gauge / thermometer - multicycle · gauge / thermometer. 80 n a h plastic-housing gauge 100 - dn 50...

79

N

O

H

GAUGE / THERMOMETER

80

N

A

H

plastic-housing

gauge

100 - DN 50 Centre back entry


Article number Pressure Range Connection Unit19040100 -1 ... 0 bar / psi G 1/8 B 10000140100 0 ... 1 bar / psi G 1/8 B 10010640100 0 ... 1.6 bar / psi G 1/8 B 10020540100 0 ... 2.5 bar / psi G 1/8 B 10000440100 0 ... 4 bar / psi G 1/8 B 10000640100 0 ... 6 bar / psi G 1/8 B 10001040100 0 ... 10 bar / psi G 1/8 B 10001640100 0 ... 16 bar / psi G 1/8 B 10002540100 0 ... 25 bar / psi G 1/8 B 100

Pressure gauge for gaseous and liquid media which are not highly viscous, do not crystal-lize and are not aggressive to copper alloys. Design: EN 837-1. Case: black plastic. Dial: white plastic. Window: clear plastic. Pressure connection: copper alloy, G 1/8 B, 14 mm flats. Pressure element: bourdon tube Cu-alloy, < 60 bar C-type, > 60 bar helical type, soft sol-dered. Working pressure: steady: 75 % of full scale value, fluctuating: 60 % of full scale value. Operating temp.: ambient: -20...+60°C, medium: +60°C max. Movement: cu-alloy / polyester combination. Accuracy class: cl. 2.5, cl. 1.6 on request. Degree of protection: IP31 per EN 60 529 / IEC 529.


Pressure gauge for gaseous and liquid media which are not highly viscous, do not crystal-lize and are not aggressive to copper alloys. Design: EN 837-1. Case: black plastic. Dial: white plastic. Window: clear plastic. Pressure connection: copper alloy, G 1/4 B, 14 mm flats. Pressure element: bourdon tube Cu-alloy, < 60 bar C-type, > 60 bar helical type, soft sol-dered. Working pressure: steady: 75 % of full scale value, fluctuating: 60 % of full scale value. Operating temp.: ambient: -20...+60°C, medium: +60°C max. Movement: cu-alloy / polyester combination. Accuracy class: cl. 2.5, cl. 1.6 on request. Degree of protection: IP31 per EN 60 529 / IEC 529. Optional extras: adjustable red mark pointer, adjustable red mark pointer with green sector, TEFLON-ring fixed on parallell thread (up to 25 bar).



Pressure gauge for gaseous and liquid media which are not highly viscous, do not crystal-lize and are not aggressive to copper alloys. Design: EN 837-1. Case: black plastic. Dial: white plastic. Window: clear plastic. Pressure connection: copper alloy, G 1/4 B, 14 mm flats. Pressure element: bourdon tube Cu-alloy, < 60 bar C-type, > 60 bar helical type, soft sol-dered. Working pressure: steady: 75 % of full scale value, fluctuating: 60 % of full scale value. Operating temp.: ambient: -20...+60°C, medium: +60°C max. Movement: cu-alloy / polyester combination. Accuracy class: cl. 2.5, cl. 1.6 on request. Degree of protection: IP31 per EN 60 529 / IEC 529. Optional extras: adjustable red mark pointer, adjustable red mark pointer with green sector, TEFLON-ring fixed on parallell thread (up to 25 bar).

81

N

O

H

gauges

plastic-housing



Pressure gauge for gaseous and liquid media which are not highly viscous, do not crystal-lize and are not aggressive to copper alloys. Design: EN 837-1. Case: black plastic. Dial: white plastic. Window: clear plastic. Pressure connection: copper alloy, G 1/4 B, 14 mm flats. Pressure element: bourdon tube Cu-alloy, < 60 bar C-type, > 60 bar helical type, soft sol-dered. Working pressure: steady: 75 % of full scale value, fluctuating: 60 % of full scale value. Operating temp.: ambient: -20...+60°C, medium: +60°C max. Movement: cu-alloy / polyester combination. Accuracy class: cl. 2.5, cl. 1.6 on request. Degree of protection: IP31 per EN 60 529 / IEC 529. Optional extras: adjustable red mark pointer, adjustable red mark pointer with green sector.

107 - Square 40x40 Centre back entry non panel mount


Pressure gauge for gaseous and liquid media which are not highly viscous, do not crystallize and are not aggressive to copper alloys.Design: EN 837-1. Case: black plastic. Dial: white plastic. Window: clear plastic. Pressure connection: copper alloy, G 1/8 B, 14 mm flats. Pressure element: bourdon tube Cu-alloy, C-type, soft soldered. Working pressure: steady: 75 % of full scale value, fluctuating: 60 % of full scale value. Operating temp.: ambient: -20...+60°C, medium: +60°C max. Movement: cu-alloy / polyester combination. Accuracy class: cl. 2.5, cl. 1.6 on request. Degree of protection: IP54 per EN 60 529 / IEC 529.

107 - Square 48x48 Panel mount, centre back entry


Pressure gauge for gaseous and liquid media which are not highly viscous, do not crystallize and are not aggressive to copper alloys.Design: EN 837-1. Case with clips: Black plastic. Dial: white plastic. Window: clear plastic.Pressure connection: copper alloy, G 1/4 B, 14 mm flats. Pressure element: bourdon tube Cu-alloy, C-type, soft soldered. Working pressure: steady: 75 % of full scale value, fluctuating: 60 % of full scale value. Operating temp.: ambient: -20...+60°C, medium: +60°C max. Movement: cu-alloy / polyester combination. Accuracy class: cl. 2.5, cl. 1.6 on request.Degree of protection: IP30 per EN 60 529 / IEC 529.

82

N

A

H

plastic-housing

gauge

200 - DN 40 Bottom entry



Pressure gauge for gaseous and liquid media which are not highly viscous, do not crystallize and are not aggressive to copper alloys. Design: EN 837-1. Case: black plastic. Dial: white aluminium. Window: clear plastic. Pressure connection: copper alloy, G 1/4 B, 14 mm flats. Pressure element: bourdon tube Cu-alloy, < 60 bar C-type, > 60 bar helical type, soft sol-dered. Working pressure: steady: 75 % of full scale value, fluctuating: 60 % of full scale value. Operating temp.:ambient: -20...+60°C, medium: +60°C max. Movement: cu-alloy / polyester combination. Accuracy class: cl. 2.5, cl. 1.6 on request. Degree of protection: IP31 per EN 60 529 / IEC 529. Optional extras: adjustable red mark pointer, adjustable red mark pointer with green sector.


