giugno08 user guide & instructions · kobold system vk140 vorwerkfollettos.r.l. user guide...

55
Kobold System VK 140 User Guide & Instructions Vorwerk Folletto s.r.l. Capitale Euro 3.000.000 Via Ludovico di Breme, 33 20156 Milano Numero verde 800-014457 Codice Fiscale 04029500966 Vorwerk Folletto è presente su Internet all’indirizzo www.folletto.it CODE 22857 - GIUGNO08 - COPIES 100.000 PRINTED ON ECOLOGICAL PAPER. PARTIAL OR TOTAL REPRODUCTION OF THE TEXT AND IMAGES IS FORBIDDEN. GIUGNO08

Upload: others

Post on 25-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

KoboldSystem

VK 140

Use

rG

uid

e&

Instr

ucti

on

sVorwerk Folletto s.r.l.Capitale Euro 3.000.000Via Ludovico di Breme, 3320156 MilanoNumero verde 800-014457Codice Fiscale 04029500966

Vorwerk Follettoè presente su Internet all’indirizzowww.folletto.it

CODE 22857 - GIUGNO08 - COPIES 100.000PRINTED ON ECOLOGICAL PAPER.PARTIAL OR TOTAL REPRODUCTION OF THE TEXT AND IMAGES IS FORBIDDEN.

GIUGNO08

Page 2: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

3

The Kobold VK 140 is intended fordomestic use. It complies with themost advanced safety standards.For your own safety, read thisinstruction manual carefullybefore using the Kobold VK 140 forthe first time and be sure to takeparticular note of the following.Keep the instruction manual forfuture reference. It is an importantpart of the Kobold VK 140, and somust always accompany theappliance if you lend it to anyone.The Kobold VK 140 may only beused to remove household dust.

The Kobold VK 140 is not suitablefor use by children or persons withphysical or mental handicap,unless supervised or instructed onthe use of the appliance by theperson responsible for their safety.Children must not be allowed toplay with the appliance.

Electric shock hazard� Always switch off the applianceand remove the plug from themains socket before winding themains cord, changing accessories,cleaning or any kind ofmaintenance.� Do not clean your appliance orany of its electrical accessories,especially the suction hoseconnectors, with water or wetcleaning products.� Never run the Electronic Brushover the connecting cable or othercables lying on the floor.

� Do not insert pointed objectsinto the electrical contacts! Do nottamper with the contacts.� Do not continue to operate theappliance and the electricalaccessories when they aredamaged and contact yourauthorized Vorwerk Distributor oryour official Technical CustomerService Centre.� Never use the appliance indamp surroundings.� Never vacuum up any liquids,moist dirt, moist doormats, humidcarpets.� Never carry out any repairs onyour appliance by yourself.Repairs to electrical appliancemay only be done by yourauthorized Vorwerk Distributor orofficial Technical CustomerService Centre.� Only unplug the appliance bypulling on the mains plug, andnever by pulling on the mains cord.� Never use the Kobold FreshenerKit FK 360 in connection with anykind of liquid cleaning agents,cleaning foam or cleaning agentscontaining damp substances.

Fire hazard� Never vacuum up glowing ashor smouldering cigarette ends.� Use your Kobold VK 140exclusively at the voltage ratingshown on the nameplate.

Explosion hazard� Do not vacuum up anythingthat is explosive or highlyinflammable.

For your safety

First of all we want to thank you for

the trust you accorded to our Sales

Representative and to our Company.

We are sure that You, as millions of

Customer in the all World, will be

completely satisfied with your choice.

You have bought, a product which

represents the result of the most

advanced research of Vorwerk,

constantly developed to guarantee to

its customers the best cleaning solution

with the maximum quality, efficiency,

usability, hygiene and well being in

the domestic environment.

Your new VK 140 is the most recent

example of this constant excellence

and innovation choice. The most

well-established tradition of the

unmistakeable upright vacuum cleaner

supports the uniqueness and the

vanguard of the technological

solutions of the new generation. An

élan vital through the future which

underlines once again the attention of

Vorwerk to the evolution of its

products for the customer satisfaction.

The Vorwerk System, together with

the product you bought, will always

be a precious help, fair and trusty,

result of constant improvements of

the already excellent performances and

of a particular look after details and

design.

Last of all, I allow myself to

recommend you always to use for your

Kobold original consumable and spare

parts. Only doing that your appliance

will always maintain its maximum

efficiently and warranty.

Choose always original product,

choose always Vorwerk quality and

warranty! Thank You very much once

again for Your choice and... welcome

in the Kobold Family!

Best Regards.

Patrizio Barsotti

Presidente Vorwerk Folletto

Dear Customer...

2

Text

tobe

specified

byCountry

Page 3: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

5

Vorwerk and the EnvironmentA history of improving the quality of lifeThe reason for a choice: direct salesThe Kobold SystemThe new filtering systemHygiene and allergy

Kobold VK 140 with HD 40Kobold VK 140 with HD 40Description & featuresTechnical specificationsAssembly & UseHandling and telescoping the Kobold VK 140Making the appliance ready for operation23 Switching on and offUsing the Kobold VK 140 with the HD 40Parking, transporting and storage of the Kobold VK 140Maintenance27 Changing the filter bag and inserting the Dovina fragrance chip28 Inserting new filter bags30 Caring for the motor protection filter30 Cleaning the motor protection filter31 Replacing the front panel of the appliance32 Maintenance of the HD 40Spare parts & consumables

Kobold VK 140 with EB 360Kobold VK 140 with EB 360Description & featuresTechnical specificationsAssembly & UseHandling and telescoping the Kobold VK 140Making the appliance ready for operation39 Switching on and offParking, transporting and storage of the Kobold VK 140Maintenance42 Changing the filter bag and inserting the Dovina fragrance chip43 Inserting new filter bags45 Caring for the motor protection filter45 Cleaning the motor protection filter46 Replacing the front panel of the applianceSpare parts & consumables

EB 360EB 360Description & featuresTechnical specificationsAssembly & Use on carpets and mattresses51 Assembling & Disassembling52 Use on carpets53 “Soft function”54 Use on matresses

Table of contents

5

789

101215

161618202223

242526

33

343435363839

4041

47

48485051

4

Injury hazard� Do not use the appliance on anypart of the body.� Always unplug the appliancewhen it is stored or left unattended.� Stay away from rotating brushesof the electronic brush.� Never use the vacuum cleanernear children or pets.

Suffocation hazard� Small parts, like the Dovinafragrance chips, must be kept outof children’s reach.

Risk of loosing the aptitudefor allergic persons� Only use the appliance if the

motor protection filter is correctlyfitted.

Risk of damage dueto improper use� Check that the mains cord slidesfreely through the handle whentelescoping. Do not hold on to themains cord when telescoping.� The Kobold VK 140 ismaintenance-free, therefore do notlubricate the appliance with oil orany other grease.� Use exclusively Vorwerk originalparts.

TÜV Seal of QualityThe Vorwerk KoboldSystem has achieved thisprestigious certification,which guarantees thatour products are trulyeffective in theprevention of allergies.

VDE Symbol,German ElectroTechnical InstituteGuarantees safety,long life andsuitability for use.

Italian QualityInstitute SymbolGuarantees safety, longife and suitability for use.

CE EuropeanCommunityMarking guarantees thanthe product meets therequirements of European Union Directive 336/89on electromagneticcompatibility.

DoubleIsolationSymbolGuaranteesmaximum safety.

HEPAThe Vorwerk FilterSystem is classified asHEPA class H11,according to standardEN 1822 (HEPA standard)by the DMT institute inEssen – Germany.

Suitable forAllergic PersonVoluntary testfor house dust

retentionSEGB-47/98

According to TÜV NORD Standa

rd

HEPAclasse 11

Vorwerk guarantees theavailability of spare parts

for at least 10 years.

Declaration of conformity:The producer, Vorwerk Elektrowerke GmbH & Co. KG, declares that all the motorsdescribed in this manual are in conformity to all the laws and rules applicable to the

products themselves.

Page 4: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

7

Preserving Nature and protectingthe environment, is at Vorwerk animportant company goal.

Environmentally friendlyVorwerk also takes theenvironment into consideration.Conservation starts withdevelopment and production andcontinues through the sale andultimately even to the disposal ofVorwerk products.

Less PackagingUnfortunately, we cannot dowithout packaging altogether. Forthis reason, we exclusively useenvironmentally-friendly materialsthat are reusable when disposed ofproperly.

The Green DotVorwerk is a member of the DualSystem (Green Dot). Weparticipate in the elimination ofpackaging waste and participate inits disposal.

Saving EnergyVorwerk products are in favour ofthe environment: they only use asmall amount of energy whileproviding a high level of suctionperformance.

Environmentally-OrientatedProductionWe value the protection of theenvironment in the production ofour products. We useenvironmentally-friendly plasticsand colours containing no toxiccadmium, for example.We have intentionally refrainedfrom using flame-retardant agentsthat pollute the environment.For our filter bags, we use non-solvent adhesives, unbleachedpaper and safe plastics.Our instruction manuals areprinted on FFC-bleached paper.

Vorwerkand the Environment

As the owner of a waste electrical or electronic appliance(in accordance with the EU directive 2002/96/EC of 27January 2003 on waste electrical and electronic equipmentWEEE and the law on electrical or electronic equipment of16 March 2005) you are by law not allowed to dispose ofthis appliance or its electrical/ electronic accessories withyour other household waste.Instead, you have to hand it over to a designated free-of-charge collection point for the recycling of waste electricalor electronic equipment.For more information on how to return your wasteequipment for recycling, please contact your localauthorities.

EB 360EB 360 - Assembly & Use on carpets and mattresses - follows56 Dry clean with freshener Kit FK 36057 Lavenia for mattress hygiene59 Kobosan active for carpets and rugs60 Kobotex for stain removalAssembly & Use on hard floors61 Dust vacuuming on hard floorsMaintenance64 Freshener Kit Cleaning64 Worn out brushesSpare parts & consumables

Pulilux PL 515Pulilux PL 515Description & featuresTechnical specificationsAssembly & Use69 Changing the pad modules70 Hard floor module70 Polishing module for waxed and parquet floors71 Polishing with KobolinMaintenanceSpare parts & consumables

Polsterboy PB 420Polsterboy PB 420Description & featuresTechnical specificationsAssembly & UseMaintenanceSpare parts & consumables

Tiger 260Tiger 260Important NoticeFloor cleaning accessoriesNon-floor cleaning accessoriesTechnical specificationsAssembly & Use84 Working with the Tiger 260Parking & TransportingMaintenance89 Changing the filters91 Using attachments for raised areas93 The Polsterboy PB 420Spare parts & consumables

AccessoriesAccessoriesDescription & featuresAssembly & Use97 Assembling the Kobold VK 140 for raised areas99 Vario Nozzle - VD 14100 Telescopic Tube - TR 14100 Soft Nozzle - SD 14101 Flexo Nozzle - FD 14MaintenanceSpare parts & consumables

Troubleshooting & repairsTroubleshooting & repairsTechnical service centerTechnical service centerGuaranteeGuarantee

6

61

63

65

66666869

7273

747475767879

808081828384

8889

94

969697

103104

105107109

Text

tobe

specified

byCountry

Page 5: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

The reasons for a choice:direct sales

9

Direct sales are a solid andstructured channel, developed overthe years to the point of acquiringparticular features that traditionalcommercial structures don’t have.

Traditional structures have to offera range of similar products in arange of different prices, whereasdirect sales allows for apersonalized demonstrationtailored to the needs of everysingle family.

This way, with the help of thesalesman, an advisor capable ofsolving every doubt related tohousehold cleaning and hygiene,potential Customers can discoverthe product’s features andperformance through a real“hands-on” approach.

Vorwerk saw this as the only wayof demonstrating the uniquenessof its products, and so decidedthat was the only way to presentthem. Indeed, direct sales is theonly way of establishing a directrapport with Customers, enteringtheir homes and presentingsomething that will enhance theirquality of life. A choice that goeshand in hand with the philosophyof Total Quality that Vorwerk hasfollowed since its beginnings,demonstrating a far-sightednessthat separates it from thecompetition. But such a cuttingedge, high technology product stillneeds the support of

another fundamental link in thechain: a personalized service forguiding customers in getting toknow, trying out and buying theproduct.

From this came the commitmentto develop a sales network that wastruly up to the job, and that nowcounts hundreds of thousandadvisors all over the world,distinguished for theirprofessionalism, profoundknowledge of the product andgreat relational skills.

With a wide network of SalesOffices and Service Centres, andan excellent customer care service,Vorwerk pays the greatestattention to after-sales support.

Because the relationship with theCustomer doesn’t end with thedemonstration, but goes on afterpurchase as well, throughcontinual, long-term service.

A history of improvingthe quality of life

8

Vorwerk is the leading company inthe field of household cleaningappliances: since the thirties, thevacuum cleaners manufactured atthe factories of the VorwerkGroup have always been theperfect solution to householdcleaning problems. Vorwerk is asuccess created by focusingattention on one key factor: theCustomer. Never losing track ofconsumer demands, Vorwerk hasbeen able to market a product thatcombines technology andsimplicity, high quality andcaptivating design.A highly complex machine,developed though continualinnovation resulting in hundredsof exclusive patents, the Kobold isextremely simple to use, making ita very practical and effectiveappliance. From the outset, the

company began an ongoingprocess of research into aestheticsapplied to its machines, to givefamilies a product capable ofblending into the domesticenvironment perfectly, withoutlooking out of place. A Philosophyof Quality that reflects in ourmotto “Our best for your family”,and in the makeup of our SalesForce. From the very outsetVorwerk adopted the direct, houseto house sales channel as the bestand only way of bringing itsproducts into the homes of Italianfamilies. The relationships that thiscreates with Customers reflect thePhilosophy of Quality:relationships that our Salesmenbuild day by day, starting out froma Demonstration, and continuingafter the sale through constantsupport.

Text

tobe

specified

byCountryText

tobe

specified

byCountry

Page 6: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

� The beginning of the ‘70 sawthe first dry cleaning system forcarpets and rugs, with Kobosanand Refreshing Kit addingeffective chemical action to thesystem’s suction and mechanicalaction. In the ‘eighties the KoboldVK 120 brought a new dimensionto the concept of modularity,becoming one of the world mostwidely used vacuum cleaner.

