gc(13)/inf/114/rev.1 - delegationsmr. sergio lemgruber second secretary, the embassy in austria miss...
TRANSCRIPT
-
International Atomic Energy Agency
General Conference
Thirteenth regular session
GC(XIII)/INF/114/Rev.1 23 September 1969
GENERAL Distr.
ENGLISH only
D E L E G A T I O N S
Information received by noon on 22 September 1969
CONTESTS
I. States
A. Member States
B. Other States
II. Organizations
A. United Nations and the specialized agencies
B. Other international organizations
C. Non-governmental organizations having consultative status with the Agency
Page
3
3
39
40
40
41
43
An asterisk following a name indicates that the participant's wife
is present in Vienna.
REQUESTS FOR CHANGES IN SUBSEQUENT EDITIONS OF THIS LIST SHOULD BS
MADE TO THE PROTOCOL OFFICE IN WRITING.
69-7412
-
GC(XIII)/lffiP/ll4/Rev.l page 3
STATES
A. MEMBER STATES
AFGHANISTAN
ALBANIA
Delegate
Alternate
Adviser
Mr. Dhimiter TONA
Ambassador to Austria;
Resident Representative to the Agency-
Mr. Rakip ZEQIRI First Secretary, the Embassy m Austria; Alternate to the Resident Representative
Mr, Dhimiter KARANXHA* Press Attach.6, the Embassy in Austria; Adviser to the Resident Representative
Delegate
ALGERIA
Mr. Youcef MENTALECHTA Director of Higher Education; - - , Chief, Department of Solid Physics; Governor from Algeria on the Agency's Board of Governors
Delegate
A l t e r n a t e s
ARGENTINA
Rear-Admiral Oscar A. QUIHILLALT* Ambassador;' Chairman, Atomic Energy Commission; Governor from Argentina on the Agency's Board of Governors; Resident Representative to the Agency
Mr, Fernando JIMENEZ DAVILA* First Secretary, the Embassy in Austria; Alternate to the Governor and to the Resident Representative
Mr. Jose L. ALEGRIA Head, Department of Planning, Atomic Energy Commission
-
GC(XIII)/IWF/114/R e v . l page 4
AUSTRALIA
Delegate
A l t e r n a t e s
S i r P h i l i p BAXTER, K.B.E. , C.M.G. Chairman, Atomic Energy Commission; Governor from A u s t r a l i a on the Agency's Board of Governors
Mr. A.M. MORRIS, O.B.E.* Ambassador to Austria; Resident Representative to the Agency; Alternate to the Governor
Mr. CM. GRAY, O.B.E,, E.D.* Attache, atomic Energy, the Embassy in Austria; Alternate to the Resident Representative and Adviser to the Governor
Mr. T.F. MactDIE, C.B.E., D.S.O. Atomic Energy Commission
Mr. CoL= LAMB* Third Secretary, the Embassy m Austria; Adviser to the Resident Representative
AUSTRIA
Delegate
Alternates
Mr. Alois REITBAUER* Minister Plenipotentiary, Federal Ministry of Foreign Affairs
Mr. Richard POLACZEK* Director, Federal Chancellery
Mr. Franz BERGER* Director, Federal Ministry of Agriculture and Forestry
Mr. Helmut FICHTENTHAL* Director, Federal Chancellery
Mr. Wilhelm FRANK Director, Federal Ministry of Works and Technology
Mr, Michael HIGATSBERGER* Professor; Managing Director, Oesterreichische Studiengesellschaft fur Atomenergie Ges.m.b.H.
Mr. Wolfgang KUMMER* Professor, Technische Hochschule, Vienna
-
GC(XII I ) / lKF/ l l4 /Rev . l page 5
Mr. Johann MULLER* Head of Sec t ion , Federa l Min i s t ry of Soc ia l Admin i s t r a t ion
Mr. Rudolf KENNER* D i r e c t o r , Federa l M i n i s t r y of Trade, Commerce and I n d u s t r y
Mr. Robert TSCHECH* Head of Sec t ion , Federa l Min i s t ry of Communications and Na t iona l i zed I n d u s t r i e s
Adviser and S e c r e t a r y to the Delega t ion
Mr, T a s s i l o OGRINZ Sec re t a ry of Lega t ion , Federa l Min i s t ry of Fore ign A f f a i r s
BELGIUM
Delega te
A l t e r n a t e
Adviser
Sec re t a ry to the Delega t ion
Mr. Jacques ERRERA Commissioner for Atomic Energy; Governor from Belgium on t h e Agency's Board of Governorsj Resident Rep re sen t a t i ve to the Agency
Mr. Jean DAVAUX* Counse l lo r , the Embassy i n A u s t r i a ; A l t e r n a t e to the Governor and to the Resident R e p r e s e n t a t i v e
Miss Simone HERPELS Deputy Counse l lo r , M i n i s t r y of Fore ign A f f a i r s and Fore ign Trade
Mr. Georges ENGLEBERT* Permanent Mission to the Agency
BOLIVIA
BRAZIL
Delegate
A l t e r n a t e s
Mr. U r i e l da COSTA RIBEIRO Chairman, Nat ional Nuclear Energy Commissionj Governor from B r a z i l on the Agency's Board of Governors
Mr. L.C. PRADO P r o f e s s o r Emer i tus , U n i v e r s i t y of Sao Paulo ; A l t e r n a t e to the Governor
-
GC(X|II)/IMF/114/R page 6
Advisers
Mr. Paulo RIBBIRO de ARRUDA Member, National Nuclear Energy Commission; Alternate to the Governor
Mr. Helao F.S. BITTENCOURT* Resident Representative to the Agency; Alternate to the Governor
Mr, Ary C. PEZZUTTI Assistant for International Relations, National Nuclear Energy Commission
Mr. Sergio LEMGRUBER Second Secretary, the Embassy in Austria
Miss Vera Lucia Barrouin Crivano MACHADO Third Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Delegate
Alternates
Advisers
Technical Adviser
BULGARIA