Pressure gauge for gaseous and liquid media which are not highly viscous, do not crystallize and are not aggressive to copper alloys. Design: EN 837-1. Case: black plastic. Dial: white aluminium. Window: clear plastic. Pressure connection: copper alloy, G 1/8 B, 12 mm flats. Pressure element: bourdon tube Cu-alloy, < 60 bar C-type, > 60 bar helical type, soft sol-dered. Working pressure: steady: 75 % of full scale value, fluctuating: 60 % of full scale value. Operating temp.: ambient: -20...+60°C, medium: +60°C max. Movement: cu-alloy / polyester combination. Accuracy class: cl. 2.5, cl. 1.6 on request. Degree of protection: IP31 per EN 60 529 / IEC 529. Optional extras: adjustable red mark pointer.



Pressure gauge for gaseous and liquid media which are not highly viscous, do not crystallize and are not aggressive to copper alloys. Design: EN 837-1. Case: black plastic. Dial: white aluminium. Window: clear plastic. Pressure connection: copper alloy, G 1/4 B, 14 mm flats. Pressure element: bourdon tube Cu-alloy, < 60 bar C-type, > 60 bar helical type, soft sol-dered. Working pressure: steady: 75 % of full scale value, fluctuating: 60 % of full scale value. Operating temp.: ambient: -20...+60°C, medium: +60°C max. Movement: cu-alloy / polyester combination. Accuracy class: cl. 2.5, cl. 1.6 on request. Degree of protection: IP31 per EN 60 529 / IEC 529. Optional extras: adjustable red mark pointer, adjustable red mark pointer with green sector.

83

N

O

H

gauge

plastic-housing







84

N

A

H

plastic-housing

gauge

111 - DN 40 Panel mount, centre back entry



Pressure gauge for gaseous and liquid media which are not highly viscous, do not crystal-lize and are not aggressive to copper alloys. Design: EN 837-1. Case + Fixing ring: Black plastic. Triangular bezel ring: Chrome plated plastic. Dial: white plastic. Window: clear plastic. Pressure connection: copper alloy, G 1/4 B, 14 mm flats. Pressure element: bourdon tube Cu-alloy, C-type, soft soldered. Working pressure: steady: 75 % of full scale value, fluctuating: 60 % of full scale value. Operating temp.: ambient: -20...+60°C, medium: +60°C max. Movement: cu-alloy / polyester combination. Accuracy class: cl. 2.5, cl. 1.6 on request. Degree of protec-tion: IP54 per EN 60 529 / IEC 529. Optional extras: black plastic 3-hole flange.






85

N

O

H

gauge

plastic-housing




Pressure gauge for gaseous and liquid media which are not highly viscous, do not crystallize and are not aggressive to copper alloys. Design: EN 837-1. Case: black plastic. 3-hole front flange: Chrome plated plastic. Dial: white plastic. Window: clear plastic. Pressure connection: copper alloy, G 1/4 B, 14 mm flats. Pressure element: bourdon tube Cu-alloy, C-type, soft sol-dered. Working pressure: steady: 75 % of full scale value, fluctuating: 60 % of full scale value. Operating temp.: ambient: -20...+60°C. Medium: +60°C max. Movement: cu-alloy / polyester combination. Accuracy class: cl. 2.5, cl. 1.6 on request. Degree of protection: IP54 per EN 60 529 / IEC 529. Optional extras: black plastic triangular bezel.


Pressure gauge for gaseous and liquid media which are not highly viscous, do not crystallize and are not aggressive to copper alloys. Design: EN 837-1. Case: black plastic. 3-hole front flange: Chrome plated plastic. Dial: white plastic. Window: clear plastic. Pressure connection: copper alloy, G 1/8 B, 14 mm flats. Pressure element: bourdon tube Cu-alloy, C-type, soft sol-dered. Working pressure: steady: 75 % of full scale value, fluctuating: 60 % of full scale value. Operating temp.: ambient: -20...+60°C, medium: +60°C max. Movement: cu-alloy / polyester combination. Accuracy class: cl. 2.5, cl. 1.6 on request. Degree of protection: IP54 per EN 60 529 / IEC 529. Optional extras: black plastic triangular bezel.



Pressure gauge for gaseous and liquid media which are not highly viscous, do not crystallize and are not aggressive to copper alloys. Design: EN 837-1. Case: black plastic. 3-hole front flange: Chrome plated plastic. Dial: white plastic. Window: clear plastic. Pressure connection: copper alloy, G 1/4 B, 14 mm flats. Pressure element: bourdon tube Cu-alloy, C-type, soft sol-dered. Working pressure: steady: 75 % of full scale value, fluctuating: 60 % of full scale value. Operating temp.: ambient: -20...+60°C, medium: +60°C max. Movement: cu-alloy / polyester combination. Accuracy class: cl. 2.5, cl. 1.6 on request. Degree of protection: IP54 per EN 60 529 / IEC 529. Optional extras: black plastic triangular bezel.

86

N

A

H

plastic-housing plastic-housing

gauge



Pressure gauge for gaseous and liquid media which are not highly viscous, do not crystallize and are not aggressive to copper alloys. Design: EN 837-1. Case with clips: Black plastic. Dial: white plastic. Window: clear plastic. Pressure connection: copper alloy, G 1/8 B, 14 mm flats. Pressure element: bourdon tube Cu-alloy, C-type, soft soldered. Working pressure: steady: 75 % of full scale value, fluctuating: 60 % of full scale value. Operating temp.: ambient: -20...+60°C, medium: +60°C max. Movement: cu-alloy / polyester combination. Accuracy class: cl. 2.5, cl. 1.6 on request. Degree of protection: IP30 per EN 60 529 / IEC 529.




Article number Pressure Range Connection Unit01263280 0 ... 12 bar / psi G 1/4 B 100

Pressure gauge for gaseous media which are not aggressive to copper alloys.Design: EN 837-1. Case: black plastic. Dial: white plastic. Window: clear plastic. Pressure con-nection: copper alloy, G 1/4 B, 14 mm flats. Pressure element: bourdon tube Cu-alloy, C-type, soft soldered. Working pressure: steady: 75 % of full scale value, fluctuating: 60 % of full scale value. Operating temp.: ambient: -20...+60°C, medium: +60°C max. Movement: cu-al-loy / polyester combination. Accuracy class: cl. 1.6. Degree of protection: IP31 per EN 60 529 / IEC 529.


Pressure gauge for gaseous media which are not aggressive to copper alloys.Design: EN 837-1. Case: black plastic. Dial: white plastic. Window: clear plastic. Pressure connection: copper alloy, G 1/4 B, 14 mm flats. Pressure element: bourdon tube Cu-alloy, C-type, soft soldered. Working pressure: steady: 75 % of full scale value, fluctuating: 60 % of full scale value. Operating temp.: ambient: -20...+60°C, medium: +60°C max. Movement: cu-alloy / polyester combination. Accuracy class: cl. 1.6. Degree of protection: IP31 per EN 60 529 / IEC 529.


