gacetaoficial 1692011-3206

5/10/2018 gacetaoficial 1692011-3206 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/gacetaoficial-1692011-3206 1/32

D E L A R E P B L I C A B O L IV A R IA N A D E V E N E Z U E L AANO CXXXVIII - MES XII Numero 39.759aracas, viernes 16 de septiembre de 2011

SUMARIO

, P residencia de la Repubf ic aD e cr et o N ° 8,413, media n te e l c u al se d ic ta e l De cr et o C01 Rango, Va lo r y

Fuerza de L~ 9rgan ica que reserva a l Estado las A c tlv ld ad ee d eExploraci6ny b<pIOtaci6n de l Oro. as ! como la s conexas yauxiJiaresa estas,

V lc ep re sid en cia d e la R ep ub lic aCONATEL

P ro v id e nc ia med ia n te la cu al s e d ic ta l as N onmas Te cn ic as p a ra e l Regis tr oy B lo qu eo d e E qu ip os T ermin ale s d e T ele fo nr a M6 vi1 R ep or ta do s c om oP re su n tamen te Robados , Hu rt ad o s 0 Extraviados.

M inisterio del Poder Popu lar de l O espacho de Ia Presidencia

Reso luc i6n med ian te l acua l se de legaen e l c i udadano Carlos Rafael Giac;opiniM artin ez . S ec re ta rio G en era l d el C on se jo d e D efe ns a d e la N a ci6 n, laatribuci6n y firm a d e lo s a cto s y d oc um a nt os q ue en e lla se i nd ican .

M in is te rio d el P od er P op ula r d e' P la nific ac i6 n y FlnanzasONAPRE

P rov ide ncias m ediante las cu ale s s a pro ce de a la pu Illica ci6 n d e losT ra sp as os P re su pu es ta rio s d e Ga sto C o rr ie nt e p ar a Ga sto d e C ap ita ld e lo s M in is te rio s q ue e n e lia s s e s ei'la la n, poe r as c an tid ad es q ue e ne lia s se men cio n an .

S upe rin te n den cia d e la s I ns ti lu c io n es d e l S e ct or B anca ri oR e so lu ci6 n m e dia nte la c ua l s e s an cio na a D el S ur B an co U niv er sa l, C .A . .

c on m u lta , p or la c an tid ad q ue e n e lla se indica.

S u pe ri nt en den ci a d e l a Activldad A seguradO ra ..P rov idenci a med ian te l acua l se au to r iza a la soc iec lad mer ta 'l ti l RESCARVEN

Med ic in a P re pagada , S .A . . p a ra e l e je rc ic io d e lo s se rv ic io s d e medic in ap re pa ~a da e in sc rib iria b ajo e l N ° 01 en e l R egis lro .de E mpre sa s d eMedldna Prepagada que pa ra e l e fec to se l Ie va en es ta Super in t endenc ia .

'SENIAT

P ro v id e nc ia s media n te l as cu ale s se r evo ca n la s a ut or iz a cio n es p a ra o p er arcomoA gen te s d eA duana s a la s Emp re sas q ue en e lia s semen c io n an , p a rao p er ar como A gent e d e A duana enl as o p er ac io ne s q ue ene lia s se sena la n .

, Superintendencia N acional de. V alaresR e so lu cio ne s m ed ia nte la s c ua le s s e d ec la ra c ulm in ad as la s fu nc io ne s d e

los ciudadanos y lac iudadana que en e lias se se i'la lan, comoli qu id ad o re s d e l as so cie d ade s me rca nt ile s q ue en alas se menc ionan.

FO GADE 'P ro v id e nc ia med ia n te la cu al s e d es ig n a a lo s c iu da dano s 'J a la c iu d adana

g ue e n e lla s e s el'la la n, c om o in te gr an te s d e la J un ta C oo rd in ad or a d elP ro ceso de L ig u id a ci 6n d e A lmacenador a Fede ra l, CA . p e rso na ju rf dic av in cula d a a l G r up e F in an c ie ro Fede ra l.

M inis terio de l P ode r P op ula r para Ia DmnsaR es olu ci6 n m ed ia nte la c ua l s e n orn bra a l c iu da da no T en ie nte C oro ne l

G u sta vo A n to nio P er ez S an ab ria , J et e d e H a bilita du rla d e la O f ic in a d eA dm in is tra ci6 n d e e ste O r ga nis mo . '

R e so lu ci6 n m e dia nte la c ua l s e d es ig na a l V ic ea lm ir an te R ic ar do R af ae lSanz Ferrer ,como responsab ledel mane jo de los Fondos de FuncionamientoC lu ese g ir en a l a Un id a d A dm in is tr ad o ra De soonce nt ra d a queen e ll a sein dic a, s in d ele ga ci6 n d e fir ma , « Coman do N a va l d e L og is tic a» .

Resoluciones m ediante las cuales se del e ga en los ciudadanosP ro fe sio na le s M ilita re s g ue e n e lia s s e m en cio na n, la a pro ba ci6 n yo rd en ac i6 n d e lo s p ag os C lu e a fe cte n tos Cred itos a favor de laU nidad A dm in istrado ra D es co nce ntra da co n firm a q ue e n elias sesel'lalall, y la fa cu lta d d e firm ar la s a sig na cio ne s y tra ns fe re nc ia s d elpersonal de O f i ci al es de Comando hasta ergrado que en elias se especi1 i ca .

Reso luc i6n med ian te l acua l se nombra a l c iudadanoA im i ran teD iegoA lf redoMo le ro B e ll av ia , Comandan te Gene ra l d e la Comandan c ia Gener al d e laA rma da B oliv an an a.- ( Se r eim p rim e p ar e rr or de Imprenta).

Aetas,M iniste rio d el P od er P opu lar para 81 Tu ri smo

M inis terlo de l P od er P opu lar p ara la E du cac i6 n U nlv ers ltarlaRe so lu c i6 n media .n te la cu al s e d es ig n a a lo s c iu da dano s y ~ ud ad an as q ue

en e lla se in d ic a n, c omo M i emb ro s d e l a I ns ta n cia E s tr ci te gi ca d e l Com it eN ac io nal de C oncu rso P ublico de Ingre so y A s ce ns o d el P ers on alD op en te d e lo s In stitu to s U niv ers ila no s d e .T ec no lo gfa y ColegiosUm vers ita rios dependientes de este M inisterio. ,

R es olu cione s m ed ian te las c ua les se des ig na a los ciu dad ano s y a fac iu da da na q ue . e n e lia s s e m e nc io na n, p ar a o cu pa r los c arg os q ue a ne li as se e speC if ic a n.

R es olu ci6 n m ed ia nte la c ua l s e d es ig na a la s c iu da da na s y a l c iu da da nog ue . e l') ettase se l'la lan, como M iembros del {;om ite para laT !3 rnton ahz ac l6n de la g esti6n d e este M inis terio; y s e de sig na a lac iu d adana A ud ry L e ono r Ga rc ia , S e cr et ar ia E 'jeCU tiv ade d icho Com it e .

M inisterio de l Poder Popu larp a ra T ra n sp o rt e y Comunicaciones

Re so lu ci 6n media n !e la cu al s e r at if ic a a l a c iu d adana 01 9a A pa rce do Da za ,e n e l c a rg o d e D lr ec to ra Gener al d e la O f ic in a d eA dm ln is tr ac i6 n a dsc ri taa l D es pa ch o d e este Min is le r io , y se de le g a l as a tr ib uc io n es y ' finma del os a c to s y d oc um en to s q ue e n e lla s e e sp ec ific an .

Reso luc i6n med ian te l a cua l se ra ti fi ca a l c i udadano Ra fae l Ram6n Be tancou r tT o rr es , e n el c a rg o d e D ir ec to r d e P ro te c ci6 n I nt eg ra l d e e s te M i ni st er io .

. Institu to de Ferrocarriles del EstadoP ro v id e nc ia media n te l a cu a l s e d e sif jn a a l c iu da d ano Osca r Jo se Henr iq u ez

C e'1te no, c om o G eren te d e la O fic ina de R ecu rsos H um ano s de e steInstltuto.

~ iniste r:lo del Poder Popu lar pa~ V iv lenda y Hlibita t 'R es olu clo n m e dia nte la c ua l s e d ele ga e n la c lu da da na lu z d el V alle Am ar ioDas Dores, e n s u caracterde Di recfOraGeneral de Ia Oficina de Planificaci6nP re su pu es to y O r ga niz ac i6 n d e e ste M in is te rio , la s a tr ib uc io ne s y fir mad e lo s a ct os y d oc um e nto s q ue e n e lla s e in dic an .

R eso luc i6n m ediante la cu al s e d ele ga e n e l c iu dad ano R afa el M ie resC am pos , e n su caracter de Consu lt or J u rid io o (E) d e e ste M in is te rio lacompe te n cia p a ra f irmar lo s F in iq u it os , a s l c omo la s d emas a ct ua c io n esq ue d e e llo s s e d es pr en da n, c or re sp on die nte s a lo s F id eic om is os e n loscua le s e s te M in is te rio ,t en g a e l caraeter de Fide ioomi ten te .

M lnisterio del Poder Popularp ar a C ie nc la , T ec no lo gf a e I nd us tr la s I nt ermed ia s

R es olu cio n m e dia nte la c ua l s e a uto riz a a l D ir ec to rio d el In stitu to P os ta lT ele gr afic od e V en ez ue la ( lP O S TE LI. p ar a q ue proceda a l a imp re s i6 nde cl !3n tove inte mi l (120.000) Estampi l rasen forinato deHojas deRecuenjodestinadas al frangueo de ta correspondencia asi como de un m ilClul!1lentos(1.500) S ob res de P rim er D fa de E misi6n y !res mil (3.000)TarJ4?tasPostales alusivas al «A i'lo del O ro», las c ua les s e em itira ns eg un la s c an tid ad es y v alo re s q ue e n e lla s e in dic an •

•A genc ia B o liv a ria n a p a ra A c tiv id a de s E spa c ia le s

P ro vid en cia m ~ dia nte la c ua l s e d ic ~ e l.P la n In stitu C l~ r:'a l de M ig ra ci6 n aS oftw are L lb re d e la A g en cla B ol!v an an a ~ ra A ctiv ld ad es E sp ac ia le s( ABAE) . I ns tit ut oA u t6 nomo adscnt o a e s te M i nis te ri o.

M iniste rlo de l P od er P op-ular pa ra la A llm enta ci6 n, " La CA SA , SA

P roV ld en~a media n te l a cu a l s e o to rg a e l b e ne fic io d e Pens i6 n per Invalideza la e iu da da na Z ay d a RO ja s H ema nd ez .

~ In ls te !io d el P od er .P op ula r para la E ne rg fa E le ct ric aResoIuci6nmediante Iacua l se d icta Ia Refcima Parcial de laResoIuci6nN" 74 de

fec~a 1.0d e j un io d e 2011, publi ca d a en l a Ga ce ta O f ic ia l d e la Repub lic aB oh va na na a e V en ez ue la N ° 3 9. 69 4, d e fe ch a 13 d e ju nio d e 2011.

M inlsterlo del Poder Popular. .. para e l Serv lcio Penltenclario

Re~01~ c I6 nmed ia n te la cu al s e r evo ca e lA c to A dm in is tr at iv o q u e en e lla sein dic a, e l'!1 an ad o d e e sle D es pa ch o, e l c ua l d es ig n6 a la c iu da da naGl edys Eh~ i\ lbe tf :1F ranco Rod ri guez , como D i rec to ra de Aud it or fa I nt emade e s te M lms te no .

R es olu ci6 n m ed ia nte la c ua l s e d es ig na a la c iu da da na G le dy s E liz ab ethF ra nc o. ~ od r! gu ez , c om o D ir ec to ra d e A u dito ria In tem a E nc ar ga da dees te M l n ls t eno .

T ribu na l S upre mo de Jus tic iaD ir ec c i6 n E je cu tiv a d e la Mag is tr at ur a

Re so lu .c i6 n media n te la cu al s e .~ e~i gn a a l c il !d .a d ano . J~ se G reg or io Ro ja sGonzal ez , como Je te de l a D IV IS IOOe SeN iC IOSJud lC i al es de faD i reCC l6nA dm in is tr at iv a Regio n al d e l e s ta do Co je d es , d e e s ta Mag is tr at ur a.

. . M lnisterlo PublicoRe so lu cl 6n medla ~1E !l a ~ u al ~ e c re a la F is cali a Cent es ima Qu in cua ge$ ima

S eg un d~ d el Mm ls te no P ub lio o d e la C ir cu ns cr ip ci6 n J ud ic ia l d el AreaMetropo li .tanade qaracas

1co n compe te n ci a p ar a i nt er ve n ir e n la s Fa se s

ln te rmedi a y d e JU IC IOO r a , a d sc rit a a la D ir ec ci 6n d e De li to s Comunes .

Reso luci6n IT)edian te la .cl JC!1e ampl i~ la competencia en mater ia de Derechosy G ara ntla s C on stitu clo na le s a Slg na da a la s F is ca lia s q 'u e e n e lla s ese l' la lan ,de l a C i rcunsc r ip c i6n Jud ic ia l de l A rea Me t ropo li tana deCaracasla s . cu a le s t amb ie n a ct aa n en la ju ri ~d ic c i6 n d e l e st ad o , V ar ga s p a ra q u ede I gu a l modo, oonozcan en ma tena Con tenc iosoAdm in is lr a ti va .

Re so lu c i6 n media n te la cu al s e t ra sl ad a con e l c a rg o a la c iu d adana Pa tr ic iaJ ~fin a E ga l'la p ad i! 'a , q uie n s e v ie ne d es em p ei'la nd o c om o AQagad9A d Jun toVen ia D ir eca6 n de Se cr et ar fa Gener al a d sc rf ta a Ia Vioe FISca liaa la F~lia Nonaaesima P r ime rade l M i n is le r io ~ de Ia C i r a J n s a ; p c i 6 r iJud icial de l A rea '" 'M etropolitana de Caracas.. '

R es olu cio ne s m e dia nte la s c ua le s s ed es ig na c on e l e ar ae te r d e S up le ntey A bo gad o A djunto a Ia.clu dad an a y ciudadano que en elias sesei'lalan.



GACETA OFICIAL DE LA REP(rnLICABOLIVARiAI~ADE VENEztmLA Viemes 16 de septiembre de 201188.192

PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA

Decreto N O 8.413 23 de a gos to d e 2011

HUGO CHAVEZ FRIASPruld.nte d. l a Repub li ca

Con el supremo cornprom lso y voluntad de lograr la m ayore fic acia p olitic a y ca lida d rev olu cio na ria e n la c ons tru cc i6 n d el

sodatismo y el - engrandedm lento del pais, basado en los

p rin cip io s h umamsta s y e n la s c on dic io ne s e tic as Boliv aria na s,

, par m andato del pueblo, en conform idad con 1 0 es tab lec ido en

el articulos 12 y 302 de;JaConstitud6n de la RepublicaBolivariana de Venezuela y ejercic lo de las atribuciones

previstas en el num eral 8 del articulo 2 36 de la C onstltuci6n de

la R ep ub lic a B oliv aria na d e Ven ez ue la , y d e c on fo rm id ad con 1 0dispuesto en el articulo 1° num eral 9 dela Ley que A utoriza alP residente de la R epublica para dictar O ecretos co n Rango,Valor y Fuerza de Ley, en las Materlas que se Delegan,

publicada en 'Ia G aceta O flcial de la R epublica B olivariana de

V enezuela N ° 6.009 E xtraordlnario, de fecha 17 de diciem bred e 2 01 0, e n Con se jo d e M in is tro s,

DlcrA

EI s igu ien te ,

DECRETO CON RAN GO , VALOR Y FUERZA DE LEYO R GAN IC A QUE R ES £R VA A L E ST ADO L A S A CT IV ID AD ESDE EXPLORACION Y EXPLOTACION DEL ORO , AS IC OMO L AS C ON EX AS Y A UX IL IA RE S A ES TA S.

TItulo I

D is po sic io ne s Gen era le s

Obj. to

Articulo 1°. E I p re se nte Dec re to L ey .tie ne p or o bje to re gu la r 1 0

re lativo al regimen de las m inas y yacim ientos de oro, la

reserva al Estado de las actividades prim arias, conexas ya cce so rias a l a pro ve ch am ie nto d e d ich o m in era i, y la cre aci6 n

de em presas para su ejercic io, con el propcslto de revertir los

g ra ve s e fe ct os del mode lo m in er o cap it alis ta , c ar ac te riz adoporla degradaci6n del am biente,el lrrespeto de la ordenaci6nterritorial, e l atentado a la dignldad y la salud de las m ineras

m in ero s y p ob la do ra s p ob la do re sd ela s c omun id ad es a le da fia s

a las areas m ineras, a traves de .la autentlca vinculacion de la

actividad de explotacion del oro con la ejeC ucion de pollticas

publicas que se traduzcan en el vi~ir bien del pueblo, la

p ro te cc i6 n ambi en ta l y e l d esar ro llo n ac io na l.

R eserva al E stado

A rticulo 2°. Se re se rv a a l E sta do p or ra zo ne s d e c on ve nie nc ian ad on al y c ara cte r e stra teg ic O , la s 9 ctiv id ad es w im aria s y ia s

conexas y auxillares al aprovecham iento del oro, en I~ form a y

c on dic io ne s q ue s e d erive n d el p res en te D ec re to L ey y demasre gu la do ne s q ue s e d ic te n a l e fe cto .

A lo s e fe cto s de e ste D ecre to L ey se e nte nd era n p or a ctivid ad es

p rim aria s, la e xp lo ra cion y e xp lo ta dcn d e m in as y y ac im ie nto s,

,

. de . ~t oro, y por activ idades conexas .,. auxlliares, el

a lmacenam ie nto , te nenda, b enef ic io , t ra nspo rte , c ir cu la cio n v,c ome rdaliz ac io n in tema y extema del oro, en cuanto

c oa dy uv en a l e je rd do d e la s a ctiv id ad es p rim aria s.

Na tu ra le za Jur id lc a de los yaclm lentos ,de oro .

Articulo 3°. L os y ac im ie nto s d e o ro e xls te nte s e n e l te rrlto rio

nacional cualquiera que sea su naturaleza, pertenecen a laRepublica y son bienes del dom lnio publico y ·atributos de la

soberanla territoria l del E stado, por 1 0 ta nt o in alie nabl es ,

im prescriptib les y carentes de naturaleza com erclal por ser

r ec ur so s nat ura le s no r enovab fe s y ago ta ble s.

De cl ar ato ria d e u til ld ad 'p ub lic aA rticulo 4°. S e decJaran de utilidad publica e interes soda I los

b ie ne s y o bra s v in cu la da s c on la . re se rv a p re vis ta e ne l p re se nte .De cr eto Ley .

Titulo n

D el e je rc ic :io d e la s A c:tIvida de s R ese rva da s

D el ejercicio de las actlv idades reservadas

A rticulo 5°. Las actividades alas que se refiere el presenteDecre to Ley , s ol o p od ra n ser e je rc id a~ :

a) , Por la Republica 0 a tra ve s d e s us in stitu to s p ub lic os , 0

empr esas de sue xc lu siv a p ro pie dad, 0 f il ia le s de estas,

b) Por Empresas M ixtas, en las cuales la Republica 0

alguna de las em presas senaladas en el literal "a" delpresente artfculo, .tenga control de sus dedslones y

mantam ga una partidpacion, mayor del cincuenta y

c in co p or d en to (5 5% ') d el c ap ita l s oc ia l.

A probaclon de la asam blea nacionalA rticulo 6°. La constitucion de las Empresas M ixtas referidasen el articulo anterior, para la reallzadon de las aC tividadesprim arias y las condiciones que regiran ia realizad6n de las

m ism as, requeriran la aprobadon por A cuerdo de la A sam blea

N a cio na l a do pta do co n p ar 1 0 m enos la m ay orla sim ple de los

dlputados, a cuy o efecto el E jecutivo N acional, por organo del

m in is te ri? d el p od er popular con com petencla en la m ateria,

debera fntorrnarla de todas las circunstancias pertinentes a

dicha constituclon y condiciones, incluidas las' ventajas

e spec ia le s p re vis ta s a f avor d e l a Republic a.

Regimen jurid lco de la em presa m ixta

Articulo 7°. Las Em presas M ixtas para la reallzadon de las

, a ctiv id ade s p rim aria s s e re gira n p or e l p re se nte D ec re to L ey y,en cada caso particular, por los term lnos y condicionesa prob ad os m ed ia nte A cu erd o q ue dicte la A samb le a N a cio na i,

asi com o por las disposidones que dicte el E jecutivo N acional

p or o rg ano d el m in is te rio d el p od er p op ula r co n comp ete nd a e nla mate ria . S up le to riame nte s e a plic ara n la s n orm as d el C 6d ig ode C om ercio y las dem as ley es que les fueranapltcables,

Las pers onas natu ra le s 0 jurid icas que se asocien con entes 0emp re sa s e sta ta le s, e n la c on stitu do n d e emp re sa s m ix ta s p ara

la reallzadon de actividades prim arias a las. que se refiere elpresente D ecreto ley , no podran ceder, enajenar 0 tras pa sa r '

s us ac cio ne s, sin la p re via a uto riza d6 n d el m in iste rio d el p ode rpopular competente, en materia de m ineria. En tal caso, el

Es ta do te nd ra _dere cho de p re fe re ncia p ara a dq uirir d ic ha s

a cc io n es . '



Viernes 16 de septiembre de 2011 GACETA OFICIALDE LAREPUBLICA BOUVARIANA DE VENEZUELA 388~19,3

Delim lta clO n de l a re a de l a empresaArticulo 8°. EI m lnlsterlo con com petencia en la m ateria,determ inara el area total asignada acada em presa para ,Ia

re aliz ac i6 n de a ctiv ld ades p rimarla s, a si c omo, e t n umero deefios que durar i~ la m lsma. En n ingun caso la exp lo taclon pod rase r a sig nad a a la s empre sas m ixta s por mas de vein te (20)

afios, prorrogables por un maximo de do s (2) perfodosde hastad le z (1 0) a fio s cada uno. Es tas pr6 rrogas deben ser so lic itadasa l m in is te rio del poder popula r con competenc la en la ma te ria ,d en tro d el u ltimo te rd o ante s del v en cim ie nto d el p erio do parae l cua l fue o to rgado e l derecho .

Decreto de t ransferenc iaArticulo go. E I E je cu tiv o Na cio na l med ia nte Dec re to p od rat ransfer ir a la s emp resa s a la s q ue se re fiere e l art icu lo 5 de l

p re sente Dec re to L ey , e l d ere cho a l e je rc lc io d e to da s 0 partede las actividades aqul re se rv adas . A s im ismo , ,p od ratransferirles la propiedad u otros derechos sobre bienesmuebles 0 inm uebles del dom inio privado de la R epublica,r eque ridos para e l e fic lente e je rc ic io de ta le s activ ldades .E IE jecut ivo Nac ional podra abstenerse de o to rgar es tos derechos ,

in clu so revocarlo s, en e je rc ic io de sus potestades soberanas,cuando as i convenga a l lnteres naciona l, e igualmente , cuandolas refer idas empresas no den cumplimlen to a susob ligadones.

N o garantia de Ia e xfs te nc la d el re cu rs oArticulo 10. La re aliz ac i6 n de la s a ctlv id ades p rimaria s s eefectuara a todo riesgo de quienes las realicen. Enconsecuenda, la Republica no garantiza la existenda delm ine ra l d e oro , 0 que este sea i ndust ri al y econ6micamenteexplotab le , n i se ob liga a saneamiento legal 0 contractual. Talesc irc un sta nc ia s e n to do c as o, s e conslderaran Incorporadas yap ll cab les , aun cuando no se h ic ie ren cons ta r en e lins trumentoque o to rgue e l derecho a l desarrol lo de tales actlvldadeS.

Con tra to s d e s erv lc lo s e spedale sArticulo 11. Las empresas que rea llcen ac tMdades prlmar ias ,podran efectuar las geSt lonesnecesarlas para e l e je rC ido de lasactlvidades que se les hayan transferldo y celebrar los_correspondien tes cont ra tos , todo con fo rme a las d ispos ic lonesde este Dec re to Ley u o tras que Ie f ueran apUcables.

Titulo IIIM igraci6n a EmpresaM lxta de las C oncesiones, las

Au to riz ac lo ne s para e l e je rc ic lo de la Peque iia M ln erla y

Con tr atos de Exp lo racl6n

y Exp lo ta cl6 n deJ )ro E xtin gu ld os

P roceso de m ig racionArticulo 12. E I p ro ce so de m ig ra cio n p re vis to e n e l p re senteDec re to L ey , propendera, facilitara. y te nd ra c omo obje tiv ofundamenta l, e l camblo de las conces iones , au to ri zaciones parael ejercicio dela pequeria minena y contratoi para lae xp lo rad on y e xp lo ta ci6n de l o ro , a un e sq uema de Empre saM ixta . E I m in lste rlo de l po de r po pu lar co n competen da en lamate ria " h ara e spec ia l c on sld eradon del c as o de la p eque fiamlneria , mineria a rtesana l y mancomunidades mlneras.

NegociaclonesArticulo 13. E I m in is te rlo del poder popu la r con competenciaen la ma te ria , des igna ra una com is ion que negoc ia ra dentro delo s nov en ta (90) dias continuos slguientes a la fecha de

.: p ubu cac to n en Gace ta O f ic ia l del p resente Decre to Ley , con losc on ce sio na rio s, a uto riz ad os para e I e je rc id o de ,Ia p eque ilaminerfa 0 lo s b enefic ia rio s d e c on tra to s p ara la exploracion yexplotacton de o ro , la constitudon de las EmpresasM i xt as .

. . .Extind6n deconcesiones" au torlzac ionespara 81 ejerck:io de la p equeAa m ln eri. y

_ CO fttratos de uploradOn y expIotaciOn del oro

ArtIculo 14., Las c o n c e s l o n e s mlneras, autorlzaciones para elejercicio de la pequefla m lnena y los contratos.para la

explo raci6n y exp Io tac i6n de o r o existen tes , que' no hayan s idoextinguidos por acuerdo entre la s p arte s,' a lo s' e fe cto s de Ia

mlgradon, quedaran extinguldas de p leno derecho ., a l termlnode noven ta (90) dras cont inuos contados,desde la publl cac i6nen la Gace ta O f lc la l de l p resen te Decreta Ley.

Extinguidasias conce,siones,las autor izac iones para eI e jerc idode la" pequena mlnerfa y los contratos de explorad6n yexplotac i6n de oro , e l m inl ster lo de l poder popu la r competen te ,podra dictar las m edldas necesarlas a fin de gara ntiia r lacontlnuidad de las activldades, mineras que estimeconvenienteS.

, Control de las operadonesArticulo 15. A I te rm in o de "lo s n ov en ta (90) dfas continuosslgu len te s de la p ub llca ci6n en Gaceta O ficlal de l p rese nteDec re to L ey , e l m in is te rio d el p oder p opula r c on c ompe te ndaen la mate ria 0 1aempresa que est! deslgne , toinara poses l6nde los blenes Y control de las operaclones relatlvas a las

ac tl vidades reservadas, de covformldad con e l c ronograma quese establezcaal erecto.

EI ministerl,o del poder popu la r eon COmpetencia.en ' l a mate riaasurnlra las. medldas necesar las para garan ti za r la con tinu ldadd e la s actlvld ad es ob jeto d el pre sen te D ecre to L ey , A ' talese fe cto s poc ira s olld ta r e l a po yo de c ua lq uie r 6 rg ano oen te delEstado. .

Corresponde a las personas naturales 0 j und icas v incu ladas a la

mate ria , c ola bo ra r e n la e ntre ga pac ific a v o rdenada de 'la so pe ra cio ne s, in sta la done s, d oc umen~i6 n, b ie ne s y e qu lp osafectos a las actividades a las quese refiere el presenteDeci'eto Ley , so pena de la aplicadon de las sancionesadm inistrativas y penales que pudleran corresponder deconformidad c o n el ordenamlento juridlco. . '

. ,VaIorad6n de los blenesArticulo 16 . Los b le ne s v in cu la do s c on la s conceslones, lasautorlzadones para el ejerddo de la pequelia m lnena y loscon tr atos para la exp lo racl6n y exp lo tad6n de' o ro extI nguidosen v irtu d de 1 0 establecido' en e l p resente Dec re to Ley , pasaran ,en plena propledad a la RepubHca, IIb re d e g ra vamene s ycargas.

EI porcentaje de la s inversiones n o amortiza da s de lconcesionario 0, los beneficlarios de contratos para laexpl?raci6n y explotacion de ,oro, sobre los blenes cuy .apropledad se transflere a l a Repub li ca ,como consecuenciade la~ xtinc l~ n p re vlsta , en eI p re sente Dec re to Ley, ' seranIndemO lzadassegun su valor en Iibro, siem pre que dlthasinve rs iones hayan s lc lo deb ldamente notlflc adas a l o rgano 0e nte competen te ,en el m arco de l plan de e xp lo ta ci6 n de lac o n c e s o n 0 lo s c on tra to s p ara la ex plo ra d6n y e xp lo ta cl6 n deoro. '

E n e l c as o de las auto ri zac iones para e l e je rc ic lo de la peque iiam inerla exlstentes, el ministerio. dei pocier popular con

competencla en Ia materia, podra aclop ta r med ias espeda les alos f ines de la compensac i6n de sus t itulares .

Med1das para g ara ntlza r laccmtinuldad de las activldades

Articulo 17. 8 m in ls te rio . d el. p oc te r p opula r c ompe te nte ,to rnara las medidas necesar ia s para garant iz ar la con tinuld~



388.194 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Viernes 16 de septiembre de 20U

de las activ idades objeto del presente Decreto Ley , a cuy osfin es lo s o rg an os y e nte s d e la A dm in is tra ci6 n P ub lic a p re sta r anla cola bora cion en la form a eX igida en la C onstitucion y las

, ," ~" Ie ye s-q~ l a Repub li ca Bo li va ri ana de Venezue la .

T itulo IV

.Regalia y Ven ta ja s E sp ec ia le s

Regalia m inera de oro

Articulo 18. D e las c an tida de s de oro extraid as de cua lqu ier

mina 0 y ac im ie nto , e l E sta do tie ne d er ec ho a u na p artid pa ci6 n

de trece por .c iento (13%) c om o re ga lia, cuy os pa ra metres

seran e sta ble cid os p or e l E je cu tiv o Na d on al.

E I E je cu tiv o Nadona', pororgano de min isterio del poder

p op ula r c on c ompe te nc ia e n la mate ria , p od ra re ba ja r la re ga lia

hasta un lim ite del tres por ciento (3%) a la s emp re sa s m lx ta s

vinculadas a proyectos rnlneros de Interes sodal, con la

p articip ad on d e co mu nid ad es ind ige na s, pe qu en os m in eros y

m ineras, m ineros y m ineras artesanales agrupados en

cooperativas 0 empres as d e p ro pie da d s oc ia l c omuna l.

Form a de pago dela regaliaArticulo 19. La R egaliapodra ser exig ida por el E jecutivo

Na c io na l e n e sp ec ie 0 e n d in er o, to ta l 0 parcial men te. M ient ras

no 10 exigiere de otramanera, se entendera queopta porrec ib ir la t ot al men te en d ine ro .

Cuando el E jecutivo N acional decida recibir la regalia en

e sp ec ie , p od ra u tiliz ar p ar a lo s e fe cto s d e b en efic io , t ra ns po rte

y a lm ace na mie nto , lo s s erv iclos de la em pre sa q ue de sign e a ta l "

efecto, la cual debera prestarlos hasta e l lugar ind icado, y

red blra el p re cio q ue s e co nve nc a po r tale s s erv icios . A fa I ta dea cu er do , e l p re clo s era fijq do p or e l m in is te rio d el p od er p op ula r

c on c ompe te nc ia e n la mate ria .

5 i se decide recibir la Regalia en dinero, la empresa qued es arr olle la sa ctiv id ad es p rim ar ia s, d eb era p ag ar e l p re cio d elas can tid ad es corre spo nd ien te s, q ue seran .m edid as d on de

d eterm in e las no rm as te cn lcas q ue se dicten el e fe cto , a va lord e m ercad o 0 val or conveni do 0 en defecto de ambos a un

va lor fisca l fijad o p or el llquidador, A tal e fec to e l m inisterio d elp od er p op ula r c on c ompe te nc ia ell la m ateria , a traves de la5uperin tendencia N acional del O ro, liqu idara la planilla

c orre spo nd ien te , la cua l de be ra se r pa ga da a l F isc o N a cio na l

d en tro de lo s cin co (5 ) d ias h ab lles sig uie nte s a !a rec ep do n dela m isma. .

V e nt aja s e sp ec ia le sA rticulo 2 0. E I rnin lste rlo d el po de r "po pu lar co n co mpe ten ciaen la m ateria, establecera al m om ento de otorgar derechos "m in er os a la s empres as p ar a r ea liz ar a ct iv id ad es p rima ria s,laa lic uo ta c or re sp on die nt e a la s v en ta ja s e sp ec ia le s. .

Los ingresos que se perciban por este concepto, podrandestinarse . al financiam iento';:Ie "planes y proy ectos derecuperadon de la s a re as d e ex plo tac on d el orO ,a l de sa rrollo

s oc ia l d e la s c omunid ad es d on de tie ne lu ga r d iC h a e xp lo ta clo n,

. i nc luidas las com unidades m ineras e indigenas, educadon,s alu d y d ern as a sp ec to s n ec es ar io s p ara fomen ta r e l b ue n v iv ir

de l pueblo. .

Venta del oro

Articulo 21. Todo eloro que se obtenga com o consecuenciad e cua lqu ier ac tivid ad m ine ra e n el te rritorio na cion al, se ra de

obligato ria venta' y entrega a la Republica Bolivariana de

Venezuela, a traves del m in isterio del" poder popular

competente, 0 d el e nt e 0 e nt es q ue e st e d es ig ne .

La Repub li ca 0 lo s e nte s p ub lic os d es ig na do s a f e fe cto e je rc er an

e l m ono po llo de laco mercializa do n d el oro, e n los te rm ino s qu e

establezcan las polfticas que dicte . e l E jecutivo N acional alrespecto. .

Q ue da n e xc lu id as d el amb ito d e a plic ac i6 n d el p re se nte D ec re to

L ey , la c cfm er cia liz ad on d e la s jo ya s d e o ro de usc pe rsona l.

l1 tu lo VLim itaciones Legales a la P ropledad

S er vid umbr es , o cu pa cio n

tempora l y expropiacion

A rticu lo 2 2. La s em pre sas q ue rea lic en ac tivida de s pn me na s,

po dren se licita r la con stitud on de se rvid um bres , la o cu pa con

tem po ra l y la e xprop ad on d e bie ne s, pa ra la re aliz aci6 n de su s

objetivos.

ServidumbresA rticulo 23. Las serv idum bres que deban constitu irse· sobre

terrenos de propiedad privada, podran convenirse con losp ro pie ta rio s d e lo s m ismo s . . D e n o lo gr'a rs e e l a ve nim ie nto , la s

. emp re sa s q ue r ea lic en a ctiv id ad es p rim ar ia s, p od ra n d ir ig ir se a l

m in isterio del poder popular con com petencia en la m ateria , alos fines de que el m ism o decida sobre las m odalidades en que

deben operar las servidumbres, al cual Ie correspond era

autorizar e l com ienzo de los trabajos, una vez obtenidos los

pe rm i sos amb ien ta le s dest in ados a l resgua rdo ecol og ico .