Mr. Stephan VASSILEV Minister for Education; Vice-President, Committee for Peaceful Uses of Atomic Energy
:ir„ Ljuben STOJANOV* Ambassador to Austria; Resident Representative to the Agency
Mr. JHeno IVANCHEV Executive-Secretary, Committee for Peaceful Uses of Atomic Energy
Mr. Ivan PANDEV First Secretary, the Embassy in Austria; Alternate to the Resident Representative
Mr, IVAN SPASOV Chief of Section, Ministry of Foreign Affairs
Mr. Kuzman MANOLOV Committee for Peaceful Uses of Atomic Energy
BURMA
(will not be represented)
-
GC(XIII) / lHP/l l4/Rev. l page 7
Delega te
Alternates
BYELORUSSIAN SOVIET SOCIALIST REPUBLIC • • • • • • i . — . — ' . M — . — • w — Hi -mil l . . r . W —— Wl •••! • • • • • — n * i .Wil l i — I I I I .—
Mr. Andrei K. KRASIN Academician; Director, Institute of Nuclear Energy, Byelorussian Academy of Sciences
Mr. A.Y. TYURIN M i n i s t r y of Fore ign A f f a i r s
Mr. T.S. PANITKOV Byelorussian Academy of Sciences
CAMBODIA
CAMEROON
Delegate
Alternates
Advisers
CANADA
Mr. John A. McCORDICK* Ambassador to Austria; Governor from Canada on the Agency's Board of Governors; Resident Representative to the Agency
Mr. J.L. GRAY President, Atomic Energy of Canada Limited
Mr. G.C. LAURENCE President, Atomic Energy Control Board of Canada
Mr. D, WATSON V i c e - P r e s i d e n t , Atomic Energy of Canada Limited
Mr. Kenneth WARDROPER Counse l lo r , High Commission i n P a k i s t a n
Mr, S. BEATTIE* Counsellor, the Embassy in Austria; Alternate to the Governor and to the Resident Representative
Mr. J.C. TREMBLAY* Second Secretary, the Embassy in Austria; Adviser to the Governor and to the Resident Representative
Mr. E.M* BEPNER Energy, Transport and Communications Division, Department of External Affairs
-
GC(XIII)/INF/ll4/Rev.l page 8
CEYLON
Delegate Mr. G.S. PEIRIS Ambassador to the Federal Republic of Germany; Governor from Ceylon on the Agency1s Board of Governors
Delegate
Alternates
CHILE
Mr. Miguel SERRANO Ambassador to Austria; Resident Representative to the Agency
Mr. Igor SAAVEDRA President, Nuclear Energy Institute
Mr. Efram FRIEDMANN Executive Director, Nuclear Energy Institute
Mr. Mario LIZANA* Second Secretary, the Embassy in Austria; Alternate to the Resident Representative
Mr. Luis QUI2WER0S* Second S e c r e t a r y , t h e Embassy in A u s t r i a ; A l t e r n a t e to t h e Resident Represen ta t ive
CHINA
Delegate Mr. Chen-Hsing YEN Chairman, Atomic Energy Council Execu t ive Yuan
A l t e r n a t e s Mr. Chi-Tseng YANG* Ambassador; Resident Represen ta t ive to the Agency
Mr. Pu-Sung CHU Ambassador to Spain
Mr. Xun-Hou LIH Member, Atomic Energy Council Executive Yuan
Mr, Chen-Hwa CHENG Secretary General, Atomic Energy Council Executive Yuan
Advisers Mr. Hsin HSIA Secretary General, Chung Shan Institute of Science and Technology
-
GC(XII I ) / INF/ l l4 /Rev . l page 9
Adviser and Sec re t a ry to t h e Delega t ion
Mr. Kou-Chang LING D i r e c t o r , Power Development Department, Taiwan Power Company
Mr. Well ington Yao-Chi WEI* Second Secretary; Adviser to the Resident Representative
Mr. Meng-Chong CHANG* Thi rd S e c r e t a r y ; Adviser to the Resident Representative
COLOMBIA
Delegate
Alternate
Mr. Cayetano SUARBZ PINZON* Ambassador to Austria; Resident Representative to the Agency
Mr. Hernan RAMIREZ TUSTI Director, Nuclear Energy I n s t i t u t e
CONGO, DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE
COSTA RICA
Delega te Mr. E r i c h M. ZEILINGER Ambassador; Resident Representative to the Agency
Delegate
Alternate
CUBA
Mr. Luis ORLANDO RODRIGUEZ* Ambassador; Resident Representative to the Agency
Mr. Armando GALAN ARIAS* First Secretary, the Embassy in Austria; Alternate to the Resident Representative
CYPRUS
(will not be represented)
-
G C ( X I I I ) / I N F / 1 1 4 / R page 1Q
CZECHOSLOVAK SOCIALIST REPUBLIC
Mr. Jan NEUMANN Chairman, Atomic Energy Commission
Mr." ZdenSk NEJEDLY*
Resident Representative to the Agency-
Mr. Karl BARABAS
Secretary-General, Atomic Energy Commission
.Mr. Zdenek STUCHLY . , Head of Foreign Relations Department, Atomic Energy Commission
Mr. Jan STRUCKA M i n i s t r y of Fore ign A f f a i r s
Mr. Vladimir BESEDA .Atomic Energy Commission
DENMARK
Delegate Mr. Hans Henrik KOCH* Permanent Under-Secretary of State ; Chairman, Executive Committee, Atomic Energy Commission
Alternates Mr. Aksel CHRISTIANSEN* Ambassador to Austria; Resident Representative to the Agency
Mr. Hans von" BULOW"" Secretary General, Atomic Energy Commission
Mr. F. JUUL* Deputy Director, Research Establishment, Ris^
Mr. Per FREDERIKSEN Chief Reactor Safety and Safeguards Officer, Research Establishment, Ris/
Mr. Erik BASTRUP-BIRK* Head of Division, Atomic Energy Commission
Mr. Carl Vigand LOSE* Counsellor, the Embassy in Austria; Alternate to the Resident Representative
Mr. N.A. GADEGAARD Secretary, Executive Committee, Atomic Energy Commission
Delegate
Alternates
Advisers