Pressure gauge for gaseous media which are not aggressive to copper alloys.Design: EN 837-1. Case: black plastic. Dial: white plastic. Window: clear plastic.Pressure connection: copper alloy, G 1/4 B, 14 mm flats. Pressure element: bourdon tube Cu-alloy, C-type, soft soldered. Working pressure: steady: 75 % of full scale value, fluctuating: 60 % of full scale value. Operating temp.: ambient: -20...+60°C, medium: +60°C max. Movement: cu-alloy / polyester combination. Accuracy class: cl. 1.6. Degree of protection: IP31 per EN 60 529 / IEC 529.

tyre-inflation pressure gauge

87

N

O

H

gauge

steel-housing




Pressure gauge for gaseous and liquid media which are not highly viscous, do not crystallize and are not aggressive to copper alloys. Design: EN 837-1. Case: Steel black. Dial: white plas-tic. Window: clear plastic. Pressure connection: copper alloy, G 1/4 B, 14 mm flats. Pressure element: bourdon tube Cu-alloy, < 60 bar C-type, > 60 bar helical type, soft soldered. Working pressure: steady: 75 % of full scale value, fluctuating: 60 % of full scale value. Operating temp.: ambient: -20...+60°C, medium: +60°C max. Movement: Cu-alloy. Accuracy class: cl. 2.5, cl. 1.6 on request. Degree of protection: IP31 per EN 60 529 / IEC 529. Optional extras: 3-hole front flange steel chrome-plated, triangular bezel ring steel chrome-plated + U-clamp with zinc-plated housing.


Pressure gauge for gaseous and liquid media which are not highly viscous, do not crystal-lize and are not aggressive to copper alloys. Design: EN 837-1. Case: Steel black. Dial: white plastic. Window: clear plastic. Pressure connection: copper alloy, G 1/8 B, 12 mm flats. Pressure element: bourdon tube Cu-alloy, < 60 bar C-type, > 60 bar helical type, soft sol-dered. Working pressure: steady: 75 % of full scale value, fluctuating: 60 % of full scale value. Operating temp.: ambient: -20...+60°C, medium: +60°C max. Movement: Cu-alloy. Accuracy class: cl. 2.5, cl. 1.6 on request. Degree of protection: IP31 per EN 60 529 / IEC 529.Optional extras: 3-hole front flange steel chrome-plated, triangular bezel ring steel chrome-plated + U-clamp with zinc-plated housing.




88

N

A

H

steel-housing

gauge







89

N

O

H

gauge

steel-housing




Pressure gauge for gaseous and liquid media which are not highly viscous, do not crystallize and are not aggressive to copper alloys. Design: EN 837-1. Case: Steel black. Dial: white plas-tic. Window: clear plastic. Pressure connection: copper alloy, G 1/4 B, 14 mm flats. Pressure element: bourdon tube Cu-alloy, < 60 bar C-type, > 60 bar helical type, soft soldered. Working pressure: steady: 75 % of full scale value, fluctuating: 60 % of full scale value. Operating temp.: ambient: -20...+60°C, medium: +60°C max. Movement: Cu-alloy. Accuracy class: cl. 2.5, cl. 1.6 on request. Degree of protection: IP31 per EN 60 529 / IEC 529. Optional extras: stain-less steel bezel ring.






90

N

A

H

gauge

steel-housing







91

N

O

H

gauge

stainless steel-housing




Pressure gauge for gaseous and liquid media which are not highly viscous, do not crystallize and are not aggressive to copper alloys. Design: EN 837-1. Case: Steel black. Dial: white plas-tic. Window: clear plastic. Pressure connection: copper alloy, G 1/4 B, 14 mm flats. Pressure element: bourdon tube Cu-alloy, < 60 bar C-type, > 60 bar helical type, soft soldered. Working pressure: steady: 75 % of full scale value, fluctuating: 60 % of full scale value. Operating temp.: ambient: -20...+60°C, medium: +60°C max. Movement: Cu-alloy. Accuracy class: cl. 2.5, cl. 1.6 on request. Degree of protection: IP31 per EN 60 529 / IEC 529.


Pressure gauge for gaseous and liquid media which are not highly viscous, do not crystallize and are not aggressive to copper alloys. Design: EN 837-1. Case: Steel black. Dial: white plas-tic. Window: clear plastic. Pressure connection: copper alloy, G 1/8 B, 12 mm flats. Pressure element: bourdon tube Cu-alloy, < 60 bar C-type, > 60 bar helical type, soft soldered. Working pressure: steady: 75 % of full scale value, fluctuating: 60 % of full scale value. Operating temp.: ambient: -20...+60°C, medium: +60°C max. Movement: Cu-alloy. Accuracy class: cl. 2.5, cl. 1.6 on request. Degree of protection: IP31 per EN 60 529 / IEC 529.

92

N

A

H

stainless steel-housing

gauge




Pressure gauge for gaseous and liquid media which are not highly viscous, do not crystal-lize and are not aggressive to copper alloys. Design: EN 837-1. Case: Stainles steel. Dial: white plastic. Window: clear plastic. Pressure connection: copper alloy, G 1/4 B, 14 mm flats. Pressure element: bourdon tube Cu-alloy, < 60 bar C-type, > 60 bar helical type, soft sol-dered. Working pressure: steady: 75 % of full scale value, fluctuating: 60 % of full scale value. Operating temp.: ambient: -20...+60°C, medium: +60°C max. Movement: Cu-alloy. Accuracy class: cl. 2.5, cl. 1.6 on request. Degree of protection: IP31 per EN 60 529 / IEC 529.


Pressure gauge for gaseous and liquid media which are not highly viscous, do not crystal-lize and are not aggressive to copper alloys. Design: EN 837-1. Case: Stainles steel. Dial: white plastic. Window: clear plastic. Pressure connection: copper alloy, G 1/8 B, 12 mm flats. Pressure element: bourdon tube Cu-alloy, < 60 bar C-type, > 60 bar helical type, soft sol-dered. Working pressure: steady: 75 % of full scale value, fluctuating: 60 % of full scale value. Operating temp.: ambient: -20...+60°C, medium: +60°C max. Movement: Cu-alloy. Accuracy class: cl. 2.5, cl. 1.6 on request. Degree of protection: IP31 per EN 60 529 / IEC 529.