Ocupaciontempora l y expropiacion

A rticulo 24. 5 0licitada la ocupadon tem pora l por la em presa

que rea lice actividades prim arlas, e l m inisterio del poder

popular con com petencia en m ateria de m ineria, estud lara laso licitud, y en el case de que la m isma sea necesaria para

p re se rv ar la c on tin uid ad d e la s a ctiv id ad esQb je to d e la r es erv ae sta ble cid a e n e l p re se nte D ec re to L ey , ¥ .J Da nte ne rs u c on tr ol,

podra acordarla . A I efecto, 'la m edida que se dicte sobre los

b ien es ob jeto de la so licitu d, ten dra u na du ra ciO n de seis (0 6)

mes es , r en ov ab le s p or s els . ( 0 6) rn es es . m as , s in n ec es id ad 'd eque m edie el proceso de expropiacion por causa de utilidad

publica 0 lnteres socia l que, en todo caso, se ventilara con la

modalidad prevista en la Ley de la materia. '

. . Fiscalizaci6n tec:n ica

A rticu lo 25 . E I m in isterio del poder popular con com petenda

e n la ma te ria , e je rc era la p la nific ac io n, p romoc on , fo rm ula do n

d e p olftic as p ub llc as e n e l s ec to r, r eg ula cio n, a dm in is tr atio n,

s eg uim ie nt o y n sc an za clo n te cn lc a d e la s a ct iv id ad es m in er as ,lo

cual com prende 10 rela tlvo a l desarro llo, conservadon,aprovecham iento y contro l de dichos recursos aurfferos, asi

com o el estud io de rnercado, analisls , fijacion de precios y elr eg im en d e la in ve rs io n n ac io na l y extran jera en el sector. E nta l s en ti d o, d ic ho m in is te rio e s e l o rg an o n ac io na l c ompe te nte

en todo 10 .relacionado a la adm1nistraci6n del oro y enconsecuencia tiene la facultad de ingresar a las areas re

in sp ec do na r la s a ctiv id ad es y tr ab ajo sin he re nte s a lo s m ismos .

F is ca liz ac io n d e in gr es os pu blic ospor las actividades m lneras

A rticulo 26. 5 e crea la S uperin tendencia de F iscalizP don delO r o, com o se rvlc lo d es con ce ntrad o, a ds crito a l m inis terio de l

poder popular con com petencia en m ateria de finanzas, a losfin es de fisc aliza r, liq uid ar y re cau da r la re ga lia y las ve ntajasespec ia le s es tab le ci da s en e l p re sen te Decret o Ley .

La orqanizadon, estructura y funcionam iento de la

5uperintendencia de Fiscalizadon del O ro se determ mara,media nte e l r eg lamen to o rg an ic o d el m in is te rio r es pe ctiv o.



V ie rn es 1 6 de sep tie mbre d e 2 01 1 GACEfAOJi lOALDELAREPUBUCABOIJVARIANADEVENEZUELA

Titulo VIIAfracciones YDelitos

Oro como minerai eStr8tegicoy zonas de seguridad

A rticulo 27. Se dedara el mineral de oro y a la ~ a re as m in er as

aurife ras, como es trategicos para la Nacl6n, a los fines de ladeclaratoria de zonas de seguridad a las que se refiere la Ley

Organlca de Seguridad de la N acl6n. En consecuenda,

correspondera alaFuerta A r m a d a Nacional BoI ivar iana:.

1) M antener las condiCiones de seguridad y de ordenIntemo en las areas sujetas al desarrollo de la

ac tl vidad de exp lo rac i6n y e xp lo ta d6 n d el o ro ,

2) Cooperar con las autoridades competentes en la

mate ria , p ara la fis ca liz ac io n' y c on tr ol d e la a ctiV id ad

mlnera.

3) D esarrollar planes y program as de formaci6n y

fomento de.la seguridad para resguardar lasactividades .de exploradon y explotad6n en a r e a s

mineras auri fe ras .

4) Com batir los ilfcitos que se com etan en .contra delambiente y lO s intereses del Estado, en las areas

donde se desarr olle n a ctiv id ad es m ln er as d e o ro .

5) Partid pa r a ctiv am en te en la a te nc i6 n y desarrOI lQ de

la s c om un id ad es y p ue blo s in dfg en as q ue h ag an v id aen las ionas mineras. .

6) Colaborar c o n las autoridadesdviles en elmantenimiento de la paz , tranquilidad y orden

p U b l i c o .

7) E nfrentar las arnenazas que atenten contra la

soberanfa e independenda de la Patria, as! como

aquellas amenazas aldesarrollo de la actividadminera.

8) Propordonar el apoyo logfstico y de seguridad a la

SUperintendencia de Rscalizacion del O ro, en el

e je rc ic io de sus c6mpet enci as .

. Mirterales diferentes a los autorlzadosArticulo 28. En los casos en que las Em presas autorizadas

para el ejercicio de las actividades prim arias previstas en eI

presente Decreto Ley , encuentren m inerales diferentes a los

autorizados, estan en la obligcl'd6n de comunicarlo

inmediatamente al m inlsterio del, poder popular .con

c om pe te nc ia e n Ia materia, el cual de ser procedente, podra

disponer de los m lsm os para su aprbvechamiento, conform e a

la s m od alk la de s p re vls ta s e n la L ey d e M in as .

'. Respeto al ambienteArticulo 29. La s emp re sa s a uto riz ad as p ara e l e je rc ic io d e la s

a ctiv id ad es p re vis ta s e n e l p re se nte D ec re to L ey , la s re aliz ara nem ple ando las mejores practieas dentftcas y tecnoloqlcas, .

procurando la 6ptima recuperedono e xtra cc i6 n ra cio na l d el

recurso aurifero, respetando la .conservacon ambiental y la

ordenad6n del territorio. '

ExencionArticulo 30. Los actos, negocios y acuerdos que se realleen 0

suscriban a los efectos· de la reserve a que se reflere el

p re se nte D ec re to L ey , asl como la s ces io ne s, transferendas de

bienes y cuaiesquiera otras operadones que generenenrlquecimiento 0 suponga n la ena jenaci6n, tra nsm isi6n 0

venta de bienes destlnados a conform ar el patrimonio deemp re sa s d el E sta do , e sta ra n e xe nto s de l pago de impues to s,tasas, c on trib ud on es ~ ale s 0 c ua lq Uie r o tra o blig ad ontributaria.

Infracciones administrativArticulo 31. Sera sandonado con multa de Cuatrocientas

Unidades Tributar ias (400 UT ) a M il Un idades T ri bu ta ri as (1.000

UT), quienes:

1. No se inscriban en los registros que establezca el

m in is te rio c ompe te nte , c omo propletarlo 0 poseedor de

ciertas dases de b ienes.

2 . N o colaboren con las fiscalizaciones que instruya el

, m ini ster io competen te .

3. Presenten al m inisterio com petente informaciones

fa ls as , fu era d e p la zo 0 imprecisas.

L as san cio ne s p re vis ta s e n esta Ley, seran impues tas medi an te

resc;> ludon del ministerio con competencia en materia de

minerfa, conforme a las disposiciones establecidas en la Ley

Organica de ProcedimientosAdminist rat ivos.

Ejercicio ilegal de las actividadesArticulo 32. Toda persona nat ural 0 los sodos y directores de

las personas juridicas, que por si 0 p or in te rp ue sta p ers on a,realice las actividades prim arias, co nexas 0 a ux ilia re s, s in

cumplir 'con las form alidades a las que se refiere el presente

D ecre to Ley , sera pen ada co n prision d e se is m eses (06) a seis(06) ai'ios

Titulo VIIDisposiciones Finales

Coordinaci6nArticulo 33. E I Ejecutivo N acional, por organo del mlnisterio

del p oder p opula r c ompe te nte , coordinara con la s dernas ramasde l Poder PUbliCO, las medldas y acciones necesarias para

g ar an tiz ar el c umplim ie nto d el p re se nte o ec re to te v .

lurisdiccion venezolanaArticulo 34. Todos los hechos y actividades objeto de la

norm ativa conte nida en el prese nte D ecreto Ley , se regiran por

las Ieyes de la Republica Bolivariana de Venezuela, y las

controversies que de los rnlsm os deriven, estaran de m anera

exclusive y excltJyente sometldas a la jurisdicci6nde sus

tribunales, en la forma prevista en la Constltuclon de la

Republ ica Bo Iivar iana de Venezuel a.

. . , . . Regimen financieroArticulo 35. Las em pre sas a las que se refiere e l articulo 5 de l

presente D ecreto L ey , se entenderarr in clu id as e n la e xcep ci6 n

contenida en el articulo 89 de la Ley O rganica deAdmin is tr ac io n Rnanc ie ra d el Sec to r Pub lic o.

Regimen de aplicacionArticulo 36. Las disposiciones de l p re se nte D ec re to . L ey s on d e

orden publico, y se aplicaran con preferencia a cualquier otradel mismo rango. ..

E n to do 1 0 no previsto en e l presente D ecreto L ey , se aplitara

s up le to riamente la L ey d e'M in as y s u r eg lamento .

DerogatoriaArticulo '37~ Se derogan todas las normas que ~Iidan con 10d ls pu es to e n e l presente Dec re to L ey .



388.196 G ACETA OF lC IAL DE LA REPUBL ICA BOL IVAR IAN A DE vEN EZUELA V iernes 16 de sep tiembre de 2011

Entr ad a e n v ig en cia

A rticulo 38. E I presente Decreto Ley entrara en vigencia a

partir de supublicaci6n en-Ia Gaceta O ficialde la R epublica

Bolivariana de V enezuela, salvo por 1 0 que respecta a la

R eg alfa , q ue e ntra ra e nv ig en cia a l te rm in o d e se se nta d fa s (60)~

continuos, de dicha publicaci6n. .- _ . _ ..'"-,

Titulo VIIID isposi ci ones T ransi to r! asHi'

" " i " ( 1l_/ Perm lsos ambientales

Prim era. Los perm isos am bientales otorgados a proy ectos

m ineros qu e se encuentren e nejecucion para eI m em ento de lae ntrada en vigencia del presente Decreto Ley , permaneceran

vigentes y se entenderan transferidos a las empresas a las

cuales se Ie asigne la continuidad de la e jecud6n de dichos

proyectos, siempre y cuando no se modifique de manera

sustancial el cu mplim iento d e las condiciones bajo las cuales

esos perm isos fueron otorgados. .

S oliC itudes en curso

S egun da. Las solicitudes de co ncesio nes y de autorlzado n

para el ejercicio de la pequeiia m ineria, que se encuentren en

curso para el m om ento de entrada en vigencia del presente

Decreto Ley , se dejarim sin efecto por decaim iento en suobjeto.· .

C ontinu idad de la relaci6n laboral y garantia

de pago de los beneficlos laboralesTercera. Los trabajadores que presten servicios a personasnaturales 0 ju rid ic as t itu la re s d e c on ce slo ne s, a ut or iz ac io ne spara el ejercicio de la pequ eiia rninerfa 0 a b en efic ia rio s d e lo s

c on tr ato s p ar a la e xp lo ra do n y e xp lo ta cio n d el o ro , e xtin gu id os

de co nform idad con 1 0 establedd o en el presente D ecreto Ley ,que m igren a E mpresas M ixtas, rnantendran su continuidad

la bo ra l e n e sta s, g ar an tiz an do se p le name nte e l d is fru te d e s us

condiciones y benefic ios labora les.

En caso de que el patrono de los trabajadores no migrea lam odalidad de Empresa M ixta,el E stado a traves del m inisteriodel poder popular con competencia en la materia m inera,

g ara ntiz ara a d ich os tra ba ja do re s, e l p ag o d e su s p re sta cio ne s

sociales y procurara 'qu e sean absorbidos por alguna EmpresaM ixta. E n caso de que algun organo.o ente del Estado, pague

p or cuenta de l patron o o bliga do, se subroqara en los derechos

y acc iones del t ra ba jado r a fe ct ado.

E je rc ic lo d e a ctiv id ad esconexas 0auxlliares

C uarta. H asta que el m in iste rio co n com pe tencia en m ate ria de

m in er ia d ic te la r es olu do n c or re sp on die nte , q uie ne s r ea lic en la sa ctiv id ad es c on ex as 0 auxiliares, salvo la referida a lacom erclellzadon nacional e internadonal del oro, quedaran

habi li ta das para segui re je rc ie ndo d ichas act iv id ades.

. H ab iJ ita ci6 n temp ora l

Q uinta. Las ernpresas del Estado que hasta la pubtlcaoon en

Gaceta O ficial del presente Decreto Ley, sean titulares de

asi gnac iones d irec ta s 0 derechos m ineros vinculados con el

m ineral de oro, qu ederan habilttacJas p ara seg uir realiza ndod ic ha s a ctiv id ad es , e n la s m isma s a re as c orre sp on die nte s a lo s

tltu lo s e xtin gu id os , h asta ta nto e l m in is te rio (je l p od er p op ula r

c on c ompe te nc ia e n la mate ria la s mod ifiq ue .

R.egistro Pul)lIco

Sexta. Las oficinas de registro pUblico inmobiliarioc orr es po nd ie nte s, d eb er cln d eja r c on sta ntia d e la e xtin cio n d e

~a 's concesiones 0 de cualquier otro titulo 0~ ere ch o m in ero ,

e stamp an do la re sp ec tiv a n ota mar gin al, d e o fic io 0 a so lidtud

~ eI m in is te rio d el p od er p op ula r c on c ompe te nc ia en f a ma te ri a

minera.

D ado en caracas, a Ip s veintitres dfas del m . de agosto de dos

m il once. A ilos 2010 de la Independe a, 152 0 de leiFederacion y 120 de la Revoludon Bolivariana.

Refrendado

EI Vicepresidente Ejecut lvo

(LS.)

Cumplase, r(L.S . )

O t f t ~ ~

0 f J '1 • •

ELIAS JAUA M ILANORefrendado

La Min is tr a d el P oder P opula r d elDespacho de la P resi denc la(L.S. )

E R I K A DEL VALLE FARIAS PENA

RefrendadoE I M in is trQ dei Poder Popul arpara Relaciones Interiores y Justicia(L.S.)

TARECK ELA ISSAMI

Refrendado

E IM i nis tr o d el P oder P opula r p ar aRelaciones Exteriores

(LS.)N ICOLAS MADURO.MOROS

RefrendadoE I M in is tro del Poder Popula rde Plani flcaci6n y Rnanzas(LS.)

JORGE GIORDAN I

RefrendadoE i M in is tro dei Poder Popul arpara l a Defensa(loS.)

CARLOSJOSE"MATA FIGUEROA

RefrendadoLa Min is tra del Poder Popul ar parae i Comercio

(LS.)EDMEE BETANCOURT DE GAROA

RefrendadoE IM i nis tr o d el P oder P opula r p ar al as I ndus tr ia s Bas icas y Mlnerla(LoS.)

JOS ES A lAMA T KHA N FERNA NDE Z

RefrendadoE IM l nis tr o d el P oder P opula r p ar a

elTurismo(LS.)

A LEJANDRO ANTON IO FLEMING CABRERA

RefrendadoE IM i nis tr o d el P oder P opula r p ar a

la Agricul turayTierras

(LS.)JUAN CARLOS LOYO HERNANDEZ

RefrendadoLa Ministra del Poder Popular paral a Educaci 6n Un iverslt ar la .

(L.S. )

MARLENE YADIRA CORDOVA



V lernes 1 6 d e sep tiem bre de 2 01 1 GACEfAOFlClALDELAREPimuCABOl lVARIANADEVENEZUELA 388.197

RefrendadoL a Min is tr a de l Poder Popu la r para

la Educadon(L.S.)

MARYANN DEL CARMENHANSON FLORES

RefrendadoL a Ministra de l Poder Popular para

la Salud

(L.S.)

RefrendadoL a Min is tr a del Poder Popu la r p e

el Trabajo y Segur idad Social

(L.S.)

RefrendadoE IM i nis tro del Poder Popula r para

Transporte y Comunicaciones( L.S. ) ,

RefrendadoE IM i nis tro del Poder Popula r para

Vivienda y Habitat

(L.S.)

RefrendadoE IM ln is tr o del Poder Popul arpa ra la Energfa y Petroleo(L.S.)

RefrendadoE IM in is tr o del Poder Popula r par ael Ambiente(L.S.)

EUGENIA SADER CASTELLANOS

MAR IA CR IST INA IGLESIAS

FRANCISCO JOSEGARCESDA SILVA

R ICARDO ANTON IO MOUNAPENALOZA

RAFAEL DAR IO RAMIREZ CARRENO

ALEJANDRO HITCHER MARVALDI

RefrendadoE I M in is tr o del Poder Popu la r

para Ciencia, Tecnologfa e Industr ias Intermedlas(LS.)

Rerrendado

;: 1 Min is tr o del Poder Popu la r parara Cornurucacion y la Informacion(L.S.)

?efrendado~aMinistradel Poc er Popula r para'as Cornunas y Proteccion Social

(L.S.)

Refrendaco

f:1 ~~inistro del Poder Popu la r para.a Alimentaci6n(L.S.),

RefrendadoE I M in is tr o del Poder popula r para

la Cultura(L.S.)

RefrendadoE I M in is tr o del Poder popu la r para

el Depor te

(L.S.)

Refrendado

L a Min is tr a del Poder Popu la r pa ralos Pueblos Indigenas

(L.S.)

RefrendadoL a Min is tr a de l Poder Popu la rpara la Muje r y la I gualdad deGene ro

(L.S.)

R lCARbo JOSEMENENDEZ PRIETO

ANDRES GUILLERMO IZARRA GARCIA

ISIS OCHOA CAN lZALEZ

CARLOSO SORIO ZAMBRANO

PEDRO CALZAQILLA

HEc rOR RODRIGUEZCASTRO

N IC IA MALDONADO MALDONADO

NAN CY PEREZSIERRA

. .efrendado

E IM l nis tro del Poder Popula r para

la Energfa Elec tr ica

(L.S.)AU RODR IGUEZ ARAQUE

Refrendado

La M in is tr adel Poder Popu la r

para l a Juven tud

(L.S.)MARIA PILAR HERNANDEZ DOMINGUEZ

RefrendadoL a Min is tr a del Poder Popu la r

para el Servicio' Penitenciar io

(L.S.)MARIA IRIS VARELA RANGEL

Refrendado

E IM i nis tro de Estado par a

la Banca Publica(L.S.)

RODOLFO Q.EMENTE MARCO TO

Refrendado

E IM in is tro de Est ado para

la Transformaci6n ,Revoludonar iade la G ran Cara cas

(L.S.)FRANC ISCO DE AS ISSESTO NOV

VICEPRESIDENCIA DE LA REPUBLICA

R E PU II UC A 1 I0 UV A ll lA H A P i V iN iZ UiL AVXCiPRESIPENCIA UECUTIVA DE LA REPUIUCACOMlS10N N.ClON~ DI nl.ECOMUNlUClDNU

lOl·,y 152·

Fec:ha: 31 de .gOlltO de 2011

PROVXDENCIA A DM IN lS TR A n:v . ..

V isto q u e I. C o ns ti tu d on d e I. Republic> B e'v ali." " d e V "" "" ,e la e sta ble ce q ue t a d . person. t i e n e

eerecnc a la proteccon por parte del .~ a trtves de tes Or'ganosde seguridad dudadanaregul id~ par ley , trentti ! a s ltuaciones que const ituVdn a"l t~ni !lza , vulnerabl lidad o rie igO para ""

,otegndod 1f.1C. de la. personas. S USpropiedsdes, e l d i.fn Jte d e su s d.recno~ y 0 1 c um pl im ie n to d e

sus deberes.

Vista Qu e Ia seguridadde ta Ned6n es competencia esendal y responsablUdad del Estado y su

oerensa cs respcnsaoihdad de las personas na-[u~alesII .1uridlcas.tanto de det$Cho publh;o como decerecno Dr-,v_do,que .e ~n~lJ.ntntn en e!.t~Pil(lo~r.tfico ~o"'l.

vtstc que uno oe los objetivos de la Ley O rganlca de Te ie com '- ln iC lJ d O ne s e s d ef en de r l os i nt sr es es

de lOSusuerlos, ~$eQurando su derecne al acceso a lOS serstocs de telecomunicedOflei, eneeecueoes c:ondJc!Qne~de c,lid.d Y sIlviQl.iard." en ia p r c r & t O e l Q t l ce estosr ia v igenela de i o e i

jQ1r.,t:ho~ con)tftuclonal6!!s. .

' 'tIs_toQuede acuerdo a lo_previ5tO en ia Ley Organic.;. de Telecomunlcadones"es competencia de 1"

Cornislon Naclonaj de Telecom.un;cadones, otrscer adecuadll' y oportuna ptc>tecr;km a ' los usuarios y

c pe re o cr es . . CU imC (I e ll o 5 8 a n e ce s en o.

VistQ cue iii, tecnologi6 GSM (Global System for Moblie Commumcatjons) PClrry'litea-loti UlIlJilnO$' la

porubilldad ce las ¢QUlpo, tarminalC$ en las aiIOtintiS ! t i l d e i de t J 4 l o f Q t ' l i i mOviL

" Jift OQ u.e s e h an s us dts do s rtu ao co es v ln cu la C!a s a l robe y l '1 ur to d e eQui po s terminiles de ta le f on ia

;novII, tencentes e perturbar ia tranquilidad y 5egulidod, de lSi perwn~ y sus bien., &if comof~ci l it :Br ta cumi5 ion de neches pun ib lcs .

\/lito q u e a s n ec es arto e st a bl e ce r m e c an i sm0 5' de , . p o r t e y c on tro l d e e q u l po s t e rm i ll ;l ie s detelefonia m 6 v i l qu e 5 0n o il je to d e robe, h Urt o 0 exuavio. a 1 0i fine s d eev itilr 5 U a c t I v i i O O n en Iii

r oo e s d e telefonia m6vil q u e o ce re n e n ei t en it o r io ""c iO ll< l I.

£"1Director cenerer de !, Camlsi6n NaciOnolde "reieccmuracaetcnes, de conforrnidild con 10previ$to

en los;articulos 55 Y 322 de ta Constltud6n de 141RepubIiCilBolivClrI,,,. de Vanezu.t" ati como .1

I lu m qr oi 2 8 d el a rti cu lo 1 56 eiusdem, y en ejarcido de I .. t rtb uc lo na s c on lo rid a> e n eI n um era l! d el

ar t icuio 37 d~ IQu ; y O n ;l an iC ll d e T .l oc om u ni Ci ci on e s, e n c on co rd ii nd a c oo ,. 1 n uma r. 1 1]o e l .rtfculo44, 'h,l~em, ra~elvedlct1r:

la Siguiente.

, NORMA nCNlCA PARA E~ KEGl$TRO YBLOQUEO DE EQUIPOS TlJU41NAW DE

'l'£LEfONLt. M O V X L KEPORTIJ)OS CONO PI!.UUNTAM.NTE IU)RADOij , HUI!.TAD05 0

Ii lC 'I'RAvu.DO~

CAPmJLOJDJSPOSJClONE$ GENEULIS

Artl",,101. Objllto

La presente I> rovid enci a Admln is t ra tMI tiene par objeto ordenar fa cread6n del raglStro de equipos

terminales de t el ef on i. m 6 vi 1 e , im p leme n ta d 6n de u n s is te ma . uto ma ti za do de captlira de

I de n tf fi ca d or I nt er na ci on al d el E q u ip o M 6 vi 1. , .; c om o fa CTelC i6n . admin i s tr . ldOn e in to t cambio de Ia

lista de eq<.Iipos terminales de telefonia m6vi1 pr esun t amen ll ! ro~. hurtados y exIrIViados ; y los

mecanismos _nOS p ar a e l b lo q ue o y d es bl oq u OQ d e fa.. equipos .

Articulo1., Abreviaturu r acr6nlmosA l o s f in e s de fa presente Providencia Adm in i st ta tM I. s e . utilizaran !a s abreviaturas y aa6nl rnos en

i dio m. I ng le s. r ec on od do s e n eI vo c ab u l. li o t i! c ni c o d e I . U n iO n In t er n ac i on a l d e T e I ec omuniC iOC i on e s(Urn. A t al efecio. s e e st ab le ce n l os s ig u ie nt es a cr 6n im o s:

1. E l l! .: E q u i pmen t I d en t it y R e g ls !l !r I R e gi st ro d e l de nt id a d d e E q u ip o.

2 . IM El : I nt er na ti on al M o bi le E q u ipm en t I de n ti ty I ldent f f icador intemaciOnal del Equipo MM .3 . S IM : S U bs cr ib er I de nt ity M od u le I MOdu lode, ldel i t i f icaci6n del S u s c r i I l l O r .

ArtIculo 3. Definicion .. , , ,A l os f in es de I . p ~te P ro vid en cia A ilm in istra tiv l. se esIlIbiecen las s i gu len t es d ef tn i c iones :



388.198 GACETA OFIClAL DE LA REPUBLICA BOL IVAR IANA DE VENEZUELA . Viernes 16 de septiembre de 2011

L ~ ....,..;0 • C l\M t1 " " operodor Ie pmtJ servldos de t el ec omu n lC l lc io n es , d e~ =cs terminos y cond -' dOMS es t ab l e ci do s en e J CQn t ro t o do s er vl do c el ab ra do p or~-,

. ~ ~I del RIIUlpoMlwIl (lMll)11!S u n n "m e rl > u n ic o q u e es ulgnado• CICll ~ tImIinIl de t el ef o ni a m6 1111 as Implementlldo p a r IIfab rl c ant e de l eq u i po .

, u.ta cIe equlpo5 b IoqU . . d oa l l 'Q l1 ju nt o de reglltrot de IMEI d e 101 l IQ u lp o s p re& u n ~" " ,n te

r o tI ados . _ . .. .. _ y h urti ld os c on te nl do s e n u n !l~que I d< Int l flC ll• 10$" ' ! u IPO$ t a rml . a' e s d.

I1IIoronia mcMI. ioIQue iOI 10$ implde ...,~ a II rod .

4 ~ulo de I OOn ti ft <: ac :l On d ll ' SUKI ' Ip tO r (tllrj.. S IN ) : d 1s po sl tl vo e le ct r6 nl co c on

ilttInnW6n d e u f li li nO lI d el H N ld o de teiefonl. m 6 v 1 1 .S, ~ de Id4mtidlld de Iqulpo (UIl): bile d. datoJ e n I,CU II I" NS l I& t I' i tl wdo de

~ de 10$ equlpos IBrmlnales de t e Ie f o rl ll r n 6 v Il .

6. Servicio lie TMI'O IIi1 .. twi l l alVldo de tellIXlI\'IUIIleaciones que hac iendo IJ$O de l I 'I IC IJ rsor om i t& d o d e n u m e t a c i O n y espectro radloolictr1co, permlte prlndpalmente o J I nl 8r clm blo d e

i n f o n p a c i O n pa r I ! I < I d I o de l a p af ab nt , m e di an te I !5 ta do ne s b as e 0 estIdOneI; ubtcedas e n 81

II$P8do, Q u e 58 comunlcan co n equ l po s t e rmin al l lS de t e l e f o n { . m6viI , pubUcos n o .7 . U su a ri o: p e r s o n a , natural 0 J urid ic a q u e haee IJ$O de ur i " , , ! V I d o de teIecomunlcacionas y es

s I J j e t o de los derec hosY,o b ll ga d on a s e s ta b le d d os en I, Ley Organica de TelecamuniCidones, SU 5rllglamentos y clem" n o nn a s a p li ca b ll lO .

8. Openldorl Persona d eb id am en te h lb lilt ed a p ar fa Com ls i6 n Na d on a l de , Telecomunlcaclones

~ el es\ibledmlento y e x p ! o I a c i O n de ! ' I d e s y p a r a il l prestBci6nde 5eMdos, detelecomunlcaciones, de c o nf o rm l da d CQn 10 I ! 5 tl Ib ie d do en Ia lA Y O r ga n l" , d . T e Je c omu n ic a ci onO $y sus reg!amentos.

Altia llo 4. eon-d6n de 1 0 1 1 D I I t D sLos l la tD s d e l Regli l t ro V de Ia U& ta de e qu lp os b lo qu ea d0 5 _ ~ en II p raw lte P rov IdendaA dml ll iW o ti vi l d eb or an e st ar I dIsposId6n de I I C om is iO n Na d on a l de Te It comu ni c: .c lo n es c u a nd o

e o t a ; 1 o I iO!ld~, lsi como tAmbian 48 los 6rganos de MgU~dadd ol, E ota do , q u e ta ng .n I trib uld ..

fa<:ultacte. de Invast !gad6n 0 Instructi6n, pn!VIo cumplimlento d e los requi .1tos V proce9lmientDs

es ta llied do s on 1 0 Ley . A I lI I efKto, la c o n s e r v a c i 6 n de 1 0 & mlsmO$ debar .! mantan_ al menos

dura~te tres (3) alios.La I n fo rma d 6n a s um in ls tn lr t e n d r a c omo m i nimo, 1 0 & s l gu l en te s campos :

1. "lombre y apellido 0 r az 6 n s oc ia l d el a la Q ,n ad o d e l e q ul po t er mi na l d o t e l e f u n r a m6vil .

2. " ' umo rl > d e c e du l . de I d en tl d ad , p ; l$ I Ip o rt e 0 RlF del abonado.3. OomIdl lo del abonado.

4. !M EI.5. " ," me ro t el of 6n ic o a so ci ad o a l ! ME l6. InformaciOn sobre e l l ug ar y hora en qu e se produjo 0 tuw c on odm le nt o d e l p re su n to nobo,

hur to 0 extravio.

CA PI TU L O I I

D EL R EG IS TR O D E L OS E QU lP OS T ER MI NA LE S

Articulo5. Reglstro deequlpos termlna"'" de telefoni. m6vIILos operadores del servido de telefuni. m6v1l d e be rO n a e ar y m an to ne r u n r !' 9l st ro a ctu ali za do d el

!M El' d e 1 0$ lIQ ulpo s te rm in ales d e tel.to nra m 6vil u tlliz ad os p or s u s abonad 05" lu n cu ando los

m ls ma s n o s ea n c om ft cl al lz ad o s pa r s u s centres de . te nd O n a l d i on te V ' ge n te s a u to ri z ad o s.

ln de pe nd len te men te d e lo s m eca nlsm os e sm ble dd os p ar 0 1 operador, este e s 0 1 " n ie o r ew o ns ab le

de Ia creadon, m.ntenlmiento V a ctu aliz ad 6n d ol R eg is tJ o d e I ME l de 1 0 $ e Q u ip os t er ml n. IO $ d et el ef 9n r. m 6 vi l, n o p u dl en do bajo n in g u na d r am s ta n d. ser Itrtbuld. esta o b ll gl ci 6 n . 1 u s u a rl o.

ArtIaIlo 6. ProhlblclOnd.activaci6nE n n ln gu n caso, los o pe ra d or es d el s et vl do de t eI ef on la m 6v l1 p od "n a ctI vI r e J s e rv ic lo e n e qu lp os ,

'tanninalas de talo fo nia m 6v 11 cu yos IM EI _ n I ne lu klos en Ia I ls ta d . e q ul po s b lo q ue ad os d ef ln ld a aI

articulo 8 do I a p rasente P r o v I d e n c I a Admin~ . AIIml$mo, ~ dabw'n inlonnll" eI ina.r-doI.. I 1 I Z O I ' l < I < pO r la,CUll . . III equlPO no a o r 4 ad Ivado .

Ar1 IQdo 7. ~me .......... tlzedo de "",!>bini de lMlJLo s operBdores de l Jervido de teJe(onr. m6vil dabel'lln Implem _r u n 5 1 a b 1 m a a uto mlti za do d e

capblrl de lM EI de los eQIipos blrminales de t . l t o f o n I e mOvJ l q u e se oncuontrW1 adlllOt an '" rod,

!WI ~rontlur eI bIoqueo da los l1li_. A tal. e N c : t a s . bejo nlnguna clKunmndl dlchll

I mp le me nt ac l6 n _ " cond ldoned a II sumlnlstrO dellMEI por pe~ d ol ~ .

CAPITULOmD E L A U STA D E I Q UlP OS IL OQ UEA DO S

AItiQIIo I. LID de 8IIUlpos bIoquadOllLos operadores del serviclo de t a I e f o n I a m6 vl 1 d e b er in I mp le m en to r e n su EIR, un a Iista de equipos

bIoqueadoi conformeda par eI IMEI de•l os eQ u lp o s t ll rm l na le s de ta le fo nf a m 6v i1 q u e .. . v a n lidorepcNtadol como presuntllmenterobadOl, huttadol 0 e xt r.v iI do o. ,

ArtIaIlo I. I'onn8m y con_ldo d... lIate deequl_ bloq.......

El ro<mato, contenIdo y mocanlsmo de I n te rambiD d e I I i nf o rma cIO n c o rr es p on d ls n '" a la H sta d e

cqulpos bIoqUNdos, s e ri e s to b le d do par IIC om i s l c ! n Nacional de T"ecornunlcaclonts.

Articulo10. ActUIIIIud6n lie III.... deequlpoa bloq.-do. ,Los operadores del servldo de t eI ef on r. m 6 v1 1deber.In I n co rp o rI r, a l momen to , de r ed bl r . 1 r ep or te

de l p , e . u n t o nobo hur to 0 'e xt nMO da u n eq ulpo _ "'" da llIIoroml m 6 v t I activo e" au red , eI !ME lc or ra po nd le nQ ! ~ Ie IIoQode e q ul po s b Io Qu aI do o. • 1 0& . . ectoo de q u e . 1 m lo rn o sea inh.bllitado de

forma IMledlata en Ia red del operodor que re db e 8 1 repone p a r p a rt e de SU I l>! 'nado, Y dentro de

las doce(12) hont& slguientes

eneI

r e s t < > de 1 0 & operadores de l servlclo de t eI o to n l. m6 v 11 .

ArtIculoU. Intereemblo de .. n a t e deequlpos bioqu.ado.Los operadores del s e rv id o d e t eJ e fo n ia m6 v 11d eb e ra n I n te rc amb la r las IIstas de l IQu lpo s b l oqueodo s ,

d e fo rm a au to matlz ad l, I las 3:00 a.m. y 3:00 p .m. d l lr l lmen t e.