� In the early ‘nineties the“Kobold System” concept reachedcompletion with the birth ofPulilux, a new appliance that wascapable of cleaning hard floors ina new and effective way. The yeartwo thousand is an importantmilestone: the Kobold Systemunderwent a technological andconceptual evolution, making animportant step on the road towardinnovating household cleaningappliances.

� Entering the XXI century, Koboldis the synthesis of a decade ofcommitment, passion and research.World families now have at hand anintegrated and modular Systemcapable of tackling any type ofcleaning problem: hard floors,carpets -even delicate ones-,carpeting, cleaning the largest orsmallest surfaces, on mattresses andupholstery. In a word: everywherethere’s dust. Because it is a system,the Kobold is capable of combiningsuction power with effectivemechanical action and the gentlestrength of chemicals, to restore apleasant and healthy environment,for you and your family.

� Today a new generation ofKobold is carrying on this vision.Our new System respects the envi-ronment, combining low energy con-sumption with high efficiency. Itssafety and quality are assured bymany of the world’s leading certifica-tions. The brand new KoboldVK 140 generation has been projectedto be even more light and powerful,easy handling and effective, quietand astonishing designed. Its electro-nic heart set a new state of the art inthe market. With well-being in mind,Kobold has developed a new andexclusive generation of special filterthat reduce the allergic potential ofdust by retaining the particles theycollect, especially the smallest andmost harmful. And all this techno-logy is even more easy to use.

11

Only a century ago, cleaning ahouse meant enormous effort.What now is just part of our dailyroutine was once a task thatdemanded an unthinkable amountof energy. The main reason forthis situation was the simple lackappliances efficient enough toreally clean, rather than justmoving dust around as was sooften the case. After this“prehistoric” period for domesticappliances, the first real vacuumcleaners began to appear. Thatwas in the early twentieth century,when the advertisements used toboast features like “our cleanersare so light they can be lifted byjust two people”: slogans thatsound funny now, but you have toremember that up until the latetwenties all domesticappliances were gigantic, difficultto use, costly and above allinefficient.

� This was the situation whenVorwerk began introducinginnovations in the thirties. TheGerman company marketed aproduct that revolutionized theconcept of the vacuum cleaner,

with revolutionary features forthe time: it was light, practical,effective and relatively cheap.They baptized the new machine“Kobold”, the sprite: anenchanting name for a productdestined to become worldfamous thanks to its exceptionalqualities. The new product wonthe hearts and homes of peopleimmediately, thanks to highlycompetitive features and thedirect sales strategy adopted bythe Group. From then on, saleswent from strength to strength,to give millions of families theideal solution to the problem ofhousehold cleaning. Soon afterits birth, the Kobold wasalready something more thanjust a vacuum cleaner.Equipped with a full range ofaccessories for all householdneeds, it began to show itsdecisive multifunctionalcharacteristics.

� The decades that followed werea succession of innovations, fruitof unrelenting attention totechnological research.At the end of the ‘50 the firstelectric carpet-brush was presentedin Europe, which combinedsuction power with a mechanicalaction capable of cleaning carpetslike never before. New accessoriesincreased the range of floors andsurfaces the Kobold could clean,and the “Kobold System” beganto take shape.

TheKoboldSystem

10

Text

tobe

specified

byCountryText

tobe

specified

byCountry

Page 7: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

13

Premium Filterbag FP 40:3 in 1With the development of the newKobold VK 140 comes also a brandnew and innovative filteringtechnology included in thePremium Filterbag FP 40.

The new Premium Filterbag FP 40has 3 features in 1 filterbag:

� high filtration efficiency (HEPAclassification);� optimized dust capacity (rela-tive to the comparatively small fil-ter volume);� odour filtration and a pleasantfragrance in combination withDovina.

Moreover, with the use of the newPremium Filterbag FP 40, the greatsuction power of the KoboldVK 140 lasts for a longer period.

In contrast to the Kobold VK 140other vacuum cleaners need atleast 2 filter elements for achievinga comparable filtrationperformance.

The so called HEPA filter (HighEfficiency Particulate Air Filter) isintegrated inside the Filterbag, thisallows the filtering of the smallestparticles, inhalable by man, whichcan cause allergies.

The new filtering system

12

Filtration Efficiency(HEPA, High EfficiencyParticulate Air Filter)The filtration efficiency of filterelements is evaluated by theEuropean standard EN1822.According to this standard thePremium Filterbag FP 40 hasachieved HEPA H11 level, thismeans that our Filterbag can blockup to 99% of particles with sizearound 0.09 µm (1000 timessmaller than a human hair), andsince bacteria have an average sizeof 0.5 µm to 50 µm, the PremiumFilterbag FP 40 effectively filtersout 99% of all bacteria.To achieve this result, we usedspecial materials that attract dustand dirt thanks to their particularelectrostatic charge.

The Kobold VK 140 system hasachieved the TÜV seal as aguarantee for allergy sufferers: theemission of allergens are below allknown medical and allergologicallimits.

Optimized Dust CapacityThe Kobold VK 140 was designedto be compact and lightweight andextremely easy to handle, and eventhe Filtrello Premium FP 40 wasdesigned to have great dustcapacity despite its relatively lowvolume of just 2.5 liters.This is thanks to the special bagconfiguration, with three differentlayers, shown in FIGURE B.

Every layer has to fulfill a specialfiltration function.

The pre-separation layer consistsof a very voluminous fabricmaterial which removes largerparticles and fibers (e.g. fromanimals, carpets, dust etc.) andstores these inside the layer.However, smaller particles canpenetrate the pre-separation layer,but the adjacent precipitation layerremoves these very small particles.

This is thanks to their specialelectrostatic charge.

By the pre-separation of largerparticles and fibers a prematureclogging of the filter bag can beavoided and the dust capacity ofthe filter bag can be increased.This ensures a long-lasting andhigh suction power for theKobold VK 140.

The outer layer is made of astrong fabric designed to preventdamage to the inner layers.

FILTERBAG

HEPA FILTER

PREMIUM FILTERBAG FP 40

FIGURE A FIGURE B

� EXTERNAL PROTECTION LAYER

� PRECIPITATION LAYERREMOVES SMALL PARTICLES

� PRE-SEPARATION LAYERHIGH VOLUMINOUS STORAGE LAYER

OUTSIDEFILTER BAG

INSIDEFILTER BAG

��

Page 8: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

15

Odour FiltrationThe built-in anti-odour pearlsabsorb bad odours inside the filterbag.

These pearls have and incrediblylarge activated surface area.

Each gram of these pearls has anequivalent surface area of around6 tennis courts.

The open porous structure adsorbsthe smell deep inside the anti-odour pearls where it remains.Combined with the Dovinafragrance chip your house smellsfresh and clean.

TÜV CertificatedPremium Filterbag FP 40(first certified bag ever)The FP 40 Premium Filterbag isthe world’s first filter bag to becertifiedby the TÜV Nord authority as apremium quality filter bag.

This certification is only awardedto high-quality filter bags that havespecial hygienic properties.

� Highest filtration efficiency� Odour filtration� High dust capacity related tothe filtration volume� Brilliant fine dust reduction,and bacteria removal� Insignificant impact with finedust for customers while filter bagreplacement and disposal� Best germs retention� Highest strength durability ofthe filter bag

9 times patentedPremium Filterbag FP 40A total of 9 patents are proof ofthe highly innovative technologyused for the FP 40 Filterbag.

The new FP 40 Filterbag’s capacityto retain micro-particles andallergens is guaranteed for 3 yearsfrom the date of manufacture.After this period, retention capacitydecreases, just as the HEPA filter.

However, this has no effect on theusability of the filterbag and doesnot damage the appliance.

14

There are many sources ofhousehold dust: people and petscontinually shed scales of deadskin tissue, hair and fur. Normallife habits (household chores,cooking, eating, hobbies, smoking,etc.) create other kinds of dust andparticles. Particles and heavymetals get into our homes everyday through doors and windows,on shoes, clothes and anything elsebrought in from the outside.Mattresses, upholstery, carpets andrugs trap this dirt, and producedust themselves as well.Household dust is thus made up oforganic and inorganic substances.High concentrations of certaintypes of these substances, calledallergens, can cause allergies, evenin people who have never sufferedthem before. By allergy, we meanan overreaction of the body toother wise innocuous substances inthe environment. Many of thesesubstances, to which many peopleare allergic, are produced by mitesin household dust.

Dust mites belong to the arachnidspecies (like spiders) and feedmainly on dead skin and bacteria.People with allergic illnessesusually have a hereditarypredisposition to developinghypersensitivity to ambientallergens, but more often than notit is prolonged contact with thesesubstances that effectivelygenerates the reaction. Sincepeople spend most of their time

in confined spaces, care for ourhomes is a fundamental factor incaring for our health.Caring for the home doesn’t meanjust removing visible dirt(traditional cleaning) but alsoeliminating invisible dirt,hazardous to our health, toimprove the quality of life in thedomestic environment. Vorwerkhas long since gone beyond thesimple concept of vacuum cleaner.Our challenge is to providefamilies with a global system forremoving dirt: easy to use,manageable, quick and versatile,able to reach into every corner ofthe house to prevent dirtaccumulating. Vorwerk has fittedits appliances with a state of the afiltering system, capable ofretaining 99.97% of particlesdown to 0.09 microns.For this reason, Vorwerkappliances have been awarded theprestigious TÜV and HEPAmarkings for their anti-allergiceffectiveness and quality. Thesefilters are a real help, especiallywith small children and petsaround the house.

Hygiene and allergy

This data of the performanceof the filterbag have beenverified by TÜF NORD:● Highest filtration efficiency● Odour filtration● High dust capacity related

to the filtration volume● Brilliant fine dust reduction,

and bacteria removal● Insignificant impact with

finedust for customerswhile filter bag replacementand disposal

● Best germs retention● Highest strength durability

of the filter bag

TÜF certificationPremium

FilterSEGB-2424/08

Voluntarytest

of efficenty

accord

ingto

TÜF NORD standard

TÜV PREMIUM FILTER SEAL

Page 9: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

VK14

016

The Kobold VK 140 is the “heart”of a grand domestic cleaning careand hygiene system. It’s atechnically advanced product,developed around the concept ofmodularity.It took years of research to obtainan appliance that, worthy of thegreat Vorwerk tradition, integratesall these features:

� high suction power in a veryquiet product;� high energy efficiencycompletely managed bysophisticated electronics andadaptable to all kinds ofsituations;� improved ergonomics andmanageability, very compact sizeand extremely light, lessthan 3 Kilos;� a world-renowned standard forquality and durability;� a new concept of vacuumcleaner that guarantees total dustretention with an exceptionalinnovative HEPA filter systemwhich sets a new level offiltering performance andeasiness in maintenance.

As well as saving time and effort,the Kobold VK 140 guaranteeshealth and hygiene: the specialHEPA filtering system guaranteesits effectiveness in preventingallergies, this is certificatedby TÜV. (FIGURE 2)

FIGURE 2

Suitable forAllergic PersonVoluntary testfor house dust

retentionSEGB-47/98

According to TÜV NORD Standa

rd

Description & features

� Kobold VK 140 with HD 40Description & features

VK14

0

17Description & features

FIGURE 1

HD 40

MAINS LEAD

SWIVELINGCABLE STAY ONTHE REAR SIDE

GROOVE FORMAINS LEADSTICK RELEASE/LENGHT

ADJUSTER BUTTON

PREMIUM FILTERBAG FP 40EXHAUSTED INDICATOR

ACCESSORYATTACHMENT/RELEASEBUTTON

MOTOR HOUSING

FILTER UNIT

HANDLE

LOWERHANDLE

MAIN ON/OFF AND POWERSETTING SWITCH

TELESCOPIC STICK

AUXILIARY ON /OFFAND POWERSETTING SWITCHON THE REAR SIDE

APPLIANCE/ACCESSORYCONNECTOR

MAINS LEADSOCKET

FILTER UNITOPENER

TÜV SEAL

AIR EXIT

LOWERHANDLE

ACCESSORYATTACHMENT/RELEASE

BUTTON

Page 10: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

For quick and easy cleaning of hard floors,waxed floors, parquet or ceramic tileswhere an effective, manageable electricbroom is needed, use the HD 40; connectedto the Kobold VK 140, it is extremely agileon all kinds of floors.

The HD 40 is a revolutionary cleaningnozzle that swivels with an exclusiveoscillating motion and allows access to allsurface areas, even the most inaccessible,and gets round all kinds of obstacles withease.

Another important feature of the newHD 40 is that, despite the exceptionalsuction power, it is surprisingly easy tohandle and manoeuvre.

The elegant shape of the HD 40 suitsperfectly with the Kobold VK 140 design.(FIGURE 3)

HD 40 Features� Swivelling joint for greater flexibility� Oscillating motion to get into difficultcorners and around obstacles� Interchangeable brush plates� Crash and scratchproof material� Casters for easy transport and use� Parking position

Advantages� Lighter and even more practical� Easier to push� Reaches inaccessible places (tightcorners, deep under furniture, around tablelegs, etc., ...)� Easier to use� Easier to transport

FIGURE 3

VK14

0

19VK

140

18

� Kobold VK 140 with HD 40Technical specifications

Technical specifications

Housing High-grade recyclable plasticMotor Maintenance-free switched reluctance motor,

ball-bearing, electronic performance control,nominal speed 60,000 rpm

Ventilator Single-stage radial fanVoltage for 220-240 VAC 50/60 Hznominal performance 900 watts,with additional devices max. 1,300 watts,action radius 7.0 m in accordance with IEC 60 312Suction values (average) for complete appliance without nozzlemax. negative pressure 175 hPamax. air flow 41 l/smax. suction performance 260 watts complete with clean filter system

(in accordance with IEC 60 312)max. efficiency 32%Filter bag volume 2.5 l in accordance with IEC 60 312Dust emission Ca. 0.0001 mg/m3 in accordance with IEC 60 312Noise emission 74 dBA without nozzleWeight approx. 3.00 kg for the appliance without nozzleCertifications TÜV “suitable for allergy sufferers”

HEPA class 11Protection level IPX 0

The identification details of the product are on the label on the rear sideof the appliance.The manufacturer reserves the right to make any changes suggested bydeveloping technology, at any time and without prior notice.

Technical specifications

Page 11: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

21VK

140

20

To get the Kobold VK 140 ready for used, fitthe HD 40 as shown in the picture..(FIGURE 7)

To do this, guide the mains plug and leadthrough the rod handle. (FIGURE 8)

Before using the Kobold VK 140 for the firsttime, it is necessary to insert the mains cordwithin the rod handle, you do not need toremove it unless you have to change thecable.