93

N

O

H

gauge

plastic-housing glycerine filled



Pressure gauge for gaseous and liquid media which are not highly viscous, do not crystallize and are not aggressive to copper alloys. For measuring points subject to vibrations and high dynamic pressure loads. Design: EN 837-1. Case: ABS black, with blow out, ranges < 16 bar with case venting. Dial: white plastic. Window: PMMA, ultra-sonic welded. Pressure connec-tion: copper alloy, G 1/8 B, 14 mm flats. Pressure element: bourdon tube Cu-alloy, < 60 bar C-type, > 60 bar helical type, soft soldered. Working pressure: steady: 75 % of full scale value, fluctuating: 60 % of full scale value. Operating temp.: ambient: -20...+60°C, medium: +60°C max. Movement: Cu-alloy. Liquid filling: Glycerine 86.5%. Accuracy class: cl. 1.6. Degree of protection: IP65 per EN 60 529 / IEC 529.



Pressure gauge for gaseous and liquid media which are not highly viscous, do not crystallize and are not aggressive to copper alloys. For measuring points subject to vibrations and high dynamic pressure loads. Design: EN 837-1. Case: ABS black, with blow out, ranges < 16 bar with case venting. Dial: white plastic. Window: PMMA, ultra-sonic welded. Pressure connec-tion: copper alloy, G 1/4 B, 14 mm flats. Pressure element: bourdon tube Cu-alloy, < 60 bar C-type, > 60 bar helical type, soft soldered. Working pressure: steady: 75 % of full scale value, fluctuating: 60 % of full scale value. Operating temp.: ambient: -20...+60°C, medium: +60°C max. Movement: Cu-alloy. Liquid filling: Glycerine 86.5%. Accuracy class: cl. 1.6. Degree of protection: IP65 per EN 60 529 / IEC 529. Optional extras: U-clamp, zinc-plated steel for panel mounting.

94

N

A

H


gauge


Pressure gauge for gaseous and liquid media which are not highly viscous, do not crystallize and are not aggressive to copper alloys. For measuring points subject to vibrations and high dynamic pressure loads. Design: EN 837-1. Case: ABS black, with blow out, ranges < 16 bar with case venting. Dial: white plastic. Window: PMMA, ultra-sonic welded. Pressure connec-tion: copper alloy, G 1/4 B, 14 mm flats. Pressure element: bourdon tube Cu-alloy, < 60 bar C-type, > 60 bar helical type, soft soldered. Working pressure: steady: 75 % of full scale value, fluctuating: 60 % of full scale value. Operating temp.: ambient: -20...+60°C, medium: +60°C max. Movement: Cu-alloy. Liquid filling: Glycerine 86.5%. Accuracy class: cl. 1.6. Degree of protection: IP65 per EN 60 529 / IEC 529. Optional extras: U-clamp, zinc-plated steel for panel mounting, black plastic 3-hole flange.




Pressure gauge for gaseous and liquid media which are not highly viscous, do not crystallize and are not aggressive to copper alloys. For measuring points subject to vibrations and high dynamic pressure loads. Design: EN 837-1. Case: ABS black, with blow out, ranges < 16 bar with case venting. Dial: white plastic. Window: PMMA, ultra-sonic welded. Pressure connec-tion: copper alloy, G 1/4 B, 14 mm flats. Pressure element: bourdon tube Cu-alloy, < 60 bar C-type, > 60 bar helical type, soft soldered. Working pressure: steady: 75 % of full scale value, fluctuating: 60 % of full scale value. Operating temp.: ambient: -20...+60°C, medium: +60°C max. Movement: Cu-alloy. Liquid filling: Glycerine 86.5%. Accuracy class: cl. 1.6. Degree of protection: IP65 per EN 60 529 / IEC 529.

95

N

O

H

gauge



Pressure gauge for gaseous and liquid media which are not highly viscous, do not crystallize and are not aggressive to copper alloys. For measuring points subject to vibrations and high dynamic pressure loads. Design: EN 837-1. Case + roll on bezel: Stainless steel, with blow out, ranges < 16 bar with case venting. Dial: white plastic. Window: clear plastic. Pressure connection: copper alloy, G 1/2 B, 14 mm flats. Pressure element: bourdon tube Cu-alloy, < 60 bar C-type, > 60 bar helical type, soft soldered. Working pressure: steady: 75 % of full scale value, fluctuating: 60 % of full scale value. Operating temp.: ambient: -20...+60°CMedium: +60°C max. Movement: Cu-alloy. Liquid filling: Glycerine 86.5%. Accuracy class: cl. 1.6. Degree of protection: IP65 per EN 60 529 / IEC 529. Optional extras: U-clamp, zinc-plated steel for panel mounting, 3-hole front flange, stainless steel.



Pressure gauge for gaseous and liquid media which are not highly viscous, do not crystallize and are not aggressive to copper alloys. For measuring points subject to vibrations and high dynamic pressure loads. Design: EN 837-1. Case + roll on bezel: Stainless steel, with blow out, ranges < 16 bar with case venting. Dial: white plastic. Window: clear plastic. Pressure connec-tion: copper alloy, G 1/4 B, 14 mm flats. Pressure element: bourdon tube Cu-alloy, < 60 bar C-type, > 60 bar helical type, soft soldered. Working pressure: steady: 75 % of full scale value, fluctuating: 60 % of full scale value. Operating temp.: ambient: -20...+60°C, medium: +60°C max. Movement: Cu-alloy. Liquid filling: Glycerine 86.5%. Accuracy class: cl. 1.6. Degree of protection: IP65 per EN 60 529 / IEC 529. Optional extras: U-clamp, zinc-plated steel for panel mounting, 3-hole front flange, stainless steel.


96

N

A

H

stainless steel-housing glycerine filled

gauge


Pressure gauge for gaseous and liquid media which are not highly viscous, do not crystallize and are not aggressive to copper alloys. For measuring points subject to vibrations and high dynamic pressure loads. Design: EN 837-1. Case + roll on bezel: Stainless steel, with blow out, ranges < 16 bar with case venting. Dial: white plastic. Window: clear plastic. Pressure connection: copper alloy, G 1/4 B, 14 mm flats. Pressure element: bourdon tube Cu-alloy, < 60 bar C-type, > 60 bar helical type, soft soldered. Working pressure: steady: 75 % of full scale value, fluctuating: 60 % of full scale value. Operating temp.: ambient: -20...+60°CMedium: +60°C max. Movement: Cu-alloy. Liquid filling: Glycerine 86.5%. Accuracy class: cl. 1.6. Degree of protection: IP65 per EN 60 529 / IEC 529.



