globe - welcome to premier industrial tools w.l.l. rothenberger (4).pdfrotrac 28 3 - 28 1/8 - 1.1/8"...

ROTHENBERGER Werkzeuge GmbH Industriestraße 7 D-65779 Kelkheim/Germany Phone + 49 6195 / 800-0Fax + 49 6195 / 800-3500 [email protected]

www.rothenberger.comwww.rothenberger.com

GLOBE 2013 /2014

4100000171/10.12/GB/5/MTK/BM

GLOBE2013 / 2014

Info at www.natureOffice.com

Cover_Globe_2013_14_GB_Q9_Umschlag Katalog 4.03.2005 06.11.12 08:53 Seite 1

ROTHENBERGER WorldwideROTHENBERGER Australia Pty LtdUnit 6, 13 Hoyle AvenueCastle Hill • NSW 2154Tel. + 61 2 / 98 99 75 77 • Fax + 61 2 / 98 99 76 [email protected]

ROTHENBERGER Werkzeuge- und Maschinen Handelsgesellschaft m.b.H.Gewerbeparkstraße 9 • A-5081 Anif near SalzburgTel. + 43 62 46 / 7 20 91-45 • Fax + 43 62 46 / 7 20 91 [email protected]

ROTHENBERGER Benelux b.v.b.a.Antwerpsesteenweg 59 • B-2630 AartselaarTel. + 32 3 / 8 77 22 77 • Fax + 32 3 / 8 77 03 [email protected]

ROTHENBERGER do Brasil Ltda.Rua marinho de Carvalho, No. 72 - Vila Marina09921-005 Diadema - Sao Paulo - BrasilTel. + 55 11 / 40 44 47-48 • Fax + 55 11 / 40 44 [email protected]

ROTHENBERGER Bulgaria GmbHBoul. Sitniakovo 79 • BG-1111 SofiaTel. + 35 9 / 2 9 46 14 59 • Fax + 35 9 / 2 9 46 12 [email protected]

ROTHENBERGER Chile LimitadaSanto Domingo, 1160 Piso 11 • Oficina 1101Santiago de Chile • ChileTel. + 56 253 964 00 • Fax + 56 253 964 [email protected]

ROTHENBERGER Pipe Tool (Shanghai) Co., Ltd.D-4, No. 195 Qianpu Road, East New Area of Songjiang Industrial Zone, Shanghai 201611, ChinaTel. + 86 21 / 67 60 20 77 • + 86 21 / 67 60 20 61Fax + 86 21 / 67 60 20 [email protected]

ROTHENBERGER CZPrumyslova 1306/7, 102 00 Praha 10Tel. + 420 271 730 183 • Fax + 420 267 310 1 [email protected]

ROTHENBERGER Scandinavia A/SSmedevænget 8 • DK-9560 HadsundTel. + 45 98 / 15 75 66 • Fax + 45 98 / 15 68 [email protected]

ROTHENBERGER France S.A.24, rue des Drapiers, BP 45033 • F-57071 Metz Cedex 3Tel. + 33 3 / 87 74 92 92 • Fax + 33 3 / 87 74 94 [email protected]

ROTHENBERGER Deutschland GmbHIndustriestraße 7 • 65779 Kelkheim/GermanyTel. + 49 6195 / 800 81 00 • +49 6195 / 800 37 [email protected]

ROTHENBERGER Werkzeuge Produktion GmbHLilienthalstraße 71 - 87 • D-37235 Hessisch-LichtenauTel. + 49 56 02 / 93 94 - 0 • Fax + 49 56 02 / 93 94 36

ROTHENBERGER Hellas S.A.Agias Kyriakis 45 • 17564 Paleo Faliro • GreeceTel. +30 210 94 02 049 • +30 210 94 07 302 / 3Fax +30 210 94 07 [email protected]

ROTHENBERGER Hungary Kft.Gubacsi út 26 • H-1097 BudapestTel. + 36 1 / 3 47 - 50 40 • Fax + 36 1 / 3 47 - 50 [email protected]

ROTHENBERGER India Private LimitedB-1/D-5, Ground Floor Mohan Cooperative Industrial EstateMathura Road, New Delhi 110044Tel. + 9111 /41 69 90 40, 41 69 90 50 • Fax + 9111 / 41 69 90 [email protected]

Australia

Austria

Belgium

Brazil

Bulgaria

Chile

China

CzechRepublic

Denmark

France

Germany

Greece

Hungary

India

Italy

Netherlands

Poland

Russia

South Africa

Spain

Sweden

Switzerland

Turkey

UAE

UK

USA

ROTHENBERGER Italiana s.r.l.Via G. Reiss Romoli 17 - 19 • I -20019 Settimo MilaneseTel. + 39 02 / 33 50 601 • Fax + 39 02 / 33 50 [email protected]

ROTHENBERGER Nederland bvPostbus 45 • NL-5120 AA RijenTel. + 31 1 61 / 29 35 79 • Fax + 31 1 61 / 29 39 [email protected]

ROTHENBERGER Polska Sp.z.o.o.Ul. Annopol 4A • Budynek C • PL-03-236 WarszawaTel. + 48 22 / 2 13 59 00 • Fax + 48 22 / 2 13 59 [email protected]

ROTHENBERGER RussiaAvtosavodskaya str. 25115280 Moscow, RussiaTel. + 7 495 / 792 59 44 • Fax + 7 495 / 792 59 [email protected]

ROTHENBERGER-TOOLS SA (PTY) Ltd.P.O. Box 4360 • Edenvale 1610165 Vanderbijl Street, Meadowdale GermistonGauteng (Johannesburg), South AfricaTel. + 27 11 / 3 72 96 33 • Fax + 27 11 / 3 72 96 [email protected]

ROTHENBERGER S.A.Ctra. Durango-Elorrio, Km 2 • E-48220 Abadiano (Vizcaya)(P.O. Box) 117 • E-48200 Durango (Vizcaya)Tel. + 34 94 / 6 21 01 00 • Fax + 34 94 / 6 21 01 [email protected]

ROTHENBERGER Sweden ABHemvärnsgatan 22 • S-171 54 Solna, SverigeTel. + 46 8 / 54 60 23 00 • Fax + 45 98 / 15 68 [email protected]

ROTHENBERGER (Schweiz) AGHerostr. 9 • CH-8048 ZürichTel. + 41 44 / 435 30 30 • Fax + 41 44 / 401 06 [email protected]

ROTHENBERGER Tes. Alet ve Mak. San. Tic. Ltd. StiPoyraz Sok. No: 20/3 - Detay Is MerkeziTR-34722 Kadiköy-IstanbulTel. + 90 / 216 449 24 85 • Fax + 90 / 216 449 24 [email protected]

ROTHENBERGER Middle East FZCOPO Box 261190 • Jebel Ali Free Zone Dubai, United Arab EmiratesTel. + 971 / 48 83 97 77 • Fax + 971 / 48 83 97 [email protected]

ROTHENBERGER EQUIPMENT TRADING & SERVICES LLCPO Box 91208 • Mussafah Industrial AreaAbu Dhabi, United Arab EmiratesTel. + 971 / 25 50 01 54 • Fax + 971 / 25 50 01 [email protected]

ROTHENBERGER UK Limited2, Kingsthorne Park, Henson WayKettering • GB-Northants NN16 8PXTel. + 44 15 36 / 31 03 00 • Fax + 44 15 36 / 31 06 [email protected]

ROTHENBERGER USA L.L.C.7130 Clinton Road • Loves Park, IL 61111, USATel. + 1 / 8 15 3 97 70 70 • Fax + 1 / 8 15 3 97 82 [email protected]

ROTHENBERGER USA Inc.Western Regional Office • 955 Monterey Pass RoadMonterey Park, CA 91754Tel. + 13 23 / 2 68 13 81 • Fax + 13 23 / 26 04 97

www.rothenberger.com

Cover_Globe_2013_14_GB_Q9_Umschlag Katalog 4.03.2005 06.11.12 08:53 Seite 2

3

The ROTHENBERGER product program stands for quality

and technology from one source. With this, we offer our

customers a comprehensive partnership for the future.

Having manufactured and sold more than 5,000 products,

ROTHENBERGER has the most extensive program for

modern premium pipe tools and machines worldwide.

Technologically innovative products are offered in 11 appli-

cation groups for installation, service & repair, refrigeration

& air-conditioning technology and general-pupose tools.

■ Cutting

■ RODIA® Diamond Core Drilling & Cutting

■ Bending

■ Bonding

■ Testing & Leak Detection

■ Freezing

■ Inspection & Locating

■ Flushing & Pipe Cleaning

■ ROWELD® Plastic Pipe Welding

■ Refrigeration & Air-Conditioning Technology

■ General-Purpose Tools

Welcome to the worldof ROTHENBERGER.

01_Inhalt_Globe_2013_14_Q9_Globe 2012 Inhalt Part 1 09.11.12 10:49 Seite 3

4

The whole pipetool-

competence in one hand.

Quality in red – Always convincing.

ROTHENBERGER:Your One-Stop-Shop.

4


5

Cutting 6

RODIA® Diamond- Core Drilling & Cutting

Bending

Bonding

Table of Content Abbreviations / Numerical

Testing & Leak Detection

Freezing

ROWELD®

Plastic Pipe Welding

Refrigeration & Air- Conditioning Technology

General-Purpose Tools

ApplicationsService& Maintenance

General-

Purpose

Tools

ROWELD

®Cold &

Climate

Table of

Content

Installation

PageContent

Inspection & Locating

Flushing & Pipe Cleaning

16

26

30

63

66

68

78

97

108

117

130


6

Cutting Cutting Metal Manual1

Model mm inch No.

TUBE CUTTER 35 DURAMAG® (Cu, brass, Al, thin-walled pipe) 6 - 35 1/4" - 1.3/8" 255 1 4 70027TUBE CUTTER 35 DURAMAG® Display 6 - 35 1/4" - 1.3/8" 1700 1 6 070027DBTUBE CUTTER 35 C (for refrigeration) 6 - 35 1/4" - 1.3/8" 470 1 4 070027CTUBE CUTTER 35 DURAMAG® MSR 6 - 35 1/4" - 1.3/8" 470 1 4 70108TUBE CUTTER 42 PRO (Cu, brass, thin-walled steel pipe) 6 - 42 1/4" - 1.5/8" 540 1 4 70029TUBE CUTTER 42 PRO MSR 6 - 42 1/4" - 1.5/8" 540 1 4 70109TUBE CUTTER 42 PRO PVC 6 - 42 1/4" - 1.5/8" 540 1 4 70072

TUBE CUTTER 35 / 42 ProProven pipe cutter for the precise cutting of pipes Ø 6 - 42 mm (1/4 - 1.5/8")n Optimal for confined spacesn Quick adjustment of the working arean Spare cutter wheel in handlen Cuts near to flares are possiblen Retractable internal pipe deburrern Robust and extremely stable

g

100% magnesium body up to 30% lightercompared to previous model!

DURAMAG®HI-Tec magnesium body

ROTRAC 28 / 42 / ROTRAC 28 PlusHigh-precision pipe cutter, Ø 3 - 42 mm (1/8 - 1.5/8")n Constant working radiusn Cast aluminium designn Protection of the cutter wheel with the rolling stopn Retractable internal deburrer and spare cutter wheel in handlen Protected screw spindle – protection against dirt and jamming

Model mm inch No..

ROTRAC 28 3 - 28 1/8 - 1.1/8" 220 70010ROTRAC 28 PLUS 3 - 28 1/8 - 1.1/8" 220 1000000046ROTRAC 42 6 - 42 1/4 - 1.5/8" 255 70011Spare axle 5 70080Spare cutter wheel (contains 5 pcs.) Cu, AI, brass 20 070007D

g

Casing made in one cast

Stable and long-lasting

MINICUT I PRO / II PROCopper pipe cutter Ø 3 - 22 mm (1/8 - 7/8")

n Handy design with small working radius (38 mm and/or 1.1/2" I PRO/42 mm and/or 1.5/8" II PRO) allows for use in hard-to-reach places

MINICUT 2000Copper pipe cutter Ø 6 - 22 mm (1/4 - 7/8")

Ergonomic design of body and knob with seating surface for the hand during turningn Handy design with small working radius (45 mm and/or 1.3/4")allows for use in hard-to-reach places

n Effortless pressure control with the large knurled knob and handy design

Model mm inch No.