CA PI TU L O IVD E L OS P RO CED IM I EN TO S

Articulo12. R_,teL o s U $Ul lr i0 5 d eb er in r ep or ta r, a Ja b le v ed a d p o sI b le , eI presunto nobo, hur to 0 e x tr av fo d e e q ul po s

t er mi na le s d e t et ef on la m 6 vi 1 a l o pe ra d or d ol s er vi el o d e t el ef on r. m 6 vl 1IIc u al s e e nc u en tr o s u sa it o,• lo s f in es de i ni d ar e l p ro c ed !m le n to ,de b lo q ue o d el I M EI a so cJ ad o a l e Qu lp o t er mi na l, e st ll bl ec id o e nest.. ' c ap it u lo , s in p er ju lc iO d e las acc: i ones que pu ed a In ten ta r e J u s u.rI o lfe ctad o, .nte los 6rganos

competontes. '

D lc ho 'r ep O rt e p od ri r ea ll za n; e a t r a v e s de 10$ centros de a te n dOn t el ef 6 ni ca , o f id n as de a ten don 4 1

d le nte , p or ta le s e n Internet y sistemas d o respu esta d e VOl I nt er ac ti va , d is pu e st os p O r 0 1D p e ra do r

d el s erv lc io d o te le fo nia m 6v il, s in p elj ulc io d e I . I mp ie me nta ci6 n d e m ec an ls mo s a dld on al ~. E n I od o

caso eI o pe ra do r d el servido d e _ fo nl . m 6 vi l d e b en l. g. ~n tl za r que ~ r ep o rt e _ p u ed a f o rmu l l . .. las

velnticuatro (24) horas d el d ra , 10$ t r esc ien t os se sen t a y C I n c o (365) d IU del lno, pO r II m en os d os

(2) m ed lo s d o lo s m ec an is mo s q u e < flS pO ne n0 que 5elmplemonten ,

ArtIculo 13. Veo1l1caclOnde Identlcl.d del .bonldo '

Lo s operadoreS de l s er vl do d e t el ef on ia 1n 6v lI , a l m ome nt o d e r ec lb lr oJ r ep O rt e a que ha ce referencia01 a r ti c u lo an t er i or , s O I a p od "n s oI ld ta r I I u s~ rlo lo s d .to s d . I da ntl fi, ," ,c lO n n ec es ar lO $, a lo s R n e sde determlnar su condid6n d o a bo na dD . R o qu lr le nd ol e 0 1m ls m o o d ld on al me nt e i nf om 1 .d 6 n oobre .1

lu g" ' Y h ora e n q ue 50 produjO 0 t u vo c o no c Im l en to d e l p re s un to rooo, hur to 0 extravro;

Ar t Iculo 14. R'IIlatro del reporte " -D eterm in ad a I. co nd ld 6n d •• b on ed o • qu e hace reforondl aI a r ti c u lo In te r io r , los operadores do lsetvIdo de te le fo nie m Ov Il d eb e" n g en er: lr er r eg il lr O de i r ep o rt e c o rr es p on d le n te , I los n n e s de

i n id l l ' , e l p r o c e d l m l e n t o de bIoqueo.

AItI....o 15. Iloqueo , .R eo ll; za do e J " '9 ls tro p re vt sto e n e l a rti cu lo I nte ri or , eI operador del "rvid o d e telefanl. m 6vl1

procederi a I I l nd us i6 n d el I ME I id en tl lk :a do e n I I 1 i5 t1 1 . o qu lp os b lo qu ea do s, a efecto de Inh abi l lt a r

e r ' eq ulpo term l"" .. t l! Ie fD n ia m 6 v II ptesUntlmwe r o I I a d o , hu ~ ~, de f o r m . Jinmedlate en III n o r t d cb ie nd I> I nt er ta mb lv r I . r e f e r l d a Ilsta con eI r 1 ! 5 I D de los oporiIdores de

t eI e fo n Ja m6 v il que . .. .. n a EI terr!tOrIo nadonal, q u t en es _ " " en J a o b I i g e c i 6 n de ~d i ch o e q u lp o de _ a><pedIta.

E n nlngUn case, eI bIoquea <If!j .,qutpo rennlnal de teIefonra m6v i1 ImpJ ica r .l Ia perdlda de fa

tltufandad de I. line.

Articulo16. DsIiIIoqueoLo s ~ b on a dO$ del se!\'lclo de lI!IefanIa m6v11 podnIn soIldtiIr oJ desbIoqueo de un, equlpo terminalpreviamente ~ 4ebios1do eI operodor de tlliorom. mO v t I 1'IIIIIlw, de "'""'" expedltl, Ia

eorrespondienta s u p r I ! I I O n del JMEI de Ia I I s 1 a de e q u lp o s b io q u e ed o s, $lempn! v cuando IIs o I i d t I J dde desbioqueo proIIIfIIII del m i I s m o abonado que gener6 eI bloqueo preyIo,

E n c u a lq u l er c a s e dIsIIn!D aI esp!dfiaIdoen eI p a r r a f o a nterior, ,lo s a bo nad os d eb e" n d em ostrar f a

prllpiedaddel equipo ~ de t I !I e fon i a m6v i I, a los f i n e s de proceder1 desbloqueo del mismom ed ia nt e I . supresi6n de J IMSde Ia II$ta de equ l pos b i o queada s .

D lS P OS I CI ,O NE S TRAN SI TOR I AS

Prim . . ..Los :operadores dol S I ! < Y I d G de ' 1 l ! ! I e fo n I a m6v l1 d I spond r an de u n p 1a zo .d e novent I (90 ) diasc o nt in u o s, c o n_ I partir de;o entrada en vlgencla de Ia presente Provfdencla Admlnlslriltlva, paraI mp le m en ta r e l s Is Im Ia aUlxlmolizado de c ap tu ra d e 1 M EI • que 5 0 M ea r ef er en da en o f IrtJl;ulo 7 deII mlsma. '

Seguncla.Los op<ndores del S O I 1 I i c i o de IIIdeIOnIa m 6v il d eb en in im ple me nlil r e n u n la ps e n o mayor de IleIntlI

(30). d i l$ c o nt in . .. .. . partir ... la pubJlcad6n de Ia preSeote normativa, 10$ mecanismos para I.

rac eP cr6 n d o I.dI!nItncia do! 'los e q u ip o s p re 5Un li Im e nt e mbados, h urta do s 0 e xt ra via do s,

e st ab Ie ci do s e n oJ IIIia!!o 12 deIi resente f>roo.(idenciaAdmlnlstratlva.

D IS PO S IC IO N ES F IN A LE S

P rim . .. .

La Comlsl6n , NacjanI ! de T el ec am u ni ca do ne s c ua nd o 10 e st im e p ert Jn en te e sta bl ec er i losmecanismos y pnx:dnienIDs a dI do na le s p arll oJ bjoqueo Y desbloqueo de e q u lp o s t erm ln a le s det el ef o ni a m6 v 11 q u e IayIn sidD IqIOItados como p r esun t llment e t O b a d o s , hur t ados 0 ~dos. as !com~ 11 $ funnas de I n c :I u o i6 r I . ~ y .ctulllzacl6n <1 0 ! ME l e n IIIista d e e Qu lp os b lo qu ~,

l os c u aJO $ p o d " n _oIiIIc:edaammo _ados • los operado l'H . '

_ind••

La 'pn!Senta P ro \I Id an d I ~ e nt ro r. e n vIgencia I p ar tir d e lU p u b l l c a d 6 r o en Ja G o < a I aOIidal d. II RepUbbBoll de Vanazu tla. '

MINISTERIO DEL PODER POPULAR

DEL DESP~CIIOiDE LA PRESIDENCIA,

Car ac as , 1 6 d e $ ep tJ embr e ila 2 01 1 '

201·,112" y 12 "

N' 042·11

RESOLUCI6N

L a e lu da da na Mlnlstra dill P oder P opular del O espacho de Ia Presidancja,designada mediante Dec:nIID"' •.2 28 d lfe ch a1 8 d a m ay o d e 2 01 1, p ub lic ad oe nGaceta O f lela l de IIRap (iI II k: a BoI Iv an an e d eVe n ez ue la N ° 3 9. 87 8 d e t ec ha 1 8 d e

m ay o d e 2 01 1, e n U IO de fila a lr ib uel one . q ll 8l e c onf ie ren 101 a rt ic u lo . 304,82 Y 77n umer al e. 2. 1 9 y 2 6 d el 0KnIID con R ang o. V llo r y F Ulrza dl L ey O rg*n lca dl,Ia Adm ln l. tr ac l6n I '( fb lk :l l, p ubl cado en Gaceta O f le la l de l a Rapub li ca Bo ll va ri anad e Ve ne zu ela N- 5 .890 EIdnto rd inar lo . c ia r.cha 31 da juliO de 2008; enc on co rd .n ell c on 1 0 .. ta bIa eid o e n IIltIcu lo 4 2 d . IIL ey d . C on tr alaQlo n. .Publ ica. , publ ioada.n G.cItIa OIieial deIIR lpubl ic a Bo ll va rl an . d . Venezue la N"39 .603. d l fecha 6 dl ..,....... d l 2010, dl confonnidacl • 10 dllpueato en eI

a rt ic ulo 5 1 d l Ia L e v O rgM il:a d e iIA dm lnmoi6 n, F ln .n ci ar a d ll S ac to r PC Jb ll co ,p ub llc ad l e n I.Gaceta 0IiI:W cia la ' R ep ublica B oliva rilllll dl V ln ezu el. N °'311.741,d . fe ch e 2 3 d . a gG IIID de 2 01 1, e n c o nc ord ln ell o on 1 0, . rtlc ulo i 4 8 Y 5 1d el Q ac re to N ° 3 .7 76 d .W1 8 d e J ulio c ia 2 00 11 .ma cll .n ta e ' c u. 1 . . d ic ta alRegllm lnlQ N ' 1 de Ie lIIr 0 ra 6n lc a d ell A dmln lltre cl6 n F ln ln oie nt d ll S ec to rPub li co , aobrl eI SiI~ ~Ilarlo publlcado en II a . C l l I a Offol.1 N" 5.781Ex t rl o rd inar lo de tach. 1 2 d e -aoato de 2006 .

_ s e J U E L Y E

e B l M m 2 : O e le g8 r a n .. c iu d8 cIIIn o C A RL O I R A FA E L G IA C OP IN I M A RT IN E Z.t it ul ar de l a C8du la c ia Id erd id ad N ° V · U 32 .1 11 , S ec ra ta rlo G en era l d el C on .. jo

de O lfenl. dl Ia Nac: i6n,"Pdo mediante IiDecrato N ' 8.04 44,d l r.ch. " c iaI Ip ti amb l1 l de 2011 , publ ic :m l o anil GaOlta OIIclal c ia IIRlpub ll ca Bo l lvan lna c ia

Ven ez ue la N ' 3 9. 75 1, dela miama fech l, II .trib ue l6 n y firm . d e 101 .!gulen"ac tos y documentoa :

1 . Todos l os act os r ef at iv oa a l ot i p ro cad im len to s de se leCcl 6n da conl ra ti st alpara la contrataci6n • obrll, adClui,ie l6n de bienes ° p rest ac i6n desaN icio • • pan ll a Sec11Itari. Gene ra l d el C on .. j od e O e fe n. . c ia Ie NaclOn.

2, La lirma de loa c:orttmIDs d e o br aa , I dq ui. ic i6 n d e b ie ne s y p .. .. la ci6 n deseN icio6, para .1 8 SeI:RDrf. G en era l d el C on "J o d e O e fe n•• d e la N a ci6 n.



Viemes 16de septiembn de lOll GACETAOFlCIALDELAREPi lBuCABOUVARlANADEVENEZUELA 388.199

3. l.a 1kma de loJ , C Q I 1 Y 8 I I I o t ;a ~irN entre !a S ecmarla G eneral d el

Coneejo deOefenaa de Ia NaQ6n,y let ~ del Eatado .

__ '" 4. La ftJma de conlnItos de trabajo Y contnltoI de Moncnrioa Profeslonales.

'-",_ que tengan pol objeto Ie prestaci6n de -w:ioa a Ie Sec re ta rf a General d el

\ ConIejo de 0efenIa de·Ia NadOn. AHniImo, fa fac:uJIad de reaclndir loa: : i I < l i f ; > ' " " contra1DI de peBOrI8I Y de Honorarios Profea1anaIee. pl8Vio cumplimien to

, . ; J & \ de Ia normativa legal,~ • ,los ITIOWnierdoI deP-aI, p e rm ls o a, c o nf oIm ac i6 R de ho ras extras de

, trabajo. oIolgar jubifadones reg1amen tat ia6 y suspenderlas , sagun

' . " Q O J ' I ' 8 S P O I I d a y deconfonnidad C I ) l l , 1 a Ley .,, S. La aprobaci6n de 9--, YQrdenaci6n de pagos qII8 guarden relac i6n

dinK;ta 0 que afecI8n los cridiIos eS!abIecidos pare Ia Secretarla General

- ,del ConIejo deOefenaa de 1 m Naci6n.

~: EI ~ acto de d e I G g a c i 6 n no conIIwa nI enIrIIIa la fa cu lta d d ela, f im I II y atribucionet conferidta. '

T !R CE RQ : E I fu ncionario Objeto de Ie pres8nIe deIIgaci6n presentari

men au aIm en te • Ie MiniItra, u na I i a t 8 deIaIIIda de ... 8CtOI, 'I documen to l lob,.IoIcue1M~Ia""""'~

~ L o a adoI y documentoa S u s a io s .per eI S e c : n l t a r l o G eneral del

ConIejo de DefanIa de fa N a c i 6 n , q u e corIItIIuyen eI ,ejIn:Icio de la presents

dMgacI6n, daINrin indicIr bIjo II i r m a de l f u n c : i o n a r i o deIIgado, f a feche y el

n W n e r o de eata ReIoIuc i6n , IIIc o m o Ia fecII8 'I eI nQmeIo d e G ac ela o rle la ldonde hubIena lido pubbda.

QYI!II2: 8agI}n C!lI'f1III)Onda II func ionario daIegaIBrio. p lOC ll de ri a r eg is tr ar IU

f imIa 811 Ie 0I idna HacionII de l T 8I0IO Y en III ConIrIIorIa General de f a~, II fun eI ClIO, ci t c on fo nn Id Id c on 1 0dIapueIto a n I I a rt lo ulo 4 8 dllRegIamenID N " 1 cit Ia Ley 0rginIca ci t IIAdrnInIatnlci6n F ln an cl er a d el S ec to r

P6bIico, ~ eI S Iatema ~, pubIicado en GIceII O fI cia l d e I aRep(IbIIca 80IIYariana de Venezuela N " 5.781 ExtnIordInirto, de techs 12 deagoeto de 2005.

§mQ: I gu a Ir ne nI e . . deaign8 aI func ionario objaIIo de Ia p!8S8nte deiegac i6n ,Cuenladanle IeaponIabIe de Ia Unic lad Admnatrackn Oelconcen trada"Secretaria G e r I 8 I 1 I I del Coneejo de DefIna, de Ia Naci6n', 0 6d lgo 00 02 0, conaede en la ciudIId de CaracaI, 0IIIrIt0 CapIllI. ,

~ Sa I'8VOC8 Ia ResoD::i6n N " 031-11. de fac:ba Xl de mayo de 2011.pubicada en la Gaceta 0ficiaI de la RepUblica 80ivariana de v-zuela NO 39,683de iguaI fecha.

~: La sx-lIe ReaoIuci6n erJInrilJID- ..........

61\ Ia GaceIa 0liclaI de la~~'~~~~~~~=isPone eI articulo 72 de Ia ~ 19inica deComunlq~y " ,

, E iH< tDa. V~ FAR IA s!IdA\\~ ,M ini II nI de l P Q d e r PopUt,(deI DeIpecho de Ia P~cI_a

:M IN I STER lO DEL PODER POPULARDEPLANIFICACI6N Y FlNANZAS

RepUb li c a Bo I iw ri ao a de V mczu eIa - Ministcrio del l'ocIuPopuiIr de P lani f i~ i 6n y

F iu aa za s - 0fK:iDa Naciona1 de I'IaupucIiIo 7NUmcnr. 81 Caraca, I S d e S e pt iem br e

de 2011 2OIOy 152"

PROVIDENCIA

De'CCllfonuidld COD 10 es1ah!eci.do en c1 ArtIculo 4 de.. DispoIiciCIIIeS .GeneralOJl de la

~ de PJesupueIIo J I I I I '& &IF,jen:icio FiICII2011. en ~ COlI 10 dispueato en elA r ti1: uI o 17 del J t . e a I a m . a I o NO 1 de]a L ey 0rPaica dB laAdaIiaiIInci6n FiDanoi8tadel SecIDr PIiblico sola & I . .. . Paawp-1IiM, .. pvcedaa,ia P U b l i c a C i 6 n de l1faIpaSO'l,rcsllpualario de psto J I I I I 1 l I J l l l l O deapiIaI y CDtre gasto d e c a pi ta l

del MINISTEltJO DEL PODD POPUL .AJ l DEL DESPACHODE LA

PRESIDENaA. par ]a CIIIIIidIId de QUINIENTOS USENTA Y slEn MILCIDn'O CINC1IENTA BOLIVARES Q I t . 567.ut. II). que fiIc aprobado po r esla0ficiDa CD&ella IS de ScpI icmbrc de 2011, de IICUa'do _Ia sipicnte Unplltaci6n:

Pruyea.: 378Ol7_ "IaIperd6JI, Beg . . . .. . . .

CHfnI YEnlaciofII de ..

Gali6Ja 1'tbIica" 567.150,00

DeJa

Accilm EspecIfic:a 370027001 "InspecciaoIry E'IBlDar 01ns

de In ! 'n IcsI ruc turD 250000;00

P1lltida: 4,04 "Adivos Ra1cs" 250.000,00- Rec!nos Ordinarios ---

Sub-Part idas

GcnC:rica,

Especlfica y

Sub-Espec lf iea: 0 4 .QLOO "Vehi e u lo s

tmN$tre!,n 250.000,00

Ae e l6 " , E s p ec li iC ! l 3 7 0 02 70 02 "Inspeceienar y E""J1m'l 'hm<:s

Ag.roali'!lentaP.cs"

Part ida:

Sub-Part idas

G e n m c a s ,

Especlfica:: y

Sub-Espec lf ica:

4 .04 "A ctives R eales"

- R e cu n os O r di na ri os

0 4 .0 1 .0 0 "V ehl e u lo s automotores

terratres"05,99 .00 ''Otros eq u ipos d .

comun ieac iones y de

seflalamiento"

0 7. 02 .0 0 " E qu i po s d. enseilanza,

deporte y recreacion"

Acci6n Especifica 370027003 "Inspeccionar y Ev al u a r P l an e s

Energeticos"

Part ida:

Sub-Part idas

Genericas,

Especificas y. Sub -E sp ec i fi ea :

4.04 "A ctivos Reales"

- ' Recursos Ordinarios

05,99 ,00 "O tros eq u ipos

eomu nicaciones y

senalamiento"

0 7.0 2.0 0 " Eq u ipo s d e ensenanza,

depone y rec reac i6n "

A ee i6 n E sp ec if ic a 3 70 02 70 04 "Disefiar e Implemen tar

Ind icadores de Seguimien to y

Control, para Obras de

Infraestructura

Agroal imen tarias y

Energeticas"

Partida:

Sub-Part idas

Gener ica ,

Especlficay

Sub-Espec if ica:

Partida:

Sub-Part idas

Genenca,

Especlficay

Sub·Espec if ica:

4 ,03 "S erv ieios no Personales"

, - R e cu r so s O r di na ri es

, 1 6 .0 1 .0 0 " S e rv ie i os de diversi6n ,

csparcimiento y cul tura1cs"

4.04 "Activos R eales"

• R e cu n os O rd in ar io s

09 ,01.00 "M obiliario y eq u ipos de

oficina"

AlasA cci6 n E spe clfica 3 70 02 70 01 " Ins pe ccion ar y E va lu ar O bJ i8 S

de I n fr aes tr uc t u ra "

Part ida:

Sub-Part idas

Generics,

E sp ee if ic a y

Sub-Espec lf ica:

4.Q4 " A c ti ve s R e a lc s "

- R e cu r so s O r di na ri os

07.99 .00 "Ot ros equ ip o s cientificos,

rcligiosos, de enseflanza y

rec reac i6n"

A cci6 n Especlfica 370027004 "D iscflar e Implemen tar

I nd ic ad or es d e S e gu i mi en to y

Control, para Obras de, I n f rac s tr uc t u ra

Agroaiimentarias y

Energ6 t i cas"

Part ida: 4.04 " A c ti ve s R e a ie s "

• R e cu r so s O r di na ri es

259 ,000,00

250.000,90

2.700,00

6.300,00

5.400,00

de

de

2,700,00

2.700,00

&llQ,QQ

44.300,00

44.300,00

8.450,00

8.450,00

10.700,00

10.706,00

556,450,00

556.450,00



388.200 G AC ETA OF IC IA L D E L A R EPU BU CA B OL IV AR IA NA DE V EN EZU EL A Viernes 16 de septiembrede1Qll

Suh-Par t idas

Geaericas,

Especificasy

Su b-Especifica : 05.01 .00 "Eq uipos

telecomunicaciones"

09.02.00 "Equipos de compu ta c ion "

de

8.000,00

548.450,00

ALFREDO R. ~ARDO A~An> ~~;/.

J ef e d e l a O fi ei na N a ci on al d ~ es u pu ~ to

---- R epu blica B olivariana de V _ Ja-M in isterio d el Pode r Popu ll r d e P la n if ic ac i6 n y F i n an z a s

Ofieina Na ci on al d e P r e su p~ 1O - NUmer o: • • Caracas, 15 de 8eptiembre de 2 01 1 - 20 10y 152

0

PROVIDENClA

D e c on fo nn id ad c on 10 e s ta b le c id o e n e l A r ti cu l o 4 de las D is p os ic io n es Gene ra le s d ela Ley de

Presupuestc para e l E je rc ic io F i sc a l 20 II, e n conco rdanc ia con 10 d is pu e sto e n e l A r ti cu lo 87 del

R eglamento N ° I de 10 Ley Organica d e A dmi ni st ra ci 6n F in an ci er a d el S ec to r PUb li co s ob reel

Sistema Presupuesta rio , s e p r ec e de 0 10 p ub li ca ti 6n d e un.traspaso de c r ed i to s p r es u p u es ta r io s

de gastos corrientes a capita l del MIN ISTERlO DEL PODER POPULAR PAR:A

REL ACIONES EXTER lORES, po r 10 ca ntida d d e.S EIS CIE NT OS D OS B OLIV AR ES S IN

CENTIMOS (B•• 601,00), (lngresos Ordinaries), qu e fu e aprobad o . por esta O f ic in a e n fecha

15 de se pt iembre d e 20 II , de acuerdo a I . s ig u ie n te i mp u ta ci on :'

.Ministerio del Poder Popular para Relac lones Ext.riores B s . 602 ,00

Del Proyecto: 060013000 "Attuaci6n E.trategica,

DiplomaticR y Consular de I.

Republica Bollvariaa. de

V.neznela" 602,00

Acci6n

Especif lca: 060013006 "Ges t i6n participativa y

administrative de las rmsiones

diplomaticas y consu lares acreditadas

en Europa. y del Despacho de l

Viceministro" 602 ,00

Dela

Partida: 4.03 . " S e rv ic io s n o p e rs o na le s" 602 ,00

-Ingre_sosOrdinarios

Sub-Par t ida

Gener ics ,

Especifica y

Sub-Espec! f i ca : 07 . 03 . 0 0 "Re l ac i one s s oc ia l es " 602 ,00

Ala:

Partida: 4.04 "Ac t ivos r e al e s' ' 602 ,00

- Ingresos Ordinar ios

Sub-Par t ida

Gener ica ,

Especificay

Sub-Especi f i ca : 0 9 .0 1 .0 (} "Mobi li ar io y e q u ip o s d e o fi ci na " Bs. 602 ,00

Comuniquese y Publiquese ,

ALFREDO J j . PARDO ¥OSTA

Jefe d e 10 O f ic in a Na c io n al d rP r es up ues to

",publk.tlollvarilna.V~Superint.,..nda de liS InstltucionfS

d"Se«orlllnario

RESOLUC16N

NUMI'RO:2 42 .lr F EC HA ::; 1 A G O 2 0 1 1

I,

.ANTECEDENTES

E1 a rticulo 30 del Decreto con R ango, valor y Fuerza de Ley de Credlto para el.Sector

A gr ari o, . p ub lic ad o e n la G ac et a O Iid al d e l a R ep ub lic a B ol lv aria na d e v en ez .u ela N ° 5 .8 90E xtr ao rd in art o d e f ec ha 3 1 d e ju lio d e 2 00 8, e st ab le ce la fa cu lta d d eIa Supe rl nt e nd e nc la d e

B an cQ s Y O tra s ln stitu do ne s F ln an de ra s (h oy S up erin te nde ncla d e las ln stltu cio nes d elS ect or B an ca rio ) d e s an do na r a lo s b an co s co me rci ale s y u ni ve rsa le s (a ctu alm en te B an co s

u nive rsa les p ub llco s y p riva do s d el p ais) q ue In cum pla n co n e l p orce nta je d e la ca rte ra d e

c rOOi to ag rar ia.

' .I a~lo 5 e ju sdem es tab lece que eI E je cu tl vo N a do na l, p ar 6 rg an o d el M ln ls ie ri od el P o d e r

Popu l~ r p a ra Economia Y F ln an za s ( aC tu alme nt e M ln is te rl o d el P od er P op ul ar d e P la nl fl ca d6 n

y F 1n ~nza s), m ed ia nte R eso Iu d6n co nju nta co n eI· M ln ls te ri o d et P od er Po pu ia r p ara ' Ia

. A g rl cu lt ur a y T le rr as f ij ar ;1 eI po rcen taje m in im a d e la ca rtera d e t r e d l t o S . qu ec ad ii u no del os b an co s c om erd ale s y u nlv ers ale s d est in a" a tseGtor agricola,

A ho rci b ie n, la R eso lu ci6 n co nju nta N ° 2 99 2 del Mlnlsterlodel P o d e f Popular de Planlficado,,:,

y F1n~nzas y d el M in ls te rl o d el P od er P op ul ar p ar a l a A g rl cu lt ur a y llerras S IN , pUblica~alitl

la G al> l! ta b tid al d e l a R ep ub lic a B ol lv aria na d e V en ez ue la N ° 3 9. 62 7 d ef ec ha 2 d e m al7 o.d e

20 11 ,; e n s u a rt ic ul o 3 f iJ6 pa ra eI m es d e fe bre ro u n ve ln te p or.d ento (2 0% ), pa ra m arz< iy

a brllu n ve in tiu n par dento (21% ), mayo un velntld6s pordento (22%), junto uriv el nt lc ua tr o p or c le nt o ( 24% ), j ul io , a go st o, s ep tl em br e, o ct ub re y nov tembre vemtldnco .par

dento (25%) Y fin al m ente ve ln tlcu atro p or de nto (24 %) p ara eI m es de d ld em bre , 'losQ Ja l~ c on st ltu ye n.lo s p orc en ta je s m rn lm os q ue ca da u no d elos bencos un lve rsa les pub ilcOs "_

y p ri v; ld os d el p ai s, d eb er an d es ti na r m en su alme nt e a, 1 flnanclamlento ~ l Sector A grario en .

e l e je rd do fisca l 2 011 , ca lcu la do s a p artir d e los po rce hta le5 m en sua les a nte rlorm en te

i nd ic ad os , a pl lc ad os a l p rome dl o d e · Io s s al do s r ef te ja do s p or c ad a b an cb u ni ve rs al p Ub li co y

p rlva do co mo ·ca rte ra de cred ito b ru ta al 31 d e dld em bre de 2 009y al 31 de dldembre de

2010.

Este O rg an is mo d ete ct6 q ue D el S ur B an co U ni ve rsa l, C .A ., p re su nta rn en te n o c um pll6 c on

l os p O rc en ta je s p ar a l os m es es d e f eb re ro ,' m ar zoy a br ll d el p re se nt e a no , e st ab le ci do s e n el

p reci tado a r ticulo 3 d e l a a lu dl da R es ol uc l6 n, t al c om o s e m ue st ra a c on tl nu ad 6n :

Del5ur _ U nI "" . .. I , C .A .

Control 1 1 t r 1 b u c 1 6 n _I del. CO-. Agrfcolo 2011

M ..c o r t e n o Pon:enllljede c o r t e n o -Ie DeIIdtRequerldo CUmpllml_ Montuldo _tonldo ...

_b1oddo

- -ebrero 232.712 20 % 16 9.412 14,56% -63.300

MII"o 244.347 21% 159.532 13,71% -84 .815Abril 244 .347 21% 173.388 . 11,90% -70.959

E s t a ~ up erl nt en de nd a c or is id era nd o q ue l a s lt ua d6 n d e h ech o p la nte ad a p od ria c on fig ur ar e l

supuestc s an do na to rlo p re vls to e n e l n um era l 1 d el a rtic ulo 2 8 d e l D ec re to co n R an go , V alO r,

y Fu erza d e Ley d e C re di to p ara e l S ec to r A gr ario , c on fo rm e c on 10 p re vl st o e n l os a rt ic ul os

18 9 y . 2 38 d el D ecr eto c on R an go , V alo r y F ue rz a d e Ley d e R efo rm a P arcia l d e la Ley de

In stitU do ne s. d el S ecto r B an ca rio , in ld6 e n fe ch a 1 7 d e ju nlo d e 2 011 u n P ro ce dim le nto

A dmi ni st ra tl vo s an cl on at or lo a Del Sur B an co U ni ve rs al , C.A., e J cu al Ie fu e n otlflcad omediante ofldo dlstinguldD con el N ° SIB-DSB-Cl-PA -17288 de. esa mlsma techa,

otorg~ndosele unplezo d e o ch o ( 8) d ra s h ab il es b an ca rl os c on ta do s a p art ir d el d la s lg ule nte

d e la fe ch a d e re ce pcl6n de lrespecdvo k:to d e In ld o d e P ro ce dim le nt o A dm in is tra tiv e, m as

o ch o ( 8) d ia s c on ti nu os c om o ! er mln o d e la d ls ta nc la , d e c on fo rm ld ad co n e l a rtic ulo 2 05d e . 1

· C6 di gp d e P ro ce dimi en to C iv il y e l A c ue rd o s us cr lt o por l a e xt in ta C or te S up rema d eJ us ti da(h oy T ribu na l S up re mo d e Ju sticla ) e n fe ch a 1 7 d e m arzo ' d e 1 98 7, p ara q uea traves de suR ep re se nt an te L eg al d eb id am en te fa cu lta do p or lo s E sta tu to s S oc Ia le s d ees a Instltud6nB an ca rl a e xp us ie ra l os a le ga to s y a rg um en to s q ue c on si de ra ra pertmentes p ar a l a d ef en sa

< de sus derechos. .

II

ALEGATOS PRESENTADOS

E nc on tn ln do se d en tro d el l ap so le ga l estableddo, e l d ud ad an o G uid o F .· M ejia A re lla noa ct ua nd o e n s u caraeter d e C on su lto r J urf dlc o d e D el S ur B an co U niv ers al, C .A ., e nfecha 12

de ju lio d e 20 1 t c on sl gn 6 a nte e sta S up er ln te nd en cl a, e sc rlt o d e d es ca rg os e n d ef en sa d e s u. r ep re se nt ad o, e n e l c ua l e xp us o 1 0 s ig ui en te : ( . ..) de sd e u n p u nto d e v is ta ob je tlv o, p ue de

e s ta ble c er se , q ue d ur an te eI p er lo do e n a na l/s is de ja ron de c vb fJ rs e e n S us p orr en ta je s

m fn im os f lja dos , la s c oot ss p or ce nt ua le s e sta ble r:lda s e n la R es olu c/dn c om en ta da , a Unc ua ndo e s e vlde nte e I nn eg ab le , q ue p ar a la s fe ch as de CIerre s e /f a ia d as , n u e st ro m a n da n te

m an tu vo u na te nde nda a m an te ne rs e e n s us cokxeaones ; t od os lo s m es e s ( .. .)*

A s lm i$mo , e l r ep re se nt an te d e l a I ns tl tu d6 n B an ca na m an lf es t6 : ' : 4 1 a n a ll z ar l a c ompo s ic / dn

de la :C i1 rte ra a gr op ec ua iia d el B an co , p ar a e l m es de dld em br e de 2 01 0, p ue de ob se !v ar se

q ue e ra t om ada e n c ue nta p tJ ra los - fin es d e c o o e n u a d e l p or ce n ta je m f nJmo r e qu e rl do , Ja

t ot al/d ad d e la s opersaone s d e r ep or to a gr ic ola c e le b/ 'i1 da s c on I ns tlt uc lo ne s p tJ bli Ci1 S ypr lvaqa s ( . .) $In emba rgo, e l organ lsmo a su dlgno Ci1rgo, en ~pu es ta a Ia consul tac on te nl da e n c om u nJ ca d6 n lG V /A T/ PR /2 10 /l OF d el 29 d e n ov ie m br e d e 2 01 0, e m lt id a pa r Ia -

A s o a ea o n s e n cs n « , N a cl on a ll nd lc 6 (. . .) 'q ue la s r ef er /d as a s o c e a o o e s s e ra n c o ns id er a d a s

de ntr o de la C ar te /'i1 A gr ar la s l dlc hos I ns tr um en tos f ln an de ros s on e mlt Jdos p or u n B an co

de l E sta do, de stln ado a l S ec tor A gr ic ola 0 a ~a s qu e a un (s ic ) s le ndo e mltJda s por ot ros

e n te s S e an n e go cla do s, C O IO C i1 do s0 s e e nc ue ntre n e n prtJp Je da d de de (sic) sencoPtJblic os '.· .

Segu i camen te , a il ad l6 : " C omo r ;, on s ec u e nc J a d e 1 0 e s t a bl ec ld o e n e l d IC t am e n r e pr od u c/ do ,d el q ue s e d edu ce q ue de be rla · a p l/C i1 rs e de I nm edla to la e xc Iu sl6 n d e la s o pe ra don es d els ec tok a gr ar/o r ea llz ada s c on p ar tfc ula ~, e l B an co p roc edl6 a dls mln ulr de l c 6m pu to de .s u

g a v e 41 co r re s po nd ie n t e , t a le s o p e raC i on e s . U e l/ ml na c J6 n d e e s ta s o pe r ac lo n es en t an c on otie mpo, produ jo u na dls mln ud6n s en sib le e n eI mon t o . to ta l d e c o /OC i1 c 1o n es a gr fc ol as

d ur an te e l p er lo do e n e va lu a d6 n, y p ro du c e e l r es u lt ad o r eg ls tr ad o pa r e s a I n s tJ t u cJ 6 n en Ia

med lq 6 n co r re s po nd Je nt e .·

A s lm lsmo , a rg uy 6: " (' . . } c ab e d es ta ca r q ue eI B a nc o p ro ce dl 6 a i nc re me n ta r la s c oJ oc ad on e s

e n p ! ,¢ s t amo s .a g r fc o la s p a r a eI m es de a br l/ de 201 1, c on respec to a l m e s d e d /c ie mb re de

20 10 ie n u n da ce por de ntrJ (12%), 1 0 c v a l d em u e st ra 5U a da pt 8c l6 n I nm ed la ta a Ia nueva

s lt u ac :/ 6n y 5U f lr me c om pr om ls o d e s eg ulr da nd o c vm pl/m le nt o e st rf ct o a la s n orm as yd ts po st ci on e s d e la L ey d e C re dl to A gr fc ola e n Ja c o Io c a c Jd n d e p r e st amos d lr /g Jdo s aI SecJor.