Slide it down from top to bottom of the rodhandle and insert it in the appliance untilyou can hear a click.(FIGURE 9)

� Kobold VK 140 with HD 40Assembly & Use

FIGURE 8

FIGURE 9

FIGURE 7

Assembly & Use Assembly & Use

By winding the mains cord, make sure thatit is rolled in the same direction as shown inthe picture. (FIGURE 10)

Doing otherwise you might damage thecable.

� Pay attention to possible damages to theappliance or the connecting cable whenwinding it up.� Check that the mains cord can slidefreely through the handle when telescoping.� Do not hold on to the mains cord duringtelescoping.

Wind the connecting cable around the twohooks which are designed for this purpose.(FIGURE 11)

� Remove the plug from the socket beforewinding up the mains cord.� Make sure not to crush the mains cord inthe rod handle.� Never try to take out the rod handle fromappliance.� Only unplug the appliance by pulling onthe mains plug, and never by pulling on themains cord.� Never carry the appliance with themains cord.

FIGURE 10

FIGURE 11

VK14

0

Page 12: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

23VK

140

22

With the integrated grip handles, you cancomfortably transport the Kobold VK 140,use it on stairs and mattresses, and cleanraised areas throughout the home..(FIGURE 12)

Furthermore, the Kobold VK 140 allows youto adjust the working length by means ofthe telescoping rod handle.For telescoping, hold down the telescopingnotch, slide the rod handle into the desiredposition and let it snap in.For storage of the appliance or for workingin raised areas, you can slide the rod handlecompletely into the appliance.(FIGURE 13)

Through the connection system, the KoboldVK 140 can be connected to the HD 40, theEB 360, the Pulilux PL 515, the PolsterboyPB420, the suction hoses and the respectiveaccessories. Thus you can select the bestcombination of appliances for eachapplication. (FIGURE 14)

� Handling and telescopingthe Kobold VK 140

FIGURE 12

FIGURE 13

FIGURE 14

FIGURE 15

FIGURE 17

FIGURE 18

FIGURE 16

Remove the mains cord from the leadholder by turning the hook downwards.Insert the plug into the wall socket.(FIGURE 15)

To prevent damage to furniture, always foldthe lower hook inwards when you workwith the Kobold VK 140.(FIGURE 16)

Switching on and offThis is done with the sliding switch on thehandle, with which you can also set thedesired suction performance power.The sliding switch makes sure that you caneasily and safely select one of the powerperformance settings.Select the desired power performancesetting between (FIGURE 17):“A” - automatic level (with EB 360)“�” - lower suction power“�” - mid suction power“�” - higher suction power

With the level A the EB 360 automaticallyadjust the suction power of the KoboldVK 140 to the different floor types.For all other accessories and motors thelevel A gives a suction power equal to 1to the Kobold VK 140.

The Kobold VK 140 is also equipped with asecondary switch located on the back sideof the appliance. (FIGURE 18)It is possible to operate trough thesecondary switch doing the raised cleaningareas with the carrying strap.The motors connected to the Kobold VK 140switches itself on and off automatically.

� Making the appliance readyfor operation

Assembly & Use Assembly & Use

VK14

0

Page 13: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

FIGURE 6

ParkingA fundamental feature for storing theKobold VK 140 is the parking position,making it easier to keep Kobold VK 140vertical, always ready for use…(FIGURE 4)

Transporting… and its casters make it easier to movearound…(FIGURE 5)

Storage… and you can even hang your KoboldVK 140 at the cable hook to store it.(FIGURE 6)

VK14

0

25VK

140

24

� Using the Kobold VK 140 with the HD 40

FIGURE 19

FIGURE 20

To assemble, insert the Kobold VK 140 intothe joint nozzle of the HD 40 nozzle until itclicks into place.(FIGURE 19)

The HD 40 is perfect for cleaningright up to the skirting boardthanks to its shape that delicatelyfollows the pattern of the surfacesit encounters.(FIGURE 20)

It is exceptionally effective forremoving coarse dust fromcorners, around the feet offurniture, chairs and all kinds ofdifficult spots thanks to its castersystem.

FIGURE 4

FIGURE 5

� Parking, transporting and storageof the Kobold VK 140

Assembly & Use Assembly & Use

Page 14: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

� Kobold VK 140 with HD 40Maintenance

In the Kobold VK 140 all the filter system isintegrated in the Filterbag thus changing itwill renew the entire filtering system.

If, while using the appliance, the exhaustedfilterbag display is completely yellow thefilter bag should be changed. (FIGURE 21)

The filterbag is exhausted when its poresare blocked by the dust and not by thequantity of material contained, whichmeans that vacuuming a great quantity ofvery fine dust could result in exhaustion ofthe filterbag even when it is not completelyfull.

When the Kobold VK 140 is unusually loudas well or the suction power performance isreduced, check if the filter bag should bechanged.

� For protecting the motor from soiling, theKobold VK 140 has a separate motorprotection filter; this filter ensures the longlife and performance of the appliance thusmust be always kept in place whilevacuuming.

FIGURE 21

VK14

0

27VK

140

26 Maintenance Maintenance

Changing the filter bagand inserting the Dovinafragrance chipPress the yellow release button.(FIGURE 22)

Open the front filter cassette.(FIGURE 23)

Remove the bag by grasping the ring, firstpushing forward…(FIGURE 24)

… and then pulling outward.(FIGURE 25)

Then dispose the full bag properly.

FIGURE 22

FIGURE 23

FIGURE 24

FIGURE 25

click

Page 15: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

Inserting new filter bagsPress the Dovina fragrance chip into thenew filter bag plastic plate.(FIGURE 26)

� Small parts, like the Dovina fragrancechips, must be kept out of children’s reach.

Insert the filter bag plastic plate startingwith the bottom first, ensuring the twosmall plastic “tabs” go over the green baseplate of the Kobold VK 140.(FIGURE 27)

Then press the top of the filter bag plasticplate into the metal clasp until you hear aclick. (FIGURES 28 AND 29)

FIGURE 26

FIGURE 27

FIGURE 28

FIGURE 29

VK14

0

29VK

140

28

Ensure both filter bag corners are tuckedwithin the green supports. (FIGURE 30)

Finally, close the filter cassette back ontothe motor head ensuring that it clicks firmlyinto place. (FIGURE 31)

The Kobold VK 140 is fitted with a specialsystem that prevents the filter cassette fromclosing if the filterbag is not present, is notcorrected inserted or is not the filtersuitable for the appliance.

� If the filter cassette does not close easily,do not force it and check if you havecorrectly inserted the Premium FilterbagFP 40.� During a long period of usage, if theambient temperature is high or vacuumingwith a exhausted filterbag, the Kobold VK140 may switch to a higher performancesetting due to overheating and therefore noregulation of the suction power is possible.In this situation an air vent opensautomatically and allows air into the interiorof the motor.This significantly reduces the suctionperformance power and the Kobold VK 140becomes louder. If the filterbag is notexhausted then examine the suction canalof the Kobold VK 140 and of the attachedappliance or nozzle.Then remove any blockage and/or changethe filterbag if necessary. Only after thecooling of the motor the performancesetting can be regulated again.� Do not reuse filter bags. Due to theblocked pores, the Kobold VK 140 losesperformance and can overheat.

FIGURE 30

FIGURE 31

click

Maintenance Maintenance

Page 16: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

� Before doing any maintenance,disconnect the appliance from the mainssupply by removing the plug.

� Never clean the motor filter with wateror other liquid cleaning agent.� To avoid damage to the motor blowerunit use the appliance only with the motorprotection filter inserted in its place.

Replacing the front panelof the applianceThe front panel of the Kobold VK 140 maydetach while opening the appliance tochange the filter bag or to do maintenancework. (FIGURE 35)

This is easier to do if you lay the applianceon the floor.

Fit the front panel starting with the bottomfirst, ensuring the two hooks are placed inthe hinge, to do that the right angulationshould be around 70°. (FIGURE 36)

Then gently press the hooks in the hingeuntil you hear a click. (FIGURE 37)

FIGURE 32

FIGURE 33

FIGURE 34

VK14

0

31VK

140

30

� Do not reuse filter bags otherwise youlose the allergy reducing performance.� Only original Vorwerk filterbagsguarantee the allergy reducingperformance.� If the filter bag breaks, clean the filtercompartment and the motor protection filterthoroughly. If the motor protection filter isvery soiled, replace it. Then change thefilter bag.In order to re-establish the allergy reducingperformance, turn the appliance on and letit run at least 45 minutes. This measure isfor ensuring the anti-allergic performanceof the appliance. Not doing it will under nocircumstances damage the appliance.

Caring for the motorprotection filterThe motor protection filter is important forthe long life of your appliance. It protectsthe motor from soiling. (FIGURE 32)

The motor protection filter should only bevacuum cleaned or replaced if it is heavilysoiled or the filterbag breaks.

Cleaning the motorprotection filterRemove the motor protection filter.To do this, open the appliance where youwill find the motor protection filter locateddirectly on the top. (FIGURE 33)

You can clean the filter by gentlyvacuuming it.

When inserting the motor protection filter,please observe that you insert it exactlyaccording to its form so that no air flowsaround it. (FIGURE 34)

Afterwards, close the filter cassette backonto the motor.

FIGURE 35

FIGURE 36

FIGURE 37

Maintenance Maintenance

Page 17: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

FIGURE 38

� Kobold VK 140 with HD 40Spare parts & consumables

5035FP 140

5033FP 140 + DOVINA

4856DOVINA

5090HD 40

4866FILTRO MOTORE

5041UNITA’ FILTRO

5040PIASTRA CON SETOLE

Maintenance of the HD 40If the HD 40 becomes clogged while usingthe Kobold VK 140, open the transparenthatch on the upper side of the brush andremove the blockage, then close the hatchagain. (FIGURE 38)

To open the transparent cover pull itupwards. To close it, replace it and push itbackwards. (FIGURE 39)

If the bristle plate is worn out, you canreplace it: to remove the old one press thehook downwards and detach it, attach nowthe new bristle plate beginning from thefront paying attention the 3 hooks areinserted in the hinges and strongly pressingtill the back hook clicks into place.(FIGURE 40)

� Before doing any maintenance,disconnect the appliance from the mainssupply by removing the plug.� Do not twist the HD 40 plate over themechanical end stop.� Keep small parts such as the transparentcover away from children due to the dangerof choking and suffocation.

Maintenance Spare parts & consumables

VK14

0

33VK

140

32

FIGURE 39

5090CAVO 7 M

5040CAVO 10 M

FIGURE 40

Page 18: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

VK14

0

35VK

140

34 Description & features

� Kobold VK 140 with EB 360Description & features

Description & features

FIGURE 1

EB 360

� Technical specifications

Housing High-grade recyclable plasticMotor Maintenance-free switched reluctance motor,

ball-bearing, electronic performance control,nominal speed 60,000 rpm

Ventilator Single-stage radial fanVoltage for 220-240 VAC 50/60 Hznominal performance 900 watts,with additional devices max. 1,300 watts,action radius 7.0 m in accordance with IEC 60 312Suction values (average) for complete appliance without nozzlemax. negative pressure 175 hPamax. air flow 41 l/smax. suction performance 260 watts complete with clean filter system

(in accordance with IEC 60 312)max. efficiency 32%Filter bag volume 2.5 l in accordance with IEC 60 312Dust emission Ca. <0,001 mg/m3 in accordance with IEC 60 312Noise emission 74 dBA with EB 360Weight approx. 3.00 kg for the appliance without nozzleCertifications TÜV “suitable for allergy sufferers”

HEPA class 11Protection level IPX 0

The identification details of the product are on the label on the rear sideof the appliance. The manufacturer reserves the right to make any changessuggested by developing technology, at any time and without prior notice.

The Kobold VK 140 is the “heart”of a grand domestic cleaning careand hygiene system. It’s atechnically advanced product,developed around the concept ofmodularity. It took years ofresearch to obtain an appliancethat, worthy of the great Vorwerktradition, integrates all thesefeatures:� high suction power in a veryquiet product;� high energy efficiencycompletely managed bysophisticated electronics andadaptable to all kinds of situations;� improved ergonomics andmanageability, very compact sizeand extremely light, lessthan 3 Kilos;

� a world-renowned standard forquality and durability;� a new concept of vacuumcleaner that guarantees total dustretention with an exceptionalinnovative HEPA filter systemwhich sets a new level of filteringperformance and easiness inmaintenance.As well as saving time and effort,the Kobold VK 140 guaranteeshealth and hygiene: the specialHEPA filtering system guaranteesits effectiveness inpreventing allergies,this is certificatedby TÜV.(FIGURE 2)

Suitable forAllergic PersonVoluntary testfor house dust

retentionSEGB-47/98

According to TÜV NORD Standa

rd

FIGURE 2

MAINS LEAD

SWIVELING CABLESTAY ON THE REARSIDE

STICK RELEASE/LENGHTADJUSTER BUTTON

PREMIUM FILTERBAG FP 40EXHAUSTED INDICATOR

ACCESSORYATTACHMENT/RELEASEBUTTON

MOTOR HOUSING

FILTER UNIT

HANDLE

LOWERHANDLE

MAIN ON/OFF AND POWERSETTING SWITCH

AUXILIARY ON /OFFAND POWERSETTING SWITCHON THE REAR SIDE

APPLIANCE/ACCESSORYCONNECTOR

FILTER UNITOPENER

TÜV SEAL

AIR EXIT

LOWERHANDLE

ACCESSORYATTACHMENT/RELEASE

BUTTON

GROOVE FORMAINS LEAD

TELESCOPIC STICK

MAINS LEADSOCKET

Page 19: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

VK14

0

37VK

140

36 Assembly & Use Assembly & Use

To get the Kobold VK 140 ready for use, fitthe EB 360 as shown in the picture.(FIGURE 3)

To this, guide the plug of the mains cordthrough the rod handle.(FIGURE 4)

Before using the Kobold VK 140 for the firsttime, it is necessary to insert the mains cordwithin the rod handle, you do not need toremove it unless you have to change thecable.

Slide it down from top to bottom of the rodhandle and insert it in the appliance untilyou can hear a click.(FIGURE 5)

� Kobold VK 140 with EB 360Assembly & Use

By winding the mains cord, make sure thatit is rolled in the same direction as shown inthe picture. (FIGURE 6)

� Pay attention to possible damages to theappliance or the connecting cable whenwinding it up.� Check that the mains cord can slidefreely through the handle when telescoping.� Do not hold on to the mains cord duringtelescoping.