-
GC(XIII)/INF/ll4/Rev.l page 11
DOMINICAN REPUBLIC
ECUADOR
Delegate Mr. Gonzalo APUN1E CABALLERO* Ambassador to Austria; Resident Representative to the Agency
EL SALVADOR
ETHIOPIA
-
ev.i page 12
Delegate
Alternates
Mr. Erkki LAURILA* Member of the Academy; Chairman, Atomic Energy Coxcr^psiou; Governor from Fixilr". or. th., Agency's Board of Governors
Mr. Jussi*MAONEN Ambassador to Austria? Resident Representative to the Agency
Mr, Ilkka MAKIPEHTTI Head of Bureau,, Ministry of Commerce and Industry; Alternate to the Governor
Mr. P. RANTANEN Head of Bureau for Specialized Agencies, Ministry of Foreign Affairs
Miss Riita 0R0 Counsellor, the Embassy in Austria,? Alternate to the Resident Representative and Adviser to the Governor
Delegate
Alternates
PRANCE
Mr* Robert HIRSCH* Chairman, Atomic Energy Commission
Mr. Francis PERRIN High Commissioner, Atomic L'nergy Commission
Mr. Ber t rand GOLDSCHMII>T* Director, Department of External Relations and Programmes, Atomic Energy Commission; Governor from France on the Agency's Board of Governors
Mr. Augustin ALLIWE Ministry of Foreign Affairs; Alternate to the Governor
Mr. Henri DUMOBT* Counsellor, the Embassy in Austria; Alternate to the Governor
-
G C ( X I I I ) / T M , / l l 4 / R e v . l page 13
Advisers
Secretary-
Mr* Jean RENDU Head, Department of Ex te rna l R e l a t i o n s , Atomic Energy Commission
Mrs. Marie-Paulo LACOSTE Atomic Energy Commission; A l t e r n a t e t o t h e Governor
Mr. Jean EMONIERE* Second S e c r e t a r y , t h e Embassy i n Aust r ia? A l t e r n a t e t o t h e Governor
Miss J a c q u e l i n e MAIER The Embassy i n A u s t r i a
GABON
Delegate
A l t e r n a t e s
Advisers
Secretary to the Delegation
GERMANY, FEDERAL REPUBLIC OF
Mr. Joachim PRETSCH Director of Department, Federal Ministry of Scientific Research
Mr. Werner UNGERER Counsellor, Federal Ministry of Foreign Affairs
Mr. Claus ZELLE Counsellor, Federal Ministry of Scientific Research
Mr. Phil-Heiner RANDERMANN* Counsellor, the Embassy in Austria? Alternate to the Resident Representative to the Agency
Mr. Jochen HOLZER* First Secretary, the Embassy in Austria; Alternate to the Resident Representative to the Agency
Mr. W. HAEFELE* Nuclear Reactor Centre, Karlsruhe
Mr. Joseph REMBSER Counse l lo r , Federa l Minis t ry of S c i e n t i f i c Research
Miss Dorothee BODEN Third S e c r e t a r y , t h e Embassy i n A u s t r i a ; A l t e r n a t e t o t h e Res iden t R e p r e s e n t a t i v e t o t h e Agency
Mrs. Ursula RUMRICH F e d e r a l M i n i s t r y of S c i e n t i f i c Research
-
GC(XlIl)/INF/ll4/R ev.l page 14
GHANA
Delegate
Alternate
Mr. J.A.K. QUARTEY Chairman, ilanagement Committee, Atomic Energy Commission
Mr. K.£. ASANTG Ambassador to Switzerland; Resident Representative to the Agency; Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva
Advisers Mr. B.W. GARBRAH Official, Management Committee, Atomic Energy Commission
Itr. B.K. YEBOAH Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva
GREECE
Delegate
Alternates
Jflr. Constant ine Alex TRIANTAPHYLLAKOS Ambassador to Austria; Resident Representative to the Agency
Brigadier General P. DEMOPOULOS* President, Atomic Energy Commission
Advisers
i*r. Georges S. PETROUNAKOS Counsellor, the Embassy in Austria; Alternate to the Resident Representative
Mr. P. PAPADIiETROPOULOS* External Relations Officer, Atomic Energy Commission
iXlr. Constantine J. AI LI AN OS* Second Secretary, the Embassy in Austria? Adviser to the Resident Representative
GUATEMALA
HAITI
-
GC (XITT )/lTTP/ll4/Rev 71 page 15
Delegate
Alternates
HOLY SEE
Mr. Prank l\ FOLSOM
The Reverend Father Theodore ii. HESBURGH
Monsignor Giovanni MORETTI Auditor, the Apostolic Nunciature in Austriaf Resident Representative to the Agency
Delegate
Alternates
HUNGARY
Mr. Bruno STRAUB Vice-President, Academy of Sciences; Member, Atomic Energy Commission
Mr. Pal TETEUYI Director, Institute of Isotopes, Academy of Sciences
Mr. Gyorgy RISGLSR Secretary, Atomic Energy Commission
fv. Zoltan FODOR* Resident Representative to the Agency and UNIDO
Mr. Ferenc ANTONI Head of Division, Atomic Energy Commission
kiss Iren KARCH Third Secretary, Ministry of Foreign Affairs
ICELAND
( w i l l n o t be r e p r e s e n t e d )
Delegate
Alternates
INDIA
Mr. Vikram A. SARABHAI Chairman, Atomic Energy Commission
Mr. V.C. TRTVEDI* Ambassador xo Austria; Governor from Tndia on the Agency s Board of Governors; Resident Representative to the Agency
-
GC(XII)/INF/ll4/Rev. 1 page 16
Adviser
Mr. M.A. VELLODI Joint Secretary, Department of Atomic Energy
Mr. R. RAMANNA Director, Physics Group, Bhabha Atomic Energy Centre
Mr. J.No DIXIT* First Secretary, the Embassy in Austria; Alternate to the Governor and to the Resident Representative
Mr. B.V. THATTE* Adviser to the Governor and to the Resident Representative
INDONESIA
Delegate
Alternates
Secretary to the Delegation
