gl events audiovisual
TRANSCRIPT
www.gl-events-mobilier.com GL events Audiovisual
GL EVENTS AUDIOVISUAL
SIMULTANEOUS INTERPRETATION
CATALOG
www.gl-events-mobilier.com
2
TABLE OF CONTENTS
1) Interfaces for traductions
2) Radiators
3) Cabins
4) New generation digital system
www.gl-events-mobilier.com GL events Audiovisual
1- INTERFACES FOR TRADUCTIONS
www.gl-events-mobilier.com
4
Simple digital interpreter console DCN
Philips
Desk for an interpreter with a backlit LCD screen
for language selection, headset and microphone
Necessarily require a central control DCN
Screen integrated liquid for displaying
languages crystals
Need help ?
Contact us : +33 (0) 825 120 055
www.gl-events-mobilier.com
5
Analog board DCN 8 channels
Philips
Board to address the interpretation of 8
languages
1 + 7 channels
Transmitter
Need help ?
Contact us : +33 (0) 825 120 055
www.gl-events-mobilier.com
6
Helmet chin receiver 16 channels Sennheiser
HDI1029
Works with infrared heater
Earpiece light, practical and handy
Excellent transmission reliability with volume control
on the receiver
Receiving up to 16 channels
Need help ?
Contact us : +33 (0) 825 120 055
www.gl-events-mobilier.com GL events Audiovisual
2- RADIATORS
www.gl-events-mobilier.com
8
Sennheiser infrared radiator 5 or 10 watt
Analog radiator
Coverage up to 1100 sq ft depending on the number
of persons and the number of interpreted languages
Need help ?
Contact us : +33 (0) 825 120 055
www.gl-events-mobilier.com GL events Audiovisual
3- CABINS
www.gl-events-mobilier.com
10
Cabin interpreter 2 seats – Atelier 33
Composed of 10 panels
ISO 4043 EEC CNA
Air renewal (100m3 / h)
Need help ?
Contact us : +33 (0) 825 120 055
www.gl-events-mobilier.com
11
All double cabin interpreter AUDIPACK
2 seats cab packs in flight case
Composed of 10 panels
ISO 4043 EEC CNA
Need help ?
Contact us : +33 (0) 825 120 055
www.gl-events-mobilier.com GL events Audiovisual
4- NEW GENERATION DIGITAL
SYSTEM
www.gl-events-mobilier.com
13
NEW GENERATION DIGITAL SYSTEM
DCN digital control 16 channels INTEGRUS BOSCH
Digital master control
16 channels or 15 + languages 1 speaker
With an infrared transmitter BOSCH
Need help ?
Contact us : +33 (0) 825 120 055
www.gl-events-mobilier.com
14
NEW GENERATION DIGITAL SYSTEM
Control unit and power Philips
Digital master control
16 channels or 15 + languages 1 speaker
With an infrared transmitter BOSCH
Need help ?
Contact us : +33 (0) 825 120 055
www.gl-events-mobilier.com
15
NEW GENERATION DIGITAL SYSTEM
Digital infrared radiator BOSCH 12,5 Watts
Average power
32 channels managed
Power switch full speed / midrange
Need help ?
Contact us : +33 (0) 825 120 055
www.gl-events-mobilier.com
16
NEW GENERATION DIGITAL SYSTEM
Digital infrared radiator BOSCH 25 Watts
High power
32 channels managed
Power switch full speed / midrange
Need help ?
Contact us : +33 (0) 825 120 055
www.gl-events-mobilier.com
17
NEW GENERATION DIGITAL SYSTEM
Digital infrared IR Receiver 32 channels BOSCH
DCN LBB4540
32 broadcast channels
Stereo sound
LCD display for the selected channel
Control to select channels and sound adjustment
Need help ?
Contact us : +33 (0) 825 120 055
www.gl-events-mobilier.com
18
NEW GENERATION DIGITAL SYSTEM
Digital stereo headset receiver BOSCH
Stereo headphones
Works with seperate IR receiver
Need help ?
Contact us : +33 (0) 825 120 055
www.gl-events-mobilier.com
19
NEW GENERATION DIGITAL SYSTEM
Receiver tour Sennheiser HDE 2020-D
6 channels in the license free frequency in Europe: 863 à 865 MHz
Switch on / off automatic
Large volume control knob
The backlit display shows :
The selected channel
The battery status
The signal quality
The volume setting
Need help ?
Contact us : +33 (0) 825 120 055
www.gl-events-mobilier.com
20
NEW GENERATION DIGITAL SYSTEM
Wireless handheld microphone – Sennheiser SKM 2020-D
6 switchable channels
Frequency range: 863 – 865 MHz
LCD display with channel selection and battery status
Need help ?
Contact us : +33 (0) 825 120 055
www.gl-events-mobilier.com
21
NEW GENERATION DIGITAL SYSTEM
EK2020 digital 6-channel receiver SENNHEISER
Lightweight receiver (78g)
Sound quality and outstanding range
Up to 6 selectable compatible frequencies
Backlit LCD display with channel / level HF reception and battery
level
Up to 16 hours of autonomy
3.5mm connector for any type of headset or neckloop
Frequency range: 863 -865 MHz
Dimensions: 90 x 61 x 24 mm
Need help ?
Contact us : +33 (0) 825 120 055
www.gl-events-mobilier.com
22
NEW GENERATION DIGITAL SYSTEM
Transmitter SR2020 SENNHEISER for tour
6 switchable channels
Frequency range: 863 -865 MHz
Channel display
Need help ?
Contact us : +33 (0) 825 120 055
www.gl-events-mobilier.com
23
NEW GENERATION DIGITAL SYSTEM
Transmitter SK 2020-D SENNHEISER
6 preset frequencies in the UHF band
Line input for connecting external sources such as MP3 players
Microphone input or line level switch
MUTE to temporarily turn off the microphone input
Belt clip
Frequency range: 863 – 865 MHz
Up to 8 hours autonomy
Dimensions : 82 x 64 x 24 mm
Weight : 160g
Need help ?
Contact us : +33 (0) 825 120 055
www.gl-events-mobilier.com
24
NEW GENERATION DIGITAL SYSTEM
Delegate unit NG 50 cm Integrus DCN-DISDCS Bosch
Pluggable microphone
Two channel selectors number and abbreviated channel name
Built-in intégré
Frequency response: 30 Hz à 20 kHz
Weight: 800 g
Need help ?
Contact us : +33 (0) 825 120 055