MINICUT I PRO 3 - 16 1/8 - 5/8" 115 1 4 70401MINICUT II PRO 6 - 22 1/4 - 7/8" 125 1 4 70402Spare cutter wheel (contains 5 pcs.) 20 1(5) 070017D

gModel mm inch No.

MINICUT 2000 6 - 22 1/4 - 7/8" 140 1 4 70105Spare cutter wheel (contains 5 pcs.) 20 1(5) 070017D

g

Ideal for maintenanceand repair work!

Fig. ROTRAC 28

Fig. ROTRAC 28 PLUSLimited Edition


7

Cutting Cutting Metal Manual 1

MINI MAXCopper pipe cutter Ø 3 - 28 mm (1/8 - 1.1/8")n For copper, brass, aluminium, thin-walled steel pipesn Handy design with very small working radius (58 mm and / or21/4") allows for use in hard-to-reach places

Model mm inch No.

MINI MAX 3 - 28 1/8 - 1.1/8" 270 1 4 70015Spare cutter wheel (contains 5 pcs.) 20 1 (5) 070017D

TUBE CUTTER 30 PRO / 50Copper pipe cutter Ø 3 - 50 mm (1/8 - 2")n For copper, brass, aluminium, thin-walled steel pipesn Two guide rollers with recess for cuts near flares n Retractable internal deburrer and spare cutter wheel in handle

Model mm inch No.

TUBE CUTTER 30 PRO 3 - 30 1/8 -1.1/8" 305 1 4 71019TUBE CUTTER 50 12 - 50 1/2 - 2" 520 1 4 70065Spare cutter wheel (contains 5 pc.) 20 1 070017D

gg

Automatic Ratchet Telescopic Pipe CutterTelescopic pipe cutter Ø 6 - 127 mm (1/4 - 5")n For copper, brass, aluminium, thin-walled steel pipes, as well as plastic coated pipes

n Retractable internal deburrer and spare cutter wheel in handle

Model mm inch No.

Size 1 6 - 67 1/4 - 25/8" 755 70030Size 2 50 - 127 2 - 5" 1850 70142Size 1 Spare cutter wheel (5 pcs.) 20 070017DSize 2 Spare cutter wheel (2 pcs.) 20 070057D

g

Chain Pipe CutterFor pipes Ø 20 - 100 mm (1 - 4")

n For copper, brass, aluminium, thin-walled steel pipes, as well as plastic coated pipes

n Ideal for working in confined spaces, e.g. parallel-running pipes

Model mm inch No.

Chain pipe cutter 20 - 100 1 - 4" 575 70285Spare cutter wheel chain 180 70286

g

ENORM 4"Steel pipe cutter Ø 60 - 115 mm (2 - 4")n Wide rollers for secure guiding of cutter wheel on pipen Easy pressure control for optimum force transmission onto the pipe

Model mm inch No.

ENORM 4" 60 - 115 2 - 4" 7105 70060Spare axle 5 70064Spare cutter wheel (contains 2 pcs.) 20 070061D

g

SUPER 1.1/4" and 2"Steel pipe cutter Ø 10 - 60 mm (1/4 - 2")n Wide rollers for secure guiding of cutter wheel on pipen Easy pressure control for optimum force transmission onto the pipe

Model mm inch No..

SUPER 1.1/4" 10 - 42 1/4 - 1.1/4" 1040 70040SUPER 2" 10 - 60 1/8 - 2" 2155 700451.1/4" Spare cutter wheel (contains 3 pcs.) 20 070046D2" Spare cutter wheel (contains 3 pcs.) 20 070051D

g


8

CuttingCutting Metal Manual1

Model mm inch No.

INOX TC 30 PRO 3 - 30 1/8 -1.1/8" 305 4 71085Spare cutter wheel (contains 5 pcs.) 20 1(5) 070056D

g

INOX TUBE CUTTER 30 PROStainless steel pipe cutter Ø 3 - 30 mm (1/8 - 1.1/8") forthe precise cutting of stainless steel pipesn Retractable internal deburrer and spare cutter wheel in handlen Two guide rollers with recess for cuts near flares

Model mm inch No.

INOX TUBE CUTTER 10 - 54 1/4 -2.1/8" 305 4 70340Spare cutter wheel 20 1(2) 70341

g

Internal deburrer

Retractable

INOX! INOX!

12 x ball bearings!

INOX TUBE CUTTER Ratchet telescopic pipe cutter Ø 10 - 54 mm (1/4 - 2.1/8")for the precise cutting of stainless steel pipesn Quick adjustment with the ratchet telescopic guide with automatic spring-driven release

12 x ball bearings

Extremely stable, fast and direct guidance of the pipe

Metal casing made outof Aluminium

Robust and extremely stable

Wide rollers for reliable guidance

Precise cutting of stainless steel pipes

INOX TUBE CUTTER 35 / 42 PROProven pipe cutter Ø 6 - 42 mm (1/4 - 1.5/8") for the precise cutting of stainless steel pipesn Hardened, special cutter wheel made of high-alloyed steeln External burr-free cuttingn Stainless steel guide rollersn Stainless-steel guide rolls, cuts near flares possiblen Optimum use in tight placesn Quick adjustment of the working arean Retractable pipe internal deburrern Robust and extremely stable

Model mm inch No.

INOX TC 35 6 - 35 1/4 - 1.3/8" 440 70055INOX TC 42 PRO 6 - 42 1/4 - 1.5/8" 510 70070Spare cutter wheel (contains 5 pcs.) 20 070056D

g

INOX SUPER 1.1/4" and 2"Stainless steel pipe cutter Ø 10 - 60 mm (1/4 - 2")n Ideal tool for the removal of the protective hose on pipesn Very robust and can be used everywheren Simple and precise usen Saves huge amounts of time in comparison to conventional use of a blade

Model mm inch No.

INOX SUPER 1.1/4" 10 - 42 1/4 - 1.1/4" 1040 70086INOX SUPER 2" 10 - 60 1/8 - 2" 2155 700871.1/4" Spare cutter wheel (contains 2 pcs.) 20 070088D2" Spare cutter wheel (contains 2 pcs.) 20 070089D

g

INOX!INOX!


9

CuttingCutting Metal / Plastic / MSR Manual 1

ROSLICE®

Copper pipe cutter Ø 12 - 22 mm (1/2 - 1.1/8")n Quick cutting of copper pipes with less turnsn No deformation of the pipe: self-clamping and self-alignmentn Less space required, ideal for hard-to-reach placesn Reliable hold with the non-slip surface

Model mm/inch No.

ROSLICE® 12 mm 1 240 88812ROSLICE® 15 mm 1 230 88815ROSLICE® 18 mm 1 260 88818ROSLICE® 22 mm 1 250 88822Spare cutter wheel 1.1/8", 12 mm 5 36.3 088840DSpare cutter wheel 5/8"-7/8", 15-22 mm 5 34.6 088841DSpare cutter wheel 1/2"-3/4", 18 mm 5 374 088842D

g

Jacket Pipe CutterFor cutting of grooved plastic protective pipe(corrugated hose) up to 32 mmn Ideal tool for the removal of the protective hose on pipesn Very robust and can be used everywheren Simple and precise usen Saves huge amounts of time in comparison to conventional use of a blade

Model mm No.

Jacket pipe cutter 0-32 mm 21500Spare blade ROCUT PPD 21505

Fig. PLASTICUT + (MSR)

PLASTICUT + / PLASTICUT PEX / PLASTICUT PVCFor quick, clean and right angled cuts on MLCP, PEX and PVC pipesn Fast Cut: Quick cutting with just a few turnsn Flexible casing, allows cutting on smaller diametersn Less space required, ideal for hard-to-reach placesn No deformation of the pipe: self-clamping and self-alignmentn Readjustment not necessary

• No deformation of the pipe!• No fraying of the cut edge!

• Chipless pipe cutting!

Best contact with the pipe

Straight cut

Model mm No.

PLASTICUT + (MSR) 16 mm 88716PLASTICUT + (MSR) 20 mm 88720PLASTICUT + (MSR) 25/26 mm 88726PLASTICUT + (MSR) 32 mm 88732PLASTICUT + (MSR, 3 piece set) 16, 20, 25/26 mm 88700PLASTICUT PEX 10 mm 59010PLASTICUT PEX 15 mm 59015PLASTICUT PEX 20 mm 59020PLASTICUT PEX 22 mm 59022

Model mm No.

PLASTICUT PEX 25 mm 59025PLASTICUT PEX 28 mm 59028PLASTICUT PVC 32 mm 59035PLASTICUT PVC 40 mm 59042PLASTICUT PVC 50 mm 59050Spare blade PLASTICUT + (MSR) 88777Spare blade plastic type A (3 pcs.) 10 mm, 15 mm, 5900020 mm, 22 mm, 32 mm 40 mm, 50 mmSpare blade plastic type B (3 pcs.) 25 mm, 28 mm, 59001

Instructions:Click PLASTICUT on the pipe, gently press closed and then turn PLASTICUT around thepipe (please pay attention to the direction of rotation!)

Fig. PLASTICUT PEX

Fig. PLASTICUT PVC

Indicates rotating direction


10

CuttingAccessories Cutting Metal Manual 1

7002370023

-

-

70067

7006770067

7006770067

-

-------

80679

80679

70067

7004770052

70063

70068

7006870068

7004770052

Spare chain 70286

Pipe Cutters, Cutting Wheels and Spare Parts Only original ROTHENBERGER Cutting wheels made of high-alloyed hardened steel guarantee an exact, right-angled cut

Spare axleNo.No.

Model forpipe - Ø

Pipe cutter typeSparerollerNo.

Application areaØ mm

Length mmThread

Cuttingwheel No.

Sizesd, L, Dmm

Cuttingdepth

--

-

-

--

2165221652

2165221652

-

21652216522165221652216522165221652

----

-

--

-

-

2165221652

--

DeburringbladeNo.

MINICUT I PROMINICUT II PRO

MINICUT 2000

MINIMAX

TUBE CUTTER 30 PRO

TUBE CUTTER 35 + 35 CTUBE CUTTER 42 PRO

TUBE CUTTER 35 MSRTUBE CUTTER 42 PRO MSR

TUBE CUTTER 50

AUTOMATIK Size 1Pipe Cutter

Size 2

Size 3

TUBE CUTTER 28

TUBE CUTTER 42

TUBE CUTTER 42 PRO PVC

Steel Pipe Cutter SUPER

Steel Pipe Cutter ENORM

INOX TUBE CUTTER 30 PRO

INOX TUBE CUTTER 35INOX TUBE CUTTER 42 PRO

INOX SUPER

Chain Pipe Cutter

3 - 16 mm6 - 22 mm

3 - 22 mm

3 - 28 mm

3 - 30 mm

6 - 35 mm6 - 42 mm

6 - 35 mm6 - 42 mm

12 - 50 mm

6 - 67 mm

50 - 127 mm

100 - 168 mm

3 - 28,0 mm

3 - 42 mm

6 - 42 mm

1/8" - 1.1/4"1/8" - 2"

2" - 4"

3 - 30 mm

6 - 35 mm6 - 42 mm

1/8" - 1.1/4"1/8" - 2"