Cor re$pond i en te . "

Ig ua lm en te , a ila di6 : " (. ..) D EL S UR , B AN CO U NivE RS AL , C A (. ..) h a c on tln ua do en Ja

I mp le (l 1e n ta do n d e s u s P la ne s d Js el fa do s a l r es pe ct o, q ue I nd uy en , e n t r e otras acr:iones, eIF or ta l(X im le nt o y a de r:u aC l6 n de la e st ru ctu ra o rg an lz at lv i1 d e Ja U n Jd ad d e· C n !d it oA grope cu ar/o, e l e sta b/e cJm Je nto de m eta s a la s V te epre side nda s re gion ale s, pa m Ja

C i1 pt a¢ /6 n d e c re al to s d el sect rJt ; la p ar ti dp ac Jd n a ct lv a en F erla s A gr op ec ua r/a sa n hle ln a do na l(. . .J"

F in alm en te , D el S ur B an co U niv ers al, C .A . e xp us o: " S ol /d ta m os q u e la s c on s id e ra c io ne s y

/ 'i 1 zo n am ie n t os a n t e r/ orme n te e xp J a na doS s e a n t omad a s e n co n s id e /' i1C16npo r eI organismoa

s u d ig nCJC i 1r gO ,y s e d e c la r e Ja t e rm ln a cl on d e l p re s e nt e p ro c ed lm ie n to • •

mM OT lV AC IO N ES P AR A D EC ID 1R

A na llza do s los a rg um ento s e xpre sa do s e n eI e sc rI to d e descargos c on sIg na do p ar eIRepresentante de Del Sur Banco Universal, C.A . y del expedlente administnltiVOc or re sp on di en te , e st e O r ga nl sm o p ar a d ec id lr o bs et va :

E n c~ an tG a Ia n orma ti va l eg al i nf rJ ng id a, d eb e i nd lc ar se q ue el e spi rt tu Y p r0 p 6s 1 to de Iam ism a e s cre ar u n sector pro ductlvo d iverS ifica do y su ste nta ble j )OI ' .su eflcienda y su



V leme s 1 6 d e l! ie ptiemb re do20n GACETA OFlCw.. D E LA REPUBL ICA BOL IVAR IANADE VENEZlJ .E LA 388.101

efi(:aOij, Q IW Q II 9i1l'i1n~ur 10 6 b4 !n~ fi ,i q$ ~nomlCO l i com! ) f4rmul i al l l Iqu ld~Q ~n a laccesc a l b l~ nw r p *1 'i I lO o a I i i p ob la ci li n, ij trav" d il l ~ mu lp , p rpmPCio nV Ql!I!ilrrnllQ!lals e c t o r ~g ri co li l, c oml l un ii d~ Iil li l in~as ~litri itIQlca~ del plan ! I f ! dlliirroll9 df! l a N i lQ6n ,~ z Q n ' PDF Iii ~Uill d e be n a pl ic a r6 1 1 In . p g n :e n ta j l l 6 IndiQgpS fi n la R l ! 6 Q I Y C i 6 n g 1 n j u n t aN° Z9n ! le i M inl§ tl :r io ! le i PoQ~rPop" l. r ~I.l Pianif1Cllcilln y FlnanJ ii6 y Q~IMln i61ll r lQ(ji l lPoder popy larpi lr il l. Ag r !cY IM l i V narr., ~ /N , antll~ lallntl"cada·

En e se s en ti po , a$ti! $ up er ln tl ln ae nr ia OPS il rv a q u e , I c re dr nl en to d il l i ec to r aQr ic ol a

depends de la adecuadi! lcolocac lPnde Ins [uCUrsosnnanc ierOi por parte oe las In5Utuc ionessancanas V as por e lla que t ls t •• , deben ve la r per 61cump lim lenlO caPi ll de IGopo rp1n4l.jes

r eq ue rid os e n la r es ei 'i~ q~ ilI !.p lu ti~ n c Qn J~ nt ~. ~ n .1 p rll ill nt ll ( ;i Ii O, P Ili ~ ur a .n coUniverSil l, C.A. oresentn ( jenc it en la 'Ql! l f. :~c l !lnde I i ! tQtal id~Q Q _ IP Ii r l l' y r" ,. Oa , ti n_Qoa a1f in~nc lamii ll 1 to del S~ctor Ag r icolA pa r. Ins rneses de feb r~ r9 , m~ fJOY .hr ll de l .n, ) tQ\1,sefia ladosen etA ctode In lc la de Pror:e il l rn ientoAc lml il l li t fi t IVO.

Aho r~ jbien , este O rg .n i.mo OP1ie rv~ n rol co (loc jm len to exp reiO qe I . In~ ltuc i6n aan4 lr ia a1Incull1 jllim lento < 1e lO S p orcen ta jes m inim a. ob llg .w rlos P ira I~ carter. a9 ricolilw r re$poncl lent ll a 10 . me" sa nQ ir iQ I Il "" te S il il il la rio1 i , (Y .n® Indll"":·(..,)I1~~ M p w J t Q

de v/ita objslivo, PIJ~ ~ti/J/tI(;tlfHl, 1}4fl.i/lJrimtllill P f ( k K i a en Imlll.1f rte/~ronde c4Mr.eeo SiiS parcenl i ;es min/mas f { M ( i { J $ , . I.li (11(J1~ parClin l tNl~s l I$ t ll 1 /BCKMS e n Iii ResQ/l lc lOI)

' come(J l i ld~ ( , . .) ' . sor 10Que sa ve rl ft ci 81incump llm l~n to I ia no rm i l.

A s lm l.mo , i lc erCa d el a no \l i. i, s fe ct u. ri n p ar e sa I nPUM i6 n Ban t: ar i~ , q ue e n I . c ar te raag roPecu~r ia e ra tomada an cuan ta ro ; j l os f in~6 de I ii c ope rw l' il Qe lpo r r.en ti lj e m inlmorequendo, la M all pil o d e la . o pe ril, io ,! e, d e reporto i lgr lco ia i ; Il lel l ri idas con Inst l tuc lonesP4pl ic .s y p riV il t1 i1, y que PQi( ;t ;r ion ,!L;Jt ic pq r ins tr~c~n Qe as ta Supe rlntenqenci ., 1 .5operadonss del sector .grana r.al l li !H iO ' Lo n Pirtlculilf!15 dQblandaQuclrie, proi:lldlendo assBancoa d ism inu ir de lcompuUJa ll III g.'it;; corr! l5pond,-ota , ta les operi lc IQne., ~s precisep un tu al im , q ue s i I lle n e s e lM o O le !) . o jt ya o6 n p (, lljQ In nu lr e n I ii c ar ta fa a gr ic ol a, t alargumenUJno 10exime de respons.Pl lld .1I P jri ! no cumpll r con 61pori ;l lnt l lje 1l6 li I Il I llc iQOe nI . .e~a laOa i la ,o luc ion , v a q ue I nd ep ef ld lf ln tamen tl l· lI@ I il s Q lU !i i' q ue d la ro n o ri ge n a l

rmsrno, Ii6iI In. tl tu c lon Qa jl (: il rl ij p~Pi6W ! ll ll gent li e Implementor tQ ljoi i IO I imece rusmcsaq u~ hul Ji i[@ IUi ji r p il f. PO ii il ll llW .4 ~Ympl im lan tQ , f in conse~yen 'lar~1 ye ri fi c: ;l ri ie 81incumpllmlento, correiiponQe il j I. l~ 5upe rlnl1lm lencl il I pl iC i r l as S ilnc lon ll ii Qe rl vaQa6deq l( :h il c ont ri lv en~ ir ln , IOga y~~ qU ij , i i obJi4l fV il nc la I I 1iI~ no rmes, de conform lQ i lQ con e la rt lc ulo P Qe lO ' Id iQoC ivi l v lQ~nl i, no p "~~n r~ laWse pa r . Itui lc lon ll ii p il rt lc u li lr si i, pues toque e lla con6t ll ul rl il un. Inf ri lc cl6n i ll on i.n p~bl lco de l EmdQ a l l Oerl!llhQ,

Seg ul damen te , r ei ip il ct o i ll i lr gu ff ii ln ta d e a li e I la nc ;o , e n Q I q u~ I nd lQ l q u~ p rO c fIQI 6iImcre rnen ta r las co locac lones en p r~ .t il rnO$ ag ri co li l. P il "i l 61~mij i a l l abrll de ~ Oll, conr eli lc ii ln ill m il. Q II d lc ie mb re d e m o 8n un gO eQ p ar cle nto (1~%), a lmo ii trangO Sy.d ilp t. lci6n inmel l li l ta iI I ii n ya y. ii lY il CI On y s u H rm a c ompr om liO d e S II gu lr ~ iln dQcumplimlen lO ai ll ie la iI I.. norm •• y di.p oilciQ nlili d e Iii lAy d . C rO l lI la Ag ri co la , e ~m iR ~r i II Ri lli r Q ~8 Ii i b i li n ~ . C ;llI rt o,~ xl§ t1 6u n l "c r_ 1O a n o omp *r lG lo n c en f tl m ~~ d ~ilil;l~mbr~ QI lO IC , d ig,a iil~ i'lgn no IQ~l!imtj g e ' ~mp ll f c on I i g bl lg il cl on f ll il l, q u~ n g @§

W i! qUIi i llc ln ur I I p or Clln liJ II d 8 g jIQ ~i j~ 16 nt lt ;tb llK id o I n I ii M rm j. ~ n I i . t@ g rd ~n d~lo"a~ , • • t~ ~n ll t 5Up@fV i lo ry " lf ie cl qU fi~ I donc lt !ill fj rllH nll d eid . II I m i. d o r e br er o ~ a ita"brll a ij 2 0 n i lmbQ~ In ,lui iv li , ~gn yn mi lrgln d . dlrtrtncli q UI V i· m il jill, dill ilm plil( :ompromiso y a if y ",g r li il li ~i ldQ po r P f tl Su rl li ln c ;o Un ll lt fJ il l, C ,A ,

Po rQ t r i P i lr ta , cYando O f t l~\Ir f i ii ln~gUnl¥il r li i ll , a ,A. h l lC4 lmqn ' lon a In d l faFenl il1 iace lgn.._ que ~!itA Impl@ml in tandop i lr il I cg ri r I ii . mQ@1ip li in lNd i ll l, l !i tl l O rg ;lnl il 11l l nQ i lp rl !l ll i! un il

m l i j o l * . lgnl fl ca tlVi i In IU Ii f ll iu ll il dl l" n il t lb li li nt ll , IIlitImi pl ilU llb l1i e l l! l !fu lf IQ ri lt l liuqq pgreill In li~ tu~1 6n lIinca rll p irl dilf @m pllm la nw II pol'Qllitil' mln il 11 ll ·• • l a ld P d e I iii lI !! io luQOn wnj un ta ; '" tl li m ,n cl on il (j q, p ar 10 q ll ll IIIt I xhO It i· . p romo "' r ; !( ;t l¥ ld .d ."e fi caCi i~ q ua p erml tl n . lt Im ll l~ r t in Imppr ta nt l HCtor p .r . c on tr lb ll ir ~Qna l d ll ii rrQl lqI n~ rill d . Ii ,c on om li d el E it ld Q v .R .J ol in a.

F in il lmtmta, es ta 5uperinl lndanc l l a li l il i I nl il :i tu clO Il ll i d ,1 k et or B an ca rl a o il .a rY . c anp reocu par:llin Q UI o se lIin oo n o ~. iI~ .@ .d o I;U .ct\IIcl6n P iril g i l r cumplimlentQ IIpor i: l ln t .l je min ima gblig itorlg pr.v l li lO jj n Ii i nprmilUvlltgl1 y sublegill qUI!I1g. Iimill.rll, iI

l o~ nn il li l ie In~ r llm llnl il r a l o lO rg ilm ia ,,1Oa i l e ridl fl li d ln vldo li iI d lcno "C lO r , .1 oo. -.nl lr unpo ri :l ln ta je d~ . fl iq iY ldad d il liUni lQP i ll m l limQ,p i r. f ll br tro d . e .1 I lQ rca; o m i l clncuenti y seil;por c l lln ta (14,56%), mil nQ t r~ . c o m . J i4 ll In ll l y u n po r eI,ntQ (U,71%) y i l ll r ll ca IQFI:8comii_ngv lnl i l por o lntp (1",90%), i ll ilm l! imp , un . V IP "miRada t I llneumpliml lmlO an ,Ical iO ~ il jo an ;l ll ,I Ii , " v ll rl nC i un i ! r . ln~I( j~n l li ' por parte cit D t l 5u r I iInco Un lv ll rQ I , C .A " II IglmQi J i 4 I , vI A.n eia I n II _ lu ~1 6n .N P l O o . a d. ftchI 12 cit .brll !It aPtl, nQIi~!lam~dlan l ' .1 pf ic lQNQ~lg"P5iH~l"P,VP~~~1 d. Nilm lJl'nl *1 1., .lln (Y mpllr ~ ,I .~QjOl0~n lo~ m~1i! I5d. i iI jlU lmb r. con g il !l ll ~"s cpn ~ul fl nl J 'I dOl i por cI.nlO nM~%) , Q!;\ubr.~Pn-qYI llQl con ! l ll ! ll ln~ i IV l I p l lr RlpnIQ (IS,19%), n ov il lmb " c on Q II !I il ~i i c on ~ ui l" nt i y. Ie te p or ~ il il nl O .(11),47%) y dlci l lmbr~ CPOdlOl ; I$11I14Ion Q( )ren ti l y ~ u~ lr o p ar o@nt o(l7,S4%), InfrlnQlenQPnUl!Vamllnl1lli i normallv. ~iI.r.dlI, d rQ, lnmn~ ij que sera valQraQ iIc omo agrav an tl l d ~ c onm rm ld at l c on I II n umel 'i ll 1 0 d el lr ti cu lo l Sl d tl P l! Il re lO c on Rango ,Vijlpr: y FuefJ~ de l.I!y Q @ RI Iform i! Pa lt l. 1 I II I . l.I!y de In~ tu~ lon '6 d il l 5 I !I ilO r l I~nca r lp , I I

mom,n lO d$ £ lat la lr I II p r .. . n~ P rQl 'l ld lm len toA dmln lwa ll vo .

IVP~CIIiION

E I a rt i( :u lo 211de l Dec re to · c pn R il ng o, V al or ·y F ~Q~ da l.I!y a . Cr8d11Op .r~ ! Ii ~ r.Agrarlo, a.41blece que;

"Art (Ol!/p 2 ( 1 : f i f l f l i n Iii1nc/Pnilr1fJi r : a n m ll /t i, e n tr B I In p/ K' f .kmt(l 0%) Y t r I i S pa r r :/ en tp ( 3% )

( Ie . u (4plt~/ {Ji{Jilr10( /0 $ I : I iI n c ( I $ r : ( J m f / r r ; I iI / ~ y I 1 n / V f / I 1 / f I I a s q u f / I

1 l nr um p@ n / f J $ te rm/nos, ,Tm(/ J( /Qn1J5 , P/u (l$ () ~t«J1i$ mln lmos ( l /J / /{J i It a r /P$ (/8 iii

ci1rt~rp ( / ( f i mklito ! l gr~ r li l ( e s t ;! f !/ ( l( : ir1 f Ji pa r fII f lB CY ti vr I N KI IJ ni Jo ( . .r

EXamina®& 106~lem~nlO~ d e ~echQy de dl !rech(), d e conf ll rm igad con IO l li !i pu lado en losa rt ic ulo. 18B y 189 de l Pacr ll lO ( ;OnRangp ,Va lor y Fulilllil dll l.I!y ~q RIIforma P~rcia ld~ I~(.ey ( ja . Ins t ituclones dal Sl ic tor ParycariPy con~d~r~ndo II I a9r~v~nt l l ~nWi Citado,Si l9yn 10d lspu ,e ,toen e l numeri ll 10 p~1a r ti c~ lo 1~2 IJj~m; ~ como , 10previsto an a l i jr ti cu lo 30~ el Dec re to c on l <; Io go , V ij lQ r y F ue l1~ ! ie ( .e y d e C ri kl ll O p 03 r~a l S o! j; lp r A g l< ! riQ q ui ~nsuscnbe , resue lve: ' t <'

S il J)ctonar.a De l Su r flilnCO UnIVl!r .a l , C.A" qm mul ta p ar li l t :a nt lQ il d d e D os M illo ne s

NO ve cie nt o. N ue va M il S 6s en til y. D o. ( io ilv ar !1 5 F ye rt l! $ c on S eS iln ta C en l"i mo s(Bs.F. 2 .9 09 .062 , 60 ) q ue c or re .p an el s a l d ()S c oma c in co p or c ie nt o ( 2 , 5%) de 5U capitalpaga~o, 81cual para la fecha Oi l I i i in frace ion ascendia -. ClonlO Oiec ise isMi llonesTrescieDlO~Sesemtay Dos Mil Qulnlentqs CY~tro·BolivaresFue~ ( I I$.F , 116 .362 .504,00) .

WI menc iona! ia sanc i6n dePe ri lS I I rpaQadaen I . O l le ln ll N ie lona l ! le i Teso roa Qovj \sQe susAgenc iasu Was Entidac jesAY~i lia ri ll i ,una Vl lZ Ie ! i 4 I i I Mtlfi(;j lda la PlaniliaQ il ~iquidaclc\nquee la bQ ra l a P iv l$ 16 n d e a on ta bl llQaQ F is (: al d e I , O i rt edQn de Ser vl cl oi F in an (: ie ro s d e lMlnlslerio Qel PodarPopular de Pliinlfi i;i lc ll in y I 'l n~nm, l kinl ro ( je l p la~o lie qulni :l l (5) liia.h~jJile$p ancaMa6,r:ontildo!i il pa rt lr de 5~ nQtlf lCiClQn,de conformi" .d 'on 81~rticulQ·193ib idem. A$lmiimo, 51 1 I e o lO rQ lI u n ( 1) ( li ll " 'b il , c on ta do iI p ar ti r Qel p il go d e I ii mu lt i!Imp ua .t a, p ar a q ye p rl il is nt ll p ar ~ nt ll I ii PM ,IO n de COl1tablllPilciFI.t:a1a ll Ii i Dlrecei!in e li

SofVi!:jQ~f'iniinelerQ~cI~1Minilitllno > l e i PoQarPopulilr d~ PliiniR'il:iPn y FinilQUi, Ii "","jilld e Uqyldl lcion d.b id i lm.nt'P*Qi!Q~, il Igj fln'li QUI, I l l Q l Q Qig.nimlO WiGt tlg1rr(lipandilll1t11c:srtlficado d l i l . li~riI~IOn, Wi' CO l l l i l d . 1 ! t 1 1 Hf c :o n iI ~I Ii IM ~ "* ItU! i u p e f i n t a n a e n c i i .

Contra Ip presents c lat isioo, de (;onfgrmidi lf i c o n I ~ a rt iC y lO i III y ;!lQ d ll l D i lI :relO wnRAnQP,Va lo r y FYatJi l de ~ey de l le1'Prmii.Piirclil l.~e Iii h e y ge In ii t ity ( ;ion!t li d~1SectorBilncario poQr~ejercer>e el Rl!cUIlQ de RecQn$IQeriCI()n, eot ro d il IOIid!el nO ) ilia. hi\Pllasbanwios, contadosa pilrtir de I ii . nQ~flPiQ6n lill I ii p ra~nle Reso ll ll ;i ll n, Q. el R i l q . ) f 1 i O deAnul~ci6n par .n te c~~II I .qY i@ri lae 106lY1Qild06 Ni lQOni llB i c ia I i i JYnsdlcclp~ Ci ln tem:1I1~

Ac lm in is tl < !UV ild e l a Re9 io n C il pi 4l l, ~ ~n tr o d ll I pl i c ya i1 ln ~ Y c in co ( "~ ) d l~ ~ COnMY06,~ igu ian tes .• la np~f ic ij ci ¢n de @6 tag llQ li it in 0 !II! ~qy~ lI~ medi~n ll l I~ ~u il l S il .r!l~~elvilIRerWS!l de I 'e c:Onsiqe r .c ion, ~ I t fi ll l f il l! fa int l! rpu llS lO , d~ ~cu ll rap con lo s i jr ti cu lQ~ ~3 " Y

~40 i l i i( lern.

Se Q rd en . n Qli fi (: ar a P ~I S ur a -n co i. Jn iv elO ill , C .A . Q e 1< 1 p resen te i la soluc lOo , decon to rmldad con 10es t~p lec idQen e l a rt ic ulo ~37 de l Decreta con I< ;Ingo,V~ lo r y FuerJa detev de Re fo rma Pa rc ia lde ta l .e y de lns ti tuoones del Sector aancano ,

SUPI iR INT iNP IiNCIA P il LA ACTIVIDAD ASEGURADQAA

i 2 5 A G 0 2 D n Provld,neil N' 2~:lO0 27 S 9

Por euantc iii sociQdad mereantil R ES CA RVEN MED ICXNAP RI PAGADA , S .A ., domic;iliadi en IIc iudad de Caracali, e Inliicritaante 81ReQilit ro Mercan tll P rimora de iii C ir cuniC rlp ci6 n Jud ic ia l d el

D il it rl to Capi ta l y EliUldo · Mirand. , on f'chit 1 9 do agoito del 2011,

b ajo a i N 0 2 6, tomo 175 ·A , hil $ollcltado Iii lu to rizac i6n para op era rcomo empraSia d {t medic; ina p rep.gad • .

Vlsto que para I l l i ejorciclo d e iU S ac tivida deli las empreliillii d emedlcina prlilpaglldil& qeben obtiner autorlzaclon plra IiUcQnstituC;i6n y funclonamlento.

Vista Q \ , U I la !iociedad mercantll R ES CAR VIN M EDICIN APRIPAGADA, S .A ., ha dado cump limlen to I. l 101 rlqulsltol pari Iii

conlitituclon y func:lomlmiento de un. emp r . ' 1 1 1 do m edlcln.prepagildil exigldo5 en il artfculo 18 dl II l . Q y de Iii A ctlvldad

Asegurildora, y 1011lrtfC l.lloli 3, 5 , 12 , 13, 14 y 16 d e la5 N ormaS i'pari Regular lali O peraciones d. Iii I!!mpreHI de Mlldlclna

Prepagada.

V is ta la s a trib uc lo nes con fe rld ali a l Su· pe rln te nden te de la Ac tiv id ad.AS llg urado fa en 1 0 1 i a rt fg Jlo li 3 , 7 num 'fil 13 y 138 de Iii Ley de IiiA ctividad A lieguradon" pl.lblieada en liiI (Jacot. O ficlal de la

Repub lica eol ivar iana de VII ",~~ue l! 'lN O

5,990 I !x trao rd im lr io del 29de julio de 2010, reim preliil en Ii G ac~tI· O ticlilll de Iii RepublicaBolivariana de Vene~uela N O 39.481 de fecha 05 de agosto de 2010.

Quien !iu!icribo JO SI: LUIS PEREZ, en Ii U c1:!nicttr deSuperintendente de la A c:tividad .A segurildor., designado por el

M iniwo del Poder Popular de Planificacion y Finanlilli mediante

Resolucl6n N Q 2 .593 de fecha 03 de febrero de 2010 pub lic ada enICl Ga(:@ ta O fiaiClI de la RepubliCQ Bolivariana de Venezuela

N O 39.360 de fecha 03 de feb rerQ de 2010.

OECIDE:

PRlMfRO: A utorilClr a 11 1 soa ie dad mer cantil RESCARVENM ID IC JN A P REP AGADA , S .A ., p!!ra 01 e je rc ic io de lo s sel'V ic io sde med ic in i l p repa9ada e in! :iC ri bi rl i' l bajo el N O 01 en al f\~istro de

Eimpresas de Medicina Prepagada 'ly e para el efecto se !leva enla

Super in tendencia de la Ac ti vi dad Asegur ij do ra .

C ontra llil p res ente d ecision la empresa RESCARVEN MED IC IN A ~PREPAGADA, S ,A ., p odn i inten ta r e l R eCYriO d e Recon iide ricionprevisto enel articulo \M de Iii l . e y Orgi ln ica de Procedimientos



388.202 GACETAOF1CIALDE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Viernes 16 de septiembre de 2011

A dmin is tra tiv os , p or a nte e l S uj)e rin te nd en te de Ia Actividad

A seg~ra do ra , d en tro de lo s quin ce (1 5) d ia s habiles s iguien tes a lanoti fi cac ion de l presente acto admin is trat ivo .

Notif iquese y publiquese.

C.r..... 1 6 S E P 2 0 1 1

P RO V ID EN C IA A DM IN IS TR A TI VA N " SN A TI IN A lG R A·D A A·2 01 1· If0 0 0 6 0 3 1

AUXIL IAR DE LAADMIN ISTRAC ION :

-;

R EPR ESEN T A CIO NES BR APER CA , C .A

J -OO~9S888-0

AV Y C ElII" TR O S OU BL EIT E, PI SO 6 , O FIC IN A 6 ·C , E ST AD O

VARGA S

RIll:

DOMIC IL IO :

A ctu an do d en tro d el m arc o d e re visio n," r ec tific ac i6 n y reim pu lso q ue ad elan ta el G obiern o

B oliv arian o d o V e nez uela y c on I. lin alid ad d . de pu rar y a ctu aliz ar la ba se de da to s de l R egis tro d .

A gen t •• d e A du anas d . I.A dm in is tr ac i6 n A d u an o r. y T ri bu t ar i . • o n I.G ore nc ia d e I.Aduana

Princ ipa l de la G uaira, se ve rific 6 a tra ve s d e su D ivis ion d e T ra mita eio nes el cu mplim io nto d e la

ac tu alizacion anu al d . los agen t.s d e ',pd u an .' prev isto en .1 articu lo 5 de I. R eso lu cion de l

M in is te ri o d e H ac ie nd a ( Ho y M in is te ri o d el P od er P op u la r d e P la n. if ic ac io n y F in an za s) N ° 2 17 0 d e

f ec ha 03 /0 3/ 19 93 . p u bl ic ad a e n G a cc ta Oflcial N " 35.164 de foeha 04/0311993 .

I

LO S IfECHOS

E I E jec ativ o, por 6 rg an o d el M in i.te rio d e H ac ien da· D ire cc i6 n G en era l S ec to rial de A du an as ,

m ed ia nte R eso lu cio n N ° 2 .4 06 de foehl 08109/1989 p u bl ic ad ae n G R c et a O fic ia l N" 3 4.3 13 d . fe ch a

2610911989 . au to riz6 a I. soc ied ad mcrcan til R EPR ES EN TA CIO NES B RA PER CA . C .A . para

ac tu ar c om o a ge nte d e a du ana s por a nte la s G eren cia s d e la s A du an as P rin cip ale s L a G u aira y

Aerea a e Ma iq u o tl a, q u e d an d o inscrita bajo el N " 9 37 .( F0 Ii o 0 1)

E n fecha 07/09120 lOla Gerencia de la A du ana Princ ipa l do la G ua ira env i6 m em otind u m

S NA TIIN AlG APIL GU IO TIU AA /2010 - 106 73 ree ibid o .1 0810912010 en I. G .n lneia d e

Reglmeaes A du on .c os d e I a I nte nd .n eia N ac io lla ld o A du .n as bo Vo .1 N" 0 07 85 '6 , m ed ia nt e 0 1 cual

so r.m ili6 .1 Iistado d. los A gen te. d o A du anaS au toriz ados para oc tu ar an te esta G ereec ie de

A du ana Principal y q ue no habian ou mplid o en u n IaP lo igu al 0 mayor a ocho (8) eje reic ios

e c on 6m ic o s C O n 1& a ct u al iz a ci 6n 1 II 1 U 11 re v i, t. on .1 a rt iC U lo 5 d e I. Ileaoluoion N" 2170 d.fecha03/0311993, an i •• re f.rid a. (F o lio 04) .

Mediante m em ora nd um N ° S N AT IlN A IG R AlD A AlU A UI 20 10 ·1 0 18 SIF , e ma na do d e la Divis ion

d e A ux iliare s A dlla nero s d . I. G oren eia d . R eg im en ", A du on .ros so certifico qu e oJ mencionado

A,onte de A du an as se e nc on tra bl inacuvo y qUI! no d i.pon la d . clave . d . acceso al S istema

S IDUNEA. (Fo l i o ! 06 y 07 )

E ste S erv ic io d an do e stric to c um plim ie nto a l P rln clp lo d el D eb ld o P ro ee so , e l c ua l e s o blig ato rio

y a plic ab le a to da s la s a ctu ae io ne s a dm in istra tiv as, y a s ea n d e c ara cte r ju dic ia l 0 adminis trat ivo,

e xp re sa dc e n e l a rtic ulo 4 9 d e la C on stitu cio n d ola R ep ub lic a B oliv aria na d e V en ez ue la , p ro ce dio a

practicer la n otific ac i6 n a l referido A u x il ia r d . 1 a A d mi ni st ra ci 6n A d u. an er a po r a viso e n p re n sa,

m ed ia nte e l c ua l se h iz o d el c on oc im ie nto q u e e l a cto a dm in istr ativ o a liI d eta lla do le e sta bs sie nd o

n otif ic ad o y q u e sw tiria efecto vencido .1 plaza d e quince (1 5) d ias h Abiles m as d iez (1 0) d ia s

s igu ien te s a la p ublic ac i6 n d el C artel d e N otifica cio n, tal y co mo 10 p re ven lo s a rtlcu los 76 y 48 d e

10 Le y Organica de P r oc e d ir a ie n t os Adm i n is t ra t iv o s.

V isto q ue e n fe ch e 1 5/1 11 20 10,se p ublic o e n e l t'Diario YEA" e l c a rt el d e n o ti li ca c i6 n al refer idoA ux iliar d e la A dm inis trac ion A du anera, en e l q ue+ se ind ico el inic io d el P roced imiento

A d mi ni st ra ti ve p or 0 1 p re su n to i nc u mp ll mi en to e n e l d eb er d e a ct ua li za ci 6n p re vi sto e n l os a rt ic u lo s

36 d e la L ey O rganica d e A du anas y 151 letra g) d e su R eg la me nto e n e on co rd an eia c on e l a rtic ulo

5 d e la R eso lu cio n N" 2 .1 70 d e fe ch a 03/0311993, d el M in iste rio d e H ac ie nd a (H oy M in iste rio d el

P od er P op u la r d e P la ni fic ac io n y F in en za s), p ub lic ad a e n G sc eta O fic ia l N" 35J6 4 de fecha

04/0311993; d an do c om o resu lta do q ue h asta e l p re sen te el A ux iliar d e I. A dm in istrac i6 n n o se ha

pre se nta do e la s o ficin as d e la O eten ci. d e R eglm en e. A du an ero s d .e la In te nd .n cia N ac ion al de

A du an as d e !!ste S er vi ci o. ( Fo li o 0 5)

U na v ez r ev isa do s lo s r esu lta do s d e.1 p ro ce so d e v erif ic ac i6 n y su perv isi6 n d e lo s A gen tes d e

A du ana s rea liza do p or las G erencias de las A du anas Principa les de La G uaira y A erea d e

M a iq u et ia , c on ju n ta me nt t c on Ia G ere nc ia d e R eg im en es A du an ero s d e la I nte nd en cia N ac io na l d e

A du ana s y en a te nci6 n. 1 0 disp ue sio e n el n um eral 8 de l ar tic ulo.4 d e I . L ey de l S erv icio N acio nal

I ote gra do d e A dm in is tra ci6 n A du an era y T ribu ta ril (S EN IA T) pu blica da en la G ac cta O lic ia l d e la

R ep ublic a B oliv aria na d e V en ez ue la N ° 3 7.3 20 d el 0 8 d e N ov ie mbre d e 2 00 1, e n c on 'f'rd an cia c on

lo s artic ulo s 6 y 1 45 d e la L ey O rg an ica de A du an as, esta S u pe rin te nd en cia N ac io na l A du an er a y

T ribu taril v isto co mo h an sid9 los h ecbo .. a sl co mo lo s do cu men to s q ue in te gra n e l re sp ec tiv o

e x pe di en to a dm in is tr at iv o, t od o d e c on fo rm id ad c on l as d is po si ci on es l og al es q u o r ig on l a m at er ia ,

para d e c id i r o b se r v a:

nMOT IVAC ION

EI articu lo 36 de la Ley O rg an ie a d e A du an as e sta bl ... lo s re qu is ito s' q u e d ebe n c lI ID plir I lI :" to la s

p er so na s n at ur al es c om o la s jurfd icas , para q u e se , I es c on ce de Ia autori_i6n para actuar como

a ge nte d o a du an as. E n tal s en ti do 0 1 r e fo ri do a rt lc u lo s el la ia :

"A.rticulo 36 . L a lZ IIIo rua eiO n pa ra _ .co mo a gM le tk a du an "' ! . u6 O Io rg ad a a . oI le llU d

t h p ar i. i nlu ua da , p r" ,i o C 1I 1I Ip li ml. nt o d. /c .r s ip ie nt u " '/ ld s; IO I:

La Admini.rtrqci6n ddutJltlTQ qaluqr4 gnvplmmte q IAt ptrlpn4ll114torizqd4t pqea qctugr

cqmo arm" de qduqnq . r cqnform' gl41 nprm4! gtablccjW en cI Rcglamcnto Q fi n d e\1vjficqr qM' mantimen lqj mirmar cqndiclgnu qUI r I I wm Iuw q la qutqrizacj6n Dc no

mOnlvwn JqIq con4idpna 19 RMlqr#qrilut w4 rDO_ (Subrayado,.NUIrO)(o ..u. I I . .. )

D e l a rt ic u lo a nt es t ra ns cr it o, s o o vi de ne ia Ia o bl ig ac i6 n q u o l io no Ia A dm in is tra cio n A du an ora d e

ova l ua r a l os a ge nt es d o a du a na s v er if lC 8l ld o las c on dic io ne s q u o e lio ro n o rig on a Ia autorizaci6npara opersr c omo A u x i li ar do l a Admin i l tr ac ion , para 1 0 e u a ! '''Iill o v al u ad o s a n u al ll _ lc n te . '

A sl mismo, e l contcn ido de II R eso lu ti6n N ° 2 .170 d e fechl 03/03 /1993, p ub lic ad a o n la G ac eta

O fi ci al d o Ia R e pu bl ic a d e V o ne zu e la N" 35.16 4 d el 04 /03 /1993 , es tabloce on su articu lo 5 10

s iguiente:

"Arllcvlo 5. Los r e q u i li lO l u l ab le c ;d o s 1/1 lo s n um er al e s I, 2. 4 Y 9 d.1 a rtic u lo I· y e n .1

numeral 3 del artiev/o Z'_de ula Raoluci6n. ~ qctuqlizqr,s' MHg/ment' an/c.1 R.gi.stro

qru lI"a la Dircccl6n O., ."a/ Sectoria l. AdMana.rdpttrq de /01 trc .t (1) prlmgq.s. my"

s ;gy /cntu at c iu" d , 101mpCC li yg. t ,lgcjciOs ( C gn Om j cQ S d e b /I n do c o n s ig n a r i g ua l m en t e

l o s I S la d o s f in a n ei er o s )I la t he la r" ,,;" " d. 1 i mp .u lo s ob re la re nt a. d el u llim o e je re ic lo

" a n am / c o . Los rwantq .CfQtIititm d,lw4" IV gctHalizqdQS· poe " interqadQ

inmediqlqmMl< dQDuq de qcwr ida IV mOOificacidn. " (Silbrayado nuestro)

De l a nO li s is efectuado a la ncrmativa le ga l q u e rig e 1 0 ac tu ac i6 n d e lo s A ge nte s d e A du an as y do la

d oc um en ta cio n in se rta e n .1 re sp ec tiv e e xp ed ie nte a dm in istra tiv o su sta nc ia do p or I . G ere nc ia d e

R egim enes A du aneros do la In tend cncia N acional d e A du anas, se pu ed e consta tar el

incumplimiento de I. n or ma ti va a nt es r ef er id a o n e l s ig u io nt o supuesto:

',( F alta d e a ctu aliz ac i6 n d o lo s re qu isito s p ara o pe rsr c om o A go nto d o A du an as.