Wind the connecting cable around the twohooks which are designed for this purpose.(FIGURE 7)

� Remove the plug from the socket beforewinding up the mains cord� Check that the mains cord can slidefreely through the handle when telescoping.� Never try to take out the rod handle fromappliance.� Only unplug the appliance by pulling onthe mains plug, and never by pulling on themains cord.� Never carry the appliance with themains cord.

� Never run the Electronic brush over themains cord or other cable lying on the floor.

FIGURE 6

FIGURE 7

FIGURE 4

FIGURE 5

FIGURE 3

Page 20: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

39VK

140

38

With the integrated grip handles, you cancomfortably transport the Kobold VK 140,use it on stairs and mattresses, and cleanraised areas throughout the home.(FIGURE 8)

Furthermore, the Kobold VK 140 allows youto adjust the working length by means ofthe telescoping rod handle.

For telescoping, hold down the telescopingnotch, slide the rod handle into the desiredposition and let it snap in.

For storage of the appliance or for workingin raised areas, you can slide the rod handlecompletely into the appliance.(FIGURE 9)

Through the connection system, the KoboldVK 140 can be connected to the EB 360, thePulilux PL 515, the Polsterboy PB420, thesuction hoses and the respective accessories.

Thus you can select the best combinationof appliances for each application.(FIGURE 10)

� Handling and telescopingthe Kobold VK 140

FIGURE 8

FIGURE 9

FIGURE 10

� Making the applianceready for operation

Remove the mains cord from the cableholder by turning downwards. Insert theplug into the wall outlet. (FIGURE 11)

In order to avoid damage on furniture,always fold the lower hook inwards whenyou work with the Kobold VK 140.(FIGURE 12)

Switching on and offThis is done with the sliding switch on thehandle, with which you can also set thedesired suction performance power.The sliding switch makes sure that you caneasily and safely select one of the powerperformance settings.

Select the desired power performancesetting between (FIGURE 13):“A” - automatic level (with EB 360)“�” - lower suction power“�” - mid suction power“�” - higher suction power

With the level A the EB 360 automaticallyadjust the suction power of the KoboldVK 140 to the different floor types.For all other accessories and motors thelevel A gives a suction power equal to 1 tothe Kobold VK 140.

The Kobold VK 140 is also equipped with asecondary switch located on the back sideof the appliance. (FIGURE 14)It is possible to operate trough thesecondary switch doing the raised cleaningareas with the carrying strap.

The motors connected to the Kobold VK 140switches itself on and off automatically.

FIGURE 11

FIGURE 14

FIGURE 12

FIGURE 13

Assembly & Use Assembly & Use

VK14

0

Page 21: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

VK14

0

41VK

140

40

� Kobold VK 140 with EB 360Maintenance

In the Kobold VK 140 all the filter system isintegrated in the Filterbag thus changing itwill renew the entire filtering system.

If, while using the appliance, the exhaustedfilterbag display is completely yellow thefilter bag should be changed. (FIGURE 18)

The filterbag is exhausted when its poresare blocked by the dust and not by thequantity of material contained, whichmeans that vacuuming a great quantity ofvery fine dust could result in exhaustion ofthe filterbag even when it is not completelyfull.

When the Kobold VK 140 is unusually loudas well or the suction power performance isreduced, check if the filter bag should bechanged.

� For protecting the motor from soiling, theKobold VK 140 has a separate motorprotection filter; this filter ensures the longlife and performance of the appliance thusmust be always kept in place whilevacuuming.

FIGURE 18

ParkingIn the parking position, the ElectronicBrush EB 360 switches itself offautomatically, so you can pause thevacuuming process for a moment - forexample to place or lift an object to the side- without switching off the appliance.The Kobold VK 140 then remains at theselected performance setting.The Kobold VK 140 and EB 360 can standtogether alone. For this, stand the vacuumcleaner vertically until the joint nozzlesnaps into place.

� Ensure under all circumstances that thecable does not create a tripping hazard andthat the telescopic handle is leaning slightlyforward. Otherwise, the appliances couldtip over. (FIGURE 15)

TransportingThe Kobold VK 140 and the ElectronicBrush EB 360 - as well as other accessories -can comfortably be transported in theparking position. Simply tip and roll.To continue vacuuming, you only have topress the Electronic Brush against the floorwith the foot. (FIGURE 16)

StorageStore the Kobold VK 140 with the EB 360preferably in the park position. The EB 360should stand together on straight, smoothflooring without edges. Please do not placethe EB 360 on the mains cord. You canalternatively hang your Kobold VK 140 withEB 360 on at the cable hook with the EB 360hanging freely as well. (FIGURE 17)

FIGURE 15

FIGURE 16

FIGURE 17

� Parking, transporting and storageof the Kobold VK 140

Assembly & Use Assembly & Use

Page 22: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

VK14

0

43VK

140

42

Inserting new filter bagsPress the Dovina fragrance chip into thenew filter bag plastic plate.(FIGURE 23)

� Small parts, like the Dovina fragrancechips, must be kept out of children’s reach.

Insert the filter bag plastic plate startingwith the bottom first, ensuring the twosmall plastic “tabs” go over the green baseplate of the Kobold VK 140.(FIGURE 24)

Then press the top of the filter bag plasticplate into the metal clasp until you hear aclick. (FIGURES 25 AND 26)

FIGURE 23

FIGURE 24

FIGURE 25

FIGURE 26

Maintenance Maintenance

Changing the filter bagand inserting the Dovinafragrance chipPress the yellow release button.(FIGURE 19)

Open the front filter cassette.(FIGURE 20)

Remove the bag by grasping the ring, firstpushing forward…(FIGURE 21)

… and then pulling outward.(FIGURE 22)

Then dispose of the full bag properly.

FIGURE 19

FIGURE 20

FIGURE 21

FIGURE 22

click

click

Page 23: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

VK14

0

45VK

140

44

FIGURE 29

FIGURE 30

FIGURE 31

Caring for the motorprotection filterThe motor protection filter is important forthe long life of your appliance. It protectsthe motor from soiling. (FIGURE 29)

Only in the case that the filter bag breaksor the motor protection filter is heavilysoiled, it should be cleaned by vacuumingor replaced.

Cleaning the motorprotection filterRemove the motor protection filter.For this, open the appliance where you willfind the motor protection filter locateddirectly on the top. (FIGURE 30)

You can clean the filter by gentlyvacuuming it.

When inserting the motor protection filter,please observe that you insert it exactlyaccording to its form so that no air flowsaround it. (FIGURE 31)

Afterwards, close the filter cassette backonto the motor.

� Before doing any maintenance,disconnect the appliance from the mainssupply by removing the plug.

Ensure both filter bag corners are tuckedwithin the green supports. (FIGURE 27)

Finally, close the filter cassette back ontothe motor head ensuring that it clicks firmlyinto place. (FIGURE 28)

The Kobold VK 140 is fitted with a specialsystem that prevents the filter cassette fromclosing if the filterbag is not present, is notcorrected inserted or is not the filtersuitable for the appliance

� If the filter cassette does not closeeasily, do not force it and check if you havecorrectly inserted the Premium FilterbagFP 40.� During a long period of usage, if theambient temperature is high or vacuumingwith a exhausted filterbag, the Kobold VK140 may switch to a higher performancesetting due to overheating and therefore noregulation of the suction power is possible.In this situation an air vent opensautomatically and allows air into the interiorof the motor.This significantly reduces the suctionperformance power and the Kobold VK 140becomes louder. If the filterbag is notexhausted then examine the suction canalof the Kobold VK 140 and of the attachedappliance or nozzle.Then remove any blockage and/or changethe filterbag if necessary. Only after thecooling of the motor the performancesetting can be regulated again.� Do not reuse filter bags. Due to theblocked pores, the Kobold VK 140 losesperformance and can overheat.� Do not reuse filter bags otherwise youlose the allergy reducing performance.� Only original Vorwerk filter bagsguarantees the allergy reducingperformance.

FIGURE 27

FIGURE 28

Maintenance Maintenance

Page 24: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

VK14

0

47VK

140

46

� Kobold VK 140 with EB 360Spare parts & consumables

5035FP 140

5033FP 140 + DOVINA

4856DOVINA

4866FILTRO MOTORE

5041UNITA’ FILTRO

5090CAVO 7 M

5040CAVO 10 M

Maintenance Spare parts & consumables

� If the filter bag breaks, clean the filtercompartment and the motor protection filterthoroughly. If the motor protection filter isvery soiled, replace it. Then change thefilter bag. In order to re-establish the allergyreducing performance, turn the applianceon and let it run at least 45 minutes.This measure is for ensuring the anti-allergic performance of the appliance. Notdoing it will under no circumstancesdamage the appliance.� Never clean the motor filter with wateror other liquid cleaning agent.� To avoid damage to the motor blowerunit use the appliance only with the motorprotection filter inserted in its place.

Replacing the front panelof the applianceThe front panel of the Kobold VK 140 maydetach while opening the appliance tochange the filter bag or to do maintenancework.(FIGURE 32)

This is easier to do if you lay the applianceon the floor.

Fit the front panel starting with the bottomfirst, ensuring the two hooks are placed inthe hinge, to do that the right angulationshould be around 70°.(FIGURE 33)

Then gently press the hooks in the hingeuntil you hear a click.(FIGURE 34)

FIGURE 32

FIGURE 33

FIGURE 34

Page 25: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

The innovative EB 360 is amultifunctional appliance.Coupled with the Kobold VK 140,it’s perfect for cleaning and caringfor mattresses, carpets, rugs.

The EB 360 is also perfect forvacuuming on hard floors.

With the new automatic powerregulation function, coupled withthe Kobold VK 140, the EB 360,automatically adapts to differenttypes of rugs and carpets or hardfloors.

The EB 360 also has a “SOFT”function, especially for delicateand valuable carpets.An exclusive and extremelypractical system for mattresshygiene: used with Lavenia it iscapable of removing dust from

deep in the mattress andconsiderably reducing thequantity of allergens.

Its performance on carpetedfloors is extraordinary: cleansaccurately and, with the action ofKobosan active, does an effectivedry cleaning to bring back theoriginal splendour of the fibresand colours.

The TÜV, the renowned Germaninstitute for technical supervision,has confirmed that Kobosanactive and Lavenia are effectivein reducing allergens and arerecommended for allergysufferers.

For any stain Kobotex proves tobe a gentle and effective stainremover.

FIGURE 2

Description & features

� EB 360Description & features

EB36

0

49EB

360

48 Description & features

FIGURE 1

“SOFT”FUNCTION PEDAL

ATTACHMENTTO VK 140

OPERATING LIGHT

EB 360 MOTOR HOUSING

“SOFT”FUNCTIONLIGHT

COWLINGOPENINGBUTTON

COWLING

BRISTLEBRUSHES

SLATTED BRUSHES

FRESHENERKIT FK 360

KOBOTEX

KOBOSANACTIVE

LAVENIAEB 360

Page 26: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

� EB 360Assembly & Useon carpets and mattresses

FIGURE 3

Assembling & DisassemblingSimply insert the Kobold VK 140 into thejoint nozzle of the Electronic Brush until itclicks into place. (FIGURE 3)Both devices are now ready for operation.In order to take off the accessories, pull theremote release (FIGURE 4, DETAIL A) or pressthe release button (FIGURE 4, DETAIL B) onthe lower end of the Kobold VK 140 andremove the accessory part.

� Always switch off the appliance andremove the plug from the mains socketbefore changing any electrical accessories.� Do not insert pointed objects intothe electrical contacts! Do not tamper withthe contacts.

� Stay away from rotating brushesof the electronic brush.

To change the brushes, proceedas follows: remove the plug fromthe mains supply, open the cowlingon the EB 360 by pressing the yellowbutton. The cowling releases and can bepushed forward with ease. (FIGURE 5)

FIGURE 4

DETAIL A

DETAIL B

� EB 360Technical specifications

EB36

0

51EB

360

50 Technical specifications

Appliance usable exclusively when connected to Kobold appliancesConnects to the Kobold through a practical connection system.

Voltage 220 -240 V / 50 HzPower absorption 100WMotor Motor maintenance free DC-motor

with toothed belt driveBrushes Rotary, interchangeable and replaceableWorking surface area 300 mmSkirting-brush distance 0 cm

for cleaning against walls, right, left and frontalBrush speedBristle and mattress ca 6200 rpm“Soft” function brush speed

ca 800 rpmBrush height adjustment AutomaticRefreshing Kit speed ca 1700 rpmHeight ca 59 mmWeight 1.60 kgNoise emission 78 dB with VK 140 system

(measured on carpet floor in ideal conditions)Protection level IPX 0

The identification details of the product are on the label on the rear sideof the appliance.The manufacturer reserves the right to make any changes suggested bydeveloping technology, at any time and without prior notice.

Assembly & Use

FIGURA 5

Page 27: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

“Soft” FunctionThe EB 360 soft function is designed todelicately clean and care for valuablecarpets, and even fringed rugs.

This function significantly reduces thespeed of the roller brushes. The “soft”function is activated by pressing the pedal.The yellow operating light comes on whenoperating in soft mode. Press the pedalagain returns to normal function(see FIGURE 11).The function is disabled when the vacuumcleaner is switched off.

When cleaning delicate rugs and fringeswith the “soft” function, the EB 360 mustonly be pulled backwards from the rugtoward the fringes �, then lift the applianceand carry it to the side still to vacuum �(see FIGURE 12).

Anti-damadge blockIf you accidentally suck up something bigor the fringes themselves, the EB 360automatically cuts-out while the KoboldVK 140 continues to operate at the setpower level.

The blinking green operating light (on)indicates a blockage (see FIGURE 13).Switch off the appliance, remove the plugfrom the mains socket and remove thetrapped object from the EB 360.

Then switch on again and resume cleaning.

� Stay away from rotating brushes of theelectronic brush.

FIGURE 11

FIGURE 12

FIGURE 13

Use on carpetsTo clean carpets and rugs, the EB 360should be fitted with the bristle brushes.(FIGURE 6)

To change the brushes, refer to chapter“Assembly & Use on carpets andmattresses”.

If you need to remove the brushes, removethe brushes already mounted in the tunnelsby pulling on the ends or the fresher kit bypulling the handles. (FIGURE 7)

Fit the carpet brushes with a slight rotarymovement on the drive shaft until they clickinto place. Always check that the red cap ofthe brush corresponds to the red mark onthe EB 360 (see FIGURE 8).