Pressure gauge for gaseous and liquid media which are not highly viscous, do not crystallize and are not aggressive to copper alloys. For measuring points subject to vibrations and high dynamic pressure loads. Design: EN 837-1. Case + roll on bezel: Stainless steel, with blow out, ranges < 16 bar with case venting. Dial: white plastic. Window: clear plastic. Pressure connection: copper alloy, G 1/2 B, 14 mm flats. Pressure element: bourdon tube Cu-alloy, < 60 bar C-type, > 60 bar helical type, soft soldered. Working pressure: steady: 75 % of full scale value, fluctuating: 60 % of full scale value. Operating temp.: ambient: -20...+60°CMedium: +60°C max. Movement: Cu-alloy. Liquid filling: Glycerine 86.5%. Accuracy class: cl. 1.6. Degree of protection: IP65 per EN 60 529 / IEC 529.


97

N

O

H

gauge

steel-housing

Article number Pressure Range Connection Unit06010260 0 ... 60 mbar / mmH2O G 1/2 B 1210010260 0 ... 100 mbar / mmH2O G 1/2 B 1225010260 0 ... 250 mbar / mmH2O G 1/2 B 1240010260 0 ... 400 mbar / mmH2O G 1/2 B 1260010260 0 ... 600 mbar / mmH2O G 1/2 B 12

Low pressure (capsule) gauge for gaseous, dry media which are not aggressive to copper alloys. Design: EN 837-3. Case: Steel black. Dial: Aluminium white. Window: clear plastic.Pressure connection: copper alloy, G 1/2 B, 22 mm flats. Pressure element: Capsule Cu-alloy, O-ring Perbunan. Working pressure: steady: 75 % of full scale value, fluctuating: 60 % of full scale value. Operating temp.: ambient: -20...+60°C, medium: +60°C max. Movement: Cu-alloy.Accuracy class: cl. 2,5. Degree of protection: IP32 per EN 60 529 / IEC 529.



Low pressure (capsule) gauge for gaseous, dry media which are not aggressive to copper alloys. Design: EN 837-3. Case: Steel black. Dial: Aluminium white. Window: clear plastic. Pressure connection: copper alloy, G 1/4 B, 14 mm flats. Pressure element: Capsule Cu-alloy, O-ring Perbunan. Working pressure: steady: 75 % of full scale value, fluctuating: 60 % of full scale value. Operating temp.: ambient: -20...+60°C, medium: +60°C max. Movement: Cu-alloy.Accuracy class: cl. 2.5. Degree of protection: IP32 per EN 60 529 / IEC 529.



Low pressure (capsule) gauge for gaseous, dry media which are not aggressive to copper alloys. Design: EN 837-3. Case: Steel black. Dial: Aluminium white. Window: clear plastic. Pressure connection: copper alloy, G 1/4 B, 14 mm flats. Pressure element: Capsule Cu-alloy, O-ring Perbunan. Working pressure: steady: 75 % of full scale value, fluctuating: 60 % of full scale value. Operating temp.: ambient: -20...+60°C, medium: +60°C max. Movement: Cu-alloy.Accuracy class: cl. 2.5. Degree of protection: IP32 per EN 60 529 / IEC 529.


98

N

A

H

miniature gauge

gauge

Article number Pressure Range Connection Unit00423123 0 ... 4 bar G 1/8 B 10000623123 0 ... 6 bar G 1/8 B 10001023123 0 ... 10 bar G 1/8 B 10001223123 0 ... 12 bar G 1/8 B 10001623123 0 ... 16 bar G 1/8 B 100

Miniature pressure gauge for gaseous and liquid media which are not highly viscous, do not crystallize and are not aggressive to copper alloys. Case/connection: copper alloy, in one-piece. Dial: white plastic. Window: clear plastic. Pressure connection: G 1/8 B, 23 mm flats. Pressure element: bourdon tube Cu-alloy, soft soldered. Working pressure: steady: 75 % of full scale value, fluctuating: 60 % of full scale value. Operating temp.: ambient: -20...+60°C, medium: +60°C max. Movement: cu-alloy / plastic combination. Accuracy class: cl. 4.0. Degree of protection: IP54 per EN 60 529 / IEC 529.


Article number Pressure Range Connection Unit00423423 0 ... 4 bar G 1/8 B 10000623423 0 ... 6 bar G 1/8 B 10001023423 0 ... 10 bar G 1/8 B 10001223423 0 ... 12 bar G 1/8 B 10001623423 0 ... 16 bar G 1/8 B 100

Miniature pressure gauge for gaseous and liquid media which are not highly viscous, do not crystallize and are not aggressive to copper alloys. Case/connection: Black plastic, in one-piece. Dial: white plastic. Window: clear plastic. Pressure connection: G 1/8 B, 14 mm flats. Pressure element: bourdon tube Cu-alloy, soft soldered. Working pressure: steady: 75 % of full scale value, fluctuating: 60 % of full scale value. Operating temp.: ambient: -20...+60°C, medium: +60°C max. Movement: cu-alloy / plastic combination. Accuracy class: cl. 4.0. Degree of protection: IP54 per EN 60 529 / IEC 529.


plastic-housing thermogauge

Article number Pressure Range Connection Unit20580818 0 ... 2,5 bar / 0-120º C G 1/2 B 5000480818 0 ... 4 bar / 0-120º C G 1/2 B 5000680818 0 ... 6 bar / 0-120º C G 1/2 B 50

Article number Pressure Range Connection Unit20580828 0 ... 2,5 bar / 0-120º C G 1/2 B 5000480828 0 ... 4 bar / 0-120º C G 1/2 B 5000680828 0 ... 6 bar / 0-120º C G 1/2 B 50

Pressure gauge for gaseos and liquid media which are not highly viscous, do not crystallize and are not aggressive to copper alloys. Case: black plastic. Dial: white plastic with red adjust-able pointer. Window: clear plastic. Connection: copper alloy, automatic valve G 1/2 B supplied together. Pressure element: bourdon tube Cu-alloy, C-type, soft soldered. Temp. element: bimetal spiral. Movement: cu-alloy / polyester combination. Accuracy class: cl. 2.5 (Pressure), cl. 2 (Temperature). Degree of protection: IP31 per EN 60 529 / IEC 529.


Pressure gauge for gaseos and liquid media which are not highly viscous, do not crystallize and are not aggressive to copper alloys. Case: black plastic. Dial: white plastic with red adjust-able pointer. Window: clear plastic. Connection: copper alloy, automatic valve G 1/2 B supplied together. Pressure element: bourdon tube Cu-alloy, C-type, soft soldered. Temp. element: bimetal spiral. Movement: cu-alloy / polyester combination. Accuracy class: cl. 2.5 (Pressure), cl. 2 (Temperature). Degree of protection: IP31 per EN 60 529 / IEC 529.


99

N

O

H

gauge

accessories

Article number Unit000639986192 10




3-holes flange for panel mounting. For plastic case DN 63, glycerine-filled pressure gauge, back entry. Body: black plastic.