En e st e s en ti do , a l v e ri fi ca rs e e l i nc um pl im i en to de l a n or ma ti va a du e ne ra , s e c on fi gu ra e l s up u es to

de h ec he p re vi st o en el l it er al g ) d el articulo 1 51 d el Reglamento d e la Le y O rg fu tic a d e A du an as , e l

c u a l d i sp o n e :

"A r t i c u lo /51. S o n c a u sa J e s de r t :V o c a c l 6 n d e 1 0 a u l o r iJ o c i 6 n . l a s s i p /t a le s :{Om i s s t s }

g) Cualquier' otrafalta grO'll' en .1 .juc/cio d. sus juncio,!u ,qH' lJt .n t. ( ;onlra 10segur;daelf ISc a l 0 1 0 $ ir u e r e se s d e l c ome r c t o . "

Por o traparte e l articu lo 38 de la Ley O rg an ica de A du ana s esta blec e la san cio n a plica ble al

. su pu esto d e h ec he e xp ue sto su pr a, e l c ua l r ez a:

"A r t i c u lo 38 . La ou torua ci6n pa ra ac tuar c omo agente de aduanos podr4 Sf( re yo cgdqdefinitteamcnte q susmmdida ha.sla par un (J) aIIq gandQ a iuidq del MinWrio del f qder

fJu2_uJarcOn cqmpctcnciq en materia de Finat1Z4t COD¢ltIrrM circurulqncia.r que Iq iustiliquetl

o cuandq hqyc J d e sC I I l C J aC i d o alona d , 1 4l~condiciones qu, dehjccQl1 t om" , s ' en eueDla para

o(or@rlq En to da c am debcta a lr U p m lw n ,n ,e al qfec'ado

El Min isterio d tl Puder Popular co'4 cOmpel.ncia ~n maleria d. FinalUCJlII,vQI'Q un reglstra

d e l os agentes de aduona.s aulorizados, en l a f o rma que ;ndique t tl R e g / a me n l o . " (Subrayadonuestro) •

En consecu enc ia -y v isto los su pu es tos d e, heche y do d erecho d escritos ante riormente , esta

Superintendencia Nacional Aduanor a y Tributar ia concluye q u e .1 A u xilia r d e la A dm in is tra ci6 n

A du an era se e nc uen tra inc urso en u na d e " as ca usale s de re vo cato ria p re vis ta en e l o rd en am ien to

j u rl d ic o v i ge n te ,

m.

DECIS I6N

Por los razonamientos anter iormente expucstos, quien suscr ibe, Superintendente Nacional

A du an ero y T rib uta rio , a ctu an do e n e je rc ic io d e la sa tribu cio ne s c on fe rid as e n lo s a rtic ulo s 4 y 7 d e

la L ey d el S erv icio N acio nal Io teg rad o d . A dm illistra ci6 n Aduanera y T ri bu ta ri a ( SE N IA T),

p ublic ad a o n la G ac eta O ficia l d e 'Ia R epu blica B oliv arian a d e V en ez ue la N" 37.320 d el 08 de

N ov ie mbr e d e 2 00 1 y en atencicn a l con ten id o d el articu lo . 38 d e la .Ley O rg an ic a d o A d ua na s,

decide:

1 . R EV OCA R la au torizacion a la sociedad mercan til R EPR ES EN TA CIO NES B RA PER CA ,

C .A , R .l .F . N" J -0 0!9 S8 88 -0 . re gis tr o d e a ux ilia r N" 937 , para 'operar como A gen te de

A du an as e n la s o pe ra cio ne s d e I mp orta cl6 n. E xp orta ci6 n y T rl ln si to c o n c a ra c te r p e rm a ne n te

p or a nte la s A d u an as e n la s c ua le s s e e nc ue ntra h abilita do para operar .

2 . S e o rde na la-p ublic ac icn d e e sta D EC IS IO N, o n la G ac eta O ficia l d e la R ep ublic a B oliv arian a

de Venezue la a l os f in e sl eg a le s c o ns ig u ie n to s.

S e p artic ip a a I . p arte in te .re .a da , d e a cu ord o • 1 0 es ta ble cid o e n e l a rtic ulo 7 3 d e Ia Ley ~ica d e

P ro ce dim ie nto s A dm in istra tiv os , q u e e n c as o d e d is co nf orm id ad c on la p re se nte d ec isi6 n .p od ell

interponer el Recurso Contencioso Administrativo previsto e~,el 93 ejusdem, ~n concor~,,?cla ~n

1 0 e sta ble cid o e n·.1 a rtic ulo 3 2 d e la L ey O rg an ic a d e la J urisd ic ti6 n C on te nc lo so A dm lO lstra tiv a,

d en tro d el lapso d e c ien to ochen ta (180 ) d ias con tados a partir de su no tilicac i6 n, por an te' los

J u zg ad os N a ci on at es d e l a J u ri sd ic ti6 n C on te nc io so A d mi ni st ra ti va .

, So . m i t e la p re so nte P ro vid en cia A dm in is tra tiv ae n o rig in al y dos (02 ) cop ias a ' u n solo tenor yefecto.

",,4 ~ J : l I . V f B e ~ND6N4 ~p eri 'n i:len te N ac ion al A du an oro Y T ribu tario

c ro ta N ° S .8 SI de f e ch a 0 1 / 02 1 2 0 08 ,

~~ . la Gacc ta O licia ! N" 3 8.8 63 d e fe th a 0 11 02 12 00 8



Viernes 16 de septiembre de 2011 GACETAOf lC lALDELAREPUBUCABOLIVARIANADEVENEZUELA 388.203

Caracas, 1 6 S EP 20'1

P RO VI DE N CI AA DM IN IS TR AT IV A N ·S N AT II NA IG R A-D AA -2 01 1- I ! O 0 0 6 0 : 3 : 3

AUX IL IAR DE LAADMIN I STRAC I 6N : S E RV IC IO S C OMP LEM EN T A RI OS DE AEROCAV , c.A.

RIF: J-00162144-6

A VEN IDA ' R IO DE JANE IR O , EDIF IC IO AEROCA V .

M .ACARACUAY

DOMICl l JO :

Aetu and o dentro del m arco de revisi6 n, rectificaei6 n y reim pu lso q ue adelanta .1 G obiem o

B oliv aria no d e V en ez ue la y c on la fm alid ad d e d ep wa r y a ctu aliz ar Ia base d e d ato s d el R eg is tro d e

Agentes de A du anas d e la A dm inistrA ci6 nAd uanora y Tribu taria en laG erencia de Ia Aduana

P rin ci pa l d e l a G u air a, SO v er iti c6 a t ra ve s d e s u D iv is i6 h d e T ra mi ta cio ne s ' el c um pl im ie nt o de Ia

actu alizaci6 n anu al de 10 . agentes de ad uanas prcvisto en .1 articu lo 5 de Ia R es olu ci6 n d el

M in is te rio d e H ac ie nd a (H oy M in i.te rio d el Poder P Op ula r d e P la nilic ac i6 n y F in an za s) N · 2 17 0 d e

fecha 03/0311993, p ub lie ad a e n G ac eta O fic ia lN " 3 5.1 64 d e f oe ba 04103; '1993.

I

WSI lECHOS

E I E jecu tivo, por 6 rgano d el M inisto rio d e H acien da - D irecei6 n G eneral d e A du anas, m ed ianteResolucion N" 1.659.de fecha 13/04/1983 p u bl ic ad a, en G a ce ta O fi ci al N ° 3 2 .7 04 c fe l1 3/ 04 11 98 3 - :

au toriz6 a la sociedad m ercantil S ER VIC IOS C OM PL EM EN TA RIO S D E A ER OC AV, C .A .,

p ar a a ct ua r c om o agente d e a du an as p or a nte la s G cre nc ia s d e la s A du an as P rin cip al es La G uain y

Aerea de Maiquet la , q u ed an do i ns cr it a b aj o el N " 7 6 3 .( F o li o or ,

E n fecha 07/0912010 la G erencia d e la A du ana P rincipal de Ia G u ai ra e nv il> memorandum

S NATIIN NG APILG UIDTIUAN 2010 - 10 673 r¢ibido 01 0810912010 on l a G e re nc ia deReglmenes Aduaneros de Ia In tendeneia N acional de A du anu ~o el N" 0 0 78 '6 , m ed ia nt e e lc u al

se remiti6 el listado de lo s Agen tes de A du anas au tori~ para act" 'r ante esta G ere nc ia d e

A d u an a P ri nc ip a l y qu e no h &b ia n c urn plid o e o lID Iapao igu al 0 may or • Ocho (8) ejercicios

econ6mic05 con Ia actuaiizaciOO an ua l prevista en eI artlcu lo 5 d e Ia RcsoIuci6n N 2 17 0 d e fe ch a(31)3'1993, antes referida. ( Fo li o 0 4)

Mediante Illet1l<rlodum N" SNATI lNAlGRAlDAAlUAU12010- 1 0 1B S /F , e ma na do d e la D iv is i6 n

d e A u xi li ar es A du a ne ro s de I . G e re n ci a de RcgimaIes Adumeroo Ie certific6 qu e . 1 m en ci o aa d o

A gen te d . A du anas 50 c nc on tr ah a i na ct iv o y q u e 110 dispoftia de clave d. ICCO!O a l S iJ um a

S Il >U N EA .(F o li os 0 6 y 07 )

Este S erv ic io d an do e stric to c um plim ie nto a l P rin clp lo d el D .b ld o Proeeso, el cua l es obligalorio

y a pl ic ab le a todas la s a ctu ac io ne s a dm in is tra tiv as , y a se an d e c ar6 cte r j ud ic ia l 0 administ rat ivo,

expresado e n e l a rti cu lo 4 9 d e la C on st it uc i6 n· de l a R e pu bl ic a D ol iv ari an a d e V en ez u ela , p ro ce di6 ap ra ct ic ar l a n oti fic ac i6 n a l referido A ux ilia r d e la A dm in is trA ci6 n A du an era p or a vis o e n p '." ns ~

mediante el cua l 50 h iz o d el c on oc im ie nto q u e e l acto a dm in is tr ati vo a Uf d et all ad o I e e st ab a s ie ed o

n otitic ad o y q ue s urtirf a efecto vencid o el plaz a'd e q uince (1 5) d ias h&biles m a s d iez (1 0) d las

siguientes a la p u bl ic ac i6 n d e l C a rt el d e N o ti fi ca ci 6n , tal y como 10 p r o v e n l os a rt Ic u lo s 7 .6 Y 48 de

1. Le y Organica de Procedirnientos Administ rat ivos.

V isto q ue en fecha 15/1112010, se pu blic6 en el "D iario Y EA ".I cartel de notif icaci6n al referido

Au x iliar d . I . A dm in istraci6 n A du anera, en 01 q u e se in d ic6 el in icio del Procedimicnto

Administ rat ivo por el p r esun t o i n cump l imi ent o e n e l d eb er d . a ct ua li za ci6 n p re vi st o en l o s a r t Ic u l o s

36 de la Ley O rg an ic a d . A du an as y 1 51 1e tra g ) d e s u R eg la me nto e n c on co rd an cia c on e l a rtic ulo

5 de 10 R esolu ci6 n N ' 2 .1 70 d e fecho 03/0311993, d el M in is to rio d e Hacienda (Hoy Ministerio de l

Podcr Po pu lar d e Planificaci6 n y F inanz as), pu blicacla en G aceta O licial N" 3 5.1 64 d e fcoha

04/03/1993; d an do c om o re su lta do q ue basta el presente e l A ux ilia r d e I . A dm in is tra ci6 n n o 50 ha

p rc se nta do a la s o fic in as d e la ' G e re nc ia d e R eg lu te n es A du an ero s d e Ia I nte nd en cia N a ci on al d e

A du an as d . e s te S e rv ic io . ( Fo lio 0 5)

• U na vez revisad os los resu ltad os d el proceso d everificaci6 n y su pervisi6 n a o los A gentes d e

A du an as realiz ad o por las G ere nc ia s d e' las A du anas Prin cipales d e La Guairay AOrea de

M a iq u et la , c on ju nt am en te c on la G erencia d e R eglm enes A du aneros d e la Intendencia Nacional de

Aduana s y e n a te nc i6 n a 1 0 d is pu cs to e n .1 n um era lS d el a rtic ulo 4 d e la Ley de l Servieio Nacional! nt eg ra do d e A d mi nis tr ac i6 n A d ua ne ra y T ri bu t ar ia ( S EN I A T) p ub lic ad a e n Ia G ac eta O fic ia l d e la

R ep ub lic a B oliv aria na d e V en ez ue la N ' 3 7.3 20 d el 0 8 d e N ov ie mb re d e 2 00 1, e .n c on co rd an cia cq nl o s a r tl c u lo s 6 y 1 45 d e la L ey O rg 6n ic a d e A dU liD aS , csta S u pe ri nt en de nc ia N a cio na l A d ua nO ll y

T ri bu ta ri a v is to c om o ha n sid o los hech os, asl com o los d ocu mento s q ue in tegran el respectivo

e xp ed ie nt e a dm in is tr ati vo , t od o d e c on fo rm id ad c on la s d is po si cio ne s le ga le s q u e r ig en Ia mater ia ,

p ar a d e ci di r o b se rv a:

U

MOTIVACI6N

E I articu lo 3 6 d e Ia Ley O rg An ic a d e A du an as e sta blc ce lo s re qu is lto s q ue d eb en c um plir tan to la s

p er so na s n at ur ale s c om o las j urid ic as , p ara q ue so les conceda Ia autor izaci6n p a ra a c I! ia r como

a ge nt e d e . du a na s. E n t al s en ti do e l r ef er id o a rt ic u lo seIIala:

"Ar t i c u l o 36 . L... t ' ; i z a c i 6 . para . c tua r como agmI.' a . .drI....• e ra o t or g. d • •• o li c; tu d

de parle· i m er u a da , p rr li o c u m pl im i en l o de lO s 8iguienla retl'dlitOl:

(Omissis)

La Adm l n i. s t ra c l 6 n A dwpwg cvqhuv4 anuaI"""" q lar R«.!t?lI4IlIHlqrizqtlg.s para qctyarc o m O a u n t ' d. iulsilll4t c o n f q r p K q {at nqrm41 gtqbIccidtu f D ' " RUIqm. q fm de

. ver/ l iege qu i 1tII111I1,,,,,,1m ml.ppDl cqnild""" . . tIIgqn 1M", . Q 19 gytorilqcl6n, Dc no

man"""." tal" wylidqnq IgtpllqrjMci6n.yr4 C f W J C t I t Ia . ( S ubr a ya t Jo 1tW8tTO)

(Om;uis ...)

D el a rtic ulo a nte s tra ns crito , ..; o vid en cia la o blig oc i6 n q u o tie ne la A d min is tr ac i6 n A du an era d e

e va lu ar a lo s a ge nle s. d e a du an as v erif ic an do lu c : o a d i c : i o n e s q u e e 1 ie ro a a ri ge n a I.utor izaci6n

p ara o pe ra r c om o A ux llia r d e la Administ raci6n , pua lc J oua l ser6n o v a lu a d o a a n u a lme n te .

A ll m ism a, el conlenld o de 10 R caolu ci6 n N " 2 .170 ~ fecba 03/03/1993, p u bli ca da e o Ia Gaceta

. O f ie i al de fa Rcp6bl ic:a de V_ I . N" 3 5.1 64 d el 04103/1993, establcce en so articu lo 5 10

siguieDte:

• N tl . .. l o S . W I ,o qo /I it Ol . . t .W "i do l . .. 1 0 1 1 _ " , ~ I, 2, 4 Y 9. a . J a r t l c v l o I'y ... 0 1

" " " 'O ra l 3tkI ar t i c u l o 2·d . u t. R .. o I l 1 C i D 1 r . tkbgdn qctHIIIiIgru 1lIIH!!Imgt. 1IIfI. 0 1 Rcgil lro

. .ue II... I. D ir tc c; 6. G en u a! S ec to ri al d . A du an a s d In I ro . ., Iq .r irA OJ IItImrror mAR

,t;pientg AI cierre d e fat rqpectiyq.t Elvciciq.r ccqn4micq.t deb i e ndo CONipar igualmwe

los a tados j immcium y la declarociOn ch l Unpuftto lobn 10 rmta . , Ultimo ejqcicio

e c on6m i c o . l.ps rqtqntc.r r e g u i. r it 0 4 r l eh g 4 n W aqugl izgt iq. r DQC " i n I m I t z d oI nmet i iatamenl c dLtPUh de qquridq 1M m qd if lc gc jM . . (S i lbrayado nuatro)

. D el a nA li sis e fc otu a do a Ia n orm ativ a le ga l q u e rig e la a ctu ac i6 n d e los Agontes d e A d u an as Y de II

documentaci6n inserta e n e l r es pe ct iv o e x pe di en te a dm in is tr ati vo s us ta nc ia do par la G ele nc ia d e

R egimenes A du aneros de la !n tend encia N acional d e A du anas, so pu ode constaIar eI

i nc u m pl ir ni en to d e Ia n or m at iv a a nt eS r ef er ld a e n e l s ig u ie nt e s op u es to :

./' F alla d e a ct ua li za ci 6n d e l os r eq u is it os para o pe ra r c om o A ge nte d e Aduanas.

En es t esen t ido , aI verilicarse el i ne u m pl im ie nt o d e Ia normat iva aduanera, so configura e l s u pu e s to

d e h ec ho prcvisto en e l li t er a l g) d el a rtic ulo 1 51 d el R eg la me nto d e 1 0 Ley O rg An ic s d e A du an as , e l

c u a l d i sp o n e:

"Ar tku l o lSI. So. carual. a . r.. o c a c l 6 n d.I.vloriz .c i6", 1",./plfllla:(Oml •• is) . .

g) Cualqui. otrQ ftIlta grave." eI ejvc/cio • .fIf .S j iuJclona, .quc Gt~. conIra III$qwrUlaJ

fUc . lo 101 i N . . . . .. . . thl c o . . ., . C ;O . "

Po r otra parte el articu lo 3 8 d e Ia Le y O rg An ic o d e A du a na s e sla bl cc e la sa nc i6 n a plic ab lo a l

s up ue st o d e bccbo e xp u es to s up ra , e l c ua l reza:

"Ar t i c u l o 38.La av l o r i s . c i o . p a r • • c t r u i r como.gwe tU D < I t u » u u _4 'IT l'!YOC!Idg

dffinitlyammt, 0D4.fflf1Iditlq bq.tla pot un OJ qIIo q yq n4q q IMkIp del Mlni , ttc rlq 4ft Po@r .

PQl1UIqr con l !DlP!pctcnc;a en m a t e r i a d. F I n m r m t c o n g q r a n cirguutqndq.r llIIIlg huIjfjtju",Q CI l lJ1U!ohqug dpqpgacidQ q1gvnq d c · 1 q j c o r t d i c l o n c . r m e ' rllbimyt tqmsru en qcntap t l l '4

Dl o r ga r l a E n tqdq £ato debg6 pi,,, pruIqmmIc aJ qfWQdgl

El Min t . t r r i o do l Po d e r Popo l a r COI c om pe l . . c i••• m a t" ia a . F i It a n JO I J 1 / c yq r 4 " " rrgis"."

a. h» a gw .. a. adwm<u a v lo r iz a ri o l, " . l a l o r ma 'I'" l .t lJqW " Rcg /a l f lf l ll o . . . ($ubrayGdonMutro)

En consecu encia y v ista loS su pu estos de hecho y de d e r o c h o d e s i : r i t o i anter ionnentc, C I l I a

S up erin te nd en eia N ac io na l A du an era y T rib uta ria c on clu ye q ue el A ux ilia r d e Ia Administraci60Aduano r a so e nc ue ntra in cu rs o e n una de l as c a u sa l es de re vo ca to ria p te vis ta e o 0 1 ordeoamienIo

j u ri d ic o v i ge n te .

m

DECISI6N

P or lo s ra zo na mie nto s a nte rio rm en te expucstos, quicn suscriIe. Supa~ ~

Aduane r o y Tributar io , ac :t uando en e j er c ic io d e l as I I ri bu c io a es ccd:ridos .taa..7 •la Ley d el S er vi cio N a cio oa l Intcp'ldo do ~ ....._. 'J T (SENlAT).

publ icada en Ia Gaceta Oficial de Ii. R ep 6b Ii ca ~ de V __ N" 3 7.3 20 ... «N oviem bre d e 2 00 1 Y en atmci6n al ..-..idD .. I<IicuIo 38 de Ii. Ley o.paica de ~

decide:

1 . R EV OC AR la a uto riz ac i6 n • 1 &sociedad m ercantil S ER VIC IO S C OM PL EM EN TA RIO S D E

A ER OC AV , C .A ., R .I .F . N " J-00161144-6 , registro de auxiliar N" 763, pua operar como

A ge nte d e A du an as e n la s o pe ra cio ne s d e I mp orta cl6 D, E xp orta <l6 . y T riu lto con car8 cter

p er ma ne nt e p or a nt e las A d ua na s e n l as c ua le s . . e nc u en tr a h ab ili to do para operar .2. 50 ordena Ia publ icaci6n de esta DE CIS I6N , en I. G aceta O ficial de la R e p 6 bl ic a Bo l iv a ri aD a

d e V e n ez u e la , a l o s f in e s l e ga l es e o ns ig u i en t es .

50 p ar ti ci pa • Ia parte int<n:sada, de .....-do • 10 esIIbIecido en eI ar t iculo 73 de II Ley o.paica de

ProcedimieIItos A dm inis tn IIi\O O """ .. c : a s o de disconbmidai COlI Ia pr..- ciec:isDI podriintcrpooer eI RecunQ C.-.cioso AdoIIinisInIM> p nM sI D . .. d 93~ .. CUDCOid .a :ia . ..

10 estabIecIdo eo e1 art iculo 32 de IaLey o.pnica de Ia 1u riad icd 6D ~ ~

d en tro d el 1 a p s o de ciento o cb en ta (\ 80) elias C O I I I 3 d o s a portir de sa DOtificeeiOn, p ar . ., . los

J uz ga do s N a cio na le s d e Ia J u ri sd i cc i6 n Co ot en c io s o AdministrIInIa.

Se emite III presente P ro vid en cia A dm in is tra 1iv a e n o rig in al y d os (02) capias • lID solo tenor )

efecto ,

A VID CA BEL LO R ON D6N

" n de nt e N a ci on al A d u an er o Y Tribu tario .,

N " 5 .8 51 d e f ec ha 0 11 02 12 00 8 •

1 0 G ac eta O lic ia l N " 3 8.8 63 d e f oe ha 0110212008

Ca _ 1 6 SEP 7011

P RO VID EN C IA AD MI NI ST RA TI VA N "S N AT II NA lG R A-D AA -1 01 l- I!O 00603 5

AUX llJAR DE LA

ADMIN I STRAC I 6N :

RIF:

DOMICl l JO :

S ER VI CI OS A DU AN A LE S NUKAN , S.R.L.

J-00158336-0

JESU ITAS A TIEN DA HON DA , ED IF . G UM EN SA, OF IC IN A

42 .

A ctu an do d entro d el JI)8ICO de r ev i si 6 n, r ec t if ic a ci 6 n y reimpulso q u e adelanta el Gobi emo

B o liv ar ia oo d e V en ez u ela y co n Ia f in aJ id a d d e depuru y actual izar Ia base de datos de l Regis Irn de

Ageo les de Adu anas de Ia A dm in is tr ac i6 n A d u an O ll Y Tributar ia CD la G ere nc ia d e la Aduana

P ri nc ip al d e Ia Guaira, se verific6 a trav ~ d e su D ivisi6 n d e T ram itacio oes el curnplimieoto de Ia

a ctu a1 iz ac i6 n a nu al d e lo s agonies d e a du a na s previsto en el a J 1 I c u I o 5 de la R ca olu ei6 n d elM i ni st er io d e H a ci en d a (Hoy M i ni st er io d e l P od o r P op u la r d e P la oi fi ca ci 6n y FiDaDzas ) N" 2 170 d e

fccha 03/03/1993, p u bl ic ad a e n G a C et a O f ic ia l N"3 5.1 64 d e fecba 0410311993.

I

LOSB ECHOS -

E I E j e cu t iv o , pa r 6rgaoo del M iniS terlo de Haeienda - D irocci6 n ~ d e Aduinaa, mediIIdIo

R cao lu cion N " 1 .0 64 de fecba 07/0611982 publ icada IIIGaceIa Oficial N" 32.492 de fecha

0910611982 , ~z6 a la sociod ad m cn:antil S ER VIC IO S A DU AN AL ES N UK AN , 5.lU.., pua



388.l04 GACEtA OF ICIAL DE L A R E:PUB LlCA IJOL IV AR lAN A DE VEN EZVEL A Vh !rn ell1 6 d e le ptlemb r. d e 2 01 1

a t t y a t c o m o I J f f t t ' di A d u l l l u p O t l l l t e I u t l e r e l l c i u t i t I . . A t l u lI I U I ' t i n el p al u L a Q U a l t e yA e l 1 ! l dt M a l qu e t la . q u ed ll ld o 1 0 lt it ll ll b ~ 1 I e l N ' • •• • ( ( 1 6 1 1 0 01) -

I ' . h rtolla 0 1 1 09 1 1 0 lO la t l e t t l l C l& d e l a A d u l I I & I ' t l n u l p a l d e I I t i u a l t a .n v lt l m e m o tA i ld u tn

S N A t f I N tW A P M IJ I t I T I I J A A I 2 0 1 0 ~ 1 0 6 1 3 r e o l b l4 l o e l O IlU 91 2 0 1 0 I I I I a O ." n o l& t i t

Ii.•• l nl tn • • A d u an .f O l d. I a I n t en d .n a l a N u lo ll il d. ~IIUIIIUbijo ,I N ' 0 0 7 1 5 6 , m e di an te .1 o u a l

It! t e il l i l i o I I I I m d o d e 1 0 1 A I I I I I " 1 t i t A d ul I I U a ll l l1 t l l ld O I pan a O ll l l r l l l t e u ta C la rt n ol a d eA l lu lI I. P r in c i pa l y q u e M h a bl ll l a u m pU d o l 1 l i UII l ap a o l y ua ll I l II ayor I ( jo h ll (. ) t j. ,. lo lO i

1 ! I , u n o l l l l e o i CUll I , 1 ~ l l Ia H u cl 61 1 l1 1 u a l p t e vl lf a In e l l i t l O u l o S d e I a k el O lu c l on N O 2 1 70 h t t c l l a

0 3 1 0 ; 1 1 1 9 9 1 , 1 1 1 1 1 8e f 'e r ld a . ( i lo i lo 0 4 )

M t d ll ft le l II .m 6 tA i 1 du m N ' II N A T fl N A I( lI W D A A l U A I J 1 2 0 1 0 .1 u ti 5 / 1 l , e t n l l l l a d o d el l f )M . i~ nd. A W i IU a r a. A d u lI I& f O l d. I . . O a r a l ! ! l l l d. 1 t_ lI m .I I • • A d llw . . . . . . 0 ll r t l l l 0 6 q U I . 1 m .n el l l n td o

A I, n l t d . A d l l l l l& l .1 I n C iO l ll rl b& I n ll li t l v o ) ' q l ll n o d l 8 p O n i a d. I ll a v I d e Ue.1O II 5 1 . t e m a

8 I D U N K A . ( Jiu lt o l 0 8 y 01 )

B i t . 8 .t 'l l o lo o lU l d o e ll f l~ 1 O t i un tp li m l e nlO a l P ri nc ip ia d .1 D . b ld o I ' r 6 * o , II o U I I I . o b l l i l t o t l oy a pl i cl b l. a l o d u 1 1 8 K l ll lO l lln ll i dn tl nl 'l I' It lv u , y a hili d . o a rA t lle tJ u d l u l A l I I i d m l n l l l t a l l v o ,

e K p t f t i d o In . 1 a r t I cu l o 4 9 d e IiC o n l lJ l u o lo n d e IIk . p ~ b ll o a i l ol lv a r t w d e V . n . i i I . l l , _ 1 0 &p r a~ t 1 e ar I I n o li ll oa o l6 n I ll 'I f tr ld o .A w t U l a r d. I I A d m ln ll l r tO l on A d ua n l r a p o t '~I'O n p r e n u ,m e d l lU l lt . 1 0 1 1 1 1 It h im a .1 o O I lO l lI m I. nl o q u e ,IlO W t d m l n l . t r a t l v o 1 1 1 1 d t t a l l t d o I. e m ba I le nd ll

M l l f i o ld o y q u e l u r t l r l l . ! ' H 1 I l Y e h t i l d o ,I p i l l A ! d . q l l lM e ( U ) d Iu h ~ l I l . m " 4 1 1 1 1 1 0 ) d w8 1 8 u l . n l . 1 II. p ub li c ui l l n t i t l e lm l d l N o 1 l1 1 0 1 ,1 6 n , ' 1 1 '1 c om o 1 0 p t ev ' n I O l ll tl C li lO I 7 G ~ 41 d e1 0 L e y O r .' n lu l d , P to o t di m l e ll l l l i A d m ln ll l l ' l l l v o l . .

V I . t ~ q ue e n I i K I h A 1 5 1 1 1 1 2 0 1 0 , I' p u b l l O O In , I " D la rl o V I lA " . 1 ~ lI te l d . n ul l l l ~ i I I\ l6 n a l r el l l t i doA ux ll l i l t . d l 1 0 A dm ln l l l r l l o l 6 n A d u l l l e t l , I I I , I q ue .1 I n di G O I I I n ld l l l d e l I ' f O li e d lm le n w

A d m ln l. t ra tl v o p ll r , I p re .u n l o l n au m pl lm l ln lo I n I I h be th I O Iu a l lw l 6 n p te vi ll t ll n ll l i al t ia ui o.

: 1 6 d . 1 1 L ey O IA 'n le a d . A d l l . n . . y I S I l e t r a 8 ) d • • w k e 81 & m . n l ll , n O i l ll ed t dl ft t l ll ll C ln t il it ie u lo, d ~ l a R u t l l u . l o n N 8 2 .1 1 0 d . f i G h t 0 3 / 1 j; / I 9 9: 1 , d ,1 M l n l. 1 6 r 1 o d e H I@ l en da ( H o y M l l i l l t e r l o d .1

P o de r ! 'o p ul ., d .l 'l an ln v lc h l n y F ln a ni li l) , p u bl l W la en O a ea te o no la l N' H .1 6 4 d e t e c h .

0 4 1 U :lM 9 j j d lf tu o C iO m o r e su lt e do q ue h ul a , I ~ te le n te e l A l l x lU a r d e I I A d il l l n ll l r l l : lO b n o . .. hip r e ' l ! n t a d o a 1 0 o n e l n a l d e I . ( J e r e n . l . d e I t t a h n . n l l A d u l n w i d e I , I f i l l n d e M IA N ll l l t i n a l d eA d ul l l 8 l d , 'lie S e i ' Y l ol o. ( 1 1 0 1 1 0 0 5 )

U n a V~~ l e vl l l d d t ll . l t l8 t el u ll a d6 ! d el p fO i le .o d e v e t ln ea cl o n y I U p at v ll l l t l n d e 1 1 1 1A P II I J I d e

A d ua HA l i t e a ll t J Id o P O t I A l i G e t d HC lu d e 1 1 8 .A a ua nl l . l I ' r l n .l p al u d e L a ( ' J l l a l n y A 'r e a d e

M a lq ue lla , t t l n Ju n la m e nl e t u n I i i O l re n ~ l . d t K e l lm e n el A d ua ne fO M d e I t I n lt n de n tl l l N a s l u na l d e

M u an il l i Y O f t a t , n ul o n a h I t l l . p ue l t o e n e i n um e f ll i . d .l a tt l e ul u 4 d .la L ey d .I S et v le l u N lW l un alI nt e~ r" d o d e A d m ln ll l f a. l o H A d u .n el l y ' t r l b ut a rl a ( S IlN IA ' t ) p ub ll t e d a e n l a O a b et a O n e la l d e 1 &

l t e p ab ll c a S ul l v a r l a nl d e V e n ez ue la N " 3 7 . 3 ~ O d el 0 1 d e N o v li l l l b re d e 2 0 0 1 , e n u of to ot d an tla c o n

• l o s a rt lc u l 0 9 6 y 1 4 5 d e l a L e y O r IA n I. I . d e A d u . n b, e 81 1 S up er ln te ll d el l b la N I I. l u na l A d ul l l l e ra y: ~ \ t t lb ll t l l t l a v ll l t ! ) . c u mu h a n 8 1d o lU I h e c h o l, a 81 bOIllO 1 0 1 t l o llu m in lu l q lle I nl e R t ln , I t l8 pe CU V O

:c".i~~"~: ~ :~ ~ t ~ ~ t l ~ :~ ~ ! ~ a t l v o , l o d~ d e t o nl ' t l r m ld ad Im n 1 1 8 d l sp o 8 1 cl on e s l eM a l e l q U t i t l M e n 1 & m a le tl .,

J II_ / M O ' t I V A C IO N

! : : I a rt i c u lo j 6 d e 1 8 L ey O t l lA n l c a d . A d ua H . . e s l l l b le ~ e lo s r e q ul s l t o s q ue d eb en c u m p ll r t l I n to l u

p m O H IS n .t u ra ID ! . U U l l l t l 1 8 8 J u rl d le 88 , p m q ue Se I e. e un ee da l a a li l u rl t JI clO n p ar I IWtul i t c o m ol I~ e H te d . a d ul f tl ls .E n t al ! eD l id o 8 1 l li fl tl do a r t ic ul o 8 e f t. l a:

"At t l cu l d J~.L a . U ld fl • • " / d ll p.fa U" lUd f tmll6dl!.m. t i t u t i U lIH t J imd I i ld fNa t /d d , . li e / l u t ldt pa r l t mtem.r i • •PI';iVld cU lHp l lH l leH ldi e l • • 8lgul .nl t l I'l ff/ull l lw,'

(OHl lss l . )

0 .1 I tr ll c ul o I II tt .s l t un Sc tl t o, s e e V ld .h el l l . i t o b i ll i ac io n q ue t ie ne I . A d m in is tr at iO n A d U if te r. d ee v u l u l l t 8 l o ! a ge n te ! d . a du ar t a s v et l n l: l f td o 1 8 8 o o n dl c l o ne l q ue d le to n o rl g en Ii III a u l o r l t J I c h l l l~ l t ta o p er ar c om o A u x li la r d e I ii A d m l n ls lf li o l 6n , pittS I ~ c U i l l et '" e V l il ua d ll ll ft U a lt n eb le .

