institute of Chemical Technology Prague, Czech Republic PetroOxy uređaj za određivanje oksidacijske stabilnosti mazivih ulja PetroOxy tester for determining oxidation stability of lubricating oils

3. Branka Dugić-Kojić, Pero Dugić, Marica Dugić

Rafinerija ulja Modriča a.d., Bosna i Hercegovina Utjecaj čvrstih dodataka na karakteristike mazivih masti Influence of solid additives on characteristics of lubricating greases

4. Mirko Petković, Valentina Petković,Tatjana Mirković, Pero Dugić Rafinerija ulja Modriča a.d., Bosna i Hercegovina Osiguranje kvaliteta laboratorijskih ispitivanja izradom kontrolnih karata Quality assurance of laboratory testing by making control chart

5. Dragica Jekić1, Stoja Rešković2, Dalibor Gotal3

1Tehnička škola Sisak, Hrvatska 2 Sveučilište u Zagrebu, Metalurški fakultet Sisak, 3Željezara Sisak, Hrvatska Utjecaj inhibitora korozije na parametre procesa dekapiranja cijevi Influence of corrosion inhibitor on parameters of pipe pickling process

6. Stoja Rešković, Tin Brlić, Suzana Jakovljević, Milan Sladojević 1Sveučilište u Zagrebu, Metalurški fakultet Sisak, Hrvatska 2Sveučilište u Zagrebu, FSB, Hrvatska 3Applied Ceramics, Sisak, Hrvatska Ispitivanje uzroka kontaminacije površine proizvoda u procesu proizvodnje aluminij oksidne keramike Investigation of causes of product surface contamination in production of alumina cheramics

UPUTE SUDIONICIMA DOLAZAK I OTVARANJE SIMPOZIJA

Valamar Diamant Hotel, Poreč. Sudionici dolaze u vlastitom aranžmanu.

Dolazak i smještaj u hotelu predviđen je 15.10.2013. u poslijepodnevnim satima.

Otvaranje Simpozija je 16.10.2013. u 9 sati.

PRIJAVA SUDIONIKA ORGANIZATORU Svaki sudionik Simpozija dužan je poslati

popunjenu PRIJAVNICU ORGANIZATORU na e-mail: goma@goma.hr ili na fax: 01 4872503

REZERVACIJA HOTELSKOG SMJEŠTAJA Rezervaciju hotelskog smještaja obavlja svaki

sudionik osobno putem OBRASCA ZA REZERVACIJU SMJEŠTAJA:

e-mail: lana.radolovic@riviera.hr fax: 052 451 331

OBRAZAC ZA REZERVACIJU možete naći na www.goma.hr (link na “Valamar”)

Hotel Valamar Diamant garantira smještaj do 01.10.2013. Nakon toga datuma sobe će se dodjeljivati sukladno raspoloživosti.

KOTIZACIJA 1500 KN + 25 % PDV – za sudionike

500 KN + 25 % PDV – povlaštena kotizacija za prvog autora ili predavača

Uplate molimo izvršiti na žiro račun: Zagrebačka banka, Zagreb HR5523600001101522941

Molimo navesti ime i prezime sudionika.

PRIJEMNI I INFO PULT SIMPOZIJA Prijemni pult u hotelu otvoren je:

15.10.2013. od 16.00 do19.30 sati. 16., 17. i 18.10.2013. od 8.00 sati nadalje.

Sudionici će prigodom registracije dobiti simpozijske publikacije i akreditiv.

INFORMATION TO PARTICIPANTS

VENUE & OPENING CEREMONY Poreč, Istra, Croatia - Valamar Diamant Hotel. Arrival on October 15th, 2013 in the afternoon.

Opening of the Symposium is on October 16, 2013 at 9,00 a.m.

REGISTRATION TO ORGANIZER Every participant should fill the Form

REGISTRATION TO ORGANIZER and fax it back to +385 1 4872 503 or by e-mail:

goma@goma.hr

HOTEL ACCOMODATION Every participant should book the accomodation

by HOTEL RESERVATION FORM directly with hotel: e-mail: lana.radolovic@riviera.hr

fax: +385 52 451 331 RESERVATION FORM you can find on www.goma.hr (link to “Valamar”)

Valamar Diamant Hotel guarantees accommodation to 01/10/2013. After that date, rooms will be allocated according to availability.

PARTICIPATION FEE 200 EUR + 25% VAT – for the Participants

70 EUR + 25% VAT – benefit Fee for the first indicated author or lecturer

The amount should be paid to the: ZABA d.d.

Paromlinska 2, 10000 Zagreb, Croatia SWIFT ZABA HR 2X

Account No. 1500269523 IBAN HR9023600001500269523

REGISTRATION / INFO DESK IN HOTEL On October 15, 2013 open from 16:00 to 19:00 On October 16, 17 and 18, 2013 from 8:00 on

At registration the Book of abstracts and accreditation badge will be given to participants.

Contact person: Ms. Andrina Barbarić, secretary

tel: +385 1 4873 549; fax: +385 1 4872 503 e-mail: goma@goma.hr

PRIJAVNICA ORGANIZATORU (u svrhu izrade akreditiva i popisa sudionika)

46. međunarodni simpozij GORIVA I MAZIVA 16.-18.10.2013. Poreč, Hrvatska

Molimo dostaviti najkasnije do 01.10.2013.

REGISTRATION TO ORGANIZER (in order to prepare badges and list of participants)

46th international Symposium FUELS & LUBRICANTS 16.-18.10.2013. Poreč, Croatia

Please return not later than October 1st, 2013 Ime i prezime/Name and Surname

Tvrtka/Company

Adresa/Address

OIB tvrtke (samo za HR)

VAT/PIB Number of the Company/Institution

Fax

Tel

E-mail

Molimo vratite e-poštom ili faksirajte na Filled Form please return per e-mail or fax:

E-mail: goma@goma.hr Fax +385 (0)1 4872 503

Datum prijave/On: 2013.