100 mm

7040170402

70105

70015

71019

070027(C)70029

7010870109

70065

700307003170142

70032

70033

70010

70011

70072

7004070045

70060

71085

7005570070

7008670087

70285

4.8 / 595 / 1854.8 / 595 / 185

4.8 / 59 / 185

4.8 / 59 / 185

4.8 / 59 / 185

4.8 / 595 / 1854.8 / 595 / 185

4.8 / 59 / 1934.8 / 59 / 193

4.8 / 59 / 185

4.8 / 59 / 185

4.8 / 11 / 2908 / 11 / 2908 / 11 / 40.08 / 11 / 30.58 / 11 / 4508 / 11 / 30.5

4.8 / 3 / 16

4.8 / 3 / 16

4.8 / 6 / 23.6

75 / 13.5 / 2690 / 19 / 31.5

97 / 27 / 41.5

4.8 /59 / 185

4.8 / 59 / 1854.8 / 59 / 185

75 / 13.5 / 2690 / 19 / 31.5

4.0 / 3.8 / 178

70041 70041

70041

70041

70041

7004170041

7004170041

70006

70041700417014970149701497014970149

70080 + 70081

70080 + 70081

70041

7004870053

70064

70041

7004170041

7004870053

-

4.7 / 14 / M34.7 / 14 / M3

4.7 / 14 / M3

4.7 / 14 / M3

4.7 / 14 / M3

4.7 / 14 / M34.7 / 14 / M3

4.7 / 14 / M34.7 / 14 / M3

4.7 / 16 / M4

4.7 / 16 / M44.7 / 16 / M479 /23.5/1/4"79 /23.5/1/4"79 /23.5/1/4"79 /23.5/1/4"79 /23.5/1/4"

4.7 / 9 / SR

4.7 / 9 / SR

4.7 / 14 / M3

74 / 30 / -89 / 35 / -

94 / 52 / -

4.7 / 14 / M3

4.7 / 14 / M34.7 / 14 / M3

74 / 30 / -89 / 35 / -

-

Copper pipe (Cu), Brass pipe (Ms),Aluminium pipe (Al),thin-walledSteel pipe (Fe),PVC hard plastic pipePlastic coated pipe

Copper pipe (Cu), Brass pipe (Ms),Aluminium pipe (Al),thin-walledSteel pipe (Fe),PVC hard plastic pipePlastic coated pipe

Multi-layered composite pipe

Cu, Ms, Al, Fe thin-walled.PE-, PP- VPE, PB- and PVDF pipesthin-walled. Cu, Ms, Al, FePE-, PP- VPE, PB- and PVDF pipesthin-walled. PP pipesPE-, PP- VPE, PB- and PVDF pipesthin-walled. PP pipes

Cu, Ms, Al, Fe thin-walled.


PE-, PP- VPE, PB- and PVDF pipes

Steel pipeSteel pipe

Steel pipe

Stainless steel pipe

Stainless steel pipe

Stainless steel pipeStainless steel pipe


3.03.0

3.0

3.0

3.0

3.03.0

3.03.0

3.0

3.07070

13.086

16.086

25

25

70

5570

70

4.0

4.04.0

5570

3.0

070017D070017D

070017D

070017D

070017D

070017D070017D

070188D070188D

070017D

070017D070028D070057D055054D055053D055074D055053D

070007D

070007D

070028D

070046D070051D

070061D

070056D

070056D070056D

070088D070089D

-


11

CuttingCutting Plastic / MSR Manual 1

No. 52010

ROCUT® TC 50 / TC 75 ProfessionalPlastic pipe shears up to Ø 75 mm (3")

ROCUT® TC 26 / TC 32 PS 26 / PS 42 S / PS 35 SPlastic pipe shears up to Ø 42 mm (1.5/8")

(TC 32 for multi-layer composite pipes MSR)

Model mm inch No.

ROCUT® TC 26 Professional 0 - 26 0 - 1.1/4" 370 1 4 52005ROCUT® TC 32 Professional 0 - 32 0 - 1.3/8" 220 1 4 52040ROCUT® PS 35 6 - 35 1/4 - 1.3/8" 740 1 20 55005ROCUT® PS 26 / 42 S adjustable 6 - 42 1/4 - 1.5/8" 950 55015ROCUT® TC 42 Professional 0 - 42 0 - 1.5/8" 447 1 4 52000ROCUT® TC 50 Professional 0 - 50 0 - 2" 600 1 4 52010ROCUT® TC 63 Professional 0 - 63 0 - 21/2" 700 1 52030ROCUT® TC 75 Professional 0 - 75 0 - 3" 1,600 1 52015

g

g

No. 52005

ROCUT® TC 63 ProfessionalPlastic pipe shears up to Ø 63 mm (21/2")

(TC 63 Professional for PVC pipes)

No. 52015

No. 52040

No. 52030

ID

EAL FOR

of PVC-pipes

C U T T I N

G

No. 55005 / No. 55015

ROCUT®

Plastic pipe shears Plastic pipe shears for easy, effortless one-handed cutting of PE, PP, VPE,PB and PVDF piping. For use in plumbing and heating installations.

Description mm No.

ROCUT® 32 0 - 32 320 55090ESpare blade incl. gear rack 70 55032ROCUT® 42 0 - 42 420 55091ESpare blade 80 55042ROCUT® 63 0 - 63 1260 55095ESpare blade 120 55063


12

CuttingCutting Plastic / MSR Manual1

No. 070031D

CuttingModel mm inch depth No.

TC 67 PL 6 - 67 1/4 - 25/8" 7.0 0.7 1 70031TC 125 PL 50 - 125 2 - 5" 13.0 1.6 1 70032TC 168 PL 110 - 168 4 - 6.5/8" 16.0 1.7 1 70033Counter display TC 67 PL 1 (4) 070031DSpare cutter wheels 7.0 0.1 3 070028Dfor TC 67 PLSpare cutter wheels 13.0 0.2 3 055054Dfor TC 125 PLSpecial size TC 125 PL 8.6 0.1 2 055053DSpare cutter wheels 16.0 0.2 2 055074Dfor TC 168 PLSpecial size TC 168 PL 8.6 0.1 2 055053D

kg

No. 70033

Removable internalpipe deburrer

TUBE CUTTER 67 / 125 / 168 PL Automatic Telescopic ratchet pipe cutterØ 6 - 168 mm (1/4 - 6.5/8")

For precise cutting of PP, PE, PEX, PB and PVDF pipes as well assound-insulated drain pipes

n Maximum strength with the monoblock aluminium construction

n Optimum, fatigue-free operation with the ergonomically optimised metal handle

n Fast adjustment on the tube's outer diameter with the telescopic ratchet guide

n Fast opening with automatic retractionn Internal pipe deburrer retracts into cutter bodyn Hardened, specially-sharpened cutter wheels

TC 67 PL: 6 - 67 mm 1/4 - 25/8"TC 125 PL: 50 - 125 mm 2 - 5"TC 168 PL: 110 - 168 mm 4 - 6.5/8"


13

CuttingSawing Manual 1

ROBO Super Safety saw framen Reduces accidents: safety handle with exact guidancen Room for spare blades in holdern Optimum saw blade tensioning: quick tensioning device with fine adjustment integrated in handle

n Ideal for cutting in confined spaces: 90° rotatable

Model Clamping width mm No.

ROBO Super saw frame 300 680 71206including saw blade HSSE 4 Plus (No. 71213)

g

Metal Saw Framen Solid design, massive, stable holdern With cross-slotted squared clamping elementsn Reliable captive blade holding pinn Firm wooden handle


Metal saw frame without saw blade 300 530 300013

ROBO Mini Small saw frame

Handle with ergonomic form enables powerful sawing in tight spacesn Large dimension tightening screw


ROBO Mini 150 160 71222including UNIVERSAL saw blade (No. 71217)

g

UNI Small Saw „PUK”For sawing all materials, small and handy, good cutting performance


PUK static, 150 100 842100with UNIVERSAL saw bladePUK adjustable, 150 140 71215with UNIVERSAL saw blade (w. App.)UNIVERSAL saw blade for metal 150 (32 ZpZ) 20 71217Saw blade for wood 150 (14 ZpZ) 20 71216

HSSE 4 Plus Bimetal hand handsaw blade

Highly flexible spring band steel with fused HSSE cuttern Highest flexibility with extremely hard teethn Hardness approx. 65 HRC: Average service life 4 times longern Risk of breakage significantly reduced even under extreme operational demands

n Precise cutting with individual tooth setting

Model mm TPI No.

HSSE 4 Plus 300 24 20 1 100 71213

g

g

At ROTHENBERGER hand saw blades with single offset teeth cutsfree the hand saw blade optimally. Jamming in the workpiece is prevented. Therefore: the working rhythm is maintained, less effortis needed and there is a higher cutting performance.

Cross-slotted squared clamping piece

Withoutindividual tooth setting

Withindividual tooth setting

g


14

CuttingSawing Electric / Saw Blades1

Special Pipe Saw BladesFor exact, right-angle sawing with chain pipe clamp (absolutely necessary), extra strong and warp resistant guidance for straight cuts and longoperational life

Cuttable L x B x thickness materials material mm TPI * No.

HSS 140 x 25 x 1.6 8 L 1 (5) 50260

HSS 200 x 25 x 1.6 8 L 1 (5) 50261

HSS 290 x 25 x 1.6 6 - 8 L 1 (5) 50263

HSS-E 140 x 25 x 1.6 14 L 1 (5) 50264

HSS-E 200 x 25 x 1.6 8 L 1 (5) 50265

HSS 200 x 25 x 1.6 6 - 8 L 1 (5) 50266

*5 pcs. in plastic carrying case (minimum purchase)

ROTIGER VARIO ElectronicPipe saw

Powerful and quick cutting universal saw for the profession use during installation, demolition and repair work.

n The special chain tensioning device enables precise 90° cuts on all types of pipe

n Ideal for free-handed cutting of wood (even with nails), steel,stainless-steel, cast iron, steel plate, metal pipes and profiles, pla-stic and building materials

n Flush to wall cutting in confided spaces, such as in shafts orwhen working overhead

Performance: 1,500 WSpeed: 0 - 2,200 rpm (adjustable per wheel)Weight: 4.3 kgDistance: 26 mmDimensions: 491 x 94 x 108 mmCutting blade attachment: Universal, U-shaft, special pipe saw blades

Speed thumbwheel

Simple speed adjustment for various applications

Supporting shoes

Reliable guidance of the saw

Robust universal saw blade attachment

For universal, U-shaft and special saw blades

Carbon brush

Simple exchange with the exterior screw joint

Chain tensioning device attachment

Very robust, casted its housing

Chain tensioning device

Enables precise 90° cuts

Fig. Tension device 2 in 1(No. 50312)

Fig. Chain tensioning device (No. 50311)

Double insulation

Better protection against moisture

Model 230 V 110 V

ROTIGER VARIO Electronic 70 50306 50305Chain tensioning device up to 6" 50311Tensioning device 2 in 1 50312(Chain tensioning device up to 6" + collet chucks up to 2")

kg

Set (No. 50305/50306) includes: ROTIGER VARIO electronic, chain tensioning device, 5 x HSS bi-metal saw blades


Model mm inch No.

Internal and external deburrer for copper and plastic 4 - 36 1/8 -1.3/8" 30 1 25 11006Internal and external deburrer for copper and INOX (Stainless steel) 6 - 35 1/4 -1.3/8" 100 1500000237Universal internal and external deburrer for copper and INOX 10 - 54 1/2 - 2" 390 1500000236

g

No. 1500000236No. 1500000237No. 11006

15

CuttingDeburring, Chamfering & Calibration 1

Universal Internal & External DeburrerQuick and easy deburring Ø 4 - 54 mm (1/8 - 2")

For copper, steel and stainless steel pipes, with polished cutting blade madeof hardened special steel, smooth running

No. 11044

No. 11045

Drive shaft

For the deburring with portable screwdriver or drill

Model No.

Deburrer adaptor I for No. 1500000237 160 11044Deburrer adaptor II for No. 1500000236 280 11045

g

GRATFIX HSS/UNIGRATDeburrern Replaceable bladesn GRATFIX with plastic cartridge-gripn Grip recess is raised at the end and prevents slippage out of the hand

GRATFIX HSS/UNIGRATDeburrern Replaceable bladesn GRATFIX with plastic cartridge-gripn Grip recess is raised at the end and prevents slippage out of the hand

n One-handed use with the retractable locking headn Offset surfaces provide a good torquen Pluggable handle ends for the storage of associated blades

Model No.