Miss Laili ROESAD Ambassador to Austria; Resident Representative to the Agency
Mr. Budi SUDARSONO* Deputy Director General, National Atomic Energy Agency
Mr. Larry SUKANDA Head, External Relations and Information Division, National Atomic Energy Agency
Mr. Soetarjo SOEPADI Director, Reactor Centre, Bandung
Mr. Hadi MARTOJO* Second Secretary, the Embassy in Austria; Adviser to the Resident Representative
IRAN
Delegate
Alternates
Mr. A. Asian AFSHAR* Ambassador to the United States of America; Resident Representative to the Agency
Mr. Akbar ETEMAD, Under-Secretary, Ministry of Science and Higher Education
-
GC(XII)/INF/ll4/Rev.l page 17
Mr. Nausei SHIRAZ1 Fo-'st Secretary,, the Embassy in Austria; Alternate, to tlrj Resident Representative
Delegate
Alternates
IRAQ
Mr, Nouri AL-KAEHIK* Minisler~Copnselloi- , t he Embassy i n A u s t r i a ; Acting Resident Represen ta t ive to the Agency
Mr, Had 5 "Ŝ fABTI Sdcre ta iy -Genera l , Atomic Iweigy Commission
Mr. All Air-HIIUMWT Member, AtrnrLc Energy Commission
Mr. WiBs:.ai AV-ZAt-IZWIE F i r s t S e c r e t a r y , the Embassy i n Turkey; A l t e r n a t e "oo tue Resident R e p r e s e n t a t i v e
Itr. &.ligh. ?. MAHiuOOB Second Secretary, the Embassy in Austria
ISRAEL
Delegate
Alternates
iir. "Jrr-'ei LOSTROVS-KY Direo .,or-GonoraI, \tor.ic F.iorgy Commission
Mr
-
G C ( X I I I ) / E N F / l l 4 / R e v . l page 18
ITALY
Delegate Mr. Hario PEDINI Member of Parliament ; Under-Secretary of State, Ministry of Foreign Affairs
Alternates Mr. Roberto DUCC[* Ambassador to Austria; Resident Representative to the Agency
Mr. Carlo SALVETTT Governor from Italy on the Agency's Board of Governors; Vice-President, Nuclear Energy Committee
Advisers Mr. Franco MARDTONE Director-General, Ministry of Industry and Commerce
Mr. Massimo CASILLI D'ARAGCMA* Minister-Counsellor, the Embassy in Austria; Alternate to the Governor and the Resident Representative
Mr. Antonio ROSTAGNI Member, Nuclear Energy Committee
Mr. Rinaldo PUPRIGWANI Counsellor of TiJnbassy, Ministry of Foreign Affairs
Mr. Giovanni CALDERALE S ecretary-Gen eral, Nuclear Energy Committee
Mr. Achille ALBONETTI Director of Division, Nuclear Energy Committee
Mr. Raniero VANNI D'ARCHIRAFI Counsellor of Embassy, Ministry of Foreign Affairs
Mr. Guiseppe BORGA Counsellor, Ministry of Foreign Affairs
Mr. Francesco de COURTSM* First Secretary, the Embassy in Austria; Alternate to the Resident Representative
Mr. Benvenuto PURIFICATO Ministry of Treasury
-
GC (XIII )/DIF/114.Rev.: page 19
Secretary to the Delegation
?.!r. I'arcello GIGLIARELLI FIU^T Nuclear Energy Committee
Miss C-erty COMPAGRA The Embassy in Austria
IYORY COAST
JAMAICA
Delegate
Alternate
Mr. Kenneth B. SCOTT* Ambassador to Yugoslavia and Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva? Resident Representative to the Agency
JiTr. ¥. Anthony FILL First Secretary; Permanent Mission in Geneva
JAPAN
Delegate
Alternates
Adviser
Nr. Kinya NIISLKI* Ambassador to Austria; Governor from Japan on the Agency's Board of Governors; Resident Representative to the Agency
Mr. Wataru HIRAIZU11I* Parliamentary Vice-Minister, Science and Technology Agency (on 25 and 26 September 1969 only)
I!fr. Masatada IACHIBAM* Minister-Counsellor, the Embassy in Austria; Alternate to trie Governor̂ aiid to the Resident Representative
Fir. Yoshio KAWASHHIA Head, Division of International Co-operation, Atomic Energy Bureau, Science and Technology Agency
Mr. Hiroyuki OSAWA* First Secretary, bhe Embassy in Austria; Adviser to the Governor and to the Resident Representative
Mr. Yoshio FUJIMOTO* First Secretary, the Embassy in Austria
Mr. Mitsuru EGUCHT Deputy Head, Scientific Affairs Division, United Nations Bureau, Ministry of Foreign Affairs
-
G C ( X I I I ) / l H F / n 4 . a e v . l page 20
JORDAN
Delegate Mr. Pouad QAQISH Vice -P re s iden t , S c i e n t i f i c Research C o u n c i l ; Under-Secre tary , Min i s t ry of Municipal and Rural Af f a i r s
KENYA
Delegate
A l t e r n a t e
Adviser
KOREA, REPUBLIC OF
Mr. Yang Soo Y00 Ambassador to Austria; Resident Representative to the Agency
Mr. Sang Soo LEE Director, Atomic Research Institute
Mr. Yoo Shik HA First Secretary> the Unbassy in Austria; Alternate to the Resident Representative
KUWAIT
LEBANON
Delegate
Alternate
Mr. Abdcl-Rahman EL-SOLH* Ambassador fco A u s t r i a ; Re^ido-n'' Represen ta t ive t o t h e Agency
Mr. 25nile BEDRAN* Attache, the Embassy in Austria; Alternate to the Resident Representative
LIBERIA
-
GC(XIII)/lN?/H4/Revol page 21
LIBIA
Delegate
Secretary
LIECHTENSTEIN
Mr. Max AUWARTBR* Permanent Delegate for Atomic Energy Affairs
Mr. W. PAWLITSCHEK*
Delegate
LUXEMBOURG
Mr. Jean HOFFMANN Government's Commissioner; Member, Nuclear Energy Board
Delegate
MADAGASCAR
Mr. Rene RAZAPINDRATANDRA Chief Industrial Engineer; Deputy Director for Mining and Power, Department of Industry and Mining; Governor from Madagascar on the Agency's Board of Governors