A s l m lo m o , e l o on te n l d ti d e l a I t e s o l u tlO n N ' 2 " 7 0 d e D e ll a 0 3 10 3 1 19 ~ j, p u bl io lld d e n 1 8 ( ' Ja t e IJ I

O li c la l d e I s R "p O bI i M d e V en e t u e la N ' H .IM d e l C J 4 1 0 : l 1 l 9 9 3 , t ii ll lb le c e e n III 1 I t i c u i o 5 1 0s l g u l e n ! . :

"Af t l cu l . 5 . L w f iq u li Jl tW l il a hi te lt /d ! e n l bi n UH lt r. I. , I. i. 4 Y 1 I t I,1 ufllt!ttla /'>, ,n ilHum.ral j di!1d'llclJ/H 1'd, . 11 . / iudlueMI l ; d! lbet! lHl li l /Uq! lum1l l l !l ! l lmrnl l unit ,1 .~i /l l iJlfU

qUi / le v a l a D i m e/ d. a,n,/'t i l 6,t/Hl'lul tIt AtlUl IHtI. !d tHl t! l i l f /w . 1ttI. W,tlmft l i tm,m,1iIri1'nl!\ i pi .,.mgijIJ fWj.!1/it!1II rifJ1;1e1t1l 'fflljd!Hi..., d,bl l lh t io CtlltJlfIUlf//fIuIHl.nl.I d, .mdilw JlHl IHl ! i i l ' lI I I ~ III t l t tJ l lJfr l l ! l~H del IIHpUfJI6 !d b" I . t .n /a r I,1 ~ ll iH l" ~ "C lc ldeCO r ldm Jc d . 1 ; 01 _ _I '" / ti #W - ,. f: "' Mj J' td l~ _- ,4 Wi '4 n, _ 'if--- - iJ r4 W i ll lu " w , .NtH'-- "_,hrt ' ' 'UElt lyItJitiu/WliltiIjll!t _/lb,,* .dl!U!'tlJUJj /IIdJJ/lifjliIilH, " ( l ju IJ l ' t t) l "J. HUII.IIM)

O e II ll t A li sl ! e m tt u d d u i li a n o r m al l v a l e ga l q ue t lg e l a lW l U a t lO n d . IusA l le n t es d e A d u lf tU y d e l a

d ut um e nt l l c l6 n I na er la e n e l t e l~ e e ll v u e lt pe dle nt e a dm lh ls tr at lv u 8 U lt l ! lc lt do pu t I n G er e b t l a d eR e~ lm .n u A du l l l l e t u l l d e I I I n t e n d e n t l a N lW lo n a l d e A dW I I I I I I , 5 e p u e d e · IllIftjIaW eli n " u m pH m le ut u d e l a n or m a tl v a I ft le t r ef 'l l r lt it e n I I s lR U t . h te i up u e llO :

< I' F .I I I d e a bl u .H u d on d e l u . t e ql l l . l l u s p ar a optrlr 0 0 1 1 1 0A ~ e n t e d e A d u an u .

•E n e 8 t e 8 en tl do , III v er i l l c am e l l n eu m p llm le n lo d e l a hllfltlltln & d l J 1 U l l t f l , ! e IlIlllftSUti I iUPUtllO

d e h ee hu p te vls tl l e n e l U l e ta l M ) d tl a rt l c ul u I S I d el 1 \e 81 1 1 1 1 e n la d e I . L e y O t . 4 li l c a d e A d l l l f tU , e lc u al d l gp U H ' :

"Atllcul~ /.$/. 8VH tOWd/1II tit _dllldH t i l t l a IHII~flfllt;lliIt. ItJ l IIJIII~ le . I i(OHlIIIIJ)

~ C U dl qu l" dirl/lilll ,fl l' if In . IIJ '~I! I~IIJ tit IIU / l iHe l fJ I i f l , 9. ' tilfH/t ttJlIII'. Id 'fl ldldlltl

./II~dl6lrJ/1lHlftBIII tltl eillli'ftllJ, "

P U t o lt l p ll t l t I I l u :t l t i u lQ nd e I I Le y O r P n l c a de A d u an o u llb le c e I . 8 lf tc l 6 n . p ll ~ .b l. aJ8 u p u e 8 t t l d e h i t l h o , , , p u .8 1 o 1 I I 1 I t & . 1 e u l l l t e l l l : .

! I n C iO H H I l u e n u il Y v ls w 1 0 1 I I I J I I I 4 I I I I l I ti e h t d l U y d e d e r ec h o . ! l! ! a cr l tl ll a n t e rl U t l ll e il t e, fill

S u pe rj nl t nd en cl l N i II \t on a l A d ll l t ll l ' l ' 1 1 'r lb U II tI I t oo .l u y . q ue , 1 'M O O l w tit '" A l l m i n i l l f l l l i l l f t

A l l u l I I I . t t Ie t H o U . li tr a I M I I tI O I II I I1 II d e lu a u U l e . h ftWCAlorla p ! ' I \ ' lm ' " , I IIrIIenamIellIll

J u t ld l O ! J v l ~ e n ll .

m

D E C I l l I O N

I ' o r 1 0 1 r u tl hl ll \l .n l ll l a n ll l' ll lf ll le n ll . " p u a l l o l , q u l . n I U l l f i i l e , I I l i j l t t l n l l t l d e i l t e . N l t l l o l l & !

A l il ia n ef O ) ' T r l bU W l t l, I O IU l ll llo I n e j. ra kl lo d . l u a lr lb u i lo n u G o nf lr ld u . 1 I1 0 1 ll t ll l 4 tlo l 4 y 1 de

I. L a y d e l s e r v la l o N lo l o n a l I n t q f e d l l d .A dm ul l l l t U lO lI A d u l I I & ra ~ ' ftIllutarll ( M IN I A T ) ,p u b l l o a d l .1 1 I . ( l I O N O ll o l a l d. I I J t e p l l b ll i l a S t ll l v l f la n l d. V I I I ' I U I I a i l l S ,)1,32(1 t i t l (II deN o v i . m b r e d.2 0 0 1 'I en I I t I l C I 6 1 1 II o un lt h ld o d el a rt ic ulo 3. t i t l a lA ) ' ~ n l c a d . A dU l l lU ,

d e e l d e t

I) IUlV( )CA lt I . a u l O r l W l l o n a i , e m p t e D 8 ~ IW l el t l8 A l ) IJ A N A 1 .I lM NUKAN, U \ . L ., I U . J i .N U J , O O l S l m . . o , r e a 1 1 l t 1 ld t I w d l l a r N ' 4 1 8 , pM a o p e t l f . l I m o A ,e n l t d . A I I u l l W tn I I l l i

b j lt l fa e lo n e s d i 1 1 I I f I Ij 1 ' l. a l6 l l, Ilportllllkla y 1 ' t '1 I I1 1 O I bf t W M I If j lt ll fl l l ll en te pM 1 1 1 1 . l uA d u l f t u I n lu e u a l u IIn e U l lt l lr 1 h I .b l ll l~ O J I I I f t I tlptrlr. • .

2) 9. o td e l l 8l a p u bl le a~ 1 6 n t it II t lIUltlt lION, I i» I I (;jUlia O I l ~ 1 1 I d . la l e pi l bl i u DtlU~IfIIll.h V en e i u e l a , a 1 0 1 I 1 n .l l . p tM o on 81 1 1 1 l e nt e8 .

8. p l lt l el p li a l A p a r ll ll n il r eu d a . de l I I 1 u e r d o l l o '9 IA b l e ~l d ti a ne l a rt l e u lt l7 ~ h I i lAy O r a i II le a t it· ~ t~ id l l f i l .H tl l l A dm ln l 8 lf l t i v O I , q u e e n tU ll d e d l§ c o H fo rm ld ed c u n I . p re . . n l. _11M _h lt 'f Il6 1 t" e l I t.c ur lo C b H t. n ~ 11 I l n I A d m ln il l f al l v o ( lr eV I IlO e H . 1 " e ju sd em , e n O O I lt O l' d ll l lW l '.1 IO I I1 0 ' 1 I lb l. cl du e n e il lt ic ul o :l~ II Le~ O t pn lU I d e I I J U rl I dI t! ol o n C o nl e nc lo eo A d m lf tl t hlW i ,d en lf tl t i l l l a plo ' d e t l .h lO o oh en ll (IIQ) d iu 0 0 1 tl a d d8 & p ll t t r d e I U n O l l l 1 ca c l o o, p ut I I I l f k t I i

J ll tp d ol N i II \lo n al es d e l a J u r la d lo o i6 lt C l ln lt nc lo lo A d m ln ll tr al lv l ,

:~ := . l l e I i i P te l ~ ~ ~ A d m l n i l l f l l l v i e n t l r l l l» a i y d O l ( 0 2 ) I O p i . . . u n 1 0 1 0 I l I I I l l r )

lDxWf:exmt:iii!l"Iorm6Nd en ll l N l o lo o l l A d u a n. r u V ' f rl b li w i C l

rtIO N " ' , 1 5 1 t i t t ' 8 Il h l 0 1 / 0 2 1 2 0 0 8 ,

I. t i l l l l e l l l O n e i l l N·3U6j d t l ' e c h l 0 1 / 0 2 1 2 0 0 8

trll"UIII.IO. aOL.IVAIII IANA DI VIiNUU.~'MINlnlMIO DEI.PODU li'QItUL.AIiI D~ "LANII'ICACIONV flINANU.

I U P i M IN T IG N D U i I I C IA N 4Q IO N A I. 01 VAI.OIllIiI

~ , u l o l u o I 6 1 1 N- 1 5 6 "Carliltllil8, •

l i l 0 1 1 i Y H l~ ~ 0 5 S t P 2 0 "

V la lo QUOde liou .rdo ., artltlulo 4 de I II L .I IY d. M lIt.d o dl l

V a l t H I I I I , .11 Sup,rln ta nd en ol. N a olo na l d. V.'or" •• vi 6rgano

enolltglido 08 regular y sup.rvlur 0 1 fUl1Clonllml.nlo "lol.nl"

dill m eroad o de valoree y dli las p81l1on.. lometldati I I IU

oontroL

VI .to que derivlldo de I. t l l f e r l d i l ~ote'lad a ll .oontrol y

ilupclrvIIl16n a l a Q U I 6illla ftadultadll 18 SupltlntendlfHll1i

Naolonal cI . Valor(ul, podr • • Copltr 1111",.eilda. n.Oliurilll

para rll'~UIHdat 10 . inC'r••••. d. qul.n.. hay." , ' .oIUldo

I "V lrlio n .. lin valor." ownforme .1 a rt lo ulo It o rd i", 1 22 d . la '

l .@ y d. Mlfndo d, V . lo t ' . . . ·

Vi.l" q u e I. $ ug arhH.,u l''''C II N .l'liD na l a. V.lottl' p od ,. tnQUIIQUI,t 1 f 1 0 , f U I I 1 t O IUllhulr I101 Oo~ rd il l. dc ;' • • d . ' Prce.lo ~

d. L1Quld.olon 0 Ituml, dirllolam.nt,.,.I. Proo•• o da

llQuld llc lOn , oon fo rm . .. io pr ,I I 'I J ll t .n .1 .tlfeu lo • d. III

Notltlu par. II I.IQuidloi6n Adll1ll1lllrllllll d. 101O". ta dor • •

d , Valor•• Aulorla.GOI, e•••• d . 1 01•• "",Jool., E ntld al • • O .

In\l,rl16n Col.Ollv. V IU . Soel.d.ut. Admlrll l trlQOtll ,

Villa q ue II !loo led .d ",erclnIIlC'11 Ib'rlol d . V,lor"

101l1.dld d. Oorre'II., C.A., lu. I I q u l d l d . . . glln R••olucIOnN" 8 ·0 2 0, dt ItChl 2 0 C I. n ovltrn bre d e 2010, PItA 10 oU11 lu .

d.algnado O elmo I Iquld.dol ' .1 Clludadlno AlmOn Almol

Ao.v.do, titu la r d . II O.Clul. dl lellnUdld N ' ValUe, , a s s , dl

oon lo rm ld ad con 10 C l I ,p u • • to en ., Irtfculo 82 dt II Lo . y d.

Mlrcado d . C .p lta lll, p or I nc um pllm l.n to . o rlv .. I II L.ty d .

Mlro.dO d , Capi tA l. . , I I " , tlmpo", IU A'ola",.rItO y I.,



V i e t n es 1 6 d e s e pt i e m b r e d e 2 ~= 1 = 1= == G A i= qrA _ ; ,= O =F J = C IA L == D =E =L A .. . . . . . . .E P U B = = = U = , . . . . . . ; A _ B O = .U V ; = = - I \ R I A N = ~ - " A. . . .. .= - E , , - ,. V E N E Z U E L A ; : ; ; . . ,===_ = . ==..;;....;.._~'- '3..: .88_.2_O=S

Normal, dletadll por la Comlsl6n Nlelonal de Valor ls (hoy

Superlntendenoia Naeional de Valores).'i.. •

E I ' Superlntendente Naclonal de Valores T6mas Sanchez

MeJias, .actuando de conformidad con 10 dlspuesto en los

artfculos4 y8 numeral 22 de la Ley de Mercado de Valores y

el artfculo 8 de las Normas para la Liquidaci6n Administrativa

de los Operadores de Valores Autorlzadoe, Casas de Bolsa

AgrIcola, Ent idades de In' l!9rsl6n Colectlva y sus Sociedades

-"-"'-, Admlnistradoras.

~ ' 1 . '.~ \ ' RE.SUELVE:~ ,;\t i 1 i Oil

; ' ! ~ ; ~ . ~ ~ u : i. L~ 1) Declararculmln~da8 las funclones del cludadano Ram6n

Ramos Acevedo, arriba ldentlfioado, como liquidador de

,a . sool,dad m'rcan!1I CII. Ibtrlca d. Vllorel

Sool,dad ,d. Corr.t-.]., C.A.,· segun Resoluci6n N°

o ;i"C020, de fecha 20 de novlembre de 2010, emanada de

e S t & Organismo.

2) La Superlntendencla Naclonal de Valores asume

dlrectament~ 81 proceso da llquidaci6n de la sociadad

m8rca~til Qaja Iberica' d, Valore. Socledad d.

Corretal.,C;A;, para 10 cual designa al ciudadano Julio

C.ear Suar.z, .Superintendente Nacional de Valores

Adjunto, titular de la c&dula de identidad N"

V-1Q.540.473, como Coordinador del proceso de

Iiquidaci6n.

3)' Notificar al ciudadano Ram6n Ramos Acevedo, arriba

Identifioaclo, y al Regi8tro Mercantii' Quinto de la

Circunscrlpci6n Judicial del Distrito Capital y Estado

Miranda, de conformidad con 10 prsvls to en el articulo 73

de la Ley Organic a de ProCidlmi8ntos Admlnlstrativos.

. 4) Notifiesr a la Bol8a de Valor•• de Caracas, C,A. y a la

Boisa PUb.licadeValcras Bicentenaria, 10 acordado en la

presente Resolucl6n.

,ComUIJ,fql, leS8 Y~uese.

, b i l l ' . ~'nchlZ M. vJI,. ,Superintendente Nacional de valori~

R EP O SLIC A B OL IV AR IA 'N A D E V EN EZ UE LA"INJ8T~RIO DEL POOER POPULAR DE PLANIFICACION Y FINANZAS

aUPERINTENDENCIA NACIONAL DE VALORES

Res.oluci6n Nro. 1 5 7 w,

Caracas, -

201 Q Y 152Q 0 '5 SEP 2 0 1 1

VIstoqqe deacuerdo al artfculo 4 dela Ley de Mercado de

Xal~~S'il~~perintendencia Nacional de Valores as el 6rgano

f~Jleaig"dQ.;tfe regular' y supervtsarel funcionamientoeficiente

c : l 1 J I < ~ I ' ~ l i d ( ) 'de' vatores y de las personas sometidas. a sue o tt t t c S l; , . ' " .

~.!:-

. . . . .,;

;~,~~.i~e;·.erivado de lareferida potestad de control y

~ P . f V l " ~ ~ · " <a que e8tafacultada la Superintenclencia

· ~ . d c ) n I l I C l • .v~ore8, podr' adopt.r las medida. necesarias

'~~i.c·'r~~.~<iarlo'lnt.r.e.. d. qulene. hayan .f.ctuado

I~.i~i~~.~"alor•• , conforme ill articulo 8ordinal 22 de la

· · · · ~. . . j ; ' d . i · ~ . i c > ; d O d . Valor,8. .

, '.

Visto que ta Superlntendeneia Naolonal de Valeres pedra en

. oualquier mementosustltul! ales Ceerdinaderes del Prooeso

de Liquidaci6n 0 asumir directamente el Proceso de

Llquldaclon, conforme a 10. previsto en el artlculo 8 de las

Normas para la Liquidaci6n Administrativa de los Operadores '"

de Valoras Autorizados, Casas de Bofsa Agricola, Entidades de

Inversi6n Colectiva y sua Sooledades Adminiatradoras.

Vlsto que lasocledad 'rnercantll Venemutuo Socl.dad de

Corretale de Valore., C.A., tue Iiquldada segun Resoluci6n

N° 070-1-2010, de fecha 25 de mayo de 2010, para 10 cual tue

designado como IIquldador la cludadana Nahunimar Castillo,

titular de la ceduta de Identldad N° V-14.727.710, de

conformidad con 10dlspuesto en elartlculo 82 de la Ley de

Mercado de Capltales, por tncumpt lm lentce graves ala Ley de

Mercado de Capltales, ra tio tempo r., su Reglamentoy las

Normae dlctadas poria Comtsl6n Naclonal de Valores _(hoy

Superlntendencla Nacional de Valores).

EI Superlntendente Naclonal de Valores T6mas SAnchez

MeJias, actuando de conformldad con 10 dispuesto en los

artlculos 4 y 8 numeral 22 de la Ley de Mercado de Valores y

el articulo 8 de las Normas parala Liquldaci6n Administrativa

de los Operadores de Valores Autorizados. Casas de Bolsa

Agr[cola, Entidaaes de Inversi6n Colectiva y sus Sociedades

Administradoras.

RESUELYE:

1) Declarar culrnlnadas lasfunciones de la ciudadana

Nahunlrnar Casti llo, arriba identif icada, como liquidador

de la soctedad marcantil Venemutuo Socledad de

Corretale de Valores, C.A., segun Resoluci6n N° 070-

1-2010, de fecha 25 de mayo de 2010, emanada de este

Organismo.

2) La Superintendencla Nacional de Valores asume

directamente el proceso de'liquidaci6n de la sociedad

marcantil Venemutuo ,Socledad de Corretaje, de

Valores, C.A., para 1 0 cual se designa al ciudadano

Julio Cesar Suarez, Superintendente Nacional de

. Valores Adjunto, titular de la cedula de identidad N°

V-10.540.473, como Coordinador del mencionado

proceso.

3) Noti.ficar a la ciudadana Nahunimar Castillo, arriba

identificada,' y al Reglitro Mercantll Quinto de la

Circunscripci6n Judicial .del Distrito Capital y Estado

Miranda, de conformldad een 10 previsto en al articulo 73. . .~

de la Ley OrgAnic.. de Procedlmient08 Admlnl.tratlvoe.

4) Notlflcar' a laBolsa d. Valoree de· Caracae,C.A. y 8·Ia

Bolsa Publica de Valore. Blcentenaria, 10acordado &n'la

.~

COlJtuniq~~dJ,~lqUeSe,

presente Reaoluci6n...

TCQlWsanohtzM·lt...·Superlnt.nd.nt. Naolonal de ~o~



388.206 ~ACETA OF1CIAL DE LA REPiJ:BLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Viernes 16 de septiembre de 2011

R EPU BLIC A B OLIV AR IA N A D E VE NEZ UE LA'\M IN ISTERIO eEL PO DER PO PULA R DE PLA NIFICA CIO N Y FIN AN ZA S, SUPER IN TEN DEN CIA N A CIO HA L DE VA LO RES

~~,.,:!~ t Resoluci6n N° 1 5 4 ,

Caracas,201 Q Y 152; 0 5 S E P 1 D 1 I

Visto que de' acuerd.o at articulo 4 de la Ley de Mercado de

Valores, la Superintandencia Nacional de Valores es el 6rgano

encargado de regular y suparvisar el funcionamiento' eficiente

del mercado de valores y de las personas sometidas a su

control.

Visto que derivado de la referida potestad de control y.

supervlsi6n a la que' esta facultada la Superintendencia

Nacional de Valores, podra adoptarlas medidas necesarias

para resguardar los intereses de quienes hayan electuado

inversiones an valores, conforme al artfculo 8 ordinal 22da la

Ley de Mercado de Valores. "

Visto que la Superintendencia Nacional da Valores podra an

cualquiar momenta sustltulr a los Coordinadores del Proceso

de Liquidaci6n 0 asumir directamente al Proceso da

Liquidaci6n, conforma a 10 previsto an al articulo 8 da las

Normas para la Liquidaci6n Administrativa da los Operadoras

de Valores Autorizados, Casas da Boisa Agricola, Entidadas da

Invarsi6n Colectiva y sus Sociadadas Adl!'inistradOi'as.

Visto que la socladac:l' mercantil Posltlva Socledad de

CorretaJe de Trtulo. Val ores, C.A., fus IIquldada seg''"

Resol,uci6n W 054, de tacha 01 da dlciambre de 2010, para 10

cual lue daslgnado como Jiquldador el ciudadano Edgar Adoni

Marquez Salazar. titular de la cedul.a de identidad N°

V-4.429.754, de eontormldadeon 10 dlspuesto an el articulo 82

de ta Ley de Mercado de Capital!!., por Incumplimientos

graves a la Ley de Mercado de Capitales. ratIo tempore, au

Reglamento y las Normas dlctadas po r la Comisi6n Naciorial de

Valores (hoy Superintendencia Nacional de Valores).

EI Superintendente Nacional de vatcres T¢mas Sanchez

Mejias, actuando de conformidad con 10 dispuesto en los

articulos 4 y 8 numeral 22 de la Leyde Mercado de Valore.s y

el ar ticulo 8 de las Normas para la Liquidaci6n Administrativa

de los Operadores de Valores Autorizados, Casas de BoisaAgricola, Entidades de Inversi6n Colectiva y sus Sociedades

Administradoras.

RESUELVE:

1) Declarar culminadas las funciones del ciudadano Edgar

Adoni Marquez Salazar, arriba idenUficado, como

liquidador de la sociedad mercantil Positive Socleded

de Corretaje de Titulos Valore.. _C;A., segun

Resoluci6n N° 054, de fecha 07 de diciembre de 2010,

emanada de este Organismo.

2) La Superintendencia Nacional de Valores asume

direetamente el proeeso de IIquidaci6n de la sociedad

mercantilPosltlva Socledad de Corretaje de Tftulos

Valores, C.A. para 1 0 cual se designa al ciudadano Julio

Cesar Suarez, Superintendente Adjunto y titular dela

cadula de identidad N° V-10.540.473. como Coordinador, . .

del refarido' procaso.

3) Notificar aI ciudadano Edgar Adoni Marquez Salazar,

arriba identificado. yal Registro Mercanti! Segundo de'la

Circunscripci6n .Judicial del Distrito, Capital y Estado

. Miranda, da conformidad con 10 previsto en el art iculo 73

de la Ley OrgmRca de Procedimientos Administrativos.

4) Notificar a fa Balsa de Valores de Caracas, C.A. y a la

Boisa Publica de Valores Bicentenaria, 10 'acordado en la

presente ResoIuCi6n. ~

C9m.~~UbliqU8S8,

Tomb SUich.z .. ~ ~ 1 1Superintendente Naclonal It. ~ ~

REPOBUCA aoUYARIANA DE VENeZUEL AM1N ISTERIO DELPO OER PO PULA R DE PLA NIFICA CIO N Y ANANZAS

S UP ER ltnE tfD EN CIA .N A CIO N A LD E V ALO RE S

ResoIucl6n Nro'1 5 5 .Caracas,

201· y 15~" t5 SfP 2 1 m

Visto que de acuerdO aI articulo 4 de la Ley de MerCadO de

Valores, la Superintendancia NacioJ1alde Valores .es eI 6rgano

ancargado de regular y supervisar eI funcionamiento elicisnte

del mercado de vaIores y de las personas sometidas. a su

control.

Visto que derivado • la raferida potestad de control y

supervisi6n a Ia qua estt faCllltada la Superintendencia

Nacionel de Vafores, podra adoptar las medidas necesarias

para resguardar los interesesda quienes hayan efectuado

inversionas an vaJoras. conforme aI artrculo 8 ordinal 22 de la

Ley de Mercado de Vafores.

Visto que la Supariatendancia Nacional de Valores podra en

cualquiar momanto sustitulr a los Coordlnadores del Proceso

de Liquidaci6n 0 asumir diractamante . elProceso . d a

Liquidaci6n, confOflll8 a 10 previsto an aI artfculo 8 de las

Normasparala ~ci6n Administrativa de los Operadores

de Valores Autorizados. Casas de BoIsa Agricola, Entidades ~e

Inversi6n CoIectiv• .,.SIS Sociedades Administradoras.

Visto que la sociedad mercantil Unicapital Cesa de Bols8,

C.A., fue liquidada sagiin Resoluci6n N° 084, de fecha 17 de

junio da2010, panl'lo cual fue designado como liquidador el

ciudadano Edgar Adoni MirquezSalazar, titular de la c6dula

de identidad N° V-4.A29.754, de conformidad con 10dispuesto

en el articulo 82 de a Lay de Mercado de Capitales, per

ineumplimientos gGI.Y8$ a la. Le y de Marcado de- Capitales.

ratio tempore, su Re.lIamento y las Normas dictadas por la

Comisi6n Nacional de Valores (hoy Superintendencia Nacional

de Valores).

EI SuperintendenleNacional de Valores T6mas sanchez

Mejias, actuando de conformidad con 10 dispuesto en los

artfculos 4 y 8 nUr&enlf 22 de fa Lay de Mercado de Valores y

el articulo 8 de las Normas para Ia Uquidaci6n Administrativa

de los Operadores de- Valores Autorizados, Casas de Boisa

Agricola, Entid·ades de Invers.i6n Colectiva y sus Sociedades

Administradoras.



Viernes 16 de septiembre de 2011

- -',GACETA OFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANADE VENEZuELA 388.207

RESUELVE:

1). Declarar culminadas las funciones del, ciudadano Edgar

Adoni Marquez' Salazar, arriba identiticado, como

liquidador de la sociedad mercantil Unlcapltal Casa de

Bolsa, C.A., segun Resoluci6n N° 084, de techa 17 de

junio de 2010, emanada de este Organismo.

2) La SLiperintendericia Nacional de Valores . asume

olrectarnente el proceso de Iiquidaci6n de la sociedad

mercantil Unlcapltal Cass de Bolsa, C.A., para 1 0 cual

designa al ciudadano Julio Cesar Suarez,

Superintendente Nacional de Valores Adjunto, titular de

la cadula de identldad_ N° V-10.540.473, como

Coordinador del [eferido proceso.

3) Notificar al ciudadano Edgar Adoni Marquez Salazar,

arriba identificado, y al Registro Mercanti! QUinto de la

Circunscripci6n Judici~. del Distrito capital y Estado

Miranda, de conformidadcon 1 0 previsto en el articulo 73

de la Ley Organica de Procedimientos Administrativos.

4) Notitlcar a la Boisa de Valores de Caracas, C.A. y a la

Boisa Publica de Valores Bicentenaria, 1 0 acordado en la

presente Resoluci6n.

~mUil!qUe~ese,

. Toinb Sanchez M." I I I l I f (F': l-Superintendente Nacional de val~ees;, "',

R EP UB L.IC A B OL .IV AR IA N A D E V EN EZ UE LAMIN ISTERIO DEL PO DER PO PULA R DE PL.A NIFICA CIO N Y FIN AN ZA S

SU PE RIN TEN DEN CIA N A CIO N AL. D E VA L.O RES

Resoluci6n Nro'1 5 8

. 20~~r~c1~2Q U 5 S E P 7 01 1

Visto que de acuerdo al articulo 4 de la Ley de Mercado de

Valores, la Superintendencia Nacional de Valores es el 6rgano

13ncargado de regular y supervisar el funcionamiento eficiente

del mercado de valores v . de las personas sometidas a. su

control.

Visto que derivacio de la referida potestad de control y

supervisi6n a la que esta facultada la Superintendencia

Nacional de Va,lores,podraadoptar las medidas necesarias

para resguardar los intereses de quienes hayan efectuado

inversiones en valores, contorme al artrculo 8 ordinal 22 de la

Le¥ de Mercado de Valores.

Visto que la Superintendencia Nacional de Valores podra en

cualquier memento sustituir a los Coordinadores del Proce~o

de Uquidaci6n 0 asumir directamente el Proceso de

Uquidaci6n, conforme a .1 0 previsto en el articulo 8 de las

Normas para la Liquidacl6n Admlnistrativa de los Operadores

de Valores Autortzados, Casas de Bolsa Agricola, Entidades de

Inversi6n cotectlva ysus Sociedades Administradoras.

Visto que la sociedad mercantil BBO Casa de Bolsa, C.A.,

fue liquidada segun Resoluci6n Wct58, de fecha 30 de.

dlciembre de 2010, para 1 0 cual fue deslgnado como liquidador

el ciudadano Miguel Salas, titular. de ta cedula dfolidentidad W

V-11.200.877, de conformidad con 1 0 dispuesto en el articulo

82 de la Ley de Mercado de Capitales, por lncumpurntentos .

graves a la Ley de Mercado de Capitales, ratio tempore, su

Reglamento y las Normas. dictadas por la Comisi6n Nacional de

Valores (hoy Superintendencia Nacional de Valores).

EI Superintendente Nacional de Varores T6mas Sanchez

Mejias, actuando de conformidad con 1 0 dispuesto en los

artrculos 4 y 8 numeral 22 de la Ley de Mercado de Valores y

el art iculo 8 de las Normas para la Liquidaci6n Administrativa

de los G>peradores de Valores Autorizados, Casas de Bolsa

Agricola, Entidades de Inversi6n Colect iva y sus Socledades

Administradoras.

RESUELVE:

1) Declarar culminadas las funciones del cludadano Miguel

Salas, arriba identif icado, como liquidador de Ia soci9lid:

mercantil BBO Casa de Bolsa, C.A., segun ResolLict6n

W 058, de fecha 30 de diciembre de 2010, emanada de

este 0rQanismo.

~l. La Superintendencia Nacional de Valores asume

directamente el proceso de llquldaclen de la sociedad

mercantil BBO Casa de Bolsa, C.A., para 1 0 cual se

designa al ciudadano Julio Cesar. Suarez,

.Superintendente Naclonal de Valores Adjunto, titular de

la ceduta de Identidad N° V-10.54Q,.473, como

Coordinador del referido proceso.

3) Notif icar al ciudadano Miguel Salas, arriba identif icado, y

a~ Registro Mercantll Segundo de la Circunscripci6n

Judicial del Distrito Capital y Estado ·Miranda, deconformidad can 10 previsto enel articulo 73 de la Ley

Organica de Procedimientos Admfnistrativos.

4) Notiflcar a la Bolsa de Valores de Caracas, C.A. y a la

Bolsa Publica de Valores Bicentenaria, 1 0 acordado en la

presente Resoluci6n

cOmUn(~lqUeSe,

lomaS-Sanchez M ? ~ ~l<'t;\\'Superintel'\.denteNaclonal de va'fbr~ ;""

REPUBUC A B O LIV A RIA N A D E V EN E ZU EL AM IN IS TE RIO D EL P ODER P O PU LA R DE P L.A N IF IC A CI6 N Y F IN A N Z ASF O NDO DE PRO T ECCI6 N S OCIA L. D E L .OSDEPOS IT OS BANCAR IOS

FECHA: 22 DE A GO STO DE 2011 .

201·Y 162"PROVIDENCIA N o 09 3

E I P re sid en te d el F on do d e P ro te cc i6 n S oc ia l d e lo s D ep 6e it 08 B an ca rio s, v is to 1 0

acordado por I e Super in tendenc ia de las I n .t it u ci oneS de l Secto r Banca r io , med ian teI ii Ra80luel6n N' 1 57 .1 1 d .1 2< 4 de m lY o d . 2 01 1. p ub Uc ad a I n Ia Gacata O f ic ia l d eI e R ep ub lic a B oU ve ria nl d e V • .n .z u. 1a N " 39.707 d. fechlS de julia de 2011,mediante 18 c ua l " retO lv i6 liquid ar a II a oc itdad m lr< :antil A LM A CE NA DO R AFEDERAL , C.A; de conf orm id a d con 10 d isp uea to a n I I n ume ra l 2 d a l a rt ic u lo 10 8 de lD ec re to c on R an go , V alo r y Fuarza de, Lay de R eform a Plrclal de.la Ley deI nlt it uc io ne s d el S ec to r B an ca rio , e n e je rc ic iO d a la s a tr lb uc io na s q ue Ie c on tie ra a lnumera l 2 d el a rt ic U lo 1 13 e ju ad em , e n c on co rd an eia c on 10 p re v is to e n 81 .rtlculo26 4 del e il ad o t ex to n o ima ti vo , r esu al ve :

l' D es ig na r a lo s 'c iu dld an os L .U IS E LO Y z A RA T E A Z UA J E, C LA UDIA L O RE LlAA LB ER TIN I B A UT IS TA y R UBeN D AR rO CO RTIN A SA N OJA , v.nezolanoa,ma y or es d e edad. l i tu l l . . .. dill, c6dulu d, i de n ll d, d N r o a. 6. 28 9 .3 66 , 14 .4 0 0. 519y 1 0.8 64 .2 9g r elP ec tiv lm an te , c om o in tlg rlln t.. d e II J un ta C oo rc lln ac lo ra de lProcelO de· L iquid .e i6n de A LM A CE NA D OR A F EO E RA L, C A . p erao nl ju rldlc avlncu l.d . II GRUPO FIN A N CIE!RO FEDEPlA I... .

2'·1I J un ta C !o ord in ld orll d el P ro ce ao d e U qu ld lc i6 n d eb eri p r_ nta r a l F o nd o d eP ro te cci 6" So ci al d e 10 1 D ep 6lito . B ln ca rio a, u n P lln Ge n.ra l d e L lq uid .c io n d e IIc it ad a a oc ie da d me rc an lil, d .n tr o d e u n p lu o d e quince ( 1 1 1 ) d iu h ab ilu c on ta do a I

partirde la publiCilci6ne II prnanteProvideneia.

EL P~8IDI !NTE

D~iD ALAe ,TREo.orato. 7 .228 d , IO I-02 ·2010

GI!Q8tI Ofioi. N ' 3 0 .3 8 4 d I I, O t-Q 2 ·2 0 .1 0



388.208 GACETAOFICIALDE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA.- --

Viernes 16 de septiembre de 2011

MI~1STERIO DEL PODER POPULAR

PARALADEFENSA

REPUBUCA BO UVA RIA NA DE VEN EZUELA

MIN ISTERIO DEL PO DER PO PULA R PA RA LA DEFENSA

DESPA CHO DEL MIN ISTRO

caracas, 1 ~S t P

2 0 1 1

, RESOLUCIONNO U19531

P or d is po sld 6n d el C iu da da no P re sid en te d e la R ep ub lic a B oliv ar ia na d e

V en ez ue la y C om an dlln te e n J ete d e I s FU lr za A rm.d a N llc lo na l B o liv an an ., d e

, c on fo rm id ad c on 1 0 d lspuesto en ar tiC IJ lo77 num.ra~ 19 de l Decreta N 0 6 .2 17 c on

R an go , Val or ,y F ue rz ir de L ey O r ga nlc a d e l a A dmln ls tr ld 6n p ub lic a .d e techa 31

de Ju li o de 2008 , a c t u a n d o en concordandl l,con 1 0 establecldo tn e la rt lc ulo 1 1 d e l

D ec re to c on R in go , V a lo r y F ue rz a d e L e V O r ga nlc ad e la I 'u er za A rma da N a do na l

B oliv aria nlld e fe Ch a 0 9 d e m ar zo d e 2 01 1, p ub lic ad a e n III G ac :e ta O n da l d e la

Repub li ca Bo li va rl ana de Vene lue li f' Ex tr ao rd lna ri a NO6 . 020 de f echa 21 de ma rzo

d e 2 01 1,

RESUELVE

l J N l c o : ENctuar eI s lgu ien te nombramlen tO :

=t:rC"',?'!M G J6N

Teniente Coronel GUSTA VO A NTO NIO PEREZ SA NA BRIA , C.l. N °6 .7 07 .9 25 , J efe , e /r d el G ene ra l de B riga da H ER NA N JO S E M AC HA DOAAAW .A , c.i, N ° 6 .917.798. '

Comuniquese y Publiquese.