UNIGRAT with HSS deburring blade 30 21660GRATFIX with deburring blade No. 1 50 21655GRATFIX with deburring blade No. 1 - 2 - 3 80 21651HSS deburring blade No. 1 Universal 10 21652HSS deburring blade No. 2 for brass and cast 10 21653HSS deburring blade No. 3 for straight edges 10 21654

g

Ratchet Pipe Deburrer 1/4 – 2"Rapid and clean deburring

For steel pipes, with smooth-running ratchet, cutting bit made oftempered steel

Model inch mm No.

Internal deburrer with ratchet 1/4 - 2" 13 - 60 2680 70289Spare deburrer 200 70296

g

Spare deburrer (No. 70296)

GRATFIX HSS (No. 21655)UNIGRAT (No. 21660)


1616

RODIA® Diamond Core Drilling & CuttingHand-Operated Drilling

2

GraniteMarble Reinforced concrete Lime sand brick

Hollow brickwork Masonry

Aerated concrete Asphalt Pavement

ROTHENBERGER Diamond Core Drilling

RODIADRILLCeramic /Ceramic ECO

RODIADRILL1800 DRY

RODIACUT®170 PRO

Drilling range 6 - 35 mm - 10 - 162 mm 10 - 172 mm 32 - 272 mm 32 - 400 mmin concrete w/ distance plate 500mm

Drilling range 6 - 67 mm 32 - 202 mm 32 - 202 mm 32 - 202 mm 32 - 272 mm 32 - 400 mmin masonry w/ distance plate 500mm

Distance towall 30 mm 40 mm 40 mm 40 mm 50 mm 50 mm

Stationary - / 67 mm 32 - 172 mm 10 - 162 mm 10 - 172 mm 32 - 272 mm 32 - 402 (500) mm

Watt output

800 W 1,800 W 1,800 W 1,800 W 2,400 W 3,000 W

Weight 3.4 / 3.2 kg 5.8 kg 14.2 kg 25.0 kg 30.5 kg 40.5 kg

Specialfeatures

RODIACUT®270 PRO

RODIACUT®400 PRO

RODIACUT®130 PRO

Wet drill bit

R1/2"

50 / 120 / 300

Soldered

Flat segment

Reinforced concrete, marblegranite, hollow brickwork,masonry, clinker

Application Area

Socket threads

Effective length

Segment mount

Segment form

Material

Wet and dry drill bit

R1/2" + 1.1/4" UNC

400 / 500

Space welding

PRISMACUT

Reinforced concrete, concreteasphalt*, pavement*

*custom made on request

Wet and dry drill bit

R1/2" + 1.1/4" UNC

300 / 430

Space welding

Flat segment

Reinforced concrete, concrete,marble, lime sand brick, hollow brickwork, masonry

DX-High Speed Plus Universal Drill Bits

SPEED STAR DXHigh Speed PlusNatural Stone

ROTHENBERGER Diamond Drilling Technology

Wide area of use, extremely light machine, especiallyfor hard naturalstone / tiles

Soft PULSE can be turned on / off. Integrated extractionrotor

4 functions with justone device

4 functions with just one device. Fully equipped drillstand

Motor quick releasesystem. Fully equipped drill stand

Innovative motorelectronics, fullyequipped drill stand,extremely high torque


17


2

Ø 202

Dust free use

Small integrated dust extraction

Optimum drilling results for larger diameters

Threaded socket R 1/2" + 1, 1/4"

Electronic friction clutch with 20 Nm torque

Safe operation thanks to automatic shut-off

Small compact design

Better operating position,directly against the wall

4-part set (No. FF40185) includes: Drill motor RODIADRILL 1800 DRY incl. transportcase (No. FF60185), spanner size 24 and size 36 (No. FF70024 / No. FF70036)

Model No.

RODIADRILL 1800 DRY set 5.80 FF40185Transport case RODIADRILL 1800 DRY 4.40 FF60185

kg

RODIADRILL 1800 DRYHand-operated dry drilling, drill Ø 32 - 202 mm

Hand-operated dry drilling, optimal for drilling in lime sand brick,masonry, brickwork, pumice, aerated concrete. Ideal for use in theHVAC & R, plumbing and electrical industries, in enclosed rooms orin inhabited buildings where jolt and dust free operation is requiredn Efficient drilling with the help of the POWER PULSE technology n Optimum drilling results with the powerful extraction rotorn Electronic friction clutch with 20 Nm torquen Safe operation with the electronic soft start with

overload indicatorn Better operating position, directly

against the wall, small compact design

Electronic soft start with overload indicator

Safety for man and machine

Lightweight:5.8 kg!

POWER PULSE-Technology mode with 23.000 soft beats per minute

Efficient drilling in hard materials

RODIADRILL Ceramic ECOHand-operated and stationary wet drilling machine,drill Ø 6 - 67 mmn Further developed for hand-operated and stationary wet drilling

in the smallest drilling rangen Drills in all the hardest materials such as tile, natural stone,

concrete glass and ceramicn Especially recommended for high-quality

bathroom installations without damaging surface materials

Set (No. FF40140) includes: Drill motor RODIADRILL Ceramic ECO (No. FF40140),spanner sizes 24 and 27 (No. FF70024, FF70027), Quick change adaptor R 1/2", (No. FF35751), transport case (No. FF60150)

Set (No. FF40150) includes: Drill motor RODIADRILL Ceramic (No. FF40150P), 1 high speed plus drill bit each Ø 6 - 8 - 10 mm (No. FF44806, FF44808, FF44810), spanners sizes 24 and 27 (No. FF70024, FF70027), transport case (No. FF60150)

Model No.

RODIADRILL Ceramic ECO set 3.2 FF40140Quick change adaptor R 1/2" 0.2 FF35751RODIADRILL Ceramic 3.4 FF40150

kg

Quick Change System drill bit adaptor

Tool-less quick change for drill bits R 1/2"

Ø 67

Ø 56 mm clamping adaptor

For stationary drilling

Integrated water flow socket with Aqua-stop and adjustable water tap

Ideal solution for serial drillings

With drill stand (No. FF30170 + FF30171),1000000088 stationary drilling is possible!

Stationary drilling Fig. RODIADRILL Ceramic

Fig. RODIADRILL Ceramic ECO


18


2

RODIACUT® 130 PRODrilling system with dowel- or vacuum combinationplate, drill Ø 10 - 202 mm

Ideal for use in HVAC&R, plumbing and electrical industries, as well as the entire building industry where jolt and dust-free operation is required.The light weight and tool-less operation allows an easy one-man ope-ration and makes this unit a “must” on every construction site.

Stationary wet drilling in (reinforced) concrete Ø 10 - 162 mmStationary dry drilling in masonry Ø 32 - 162 mmHand-operated wet drilling in (reinforced) concrete Ø 10 - 82 mmHand-operated dry drilling in masonry Ø 32 - 202 mm

n Low vibration drilling with the 4 x roll guidesn Stainless-steel handle can be exchanged without toolsn Exchangeable rack and guide railn Stable threaded connection between column and base platen Transport handlen Lockable feed unitn Universal feed unit, also with RODIACUT® 170, 270 and 400 Pron Ø 60 mm clamping neck adaptor

Stainless-steel handle

Quick, tool-less exchange of the operational side, sturdy design

Feed unit and 4x guide rollers

Universal use with RODIACUT® 170, 270 and 400 PRO

Scope of Delivery 1000000089): Drill stand RODIACUT® 130 PRO , drill motor RODIADRILL 1800 DWS, reduction rings 56 mm (No. F85152), spanner size 19/24/36/41,water supply hose (No. FF35302), complete concrete set (No. FF35120), copper ring1.1/4" (No. FF35190), instruction manual RODIADRILL 1800 DWS (No. 90704), instruction manual RODIACUT® 130 PRO (No. 1300000155), tool bag (No. FF70001)

Model No.

RODIACUT® 130 PRO set 14.2 1000000089with RODIADRILL drill motor 1800 DWSRODIACUT® 130 PRO set 14.1 1000000092with RODIADRILL drill motor 1400 DWSDrill stand RODIACUT® 130 PRO 7.2 1000000088

kg

Dowel plate: Extremely small dimensions, for very tight spaces

Ø 202

Ø 202

RODIACUT® 170 PRO C / 170 PRO DDrilling system with dowel- or vacuum combinationplate, drill Ø 10 - 202 mm

4 Applications with just one unit:Stationary wet drilling in (reinforced) concrete Ø 10 - 172 mmStationary dry drilling in masonry Ø 32 - 172 mmHand-operated wet drilling in (reinforced) concrete Ø 10 - 82 mmHand-operated dry drilling in masonry Ø 32 - 202 mm

n Universal feed unit, can also be used with RODIACUT® 270 PRO and 400 PRO with the 4x guide rolls

n Drill angle adjustment from -15° up to +45°, in 2.5° adjustable steps

n Quick display of the drill hole centre (only with combination plate)

Drilling range: w/o water collection ring: max. Ø 172 mmwith water collection ring: max. Ø 132 mm

Drill motor adaptor: Ø 60 mm

Scope of delivery (No. FF34171 / FF34170): Drill stand RODIACUT® 170 PRO C or 170PRO D, drill motor RODIADRILL 1800 DWS, reducing ring 56 mm (No. F85152),spanner sizes 19/24/36/41, Allen key 6 mm, water supply hose (No. FF35302), concrete set, complete (No. FF35120), copper ring 1.1/4" (No. FF35190), Instruction manuals: RODIADRILL 1800 DWS (No. 90704), RODIACUT® 170 - 400 (No. 90726),tool bag (No. FF70001)

Model No.

RODIACUT® 170 PRO C complete 13.1 FF34171RODIACUT® 170 PRO D complete 12.8 FF34170RODIADRILL 1800 DWS 7.0 FF40180

kg

Sliding carriage on all RODIACUT® PROdrill stands and columns

Stable and low-vibration operation, flexibleuse / modular design

Rubber transport wheels

Quick and easy transport on the building site (standard with combination plate)

With integrated vacuum plate / valve and 4 adjustable screws to level out unevenness

High-quality drill base


19

RODIA® Diamond Core Drilling & CuttingHand-Operated and Stationary Wet Drilling

2

Ø 272

Sliding carriage can be used on all RODIACUT® PRO drill stands and columns

Tool-less quick mounting/demounting of drillmotor on drill stand

With integrated vacuum plate / valve and 4 adjustable screws to level out unevenness

High-quality drill base

Rubber transport wheels

Quick and easy transport on the building site

RODIACUT® 270 PRO C / 270 PRO DDrill stand with dowel- or vacuum combination platedrill Ø 32 - 272 mm

2 applications in one unit:Stationary wet drilling in (reinforced) concrete Ø 32 - 272 mmStationary dry drilling in masonry Ø 32 - 272 mmn Universal feed unit, can also be used with RODIACUT® 130, 170

PRO und 400 PROn Drill angle adjustment from -15° up to +45°, in 2.5°

adjustable stepsn Drill hole centre indicator (270 PRO C) for quick alignment

Drilling range: w/o water collection ring: max. Ø 272 mmwith water collection ring max. Ø 220 mm

Scope of delivery (No. FF34271 / FF34270): drill stand RODIACUT® 270 PRO C or 270PRO D. drill motor RODIADRILL 2400 PD-E. spanner sizes 19. 24. 36. 41. water supplyhose (No. FF35302) complete concrete set (No. FF35120) copper ring 1. 1/4" (No. FF35190) Instruction manuals RODIADRILL 2400 PD-E (No. 90705) instruction manual RODIACUT® 170 - 400 (No. 90726) tool bag (No. FF70001).

Model No.