MALAYSIA
MALI
Delegate
Alternates
MEXICO
Fir. Manuel SANDOVAL VALLARTA* Member, Nuclear Energy Commission;
Mrs. Amalia CASTILLO LEDOM Ambassador to Austria; Resident Representative to the Agency
-
GC(XIII)/INF/ll4/Eev.1 page 22
Secretary to the Delegation
Mr. Alfonso ESTRADA-BERG* Counsellor. the Embassy in Austria; Alternate -co the* Resident Representative
Mr. Joaquin MERCADO PLORES Legal Adviter, Secretariat of External Relations
Mr, Carlos TIRADO-OLVERA* Adviser to the Resident Representative
MONACO
Delegate
Alternate
lir, Cesar Co S0LAKTT0* Minister Plenipotentiary; Resident Reoj esentative to the Agency
Mr- Henri IiAFffiJEAN Alternate to the Resident Representative
MOROCCO
Delegate Mr. Nacer EL FASSI Ambassador to Austria and Switzerland; Resident Representative to the Agency; Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva
Alternate Mr, Ahmed MAJID Head, Power and Minerals Prospecting
NETHERLANDS
Delegate C.W. Baron van BOETZELAER van ASPEREN* Ambassador to Austria; Resident Representative to the Agency
alternate
Special Adviser
llr. H.G. van JUERM* Chairman, Scientific Council for Nuclear Affairs
Mr, E.P. FSOHAJJZIER* Ambassador-
Advisers Mr. M. van der STOEL Member of Parliament
-
GC(XIII)/INF/ll4/Rev.l page 23
Mr. E. HAAS Chief, Section for Science Promotion, Ministry of Education and Sciences
Secretary to the Delegation
Jonkheer F.D. BOKEEL* Counsellor, the Embassy in Austria; Alternate to the Resident Representative
Baron W.J.J.D. thoe SCHIJARTZENBERG en HOHENLANSBERG* Third Secretary, the Embassy in Austria; Adviser to the Resident Representative
NEW ZEALAND
Delegate Mr. B.D.'ZOHRAB* Ambassador to the Federal Republic of Germany
NICARAGUA
NIGER
Delegate Mr. Jean POISSON Ambassador to Belgium
NIGERIA
Delegate Alhaji S.D. KOLO Ambassador to Switzerland; Resident Representative to the Agency
Alternates Mr. C.u, HOLLIST Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva
Hr. E.G.O. BEECROFT Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva
-
GC(XIII)/INF/ll4/Rev.l page 24
Delegate
Alternate
Advisers
NORWAY
Mr. Thor BRODTKORB* Ambassador to Austria; Resident Representative to the Agency
Mr. N.G. AAMQDT Assistant Director, Atomic Energy Institute, Kjeller
Mr. ICnut GUSSGARD Head of Section, Atomic Energy Institute, Kjeller
Mr. Knut TARALDSET* First Secretary, the Embassy in Austria; Alternate to the Resident Representative
Mr. Harald LONE First Secretary, Ministry of Foreign Affairs
PAKISTAN
Delegate
Alternates
Advisers
Mr. I.H. USMANI, Ph.D., D.I.C. ' Chairman, Atomic Energy Commission
Mr. Enver MURAD* Ambassador to Austria^ Resident Representative to the Agency
Mr. A.M. CHAUDHURY, Ph.D. Atomic Energy Commission
Mr. Afzal QADIR* First Secretary, the Embassy in Austria? Alternate to the Resident Representative
Mr. Ahmed HASNAIN Chief Sciaatific Officer Atomic Energy Commission
PANAMA
-
GC(XIII)/INF/ll4Aev.l page 25
PARAGUAY
PERU
Delegate
Alternate
General E.P. Marcial RUBIO ESCUDERO President, Atomic Energy Control Boards Governor from Peru on the Agency's Board of Governors
Mr. Enrique LAFOSSE* Charge d'Affaires ad interim, the Embassy in Austria; Acting Resident Representative to the Agency
Delegate
Alternates
PHILIPPINES
Mr. Hortencio I. BRILLANTES Ambassador? Permanent Representative to the United Nations and other International Organizations in Geneva
Mr. Pedro G. AEABLB Commissioner, Atomic Energy Commission
Mr, Domingo Lo SIAZON, Jr. Third Secretary, the Embassy in Austria and Switzerland; Alternate to the Governor and Acting Resident Representative to the Agency
POLAND
Delegate
Alternates
Mr. Stanislaw ANDRZEJEWSKI* Government Commissioner for Nuclear Energy? Governor from Poland on the Agency's Board of Governors
Mr. Jerzy ROSZAK Ambassador to Austria; Resident Representative to the Agency; Alternate to the Governor
Mr. Pawel NOTACKI Director General, Nuclear Research Institute
Advisers Mr. Sergiusz GROMOTOI-JICZ Alternate to the Resident Representative and Adviser to the Governor
-
GC(XIII)/INF/ll4/Rev.1 page 26
Secretary to the Delegation
Mr. J6zef MAJCfiSR Ministry of Foreign Affairs
Ilr. Tadeusz RZHECWSKI Deputy Director General, Nuclear Research Institute
Mr. Tadeusz WOJCIK Scientific Secretary, Nuclear Research Institute
Mrs. Anna CI3LECXA Adviser to the Resident Representative
Delegate
Alternates
Advisers
PORTUGAL
Mr. Jo SOEIRO de BRITO Vice-President, Nuclear Energy Board
Mr. Carlos ESRREIRA MADEIRA CACHO Director-General, Physics and Nuclear Engineering Laboratory, Nuclear Energy Board
Mr, Manuel SA NOGUEIRA Minister-Counsellor, the Embassy in Austria; Resident Representative to the Agency
Mr. Adelino NOGUEIRA da COSTA Chief, Division of International Relations, Nuclear Energy Board
Mr. MASCARENHAS* Ministry of Foreign Affairs
Mr. Teixeira CAMPOS Nuclear Energy Board
-