3-holes flange for panel mounting F abs 63

U-clamp for panel mounting. For plastic case DN 63, glycerine-filled pressure gauge, back entry. Body: zinc-plated steel.

U-clamp for panel mounting S abs 63

U-clamp for panel mounting. For plastic case DN 50, glycerine-filled pressure gauge, back entry. Body: zinc-plated steel.

U-clamp for panel mounting S abs 50

U-clamp for panel mounting. For stainless steel case DN 63, glycerine-filled pressure gauge, back entry. Body: zinc-plated steel.

U-clamp for panel mounting S inox 63

100

N

A

H

Article number Stem Scale Range Connection Unit060338015857 30 0 - 60 º C G 3/8 B 12008033801-30 30 0 - 80 º C G 3/8 B 120120338016561 30 0 - 120 º C G 3/8 B 12019533801-50 50 -30 - +50 º C G 1/2 B 12006033801-50 50 0 - 60 º C G 1/2 B 12008033801-50 50 0 - 80 º C G 1/2 B 12012033801-50 50 0 - 120 º C G 1/2 B 120

Article number Stem Scale Range Connection Unit08040801-30 30 0 - 80 º C G 3/8 B 24012040801-30 30 0 - 120 º C G 3/8 B 24019540801-50 50 -30 - +50 º C G 1/2 B 24006040801-50 50 0 - 60 º C G 1/2 B 24008040801-50 50 0 - 80 º C G 1/2 B 24012040801-50 50 0 - 120 º C G 1/2 B 240

Article number Stem Scale Range Connection Unit080408015799 30 0 - 80 º C G 3/8 B 24012040801-E30 30 0 - 120 º C G 3/8 B 24019540801-E50 50 -30 - +50 º C G 1/2 B 24006040801-E50 50 0 - 60 º C G 1/2 B 24008040801-E50 50 0 - 80 º C G 1/2 B 24012040801-E50 50 0 - 120 º C G 1/2 B 240

Thermometer complete with brass pocket, back entry without chrome-plated ring for heating systems. Case: zinc-plated steel. Window: plastic. Stem: centre back entry, zinc-plated steel. Accuracy class: cl. 2. Therm.element: bimetal spiral. Pocket: brass. Degree of protection: IP31.

801 - DN 40 Back entry Europe version

Thermometer complete with brass pocket, back entry with chrome-plated ring for heating systems. Case: zinc-plated steel. Ring: chrome-plated steel. Window: plastic up to scale 120º C, above glass. Stem: centre back entry, zinc-plated steel. Accuracy class: cl. 2. Therm. element: bimetal spiral. Pocket: brass. Degree of protection: IP31.

801 - DN 40 Back entry

Thermometer complete with brass pocket, back entry with chrome-plated ring for heating systems. Case: zinc-plated steel. Ring: chrome-plated steel. Window: plastic up to scale 120º C, above glass. Stem: centre back entry, zinc-plated steel. Accuracy class: cl. 2. Therm. element: bimetal spiral. Pocket: brass. Degree of protection: IP31.


Article number Stem Scale Range Connection Unit19552801-50 50 -30 - +50 º C G 1/2 B 10006052801-50 50 0 - 60 º C G 1/2 B 10008052801-50 50 0 - 80 º C G 1/2 B 100120528016133 50 0 - 120 º C G 1/2 B 10020052801-50 50 0 - 200 º C G 1/2 B 10019552801-100 100 -30 - +50 º C G 1/2 B 10006052801-100 100 0 - 60 º C G 1/2 B 10008052801-100 100 0 - 80 º C G 1/2 B 10012052801-100 100 0 - 120 º C G 1/2 B 10020052801-100 100 0 - 200 º C G 1/2 B 100

Thermometer complete with brass pocket, back entry with chrome-plated ring. Case: zinc-plated steel. Ring: chrome-plated steel. Window: plastic up to scale 120º C, above glass. Stem: centre back entry, zinc-plated steel. Accuracy class: cl. 2. Therm.element: bimetal spiral. Pocket: brass. Degree of protection: IP31.


bimetal thermometer

thermometer

101

N

O

H

thermometer

bimetal thermometer

Article number Stem Scale Range Connection Unit19563801-50 50 -30 - +50 º C G 1/2 B 100060638016356 50 0 - 60 º C G 1/2 B 10008063801-50 50 0 - 80 º C G 1/2 B 100120638016354 50 0 - 120 º C G 1/2 B 10020063801-50 50 0 - 200 º C G 1/2 B 100195638015942 100 -30 - +50 º C G 1/2 B 100060638016848 100 0 - 60 º C G 1/2 B 10008063801-100 100 0 - 80 º C G 1/2 B 100120638016639 100 0 - 120 º C G 1/2 B 10020063801-100 100 0 - 200 º C G 1/2 B 10019563801-150 150 -30 - +50 º C G 1/2 B 10006063801-150 150 0 - 60 º C G 1/2 B 10008063801-150 150 0 - 80 º C G 1/2 B 10012063801-150 150 0 - 120 º C G 1/2 B 10020063801-150 150 0 - 200 º C G 1/2 B 10019563801-200 200 -30 - +50 º C G 1/2 B 10006063801-200 200 0 - 60 º C G 1/2 B 10008063801-200 200 0 - 80 º C G 1/2 B 10012063801-200 200 0 - 120 º C G 1/2 B 10020063801-200 200 0 - 200 º C G 1/2 B 10019563801-300 300 -30 - +50 º C G 1/2 B 10006063801-300 300 0 - 60 º C G 1/2 B 10008063801-300 300 0 - 80 º C G 1/2 B 10012063801-300 300 0 - 120 º C G 1/2 B 10020063801-300 300 0 - 200 º C G 1/2 B 100

Thermometer complete with brass pocket, back entry with chrome-plated ring.Case: zinc-plated steel. Ring: chrome-plated steel. Window: plastic up to scale 120º C, above glass. Stem: centre back entry, zinc-plated steel. Accuracy class: cl. 2. Therm. element: bimetal spiral. Pocket: brass up to 100 mm, above brass-copper. Degree of protection: IP31.