RODIACUT® 270 PRO C complete 30.8 FF34271RODIACUT® 270 PRO D complete 30.5 FF34270RODIADRILL 2400 PD-E 10.1 FF40210

kg

Ø 400(500)

Sliding carriage can be used on all RODIACUT® PRO drill stands and columns

Tool-less quick mounting/demounting of drill motor on drill stand

RODIACUT® 400 PRO DDrilling system with dowel plate, drill Ø 32 - 400 (500)* mm

2 applications in one unit:Stationary wet drilling in (reinforced) concrete Ø 32 - 400 mmStationary dry drilling in masonry Ø 32 - 400 mm

n Drill angle adjustments from -15° up to +45°, in 2.5° steps adjustable

n Exchangeable guide rail

Drilling range: w/o water collection ring: max. Ø 500 mm optional with distance plate

Scope of delivery (No. FF34300): Drill stand RODIACUT® 400 PRO D, drill motor RODIADRILL 3000 PD, spanner size 24 - size 36 - size 41, water supply hose (No.FF35302), hexagonal pin key (No. 321300), concrete set, complete (No. FF35120),Copper ring 1.1/4" (No. FF35190), Instruction manual RODIADRILL 3000 PD (No. 90725), tool bag (No. FF70001).

Model No.

RODIACUT® 400 PRO D 40.5 FF34300Drill stand RODIACUT® 400 PRO D 28.4 FF30030RODIADRILL 3000 PD 12.1 FF40300

kg

4 x roll guides

Precise and low vibration operation, flexible use /module concept

Distance plates (No. FF35138)

To enlarge the drill hole diameter from Ø 400 to 500 mm with RODIACUT® 400 PRO


20

RODIA® Diamond Core Drilling & CuttingRODIA® Diamond Drill Bits

Space WeldingCold welding process according to cutting-edge bonding technology: Due to the "neutral zone" the entire diamond segment is used without waste.

Wet and dry drilling with new technology:

n The innovative high-performance drill bit DURAMANT PRO and SPEED STAR DX is produced using cutting-edge weldingtechnology

n Because of the neutral zone, the "Space Welding" cold welding process guarantees the optimum use of the complete diamond segments without loss

n The service life is up to 20% higher compared to lasered and soldered drill bits

Cooling fluid outlet(water)

Overwound supportingpipe for an exact rotation

Steel reinforcement

Drill core

9.0 mm highdiamond segment

PRISMACUT--spot drilling support

Cooling fluid entry

Free punch of the drill bit

Concrete floor, e.g. withsteel reinforcement

PRISMACUTFour drill nodules on the diamond segment improvethe drill behaviour and at the same time provides optimum water cooling.n The exceptional segment positioning offers optimum free punch

size and an excellent cutting speedn The "PRISMACUT" centre drill nodule is characterised by a

better drill behaviour and preservation of the diamond segmentn PRISMACUT guarantees direct water cooling of the diamond

segmentsn 15% higher cutting speed with steel reinforcement

PRISMACUT drill nodules and Space welding method (2 welding points)

2

DX-High Speed Plus Universal Drill BitsSpace welding universal wet and dry drill bitsØ 10 - 300 mm

Wet and dry drill bits for drilling in reinforced concrete, asphalt,masonry, as well as lime sand brick for Ø 10 - 300 mm

Typical areas of application are HVAC&R and electronic installations, old building renovations, building industry, air-conditioning technology, garden and landscapingn Extremely easy cutting, safe cut in hand-operated usen Faster cutting progress and extremely long service lifen Suitable for all other ROTHENBERGER drilling machinesn Balanced rotation reduces wear

Space welding

Allows wet and dryuse

Special segment mix

Quicker drilling progress and extremely long service life

Overwound drill bits

Balanced rotation reduces wear

Highest service life anduniversal application!

Drill Bit length 300 mm Adaptor

Ø mm R 1/2" No.

20 0,5 FF4462030 0,6 FF4463040 0,7 FF4464052 0,9 FF4465062 1,2 FF4466072 1,4 FF44670

kg


Ø mm R 1/2" No.

82 1,6 FF4468092 1,9 FF44690

102 2,1 FF44700112 2,4 FF44710122 2,6 FF44720132 2,9 FF44730

kg


Ø mm 1.1/4" No.

30 0,7 FF4403040 1,2 FF4404052 1,6 FF4405062 1,9 FF4406072 2,3 FF4407082 2,6 FF4408092 3,0 FF44090

102 3,4 FF44100112 3,8 FF44110122 4,2 FF44120

kg


Ø mm 1.1/4" No.

132 4,6 FF44130142 5,0 FF44140152 6,4 FF44150162 7,0 FF44160172 7,5 FF44170182 8,0 FF44180200 9,0 FF44200220 11,4 FF44220250 13,6 FF44250300 19,3 FF44300

kg


21

RODIA® Diamond Core Drilling & CuttingRODIA® Diamond Drill Bits

2

SPEED STAR DX Space welding wet and dry drill bits Ø 10 - 500 mm

Typical areas of application are HVAC&R, plumbing, old building renovations, building industry, air-conditioning technology, gardening and landscapingn Extremely easy cuts, safe cut in hand-operated usen Balanced rotation reduces wearn Suitable for all other ROTHENBERGER drilling machinesn Standard lengths 400 / 500 mm, special lengths available

on requestn Conventional R 1/2" and 1.1/4" UNC threaded adaptors


Ø mm 1.1/4" No.

20 0.5 FF0002025 0.6 FF0002530 0.7 FF0003040 1.2 FF0004046 1.4 FF0004552 1.6 FF0005056 1.7 FF0005562 1.9 FF0006066 2.1 FF0006572 2.3 FF0007076 2.4 FF0007582 2.6 FF0008087 2.8 FF0008592 3.0 FF00090

102 3.4 FF00100108 3.6 FF00105112 3.8 FF00110

kg


Ø mm R1/2" No.

10 0.3 FF0061012 0.4 FF0061214 0.4 FF0061415 0.4 FF0061516 0.4 FF0061618 0.4 FF0061820 0.5 FF0062024 0.5 FF0062425 0.5 FF0062526 0.5 FF0062628 0.6 FF0062830 0.6 FF0063032 0.6 FF0063235 0.7 FF0063538 0.7 FF0063840 0.7 FF0064046 0.7 FF00645

kg


Ø mm R1/2" No.

52 0.9 FF0065056 1.2 FF0065562 1.2 FF0066066 1.3 FF0066572 1.4 FF0067076 1.5 FF0067582 1.6 FF0068087 1.7 FF0068592 1.9 FF0069095 2.0 FF00695

102 2.1 FF00700108 2.3 FF00705112 2.4 FF00710117 2.5 FF00715122 2.6 FF00720127 2.8 FF00725132 2.9 FF00730

kg


Ø mm 1.1/4" No.

122 4.2 FF00120125 4.3 FF00125132 4.6 FF00130142 5.0 FF00140152 6.4 FF00150162 7.0 FF00160172 7.5 FF00170182 8.0 FF00180200 9.0 FF00200220 11.4 FF00220250 13.6 FF00250280 17.6 FF00280300 19.3 FF00300350 23.6 FF00350400 28.4 FF00400450 33.6 FF00450500 39.1 FF00500

kg

Durable (DURAMANT) PRISMACUT

Extremely easy cutting, safe cut in hand-operated use

High Speed Plus Natural StoneSoldered diamond core wet cutting drill bit Ø 6 - 68 mmfor extremely hard materials

Special wet drill bits for drilling in natural stone, granite, marble, (double) baked brick, masonry, (reinforced) concrete, glass or hollow brickwork from Ø 6 - 67 mmTypical areas of application are HVAC&R, plumbing and electronic installations, old building renovations, laying tile, stairs and railing installation, air-conditioning technology, garden and landscapingn Extremely easy cuts, very long service life through 9 mm

high segmentsn Suitable for all ROTHENBERGER drilling machinesn Balanced rotation reduces wearn Drilling even through material combinations possible

AdaptorØ mm R 1/2" No.

6.3 0.17 FF448068.3 0.17 FF44808

10 0.17 FF4481012 0.19 FF4481214 0.20 FF4481415 0.20 FF4481516 0.20 FF44816

kg


18 0.21 FF4481820 0.22 FF4482022 0.22 FF4482224 0.22 FF4482425 0.23 FF4482526 0.23 FF4482628 0.25 FF44828

kg


30 0.25 FF4483032 0.25 FF4483235 0.30 FF4483536 0.32 FF4483638 0.34 FF4483840 0.34 FF4484042 0.35 FF44842

kg


45* 0.42 FF4484550* 0.60 FF4485055* 0.65 FF4485560* 0.72 FF4486065* 0.76 FF4486567* 0.79 FF44867

kg

* with single segment mounting

9 mm high segments with high diamond concentration

Extremely easy cutting, very long service life in granite tiles

Threaded adaptor R 1/2"

Suitable for all other ROTHENBERGER drilling machines

Overwound drill bits

Balanced rotation reduces wear


22

RODIA® Diamond Core Drilling & CuttingAccessories Hand-Operated & Stationary Drilling

Description No.

Quick Clamping Column 9.0 FF35015Vacuum pump RODIA-VAC 230 V 20.0 FF35200Vacuum set, RODIACUT® 130, 131 DWS, 170-C 1.1 FF35710

kg Description No.

Spare foamed rubber for drill base 0.1 FF50007Vacuum set RODIACUT® 202 DWS, 270-C 1.1 FF35740Spare foamed rubber for drill base 0.1 FF50008Sharpening stick (286 x 152 x 40 mm) 1.8 FF35135

kg

Vacuum Pump RODIA-VACThis vacuum pump is suitable for all diamond core drilling units. An ex-traction tank prevents the vacuum plate from loosening quickly during asudden power failure. Oil-free vacuum pump with pressure gauge.

No. FF35710 No. FF35740

1.1 KW motor power 85% Vacuum 200 l/min extraction volume

10 l extraction tank

Safety during a power failure

Vacuum Sets

Quick Clamping ColumnTool-less and reliable bracing between floor and wall or wall andwall. Maximum operation range from 1.7 m up to 3.0 with a loadcapacity up to 500 kg with sideway guidance.

No. FF35135

Description No.

SDS-plus hammer drill Ø 15 - 160 mm 0.16 111429Masonry fixing set 1.10 FF35121Thread rod, U washer, nut 0.70 FF35124Rawl anchor M 12 0.08 FF35126Wet drill bit Ø 20 mm 0.22 FF44820SDS-plus hammer drill Ø 20 - 300 mm 0.22 111449

kg Description No.

Concrete fixing set 1.90 FF35120Thread rod, U washer, nut 0.60 FF35123Drive-in anchor M12 0.04 FF35122Threaded rod, B15 concrete set 0.20 FF35129Threaded rod, B15 masonry 0.30 FF35130Wet drill bit Ø 15 mm 0.20 FF44815

kg

Concrete Fixing SetIncludes (No. FF35120): Knurled thread rod Type G-B 160 mm, screw thread M 12/20 mm (No. FF35129), U-washer (No. FF70166), winged nut M 12 (No. FF55150), 25 x drive-in anchor M 12 (No. FF 35122) and drive-in iron (No. FF35128)

Masonry Fixing SetIncludes (No. FF35121): Knurled thread rod Type G-M 280 mm, screw thread M 12/85 mm (No. FF35130), U-washer (No. FF70166), winged nut M 12 (No. FF55150), hexagonal nut M12 (No. FF70167), 5 x rawl anchor M 12 (re-usable)(No. FF35126) and drive-in iron (No. FF35128)

Special Diamond Drills for Tiles andNatural StoneFor use when hammer drills can't do the job. Various material combinations, such as tiles on concrete, can be easily drilled without damage

Special Diamond Drills

for Tiles and Natural Stone

2

No. FF35015

Nominal length R1/2" 1.1/4" UNCmm No. No.

100 0.40 FF35040 1.00 FF35060200 0.90 FF35045 2.00 FF35065300 1.40 FF35050 3.00 FF35070500 2.40 FF35055 5.10 FF35075

ExtensionsR 1/2" and 1.1/4" UNCn Easy extension of the drilling depthn High-quality and robust steel design

Extension rods R 1/2" Extension rods 1.1/4" UNC

kg kg


23


Thread InterfacesBetween motor connection and drill bit

Copper Rings 1.1/4"n Levels out the unevenness

between motor connection and drill bit

n Easy loosening prevents drillbits from getting stuck on the driveshaft

Description No.