Por e l E jecu ti vo Nac iona l,:;n.lI1tr.m1r.iJIIGU'eROA

In latle l PO d lT Pop ula r

"""=......... I.DI'.n51

R EPUB LIC A B OL IVAIUAN A DE VEN EZUEL A

MIN ISTERIO DEL PO DER PO PULAR PA RA LA DEFEN SA

D ES PA CH O D EL M IN IS TR O

Caracas, 1 J S E P 2 0 1 120 10 Y 1520

RESOLUCIONN0 ..l1l95~5

E I M in is tro d el P od er p op ula r p ara la D efe ns a, G EN ERA L EN J EF EC A R LO S

J O SE ,M A TA F IG UERO A , d es ig na do m ed ia nte D ec re ta N O 7 .1 93 d e, f ec ha 2 6 d e

enercce 2 01 0" p ub uc ao o e n la G ac eta O fic ia l d e la R ep ub lic a B oliv aria na d e

Venezuela N O 39.358 de fecha 01 defebrero de 2010, en ejercicio de las

a tr ib uc ia ne s q ue le c on fie re n lo s a rtic ulo s 3 4 y 7 7 n um er ale s 1 9 y 2 6 d el D ec re toN " 6 .2 17 c an R an go , V alo r y F ue rz a d e L ey O rg an lc a d e 1 8 Administraci6n Publ ica

de fe cha 3 1 de ju lio d e 2 00 ,8, e n co ncord ada relacten con 1 0 d is pu es to e n e l

a rtic ulo 1 1 d el D ec re to c on R an go , V alo r y F ue rz a d e L ey O rg an lc a d e la F ue rta

A rm ada N acio na l B olivarian a de tech a 0 9 de m arzo de 2 01 1, p ub lic ad a e n la ,

Gace ta O f ic ia l de l a Repub li ca Bo li va ri ana de Venezue la Ex tr ao rd lna ri a N ° 6 .02 0 de

fe ch a 2 1 d e ma rz o d e 2 01 1 y lo -s eiia la do e n e l a rt ic ulo 4 7 d el R eg lamen to NO 1 d e

la L e V O rg an ic a d e la A dmin is tra cl6 n F in an cle ra d el S ec to r P ub lic o s ob re e l

Sistema Presupuestar io,

RESUELVE

l l l i K o : Designar a partir del 07 de septiem bre de, 20U, al V icealm irante

R IC AR DO R AF AE L S AN Z F ER RE R, C .l. N08.310.16~(Omoresponsable del '

m an ej o d e lo s F o n d o s de F un do na mie nto (P artida s 4 02 y ~),q ue se g ire n a Ia

Unidad Admin ls tradoraDescOnc :en trada , s in de legaci6nde firma, "COMANDO

N AVA L DE LO GisrICA "" C6digo N O 03500, con' sede~ caracas, O is tr ltocapital.

Comunfquese y pub li quese .

Por e l E jecu ti vo N ld~n il t, .' l 'KFIGUEROA

REPUBUCA IO UVA RIA NA DE VEN E1UELA

M IN ISTE RIO DEL PO DER PO PULA R PARA LA D I! FENSA

DISPA CHQ DIL MINISTRO

c.r.cu~' 5 & i f 2 0 1 1

RESOLUC IO N N · ----19530

E I M in is tro d el P od er P op ulir p ar a la D efe ns a, G EN ERA L EN J E F E CARLOS

JOSE MATA AGUEROA , d es ig na do media nt eDecreto

N 0 7 .1 93 de Ncha 2 6 dee ne ro d e 20 10 ,pu blicad o e n la G aceta O fid ald e I I I . Repub l ica Bo li va r lanade

venezuea N ° 39.358 de fecha 01 de febrero de 2010, en ejerddo de las

a tr ib uci ones que I e confiere los a rt ir ul os 3 4 V n numerales 19 y 26 de l Decret o

N ° 6 .2 17 c on R an go , V alo r y Fuerza d e L ey O r ga nic a d e la A dm in is tr ad 6n Pu bli ca

de techa 3 1 de ju lio de 2008, e n c on co rd ad a r ela clo n c on 1 0 d ls pu es tO e n e l

a rt ic ulo 1 1 d el. De cr eto c on R an go , Val or V F ue rz a d e L ev O rg an ic a d e la F .u erz a

. A rm ada N acional B oIivariana de fecha 09 de m arzo de 20U, publicada en la

Gace t: aO fi ci al de l a Repub li ca Bo li va ri ana de Venezue la Ex tr ao rd ina ri a NO 6 .02 0 de

fecha 21 de marzo de 2011 y 1 0 sena lado en eI articulo 1 d el R eg la me nto d e

Delegadon de Firma ~ los M lnistros del E jecutjvo N acional de techa 17 de

septlem bre de 1969, ,publicado en la Gaceta O fidal N ° 29.025 de fecha 18 de

se ptle mb re d e 1 96 9, ha bida con sid eraci6 n d el O ficio N ° 3-31 0 de tech ll 0 3 d e

a go sto de 2 01 1, pre se ntad o pa r G ene ra l de D ivlsl6 n W U IL ME R SANTIAGO

FA JARDO GUTIERREz, D ir ec to r d e l aO t ic in a d e A dmi nis tr ac l6 n d el M ln ls te rio d el

Poder P o p u l a r pa ra l a De fensa ,

RESUELVE

WMERQ : O eIegar a partir del 24 de agosto de 2011, al Cludadano Coronel

F ER NA N DO A LC ID ES A LV IA RE Z B LA N CO , C.I.NO I.II64.8l0, e n s u c ar ac te r

d e C omana an te d el C u a r 1 : e 1 Gene ra l de l E je rc lt o, desi gnado med ian te Reso lu c lon

N O 0 18 98 8 d e rech a, 2 4 d e a go sto de 2 011 , la ap rO baci6 n V o rd en ac io n d e lo s

pagos que aflCten los crldltos desconcentrado$ Icord.dos an II L e Y ' de

Presupues to y sus modi fl cadon85 II fa vor da Ia UN ID AD A DM IN IIT RA DO RA

DESeO NCIN TRA DA CO N FIRMA . c6digo N ° l8103 "C UA RTEL G IN IR AL

DeL VeRelTO ", asi como. lB. UNIDADI' ' lDMINISTRADORAi,

DESCON CENTRAD~ SIN FIRMA . adscritas al Componente Ejerck"

Bolivariano, sefistadas e n la s A cc io ne s E sp ed fic as d e lo s P ro ye cto s 0 80 05 20 00

~LO GIm CA ·, 080048000 -EDU CA CIO N ", 080043000 "O PE RA ClO N ES ;H,

080042000 "SfRVIC IO DE MA NTEN IM IEN TO E IN FRA ESTRUCTURA ", de

acuerdo a l a Reso luc i6n N O 1 11 807 6 d e fech ll 2 ,9 d e a bril d e 2 011 , m edia nte la

cual se aprueba la ESTRUCTURA PA RA LA ElECUCI6N FIN AN ClERA DEL

PRESUPUESTO DE GASTO S2011, hasta DO S M IL QUIN IEN TAS(2.500 U .T), para 1 0 cu al de be ra reg istra r su firm a au t6g ra fa en la O ficin a

N acio nal d el T esoro , en cu mp lim ien to d e 1 0 esta ble cid o en e l articulo ' 48 de l

R eg la me nto N ° 1 de la L ey o ~g an ic a d e la A dmin is tra cio n F in an de ra d el S ec to r

P u bli cc , s ob re e l S is tema P re !; Up ue st ar io , p ub lic ad o e n la ,G ac et a O f id al N ~ 5 .7 81

Ex t raordinar io de fecha 12 d e aq osto d e : 2 0 0 5 .

De con fo rm l dad con 1 0 establecido IOn e l a rt ic ul o 6 d el R eg lamen to d e 'D ele ga ci on

oe F lr lT lQ de l os M in is tr os d el E Je cu bv o N a ci on al , el r ef er id o d uo ed an o d eb er a

rendir cuenta a l M in is tro d e to oo s lo s a eta s y d cc um en to s q ue h ub ie re ftrm ad o e n

virtud de esta delegad6n.

Queda a saiIIo 1 0 ~do en ei articulo 3' del Reglamento de Delegad6n de

l'irrna de los Mini&t7os d el E je cu ti vo N a co na l, r es pe ct ci a lo s aetas y dOcumentos,

a . J Y i I fnma 11 0 puede s e r d e ie g ad a .

8 Minislnnlel Poder Popu la r par ;; Ia Detensa podra d is cr ec ionalmen te , f trmar l os

actos y documentos ref~ a la presente ResoIud6n.

~: La p re se nt e R es olu cio n e ntr ar a e n v ig en da , a p ar tir d e. su p ub li ca d6 n

t:n Ii! G a C e t a O f ic ia l de Ia RepUbl ica BoI iva ri ana de Venezue la .

Cornun iquese y pub li quese.

Po r eI Ejecu tl vo Nadona l,

REPUBLICA 8OUVARIANAD~ VENEZUELA

MINISI'I!RIO DE L POQER POPULARPAUi.A I)I!"~

',-

201- Y15~·

. ' : : - : : ' . ' " ,, ; , " ' : - ' : , : " . , _ : ' , ' . : _ ; . : : ' : " ': : : , ; \ .. ': ': : ' . : ' : ' t : ' j

B Ministro d el P o c I e r Popular para Ia D e f e n s a , GENERAL ENJEFECARLC)S

J O S E MATA F l G U E R O A ; clesigrladomediante Oecreto N O 7 ;193 .~ ~:26 de, . ',c,

enero~ 2010, p u b I I c ; a d o en Ia ,GaaIta Ofidalde Ia R e P ,U b Q c a < ~ ' . ~ > . : '



V l eth • • U d e .tp tlem bre d e 201 1... -x iF ~y - "ft" e:-. - - FER - maifEi"'Em'(\;

GACETAOFlClALDE LAlUCPimUCAOOLIVARlANADE V J £ N J l ' . Z t J E L Am w :x_ ""s! ct . # d

V e n t l u e l a N O 3 90 3 1 .· d e f e eh a 0 1 d e f t l b r t r o d l 2 0 1 0 1 e n e je re lt lt ) d e I• •

a t r lb uc lO l ll 1 q U i ll . e o n f te ,. . . n 1 0 1 a r t i cu l0 1 3 4 V '1 7 n u m a r l l 1 8 19 V 2 6 d el O e er a to

N O ( 1 .2 1 7 e on I U ng o, V i l l o r V F U lf i l d e b e v O r g 'n l~ d I l l A l i m ln lf tt f l e l6 n P ll b ll e a

de fadia 31 d e j u l i o d e 200., e n c on co rd ld a r e ll l t l O n C O I l 1 0 d l lp u Q t O ( In I II

a r t i c u l o 1 1 d el D e e t e t o I : o n l \ a n go , V a l o r y fiU111l d l b a y O r g ' n l e a d e I i i F u e f l l l

A r m a d a N l c lo f 1 ll l I o lI \l ar h ll 1 l1 d l h l c ; l i a 09 d e m l l r to d . 20 11, p ub llC l ld a e n I .

G a t ' t t t O f l e l l l d e II R e p l lb ll tl I o lI \l a f i an a d. V a n lz ul l i a ! W l lo td lM l i r ll l N 8 1 1 . 0 2 0

d e f e ,l i a 21 d e m lf lO d . aOlly 1 0 1 . " ll lI d o I n " a r t i c u l o 1 d l i ll R l ll li a m l ln t t l d t !

O ele g a c l6 n d l F ir m . d l 101 M l n ll t ro l d ll !jIcUtivo N a d on il l d . h lc hl l 17 t la

l I ~ tl a m b f ' d l 1 9 6 9 , p u b l l ~ d o I n I I a l e a ta O f t c ll l d l' l " .p ~b l l c a B o l I \ l l r l i l n a d a

V e n u u a l l N O 2 9, 0 1 5 d l fiche 1 8 d l I I p t l lm b r i d l 1 9 6 9 ,

R I I U I L Y I

1 ! 1 W : W S . Q : D l I a ; l r In II a e n e r e l d l B r t g l d l D I I T Il t .R Y A N R O D R i I l U IZ ,C , l . N O • • 4 3.4 • • 31 , In 1 1 . 1 c a r t c t l r d l l l t a c l i · 1 1 O f t l : l n . d l " l c u r lO . H um ,n ol

d . 1 I M l n l lt l r lo c i t ! P od l f P op u l l r p a r i I I 01""'0, d ul g n.d O m ld la n t e " llO lu eI 6 " ,

N O 0 1 9 3 4 7 d l f a c ~ 1 0 7 d l u p t l lm b re d l ~ O U , I I ' . c u l t a d c l l I f t r m a r I I .

u lg n. c lo n . . y t l ' l n l t a r t n c l l . d ll p lt . o nl l c l i 0 " 1 :1 1 1 .. d . C om .n d o hllta II

g r l d o d. T ,n ll n tt C o r o nl l l i n e o m ln do d ll ' lC t o , 0 f I c : 1 1 1• T tk nl c ol , O f t c : l l l l I .

A t l m l l l d o . , M O f tC I II I I P r o " . I O " II • • dll C lr r e r. I n fill d e t r l " I IC l 6 n y T r o j ) l

P r o f . , l o n e l, C o n f o r m . II I j l r . r q u r . d l 1 0 . a c t o . I dm r n lt tr ll tl \lO l , I I. d lC l ll o n • •

d l I I o t I c l " . d. R a c ur l I O . H U m tl 1 0 1 t l n ar 'n I I a e l' l o m ln le l 6 n I I O R D I N

O IN IR A I. b lL M I N II T I IU O D IL 'O D IR 'O 'U I .A R 'A R A L A D I I I I N 'A N ,

e u y . s c o p l • • d eb e ra " I I ' r e m l t l d • • • I I O ll 'W l c ti l 6 n ll C lI . p IC h o d ll M l n l' t l r i o d llPod., P o p u l a r p a r . I. O I".no, .

U Q U , N O O : C I e o" fo rm ld l~ c on 1 0 I f t l b l e c l d o In II I r t l c u l o G d l l I I. lg l ll m l n t o d l

O ll a g l l c l6 n a l P l r m l d l 1 0 1 M l n l. t r o t d ll I j e cu t l \ l o N i c l o nl l l , I I r e , . l ' I d o

e lu d l l l d aM O d l l b "a r en d l r c U ln t l ! lI 1 M l n ls U o d l t o d O i 1 0 1 I c : t o s V d o c u r nl l n to . q U InubllN A r m l d o I" \ l 1 ! ' t U G d l Ilta d l l lg l U l o M ,

Q U l d ! l I I 1 1 1 \1 0 1 0 1 8 ta b i lC i do I n e la rt lc ul o 3 d ll R l gl lm l n t o d. 0 1 1 1 ; 1 1 1 : 1 0 1 1 e

f lI t m . d l l o t M l n l l t r O l d ll E j l e u t i v o N le lo M '" rtI!».cto iI 1 0 1 a c to . V d o c u l ' l l l n t o ' ,

CUVI f i r m . 1 10 I 'U ed l .It d l l' lI lt d • •

RIM I Il I. tt o d e l II'oo.tP o p ula r p ll r a IIII).finll podf' d l ~ * l o l 1 ! 1 l m l ! l i t t , flrmlt lo s

s e t t l . Y d o cu m a n t o . d ll l E l il l ld O j e n l i l p r l . l " t . " 1 ' i ' l ( l . l 6 1 6 n .

~ : L a prll§lnti! R l i s o l u d 6 n en ttllr' I n \ l l g I l I 1 C I ; ' l , B '!)lIttlr t i l ; ! SU p u b i l t l l t l O n

e n l a G a t ; l !t a Q l 'l tl !! 1d e la R i ! p O b l i e a I ! I O l i v l l r t d l 1 1 1 l ! V i ! n e z u i ! l a ,

C O h 1 u n f l 1 u e § I ! V p u b ( ( q U f ! l i I ! .

t 'Of ill E j e e u t l v o N a C l o l i I I l . ,

/ i t A F IG U E R O A

RIPlJSIJCA I O L IV A J i t X A N A 0 1 Y i N .Z U lL AM I N I I T I I U O D I U . POOaR P O P U L A R P A I t A L A D E I I I I N S A

D • • P A C HO O IL M I N I I T R O

c..... , '5 S E P 2 U 1 \

REIOLUCI6N N 0 ' ,"p19521)

! ' o r d lS p t i § ld 6n d el C l i l d ll t l a n o I If tl 8 ld @ n t 1 ! d @ la ~ l ! p L i b l l e l i ! I o U v e r l l l ' " ti e

V . n u u , l i IV

! . ' : o m . r l d . l l t l l n

J . "d e II " u el 1 l A r m i da N l lt lo n al I lo ll \ ll lf il n. , d e

e o ~ f O r h 1 l d l d c o n 1 0 d l , p l J u t o a n l l a r t / w lo " n u m @ r a l l ' d l l D t c : r t ! t o N ~ 1 . 2 1 ' 1

t.cifl ! ( a n g o , ~ I o r V flU111I d e L A V O r g ' ~ I C I d . I I A d m l n ll t rl e l6 n " ~ b I lC l d e ' lI C h l l

: U d . j u l i o d e Z O O ,, e n c o n c o r d a n e l l l ~I'I ~ o e s t il b le c id o I n a l a r t I c u l O - 1 1 d e l

Oetttto eo n I \ I n go , V a lo r V Jiulm ell lA y O r g A n l e l i cit I. fill.ltil A f m a d i l

N l e l o n l l 1 o I I \ l l l l ' l l n i l cli t t c h I I 0 9 c i t m a r z o deaOll , p u b l l C i d o en I II GlICt tl l

O f t e l l l d tt II k l p ( , b l l c e Ioll\lll'l.nl d . V a n . z u l l l btfIorcIlnlrll N O ' , 0 2 0 el l fIch.

U dl ftIIl'IO d. a o U,

388.2097G " " " " - "

~

'Olll~_, ~1:

u,~ f ; : ;

c r c j u r i s de Vt:!)~ZU(

C OMAN OAN 'IA,QIN IB A!..Ql L A A RMAQA ' Q L N A I X A N A

a A l m l r a n t l DIIIO A L P R ID O M O L I R O I ILLAVlA, C . I . N O 7.474.~;~_......

C O m a n d.n t l G i n e rl l l , a Ir d i ll A l m l r l nt t C A R k O f i M A x l M O A N tA li I T U RC H 10 .

C . J , N O ., 0 2 8 ,0 1 1 . .

R . I U I L V I

C o m u n lq " • • • V p u b l fq u l . .

P o r l l l i j K u t l v o N l c I O I J M , ~ '

M IN ISTER lO DEL PODER POPUL ARPARA .EL T tJR lSMO

F tE P O B L IC A a O L IV A R IA N A D I V E N E Z U E L A"'IiIINII"MIO D lb i lO ll • • ~ ~ ~ AIIA • • W I ON II ~ I " IO II " v o I U l f l C l AIII

I I I I " V I O I O U T ON O M O 0 1 " I ! Q l l l f i t O I V

N O T A R I A l .I t I ! O l l f i t O M . It C AN f IL Q U IN T O D l \ ! l

D I I 'l tl fO C A I 'I 1 ' L

M U N l o i p i o1b.r t' ~O f . I I d . ll lpU lr tl ki ft u .1 AM ~ O I I

! l o r pl'I"RildO II .nllfilil' a O B w m l n t o l l o r au~1~MANfli. p.,. IUIn.lltlp~iIlH In ,I t:llllilttllM t ti jl n ll l y 111,uIIiN.1410'" Ii,b Q n'O tm ld .d , y AJltCMIVIUII o r l ~ l n . 1 . iii .MIII'lor dillilul11.ntu

~ti.. I . 0 8 I W ,I A ll l l g ,d o A N A b U l l i A I i' '' 'U ! I :l 1 !I M Q I 'U l N O 1"8A N, :88~1it , . l l n I D r i b . In

,I "'Ui.l~ de Oo t l ' l t f t l i l !blje . 1 NUm. to : 41 , ttlM O · 11 1.1 . ItIlQlatMO M lifitU AN tlL V ,

b.t.e~l), ~.g.do..... 0,00 ! i' a~ n I iI I.MUl I I I t M N o , • "Inall N u , Pu t II.: u . o O . L8

idlinllfiO.ilion iiie l .u luo . . IiAN A I.UII" !lAltIlDII MORINO. g,l: \I....m,bU.A l i u " d o fit'Vi'Qf, I'"fltll3l" V A N l i l K A A I O " N i O V"lg

. . . . . . . . .

AotA ". "."M .IoIA 'IN IM AI. IIXt""OItDINAfitIA DIE ACIlII~NilWllil!'!!fii!

eClO II I! )A " M l! fi tC lAN tn. VI"• • I '. n , d . t . I I , . , t . " . V IN n L , ( M .,

1 ' 1 1 . l ' 1 l i . " ~.A'."III1' 101t

M~Y, Milt •• HI II. IIgO ltu d t ~011 , sl8" dO I., INib f tl11, " 'Ul' ll d~ .I!~

I. ~@tlll dtlMlnl8lel'illil0i , "o d .t P tl pU l lf p il I. "I 1'u1111110M I N t y " ) , u b l~ lt d. 8 H 1 8AVftl'liOI r.r8ritil.eu

de Mit.~d' een I. A v e M l d l Pr IMOi , ,"1 de Ie U t b 8 n i z l o l 6 M I t l FI~ret t• • oal11~II!J. M i N f U I ' t ,

f6ttIJ !lur. 1"1!1:l3 , a el MUt1iCIIlIIiOtl .l iI lI , e 81 .~O Mlt.Md., eatendo'PI1l8I!Mt@el bllJdjdMMo

A L I !! ~ A N I: "I O A N T O N I O flt..tlMINIJ O A I I I I I . I I I A , vlneeoll lM, t I 1 1 Y 6 f d. ed.d. I I l u l . t dela

*lUll d i Idll l tld •• N' V·11 , 1 1 1 1 3 , " . 1 1 . en I I I t iondia lon ell MIMlllttl o e l Ptldlt P o p u l a t ~lIt8

III turl.mo. OlriCltt QUI Ie delJ jI1lMO d l ll J' li rI II~ "11 I8108nol .1 ' nO lI, de 'Ich. 01 dl

lel l tl fo .s 2 0 1 1 1 , I l , U b I I O l i d O In I~ 1 3 • • 1 . t l I Ie i a l ~. I. " tl lJ ~b ll o. b iJ ll vl ti 8h a d 8 V eMe lu ~i ~

N i 3 8 .1 '0 , . 1 ltd". 0 8 d t 'ibl'tll'() d. JOlt). In tttlfe.I!"I.iil~h tlsi M h ll8 le r t o d O l Poder

" ' I I I I I . r IM''' ,I 'furl.mll (MIN't'UIilI. y •• I m l . m o ,n iu 0 I l f 1 d i c i 6 n d8 1"t! ! lld l! lH le

IIHClrg.ao a e Ven ll ll ii n . d. tUpjlll l1l VINlfU". IU"Uyt lM nombr.ml8Mlo ~Yl!

COMII.,til IJliltOIlI Prelid.nar.1 N ° 14~',de ftllh . 2& de mayo 1iir2,I)H), p ub ll c, lI ,; e M 18 .

131011 . OiIalll d. 18"lplilJlilit BillI¥arll"l de iJ'M'tu'l. l i tl t tr l ti fdil l it i a N ' uao. de

Ilu na' 1 8 d ' lun lod l 20'0, reflll"",*nd~ I I ~ lI n po rO i ii 'l lo ( 10Q 'I t! ) d el . . p it _I A bt li ll d@

V.""O IIIlI •• t.,."rlOIlI ~ I N " r . L , C , A . , d, II Illyi,,,,.. mIM,,.., p o t P l r t . de l

MII 'I I. ll rt l • • 1 1I 0C ll r " 0, ,1 11 .' " . .. . , fu r i eMI ( M iN T U " ). I I Illullriala ael.... nl. pot

filM!'(eO~)"1 •• p h l l l w * 1 l I ' I I 1 I V .111'" .. y...... I ~ " . .. T ur l l " 'o VIHI1'U", l o A . ,

II 1l1li1._. etiouIl 'II1ll l I*' . 1 " 1 1 ( ~ " " ) I I " OI~I 1 " , l l I I i e . U ~..... W lillU do ,n



388.210 GACETA OFICIAL DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Viernes 16 de septiembre de 2011

q u il N m . . p<MCinde del r equ~ de Ia convoe.torl' p or i! te ns . c on fo rm e • 10 di .p ""~to

en II CI.usule 06Qma' geXla d il l ! l el a C ~ tiM tv 8 E 5 ta tU I o! !. rI 1IO l 'e n co n tr a rs e p r es a nt e 1 8

tOl. l ld l lCl~ ~Pllal f O Ci .l . e n conteeutlnCi. '" c o~ id . .r . l eg al rl \a nt e c on ,t lt u id a l a

"'_billa ~I Ex trtlortlinari. de " 'ceiqn i l t" y ~ .t sn do p re so nt s e l P re .l de " te lie

WHTI!L, c o . . . . . , c;"" .d aM JOSE O I UOO I 't IO MAR r IN ~ DAVALO S, v e n ez ol ~n o, m. yo r

de &d A d. mU la ; da la o +.:I ull d e io en lld lld N ' V - 1 2.9 92 ,6 50 . ca rid ." C lu a c on sta e n

D . c n t oP re,ld tno l.1 N ' 1.2 811 , d , tech. 2~ de F lb re ro d 12 ,0 10 , p ub HC ld O e n II

OICell 0 II C1 '1 de ll R e pll bl lO i B oI IY 'r I. na , d e V en ez u II II ,N ' 3 8.3 7e , d e f tc hl l' d . m l1 20

d. 2010 ; y I I MC I ' II II n l dB l ot u e lu d ed ." I, AnI L u ll. P .re d •• M ore no , I Hu lir d e I.

ctdUlt'de lden l ld ld N- V · 1 1 ,0 3 11 .0 1 2,d e tl gn ll li . n A I Im b l . . 1 !x l l' lO r cn n. "a de f ,Ch i

vw ln t lac l lo (2e ) de J u nlO d . C l O t mi l dill ( 20 10 ). & 1 ,P re ald .n te d l V 'n .o l.n l de

T.11Hrl1IOI V lN TI !L , C A, toml II palltlre Y procedI •• OtMIer p .ra IU ooneldeMel

I pro bI oI On 0 n o II Ilgu le nte o rd en d ll d ll: II!!;IMI!" PUNI9: O e le g. r e n , II r re ll d

de VI_I .n l de T lll ft rt aO i V lN T IL , C,A . , I I a p er tu r a y .u .CI1pcIOn c I e t Contl ' l

F l de lc om l ao , e o n .1 F o nd o de O .. . r ro I lo N l c Io n ll ( FONOEN S .A .) .I i. !l !. U llQ 2 .eY l i! ~

M o dl ft oa cl 6n d a I I C om ll1 6 n de C on tl'lt.clon e •. D R CE R rU N IQ ; A u to rtz ae lO n p ara. ,~ -

l na j. na r m ll an ll ferroso In el S iltem i T .I"6 I1 co d . M 6rid l. E xpu ellO Itl orden d e l d ll ,

I . A I Imt ll ll a 1 0 I p ru l b e y p a.1 • d elib era r..1 M IM I" P UN T O: PlilHler en I.Pr8§/dwq!.ctt V!nm!.", 0 T!l!ttrlcOf VIltTtI.. "A, 1 0 fDelfW) Y §fI§9{ fDct6n < i t t C on ln !!o 1 1,

F jcI t IqomilQ con " fonda de D,umJI/o N, clO !! II fFQNQt:N $AI, C o nC ld l6 n do ie e l

derecho de p I Il a br a I I P r a. ld e n te de Venuo l an l d. T .I .1 6 rt oo . V I !N T I !L , C ,A ., q u l ll n

m.n"~ q u e c on fo rm s l oa I pr ob lc lo P O I ' .1 C om and an le P re lld .m e d e la R ap Ob lic a

H u go R a I. al C hi lY ez Frf . . , 'en Pun to de Cue" " , N' 03<1-11, de fech . D e de 'gO llo d el

1110 2011 , Ie r eq u le ra d e la I Ul cr ip ct 6n y Ip l l r tur . de u n c on lr al o d e f ld ei co mlo o e nt re

V en te l, C .A . y 8 1 Fo nd o d e ~ lrro UO N eo lo nll. (F ON D EN ), ., c Ull .e " P Ol'Ie c an tld ld d e

t:lnt:1IMfII Y .,. ,. mlton.. qulnltnro. velflflotlho ml••• ""'entoa ochen t . y tree

116/1"" ( , 17.6:11.783,00), d .l fl n, do a t lf ec tu l lr 101 p ag o. ne oa .l lr 1o a p i' " I II e Je cu e I6 2 ': .' :;

d e l p r oy e ct o " 'odwn1211f:16n del Tll lf fMo '" "'lItde" Y q u e l ie n . PO I 'O b j at o l a p r oe J '' 'i

~li'eon s tr uo c IOn Y8< lec u l clOn d. o br l. e lll ll. .. o el. da • • lo a a q ul po . e le cl fl )m ec .n ic oa ~ \I . ~- .\ ~:i

i ng en ll rl a ~ e C lI II II I, I I p ro cu r a y OO n l1 fUCC iO ne I ., o br a. c iv il es p ar e I I m o dem l% I C i6 i\ ~~

d e l ea e sl lo lo ne . C la lT el ef 6r tc o d e M e ri el . - P lc o e .p ej o, • • , c om o I . I mp le me nl ac l6 n d e

e a tu d lO l . . p e cl e ll Z lC l oa y proyectOI c on ex o a y c om pi em ln te rto s q u e f ue re n r eq u er tC lo s.

1 .1 . pe rtonat au tortz ad ll' para III m lne jo d l d icho 'F ld tlcom fto Ion : JO M G ra go~ o

Mar t I n ez 0 ' '11 ' 0 . y M II.gr ot d el C lrm en A le m'n R od rigu ez , e n IU ca r6 cte r d e ~

y Q e re nt e d e IIO f Ic ln . d l A c lm l nl .l ra cl 6n y F l n. nz l. , d e V ENT EL , C .A . , r e .p ee tl vl m en l. ,

d lu la re ad e I I. c 6d u ll l d el <l. ntl <la d N r o. V- 1 2 .9 9 2. 6 50 y 5 ,2 1 8. 41 9 , r ea pe et lv lm e nl e. E n

esta een tid o I. A slm bl.. v isll I. In terio r p ropoI IC lO n A PR OB O 10 p l'n ta .d o .

S eg uid lm ln t' .. p a •• a C le llb era r 81 SE G UN D O P UN T O: M od /O qIc@ J d e I. C o a ! i sl 6 n d e

~1rt1lClon". Expone If Prel lden ta qUi e n v tr tu d C Ia ha be r r an u nc ll do e l p er eo n., q u e

'~bI parte de II . C om ilionel d . C on trallelone a ,nom l1 l'ld a en II A sa mblea d l

~n l. celebrld a In fecha .13 < lit O lcl.mbra d l 2010 , Y en cu mpllm iem o con 1 0

, e t f t i b l e c i d o en II Irtl!J lo 10 de II Le y d e C on tr at lc lo ne s P u bl iO lI , p ub li ca da e n G . ce tl

OfIeI ' ! de I . R e P u bl ic a B o ll vl n. n. de Vlnez l! l l . N" 39.503 dl l o e d e sep tie mbre de l

2 01 0, e n c on co rd .n el l c on 1 91a rt ic ulo 1 5 d el O ee re lo N ' 6 .7 08 , m ed lll nt e e l c ua ls e d lc te

el R eglam en lo d e I I L ilY de C onlrtl.clon .. P ublical C le l ech l 1 9 d a m ay c C le 2 00 9,

p u bli ca Cl . e n G .e ell o ne il l d el a R e pU bl ic a B o Uv ar l_ de V enezu ela N ' 39 .181 d sl 19

d e M ay o d e l 2 00 9, sa p r op o ne n ombr a r dO l ( 2) C omi li on ea I le C o nt ra ta cl on lS , l a c u .1 e a

s eg u ll1 ln e u mp li en do c on I U' r ee pe ctl va s f \m cI on el . E st ll ' e sta r6 n c on stl tu ld as P O I ' le s

S ig u i en te l e l uC l IC l. n s . y c IUd8< l. n c s: - - - -- - -- - - -- - - --

C oml ll On d e C o nt ra ll ci on es c on f u nc lo nam le n! o p ar a V ENT EL C .A I S l al fm . T .l eN r tc o

W a ra l, ., .. pa no ( STW ):

AREA Ml tm ll lO l P r In c Ip a l" M l tm b ro l S u p l. nt el"

Econ6miCl- MlgUIICest i l io Ml l ag ro e A l lm 'n

C , I . V - l .0 . 3e1 .801.'

C . I. V · 5 .2 1 8 .4 1 1 1lnanel l re

O r le n d o G a r e vHo An. L Parede. IJurlCllca

C, I . V-;O,33~.111O C , I, V - 6 . 0 3e . o1 2

Ma1arco I . IOn MOnica,Cabal l lsT6cn lO i

C .1 . ' 1 -11 ,231 .284 C.1. V- 15.119 ,091

Y e l y G e lY e z . H e c to r N i n o

SecretarlaC. I . '1·18 .530.829 C .1 .V- 14 .225 .518

ComlS l6n de C o nt l' lt ae lo n . . e on f u nc lo nam le nl o p ll ra V ENT EL C .A I S l at em i T tl ef 6 r1 e o

AREA Ml tmb l 'O l P r in c ip a l . . M I .m bl 'O l S u pl. nt ..

EconOmlc l· O .m . R o dl 1g u ez , M lla gro . A llm in .

Flnaneler . C, I . \1·11.480.344 C .1 .V- 5 , 218 .419

GI"I ,SlI l Ia A n a L u i S I P ar ad e stf~u rld le a .

C, I .V· 9 . 4 7 1 5 . 3 0 4 C O l . ' 1·8 .03801. , r t 'Lu l l ChaCOn . J e.u I P are d . .

~"6on lc .