Article number Stem Scale Range Connection Unit19563801-E50 50 -30 - +50 º C G 1/2 B 100060638016357 50 0 - 60 º C G 1/2 B 10008063801-E50 50 0 - 80 º C G 1/2 B 100120638016355 50 0 - 120 º C G 1/2 B 10019563801-E100 100 -30 - +50 º C G 1/2 B 10006063801-E100 100 0 - 60 º C G 1/2 B 10008063801-E100 100 0 - 80 º C G 1/2 B 100120638016639 100 0 - 120 º C G 1/2 B 10019563801-E150 150 -30 - +50 º C G 1/2 B 10006063801-E150 150 0 - 60 º C G 1/2 B 10008063801-E150 150 0 - 80 º C G 1/2 B 10012063801-E150 150 0 - 120 º C G 1/2 B 10019563801-E200 200 -30 - +50 º C G 1/2 B 10006063801-E200 200 0 - 60 º C G 1/2 B 10008063801-E200 200 0 - 80 º C G 1/2 B 10012063801-E200 200 0 - 120 º C G 1/2 B 10019563801-E300 300 -30 - +50 º C G 1/2 B 10006063801-E300 300 0 - 60 º C G 1/2 B 10008063801-E300 300 0 - 80 º C G 1/2 B 10012063801-E300 300 0 - 120 º C G 1/2 B 100

Thermometer complete with brass pocket, back entry without chrome-plated ring.Case: zinc-plated steel. Window: plastic. Stem: centre back entry, zinc-plated steel. Accuracy class: cl. 2. Therm. element: bimetal spiral. Pocket: brass up to 100 mm, above brass-copper. Degree of protection: IP31.


102

N

A

H

bimetal thermometer

thermometer

Article number Stem Scale Range Connection Unit195808015874 50 -30 - +50 º C G 1/2 B 50060808015712 50 0 - 60 º C G 1/2 B 5008080801-50 50 0 - 80 º C G 1/2 B 50120808016359 50 0 - 120 º C G 1/2 B 5020080801-50 50 0 - 200 º C G 1/2 B 50195808015876 100 -30 - +50 º C G 1/2 B 50060808015713 100 0 - 60 º C G 1/2 B 5008080801-100 100 0 - 80 º C G 1/2 B 50120808016358 100 0 - 120 º C G 1/2 B 5020080801-100 100 0 - 200 º C G 1/2 B 5019580801-150 150 -30 - +50 º C G 1/2 B 5006080801-150 150 0 - 60 º C G 1/2 B 5008080801-150 150 0 - 80 º C G 1/2 B 5012080801-150 150 0 - 120 º C G 1/2 B 5020080801-150 150 0 - 200 º C G 1/2 B 5019580801-200 200 -30 - +50 º C G 1/2 B 5006080801-200 200 0 - 60 º C G 1/2 B 5008080801-200 200 0 - 80 º C G 1/2 B 5012080801-200 200 0 - 120 º C G 1/2 B 5020080801-200 200 0 - 200 º C G 1/2 B 5019580801-300 300 -30 - +50 º C G 1/2 B 5006080801-300 300 0 - 60 º C G 1/2 B 5008080801-300 300 0 - 80 º C G 1/2 B 5012080801-300 300 0 - 120 º C G 1/2 B 5020080801-300 300 0 - 200 º C G 1/2 B 50



Article number Stem Scale Range Connection Unit195808016501 50 -30 - +50 º C G 1/2 B 50060808016538 50 0 - 60 º C G 1/2 B 5008080801-E50 50 0 - 80 º C G 1/2 B 50120808016360 50 0 - 120 º C G 1/2 B 5019580801-E100 100 -30 - +50 º C G 1/2 B 5006080801-E100 100 0 - 60 º C G 1/2 B 5008080801-E100 100 0 - 80 º C G 1/2 B 50120808017146 100 0 - 120 º C G 1/2 B 5019580801-E150 150 -30 - +50 º C G 1/2 B 5006080801-E150 150 0 - 60 º C G 1/2 B 5008080801-E150 150 0 - 80 º C G 1/2 B 5012080801-E150 150 0 - 120 º C G 1/2 B 5019580801-E200 200 -30 - +50 º C G 1/2 B 5006080801-E200 200 0 - 60 º C G 1/2 B 5008080801-E200 200 0 - 80 º C G 1/2 B 5012080801-E200 200 0 - 120 º C G 1/2 B 5019580801-E300 300 -30 - +50 º C G 1/2 B 5006080801-E300 300 0 - 60 º C G 1/2 B 5008080801-E300 300 0 - 80 º C G 1/2 B 5012080801-E300 300 0 - 120 º C G 1/2 B 50

Thermometer complete with brass pocket, back entry without chrome-plated ring.Case: zinc-plated steel. Window: plastic. Stem: centre back entry, zinc-plated steel. Accuracy class: cl. 2. Therm. element: bimetal spiral. Pocket: brass up to 100 mm, above brass-copper. Degree of protection: IP31.


103

N

O

H

thermometer

bimetal thermometer

Article number Stem Scale Range Connection Unit195108016411 50 -30 - +50 º C G 1/2 B 32060108016682 50 0 - 60 º C G 1/2 B 3208010801-50 50 0 - 80 º C G 1/2 B 32120108016352 50 0 - 120 º C G 1/2 B 3220010801-50 50 0 - 200 º C G 1/2 B 32195108011082 100 -30 - +50 º C G 1/2 B 32060108016593 100 0 - 60 º C G 1/2 B 3208010801-100 100 0 - 80 º C G 1/2 B 32120108015810 100 0 - 120 º C G 1/2 B 32200108019504 100 0 - 200 º C G 1/2 B 3219510801-150 150 -30 - +50 º C G 1/2 B 3206010801-150 150 0 - 60 º C G 1/2 B 3208010801-150 150 0 - 80 º C G 1/2 B 3212010801-150 150 0 - 120 º C G 1/2 B 3220010801-150 150 0 - 200 º C G 1/2 B 3219510801-200 200 -30 - +50 º C G 1/2 B 3206010801-200 200 0 - 60 º C G 1/2 B 3208010801-200 200 0 - 80 º C G 1/2 B 3212010801-200 200 0 - 120 º C G 1/2 B 3220010801-200 200 0 - 200 º C G 1/2 B 3219510801-300 300 -30 - +50 º C G 1/2 B 3206010801-300 300 0 - 60 º C G 1/2 B 3208010801-300 300 0 - 80 º C G 1/2 B 3212010801-300 300 0 - 120 º C G 1/2 B 3220010801-300 300 0 - 200 º C G 1/2 B 32



Article number Stem Scale Range Connection Unit195108016412 50 -30 - +50 º C G 1/2 B 32060108017126 50 0 - 60 º C G 1/2 B 3208010801-E50 50 0 - 80 º C G 1/2 B 3212010801-E50 50 0 - 120 º C G 1/2 B 32195108016504 100 -30 - +50 º C G 1/2 B 3206010801-E100 100 0 - 60 º C G 1/2 B 3208010801-E100 100 0 - 80 º C G 1/2 B 32120108017148 100 0 - 120 º C G 1/2 B 3219510801-E150 150 -30 - +50 º C G 1/2 B 3206010801-E150 150 0 - 60 º C G 1/2 B 3208010801-E150 150 0 - 80 º C G 1/2 B 3212010801-E150 150 0 - 120 º C G 1/2 B 3219510801-E200 200 -30 - +50 º C G 1/2 B 3206010801-E200 200 0 - 60 º C G 1/2 B 3208010801-E200 200 0 - 80 º C G 1/2 B 3212010801-E200 200 0 - 120 º C G 1/2 B 3219510801-E300 300 -30 - +50 º C G 1/2 B 3206010801-E300 300 0 - 60 º C G 1/2 B 3208010801-E300 300 0 - 80 º C G 1/2 B 3212010801-E300 300 0 - 120 º C G 1/2 B 32

Thermometer complete with brass pocket, back entry without chrome-plated ring for heating systems. Case: zinc-plated steel. Window: plastic. Stem: centre back entry, zinc-plated steel. Accuracy class: cl. 2. Therm. element: bimetal spiral. Pocket: brass up to 100 mm, above brass-copper. Degree of protection: IP31.


