gitzo century camera straps product ... - b&h photoการตกแต่ง / perapian /...
TRANSCRIPT
Gitzo Century Camera StrapsProduct Instructions and
Material Composition
gitzo.com
Gitzo Century Camera Straps
GCB100WS Gitzo Century wrist strapGCB100NS Gitzo Century neck strapGCB100HS Gitzo Century hand strapGCB100SS Gitzo Century sling strap
- 4 - - 5 -
- 4 - - 5 -
Gitzo Century Camera straps
Product istructions..........................................................................pag. 6
Material composition ......................................................................pag. 25
- 6 - - 7 -
1
GCB100SSGitzo Century sling strap
GCB100HS Gitzo Century hand strap
- 6 - - 7 -
1GCB100NS Gitzo Century neck strap
GCB100WS Gitzo Century wrist strap
- 8 - - 9 -
2
1
2
- 8 - - 9 -
3
1
2 3
- 10 - - 11 -
4
2
1
3
- 10 - - 11 -
GCB100WS Gitzo Century wrist strap ................................................pag. 12
GCB100NS Gitzo Century neck strap ................................................pag. 15
GCB100HS Gitzo Century hand strap ................................................pag. 18
GCB100SS Gitzo Century sling strap.................................................pag. 21
- 12 - - 13 -
1
5 kg11 lbs
Premium Compact System Camera
GCB100WS Gitzo Century wrist strap
- 12 - - 13 -
2
A
A
B
B
- 14 - - 15 -
3
- 14 - - 15 -
1 Medium level DSLR
5 kg11 lbs
Premium Compact System Camera
GCB100NS Gitzo Century neck strap
- 16 - - 17 -
2
X 2
A A
B
B
- 16 - - 17 -
3
- 18 - - 19 -
1 Medium level DSLR
5 kg11 lbs
Premium Compact System Camera
GCB100HS Gitzo Century hand strap
- 18 - - 19 -
2
GS5370SDRGitzo plate with rubber grip, short D profile
gitzo.com
A
A B C
CB
- 20 - - 21 -
3
4
LENS
C
B
C
A
- 20 - - 21 -
1
Medium level DSLR
5 kg11 lbs
Premium Compact System Camera
GCB100SS Gitzo Century sling strap
- 22 - - 23 -
2
GS5370SDRGitzo plate with rubber grip, short D profile
gitzo.com
A
A
B
B
C
C
- 22 - - 23 -
3 4
LENS
A
B
CC
- 24 - - 25 -
5
- 24 - - 25 -
MATERIAL COMPOSITIONMaterial Composition
- 26 - - 27 -
Lino Manfrotto+Co., Spa
Via Valsugana, 100 36022 - Cassola (VI) - Italy
www.manfrotto.comChina漫富图商贸(上海)有限公司上海市延安西路2299号世贸商城2910-2911室 电话: +86 21 62360808
JapanManfrotto Distribution KKShibakoen 3-chome Bldg. 1F 3-1-38 Shibakoen Minatoku, Tokyo 105-0011 JapanP: 03-5404-6871
Code: GCB100WS
Description: Gitzo Century; wrist strap
Size / Dimension :M / 47x 3 x 5 cm
Made in China
USAManfrotto Distribution Inc.10 Mountainview Road, Ste 320 South, Upper Saddle River, NJ 07458 USA T: (201) 818-9500
1) Polyethylene Vinyl Acetate 1) Vinyle Polyéthylène de Acétate
10T-02045915 10T-02045915#6加拿大内唛
EVA
- 62 -
GCB100NS Gitzo Century; wrist strapGCB100WS Gitzo Century wrist strap
Lino Manfrotto+Co., Spa
Via Valsugana, 100 36022 - Cassola (VI) - Italy
www.manfrotto.comChina漫富图商贸(上海)有限公司上海市延安西路2299号世贸商城2910-2911室 电话: +86 21 62360808
JapanManfrotto Distribution KKShibakoen 3-chome Bldg. 1F 3-1-38 Shibakoen Minatoku, Tokyo 105-0011 JapanP: 03-5404-6871
Code: GCB100NS
Description: Gitzo Century; neck strap
Size / Dimension :M / 132 x 6 x 1 cm
Made in China
USAManfrotto Distribution Inc.10 Mountainview Road, Ste 320 South, Upper Saddle River, NJ 07458 USA T: (201) 818-9500
1) Polyethylene Vinyl Acetate 1) Vinyle Polyéthylène de Acétate