Always replace both brushes. Carefullyclose the cowling using both hands until itclicks into place.

We recommend starting the Kobold VK 140at setting A. The green indicator lightshows the appliance is working.(FIGURE 13)

Now it’s possible to thoroughly cleancarpets and rugs. (FIGURE 10)

� The Kobold VK 140 is an extremelypowerful appliance. Power setting “A” issufficient for cleaning most types of of rugsand carpets. Do not use it on carpets withpile thicker than 4 centimetres.� Never allow the appliance to operate fora long period on a single spot since thiscould damage the surface.Remember that if the joint is set vertical theEB 360 automatically stops to preventdamage to carpets or other surfaces, whilethe Kobold VK 140 stays on at the set powerlevel.

EB36

0

53EB

360

52 Assembly & Use Assembly & Use

FIGURE 7

FIGURE 6

FIGURE 8

FIGURE 9

FIGURE 10

��

Page 28: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

� Never run the Electronic Brush over themains cord or other cables lying on thefloor.

The appliance can also be used with thestick extended. This is more practical whenvacuum larger mattresses (for example,double beds). (FIGURE 18)

� When using the EB 360 on mattressesalways set suction power on the Kobold VK140 to minimum, in position “1”. (FIGURE 19)Never allow the appliance to operate for alonger period than 5 seconds on asingle spot since this could damagethe surface.

� Note that to protect surfaces,when the joint of the EB 360 is invertical position, brush rotation isdisabled, whereas the Kobold VK 140remains at the set suction power. Reset theswitch to minimum power (“1”) for mattresscleaning.

Anti-damadge blockIf you accidentally suck up something bigor if the mattress lining is a little loose andthe suction power of the Kobold VK 140 istoo high, the EB 360 automatically cuts-outwhile the Kobold VK 140 continues tooperate at the set power.

The blinking green operating light (on)indicates a blockage. (FIGURE 20)Switch off the appliance, remove the plugfrom the mains socket and remove thetrapped object from the EB 360. Switch theKobold VK 140 on again at minimum powerlevel “1”.

FIGURE 17

FIGURE 18

FIGURE 20

EB36

0

55EB

360

54

FIGURE 14

Use on mattressesTo handle the Kobold VK 140 on mattressesyou can adapt it as described in chapterKobold VK 140 “Assembly and use -Handling the appliances and telescoping”.Use the special slatted brushes onmattresses (see FIGURE 2 at page 49).This makes mattress care both easy andeffective.

� Be aware that some mattresses havevery special surfaces (eg. Jersey) that arenot suitable to be cleaned with slattedbrushes.

To change the brushes, refer to chapter“Assembly & Use on carpets andmattresses”.

Fit the mattress brushes with a slight rotarymovement on the drive shaft until they clickinto place. Always check that the red cap ofthe brush corresponds to the red mark onthe EB 360 (see FIGURE 16).Carefully close the cowling using bothhands until it clicks into place.

� Always replace both brushes.

Switch on the Kobold VK 140 and operate,the green operating light on the EB 360indicates that the appliance is on.

� Stay away from rotating brushes of theelectronic brush.� Remove the electrical plug from outletprior to all adaption.

FIGURE 15

FIGURE 16

FIGURE 19

Assembly & Use Assembly & Use

Page 29: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

Dry clean with Freshener KitFK 360The Freshener Kit FK 360 is the latestaccessory for the EB 360 that when usedwith Lavenia on mattresses and Kobosanactive on carpets and rugs, makes itpossible to effectively dry clean andhygienize mattresses, rugs and carpets (seeFIGURE 13 at PAGE 52).

Inside its brushes, a real concentrate oftechnology, there’s a special drive systemcapable of adapting brush speed for usewith Lavenia and Kobosan active.

With the Kit installed the Kobold VK 140interrupts the suction.

Before fitting the Kit, disconnect theappliance from the mains supply asdescribed in chapter: “Assembly & Use oncarpets and mattresses”.

Open the cowling of the EB 360 by pressingthe yellow button. This releases the cowling,which can then be pushed forward withease.

Remove the brushes already in the tunnel,gripping them by the ends.

Check that the tunnel has no residues ofdirt that could make the Freshener KitFK 360 difficult to insert. (FIGURE 23)

Insert the Freshener Kit FK 360 into thetunnel, making certain to insert themcompletely. Always make sure the red markon the Kit corresponds to the red mark onthe EB 360. For correct insertion, line up thearrows.(FIGURE 24)

Now close the white cap using both handsuntil it clicks, and check for perfect closure.To remove the Freshener Kit FK 360, use thehandles provided.

EB36

0

57EB

360

56

FIGURE 24

FIGURE 21

FIGURE 22

FIGURE 23

� With the Freshener Kit FK 360 installed,the Kobold VK 140 vacuuming remains off. Ifit does not, switch off the appliance,remove the plug and check that theFreshener Kit FK 360 units are correctlyinserted and remain inside the appliance.

Lavenia for mattress hygieneBefore using Lavenia on your mattresses,clean them with the EB 360 and MattressBrushes. After doing this, fit the FreshenerKit FK 360 in the EB 360 (see PAGE XX) andspread the Lavenia over the mattressfollowing the instructions given with theproduct. Switch on the Kobold VK 140.(FIGURE 25)

� With the Freshener Kit FK 360 installed,the VK 140 vacuuming remains off. If it doesnot, check that the brushes are correctlyfitted and the colours correspond. If thefault persists, switch off the Kobold VK 140and contact your nearest Technical Service(see page XX).

� Only use Lavenia, never any other typeof powder, liquid of foam detergent. Werecommend testing Lavenia on a small partof the mattress before cleaning the wholemattress.

Pass the brushes over the mattress asexplained in the Lavenia instructions.Allow the Lavenia to penetrate into themattress, rubbing it in with the brushes forabout 3 minutes.After doing this, allow the Lavenia to dry, ifpossible with the windows open. This takesaround half an hour, according to the typeof mattress and the temperature of theroom. (FIGURE 26)

FIGURE 25

FIGURE 26

The TÜV North, prestigiousGerman indipendent agencyconfirms that Lavenia iseffective in removing allergenesand protecting allergy sufferes.

Suitable forAllergic Person

Voluntary test for housedust retentionon

matresses ofexpanded material

3.2-2279/04

According to TÜV NORD Standa

rd

Assembly & Use Assembly & Use

Page 30: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

EB36

0

59EB

360

58

� Disconnect the plug from themains supply and replace theFreshener Kit FK 360 with themattress brushes (see page 54).

� Set the Kobold VK 140 suctionpower to position “1” when using the

EB 360 with the mattress brushes.(FIGURE 27)

Once the treated surface is dry, vacuum upthe Lavenia with the EB 360. (FIGURE 28)

Anti damadge-block� If you accidentally suck up something bigor if the mattress lining is a little loose andthe suction power of the Kobold VK 140 istoo high, the EB 360 automatically cuts-outwhile the Kobold VK 140 continues tooperate at the set power.

� The blinking green operating light (on)indicates a blockage. (FIGURE 29)Switch off the appliance, remove the plugfrom the mains socket and remove thetrapped object from the EB 360. Switch theKobold VK 140 on again at minimum powerlevel “1”.

� Remember that when the EB 360 isvertical, the brushes are disabled toprevent damage to surfaces. (FIGURE 29)

FIGURE 29

FIGURE 28

Kobosan activefor carpets and rugsBefore refreshing your carpeted floor, cleanit with the EB 360 with bristle brushes.

Then fit the Freshener Kit FK 360 into theEB 360 (see FIGURE 13 at PAGE 52) and spreadthe Kobosan active over the floor, followingthe instructions given on the packet. Switchon the Kobold VK 140.

� With the Freshener Kit installed,the Kobold VK 140 vacuuming remains off.

� Only use Kobosan active, never anyother type of powder, liquid of foamdetergent.

� We recommend testing Kobosan activeon a small part of the carpet or rug.

Move the Kobold VK 140 strip by stripobliquely to the carpet surface. To help theKobosan active penetrate, massage thecarpet for about 3 minutes per squaremeter, according to how dirty it is.(FIGURE 31)

After this, leave the Kobosan active to dry,if possible with the windows open. This willtake about half an hour, depending on thetype of carpet and room temperature.

After checking the treated surface is dry,vacuum up the Kobosan active with theEB 360. (FIGURE 32)

� Before doing this, disconnect the plugfrom the mains socket and replace theFreshener Kit FK 360 with the carpetbrushes (PAGE XX).

FIGURE 31

FIGURE 32

FIGURE 30

The TÜV North, prestigiousGerman indipendent agencyconfirms that Kobosan activeis effective in removing allergenesand protecting allergy sufferes.

Suitable forAllergic Person

Voluntary test forhouse dust retention

on velours rugs3.2-2278/04

According to TÜV NORD Standa

rd

FIGURE 27

Assembly & Use Assembly & Use

Page 31: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

FIGURE 35

FIGURE 34

EB36

0

61EB

360

60

� When using the EB 360 withbrushes on carpets and rugs(especially fine velour), set theKobold VK 140 suction power toautomatic setting “A” (FIGURE 33).

� If the EB 360 joint is set vertical,the brushes are stopped to prevent

damage to surfaces.

Anti-damadge block� If you accidentally suck up somethingbig or if the mattress lining is a little looseand the suction power of the Kobold VK 140is too high, the EB 360 automatically cuts-out while the Kobold VK 140 continues tooperate at the set power.

� The blinking green operating light (on)indicates a blockage. Switch off theappliance, remove the plug from the mainssocket and remove the trapped object fromthe EB 360. Switch the Kobold VK 140 onagain at minimum power level “1”.

Kobotex for stain removalIf there are still some stains left aftercleaning with Kobosan active or withLavenia, use Kobotex to remove them.Read the instructions given on the back ofthe Kobotex container. Apply Kobotexdirectly to the stain, rubbing it in from theoutside of the stain inwards.Continue this action until no visible tracesare left on a clean cloth after rubbing it onthe stain. If left for a long time, certainstains can permanently discolour carpetsand rugs. We recommend cleaning stains assoon as they form, as rapidly as possible.

� Before removing stains with Kobotex,test its effect on a small portion of thecarpet. Kobotex will not remove paint stainsor other substances containing solvents.

� EB 360Assembly & Use on hard floors

To clean hard floors the EB 360 should befitted with the bristle brushes.

� We recommend to use the soft functionon hard floors: the noise will be reduced byequal performance.

Dust vacuumingon hard floorsSwitch on the Kobold VK 140 and operate,the green operating light on the EB 360indicates that the appliance is on.

In this function we recommend to set theKobold VK 140 suction power to automaticsetting A or �.

For cleaning coarse dirt we recommendto vacuum with a backwards movementof the EB 360 (see FIGURE 37).

� Do not use EB 360 on delicate or PVChard floors without the soft functionactivated.

FIGURE 36

FIGURE 33

FIGURE 37

Assembly & Use Assembly & Use

Page 32: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

Thanks to its rotating and tilting jointnozzle the EB 360 reaches effortlesslyhard-to-reach spots.(FIGURE 38)

For vacuuming under furniture withreduced floor access swivel both appliancesfully flat against the floor.(FIGURE 39)

FIGURE 38

FIGURE 39

EB36

0

63EB

360

62 Assembly & Use Maintenance

� EB 360Maintenance

From time to time we recommend checkingif the EB 360 is clean.

If the EB 360 becomes clogged, open thehatch on the bottom and remove theblockage, then close the hatch.

It threads become tangled around thebrushes, remove the brushes and then cleanaway the threads.(FIGURES 40 & 41)

Anti-damadge blockIf you accidentally suck up something bigor if the mattress lining is a little loose andthe suction power of the Kobold VK 140 istoo high, the EB 360 automatically cuts-outwhile the Kobold VK 140 continues tooperate at the set power.

The blinking green operating light (on)indicates a blockage. (FIGURE 42)Switch off the appliance, remove the plugfrom the mains socket and remove thetrapped object from the EB 360. Switch theKobold VK 140 on again at minimum powerlevel “1”.

� Stay away from rotating brushes of theelectronic brush.

FIGURE 40

FIGURE 41

FIGURE 42

Page 33: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

� EB 360Spare parts & consumables

EB 360

4977DUMMY TEXT

4976DUMMY TEXT

4978DUMMY TEXT

4979DUMMY TEXT

4980DUMMY TEXT

4975DUMMY TEXT

4972DUMMY TEXT

EB36

0

65EB

360

64 Maintenance Spare parts & consumables

FIGURE 44

Freshener Kit FK 360 MaintenanceWash the drawer directly under cold orwarm running water, retaining the brushesto prevent water entering into the drivehole.

It is also possible to remove the brushesfrom their respective drawers payingattention to replace them correctly (redbristles in drawer with red arrow).

After shaking off any excess water, leave theFreshener Kit FK 360 to dry, with the drivehole facing downwards.

� Never use detergents, solvents oralcohol to clean the Freshener Kit FK 360.

� Never dry the kit under direct sunlight ornear a heater.

� Never replace the Freshener Kit FK 360in the EB 360 if it is not perfectly dry.

Worn out brushesWhen the length of the bristles wear downto the same length as the yellow indicators,the brushes are worn out and must bereplaced. (FIGURE 44)

FIGURE 43

Page 34: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

The Pulilux PL 515 is a specificappliance for cleaning andmaintaining hard floors.

Combining powerful all roundperimeter suction with effectivebrushing action, the Pulilux PL 515assures more effective dry cleaningof your floors.

It comes with two combinedbrush modules capable ofadapting to most types of hardfloors (see next page):

� the Hard floor module:on one side a ring of cleaningbristles for deep cleaning groovesin the floor, profiles and roughsurfaces, on the other, pad brushesrecommended for vitrified ceramicfloors and for removing stubborndirt.

� the Polishing modulefor waxed and parquet floors:polishing brushes on one side andpolishing pads on the other, mainlyfor cleaning and efficientlypolishing waxed floors. Usedregularly, it keeps waxed floorsshining.

