gayatri trans

36
Page 1 of 36 r(F@X`(RGwM@L2S@D`LÆ S²(-ZBUS²4BIBTSBO-NB4UPUSBN M@QCU@BÂ O-SBEBVW-DB ÃFU-RU1WL1\RU1Y@vHUY@QC CIBHBWBOTBSWBEIBSNBK¸BTBSWB°-TUSBWJ°-SBEB] rTHS2LHSOTQ@:@M@QG2X3U-LTN@"«SLÆ °SVUJTN®UJQVS-´-O-©SBIBTZB©UWBONVLI-DDISVUBN]]]] RU1O@OGQCDUXDMHU@eUS1SD TBSWBQ-QBIBSB©EFWBZFOBWJEZ-QSBWBSUBUF] JDMU@g|HU\@MHJMTU@L@D<R@WMLÆ LFOBW-CSBINBWJK¸-OB©LJ©OVW-NPL¹BT-EIBOBN]]]] g@|:@M@FHSJDMJDMU@L3XTM@YMLÆ CS-INB´-O-©HBUJÁLFOBLFOBW-N®UZVO-°BOBN] DHGJ@LTHLJKJDMU@O¹K@DBM BJIJL-NV¹NJLBQIBMB©LFOBW-QBENBMPDBOB]]]]

Upload: karen-witt

Post on 05-Dec-2014

257 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Gayatri trans

Page 1 of 36

�������������� ������ �������������������� ��������

�������������������������� �������������

������� �������������� ������� �����������������������������������

�!��� "��#!��$���%����%�&�� !'�()*� ���+��������������� �������������� �� �������������!��

��#�#�%�����������,��-����� ����������������"����" ���������������"��

.������/0�����%��.%��!���� ��1��� ���2� " ���������������� ��� ��� ������� #������ ������$��

/�0$���%����3�.���.������ "&�!����� � �������� ������%� " �� " ���������� ��� ����

4��.� !�5 .67%�.������#87������9����� ���#�� ����&��� " ����������&��� �����'��

Page 2: Gayatri trans

Page 2 of 36

�:; �����<�$��������'7 ����3 �� ����������"#"�������"� � ��&������%��

������������$�������������������� ���������������

��!���!� �-���=�.>�#"?%�&���@�A��B����������������������������� ���#(�������) ��������*��

�"$!��C��� ��D������E�?�. � ������� #������� " ���������#(�������� ����

��F�%��!����%���G����%���#�#������ ���H� �� �������� �������� �������������� ��� ������+��

"?I���J��K�����#L����-��:%�/��� ��� ��#(�������������������,��"���� �����������"��

M?��N�����O�</�0��-.�����3��P��#(����������������#������������ ����%����-��

Q����@�!?!RS������������T�������� "�� ��� ��) �#(�������"������������"����������

7��U�V�������J������3��:��W����3��X���&����� ���������������%��� ��������%����.��

Page 3: Gayatri trans

Page 3 of 36

MY���.������!(����� ��".�1�J3 �/�� ���� ��� ��������""���� � #����%��

MS�Z���%�-�C��� ���.���%�������J��[��������� �������� #���������� � ����������������0��

❁❁❁

Z��� ����� ��

�:\����]���7��7J�!�:���������^^�7�%�� ���"�������� �&������&����� ���� ""������&��

�:�%��:���V%� �$�$J�!�:�%�.; ���� � � �� ����� � ���������������������� ��� ������������

�����T�. 7���%�.��7G���_.;]`�=U!V�%�������� ���&��� ��� ����&���� ����� ��1�������

#8�1�������V%�������T�%���ab�%��V���c������ #������������������������������������,1��������"����2��

❁❁❁

Page 4: Gayatri trans

Page 4 of 36

M���&�71$�G�:�d�S� ��" �\�� ��� ��&� #������ �������������"�������

M "��$�� Z��S�d��V�����#���V����+e���������������������������������������!3��

M�$ ����!$�����d�.� ]`7%��S�� �������������������� ����1�&����������

MV��V�#��� ���M1L���������++�������������������� #��,����������������!!��

M.�����1.������d���<`>��������� � ����� #� ��� ������#�1�������"�� ���

Mf���g-��.���d�f���g���������+2����� �������� ��������� ���� ����� �����!$��

M����h�V#���,�d����������1$� ����������������������� �� ���" #�����

M��U��3��S����,�Z�%�����������& .���+9�� ������%���������������� ���� ����� �����!'��

MV����V !'����d������������� ���������� ������������� �� ���� � ���

M�� ���S������d��� ]`7 �������+B��������������� ������������1�&������ �����!*��

Page 5: Gayatri trans

Page 5 of 36

M!�i��j ������d�7C �k���&�V������ ������� ���������������&� #���� �� ����������

M���7C �h�����:��.l��h���������+H����&� #��������� ��� �������� � �����!+��

M���&�#�������d����&�#������� ���������������������������"�����

M���������������d���� L������������+P����������� �����������,�� ����� �����!-��

M�m������ �����,������Z��������S�� �� "����������������������������� �������

M������7���������.��������������+X������� �&����������� ��� � ����� �����!.��

M�,�1� ��!:��������.��a�#$� ���� #��������� ���� ��� ����,������

M���&� ]`7���������Z������������+[���������1�&������� ������� � ��� �����!0��

n��������?�����?�������������1$� � ������"#(�����"#(���" ������ ���" #�����

n���������g#������g�$�����oa�#$���+c���������" ���������" �������" ���,��������!2��

Page 6: Gayatri trans

Page 6 of 36

n1!.���]`%�!:����<!%���.���$� � #� ����1������ ���"#��� ��� � �������

n�g��7 �.������`��#Y7a�#$���2e�� ��� �&����� �����"1���/��&��,��������$3��

n�g�1���\�����������������V��� � ��� #��"�������"����"����������������

� �����<��j!`!���������p.67������2+�������#�����1� ����������� ����&� � �����$!��

�`!-������`! ���j! !̀#��j!`! Z��� �1����������1��������1�������1�����������

qZ������d�LZ��.������d�LZ�����������������22�,����������,����� "�������,�������������"�� �����$$��

qZ��U�r�-������� � �7���st�S������ ,����������������������&������� ������ ���

O�%���<�O��! ���O�<���� �.l����29��������#���������#��"�� ���� ������$'��

Os�����O$������O�< ]`7����$� ���"����������������#����1�&���������

O�_���OV! ����S��OV!� ���O�!-����2B������������������������������������������$*��

Page 7: Gayatri trans

Page 7 of 36

Os�����7���O^���7!R� �-������ ���"�� �&���������&���������������� ���

7L������=�L���7L������<���$���2H�&,������������,��&,�����#�����������$+��

4.�1����J. �����J.���J.J.���u�� " � #������� ��������� ����� �� � �#(�����

4��g��jJ�����ab���J�.� !�5 .-����2P��� ��������������,1�������� ���#�� ����������$-��

M��%.����j��<�������������-���������� �/ �������#���������������� ����� ���

M�J����j�J<�=#v��M�J#��67-����2X�����������#��������� �������� ����&����������$.��

M]` Z���S����������3.�� �!a�#$� ��1�������������"�����% ����� ��,������

.�&������.�7����3�.� �1��.� !������2[� ����� �� �&�����%� ��� #�� ����� ��������$0��

. 7��.�� ���.�����.� ���.�7.�]w�� ���&�� ��� �� � �� ������ �&� ��(�� ���

.��.;=��������.����!�������2c� ��� ������� ������� ������������� �����$2��

Page 8: Gayatri trans

Page 8 of 36

.x��$��.;]`7����.;p1��������� �&����� ��1�&����� ��� #"�� ����� ���

.;p�����7�.����.;]`7��.; !��7����9e� ����� ����&� ���� ��1�&�� �����&�������'3��

.�7�Vy��.��7�����.��7.��.�7a�#$� �&������� ���&����� �&� �� �&��,������

. ����!$��.����3�.7������.; !z����9+� ��� �������� � �%� �&������� �����������'!��

.�J��.��. 7�.����.� ���-��f�� ���� �� ���&� ���� ���������������� ���

.�J ����.p$�#�Y��..;U����.���-����92� ������� �������/��� � ��� �� ������������'$��

.����.����!���.�=U.;! �-�� "����� "���� ��� ������ ������������

.��7����.��7.��.�{��.7���K�%��!����99� �&� ��� �&� �� ����� �&�������������������''��

.� ����|�! ���.� a#��.l#���� ������� ������� ����,��� ��������

.; ����.;]`��7����.�����.��������9B� ������ ��1� �&���� ����� ������� �����'*��

Page 9: Gayatri trans

Page 9 of 36

.J.����.���.7�7�#��.��.��.;! �-�� �� "��� � �&�&���� "� �� ������������

. ]`7!����.�7��. ��� L�7.���$���9H� ����1�&������� �&�� ���� ���,&� ���������'+��

.7%���3�.1��.l�.�J�!. Y7� �&���������%� � #�� �� ��� ���/��&���

.��L����7.��.=-��.���g� ���.;}3��9P� ��,���&� �� ������ ��� ������� �� ��,%����'-��

.#L��7�#���.l5$��.�#7��.;����� ���,��&"�� �� �#��� ���&�� ������������

.~��S��.;����.���.;�1�S��'7��?#���9X� ,(����� ������� ����� � #���� ��&���#(�������'.��

' >̀�'��.���'����'�����'����� ��1�� �"(� ���� ������ �"����� �������� ���

'�>��Y����$��������'���V��#����S����9[� ��(��/���������� ����� ��������������������'0��

'7i��'�]`�V���']`�����-������ ��&��� �� ���1������� ���1� ��� �������� ���

']`��o��7.���Y���$���!#L�V����9c� ���1" ���&� ����/������"�������,�������'2��

Page 10: Gayatri trans

Page 10 of 36

��������� �������������������7��7!#� ������������������� �������� �&�&�����

��J� ����� ��������������d��������Be������������ ���������� ������������"�������*3��

���������$�|������!$���������� ���� �������� �� ��������������������

��������y��������������������� ���B+��� ������������������������������� ����������*!��

�!������!$�����!p#�#-$����� �������������������������������� ���

�!�����!$�����!j�����RG����!$��������B2������������������������������������� �����*$��

����V���!j ��Y���p`Z�V���� ���������������/�������1���������&&������

����#���$�����������.;7�S����������B9���������������������� �&������������������*'��

���.$���7��:���!j ]`7������ �� ���� �&����� ����������1�&����� ���

A ����A����A]���A������� �������BB������������� ��������(��������� �������� �����**��

Page 11: Gayatri trans

Page 11 of 36

A"�$ � ���A��<��A�=#�������� ������� ����������#����� ����������� ���

A]�����-�����$��A"�$%�!?.���$���BH�����(������������������������� �#(� ���������*+��

A���� ]`7��AL$���A"�����A������� ��� ������1�&����,�������������� ��"�� ���

������! �����������������p������BP���� ������������������������������� �����*-��

��!7����]`.���������� �x����L�<�� ��(�&�����1� �������������&������,#����

��!�!�V����p��������!�������-����BX����������������� ����������������������*.��

�L�7.��������������g 3.$�.;]`7� �,&� ����������� ���� �����% ���� ��1�&���

��g�����p������.�������g������B[��� ������������������� ������ ������� �����*0��

���g.����g���������J�����J�������]`.� �� ��� ���� ������������������������������1� ���

�{z�s���������g�L`����������������Bc�������������� ���� ����,1�������� ��� �����*2��

Page 12: Gayatri trans

Page 12 of 36

��p�����7R�Y���{�� ����V�� ������ �� �&���/����������������������

��p Z�����p���h���7����ga�#$���He���������������������� ��&���� ����,��������+3��

��p�� �-���������������|U�r.� ��������������������������� ������ ���

��g ]`7 Z��S����g ]`7�#�$���H+��� ������1�&������������� ������1�&������������+!��

�|��.�������?���������p��7���� �� ���� ��� ���"#(�������������&��� ���

��&��a#����g������g �h����-����H2�������,����� ��������� �������� �� ����������+$��

������������-������.����p��!.� ����������������������� �������"� ���

Q������Q�����Q����Q��3#��(Q����H9������������������������������ ��%��������������+'��

Q���������Qg�'��Qv���g����#�$� ������"��������� � ������ " ����������������

Q����@�!?!d-��u������Qg��#g���������HB���� ��) �#(������#(�� �����������������"�� �����+*��

Page 13: Gayatri trans

Page 13 of 36

Q����Q��\����Qv��Q!��.��Q����-�� ��"�������"��������� ������� ����"�� ��������

V����V� �����V�������V�� ����HH��� � ���� ������������"������� ��������++��

V�����V��7��V����V�� �$��V��� ��� ������(�&���"���������������������

V=ULz�#����^��7��V�����V7���7����HP�����,������������&������ ����&���&� �����+-��

�V����g����V�|������V��� ���V��&-�� ��" ��������� �������������������������

V��a# ����Vy��V��.��V����V����HX�����,��������������� � ����������������+.��

V�����V�*�����V�&����J�<$� �� ������� �� ����������������#�����

^��7� !'��V#����^��i���V���?#���H[����&��� ������������������ �������#(�������+0��

�V��|��� ���^��7��V�t���^������� ��� �� ���������&���������������"�����

^�7����V7���^��u��^��A��<��6������> !'���Hc����&� ����&������"#(���������#�����(���/�� ������+2��

Page 14: Gayatri trans

Page 14 of 36

V�=����V"=�$��V"=���^�7� ��$��.;]`7� ������ ���������������������&� ���� �� ��1�&���

��%��.���$��A���<���%�� �p���������Pe�������� ������� �����#���������������"�� �����-3��

������,.;�7���a#����!V��� "�� ���&&�������� ���&�����,�����������������

��U�$ ��!:������������������P+�(�/ ����������� ��(�/ � ��(�/ ���"�� �����-!��

����$.l��A��<������� ���� (�/ ����� �����#��(�/ � �������������

����.���$�������ww�������������P2�(�/ ��� �������"���(��(������� � ��� �����-$��

`� ���`��.����`=���`!]` ��J.���V��� 1������1� � ��1������1��1������ � �������

`� ���� ����S��` `>` p��������P9�1������ �����������1���11����� ��� �����-'��

�`]`������`=�7&|�`�#���$� 1��1����������1�����&��� ��1�����������

b!�]b��i��V����b�������b�7�V���PB�1���1������ "���� � ��1�� ������1��&����������-*��

Page 15: Gayatri trans

Page 15 of 36

��&��������p# �����!�$��� ������� ������ �� �������� ������� ������� �����

���!$����#��������!7���p$���p3��PH���������������� ����&�������������%����-+��

����| #��|������!���#���� �� ���� �������� �� ��������������� ���

�p$���&�%.������ ���!�����!����PP������������/ ������������� ���������--��

��.�7���=#v�����7������7����� �� �&���� ������ ������&�������&��� ���

����:��#!����!Y���!�Y������S���PX����� ����������/������/������ ���������-.��

��� �Y7��7����������������� ����� ���/��&���&��������������������� ���

�� �����<�����! Z�������?#���P[�� ���� �����"#������ ������������#(�������-0��

���Z�������������<�%�S����7-���#�� ���� ��������� ���#���������&������� ���

���������!<�������!����7�������Pc��(�/ � ���#���������� ���&����� �����-2��

Page 16: Gayatri trans

Page 16 of 36

���!V�7 ��!:����������7�-�� � ���&������� �����������&��������

��7�� �-�����S���� �7.;! �.l��3��Xe��&�������������������&� ����� ��%����.3��

���.�����!������������*#�������� ��� ��������� �������/ ������������

�7��������7��L<�������-���������X+��&�������&���,#���(�/ ���������� �����.!��

��V������N����"5$����������p$�.l��3 ����(��������#���������������� ��%��

�R.�{�%.�����R.�{��L<$���X2���� ���� ���/ ������� ���� ���,#�������.$��

�J�=U.�������������.�7��������� �������� ��������������� �&����� ����� ���

�#�$���"�R����"R���� ���!=U!p��!����X9�������������������������������������.'��

��C���S�����!$�.�������Y����!����3 �� #������������ ���������/���� ���&&���%��

S�&.����S�����S����������������&7���XB��� ������������� ������ ���� �����&�����.*��

Page 17: Gayatri trans

Page 17 of 36

�������.���o����o���!���U��$� �� ��� � ������������������� ����������

����������������g�J�#���o�o��������XH��"�������������������������� �������� �����.+��

��������o�������������K���������� �"���� ����������������������"�� ��������

�� �����-�����R����s�������s� �������XP������������������������������������� �����.-��

�]`.��]���7�����]`������#L�V�� ���1� ������ �&�������1� ���"���,�����

�����,������<���z��<$�������.l��3��XX��"���� ��������#������"#������ ��� ��%����..��

������S��!�����1���J�������a�#$� �� � ��������� #��������������,������

�������!��������!�����$��� �����$���X[���������� ����������" ��������������������������.0��

������������������������������ ����� �������������������� ������� ������ ���

� ���7�����Z�1����!�������������Xc���������&����� ����� #����� ���"��������������.2��

Page 18: Gayatri trans

Page 18 of 36

�"���������"�#���� ���V�-����!�� �������� ������������������������������������

�L ������L .����� ����-.�������[e���,��������,�� "����������������� ��� �����03��

���������-�����g���"�!���������& .� � ��� � �������� ����� � ��� � �� ��� ���

� ������7�����7����7.]w ������[+� ������� �&� �� �&�� �&� ��(���������������0!��

�����$�-�����&����� �7�����!�$������3 ������������� ���� ����&�� ������� ����%��

�����������p# ����&��!_�����f����[2� ��������� �������� ���������� ������ �����0$��

����U�o.7����������U�o.7��& .� ����� �� �&���� ����� �� �&��� ���

�"�%�����������"#������L�<����[9� ������ �� ��������� ��� �������,#������0'��

��.���� ��������$#���K�� ��� � &"������ �� �������������������

����,������.���������-�.���$���[B� ��������� ��� ���� ���������� ���������0*��

Page 19: Gayatri trans

Page 19 of 36

����^�����3� ���������������� �7��& .� � �����%����� ����� ������� ����&��� ���

��L������������p#g�.���$���[H� ����,�������� ��� ���������� ���������0+��

���V�����D�bI���J� <��]������ � ����� ����� �1���� ����#���������� ���

������-����������7V� L���������[P� ��� �������� ���� �&����,� ���� �����0-��

�� ��<$�����a#����7t��������\�� ��"#���� ����,��� �&������� ����������

�� ���7����!=�i�����7��.���������[X� �����&�� ��������� �� ���&� � ����� �����0.��

��V�=UL��-�������7��.�������� �������, ������ ���� ���&� �����"�����

�L#!��|�����$������N- ��������[[� ,���� �� �������� ������������� �����00��

�� m��:�������A��� ������ ���� ��� � ��� �� ���������� ���� ���

������,����7�����G�L���#������$���[c� � �� ���� � �&���� ����,����������������02��

Page 20: Gayatri trans

Page 20 of 36

#������#� �������#�/0��& .��#�� ������������������������������ ��������

#{.������� !�:��#{#��.��������ce������ ����� ���� ���������� � ��� �����23��

#���N��������#�{.��#{a�#$� ������������ ���������� ��������,������

#L�$� ��#� ��-���3�#���V3�-.�������c+��,�����������������%�����"��%���� ��� �����2!��

#!��$��#�Jp<��#!]���#!]`��.����1$� ������������#�����������1��� � ���" #�����

#���7�7�� �m��-����-�������������c2����&��&� ����� ������������������� �����2$��

#�����#������#��7��#������� ���� �������������"��&������ ��� ���

-V�#��3�#��������#������ ]`7���c9���������%�������� ���������� ����1�&�����2'��

#8�-���#8%�S��#8�1��#8=��� ���������������������������� #�����������������

#8#���#8#���#�8����-����<$���cB�������������������������� ����������#�������2*��

Page 21: Gayatri trans

Page 21 of 36

#�!#������ !�:��#!�����#!������ ���������� ���� ������ ������������� ���

#!5.7��#!p<��#����#���V��! �-����cH���# �&������#����������������������������2+��

#������#����Y��#!5#�#���$� ��������������/�����#����������������

-�����!���#�J���#!�#L^���#��������cP�������������������������,����������� �����2-��

#��#������#��3��#�"7��.-������ ��((�������������/ �%����&� �������� ���

#!��$��#!]���7����-$���������������cX���������������&��������������� ��� �����2.��

-,!FV����#!?���#�� #��t� ������� ��� � ����#(��������������������

#!]`��.#!������#!]`��. ������c[����1��� �������������1��� ����� � �����20��

#"S!V�>A��#"S!�!V��#"S!#����#"SL��� ������/��������������������������,������

-��7�������#Y�1��#�����3�-��#7���cc������&���������/�� #���������%��������&�����22��

Page 22: Gayatri trans

Page 22 of 36

-���#!�?���#!]���-��u��-$�����3 ����������#(��������������#(�������������%��

#{�$���#{��$��#�{.��#{���S����+ee��������������������������� �����������������!33��

#� ����#�^�����3�#�-���3�#�����3 �����������������%���������%��������%��

#��.�u��#�������#������#��.,!��3��+e+����� �#(������"�� ������ ������ �����%����!3!��

#!]��g��#��(Q�,��#!5#���#"SL��� �������������������"������#����������,������

#���Y��#������#��������#��������+e2����/���������� ����������������� �����!3$��

#���|����#���i��#��7�1��#�!�|�� ��� ������������� ����(�&� #����(� ������

#{�1�-�������#L���-�$A�������+e9��������� #������������,� ���������� �����!3'��

#!v���� Z��S��#!]���S���<����� �� ����� �������������������� �#"�����

#{�Y����#����:3�#� ����.���$���+eB������/������������ �%��������&��� ���������!3*��

Page 23: Gayatri trans

Page 23 of 36

#!5#.�]`��S���#L<��#���<���'7��?#� ��#�� ��1�������,#����#�� ��&���#(�����

#���-���#{��'��#v���#����������+eH��� �������������� ����� ����������� �����!3+��

#{ ����& .��#"����#�S.��#"S!������ ����������� ������������ ���������� ���

#!��$���� � �%��#��7��#!5#��������+eP������� ��������������(�&����#���� ��� �����!3-��

#!]�-V��#�������#� ��J�.������ ������������������������������ ���������

-��7������#L$�����-$���#���������+eX������&��������,����������������&&�����������!3.��

6�7���67���6x�!3�6~&.����67.�.l��3 ���&� �����&�������&��%���, �������&� � ��%��

6$��g���������6�$ ]`7 �]`����+e[������ ������������ ����������1�&����1������!30��

U�7U�7��Ur ���U�7��#����%�!.� ��&���&������������&���� ������� ���

U7�g�-�����,���`���U!�_%��!����+ec���&��������������� ������1��������������������!32��

Page 24: Gayatri trans

Page 24 of 36

U���������U7����U�`�i��U�7�-�� �� ���"�����&�������1����� ����&��������

U������U�������U!�_U���L..;! �-����++e��� ���������������������� ��, � ��������������!!3��

U�7���!-��.����/�0��/�0$����� ��&���� ������� ��������������������"�����

U"�#����!����"�����"����������$���+++��������������� ����� ���� �������������!!!��

U�7��.����U7������U7����U}�.� ��&� � ����&��������&���������,�� ���

Ur�����Ur#���Ur.$����%�.���++2����� "���������������� ���������� �����!!$��

UrU�r�!���U�Va�#$��Ura�#$� �����������������,����������,������

�U�o���.7�������U�o�����a�#$���++9��� �� ��� �&������ �� �������,��������!!'��

U_�����Y*�7��$��U����� ����� �����������/��&���������������������� ���

U"����.��U"&�.����U"���U�$#�������++B��� ���� ������� � ����������������� �����!!*��

Page 25: Gayatri trans

Page 25 of 36

�"���Z�1��Ur�!���������Ur��| � �� ������ #������ ����� ��������� ������

U_#8��������Ux�#��7��S����++H�������������� ��� ����&�������&���������!!+��

U����g* ��V�����U�`�S���U�o�#�$� ���������� ����������1������� �����������

U�7��U�$�������`���7��������++P���&�������� �������1��� �&��"�� �����!!-��

/0�]`U����3�S��/0.�$L��$� �������1������� �%���������� �/ ����,������

��������<$����������������$���++X������ �����#������������ �����������������!!.��

�g.�7���!VY�1���������������� ������ �&�������/�� #���������������������

�J������<$�.�����L������L�� ��7����++[�������������#��� ������,������,���&� �����!!0��

��� ��������������g����L����| � ����� ������� ����������������,���� ������

�L������"�!7�����������L!���������++c���,�����������&��������������,������������!!2��

Page 26: Gayatri trans

Page 26 of 36

�����S��������������S����<s��� ������������������������ ��������#��������

��� �������������<���������L����1$���+2e������ ������� �����#������� ����,���� #�������!$3��

�����& .���� ������U���� ������ �������� ������������������ ��������� ���

�V������L�������f����!���\����+2+������ ������,������������������ "���������!$!��

�!VY�7����� ����p]`����������� �����/����&������������"���1���������"�� ���

���� ���� �! ��� �!�Vy�� �!�-����+22��������������������������������������������!$$��

������ ������ ��7��� ��7����� �����"���������������&� ���� �&��� ���

�������� �! ��� �! �%�� �!g����+29������������������������������������������!$'��

����� �!=�L���� �S7�#!������ �� ��������������,������&��������� ���

�!.J��%���� ������ �A ��7����+2B������ ��(��������������"�� ���"�����&� �����!$*��

Page 27: Gayatri trans

Page 27 of 36

�������� � ���� J�S7�� "$�-�� �� ���������������������&���������������

�7C � ��.�7�� �.���� �\����+2H�����&� #������� �&������ � ������"���������!$+��

���g�� �p����� ����.;! ������ ���" �����"��� ������ ���� �����������

f! f����$�� ��1��� f!���<$���+2P���������������������� #������������#�������!$-��

�!�g���$�� !g�� 7��� 7������� �����������������������&������&��� �����

���� �.���� �� ����� ��.�& V���+2X��"�������� �����������������" � ���������!$.��

� ���� ������ ���� �� �!��!�� ������������������������������ ������

��".��� ������� !.;��#���| ���+2[���� ���������������� � �������� ��������!$0��

L7������S��� !s��� �$#L�.����� �,&�����������������������,�� ����� ���

"��1�� �<�ab�� �<�!� �������+2c����� #������#��,1�������#���������� �����!$2��

Page 28: Gayatri trans

Page 28 of 36

�������������=�����������J��.���� ������ ���������������������� � ��������

��J�����!_ Z��S��� !����!�����$���+9e������ ���������������������� �����������������!'3��

��1$�������!:�����1��V-L���� �� #���������� ������� #���������,� ���

�����������������o�%� !K����+9+�������� ������ ����������������������������!'!��

�.�����.���������V!<����a�#$� �� ������� ��� ������#��������,������

��� ����������������!����������+92����� ������ ����������� ������/ �������!'$��

p�� $��� $���� ����������$!.�����3 �� ������������������"�����"�� �����%��

��Jg����Jg�-��.������ ��������-����+99������������������� ������������������������!''��

����$����^���������� ����V��7����� ����������������"��������������&��� ���

��.����a#=#v���D�%����S����+9B��� "����,������� ���� �������� ���������!'*��

Page 29: Gayatri trans

Page 29 of 36

�: �x��=U������:�����!7�#�� �� ���&��������������� ��� ��� �&"�� ���

��V% �ab���=����:U�7�-����+9H���������������,1������������ ���&����������!'+��

� $���!����������V���'7�L�7� ����������������������� ��&���,�&���

pp� �#���������S����D ��7.���+9P����������������� ������ ���� ���&� �����!'-��

������������� �������$����� �<�$� ���"����������� ����������������#�����

�� ��g#��|��������$(Q��.���$���+9X������� ������� �� �����������"�� ���������!'.��

�D��#��(Qv���S�S��p� �L<$� �� �������������� ������������ ����,#�����

7����������7��7��7�7����7Y����$���+9[�&��������"����&�&��&�&���&�/�������������!'0��

7C �7���7��7!R��<��7���.���7��.���!�� &� #���&�&��&�����#��&� � ��&� ���������

7���7=U�����������77���7��.����$���+9c�&�����&����������"���&�&� ��&� ������������!'2��

Page 30: Gayatri trans

Page 30 of 36

��������������,���J5$����� 7�.l��3 ��������� �������������#���������&� ��%��

���������V���<�����7C ����7������+Be������������������#������&� #�����&��� �����!*3��

������G��� Z��S������V��%��S�� �� �������������������������� ����������

��p$����$!=�L��������������a�#$���+B+���������"�������,�������������,��������!*!��

���! ]`7 Z��S����5$!a#�������-�� �������1�&�������������#���,���������������

��5$!#D����5$! �������7�1���!������+B2���#���� ����#����������&� #������ ���������!*$��

�� ����-�����7�����$���!������ �����"���������"&������������������ ���

����1�#����Y����V#��67-����+B9��"�� #��������/��������"�����&����������!*'��

������� V�����J.;]w��7������ ������������� � ����� ��(�� �&����������

G���-���� �������x ��.#���������+BB�������������������������&�� ������"�������!**��

Page 31: Gayatri trans

Page 31 of 36

��.=����������������������$����3 �� ��������������� ������������������%��

����������!��������!=��!��� �������+BH������������������������������������ �����!*+��

�������������.�����%.���������$� ������������� ������/ �����������������

���$���!�������!������3����.���$���+BP���������������������������%�� ��� � ���������!*-��

�����������������^^���&����!����� ������������ � ������������ ������� � ���

������L�7����!_���U����!.������+BX����������,&� ������������������ ����� �����!*.��

�� ���������������$���������� ��������������� � ���������� � ������ ���

����$���������,��<`>��<��<`"�!�-����+B[������������������ ����#�1���#��#�1�����������!*0��

<`������S��������<] !'�-�.���$� #�1�������������"���#���� ������� �������

<`Ya#! ��!��!�� �.l����+Bc�#�1�/���,��������������� ���� ������!*2��

Page 32: Gayatri trans

Page 32 of 36

��������������� Y7.���$� ��������������������������/��&� �������

� ����-���LC ��������� =�����+He������� ��������, #��������������������������!+3��

��������������!���������=U�� �������������� � ������� ���������������

�J�\���-�����_3���!U��!#��| ���+H+�������������������������%�������� ������� ��������!+!��

R�<� ]`7������ ]`7����� �����#����1�&������������1�&����� ���

�������g.p$�� �����.��V�����+H2������������ ��� ���������� ���� �����������!+$��

����N!Y��Y�����*$��.7�?�� ������/�����/���� ������������ �&"#(�����

����L�������!.������ %��3��+H9����������,���� ������ "�������������%����!+'��

��]��$�����$����T.����%����� �����������������������/ ������������� ���

1�J ��#����Y��1�����������1 ���+HB� #��������������/��� #�������� ���� #�������!+*��

Page 33: Gayatri trans

Page 33 of 36

�������J��������#������������� ����������������������������������������

������������������������#���=U.���+HH��"����������������������������������� �����!++��

❁❁❁

Page 34: Gayatri trans

Page 34 of 36

n�����.%���F�%����E��hJ������ ���������� ��� �� ����������������� �������

#!]��%���#�#i%� �=#�N���. ���+HP��������������������� ����������������� ������!+-��

4�%��� �������E������<��&#�N.���$�� "���� ��� �����������#���� ����������

M?=��%�������<�$�#�w�G�%��zVJ3���+HX��#(������������"#"�����(��������������%���������!+.��

V#%�.l&���� �#LV�Z���%�.l&�������<�3 ������ ����������,������ ��� �������"#��%��

�� J�.� J������G�%����E����!�����<�3��+H[�������� ������ �����������������������"#��%����!+0��

!�:���!��5�����:G�%��L!������J ����� ��������#������� ��������,�������������

�?���3���.���h�U���������������������+Hc�����#("����%������ "���������� ����"����� ��������"����!+2��

������7�'�%����%���%�������.������ ������"�&� ������������������������ �� ��������

�{7��#��S����L&���. 7�������u����+Pe������&�����������,��� ���&�������#(�������!-3��

Page 35: Gayatri trans

Page 35 of 36

n�%����%�#� %��!j��*j��%� �� ��������������������������������������������

#!]�-�%� �!5��$�%����g�$�%����-� ���+P+��������������� �#��������������� ��������������!-!��

��1-�%� ! !1L$�%�.�� ��%���.� � � �� #������������ #,���� ��� �������� ��������

�����zJ� !(����������U_��� !(����U��������+P2���������������"�����������������"���� ��� �����!-$��

/0&���!��#��%�!�$�������������3 ����������������� �����������"�� �� ���%��

�!p�x#��������#�#��.��� !(����.l����+P9������&�������������� �� �����"��� �����!-'��

M&-��t��J��@�C��1��z��<�3 ������������������)��� #����� #�����"#��%��

#�']`��"&� !����3�#�w������ !(�����+PB��� ���1� ����� �������%���(�� ��"��������"����!-*��

n�%���� 7%� ���:%�#8V��K� ����������������&������� ������������������

/0��!^��%�� ��%�&�%��&����%����+PH������������������ 4 ����������� ��� �������������!-+��

Page 36: Gayatri trans

Page 36 of 36

��n���������������� �#!��$��z����.�������������"���������"����������"��������� � ��"

�������� ������.S�%������������� �������� ��� ��

�� �<u��@Z���3� ����#�#(��)������%���