R 1/2" ext. thread to 1.1/4" UNC ext. thread 500 FF350801.1/4" UNC int. thread to R 1/2" int. thread 700 FF35095Drill bit adaptor DD-BI of 1.1/4“ and R1/2" 510 FF35091Drill bit adaptor DD-BU of 1.1/4" and R1/2“ 800 FF35092Drill bit adaptor WÜRTH onto 1.1/4" 600 FF35101

g

Description No.

Copper Ring 1.1/4" 5 FF35190

g

The sturdy 10 litre pressurized water container made of aluminiumis perfectly suited for individual drilling. When drilling large diameters or series drillings, the fully submersible RODIAPUMP enables a mobile supply of water from buckets or other containersup to a delivery height of 5 meters using a 1" water hose

Water Supply

Description No.

Pressurized water container 5.50 FF35026Submersible water pump RODIAPUMP 4.40 FF35029Special water supply hose 0.20 FF35301Water supply hose with "Aqua-stop" 0.20 FF35302

kg

No. FF35026

No. FF35029

Comfortable water connection

Quick connection with the GK adaptor and quick-plug coupling

Rust-free motor shaft

Prevents the quick jamming of the rotor

Fine filter

Prevents entry of foreignmaterials and protects themotor shaft

No. FF35095 No. FF35080 No. FF35091

2

No. FF35730

No. FF35700No. FF35701

Only for the RODIACUT® 130, 131 DWS and 170 PRO C

Only for RODIACUT®

202 and 270 PRO C

Water Extraction SystemsThe dirty cooling water is extracted in connection with a wet and dryvacuum (FF35148, FF35210)

Description No.

Water collection ring, stationary (up to Ø 130 mm)1.2 FF35700Spare rubber membrane (for FF35700) 0.3 FF55131Water collect. ring, hand-opd. (up to Ø 130 mm) 0.8 FF35701Spare water collection ring discs (for FF35701) 0.2 FF35702Adaptor for vacuum (FF35700) 0.1 FF35703Water collection ring, stationary (up to Ø 200 mm) 2.5 FF35730Spare rubber membrane (for FF35730) 0.6 FF55201

kg

Description No.

Extraction Rotor 1.1/4" UNC 1,000 FF40056Extraction Rotor M 30 x 2 1,000 FF40057Centering Pin for extraction rotor 300 mm 330 FF03300Centering Pin for extraction rotor 400 mm 330 FF03301Adaptor for RODIADRILL 1800 DWS/DRY 100 FF35097Centering tip “Quick-Out” ICW. FF35097 100 FF35096

g

Centering PinFrom 90 up to 400 mm

Universal drilling assistance for hand-operated drilling moveable carbide centering tip, quick and tool-less assembly / disassembly.

Extraction Rotor "RODIADUST"Universal adaptor for wet drilling machines for dust-free dry drilling

Provides optimum extraction results in conjunction with RODIA DRYCLEANER (FF35148) and increases the drilling process, prevents jamming of drill bit and reduces segment wear.

No. FF40056

No. FF35097

No. FF35096

No. FF03301


24


RODIA CLEANER 1400Water suction unit n Easy-to-handle and powerful 1400 watt water extraction unitn 35 litre container made of zinc-plated steel plate with acrylate

coating: Rust-freen Separate automatic outlet connection for an additional

electrical tools

Set (No. FF35210) includes various extraction tubes and extraction nozzles. Wet-suc-tion is possible when used with the cartridge filter system. When used with a clothfilter, dry suction possible. Suitable for use with our core drilling systems.

Model No.

RODIA CLEANER 1400 9.0 FF35210Cartridge filter 1.0 FF55447Paper filter (5 piece) 1.0 FF55448

kg

Model No.

RODIA DRY CLEANER 1200 10.8 FF35148Folded filter (2 piece) for wet suction 1.0 FF55374Paper filter (5 piece) for dry suction 0.3 FF55388

kg

RODIA DRY CLEANER 1200Wet and dry extraction unit

Especially good performance when used with WALL CUT 6540, RODIADRILL 1800 DRY or other ROTHENBERGER extraction-friendly system products

User comfort with a wide operating range

5 m long suction hose and 8 m long AC powercord

Separate automatic outlet

Adaptor for further electric tools

High cleaning efficiency

2 polyester-filter cassettes with 99.9% dust retention (max. 20 l),water retention of 15 litres

Constant extraction power!Automatic filter-cleaning function!

Fig. Folded filterNo. FF55374

Light and easy to-handle

Impact protective ring at base with 4 double roller wheels, 9 kg weight

Separate automatic outlet

Connection for additional electrical tools

2


Description No.

WALL CUT 6540 - Set 9.0 FF40040

kg

25

RODIA® Diamond Core Drilling & CuttingCutting

2

Wall Chaser WALL CUT 6540Wall chaser for precise slots for the laying of pipes,cable ducts and electronic lines slot width: 5 - 40 mm, cutting depth: 20 - 65 mm

For use in the HVAC&R, plumbing and electrical industries, in enclosed rooms or in inhabited buildings where jolt and dust-free operation is required. Especially suitable for concrete, masonry, lime sand bring and brickworkn Effort-saving operation with the downward

pulling cutn Precise guidance and easy feed movements with

out much effortn Faster cut-off wheel change with locking spindlen Holding and transport handle can be adjusted to

various positionsn Dust extraction guarantees visibility for direct, accurate

cutting and safe operationn Optimum adjustment for all working positionsn Latch prevents unintentional start

Scope of delivery (No. FF40040): Wall slot cutter WALL CUT 6540 with 2 saw bladesØ 230 mm (No. FF11230), chisel (No. 77151), pin type face wrench (No. FF70088),transport case (No. FF60101)

Effort-saving operation with the downward pulling cut

GraniteMarble Reinforced concrete Green granite Hollow brick Masonry Aerated concrete Asphalt

Diamond Cut-Off Discs Professional cut-off discs series - Ø 115 - 350 mm

A perfect choice for all areas of application, such as gardening and landscaping, roofing, electronics, etc. Ideally graded based on the

price/performance ratio. Through innovative technology in the area ofsegments, the dry/wet operating method has been brilliantly designed.

Special 10 mm Sinter segments

Ø mm No.

115 FF11115125 FF11125150 FF11150180 FF11180230 FF11230300 FF11300350 FF11350

10 mm Laser segments

Ø mm No.

115 FF12115125 FF12125150 FF12150180 FF12180230 FF12230300 FF12300350 FF12350

7 mm Laser segments

Ø mm No.

115 FF13115125 FF13125150 FF13150180 FF13180230 FF13230300 FF13300350 FF13350

7 mm Sinter segments

Ø mm No.

115 FF16115125 FF16125150 FF16150180 FF16180230 FF16230

RED Professionalfor concrete, reinforced concrete, brick-

work, exposed aggregate concrete,

roofing tile, granite, artificial stone,

semi-hard clinker, ceramic, SML pipes,

common construction site material

BLACK Professional for concrete, reinforced concrete,

brickwork, exposed aggregate con-

crete, roofing tile, semi-hard clinker,


BLUE Professional for concrete, reinforced concrete,

brickwork, exposed aggregate

concrete, soft + semi-hard clinker,


GREEN Professional for concrete, brickwork, ceramic,

natural and artificial stone


BendingManual

26

3

TUBE BENDER sets includes: basic tool complete with bending segments, back plates, in plastic carrying case (No. 24025)

Model No.

TB Set 5 - 6 - 8 - 10 mm 2.84 1 24131TB Set 6 - 8 - 10 - 12 mm 3.03 1 24132TB Set 8 - 10 - 12 mm 2.82 1 24133TB Set 1/4 - 5/16 - 3/8 - 1/2" 2.92 1 24134

kg

TUBE BENDER MAXI Sets include: basic unit (No. 023000X), back plate support withsegments (Cu Set No. 23001) (MSR Set No. 23080), (MSR-Set No. 24022), plastic carryingcase (No. 23097)

Model No.

TB MAXI set 12 - 15 - 18 - 22 mm 3.5 1 023020XTB MAXI set 12 - 14 - 16 - 18 - 22 mm 3.5 1 023021XTB MAXI set 3/8 - 1/2 - 5/8 - 3/4 - 7/8" 3.3 1 023022XTB MAXI set MSR 14 - 16 - 18 - 20 - 25 mm 3.3 1 023090XTB MAXI set MSR 14 - 16 - 18 - 20 - 26 mm 3.3 1 023091X

kg

TUBE BENDERFor accurate one handed bending up to 90°,Ø 5 - 12 mm (1/4 - 1/2")n Accurate bending even in restricted spacesn Production of U-bends, counter bends, swan-neck bends and con-necting bends possible at all levels

n Quick and simple change of the bending formersn Fast release and removal of the bending formersn One handed operation through the ergonomic designn Fast and accurate bending

TUBE BENDER MAXIFor accurate one handed bending up to 90°, Ø 12 - 26 mm (3/8 - 1.1/4")

For the bending of pipes made of soft copper and aluminium, coated copper and precision steel pipes, as well as multi-layeredcomposite pipes (only in MLP-Sets) and stainless steel (soft)

n Eliminates the cost for bending formers, storage and purchasen Quick release and reset of the bending segmentsn Bending segments are easily exchangedn Optimum bending results

MINIBENDFor accurate two handed bending up to 180° of pipesmade of soft copper, brass, aluminium and precisionsteel Ø 6 - 10 mm, (1/4 - 3/8")n Suitable for use in refrigeration and air-conditioning, oil supply,automotive, hydraulic and pneumatic industriesMethod L: Determination of the length of L - Left:O: Reference to bending scale (0-0) and/or start/end of the bending radiusL: Used to determine/indicate the final dimension desired from the left

(pipe beginning) up to top edge of the pipe (Mass X)

Method R: Determination of the length of R - Right:O: Reference to bending scale (0-0) and/or start/end of the bending radiusR: Used to determine/indicate the final dimension desired from the right

(pipe beginning) up to top edge of the pipe (Mass Y)

Model Size No.

MINIBEND 6 - 8 - 10 mm 420 25150MINIBEND 1/4 - 5/16 - 3/8" 420 25151

g

Method L Method R

MULTIBEND Standard Bender 180°For accurate bending up to 180° of pipes made of softcopper, aluminium and precision steel Ø 10 - 18 mmn Bending radius display of 0 - 180° for accurate bendingn Clamp mechanism for better pipe hold allows the bending of shorterpipe pieces

n Light construction allows for fatigue-free hand operation

RSize max. mm Radius mm No.

10 mm 1.0 30 0.37 2540112 mm 1.0 36 0.64 2540214 mm 1.0 42 0.98 2540315 mm 1.0 48 1.45 2540416 mm 1.0 48 1.46 2540518 mm 1.0 54 2.00 25406

kg

Measurement scale

Accurate bending possible


BendingManual

27

Model Description mm No.

ROBEND® H+W PLUS 12 - 15 - 18 - 22 mm 1.0 16.5 24500ROBEND® H+W PLUS 10 - 12 - 14 - 16 mm 1.0 16.3 24501ROBEND® H+W PLUS 12 - 14 - 16 - 18 mm 1.0 13.6 24502ROBEND® H+W PLUS 15 - 18 - 22 mm 1.0 14.9 24505ROBEND® H+W PLUS 1/2 - 5/8 - 3/4" 1.0 13.6 24503ROBEND® H+W PLUS 1/2 - 5/8 - 7/8" 1.0 13.7 24504Bending spray, 150 ml 25120Single bending segments for other dimensions also available

kg

ROBEND® H+W PLUSFor accurate cold bending up to 180°, Ø 10 - 22 mm (3/8 - 7/8")n Exact bending to the mm on continuous pipen Retains shape and remains stablen Free-hand bending possible with the additional handle up to Ø 18 mm / 5/8"

n Eliminates the costs of purchase and storage of bending formersn Easy bending through clamping on a vicen Exact bending with the minimum size chart and bending radius display

Standard Bender 180°For accurate bending up to 180° of pipes made of softcopper, aluminium and precision steel Ø 6 - 18 mm (1/4 - 5/8")n Bending radius display of 0 - 180° for accurate bendingn Clamp mechanism for better pipe hold allows the bending ofshorter pipe pieces

n Light construction allows for fatigue-free hand operation

Copper Tube Bending SpringsFor free-handed bending of soft copper pipesØ 8 - 16 mm (5/16 - 5/8")n Coiled cone for ideal handling even with longer pipesn Tough and long lasting with the cadmium-plated spring steeln Optimal spring form prevents buckling in bending radius area

Size No.