FIGURE 2

Description & features

� Pulilux PL 515Description & features

PL51

5

67PL

515

66 Description & features

ATTACHMENTTO VK 140

COWLINGOPENINGBUTTON

COWLING

FIGURE 1

HARD FLOORMODULE

POLISHING MODULEFOR WAXED ANDPARQUET FLOORS

PL 515

HANDLE FOR OPENINGCOWLING

Page 35: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

� Pulilux PL 515Assembly & Use

Fit the Kobold VK 140 to the joint on thePulilux PL 515. (FIGURE 3)

The Kobold VK 140 will remain uprightwhen the joint is locked perpendicular.(FIGURE 3)

� Switch off the appliances before andalways remove the plug from the powersupply before changing the pads. ThePulilux PL 515 has a motor overload cut-out, which triggers if the applianceoverheats. After removing the cause andallowing the Pulilux PL 515 to cool downfor about 15 minutes, the Pulilux PL 515 isready to be used again. Always switch offthe appliance when cooling down.� Use the Pulilux PL 515 only for drycleaning of hardfloors for domestical use.

Changing the pad modulesChoose the pads suitable for the floor toclean (see PAGE XX).

1. Press the opener button fully down torelease the handle. (FIGURE 4)2. Open the cowling. (FIGURE 5)The Hard floor and Polishing Modules areboth dual-function:

Hard floor Module: combines cleaning bru-shes and power pads (see PAGE xx).

Polishing Module: combines polishing bru-shes and polishing pads (see PAGE xx).

FIGURE 3

FIGURE 4

FIGURE 5

� Pulilux PL 515Technical specifications

PL51

5

69PL

515

68 Technical specifications

Appliance usable exclusively when connected to Kobold appliances.Connects to the Kobold through a practical connection system.

Voltage 230V AC / 50 HzPower absorption 350 WMaintenance free motor with drive and reduction by gearsBrushes set speed 1200 rpmWorking surface area 600 cm2

Height approx. 99 mmWeight 3.00 kgNoise emission 85 dB with VK 140 system

(measured on hard floor in ideal conditions)Protection level IPX 0

The identification details of the product are on the label on the rear sideof the appliance.The manufacturer reserves the right to make any changes suggested bydeveloping technology, at any time and without prior notice.

Assembly & Use

Page 36: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

by thorough cleaning, apply the new waxfollowing the manufacturer’s instructions.Allow the wax to dry completely, thenpolish the floor with the waxing brushes,turn over the Module and use the polishingpads to give the floor its final gloss.

Polishing pads side – These shine upwaxed surfaces (FIGURE 11), whether hardfloor or parquet.

� Do not use the appliance on wetsurfaces or outdoors.� Never run the Pulilux PL 515 over theconnecting cable or other cables lying onthe floor.� Do not use the Pulilux PL 515 withinflammable waxes.� Stay away from rotating brushes of theelectronic brush.

Polishing with KobolinRemove the old wax coat, dirt and stains bythoroughly washing the floor.Spread the Kobolin (FIGURE 12) waxemulsion evenly on the clean and dry floorusing a humid cloth or a mop. Let the waxemulsion dry well, at least 20 minutes andpreferably do not walk on the surface.The Polishing-brushes (black discs) are usedon the dried Kobolin wax emulsion for arough polish and to remove excessive wax.

Polishing pads – To achieve a betteroptical effect and to obtain a glossy finish,use the polishing pads and polish. Onesquare meter should be worked on forabout one minute, this also increases thedurability of the wax coating.

Tip: Kobolin wax emulsion can only be usedon water resistant floors; such as sealedparquet, stone floors (marble, granite andtiles), PVC-floors and linoleum. A bottle ofKobolin can be used on appr. 330 m2 sealedparquet or stone floors, and for appr. 70 m2

on PVC and linoleum floors.

FIGURE 12

FIGURE 11

� Remove the brush unit by means of theyellow ring (FIGURE 6). Insert the requiredbrushes making certain that the selectedbrushes are facing downward. Check thatall the protrusions fit snugly in theirrespective seats.� Close the cowling of the Pulilux PL 515until it locks and push the handle downwards(FIGURE 7). Only use the handle for openingthe appliance, and never for carrying it.

Hard floor ModuleCleaning brush side Pulilux (FIGURE 8) withcleaning brushes is highly effective for thedaily dry maintenance of most types ofhard floors such as tile, terracotta, porcelaingres, clinker, rubber, etc. Their main featureis their capacity to work even on floors thataren’t perfectly flat, and with wide crevices.Regular use stops the build-up of dirt in thecrevices and helps maintain the originalcolour.

Power pad side – These pads (FIGURE 9)are extremely effective for removing dried-on dirt and the opaque patina left aftertraditional cleaning. They are perfect forflat, non-waxed tiled or porcelain gres floors.

� The PADS are not suitable for othertypes of floor. Do not use them on metal orfabric surfaces. Do not work on a singlepoint with the PADS for more than 3seconds. Only the PADS are replaceable(see PAGE 36). Keep the Pulilux PL 515moving when cleaning, and never stationarywhen switched on.

Polishing module for waxedand parquet floorsWaxing brush side (FIGURE 10) for polishingwaxed floors and for daily maintenance ofvarnished parquet and linoleum floors.To wax a floor, after removing the old wax

PL51

5

71PL

515

70 Assembly & Use Assembly & Use

FIGURE 7

FIGURE 8

FIGURE 9

FIGURE 10

FIGURE 6

Page 37: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

� Pulilux PL 515Spare parts & consumables

4750MODULO PECARI

4751MODULO PANDA

4752CARTER INFERIORE

4753CONFEZIONE 6 PAD

The two Pulilux PL 515 modules shouldnever be washed, but can be easily cleanedusing the accessories of the Kobold VK 140.The brush units and housings can bereplaced when necessary.

With the Hard Floor module, it is possible tochange just the Pads, since they tend towear down more rapidly than the otherbrushes.

If the PAD set (hard floor module) is worn,replace it with a new set. To do this, leverup the white ring under the PAD using aflat, thin tool that is not sharp. When fittingthe new PAD, make sure that theattachments penetrate correctly into theirrespective seats. (FIGURE 13)

If the polishing pads (Polishing module)are heavily soiled, for example, by waxresidues, the module must be replaced.If necessary, the brush unit housing platecan also be replaced.

Open the cowling, remove the brush unitand apply leverage to the two attachmentpoints, exerting the same force on bothpoints (as shown in FIGURE 14).

After inserting the new plate onto the twopins, position the brush unit on the plate,close the cowling and lower the handle: thePulilux PL 515 is now ready to use again.

For exceptional cases in which obstructionshave to be removed from the frontal suctionchannels, open the cover as shown in thephoto and remove the obstruction. Thenclose the cover again by attaching the twohooks and pressing the pins into theirguides. (FIGURE 15)

� Pulilux PL 515Maintenance

PL51

5

73PL

515

72 Maintenance Spare parts & consumables

FIGURE 13

FIGURE 14

FIGURE 15

Page 38: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

Technical specifications

� Polsterboy PB 420Technical specifications

Appliance usable exclusively when connected to Kobold appliancesConnects to the Kobold through a specific flexible hose with electric cable.

Voltage 230 V AC / 50 HzPower absorption 50 WDirect current free motor, direct drivemaintenanceBrush rotation 4000 rpm approx., counter-motionBrush set consisting of nylon casing with 2 rotary brushesNoise emission 76 dBA with VK 140 on upholsteryWeight 600 g (excluding flexible hose)Polsterboy body high quality thermoplastic materialProtection level IPX 0

The identification details of the product are on the label on the rear sideof the appliance.The manufacturer reserves the right to make any changes suggested bydeveloping technology, at any time and without prior notice.

Coupled with the Kobold VK 140,the innovative Polsterboy PB 420is powerful and effective cleaningappliance for deep-cleaning allkinds of upholstery.This practical and manageableaccessory is perfect for removing

dust from sofas, armchairs andupholstery in general, even inyour car.A must if you’ve got pets: quickand practical for deep-cleaningeven the most difficult corners ofsofas and armchairs.

� Polsterboy PB 420Description & features

PB42

0

75PB

420

74 Description & features

SELECTOR FOR CLEARINGSURFACES OR IN-BETWEENSPACES

CONNECTIONTO FLEXIBLE HOSE

FIGURE 1

FRONT SUCTION

SURFACE SUCTION

Page 39: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

FIGURE 4

For cleaning deep in the crevices anddifficult corners of sofas and armchairs, setthe selector as shown in FIGURE 4.

This concentrates the suction power in thetip of the Polsterboy PB 420.

� Never vacuum up any body parts� Stay away from rotating brushes.� Avoid any contact with hair. The haircould be vacuumed and get twisted aroundthe brushes. For his reason leave childrenaway from operating appliance.� Do not use any cleaning powder ordetergents with the Polsterboy PB 420.� Do not ever use the Polsterboy PB 420without the nozzle inserted.

� The Polsterboy PB 420 must only beused on fabric lined upholstery. It is notrecommended for leather, vinyl or skysurfaces.� It must not be used to clean quilts,mattresses or similar.� Occasionally check the brushes set forwear. Use only Genuine Spare Parts.

� Polsterboy PB 420Assembly & Use

This appliance is designed for cleaningsofas, armchairs, seats and upholstery ingeneral, even in your car.

To connect the Polsterboy PB 420 to theKobold VK 140, after inserting the flexibleelectric hose (ESSVK130/1/5/6) to theKobold VK 140, attach the Polsterboy asshown in FIGURE 2.

The Polsterboy is controlled via the switchon the Kobold VK 140.

It has two cleaning functions: for cleaningflat surfaces, set the selector as shown inFIGURE 3.

Its combined brushing and suction cleansupholstered surfaces easily and effectively.

� Switch off the appliances and removethe plug before changing any of theaccessories.

FIGURE 2

FIGURE 3

PB42

0

77PB

420

76 Assembly & Use Assembly & Use

Page 40: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

4964SET SPAZZOLE ESS

5041TUBO FLEX ESS

4833ANELLO FERMACAVO ESS

5042SPALLACCIO SG 13

� Polsterboy PB 420Spare parts & consumables

PB42

0

79PB

420

78 Maintenance Spare parts & consumables

� Polsterboy PB 420Maintenance

� Before doing any maintenance,disconnect the appliance from the mainssupply by removing the plug. To clean orreplace the brush set press the end of thesuction nozzle in FIGURE 5.

Release the nozzle as shown in FIGURE 6.

Extract the brush set suction nozzle fromthe motor block as shown in FIGURE 7.

� Use the Kobold VK 140 accessories or asoft brush to remove dust and dirt from thebrush set. Never use water or other liquidsto clean the appliance.

FIGURE 5

FIGURE 6

FIGURE 7

Page 41: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

TIGER

260

81TIGER

260

80

� Tiger 260 floor cleaningaccessories - Overview

FIGURE 1

� Please read through the instructionmanual before using your vacuumcleaner to ensure safe and correctuse of the appliance as well as in thefuture to help you operate theappliance safely and free of defects.Store carefully.� Do not use outdoors otherwiseelectrical shock could occur. Thisvacuum cleaner must be used forfloor and room care only.� Never leave the operative deviceunattended. Always unplug fromoutlet when not in use, before puttingon or taking off accessories, andbefore cleaning as unexpectedoperations could cause bodily harm.� Never unplug the appliance bypulling on the electric cord.� Do not leave children, especiallysmall ones, alone with the appliancewhen it is ready to be used. Therotating brushes of the EB 360 and thePulilux PL 515 can cause injurieswhen touched.� To protect against risk of electricalshock do not immerse the appliancein water.� Do not clean your vacuum cleaneror the accessories with water!� Never use the appliance on dampor wet floors or carpets or any otherdamp, wet or liquid material aselectrical shock could occur.� Do not vacuum any hot ash orcigarette ends as the contents of thefilter bag could catch fire!� Never run the power brush overthe electric cord as it could damagethe cord.

� Never use an appliance with adamaged cord or plug, or if theappliance is damaged or malfunc-tioning in any way. The security of theappliance could be reduced, causingelectrical shock and/or bodily harm.Return appliance to the nearestauthorized service facility forexamination, repair or adjustment.� Repair jobs on the Vorwerkappliances should only be undertakenby professionals. Faulty repairs orinappropriate use of the appliancecould expose the user to considerablerisks. Use Vorwerk original partsexclusively.s The Freshener Kit FK 360 is a systemthat is specially designed for drycleaning with Kobosan powder only.The Freshener Kit FK 360 must not beused in connection with any form ofcleaning foams, loom foams or othercleaning agents consisting of damp orliquid substances. Applying theFreshener Kit FK 360 in combinationwith any such agents can causeelectric shocks and may lead toserious injuries!� As owner of an electrical orelectronic product, you are notallowed by law (according to EU-Directive 2002/96/EC of 27 January2003 on waste electrical andelectronic equipment and theparticular national laws of the EU-Member States tran sforming thisDirective) to dispose of this product orits electrical/electronic accessoriesas unsorted domestic waste. You shalluse the designated gratis possibilitiesfor return instead.� SAVE THESE INSTRUCTIONS

� Tiger 260IMPORTANT NOTICE

OverviewImportant notice

Page 42: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

TIGER

260

83TIGER

260

82

� Tiger 260Canister-type vacuum cleanerTechnical specifications

Motor Maintenance-free universal motor, ball-bearing,electronic performance control, safeguarded withsafety switch, nominal speed 37 500 rpm. max.

Ventilator Single-stage radial ventilatorHousing High-grade, recyclable plasticElectrical connection For 230 Volt a.c. nominal performance 900 Watts,

with additional devices max. 1,300 Watts, actionradius: 10.9 m in accordance with DIN IEC 60 312,automatic rewinding of cable

Suction values (medium values)For complete appliance with suction hose and

suctiontube: max. negative pressure 240 hPa, max. airquantity 41 l/s, max. suction performance 250 Watts

Filter bag volumes 4.5 l in accordance with DIN IEC 60 312Dust emission Ca. 0.0001 mg/m3 in accordance with DIN IEC 60 312Noise emission 74 dBA basic appliance VT 260 with electronic

suction hose ESS 260 and electronic suction tubeESR 260 (without intake air noise)(workplace-related, measured under free-fieldconditions on carpet)

Protection level IPX 0

The identification details of the product are on the label on the rear sideof the appliance.

The Tiger 260 with EB 351 has been tested by an approved institute (TÜV) andfound ‘suitable for allergy sufferers’. Extensive tests have confirmed that theTiger’s 3-phase filter system ensures that none of the currently identifiedmedical allergic limit values are exceeded.