GC(XIII)/INF/ll4/Rev.1 page 27
ROMANIA
Delegate Mr. Horia HULUBEI President, Nuclear Energy Committee
Alternate Mr. Gfceorghe PELE Ambassador to Austria; Resident Representative to* the Agency
Advisers Mr. Ion POPESCU Alternate to the Resident Representative
Mr. Ion GALATEANU Nuclear Energy Committee
Ifr. Valentin.IONESCU First Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Mr. Radu CHISLEAG Nuclear Energy Committee '
SAUDI ARABIA
SENEGAL
-
GC(XIII)/INF/ll4/Rev.l page 28
SIERRA LEONE
SINGAPORE
Delegate
Alternate
Mr. YEO CHEE HEE Physicist, Singapore Institute of Standards and Industrial Research
Kiss WONG HEE AIK Lecturer, Department of Biochemistry, University of Singapore
SOUTH AFRICA
Delegate
Alternates
Mr. A0JoAo ROUX ' • Director-General, Atomic Energy Board *
Mr. D.B. SOLE Ambassador to the Federal Republic of Germany; Governor from South Africa on the Agency's Board of Governors
Mr. K.R.S. von SCHIRNDING* Counsellor, the Embassy in Austria; Resident Representative to the Agency; Alternate to the Governor
Mr. S.W. van der NBBWE Deputy Director, Division of External Relations, Atomic Energy Board
Mr, B. SUIT Scientific Attache, the Embassy in France; Alternate to the Governor
-
GC(XIII)/INF/I14/Rev.1 page 29
Delegate
Alternates
SPAM
Mr. Joaquin BUXO-DULCE Ambassador to Austria; Resident Representative to the Agency (on 23 September only)
Mr. Jose K. OTERO NAVASCUES Professor; President, Nuclear Energy Board
Mr. SoJ. GARCIA TEJSDOR Counsellor of Embassy; Director, International Organizations and Specialized Agencies, Ministry of Foreign Affairs
Mr. Carlos SANCHEZ del RIO Professor; Director for Physics and Reactors, Nuclear Energy Board; Ministry of Industry
Mr. J. AYESTA Counsellor of Embassy; International Organizations and Specialized Agencies, Ministry of Foreign Affairs
Mr. Jestis-Carlos RIOSALIDO GAMBOTTI Second Secretary, the Embassy in Austria; Alternate to the Resident Rperesentative
SUDAN
SWEDEN
Delegate Mr. Harry BRYNIELSSON* Managing Director AB Atomenergi
Alternates Mr. Lennart PETRI* Ambassador to Austria; Resident Representative to the Agency
Mr. Bo ALER* Ministry of Finance
-
GC(XIII)/iNP/l14/Rev.1 page 30
Mr. Ulf S0RSTR0M* First Secretary, the Embassy in Austria; Alternate to the Resident Representative
Mr. Lennart ECKERBERG* Secretary, Ministry of Foreigh Affairs
Delegate
Alternates
SWITZERLAND
Mr. Urs HOCHSTRASSER Director, Division of Science and Research, Federal Department of the Interior
tor. Hans ZBMERMM.W* Counsellor, the Embassy in Austria; Alternate to the Resident Representative to the Agency
Mr. Pascal GUEWOT Deputy Chief, Division of Science and Research, Federal Department of the Interior
SYRIAN ARAB REPUBLIC
Delegate Mr. M. HASSAHI Secretary, Atomic Energy Commission
THAILAND
Delegate
Alternates
Mr. Chintana KtMJARA. na AYUDRYA* Ambassador to Austria? Resident Representative to the Agency
Mr. Svasti SRISUKH Secretary-General, Office of Atomic Energy for Peace
Mr. Sakdichai BAMRUNGPHONG* First Secretary, the Embassy in Austria; Alternate to the Resident Representative
-
GC(XIII)/INF/l14/Rev.1 page 31
Delegate
Alternates
TUfllSIA
Mr- Bechir TORKI
Resident Representative to the Agency-
Mr. Mounir Sedky SLAKA*
Charge d!Affaires ad interim
Mr. Taoufik BEN MIMA Director, Institute of Scientific Research and Techniques
Delegate
Alternates
Adviser
Secretary to the Delegation
TURKEY
Mr. Hasan ISTINYELI* Ambassador to Austria; Governor from Turkey on the Agency's Board of Governors; Resident Representative to the Agency
Mr. Ibrahim DERINER* Secretary-General Atomic Energy Commission
Mr. Faruk SAHIHBA?* Director-General : , Ministry of Foreign Affairs
Mr. Nejat AYBERS* Member, Atomic Energy Commission
Mr. Sadik KAKAC Member, Atomic Energy Commission
Mr. Behcet TURKMEN* Counsellor, the Embassy in Austria; Alternate to the Governor and to the Resident Representative
Mr. Pulat TA?AR Deputy Director General, Ministry of Foreign Affairs; Alternate to the Governor and to the Resident Representative
Mr. Unal SCHUNCU Director, External Relations, Atomic Energy Commission
Mr. Ihya BASARA* First Secretary, the Embassy in Austria
-
GC(XIII)/INF/ll4/Rev.l page 32
UGMDA
Delegate Mr. OBUA-OTOA
Alternate Mr. KAJUBI
UKRAINIAN SOVIET SOCIALIST REPUBLIC
Delegate Mr. Mitrofan V. PASECHNIK Academician; Director, Physics Institute Ukrainian Academy of Sciences
Alternates Mr. I.A. AHPEMSflKO Institute of Cybernetics, Ukrainian Academy of Sciences
Mr. T.V. KOSTENKO Ministry of Foreign Affairs
-
GG(XIII)/INF/I14/Rev.l page 33
UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS
Delegate Mr. I.D. MOROKHOV First Deputy Chairman of the State Committee on the Utilization .of Atomic Energy; Governor from the Soviet Union on the Agency's Board of Governors
Alternate Mr, Georgy P. AEKADIiUV-Ambassador; Resident, representative to the Agency