10T-02045915 10T-02045915#6加拿大内唛
EVA
GCB100NS Gitzo Century; neck strap
- 63-
- 26 - - 27 -
Lino Manfrotto+Co., Spa
Via Valsugana, 100 36022 - Cassola (VI) - Italy
www.manfrotto.comChina漫富图商贸(上海)有限公司上海市延安西路2299号世贸商城2910-2911室 电话: +86 21 62360808
JapanManfrotto Distribution KKShibakoen 3-chome Bldg. 1F 3-1-38 Shibakoen Minatoku, Tokyo 105-0011 JapanP: 03-5404-6871
Code: GCB100WS
Description: Gitzo Century; wrist strap
Size / Dimension :M / 47x 3 x 5 cm
Made in China
USAManfrotto Distribution Inc.10 Mountainview Road, Ste 320 South, Upper Saddle River, NJ 07458 USA T: (201) 818-9500
1) Polyethylene Vinyl Acetate 1) Vinyle Polyéthylène de Acétate
10T-02045915 10T-02045915#6加拿大内唛
EVA
- 62 -
GCB100NS Gitzo Century; wrist strapGCB100WS Gitzo Century wrist strap
Lino Manfrotto+Co., Spa
Via Valsugana, 100 36022 - Cassola (VI) - Italy
www.manfrotto.comChina漫富图商贸(上海)有限公司上海市延安西路2299号世贸商城2910-2911室 电话: +86 21 62360808
JapanManfrotto Distribution KKShibakoen 3-chome Bldg. 1F 3-1-38 Shibakoen Minatoku, Tokyo 105-0011 JapanP: 03-5404-6871
Code: GCB100NS
Description: Gitzo Century; neck strap
Size / Dimension :M / 132 x 6 x 1 cm
Made in China
USAManfrotto Distribution Inc.10 Mountainview Road, Ste 320 South, Upper Saddle River, NJ 07458 USA T: (201) 818-9500
1) Polyethylene Vinyl Acetate 1) Vinyle Polyéthylène de Acétate
10T-02045915 10T-02045915#6加拿大内唛
EVA
GCB100NS Gitzo Century; neck strap
- 63-
GCB100NS Gitzo Century neck strap
- 28 - - 29 -
Lino Manfrotto+Co., Spa
Via Valsugana, 100 36022 - Cassola (VI) - Italy
www.manfrotto.comChina漫富图商贸(上海)有限公司上海市延安西路2299号世贸商城2910-2911室 电话: +86 21 62360808
JapanManfrotto Distribution KKShibakoen 3-chome Bldg. 1F 3-1-38 Shibakoen Minatoku, Tokyo 105-0011 JapanP: 03-5404-6871
Code: GCB100HS
Description: Gitzo Century; hand strap
Size / Dimension :M / 37x 5,5 x 2 cm
Made in China
USAManfrotto Distribution Inc.10 Mountainview Road, Ste 320 South, Upper Saddle River, NJ 07458 USA T: (201) 818-9500
1) Polyethylene Vinyl Acetate 1) Vinyle Polyéthylène de Acétate
10T-02045915 10T-02045915#6加拿大内唛
EVA
- 64 -
GCB100NS Gitzo Century; hand strapGCB100HS Gitzo Century hand strap
Lino Manfrotto+Co., Spa
Via Valsugana, 100 36022 - Cassola (VI) - Italy
www.manfrotto.comChina漫富图商贸(上海)有限公司上海市延安西路2299号世贸商城2910-2911室 电话: +86 21 62360808
JapanManfrotto Distribution KKShibakoen 3-chome Bldg. 1F 3-1-38 Shibakoen Minatoku, Tokyo 105-0011 JapanP: 03-5404-6871
Code: GCB100SS
Description: Gitzo Century; sling strap
Size / Dimension :M / 180 x 6,5 x 1 cm
Made in China
USAManfrotto Distribution Inc.10 Mountainview Road, Ste 320 South, Upper Saddle River, NJ 07458 USA T: (201) 818-9500
1) Polyethylene Vinyl Acetate 1) Vinyle Polyéthylène de Acétate
10T-02045915 10T-02045915#6加拿大内唛
EVA
GCB100NS Gitzo Century; sling strap
- 65 -
- 28 - - 29 -
Lino Manfrotto+Co., Spa
Via Valsugana, 100 36022 - Cassola (VI) - Italy
www.manfrotto.comChina漫富图商贸(上海)有限公司上海市延安西路2299号世贸商城2910-2911室 电话: +86 21 62360808
JapanManfrotto Distribution KKShibakoen 3-chome Bldg. 1F 3-1-38 Shibakoen Minatoku, Tokyo 105-0011 JapanP: 03-5404-6871
Code: GCB100HS
Description: Gitzo Century; hand strap
Size / Dimension :M / 37x 5,5 x 2 cm
Made in China