Technical specifications

� Tiger 260 non-floor cleaningaccessories - Overview

Overview

FIGURE 2

Page 43: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

TIGER

260

85TIGER

260

84

Connecting the Electronic Brushand other accessoriesPush the electrical suction tube into thejoint nozzle of the Electronic Brush or ofother accessories until it clicks into place.Both devices are now ready for operation.(FIGURE 7)

� In order to detach the accessories, pressthe release button on the lower side of theelectrical suction tube and take off theaccessory part. (FIGURE 8)

ConnectingPull the connecting cable out of the Tiger260 and insert the plug into the mainssocket. (FIGURE 9)

A marking on the mains cord indicates thatthere are only a few centimetres left for thecable to be fully paid out. The cable can bewound up again without the need ofpressing an additional button. You just haveto slightly pull at the cable (2.5 cm). It willthen wind up automatically.(FIGURE 10)

FIGURE 7

FIGURE 8

FIGURE 9

FIGURE 10

� Tiger 260Assembly & Use

Assembly & Use Assembly & Use

Working with the Tiger 260Connecting the suction hosePress the electrical suction hose onto thesuction socket of the Tiger 260 until theconnecting piece can be heardto click into place. When doing so, pleasetake into account the position of thecontact clamps, since the electronic suctionhose can be assembled in one directiononly.

The hose is connected to the appliance bymeans of a 360 degree joint. The jointallows you to easily vacuum all around thevacuum cleaner. (FIGURE 3)

� In order to detach the suction hose,press the two release buttons and lift theelectrical suction hose off the Tiger 260.(FIGURE 4)

Connecting the electrical suction tubePush the electrical suction tube into theconnecting socket of the handle until youhear the tube click into place. (FIGURE 5)

� In order to detach the electrical suctiontube, push the release button located on theend of the suction hose and pull theconnecting pieces apart. (FIGURE 6)

The Tiger 260 can only be used with theelectrical suction hose for the Tiger 260, notwith the hose of an older model.

FIGURE 3

FIGURE 4

FIGURE 5

FIGURE 6

Page 44: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

TIGER

260

87TIGER

260

86

Winding up the connecting cableThe cable can be wound up without theneed of pressing an additional button.You just have to slightly pull at thecable (2.5 cm).

It will then wind up automatically.(FIGURE 14)

StoringIn order to safely store your Tiger 260 andsave place you can hook the electricalsuction tube into a holding device locatedunder the appliance.(FIGURE 15)

FIGURE 14

FIGURE 15

Switching on and offAfter your Tiger 260 has been connected tothe mains, the green ready-light on theappliance will come on (FIGURE 11).

The Tiger 260 is switched on and off bymeans of the sliding switch on the electronicsuction hose. The sliding switch makes surethat you can easily and safely select one ofthe four power performance settings. Selectthe desired power performance settingbetween “A and 3”.(FIGURE 12)

The Electronic Brush will automatically beswitched on or off in accordance with thesetting selected. Performance setting “A” is aparticularly low performance setting forloose rugs and carpets.(FIGURE 13)

Performance Type of floor settingA rugs, carpets1 rugs, carpets, fitted carpets2 heavily soiled, fitted carpets3 hard floors, raised area,

special fitted carpets (needled felt,loop-woven goods)

� Always switch off the Tiger 260 andother accessories before changingaccessories, cleaning or doing anymaintenance, and remove the pug from themains socket. Only unplug the appliance bypulling on the mains plug, and never bypulling on the mains cord.

FIGURE 11

FIGURE 12

FIGURE 13

� Tiger 260Assembly & Use

Assembly & Use Assembly & Use

Page 45: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

TIGER

260

89TIGER

260

88

Changing the filters

� During the care and maintenance of yourTiger 260 please always pay attention to thefilter exchange indicators on the appliancehood. If you do not change the filters, inparticular the filter bag, the Tiger 260 will nolonger have its full suction performancepower.

Filter bagThe yellow indicator on the Tiger 260 showshow full the bag is. (FIGURE 18)

If the indicator of suction performancepower is completely yellow, the pores of thefilter bag are clogged to such an extent thatthe bag has to be exchanged. Beforeexchanging any of the appliance filters, youhave to open the appliance hood first. Pullout the yellow release flap and clap openthe appliance hood. (FIGURE 19)When you have opened the appliance hood,take out the full filter bag. Afterwards insertthe new filter bag in a way to make surethat the holding plate fits into the respectiverecesses within the appliance. After youhave closed the appliance hood, theindication of suction performance is resetautomatically. The display is no longeryellow. (FIGURE 20)

� If no filter bag is inserted, the appliancehood closed. Always use Vorwerk originalfilter bags to ensure optimum performancefrom your appliance.

� Tiger 260Maintenance

FIGURE 18

FIGURE 19

FIGURE 20

ParkingThe Electronic Brush Kobold EB 351 andthe ergonomically shaped electrical suctiontube can stand on their own together. Forthis purpose, you place the electrical suctiontube in an upright position until your hearthe joint nozzle of the Electronic Brushclick into place. It is of high importancethat the electrical suction tube is leaningforward in a straight line, otherwise it couldtip over.(FIGURE 16)

In the parking position, the ElectronicBrush switches itself off automatically.Thus, you can interrupt the vacuumingprocess for a short while, for example to putaside or pick up an object, without havingto switch off the appliance.The Tiger 260 will remain at theperformance level previously selected.

TransportingFor transporting the appliance at home, theTiger 260 is equipped with a handgrip onthe upside as well as a recessed grip locatedat the front of the underside of theappliance. (FIGURE 17)

� If no filter bag is inserted, the appliancehood cannot be closed. Always useVorwerk original filter bags to ensureoptimum performance from your appliance.

� Tiger 260Parking & Transporting

Parking & Transporting Maintenance

FIGURE 16

FIGURE 17

Page 46: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

TIGER

260

91TIGER

260

90

After having been inserted, the ActiveOdour Filter has an effective life of oneyear, depending on how it is used.The Hygiene Microfilter and the ActiveOdour Filter can be disposed of with yournormal household waste.

DovinaPress the Dovina Fragrance Chip into theDovina holder on the hygiene Microfilter.(FIGURE 27)

Using attachmentsfor raised areas

� Unplug appliance prior to connecting orchanging brushes.

Connecting accessoriesPress the desired accessory part onto thehandle of the suction hose until it can beheard to click into place. Both devices arenow ready for operation. (FIGURE 28)

Switching on and offAfter your Tiger 260 has been connected tothe mains, the green ready-for-operationlight on the appliance will be activated.(FIGURE 29)The Tiger 260 is switched on and off bymeans of the sliding switch on theelectronic suction hose. The sliding switchmakes sure that you can easily and safelyselect one of the four power performancesettings. Select the desired powerperformance setting between A and �.For the raised areas we suggest the powersetting �. (FIGURE 30)

� The Tiger 260 can only be used with theelectrical suction hose for the Tiger 260,NOT with the hose of an older model.

FIGURE 26

FIGURE 27

FIGURE 28

FIGURE 29

FIGURE 30

Maintenance Maintenance

Hygiene MicrofilterThe red indicator on the appliance drawsyour attention to the fact that the HygieneMicrofilter has to be changed. (FIGURE 21)

In order to change the Hygiene Microfilter,open the appliance hood and press the flapthat is located at the side of the HygieneMicrofilter. When inserting the newHygiene Microfilter, make sure the flap isshowing towards the cable drum. Thenclose the hood. The appliance is now readyfor operation, the red indicator light goesout. (FIGURE 22)

After having been inserted, the HygieneMicrofilter has an effective life of one year,depending on how it is used. (FIGURE 23)

Active Odour FilterIn order to change the active odour filter,take the filter bag out of the appliance first.(FIGURE 24)

Depress the upper flap of the holding grid.Afterwards clap the grid to the front andremove the filter pad. Insert the new filterinto the grid with the writing facingoutwards. (FIGURE 25)

Clap the grid back into its original positionand hook in the upper flap. Re-insert thefilter bag into the appliance. When youhave closed the hood, the appliance is readyfor operation. (FIGURE 26)

FIGURE 21

FIGURE 22

FIGURE 23

FIGURE 25

FIGURE 24

Page 47: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

TIGER

260

93TIGER

260

92

In combination with the textile attachment,curtains can be cleaned in a thorough andprotective way all the way up to the ceiling,for example.

� In order to detach the accessories, pressthe release button on the lower side of theelectrical suction tube and take off theaccessory part.

The Polsterboy PB 420This extraordinary motorized accessory hasbeen created for the maintenance andcleaning care of any kind of pad furnituresuch as sofas, armchairs and car seatsand/or for confined small areas that theEB 360 can not access. (FIGURE 35)

Connect the Polsterboy PB 420 to theTiger 260 by attaching it to the electricalhose.

The Polsterboy PB 420 turns on or off withthe main switch of the Tiger 260.

FIGURE 35

You can free textile fabrics as well asupholstery and mattresses from hairs,threads and fuzz with the textileattachment.

The Vario-attachment thoroughly vacuumsdust from seams and gaps, in upholsteryand mattresses and between furniture items,to name just a few. Its two joints allow avariety of adjustments, making your workparticularly comfortable.

For dust removal from radiators, Venetianblind blades and similar items, use thespecial Vario-attachment connectablebrush.(FIGURE 31)

Vacuum away drilling dust at the sourceFor this, switch on your Tiger 260 andposition the drilling dust attachment to theplanned drilling hole - it suction- attachesitself firmly to the wall. (FIGURE 32)

Soft attachmentFor gentle dusting, pull the outer pipe awayfrom the bristle ring.For energetic dusting, push the outer pipeforward over the bristles.The soft attachment, adjustable to 10settings, is suitable for soft-to-energeticdusting. (FIGURE 33)With the soft attachment, you can dustfurniture and books, stereos and profiledsurfaces.

Hard-to-reach spots can be reached withthe optional accessories and its angled,rotating suction nozzle (with four lock-inpositions). (FIGURE 34)

The telescopic pipe can be pulled out forextension.

� Switch off the lamp or chandelier prior tocleaning. Otherwise, it could melt the bristlering.

Maintenance Maintenance

FIGURE 31

FIGURE 32

FIGURE 33

FIGURE 34

Page 48: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

TIGER

260

95TIGER

260

94

� Tiger 260Spare parts & consumables

EB 360BORSA ACCESSORI

4977DUMMY TEXT

4976DUMMY TEXT

4978DUMMY TEXT

4979DUMMY TEXT

4980DUMMY TEXT

4975DUMMY TEXT

4972DUMMY TEXT

Spare parts & consumables Spare parts & consumables

Page 49: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

ACC

ESSO

RIES

97ACC

ESSO

RIES

96 Assembly & Use

� AccessoriesAssembly & Use

FIGURE 2

FIGURE 3

Assembling the Kobold VK 140for raised areasFor cleaning special surfaces, telescope therod handle completely inwards, thenconnect the suction hose and the nozzleneeded for your work to the Kobold VK 140.

You can vacuum with the Kobold VK 140the raised areas by carrying the applianceusing the lower recessed grip (FIGURE 2) orattach the shoulder strap (FIGURE 3) for easycarrying.

Connect the flexible suction hosein the Kobold VK 140Customers who bought the Polsterboy PB420 and the Kobold VK 140 together willhave the electrified flexible suction hose.

Customer who have not bought at the sametime the Polsterboy PB 420 and the KoboldVK 140 have the non electrified flexiblesuction hose. For use with the accessories,both flexible suction hoses are the same.The picture shows the electric flexiblesuction hose.

Connect the suction hosePress the suction hose onto the suctionnozzle of the Kobold VK 140 until it can beheard to click into place. (FIGURE 4)

Attach the shoulder strap. (FIGURE 5)

Pull the shoulder strap.

FIGURE 4

FIGURE 5

A complete set of multifunctionalaccessories indispensable forcleaning all kinds of different

� AccessoriesDescription & features

Description & features

surfaces, in a practical bag for easytransport and storage of all theKobold System’s accessories.

FIGURE 1

FLEXIBLE HOSE

VARIO NOZZLEVD 14

TELESCOPIC TUBETR 14SOFT NOZZLE

SURFACE NOZZLEFD 13

SHOULDER STRAP

ACCESSORY BAG

BRISTLEBRUSH

DRILL-DUSTATTACHMENT

Page 50: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

ACC

ESSO

RIES

99ACC

ESSO

RIES

98

Vario Nozzle – VD14The vario-nozzle VD 14 is the specialist forvarious specific uses. The flat and long tipallows the user to reach narrow and smallspaces. (FIGURE 10)

The nozzle thoroughly vacuums dust fromseams and gaps, in upholstery andmattresses and between furniture items, toname just a few. (FIGURE 11)

Its joint close to the handle allows a varietyof adjustments, making your workparticularly comfortable.

The extractable, flexible extension allowsthe user to reach and clean narrow placesthat are difficult to access.Just pull out the tip until the flexibleextension click into place. To push it backtogether, push the button in the middle ofthe nozzle. (FIGURE 12)

The attachable bristle brush allowscleaning of areas such as, behind radiatorsand air conditioners. (FIGURE 13)

An extraordinary accessory is the drill-dustattachment, the definitive solution fordrilling holes without soiling the wall.(FIGURE 14)

The drill-dust attachment permits freehandoperation with the drilling machine andvacuums away the resulting dirt directly atthe drill hole. For this, switch on yourKobold VK 140 and position the drilling dustattachment to the planned drilling holewhere the suction attaches itself firmly tothe wall. (FIGURE 15)

� Once finished, remember to take hold ofthe nozzle before switching the Kobold VK140 off to stop it falling off the wall.We recomend to store the Vario nozzleonce you have closed it.

FIGURE 10

FIGURE 11

FIGURE 13

FIGURE 15

FIGURE 14

FIGURE 12

Hook the shoulder strap into thecorresponding strap eyelet. (FIGURE 6)

This is to the right on the upper housing.(FIGURE 7)

To connect the accessories to the suctionhose simply insert them until it can beheard to click into place. (FIGURE 8)

To remove the accessories from the suctionhose simply press the button on the Hose.(FIGURE 9)

Switching on and offWith the main switch on your KoboldVK 140, you can rotate the switch to selectthe desired setting from � up to �.

� Switch off the appliance and removethe plug before changing any of theaccessories.Do not insert pointed objects into theelectrical contacts! Do not rig the contactsystems.� The Electrified suction hose haselectrical contacts. Do not vacuum up anyliquids. Do not clean it with water.