Senior Advisers Mr. M.V. ANTIASOV* Counsellor; Pettier Adviser to the Governor and to the Resident Repre sent at i ve
Mr. I.M. PALENYKH* Counsellor; Senior A'iviser to the Governor and to the Resident Representatj ve
Mr. Boris A. K0UVSHIKNIKO7* Counsellor; Senior Scientific Adviser to Ihe Governor and to the Resident Representative
Mr. Vladilen A. TYURIN* Counsellor1; Senior Adviser to the Governor and to the Resident Representative
• Mr- V.A. JDESSSKTIEV Ministry of Foreign Affairs
Advisers Mr. G.A. KQflMBV State Committee on the Utilization of Atomic Energy
Mr. V. ZHUKOV Ministry of Foreign Affairs
Mr. M.N. RYZHOV* First Secretary; Adviser to the Governor and to the Resident Representative
Mr. Vladimir V. KRYLOV* Second Secretary? Adviser to the Governor and to the Resident Representative
Mr. Lev A. SELYANKIN* Second Secretary; Adviser to the Governor and to the Resident Representative
Mr- Stepan K, K0E0L3V* Second Secretary; Adviser to the Governor and to the Resident Representative
-
GC(XIII)/INF/114/R ev.l page 34
Expert Mr, Yuri F. SIZOV* Attache; Permanent Mission to the Agency
UNITED ARAB REPUBLIC
Delegate Mr. Ahmed MOUSTAFA Minister for Scientific Research
Alternates Mr. Ismail FAHMY*
Ambassador to Austria;
Resident Representative to the Agency-
Mr. Kamal Eldin Ahmed EFFAT
Deputy Director, Atomic Energy Establishment
Mr. Ibrahim Fathi HAMQUDA Head of Department, Reactor Physics, Atomic Energy Establishment
Mr. Ismail Basouni HAZZAA Director, Radioisotopes Centre, Atomic Energy Establishment
Mr. Mohamed Salah Eldin IBRAHIM Counsellor, Ministry of Foreign Affairs
Mr. Mohamed EISSA* First Secretary, the Embassy in Austria; Alternate to the Resident Representative
UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND
Delegate Sir John M. HILL Chairmar, Atomic Energy Authority
Alternates Mr. J. McADAM CLARK, M.C. Assistant Secretary, Ministry of Technology; Alternate to the Governor
Mr. J.F. WEARING* Resident Representative to the Agency; Alternate to the Governor
Mr. F.H. JACKSON, O.B.E. Resident Representative designate to the Agency
Advisers Mr. H.J. MILLEH Overseas Relations Branch, Atomic Energy Authority
Mr. M.J. NBWINGTON Science and Technology Department, Foreign and Commonwealth Office
-
GC(xiIl)/INF/ll4/Rev.l page 35
Secretaries
Mr. P. DAWSON Secretary to the Chairman Atomic Energy Authority
Mr. A.H.S. LINTON, M.V.O.* First Secretary, the Embassy in Austria
Mr. N.M. HANSFORD* Second Secretary, the Embassy in Austria; Alternate to the Governor and to the Resident Representative
Miss E. TREVOR-WILLIAMS Permanent Mission to the Agency
Miss F.K. CROSS Permanent Mission to the Agency
UNITED STATES OF AMERICA
Delegate
Alternates
Mr. Glenn T. SEABORG Chairman, Atomic Energy Commission
Mr. Henry D. SMYTH* Ambassador; Governor from the United States of America on the Agency's Board of Governors
Congressional Advisers
Special Adviser
Senior Advisers
Mr. Verne B. LEWIS* Minister; Resident Representative to the Agency; Alternate to the Governor
Mr. James T. RAMEY* Commissioner, Atomic Energy Commission
Mr. Theos J. THOMPSON ___ Commissioner, Atomic Energy Commission
Mr. Chet HOLIEIELD Member, House of Representatives Vice-Chairman, Joint Committee on Atomic Energy
Mr. Craig HOSMER Member, House of Representatives Member, Joint Committee on Atomic Energy
Mr. Isidor I. RABI* Consultant-at-Large to the President's Science Advisory Committee
Mr. Myron B. KRATZER Assistant General Manager for International Activities, Atomic Energy Commission
-
GC(XIII)/INP/II4/RQV.I page 36
Mr. Donovan Q. ZOOK Director, Office of Atomic Energy Affairs, Department of State
Advisers Mr. Harold BENGELSDORF Assistant to the Assistant General Manager for International Activities, Atomic Energy Commission
Mr. John de MARTINO Office of International Economic and Social Affairs, Department of State
Miss Betty C. GOUGH Mission to International Organizations in Geneva
Mr. Larry C. GRAHL* Permanent Mission to the Agency
Mr. Philippe G. JACQUES* Permanent Mission to the Agency
Mr. Edward P. NOZIGLIA* Permanent Mission to the Agency
Mr. Robert RITZMANN Technical Assistant to the Commissioners, Atomic Energy Commission
Mr. Julius RUBIN* Special Assistant to the Chairman, Atomic Energy Commission
Mr. David SOUSA Arms Control and Disarmament Agency
Mr. Jack VANDERRYN* Permanent Mission to the Agency
Mr. William L. YEOMANS Assistant Director, Division of International Affairs, Atomic Energy Commission
Press Officer Mr. George T. CZUCZKA* The Embassy in Austria
Secretary to the Delegation
Mr. John R. SAVAGE* The Embassy in Austria
-
GCtXIII)/INF/114/Rev.l page 37
Delegate
Alternates
Adviser
URUGUAY
Mr. Alfonso C. FRAMGELLA* Chairman, Atomic Energy Commission
Mr. Juan A. LORENZI* Ambassador to, Austria; Resident Representative to the Agency
Mr. Jorge SPITALKIK Director, Nuclear Centre, Montevideo
Mr. B. PADILLA SANTANDER* Adviser to the Resident Representative
Delegate