104

N

A

H

bimetal thermometer

thermometer

Article number Scale Range Unit120638106128 0 - 120 º C 100

Article number Scale Range Unit120638106362 0 - 120 º C 50

Article number Stem Scale Range Options Unit500638016430 100 0 - 500 º C DN 80 50500638016431 150 0 - 500 º C DN 80 50500638016353 200 0 - 500 º C DN 80 40500638015958 300 0 - 500 º C DN 80 20

Pyrometer back entry with chrome-plated ring for chimney usage. Case: zinc-plated steel. Ring: chrome-plated steel. Window: glass. Accuracy class: cl. 2. Therm. element: bimetal spi-ral. Stem: centre back entry, without pocket. Degree of protection: IP31.


Contact-type thermometer back entry with chrome-plated ring for heating systems.Case: Black painted steel. Ring: chrome-plated steel. Window: plastic. Accuracy class: cl. 2.Therm. element: bimetal spiral. Fixing strip: Copper. Degree of protection: IP31.


Contact-type thermometer back entry with chrome-plated ring for heating systems.Case: Black painted steel. Ring: chrome-plated steel. Window: plastic. Accuracy class: cl. 2.Therm. element: bimetal spiral. Fixing spring: zinc-plated steel. Degree of protection: IP31.


Article number Stem Scale Range Connection Unit120808026361 50 0 - 120 º C G 1/2 B 50195808025880 75 -30 - +50 º C G 1/2 B 5006080802-E75 75 0 - 60 º C G 1/2 B 50195808026439 100 -30 - +50 º C G 1/2 B 40060808025715 100 0 - 60 º C G 1/2 B 40120808025804 100 0 - 120 º C G 1/2 B 40

Thermometer complete with brass pocket, bottom entry without chrome-plated ring for heating systems. Case: Chrome-plated steel. Window: plastic. Stem: Brass bottom entry. Accuracy class: cl. 2. Therm. element: bimetal spiral. Pocket: brass size 1/2. Degree of protection: IP31.

802 - DN 80 Bottom entry Europe version

105

N

O

H

thermometer

bimetal thermometer

Article number Length Scale Range Unit12020804-S 200 0 - 120 º C 2012025804-S 250 0 - 120 º C 2012030804-S 300 0 - 120 º C 20

Article number Length Connection Unit000209985757 200 G 1/2 B 2000025998-S 250 G 1/2 B 2000030998-S 300 G 1/2 B 20

Article number Length Scale Range Unit12020804-B 200 0 - 120 º C 2012025804-B 250 0 - 120 º C 2012030804-B 300 0 - 120 º C 20

Article number Length Connection Unit00020998-B 200 G 1/2 B 2000025998-B 250 G 1/2 B 2000030998-B 300 G 1/2 B 20

Bent brass cases for straight glass thermometers TV for heating systems.

Bent brass cases CA

Bent glass thermometer for heating systems.Sensing element: Xylene-filled bulb. Case: Glass 90ºC. Accuracy: cl. 1.6 xylene.

Bent glass thermometer TVA

Straight brass cases for straight glass thermometers TV for heating systems.

Straight brass cases C

Straight glass thermometer for heating systems.Sensing element: Xylene-filled bulb. Case: Glass. Accuracy: cl. 1.6 xylene.

Straight glass thermometer TV

106

N

A

H

Article number Connection Unit000009986152 G 1/4 B 20000009986785 G 3/8 B 20000009986786 G 1/2 B 20



Brass valve with gauge holder for heating systems.Body: Brass, two-way. PN 16: Working pressure 15 bar max. temp 80ºC. Connection: male-female.

Brass valve with gauge holder RS

Manual shut-off valve with test brass flange for heating systems.Body: brass, three-way. Flange: DN 40 for test pressure gauge. PN 16: Working pressure 15 bar max. temp 80ºC. Connection: male-female.

Manual shut-off valve RF

Brass porous dampener, male and female connection for heating systems.

Brass porous dampener AM

accessories

thermometer


Article number Connection Unit00000998-SRN1/4 G 1/4 B 2000000998-SRN3/8 G 3/8 B 2000000998-SRN1/2 G 1/2 B 20

Nickel-plated vibration dampener for heating systems. Vibration dampener: nickel-plated copper PN 25 bar.Connection: male-female.

Vibration dampener SRN

Automatic push bottom valve for gases for heating systems.Body: nickel-plated brass with button for pressure reading PN 4 bar.

Automatic push bottom valve RP

107

N

O

H

thermometer

accessories

Article number Connection Unit00000998-VR3/8-3/8 G 3/8 B x G 3/8 B 20000009985626 G 1/2 B x G 1/4 B 20

Article number Length Connection Unit000309984032 30 G 3/8 B 20000509985747 50 G 1/2 B 20000109985921 100 G 1/2 B 20000159986616 150 G 1/2 B 20000209987251 200 G 1/2 B 2000030998-G-801-1/2 300 G 1/2 B 20

Pocket for thermometres for heating systems. Push type for bottom entry thermometers only.Pocket: brass up to 100 mm, above brass-copper.

Pocket for thermometer G

Check valve for heating systems.PN: 10 bar. Connection: Male-female.

Check valve VR

Article number Unit00000998-SC 20


Article number Unit00000998-MLC 20

Spring clips for thermometer stem for heating systems.Burnished steel for stem 30 mm.

Spring clips for themrometer stem MCL

Spring for thermometer stem for heating systems.Burnished steel for stem ≥ 20 mm.

Spring for thermometer stem MC

Bracket for ventilation duct for heating systems.Zinc-plated steel.

Bracket for ventilation duct SC

gauge / thermometer - multicycle · gauge / thermometer. 80 n a h plastic-housing gauge 100 - dn 50...

Documents