USAManfrotto Distribution Inc.10 Mountainview Road, Ste 320 South, Upper Saddle River, NJ 07458 USA T: (201) 818-9500
1) Polyethylene Vinyl Acetate 1) Vinyle Polyéthylène de Acétate
10T-02045915 10T-02045915#6加拿大内唛
EVA
- 64 -
GCB100NS Gitzo Century; hand strapGCB100HS Gitzo Century hand strap
Lino Manfrotto+Co., Spa
Via Valsugana, 100 36022 - Cassola (VI) - Italy
www.manfrotto.comChina漫富图商贸(上海)有限公司上海市延安西路2299号世贸商城2910-2911室 电话: +86 21 62360808
JapanManfrotto Distribution KKShibakoen 3-chome Bldg. 1F 3-1-38 Shibakoen Minatoku, Tokyo 105-0011 JapanP: 03-5404-6871
Code: GCB100SS
Description: Gitzo Century; sling strap
Size / Dimension :M / 180 x 6,5 x 1 cm
Made in China
USAManfrotto Distribution Inc.10 Mountainview Road, Ste 320 South, Upper Saddle River, NJ 07458 USA T: (201) 818-9500
1) Polyethylene Vinyl Acetate 1) Vinyle Polyéthylène de Acétate
10T-02045915 10T-02045915#6加拿大内唛
EVA
GCB100NS Gitzo Century; sling strap
- 65 -
GCB100SS Gitzo Century sling strap
- 30 - - 31 -
Main Material / Matériau PrincipalHauptmaterial / Material PrincipalMateriale Principale / 主要材料 / 主要材料 / 주요 소재Material Principal / Основной МатериалAna Malzeme / 主要材料 / วัสดุหลักBahan Utama / Bahan Utama Vật Liệu Chính
Material composition for: GCB100NS Gitzo Century neck strapGCB100SS Gitzo Century sling strapGCB100WS Gitzo Century wrist strapGCB100HS Gitzo Century hand strap
Trimming / Insertion / Einlage Inserción / Inserto /镶边 / トリミング / 손질 / InserçãoВставка / Farklı Kumaş Ilaveleri / 鑲邊การตกแต่ง / Perapian / Hiasan / Đường Viền
수입자명: 세기P&C㈜표시자 주소 및 전화번호서울시 중구 수표로 22-12 세기빌딩고객지원팀: (02)2267~8335-6
Country of origin ChinaPays d’origine Chine
产地 中国原産国 中国제조국명 중국
55% Polyamide / Polyamide / Polyamid Poliamida / Poliammide / 聚酰胺 / ポリアミド / 폴리 아미드 Poliamida / Полиамид / Poliamid / 聚醯胺 ใยสังเคราะห์ / Poliamada / Poliamid Poliamit
100% Leather / Cuir / Leder / Cuero / Pelle / 皮革 / レザー / 가죽 / Couro / КожаDeri / 皮革 / หนังสัตว์ / Kulit / Kulit / Da
45% Polyurethane / Polyuréthane Polyurethan / Poliuretano / Poliuretano / 聚氨酯 / ポリウレタン폴리 우레탄 / Poliuretano / ПолиуретанPoliüretan / 聚氨酯 / โพลียูรีเทนPoliuretana / Poliuretana / Poliuretan
المواد الرئيسية
جلد
ملحق
بولياميد
بولي يوريثان
بلد المنشأ الصين
- 66 -
- 30 - - 31 -
Wipe with a wet cloth Essuyer avec un chiffon humideMit einem feuchten Tuch abwischenLimpie con un paño húmedoPulire con un panno umido
用湿布擦拭濡れた布で拭いてください젖은 헝겊으로 닦아내십시오
Do not bleachBlanchiment interditNicht bleichen nicht erlaubtNo usar blanqueadorNon candeggiare
请勿漂白漂白不可표백제 사용 금지
Do not tumble drySèchage en tambour interditNicht im Trockner trocknenNo usar secadoraNon utilizzare l’asciugatrice
请勿烘干乾燥機使用不可회전식 건조 금지Do not wringPas essorerNicht auswringenNo escurrirNon strizzare
不可拧干ねじって絞らない짜지 말 것
Hang to drySuspendre pour sécherZum Trocknen aufhängenTender para secarAsciugare appeso
悬挂晾干外干し걸어서 말림
Do not ironRepassage interditNicht bügelnNo plancharNon stirare
请勿熨烫アイロン使用不可다림질 금지
Do not dry cleanNettoyage à sec interditNicth chemisch reiningenNo limpiar en secoNon lavare a secco
请勿干洗ドライクリーニング不可드라이 클리닝 금지
QB/T 1333 - grade PASS (for Handbag / Knapsack )
يمسح بقطعة قماش مبللة علّق للتجفيف
يجب عدم التبييضال تكوي
ال تجفف في الغسالة
ال تغسل بالطرية الجافّة
ال تعصر
- 67-
- 32 - - 33 -
- 32 - - 33 -
- 34 - - 35 -
- 34 - - 35 -
gitzo.com
1080313 - 07/2018