¥EMEZUELA
Mr. Luis A. OLAVARRIA Charge d'Affaires ad interim, the Embassy m Austria; Alternate to the Resident Representative
Delegate
Alternates
VIET-NAM
Mr. LE-VAN-THOI Director General, Office for Atomic Energy
Mr. PHAN-VAN-THINH Ambassador to Austria and Switzerland; Resident Representative to the Agency
Mr. HUYNH-NGOC-TAM Director, Administrative and Financial Affairs, Office for Atomic Energy
Delegate
Alternates
YUGOSLAVIA
Mr. Vojin GUZINA President, Nuclear Energy Commission
Mr. Salom SUICA Assistant to the President, Nuclear Energy Commission
Mr. Vojin DMITRIC Assistant Secretary and Legal Adviser, Nuclear Energy Commission; Alternate to the Resident Representative to the Agency
\
-
GC(XIII)/INF/ll4/Rev.1 page 38
Mr. Grga LUCIC-LAVCE\ttC* Counsellor, the Embassy m Austria; Acting Resident Representative to the Agency
Mr. Mxlorad MIHAJLOVIC Secretary, Ministry of Foreign Affairs
Secretary to the Mrs. Mileva REGNER Delegation Nuclear Energy Commission
ZAMBIA
(will not he represented)
-
B. cmm swum
IHELAED
GG(XlIl)/BIP/ll4/Rev.l page 39
Observer
Alternate
Mr, Denis HOLMES Counsellor,, Department of External Affairs
Mr, D.S. 6 MGLAJS Principal Officer, Department of Transport and Power
Observer
S M MRIHO
Mr. Wilhola l-roBLLER-FEMBECK* Honorary Consul~Genar&l in Vienna
-
G0(XIII)/INF/ll4/Rev.l page 40
II. O R G A N I Z A T I O N S
UNITED NATIONS AND THE SPECIALIZED AGENCIES
Representat ive
Art ernat es
UNITED NATIONS
Mr. ¥. YJINSPEARE GU1CCIARDI Under Secretary-General
Mr. Albert DOLLINGER Permanent Representative of the Secretary-General of the United Nations to the Agency
Mr. Evgeny G. KUTOVOJ* Political Affairs Officer, Department of Political, Security Council Affairs - '
> Mr. G,S. GOURI* Chief, Co-ordination and External Relations Section j, Office of the Executive Director, United Nations Industrial Development Organization
FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS
Representat ive Mr. Maurice FRIED* Director, Joint FAO/lAEA Division of Atomic Energy in Food and Agriculture
WORLD HEALTH ORGANIZATION
Representat ive Mr. G. MEILLAND Liaison Officer with the Agency
-
GC(XIII)/INF/ll4/Rev.l page 41
B. OTHER INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
COUNCIL FOR rlUTUAL ECONOMIC AID
Observer
Alternate
Jr. A. OSTROVSKI Deputy Secretary
Jr. A* PANAS3HKOV- • •. Head, Division-of the Peaceful Uses of Atomic Energy
EUROPEAN ATOilIC ENERGY CG.'JrlUNITY
Observer Or: H. STGRIST Director-General for External Relations
Alternates Ur. W. PAULY Director
x'lr, D. BLIW
EUROPEAN NUCLEAR ENERGY AGENCY OF THE ORGANISATION FOR ECOMOvHC CO-OPERATION AND DEVELOPMENT
Observer iir. Einar SAELAND Director-General
Alternates Mr. I.G.K. WILLIAMS* Deputy Director-General
rir. Pierre STROHL Head, Legal and External Relations Division
iir. Jo A. ROSEN Head, Scientific Division
Observer
INTERNATIONAL BUREAU OF 'WEIGHTS AND MEASURES
Ih'. Josef STULLA-GOTZ* Presi dent ? Bundesamb fur Eich- und Vermessungswesen, Gruppe Eichwesen
Observer
JOINT INSTITUTE FOR NUCLEAR RESEARCH
Mr. N. SODNOJ Vice -Di rec to r
-
GC(XIII)/INF/ll4/Rev.l page 42
LEAGUE OF ARAB STATES
Observer iir. Salah El Dine HEDAYAT Head, Department of Science and Technology
ORGANIZATION OF THE PETROLEUil EXPORTING COUNTRIES
Observer i'.Ir. Rafael S. liACIA* Chief, Technical Department
ORGANIZATION OF AFRICAN UNITY
Observer Mr. Joshua BULIRO A s s i s t a n t S e c r e t a r y General
-
GC(XIII)/INF/l14/Rev.1 page 43
c. NON-GOVERIMENTAL ORGANIZATIONS HAYING CONSULTATIVE STATUS WITH THE AGENCY
EUROPEAN ATOMIC FORUM
Observer Mr. Raphael 3PANH Secretary-General, Austrian Atomic Forum
INTERNATIONAL CHAMBER OF COMMERCE
Observer Mr. Karl LASCHTOWICZKA* Director General
Alternate Mr. Hans Joe.7; BAUER
INTERNATIONAL CONFEDERATION OF FREE TRADE UNIONS
Observer Mr. Kurt PROKOP Secretary, Austrian Trade Union
INTERNATIONAL FEDERATION OF INDUSTRIAL PRODUCERS OF ELECTRICITY FOR OWN
CONSUMPTION
Observer Mr. Karl SCHAGGINGER* Member, Board of Delegates of the Federation
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION
Observer Mr. Franz J. MAYER Managing Director, Aust rian St andardi zat i on Institute
Alt ernat es Mr. Christoph TRITREMMEL Oesterreichische Studiengesellschaft fur Atomenergie Ges.m.b.H.
Mr. Alfons F. DONKO* Austrian Standardization Institute
Miss Christiane KAINZ Austrian Standardization Institute
-
GC(XXIII)/INF/114/ Rev. 1 page 44
INTERNATIONAL UNION OF PRODUCERS M P DISTRIBUTORS OF ELECTRICAL ENERGY
Observer
Alternate
Mr, Franz HINTERMAYER* Chairman of Steering Committee, Oest erreichische Elekt r i z i ta t swir t scixaft-AG (Verbundgesellschaft)
Mr. Alfred A. NENTWICH
JAPAN ATOMIC INDUSTRIAL FORUM
Observer Mr. Kazuo MATSUMOTO
Observer
WORLD ENERGY CONFERENCE (KGBLD POWER CONFERENCE)
Mr. Frana HINTHRMAYER* Director General
Alternat e Mr. A. KOLBL Austrian National Committee for the World Energy Conference