8 mm / 5/16“ 70 2518110 mm 80 2518212 mm 160 2518315 mm 220 2518516 mm / 5/8“ 220 251861/2“ 170 25190

g

RSize Radius mm mm No.

6 mm 18 305 550 2513010 mm 30 390 970 2513212 mm 36 390 980 2513314 mm 47 450 1,580 2513415 mm 54 450 1,830 2513516 mm 58 450 1,830 2513618 mm 66 480 2,110 251375/16" 24 305 640 251315/8" 58 450 1,830 251361/4" 18 305 560 251401/2" 30 390 1,680 25142

g


BendingElectric

28

3

Comfortable carry handle

High-performance 1010 W motor

Ideal for continuous operation

Special ROLUB Guide Shoe

Bending without deformationor ripples due to less friction

Forged aluminium formerwith bending radius scale

Easy to use

Automatic switch-off when presetbending angle is obtained

Fast batch production possible

Pre-adjustment of the bendingangle without tools

Fast and precise bending

Pre-adjustment of the bending angle without tools

Bending technology

Simplified work preparation,eliminates costs of purchaseand storage of fittings

ROBEND® 3000Portable, sturdy power bender for cold bending up to180°, Ø 12 - 28 mm (1/2 - 7/8")

Universal application in sanitary and heating installations, in pipe-line construction, refrigeration and air-conditioning systems as well asindustrial systems and batch production. Fewer joints means lesspotential for leaks. Safety implies less likelyhood of injuryn Quick return on investment through the savings from joints, sol-dering material and energy

n Universal application: U-bends, counter-bends, swan-neck bendsand connecting bends possible at all levels

n Retains shape and remains stable: bending formers made of high-quality forged aluminium

n Top-quality, precise and simple to usen Bending without deformation or ripples due to less frictionn Motor rating: 1010 Watt

Suitable for pipes made of: Copper (hard, semi-hard andsoft DIN EN 1057): Ø 12 - 28 mmCopper and precision steel(coated): Ø 12 - 28 mmPrecision steel (softDIN 2391 / 2393 / 2394): Ø 12 - 28 mmThreaded steel (DIN EN10255 / 2440 / 2441): Ø 3/8 - 3/4"Seamless stainless steel (GW 541): Ø 12 - 28 mmMulti-layered composite pipe (MSR): wall thickness 1.0 - 1.2 mm

Model Description Pipe type No.

ROBEND® 3000 Set 15 - 18 - 22 - 28 mm Cu, Fe, et al. 24,12 025705XROBEND® 3000 Set EU Plug (110 V) 15 - 22 - 28 mm Cu, Fe, et al. 24,12 025706XROBEND® 3000 Set 12 - 14 - 16 - 18 - 22 mm Cu, Fe, et al. 21,90 025709XROBEND® 3000 Set 12 - 14 - 16 - 18 - 22 - 28 mm Cu, Fe, et al. 24,10 025710XROBEND® 3000 Set 12 - 15 - 18 - 22 mm Cu, Fe, et al. 20,60 025700XROBEND® 3000 Set 12 - 15 - 18 - 22 - 28 mm Cu, Fe, et al. 23,50 025703XROBEND® 3000 Set 1/2 - 5/8 - 3/4" - 7/8" Cu, Fe, et al. 19,60 025711XROBEND® 3000 Set US Plug (110 V) 1/2 - 5/8 - 3/4" - 7/8" Cu, Fe, et al. 19,60 764705316

kg

Fig. ROBEND® 3000 Set (not including tripod)


Uninterrupted work

Oil filter

Exact bending

Precision bend forming

29

Folding bending frame set consists of: ROBULL, 2 pins for frame (No. 5.7979), 2 side forms (No. 5.8004), bending form standard 90° in 3/8“ (No. 5.7985), 1/2“(No. 5.7986), 3/4“ (No. 5.7987), 1“ (No. 5.7988), 1.1/4“ (No. 5.7989), 1.1/2“ (No. 5.7990), 2“ (No. 5.7991), hydraulic oil 1l (No. 5.8185), steel carrying case (No. 5.8206)Adjustable bending frame set consists of: ROBULL, 2 pins for frame (No. 5.7979), side forms (No. 5.7983), side form with degree gradation (No. 5.7982), bending forms standard 90° in 3/8“ (No. 5.7985), 1/2“ (No. 5.7986), 3/4“ (No. 5.7987), 1“ (No. 5.7988), 1.1/4“ (No. 5.7989), 1.1/2“ (No. 5.7990), 2“ (No. 5.7991),hydraulic oil 1l (No. 5.8185), steel carrying case (No. 5.8206)

Description No.

ROBULL Type E with adjustable bending frame and accessories (see above) 59,8 1 057966Xwith folding bending frame and accessories (see above) 72,6 1 057961X

ROBULL Type ME 230 V with adjustable bending frame and accessories (see above) 60,8 1 057973Xwith folding bending frame and accessories (see above) 73,7 1 057972X

Tripod stand 58182

Light and easy use

Automatic piston return once unloaded

High stress capacity

Hardened, hard chrome plated pistons

Works quicker

Heavy-duty hydraulic pump with150 kN piston strength

Exact bending

Precision bend forming

Uninterrupted work

Oil filter

n Exact bending with the precision formsn Works quicker with the 150 kN piston strengthn Maintenance-free hydraulic systemn Easy and simple operationn Comfortable working position with the tripod stand (opt.)n Deliverable with foldable and adjustable bending framen Closed, low-maintenance hydraulic system in monoblock de signwith quick and automatic piston return

Type E: with manual hydraulic pumpType ME: with 230 V electro-hydraulic pump

Type E with adjustablebending frame

Type ME with foldingbending frame

Type ME with adjustablebending frame

Type E with folding bending frame

ROBULL Type E and MEHydraulic bending machines

For precise manual hydraulic cold bending up to 90° of gas, water,and steam pipes Ø 3/8 - 2” following DIN EN 10255. Broadly applicable, portable hydraulic bending system for plumbingand heating tasks on construction sites, for apparatus and boiler construction, and for industrial use. Also appropriate for tube truing.Type ME also ideal for serial processing.

No. 057966X Tripod optionally available

Tripod optionally available

ROBULL ECOHydraulic bending machine

Capable of bending angles from 0° to 90° on tubes made from non-heated black iron and galvanized pipes. Maximum ram power 200 kN. It is provided with a safety valve to prevent any damage in case of overload.

n Simple and easy to reach valve systemManually operated monoblock unit with automatic return

n Avoid any leakeageSpecially designed with high efficiency seals

n Prevent wear of vital partsHard chromed coatings

n Everything at hand, maximum protectionSupplied in solid reusable wooden case

Description No.

ROBULL ECO 2”, short radius, single bending frame with accessory 67,0 57351ROBULL ECO 2”, short radius, double bending frame with accessory 66,0 57251ROBULL ECO 3”, long radius, double bending frame with accessory 120,0 7743520Tripod stand 3,1 58182

BendingManual & Electric Hydraulic

kg

kg


30

BondingExpanding Manual

4

EPT®-Technology –Concealed knee lever

ROCAM® EXPANDER Power Torque sets include: ROCAM® EXPANDER Power Torque (No. 1.2000), with expander heads, internal and external deburrer (No. 1.1006), in a steel carrying case (No. 2.4022)

Description g No.

12 - 15 - 18 - 22 mm 2790 1 5 1230012 - 15 - 18 - 22 - 28 mm 3180 1 5 1230315 - 22 - 28 mm 2680 1 5 1232712 - 14 - 16 - 18 - 22 mm 2910 1 5 123093/8 - 1/2 - 5/8 - 3/4” 3175 1 5 123161/2 - 5/8 - 7/8 - 1.1/8“ 3050 1 5 12324Special composition on request

Steel receptacle

Tough and wear-resistant

High-performance, forged aluminium body

Light weight, optimalhandling

Ergonomic handles

No slipping,no clamping

Long lever arms

Reduces effort required

Expanding dimension and adjust-ment of capillary gap with the KSOfine adjustment screw

ROCAM® EXPANDER Power TorqueFor expanding, reducing and calibrating soft and semi-hard pipes Ø 8 - 42 mm (5/16 - 1.3/4"), as well as producing tapers

For efficient, fitting-free installation of pipes in sanitary heating, gas,refrigeration and air-conditioning systemsSuitable for pipes made of:Copper (soft and semi-hard) Ø 8 - 42 mm, 5/16 - 1.3/4"

max. wall thickness 1.6 mmAluminium (soft): Ø 8 - 28 mm, 5/16 - 1.1/8"

max. wall thickness 1.6 mmPrecision steel (soft): Ø 8 - 28 mm, 5/16 - 1.1/8"

max. wall thickness 1.6 mmStainless steel (soft): Ø 8 - 22 mm, 5/16 - 7/8"

max. wall thickness 1.0 mm

EPT®-Technology – concealed bent lever

Extra long segments

Reliable pipe connection according to DVGW standards

Expanding

Up to 50% reduction in labour, soldering materials, joints and energy

n Eliminates the cost of purchase and storage of fittingsn Converts deformed pipes into fittings; saves resourcesn 50% reduction of labour, soldering materials, joints and energyn Reliable pipe connection according to DVGW standardsn Tough, light and wear-resistantn Fine adjustment of the capillary gap

Quality protection against wear with theTiN sealed pin drive Lifelong expanding precision


31

BondingExpanding Manual

4

Standard Expander HeadFor producing standard precision flares Ø 8 - 42 mm(5/16 - 1.3/4") according to DVGW standards; as well asmeet the specifications for the Gas de Francen 50% reduction in labour, soldering materials and soldered joints n Uniform capillary gap by adjusting the KSO screw on the

ROCAM® EXPANDERn Tough and long lasting with the hardened segments

Wall thickness max. inch Amm Cu Al Fe Inox mm g No.

8 1,0 1,0 1,0 1,0 6,0 120 1100810 1,0 1,0 1,0 1,0 10,0 120 1101012 1,2 1,2 1,2 1,0 12,6 120 1101214 1,2 1,2 1,2 1,0 12,6 120 1101415 1,2 1,2 1,2 1,0 15,5 120 1101516 1,2 1,2 1,2 1,0 15,5 120 1101618 1,2 1,2 1,2 1,0 17,5 120 1101820 1,2 1,2 1,2 1,0 17,5 140 1102022 1,2 1,5 1,5 1,0 20,5 140 1102228 1,5 1,5 1,5 - 18,5 390 1102832 1,5 - - - 19,5 410 1103235 1,6 - - - 19,5 430 1103538 1,6 - - - 19,5 450 1103840 1,5 - - - 19,5 470 1104042 1,5 - - - 19,5 470 11042

Wall thickness max. inch Ainch Cu Al Fe Inox mm g No.

5/16” 1,0 1,0 1,0 1,0 6,0 120 110083/8” 1,0 1,0 1,0 1,0 7,4 120 110521/2” 1,2 1,2 1,2 1,0 11,0 120 110535/8” 1,2 1,2 1,2 1,0 14,0 120 110543/4” 1,2 1,2 1,2 1,0 18,1 120 110557/8” 1,2 1,2 1,2 1,0 18,0 140 110561” 1,5 1,5 1,5 - 15,8 150 11057

1.1/8” 1,6 1,6 1,6 - 17,0 390 110581.1/4” 1,6 - - - 17,0 410 110591.3/8” 1,6 - - - 17,0 430 110351.1/2” 1,6 - - - 17,0 450 110381.5/8” 1,6 - - - 17,5 470 110621.3/4” 1,6 - - - 17,5 500 11063Special models for other tube diameters and related feasibility and

availability on request

Also suitable for unequal tubes

Amm

Diameter

Fitting of tube ends

Guide guarantees a perfect centred position and uniform capillary gap

6 Rivets and guide channels

Enables re-calibration of irregular pipes and fittings

Step at the end of the segments

The know-how from the pioneer of expanding technologyand the leading manufacturer of expanding tools for over40 years

Reduction also possible on continuous pipe

6 sizes on one tool

Expanding withoutchanging tools

Size No.