Assembly & Use Assembly & Use

FIGURE 6

FIGURE 7

FIGURE 8

FIGURE 9

Page 51: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

ACC

ESSO

RIES

101ACC

ESSO

RIES

100

Flexo Nozzle – FD 14with additional surface plateFor various surfaces, the flexo nozzle FD 14offers a variety of solutions.(FIGURE 21)

On textile surfaces, such as upholsteryfurniture or other kind of textile fabrics thisnozzle offers an easy way to remove dust,hair, threads and fuzz.(FIGURE 22)

In addition, gaps and cracks can be reachedthrough an easy conversion of the flexonozzle FD 14, this without the need tochange the nozzle. To close the “wings” ofthe flexo nozzle FD 14 just push the slider tothe front.(FIGURE 23)

So it becomes a perfect helper, even foryour car as well. (FIGURE 24)

We recomend to set the suction power toposition 2 when operating with the flexonozzle FD 14 on upholtery.

For larger surfaces, simply attach the flexonozzle FD 14 in the drawn tray of theadditional cleaning plate until it locks.(FIGURE 25)

FIGURE 21

FIGURE 22

FIGURE 24

FIGURE 25

FIGURE 23

Assembly & Use Assembly & Use

Telescopic Tube – TR14The telescopic tube TR 14 is the KoboldVK 140 extension of human arms! Hard-to-reach spots can be reached with thetelescopic tube TR 14 (FIGURE 16) and it’sangled, rotating suction nozzle (with fourlock-in positions) with ease. It is alsopossible to comfortably reach very highraised areas with all kinds of Vorwerkaccessories. For example in combinationwith the flexo nozzle FD 14 attachment,curtains can be cleaned in a thorough andprotective way all the way up to the ceiling(FIGURE 17). It is possible to adjust the tubeto different length and lock this fixedlength. To do this, simply hold the thickpart of the tube in one hand and twist themiddle handgrip (see FIGURE 16) to the right.Now you can adjust the length of the tubeand set the fixed length by twisting thehand grip to the left. (FIGURE 18)

� Pay attention to lock the handgrip beforeuseing the telescopic tube.

Soft Nozzle – SD14The soft nozzle SD 14 is the cleversubstitute for a feather duster, while directlyvacuuming away the dust. The simplesingle hand operation allows a comfortableand easy adjustment of the bristle lengthfrom slightly aggressive dusting to softfeather-dusting. (FIGURE 19). Extracting thebristles (see FIGURE 19) for gentle dustingyou can comfortably and easily push thesliding switch to the front. For moreaggressive dusting slide the switch back.With the soft nozzle SD 14, you can dustfurniture and books, picture frames, stereosand profiled surfaces and much, muchmore. (FIGURE 20)

FIGURE 16

FIGURE 19

FIGURE 20

FIGURE 18

FIGURE 17

Page 52: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

ACC

ESSO

RIES

103ACC

ESSO

RIES

102

The wings of the flexo nozzle FD 14 aredesigned to detach to prevent damage tothe nozzle or furniture.

To reattach a wing, move the hingeconnection of the wing back to the middleposition and firmly push on the two hingesuntil they click into place (see FIGURE 31).

Clean the crown with warm soapy water.(FIGURE 32)

� Never use detergents, solvents oralcohol to clean the accessories.� Never dry the accessories under directsunlight or near a heater.� Never use an accessory if it is notperfectly dry.

� AccessoriesMaintenance

FIGURE 31

FIGURE 32

With the bristle-covered plate the nozzlecan be used for cleaning walls, door framesand skirting boards… (FIGURE 26)

… It is especially suited for stairs.(FIGURE 27)

It is also possible to remove the brushes byholding the connection of the cleaningplate in one hand and detaching the whitepart at the edge with a strong pull from theplate (FIGURE 28).

In this configuration the flexo nozzle FD 14is perfect for operating on curtains andlarge textile superficies. (FIGURE 29)

To remove the additional cleaning plate,simply push the button on the back downand lift the flexo nozzle FD 14 up.FIGURE 30)

Assembly & Use Maintenance

FIGURE 26

FIGURE 30

FIGURE 28

FIGURE 27

FIGURE 29

Page 53: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

105ACC

ESSO

RIES

104

� Troubleshooting & repairs� AccessoriesSpare parts & consumables

Spare parts & consumables Troubleshooting & repaira

5060DUMMY TEXT

5048DUMMY TEXT

5047DUMMY TEXT

5042DUMMY TEXT

5046DUMMY TEXT

5061DUMMY TEXT

5044DUMMY TEXT

5049DUMMY TEXT

5061DUMMY TEXT

5041DUMMY TEXT

5045DUMMY TEXT

???? - DUMMY TEXT

???? - DUMMY TEXT

4861DUMMY TEXT

� Always remove the plug from the mains socket before doing anymaintenance.

The Kobold VK 140does not start:

� check that the mains lead is correctly inserted inthe socket on the Kobold VK 140 (page 20);

� check that the mains plug is correctly inserted inthe mains socket;

� remember that the Kobold VK 140 suction poweris disabled when you use the EB 360 with theRefresh Kit fitted (page 16).

No suction or lowsuction power:

� check that there is no blockage in the suctionchannels of the Kobold VK 140 or any accessoriesfitted to it; remove any blockage and switch on theKobold VK 140 again;

� check that the Premium Filterbag FP 40exhausted indicator does not show yellow. If so,change the filterbag (page 26).

The Filtrello Premiumexhausted indicatormay yellow evenif the filterbagis not full:

� this could happen if you have vacuumed a lot offine dust that clogs the Premium Filterbag FP 40before the bag is completely full (page 26);

� Check that the motor protection grill is not soiled.If so, clean or replace it (page 30).

Bad odour:

� the Premium Filterbag FP 40 may have exhaustedits capacity retain bod odours even if it is notcompletely full. In this case it must be replaced(page 26);

� carefully clean the suction channels of theKobold and any accessories fitted to it, as well asthe Premium Filterbag FP 40 compartment and/ormotor protection grill.

Kobold VK 140

Page 54: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

107106

The appliance doesnot effectively cleancarpets with theEB 360 fitted:

� check that the specific bristle brushes for carpetsare correctly fitted (page 43);

The carpet sticks tothe EB 360 when it is

switched on:

� check that suction power is set to A on theKobold VK 140;

The anti-damadgeblock cuts-in

frequently whencleaning fabricsor mattresseswith the EB 360:

� check that the appliance is set to therecommended power setting, and if necessary setpower to level 1.

EB 360

The applianceleaves marks on thefloor with the PL 515

Pulilux fitted:

� check that the pads are correct for the type offloor (page 56);

The Pulilux PL 515is very noisy:

� check that the pads are correctly fitted in thehousing (page 55).

PL 515 Pulilux

The brushes of thePolsterboy PB 420

do not turn:

� check that the ESS 13 electric hose is fitted;

Polsterboy PB 420

The filter unitdoes not close:

� check that the Premium Filterbag FP 40 iscorrectly fitted (page 29);

� check that the filterbag is a Premium FilterbagFP 40 not another type of filterbag (page 29);

Filter unit

Only Vorwerk Original Spares guarantee perfect efficiency of the appliances.Use of non-original spares will cancel the guarantee.In the problem persists, contact your nearest Vorwerk Authorized ServiceCentre.

� Technical service center

Lorem ipsum dolor sit amet,consectetuer adipiscing elit, seddiam nonummy nibh euismodtincidunt ut laoreet dolore magnaaliquam erat volutpat. Ut wisienim ad minim veniam, quisnostrud exerci tation ullamcorpersuscipit lobortis nisl ut aliquip exea commodo consequat. Duisautem vel eum iriure dolor inhendrerit in vulputate velit essemolestie consequat, vel illumdolore eu feugiat nulla facilisis at

vero eros et accumsan et iustoodio dignissim qui blanditpraesent luptatum zzril delenitaugue duis dolore te feugait nullafacilisi. Nam liber tempor cumsoluta nobis eleifend optioncongue nihil

imperdiet doming id quod mazimplacerat facer possim assum. Typinon habent claritatem insitam; estusus legentis in iis qui facit eorumclaritatem. Investigationesdemonstraverunt lectores legereme lius quod ii legunt saepius.Claritas est etiam processusdynamicus, qui sequitur

mutationem consuetudiumlectorum. Mirum est notare quamlittera gothica, quam nuncputamus parum claram,anteposuerit litterarum formashumanitatis per seacula quartadecima et quinta decima. Eodemmodo typi, qui nunc nobisvidentur parum clari, fiantsollemnes in futurum.

Lorem ipsum dolor sit amet,consectetuer adipiscing elit, seddiam nonummy nibh euismodtincidunt ut laoreet dolore magnaaliquam erat volutpat. Ut wisienim ad minim veniam, quisnostrud exerci tation ullamcorpersuscipit lobortis nisl ut aliquip exea commodo consequat. Duisautem vel eum iriure dolor inhendrerit in vulputate velit essemolestie consequat, vel illumdolore eu feugiat nulla facilisis at

vero eros et accumsan et iustoodio dignissim qui blanditpraesent luptatum zzril delenitaugue duis dolore te feugait nullafacilisi. Nam liber tempor cumsoluta nobis eleifend optioncongue nihil

imperdiet doming id quod mazimplacerat facer possim assum. Typinon habent claritatem insitam; estusus legentis in iis qui facit eorumclaritatem. Investigationesdemonstraverunt lectores legereme lius quod ii legunt saepius.Claritas est etiam processusdynamicus, qui sequitur

mutationem consuetudiumlectorum. Mirum est notare quamlittera gothica, quam nuncputamus parum claram,anteposuerit litterarum formashumanitatis per seacula quartadecima et quinta decima. Eodemmodo typi, qui nunc nobisvidentur parum clari, fiantsollemnes in futurum.

Text

tobe

specified

byCountry

Troubleshooting & repaira Technical service center

Page 55: GIUGNO08 User Guide & Instructions · Kobold System VK140 VorwerkFollettos.r.l. User Guide & Instructions CapitaleEuro3.000.000 ViaLudovicodiBreme,33 20156Milano Numeroverde800-014457

109108

Lorem ipsum dolor sit amet,consectetuer adipiscing elit, seddiam nonummy nibh euismodtincidunt ut laoreet dolore magnaaliquam erat volutpat. Ut wisienim ad minim veniam, quisnostrud exerci tation ullamcorpersuscipit lobortis nisl ut aliquip exea commodo consequat. Duisautem vel eum iriure dolor inhendrerit in vulputate velit essemolestie consequat, vel illumdolore eu feugiat nulla facilisis at

vero eros et accumsan et iustoodio dignissim qui blanditpraesent luptatum zzril delenitaugue duis dolore te feugait nullafacilisi. Nam liber tempor cumsoluta nobis eleifend optioncongue nihil

imperdiet doming id quod mazimplacerat facer possim assum. Typinon habent claritatem insitam; estusus legentis in iis qui facit eorumclaritatem. Investigationesdemonstraverunt lectores legereme lius quod ii legunt saepius.Claritas est etiam processusdynamicus, qui sequitur

mutationem consuetudiumlectorum. Mirum est notare quamlittera gothica, quam nuncputamus parum claram,anteposuerit litterarum formashumanitatis per seacula quartadecima et quinta decima. Eodemmodo typi, qui nunc nobisvidentur parum clari, fiantsollemnes in futurum.

Lorem ipsum dolor sit amet,consectetuer adipiscing elit, seddiam nonummy nibh euismodtincidunt ut laoreet dolore magnaaliquam erat volutpat. Ut wisienim ad minim veniam, quisnostrud exerci tation ullamcorpersuscipit lobortis nisl ut aliquip exea commodo consequat. Duisautem vel eum iriure dolor inhendrerit in vulputate velit essemolestie consequat, vel illumdolore eu feugiat nulla facilisis at

vero eros et accumsan et iustoodio dignissim qui blanditpraesent luptatum zzril delenitaugue duis dolore te feugait nullafacilisi. Nam liber tempor cumsoluta nobis eleifend optioncongue nihil

imperdiet doming id quod mazimplacerat facer possim assum. Typinon habent claritatem insitam; estusus legentis in iis qui facit eorumclaritatem. Investigationesdemonstraverunt lectores legereme lius quod ii legunt saepius.Claritas est etiam processusdynamicus, qui sequitur

mutationem consuetudiumlectorum. Mirum est notare quamlittera gothica, quam nuncputamus parum claram,anteposuerit litterarum formashumanitatis per seacula quartadecima et quinta decima. Eodemmodo typi, qui nunc nobisvidentur parum clari, fiant

Text

tobe

specified

byCountry

In full respect of the lawssafeguarding consumers (D.Lgs n.24/2002) Vorwerk Folletto s.r.l.,with registered offices in Milan,guarantees every product orderedfor a period of three years, fromthe date of delivery, against allpossible manufacturing faults andfor all breakdowns, even if causedby the customer or due toaccidents, on condition that theyoccur while using the appliancenormally and according to theinstructions given in the use andmaintenance manual, except inthe case of aesthetic damages thatdo not compromise the function ofthe appliance itself. To obtainrepairs or replacements under theguarantee, the purchaser must takethe appliance to an authorizedVorwerk Folletto service center,with the guarantee certificate. Ifthe guarantee is valid, VorwerkFolletto s.r.l. shall repair or replacethe defective parts, or the entireappliance, after applying the

evaluation criteria set forth inarticle 3, paragraph 4 of D.Lgs n.24/2002. If the purchaser is inarrears in relation to payment ofone or more of the agreedinstallments, the appliancerepaired under guarantee shall bereturned to the purchaser onlyafter producing evidence ofpayment of the outstandinginstallments. The guaranteeexcludes normal wear toconsumable accessories and parts,damage due to use of theappliance with voltages different tothose indicated, as well as normalwear to all types of brushes (bristleor slatted), felt pads and rollerbrushes.The purchaser shall forfeit theguarantee in the event oftampering, repairs or maintenanceon the machine by third partiesnot authorized by Vorwerk Follettos.r.l. or the use of filter sacks orother spares that are not genuineVorwerk Folletto parts.

� 6-year guarantee

To maintain the performance of the Kobold VK140 System especially withregard to the efficiency, cleaning performances, prevention of allergies and tomaintain the corresponding TÜV and Hepa certification, replace theConsumables parts regularly as instructed by the manual, using only GenuineSpare Parts.

Always choose the quality of Vorwerk genuine spare parts.Beware of imitations that could compromise performance and render theguarantee void.

Text

tobe

specified

byCountry

� Technical service center

Technical service center Guarantee