42 - 54 - 64 - 76,1 - 88,9 - 108 mm 4,2 1108635 - 42 - 54 - 64 - 76 - 108 mm 3,9 1108735 - 42 - 54 - 67 - 80 - 104 mm 3,9 110891.3/8 - 1.5/8 - 2.1/8 - 2.5/8 - 3.1/8 - 4.1/8" 4,2 110781.1/4 - 4" 3,8 11093Availability, delivery time and price of custom products for other pipe diameters available on request

kg

Fig. similarSpecial ratchet(No. 27181)

STEP Expander A1For expanding, reducing and calibrating thick walledpipes, Ø 35 – 108 mm (1.3/8 - 4.1/8"), as well as the production of tapers

For efficient, fitting-free installation of pipes in sanitary heating, gas,refrigeration and air-conditioning systems Suitable for pipes made of:Copper and aluminium: Ø 35 - 108 mm, 1.3/8 - 4.1/8"(soft) max. wall thickness 2.5 mmn Affordable alternative when laying larger pipe dimensions witha considerable saving of soldering materialsn Expand without changing tools with the 6 size step Expandern Full bearing of the expander head segments allows heavy loadsn Optimum adjustment of the socket size and capillary gap with thepositive fine adjustmentn Optimised force transmission with the trapezoidal screw threadwith self-lubricating bronze socketn Guide guarantees a perfect centred position and uniformcapillary gap with 6 rivets and guiding ridge

Scope of delivery: STEP Expander with handle,without special ratchet


32

BondingExtracting Manual

4

No. 22081

Spare Extractor Hooks**

Model Ø g No.

10 - 12 - 14 - 16 - 18 - 22 mm 3780 1 5 2211112 - 14 - 16 - 18 - 22 mm 3650 1 5 2210912 - 15 - 18 - 22 mm 3430 1 5 2210012 - 15 - 18 - 22 - 28 mm 3900 1 5 2210312 - 15 - 22 - 28 mm 3680 1 5 221011/2 - 5/8 - 3/4 - 7/8” 3480 1 5 221211/2 - 5/8 - 7/8 - 1.1/8” 3740 1 5 221241/2 - 3/4 - 1” 3340 1 5 22135

For tee sizes Ratchet size g No.

10 - 42 mm, 3/8 - 1.3/4” 11 mm 435 2208154 - 108 mm, 2 - 2.1/8” 3/4” 1140 27181Unidrill Automatic 28 11 mm 110 21583Unidrill Automatic 42 11 mm 430 21575Extractor cam Pincer 170 22080

Drill Ømm mm mm Ratchet size mm/inch g No.

10 1,0 6 11 130 2201012 1,0 7 11 150 2201214 1,0 8 11 160 2201415 1,0 8 11 160 2201516 1,0 8 11 220 2201618 2,0 10 11 220 2201822 2,0 12 11 350 2202228 2,5 15 11 470 2202832 2,5 19 11 700 2203235 2,5 22 11 700 2203538 2,5 22 11 700 2203840 2,5 24 11 890 2204042 2,5 26 11 890 2204254 2,5 30 3/4” 1380 22054

Drill Øinch mm mm Ratchet size mm/inch g No.

3/8” 1,0 6 11 110 220601/2” 1,0 7 11 140 220615/8” 1,0 8 11 220 220163/4” 2,0 10 11 220 220627/8” 2,0 12 11 350 220631” 2,5 14 11 470 22064

1.1/8” 2,5 15 11 480 220651.1/4” 2,5 19 11 700 220661.3/8” 2,5 22 11 700 220351.1/2” 2,5 22 11 700 220381.5/8” 2,5 26 11 900 220681.3/4” 2,5 26 11 900 220692” 2,5 30 3/4” 1380 22050

2.1/8” 2,5 30 3/4” 1380 22054

mm g No.

10 60 2221012 70 2221214 90 2221415 90 2221516 140 2221618 140 2221820 200 2222022 210 2222228 220 22228

mm/inch g No.

35 290 2223538 290 2226842 320 2224254 560 222543/8” 60 222601/2” 70 222615/8” 140 222163/4” 140 222637/8” 200 222641” 210 22265

inch g No.

1.1/8” 220 222661.1/4” 270 222671.3/8” 290 222351.1/2” 290 22268

inch g No.

1.5/8” 320 222701.3/4” 360 222442” 520 22246

2.1/8” 560 22254

No. 22080*

n Optimum force transmission with special trapezoidal screw threadn Burr-free operation with the specially polished extractor hooksn Easy insertion into the drilled holed with the special trapezoidal

screw threadn Accurate and firm positioning for exact 90° branches

Tee-Extractor; without ratchet**

Tee-ExtractorWith double V-block for accurate 90° branches Ø 10 - 54 mm (3/8 - 2.1/8")

n Uniform and proper material extraction without scratches or burrs

Tee-Extractor RatchetChrome vanadium steel, fine toothed and right/left reversible

Tee-Extractor Set**Set consists of: Tee-Extractor, special ratchet (No. 2.2081), cam pincer* (No. 2.2080) and special drill UNIDRILL Automatic 42 (No. 2.1575), steel carryingcase (No. 2.2121) * For tube Ø 12 mm and above

** Remark: For the usage at copper pipes we recommend an extractor support

No. 21575

No. 21583


BondingFlaring

ROFLARE REVOLVERRevolver reeling flaring tool

For the reliable and fast production of standard single 45° flares in accordance with EN 14276-2 and JIS B8607:2008 on copper pipes Ø 6 - 18 mm and 1/4 - 3/4"

n Guaranteed norm flares*n Produces leak free jointsn One-handed quick clamping systemn Automatic depth stop: perfect positioning of the pipe to

the flaring cone

* Requirement for norm flare: Preparation of the pipe according to DIN EN 12735;patent pending

Self-centring with lock ring retainer

Quick and reliable adjustment

Concentric flaring conein needle bearings

Material-friendly forming of the pipe with minimum effortand highest flare quality

High-quality precision cast revolver die

Highest fitting accuracywith long service life

Innovative grip-design

Prevents pipe from slippingthrough

Box nuts

Simple retraction of the feed unit

Spring-loaded spring clutch

Defined end of work prevents reduction of wall thickness and enables electric drive

Adaptor attachment

For ratchet & electric drive

Excentric lever mechanism

Optimal power transmission

Compact design enables use in confined spaces

Automatic depth stop: Perfect positioning of the pipe to the flare cone

Compact design

Enables use in confined spaces

Clear identification

Simple and quick adjustmentof the size

Fig. High-quality precision cast revolver die

World's First: Guaranteed norm flares thanks to the patented depth stop!*

4

33

Set (1000000230) includes: ROFLARE REVOLVER metric, dies Ø 6, 8, 10, 12, 16 and 18 mm,pipe cutter ROTRAC 28 PLUS CHROM Limited Edition (1000000046), in blister pack

Set (1000000231) includes: ROFLARE REVOLVER imperial, dies Ø 1/4 , 5/16, 3/8, 1/2, 5/8and 3/4", pipe cutter ROTRAC 28 PLUS CHROM Limited Edition (1000000046), in blister pack

Model No.

Metric, ø 6, 8, 10, 12, 16,18 mm 1,5 1000000222Imperial ø 1/4, 5/16, 3/8, 1/2, 5/8, 3/4” 1,5 1000000223Set, metric with ROTARC 28 PLUS 1,7 1000000230Set, imperial with ROTRAC 28 PLUS 1,7 1000000231

kg


34

4

BondingFlaring

Standard Flaring ToolFor producing 45° single flares for copper, KUNIFER,brass, aluminium and precision steel tubes up to 1 mm in wall thickness n Ideal for mobile use for pipes in refrigeration,

air conditioning and automobile (brakes) industries

Type mm / inch No.

SF* 4 - 4.75 - 6 - 8 - 10 - 12 - 14 mm 980 26050SF* 3/16 - 1/4 - 5/16 - 3/8 - 7/16 -1/2 - 5/8” 980 26051

Reeling Flaring ToolFor producing precision 45° single flares on copper pipes Ø 6 - 18 mm (1/8 - 3/4")

No. 2224.01 /No. 2224.02 /No. 2224.03

Universal Flaring Tool set (No. 2226.01) includes: Universal Flaring Tool for pipe diameters 4 - 16 mm, 3/16 - 5/8", in plastic case

Model mm Inch No.

Set EB 4 - 16 mm 3/16 - 5/8" 900 222601

g

g

Universal Flaring ToolFor producing precision 45° single flares on copper pipes Ø 4 - 16 mm (3/16 - 5/8")n Universal application and highest flare precision through self-

centring pipe clamp for all diameters

Flaring and Swaging SetFor producing flares from 1/8’’ to 3/4’’

Expander heads from 3/16’’ to 3/4’’. Square ratchet wrench from 1/4’’ to 5/16’’. Essential for installation and maintenance work.

Description No.

Flaring and Swaging Set 223500

1/8” - 3/4” 3/16” - 3/4”

1 - 1/8’’

1/4’’ - 5/16’’

.

Flaring cone off-centre

Mould

High quality flares

Model mm / Inch No.

Set EB 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 15 - 16 - 18 mm 2224011/8 - 3/16 - 1/4 - 5/16 - 3/8 - 1/2 - 5/8 - 3/4"

Set EB 1/8 - 3/16 - 1/4 - 5/16 - 3/8 - 1/2 - 5/8 - 3/4" 222402Set EB 6 - 8 - 10 - 12 - 14 - 15 - 16 - 18 mm 222403

Reeling Flaring Tool set includes: Reeling Flaring Tool in plastic case with Mould in metric and/or imperial format

RotatingFlaring Cone

Pipe clamp

Best flaring results


35

BondingPress Machines Compact

4

ROMAX® CompactElectro-hydraulic press machine, for battery and mains operation for the pressing of fittings up to Ø 40 mm (plastic/multi-layer) and/or up to Ø 28 mm(metal) with 19 kN with press rings up to Ø 35 mm

The ROMAX® Compact is extremely light, easy to hold and with it'scompact design it is perfect for field use, especially in confined spacesn Extremely light: only 2.6 kgn Ergonomic thanks to the rubberised handle and

balanced weight distributionn For battery and mains operationn Work-bench functionn Controlled press cyclen Electric control with service counter and battery status indicatorn CFT®-Technologyn Safety lockn Emergency stop switch

Dimension: 400 x 70 x 90 mmWeight: ca. 2.6 kg (without press jaw)Piston force /-stroke: 19 kN / 30 mmNominal size: Ø 12 - 28 mm (metal)

Ø 12 - 40 mm (plastic/mulitlayer) Press jaw fixture: 270° rotationPower supply: Li-ion battery 14.4 V / 2.6 Ah

Main adaptor 230V / 50 - 60 HzMain adaptor 110 V on request

Operating temperature: 0° C up to +40° CPressings: up to 140 with 28 mm stainless steel

Light weight and balanced weight distribution

Fatigue-free and ergonomic use even over long periods of time

Safety lock

No unintentional openingbecause a 180° rotation is necessary

270° rotatable jaw fixture

For easy use in confined spaces

Bar form

Design enables use in installationshafts and by front-wall constructions

Powerful motor

Fast pressings in approx. 6 seconds

Rubberised handle

Secure hold even in wet conditions

Emergency stop switch

Immediate interruption of the feed and retraction of the piston

LED display

Electronic

globe - welcome to premier industrial tools w.l.l. rothenberger (4).pdfrotrac 28 3 - 28 1/8 - 1.1/8"...

Documents