"

. I .V·l l1 .8811.302 C .1 .V- 10 , 105 .3150

An. Y e ll tz . S ' nc ll ez O u g ar t. Z u l e lb ll C l r aba l l o

SlIc rel . rI .C.I. ' 1 .14 ,805.131 C .1 . ' 1 - 11 .482 .884

E n llle .. n tld o la ' A llm blel A PR UE BA 1 0 p lan leado y p a . . I d lU be ra r a l ~

~ Au torlza c !6n DIIIJ Mllener (f!,ttrls! reapsg en "St.' Te /e fMco de &MM,

E I P r es id e nt e t om a l a p al sb ra y e x po ne , q u e V e nl el , C A , B o li ci iOa nl e I ii C om ls lO n p ar a l a

Enajen_ cr6 n de B I,nea d el S ector P u blico no A teetos a ' II ' Indu slria8 B iA slcas,

( CE N B IS S P) , a u to rt za ci On p ar a l av ,n Ia m .d la nt e L lc it ac l6 n P u bl ic a, d e u n l ole d e c ie nt o

ochen ta y cinco m il k ilogram c8 ( 1 85.0 00 K gs) d e m atarie ferro la , com pu esto por

,g ln era do _ d e co me nle , m Olq re ., p ta nllla " l6 ctrI ca 8, c ab le . p orta do r, c eb le tra etor :-

16m ln ae de h ie rr o, c ab le e l6 ct ri co , c ab le d e' m an lo br 8', c ab ln e. , p ol ea ., b ob ln a. p ar a_

c ab le , b a .. C le h ie rr o, e nt re 0 1 1 ' 0 1 . to do u ble ad o e n Ia E e l& c l6 n B a ~n lt at d e l S I .I C I~m 'f i. ~

T e le f6 r io o C leM 6 r 1 d .. D i eh l e n. je na cr O n file lu torlZ ada m adllln le ofIe lo N ro . 1 00 6. '-' 1techa 12 d e I Ig es io d l 2 01 1, P OI' 1 0 qU I! !. l ol le ll ll I pr ob lc l6 n d a 1 9 .1 .M 6 x i m s A u l or id ld , " ;

p ar a " ,v lr I cabO d l ch l 1 I c1 1 .c l6 nde b ie ne • . E n .. Ie ." nlld o I. A .a mb le a A PR U EB A 10

p l .meldo , .N o h lI bl en d o n 8< la m 6 . q u e I rl il ar , 8e l ev an ta I . A 8 am b le a y s e 8 u lo ri za 8 I.

c lu d ,d an a A na L u i •• P ar ed • • , d . n ec io na ll da d V e ne zo la nl, m ay or d l e Cla d y t llu la r d e Ie ..

D id u la d e I de nt iC la C lN" V....038012, II Inscrlta en e l I.P .S .A b ajo a l N° 5 11 .2 88 , p a ra q u e

g ,s llo ne 1 8 e er tlf ic ac i6 n, r eg ill ro y p u bl lc .c lO n d e l a p ra .e nt a A cl a, q U ed a~

a l m ls mo Ila mp o p ara 8 ollc~ .r 1 .la (8) c op l• • c er ti fl ca d8 s d el p re se nls d OC ~

cu lle s se r* JH 'ls trtbu ld a. d e II .Ig ule nte m .. ne ~i: u ne (1 ) co pl' p ara 81 D ee pa ch o d

M in lslro d el Podar Popu lar pa ra al Tu riemo; u na (1 ) C Dpla para el Presid enei8 (

V an ez olln a d e T url.m o, (V EN E TU R S ,A .); u na (1) c pp la p ar a la O fic ln a d e C on su lt or

J ur id ica d el M ln iliro d al P od er P op uliI ' p lre ., T urt.m o; u na ( 1) co pia p ara V ene zo la r

' ,d . T e le f6 r lc os , V E NT EL , , C .A . , u n ,8 ( 1) c op ll p ar a I I C o nt ra lo rl a G e n er al de I e ~ep ub l ic 8

u na ( 1) co pl. p lra le r _ gre ga dB ' a l r a .p ee tlv o cu ad em o d e oomprobantes. As l 1 0 d e cim '

Y . ll rm amo s c o nf o rm e s e n l ca p ll ciO n d e e l lo : - -- - ,- -- - -- -- - -- -- - -- -.

do_" 3 do r.l><ero do~10,

_101_" do' 1_ .1 II.Tu~mo aNeTUf t , .' \ ' :

o.c- __ I N74S1.dof.cho2DcIII ""YOdo2010.

~ubl_'"_Oftaioldoll ~lIoIIYortl" I l l ' 110"''''''''_no N

5.t1O, do _ IS doI....do Z010. '

P Ido .. . ~_ .. do,T.IoM-~-~r

Doc _ N7JS11:CIt,_ 2 6 01 . ' . .. .. .. .. 2,010.

_ .•• .I•. _ O IId .o ~IO R ~ .... ~ doV_N39,3.S.

de tech_i- de MatZO de 2010



Viernes 16 de septiembre.de 2011 GACETA.OFICIALDELAREPUBLICABOLIVARIANADEVENEZUELA 388.211

R EP O BL IC A B O L. IV AR IA N A D E V E N E Z U EL A- I I1 I 11 I ST Ii R IOo a . P OO lR P OP UL A R P A R A . iL .A C IQ H U IN TE R IO R U Y JUSTlCIA'"

S ERV IC IO A UT 6N O MO D E R EG IS TR OS Y

N O T A R I A S .REG IS TRO MERCA NTI L QUI NTO DEL

~, "'D ISTRITO CAPITALt \' -:

1 '1 uniciplo Llbertador.9 de Septiembredel A no 2011 .

. , . ! "or presentadoelanter iordocumentoparau FIRMAN TE.p;ara au in lcr ipci6n en el 'Registro

Mercanti ly fijaci6n. Hague de conformldad,y ARCHIVESEor ig ina l .EIantor iordacum.nto

redaetadopor 01AbogadoDANNY JOSE RON ROJAS IPSA N . : 1 4 4 8 1 5 , Ie inscribeen el

. Reg i8 t ro 'd e Com.r ei o b a jo . 1 Nume (o : 6 2 . TOMO · 27 2. A I lE O IS TRO MERCANT IL V .

Derecho8 pagadol ss : 0,00 S eg un P l,n ilia RM N o . . Blnco N o. Por 85: 0,00. La

identlflcaci6nIe e fe c tu 6 l si : RONALDJOSE CASTROGAL 00 . C.I: V·14.834 .1S8.

Abo~odoRevisor :PATRICIA VAN e8KA ASCAN IO V EZ

RM N o . 2 242 01 'y 1 52 '

, _.-'.~~~"h'"

ES TA pA GIN A PER TEN ECE A :. ' r r : : " ~. , , _ . , . : ~ , , c iVENEZOLANA D E TU R ISMO VEN ET~ -. 1 ,; . i 1 , : : . . .

Numerode expediente:6161122 / iI i . , ~ ,~IV"\'

A 8 AMSL !A E XT RA O rtD IN A P UA DE ACCIONI IT~ DE

"VENI !ZOLANA Df! tU RIS MO V EN E TUR. $ . A . "

C ele brB da tn C ar ac la , e l d ll d le CI'~ is (1 6) d e a go sto d e d os m il.o nc e (2 01 1) , e

la s 1 0:00

lA M.S e encontraban ~unldos an sede ~ oc la l d e 1& companla

. I

. " Ve ne zo la I d . T urla mo V EN E TURj S.A. . .. a ltuBda en IIe lu de d d e Car ac as A v .

. Fr an cls co a M lr an dll, .C tn tr o P I.lt a, \ PI IO 16 , Torre 'B", l a Republ ica ' Bo ll var iana

i de V e.~ ezu _la; por 6rg an o d el M IN I~ TE !R IO D EL P O DI!R P O PU LA R P AR A I! L

T UR ISMO M IN T UR ), re pre 8e ntlld o ~ n e ate .010 po r &1 ( ll ud adano ALEJANDRO

A N TO N IO U !M IN C l C A fJ I'U !R A . m tl~(lr a . 1 I ~d 'd , venel to l ano , de e~le domlcl lio ,

titular de 1 8c ed ula d e Id en tl de d N o . V~1109113.''85, e n a u c on dlc lO n d e M ln ls tr o d el

P oder Pop lar de Turisrno, oa r60 te r ~ue eonste en e l D ec re to P re siden cial N °

7 .2 08 , p ub l ee do e n 1 8Ga ee ta O f Ic la l ~ e la RapQb li ca Bo ll va ri an a de Vene zue la N °

3 9.3 60 , d e e ch a 0 3 d e fe bre ro d el a ~o 2 01 0, p ro pie ta rlo s d e c ln cu .n ta y cinco

( 55 ) a cc lo a s n om in et lv aa y n o e on v~ rt ib le s a l p or ta do r. ti tu la rl da d a cc io na ria q ue

eensta de ecreto· Presidencia l N ° 4 .517 de techa 29 de mayo de 2006,

publicada n 18 G aceta O f1 clal de la R epublica B ollvariana de Venezuela N °

. 38 .4 48 , de fe ch a 31 de M ay o 'de ~0 06 , m aterla llz ad a m edia nte tran etere ne iaI

accionaria ue se deduce de la ~am blea Extraord inaria de A ccionistas del

C onsorcio enezolano de In~ustria~ A eronautlcas y S erviclos A ereos, S A

~O N VIA S ), celebrada en tache 2Q de m ay o de 2006, Inscrlta en el R egistro

~..!ntil uin to d e la C I.rc uns crIP ~6 n Ju diC ia l del D istrito C apital y Estado

~ ~~d a enife eh a 2 8 d e ju nlo d e 2 00~ , ba jo al N ° 72, T omo 1 .3 54 A , . pu bllc ad a e n

~ a_ ~ ta O f iq ie l d e I I!I Re pu blic a BO liv ef ie na d e V en ez ue la N ° 38.544, de techa 1 7

'd e6~ tub re~ e 2 006 ; y E L IN 8T ITu rd N A CIO N A I. DE T UR lsMO (IN A T UR ), e ntec re aco me91ant e la le y O r g6 niC l! l'd e iT ur lsmo, p ub lic ad a e n Ga ce !a O f Ic ia l d e la

Republ ica ~ 'O l ive r il lna de Venezue la 1 ° 31.332·de fe ch ll2 6 d e n ov lembr e d ela no

2001, m odlloadapor e l O eereto N ° 1 5 . 9 9 . 9 oo n R an go , V llio r y F u e r z e d e Le y

Organics d r ur le rt lo , p ub ll CI ldO en Gr ce tt l 0 110 1ald e la Repl lb ll oe Bo ll va rl ~n ft d e

Venezuela r 5.6139 E xtra ord ln ar lo d ~ fe eh a 3 1 d e ju lio d e 2 00 8. r.p rtl8 6n ta do

en este !lO la pa r su D ir ec to r E je o~ tiv o, a l c lu dl! ld an o DAV ID JESOS RIVAS

MOJICA, venezolano, mayor' de edad, qe este dom ioilio y titlJ lar de la

C edula de Id entld ad N ° V·11.044.632, d es \g na do me dia nt e R es olu ei~ n N ° 005,

d e le ch a 2 6 d e e ne ro d e 2 01 1, p ub lic ad a ~ n la G ac eta 0 11 eia l de la lR ep ub liC 8'

B ollv arla na d e V en ez ue la N ° 3 9.6 03 , d e fe ch ~ 2 7 d e e ne ro d e 2 01 1, d b id am en te

fa cu lta do d e a cu erd o a a trtb uc l6 n d ele ga d. p or e l C on se jo D ire etiv ~ m ed ia nteI

Pun ta d e Cu en ta N° 0 08 de te cha 2 7 de en ero d e 2 01 1, en c on CO rd atO ia co n 1 0

estab lecido en el articu lo 22 del D ecreto kn R a~go, Valor y Fue a de Ley

O r gAn lca d e l T u rl smo , p ro p le ta rl O d e cu ." n" y cinco (45) . oo lo ne s , .m i na tl va s

y n o c on ve rtib le s a l p or te do r, q ue r ep rt l,e nt a. e l c ua re nt a y cinco per c~nto ( 4 5 " A

del C apita l S ocia l d~ .esta em pre,.. preside la A 8am blaa A leJandfo E ~

Cab re ra e n a u c ar lc te r d e n ap re ae nt an te ~ co lo nls ta ma yo r1 ta ri o, q U ~ I ~ P : t aI i .v er i1 1c ar el q u6 rum y c on st at a q ue s a e nc ue ~t ra r ep re se nt an do e l c le r; . ~role.

( 10 0% ) de l Capl t. 1 So ci al , y en conseCU8nc l~ , ee Cons ida ra l ega lmeo te\ ""~ .

~ a A .a mb le a G en era l d e A c cio nis ta s, c on f~ .r~ e.a ~?~lsTuesto en I~ ~

D 6c lm a T erce ra d el A cta C ons tltu tlY a E statutaria,' ra zO n po r la c uil rio lfiiIine ce s id a d de cumpl ir co n e l r eqU is lt o p re v io t le co nvo ca t~ ri a pUbl ica da !e n p re !15a.

l os p re sen te s co ns tl tu ld o s d ec ld e n de si gn a r como Secr et ar io Acc id e nt al p a ra e s ta

reu ni6 n a l c iu dad an o R O N AI.D J O S~ C A ST RO G A LLA R DO , v en ez otno . m ay or

de eda d, d e es te dom ic llio y titula r d e la c ~ula de Id en tidad NOV· ....834.15~(l ! dO

A bo ga do in serito en e l In stitu to d e P rev is ,6 n S oola l de l A bog ado b ajo el.'IiI'"

1 1'4.260, quian procede a dar lectura a I~ A genda del O la, a sajl r: PWUN ICO : Se somete a la consideracl6n ~ aprobacl6n de los a onista~~ I\.

E struc tura O rga niz atlv a de V en ez olana d~ ITu ris mo V EN ET UR S A qU eda ~

ap ro b ado po r U N A N I M I D A D , y Sa ane xa CO~ ia fo tdS t6 ti cs d e Ia m iS ~ junto a Ia-

p re se nte A c ta d e A s amb le a E x tr ao rd in ar ia d ~ A c cio nls ta s. P or u ltim o a uto riz a a lI

c iud ada no R O NA LD J OS ~ C A ST RO G A LU AR DO , m ay or d e & da d, e ne zolan o,

t it ul ar d e l ace du la d e I de .n tl d. adN ° V .1 4' 83 ~5 8' y a. l.d ~n tifl ca dO ' a o ble to d e que

cump l a co n l as p a rt lc lp a ci on e s, co ns lg n ac l6 n r eg la tr o d e l a c ta q ue de ¥ t a reuniOn

s a lav anta ante la O tlc ln a d e R eglstro M e n liL c orres pond len te y fa ~blicaciOn

de r igo r; as! como 80 li ci tl lr s e ls (06) c op la a, r tlf ic ad as d el p rtl se nt e ~ oc ume nt o,

la. cualM ael1n dlstrlbuldas de Ii lg uliJ nte m an era : U na (1 ) c op ia p ..... e l

D es pa ch o d el M ln is te rto d al P ot ie r P op ula r ~ ar tl a l T u rl smo , U n a ( 1) c :c \p lap ar a eI

Instltuto N a lonlll de Turlsm o (IN A TU R), U n. (1) copl. p.ra la~

de V EN ET R, S.A . , Un a (1) c op la p ara &1 C on tra lo rG en era l d e II ~G,Un a (1) co Is p ar a N r a gr eg ad a a t r es pe ct lv o C ua demo d e Comp ro ba nte s, Un a

(1 )e opll ra la C ons ulto rls J urld lc a d el M ln ls te rlo d el. P od er P opullr pa ra eI

T urls ino. N ha ble ndo otro s pu ntos q ue traia r s ed a p or te rm lna cla II' reu niO n.

Ell todo, term lnO , s a ley6 y ~onform e. flrm an. (Fdo.) A lejandro A nton io

~

m ing C brarll, (F do .), D aV id J as u!I R iv al M IlJ lc a, (F do .), R ona ld J os 6 C astro

lI ar do , C r tif iC lle l6 n q ue e xp ld o, e n C ar a~ s, a la fe ch l d e a u p r es an ta ciO n .

.

•

MINISTERIO DEL'PODER POPULARPARALAEDUCACION UNIVERSITARIA

RI l I JU IL lCA B OU VA RlA NA D E V IiN ftU IiL A

MtNlSTIlUO OIL 1I0DliR ItQPUI.AIl 'AIl4 LA

E D UC A CJ O N U N lV i: Il & 1T A !U A

D ESPACHO DE LA MIN16lTKA

R ES O Luc x6N N O 1 . 3 1 3 1 C A R A C A S , 1 6 S E P 2 0 ft

Atilos 1010 Y1 5 2 0

En co nf onm id a d con 10di sp u es to e n l os a rt lc u lo s 6 2 , 7 7. 19 del De cr et o NO 6 .217, co nRango ,Val ~r y Fuer za de l ey O r g an ica d e l a Adm i n iwa ci 6n Publ ica ; 15 d e l De cr et oNO6 .7 32 de fe ch a 2 d e junio d e 2 00 9, s abre O rg aniz ati6n y Fu nc io nam ientQ de laAdmln ist racion Publ ica Naclonal ; 1 y 2 d e la R es ol uc i6 n NO 1 . 1 25 d e fe ch a 0 1 d e j u niode 2011, med ia n te l a cu a l se c re a e l Com it e Nadona l d e Concu rso Publ ico de lngnisoy Ascen so. d e l PG .' 'S o nl .1Do cen te d e 10 5 I nl O ti tu to s Un ive rs lt ar lo s d e Te cno lo g ia yCo le gi os Un lvo rs it ar io s , e n coneo rd a nc la co n e la rt lc u lo 8 1 del De c re to NO 7 .0 3 8 defecha 10 de nO l /i emb re de 2009 , med ia n te e l cu al lie dlctll 13 1 Rsg lamen to de lng reso ,

Ascensa, UbiClci6n, Permanenci !! y Egreso peri Docentes de 105Inst ltu tos y ColegiosUniversltarios,

PORCUANTO

E I M ln i~ o d eIP od .~ P op ula r p ara la E du Clic io n U niv ers lta ria IS 81 6 rg ano _delEjecutlvo Nadona! e o n compe tenc la en todo 10 , .. r. ri do • I I o ri ln ta dOn. p ro g remadon ,dIAI ' l'OI IO, promoci6n: coord ln lClOn, supervision, control y evaluaclOndol ~b5iIttm.d . e d ue .C IOn un lvo rs lt ar ia • . p o r t an to g .r en te de I, im plrc lllid ld , a ed lb llld ad ytrln.pafentll de 105concu rso s de I ng l' lSO do l p e rso na l- Do cen te O r d in a ri o de los

Inst itu tos Unlversltar ios de TecnolOOi i y CO!eolosUnlvoraltarlos,



388.212 GACltT A Q FIC IA L plt L A~PU BL ICA B _OUVAlUANADE V EN EZU ELA Vlero•• 16dt .~pti.mbn d. Z O l _ l

P O I C U A N T O

Co f l 1 ' p Q n d l i ill g ~ g ( ) il trill/Iii d.1 Mln.rill d li P M l l r PQ p Y I i ! f P i " Ii i ~dy,*,iQnU"ivllt$i~ril ' .Quillr, IiUPlrvlilr V l lO"wllr ,I I n or V O I " lm l n ll ne ll , Uetl~jp~motloo v Ql!lillfllPlAII dil l Pt ll i' "i ll flocI"" d. I. l " ,t i .Y ~ l l m . · d . 1 d1 .U ~i6 n\lni\llriitlri~j r l! ~ y lt i v i t i ' I ii cr llK l il in cj, u n ~ Y . rD O ( ;( l1 , g IH P CQ"form~gll p o rf \ J n Q l l l n i l r i p & Q ! i I 1 1 m M l n l l t ll r i o v d. iltrt~ In~I~UtliQR. «In "".nciiJ linPfP~fldimi~[1tQ~ tt , l : Q n C L I f l iI . l li Pilr. g ~ ri ln t ll ii lr I II ~{iQmlll".mi'n\1I V - II IriIIl~p

ilr\. ic~ladp de i~~C;Qmi~IQnMirg~nl~ildQI'iI ' d,1 l';Qnq.lrIiQ;Illi Cpmites cle I1!rmi~i6n y

!ie~(jlmitlnlo , i~ 1 D o ~ e n t li y I~ ' Comi.IQnj l~Il.,e l l i l i l l i l c l 6 n dill. """i!iii C ; r l l l ~ Q , ( : j l ! IQ §CDMIGni,,06 PrQQfom.ti~Oij at ! liI~ llI!iP'Q:IVil~ !\rt.~q, C;QnOCI[m!lnto CQn~ I O r 9 . n oR l ! c i o r ,

At~ndienrJll ii 1 0 p rev ts to l in ~I Rilglilmllotp d e 1 I1 gr ~§ Q ,A4(~ili(), Ubi~~i6tl,

Penn~n~nl:ijj y Egr~~op a r D !)Qgjnlll~ rJ ~ Ip 5 In$tIMo~ V C p l . g i o ~ U"iv~r.itilri!lli ~ cr~qtil Camite i \I~clonil d~ ccmpuf'lioPy l ' l i l o o Q Il I n g r i ' Q Y l\Ii!;ln~() !:I_I~1'Ii'm.1 O Q ( ; 4 m t . g illos In&tlf ijtos Unlvsrsitar!()5 Q~ T I I ~ n p l o g i a V CQI~9!(l&univ!!I1i!~rig§ deplmrJl,n~ (jelMini~teno (lei PoderPOPlJlarPill'i l III edu~pl6n Unlv.nil~rl i !, (:Qnla "nill ld_d de!diri\l ir,~oordlnRr,.upl!rvl~~r y ,pmrolilr ~I PHlC ~SQdll ~pnqmlll p~p!ij;o de~~e S I J l : Q n v Q c ~ t o r l ~

nasta 61 veredkto flnill, CQntiindQ con c os ( 02 .) inlitanciils, u na d e car~c;ter 8strlMQilAlY otra de ca rac te r ope ra tvc ,

Ani,yl!) 1. Sa designan como m!' llmbrQs de I ii In~t~ncia l ::~fi lt~{l iCi ! del Comite

N~~iQn~1 d e C O nO l l r S Q P li PI i, g d ll i ng rl ls il Y ~cen~o q~1 Pt lr~( ln~1 p p ~ n t . r J ~ l(l§In'titutos U n i V i l r 6 i t a r i p a de Tllcnplpgfa y C gl i lQ IQ S U n i v@ [ s i t : i1 r i I l 5 dQpendi@ n~! ie lM l n i ! it ~ r I Q de ! P p d ll r P p p lJ la r para la !iidu~aci6nUnlvllr&iWla, a I~s c il -ldi ld il rn!$Yciugildano~qu~ a cQntinua~16n sa m~n~iI:miln;

NQMIRIi ,APlI,!.IDOY

C . " G O

PIP .NPiNdAADMINlITMl 'IVA

L~f, F r ~ nC l $ i : Q a p n l l l ; i !Mollnii...

VI~.mlni.trp

t I . i p l i i h c i · · a . r . Villtlmi"liii~.P l l n l l l ~ i ~ 1 6 n i.tf'il~tiglcl

R u b e n Q ~ i l Q R e l n c i t Q Ri~8i'.

V I G I l m l n i i t r o

4 1 :5 7 6 .1 1 8 O i i l i j) ic h od i ' · Villtimlnlitio·dliDIHrrolklllfAdimll:Q

Hlld~m~rEf~nii·AlYiljI!Rilblfi

Dlrectora G en ., . 1 ( ~)

J c ii ll ~ u r ! iU h C h t l P i m 1 .O l r e Q : ( ) f Cfllnill1ll

"~Io :I , s, d ,'ig nln comQ m il",b ro a d . II I n & t l n e l . Q p Q f i l l i v i i d e l ComittiN~cllln.1 all ( ; o n , Y f ' l i O IIubli(;Qd . 1 " l I r t i O V A f ; c l n . o a .1 f l t l r a O " 1 1 O IlC l" ~ d l I()iIn ' I IMQ~ U n l v l I . i t l r i o i d. r l c n o l Q g l I v C P I .g I Q f U n l Y l l rt i l :i lt lO i d l jl tn d l ln t ll A. I

Mlnllitllrll'l d .1 PQjj.r P Q p ul . r P il f il Iii I l A I l C l c l 6 n unl vt ll 'l il tl ri il , • lili eiudlldiiflil'V~i~Q.ailn~ IW ' it ~ ntin ulI'1 6n H m ll1 (;io nll" 1 _

- b 'J l II N Q E N C I AADMINll iTRAllVA

I ) u p . c h o dt! .....i c . m l l 1 l w P - r J .

fllilnifiGllcl6n r;&trilttgll;ll

·Dlii!iCtlo{lol V~min"tfQ'al!DtHfllll10 ~d'mi~

Maritii l l l~nillli1rril!-.lg~n~

P"ilial S i l l v i ! d Q r Q g m l ~

M u n o J

O f i G i n i l d ti Plilnlfiei<:lofl ItPN5UpYII$I;()

GabdQI~ a lV a ll l ! .H a r n ~ n Q ~ M~iia§

~ i m i 6 m o , sa des ign« al ~iydadim() A n g l l PION' PllU, t t t i j li lr d l i! I ii ~Y IA a llidenUdild N P l'-1~a.n5(lin 6 U f .I lndici6n dll dQgjn~ f.I ln ~ I l r i l ! n ( : i a en c g l 1 C U f l i I . l i dea!)oliicil\n, . .

Arti"ylo 'I. ~I I da~igna a la ciudadanil MAR tA I -U eI A D ii QUVI iI RA, titular de I~.I=edulade Id lln tiQi ld N P 6.'6I1,:J7., cpm!) S l ! Q ' i ~ r i i l I : j l l C u t i l l i l d e lC ; o m it e N i l c! on i ll de

Cpnclll'6Q P u b l l l : Q Q I! I n g r l l 5 ( ) y ~t'l'Q a ,1 P lI I1 ( ) M I g ~ n ~ de IIIi ' l l l i t l t l - l i o ~iJnlversitariQ~ de T I ! c n Q l o g i i l V l';QllIgl!li Unlvel'$Itilrip6dl!penQI!1n~~QIIIMlnllitlrto ( l e iPoder Popul ar p~r ~ Ii i !;du~.~i6nLJnlvtlrsltlrlii.

Arth'Ulg 4, \"9J;ml.mbro6 qYII cpnfl1rmilnIii' Il1$tlnciil$fistl1lt4giCi! V OPlll1ltivil d e lC o m i t e Nacionili c l l ! ConQ,lI'6P p u b l i c o de I n ~ r e 6 ! l V ~ .n $ ( ) d e l P e ~ n i l l I ) Q g j n ~ d e

los InijtiMCl$ UnIVin;ltilri(ls d~ Tecn!lIClll ii l V CIlIf!gillli l)niver»itariQs dIl!Plllldi_l'l1ilii delMinl~Wio de l Potier j>opul il r p l il rB la EguCi!~iQn Univ!lrsltl!ria, qll$19na!la~ y ge$ignaqo~a t ra ve s de la pr ili!ln tl! RII~lljc ,6n , Ql lb !! r; !n cum l ll lr I A ln I ii !! flJnqlonil!! e n C Q m . n Q i l d i l ie n la R ~ . ( ) l u c I 6 n N P 1 . 1 : l5 QI f ll c h a O l c i t ! iunioQ Q ~QU, P u b l lc ;i id ~ l in la G~.tj O f i ~ i i '

O i l I ~ R J ! pu ll li c~ 8 ( ) l I v ~ r i . n l l c Je V 'O l l l l , l e la N · ~ U i j ji d e la mi&ma f , e n . Y l : Q n la sQi'POiicinne~ contanidi~ ~ n e l m i lr C Q i il rf d l~ Q vlgont(j,

A r t i l i l . 1 1 0 fl. E I O ~ ~ p a qh Q A l l i a Vk;.m ln i it ll ( )VI~mlf1i~trQli l Qe5irr!lIlQClidOmif,Qe lM i n i i te r l o del PQdorP o p u li lr p a ri ! la I=ducilClofln l v Q I ' 1 l I t : i 1 r l i l , q Y e d a "~r;ldo de la

ej~cu~i6nde Iii pri&tiln~ R a i ( ) l l J ~ i Q n .

A_I. •• kH dYdM V I:Qntl'llVlIl1iiMU I! i Y r 1 f n d e II~n' a . . Ii . I I t 1 H n l tR I$ O I Y Q Q n H rin r tl iY ' 1 ti i P \ 1 f Ii M in ~ I) M I I lI l iV \ l O il P o d t r Fopullr P I" II~Qj,j~i6nUniv.l'$I~ria,

RflPUQl"ICA Q Q L I V A R I A N A DE V B N I i Z Y I H , A

M I N I ~ T I ! H U O D I U . P Q D I i R P O P U L 4 R P A R A L A

I f l I )U . . .C A t . I O N . U . N I V I i R I I I T . A R I AD I S P A C H O OJ : LA M IN I 5TRA

,

R E ~ O L U C i 6 N N U J 3 ! I I t A R A C A ! i , 1 6 S [ P 2 0 1 1

M ',jOS 2011! V 15211

PE l confprmidild (:orl lopre\listo en Ips illtfculp5 62 y T7 ,19 de l

Decreta N " e.n 7 , c on RilrigO valor y F-l,Jef'liil I ' l l ! ! I.ey Orgif lOlea a ll IiiAaminilitnilci6n P Y O I i C ; i i I , iHtlf;ylg 1$ dill O'c;rtto N8 6 ,732 , l ob rtO rg i! ni lil c: 16n y Funcion ilmi lm tg d t I ii Admin i! itn' lc :lon P l ' l b l l C : i l

N ill:igna l, en "onC;o rd iln clil con les arth;yl(l!! 13 y 15 d @ 1 OeC:feto N 97.570, med iilnte (II GUill iii c:rtil Iii Univeriiidid Pplit.cn!<;;aTliifrltgrialdel No rtt l g el Tac;hiril "MIInUtlll Saint',

PO R C : U A N T O

Ell 5UP~Ci!mp:ompromil lo y Ii i mi!yor IiIflcilclii pgj(tln y cililidadrevolu(;ionarlil en lil conli truc;elondel Socl i' ll il img, la r I~fundilc j6n d.Ijji R@p l'lb lic il U oliv llr liln l d , V ln tl~ u.liI. b il il il dC l en principlolihumilnilltil!i, iii liulitl"til In cond ie ion .f i mC) fi IIQ!i 'I etlciliQu,ptrliigutln el ldlliirrollo do II piltriil V d ll CO llc tlv o,

PORCUANTO

51! requle ro 1 .11u n flprtfilntilnte 1.111M ln llittlrlo d ll P ac er Popularpari II ~ dueic i6 n Unlv lfilit iu lil dentrp dll Con! ie jo .Dlrlctlvof.lro\liiilonal dt l II Un i\ ll lf li il dad Pa li tecn lee Tft rr lt or li ll gel Np r tt ldcli6chiril "Mi1nuoli $Ilnz" Pilfil fort.llcur el rlferiao C;Uirpocoligiiido In .1 IIIJ.rcll:iodl Ii lu Lo rld ild iC i1 a4 lm l" vi lamlnl!itritlVi dlt Ii Unl"lflldld,

. R I i IU I L V I

A"I«:loIlo ",!ii {,jlillilgni II cludidilna v iCTOR JOlii MACHADOMARTiNIZ,·titular a l i ! I I c odU !iI a ll Id lln tidad N " S .500,2n , comor llpr@! i iln tint@ dll l Min il ite rio a (!I I Pod,f POPUll f pillf. II ~aucicl6nUniV@fliitirlil, into @ I C:onli@jp Olrtlc;iivo Provl!iianill ell Iiuniv lm ild ad Polito cn ic a iII rrlto rlill d tl No rt. dll Tic:hjra "Mi lnui liasaen~",

A r tlc lo lio 2 . k ~ preIlQntIilRti!!ioluci4n entnil r ile lO vigem;ia a pirtlr d@!iU publicItion lin Iii G a c @ t il Ofic ial d@ lilRII!'Hlblicii t : ! Q I I V i l r i i l n i l deV(ilnlili:uillil,

RepUBLICA 1 I0L lVAR IANA PI VEN e~UIiLA .M IN IS TliR IQ P II. P O PI;iR P O PU LA R P AR A L A

EDUCAtiON UNI \l .I .R I li ITARIAD elP AC tiO P I;i 1 . A " l r t . N I 5 T R A

Rf iSOLUCION N ! ! J l f I C A R A C A S , 16SEP2 0 1 1

Af~oli201" Y 1 5211

Pe (:QnformidgrJ C P n 10 previsto e n Ip!i ilrtlculp5 til! y 77,19 delDec re tQ N " p ,: ;! l, 7 , cQn R !!n 90 V !!I( lf y f'uen:i! Qe k l. !y Org4nici! de 1< '1Admini~trcl(:16n P y p l i C i l , irtfc;l,Jlo 1 5 d i l t :) ,c :; re to N · t i, 73 2, iQ br eQrgMiil i lGiQn y Fynl;iQnilmiento a @ I i! Admini !i tl 'l lc iQn PubliCi!Ni I~loni ll , l in con"ordilnt: ;l iI !;on 10$ ilrtfeuloli 13 y 15 d ill O@C fE ltoN ·7,567, midiilfltll @ I C U l l I ie ereil I ii Un iv@ l1 ld il d POlitecniCii' f @ r r it o f i a l dill Ellit<'lgO Bilrimu, "Joli' ".lix f l . i b i l 5 " ,



Viema U; de septiembre de lOll GACETAOFlClALDE LA tu;PUBLICA::QUVARIANA DE V E N E Z l J E L A

PORCUANTO

EI aaprem o compromlso y la may or eflcacla polftlcay calidadr ev o\u clo nlr la e n la c on str uc cl6 n d el 5 0c ia lismo , la r efu nd ac l6 n d e1 8 . R epO b1 1c a Bo llv arla ria d e V en ez ue la , b asa do e n p rln cip io shum.nlstu, sesustenta en condiciones morales y eticas que

perslguen .1desa rr ol lo de I. patrl. y del colec t lvo,

PORCUANTO

s e re qu le re d e u n re pre se nta nte d el M lh ls te rlo d el P od er P op ula r

p ara ·Ia E du cacl6 n U nlve rsltartl d en tro d el C on se jo D lre ctlvoP ro vis io na l d e la (J nlv ersld ad P ollte cn lc a T errito ria l d el e sta doBarlnas H JO SeFelix Ribas' para torta lecer el referldo cuerpo

coleglado en .el eJerclclo de II'a uto rtd ad a ca demlca yadml nl st ra tl va de l a Un lv er sldad.

" ESUELVE

ArtrcUlo 1 .S e d esign a a l clu dad a~ o PEDR O LUIS G ON zALEZ• R EQU ENA , titu la r de la ced ula de Id en tld ad N ° 12 .20 2.4 61 , com or ep re se nta nte d el M ln ls te rio d el Poder Popula r p ar a la E du ca cl6 nUnlversltarla, ante el Consejo Dlrectlvo Provisional de laU nlv er sld ad Pollte cn lc a T err ito ria l d el e sta do Barln as " Jo se F elixRibas".

Artrculo :Z.la p re se nte R es olu ci6 n e ntra ra e n vlg en cia a p artir d esu p ub llc ac l6 n e n la G ac eta O f lc la l d e la R ep ub lic a B ollv aria na d eVenezuela. .

comuntquese ~ P~

MAR ' t E M ' E V 'A D tR A \ ~ . . . . v J Y . . ,Minis tr a de l Pode r Popu la r pa ra l a~n iv er sl tana

R EP OB LIC A B OL IV AR IA N A D E V EN EZ UE LAM IN IS TER IO DEL PO DER PO PUL AR PAR A L A- EDUCACION UN IVERS ITAR IA

D ES PA CH O D E I,A.M IN IS TRA .R ES OL UC IO N N I l~O CAR ACAS , 16 S E P 2011

MOS 2 01 1 Y '1 52 11

D e con form id ad co n 10 previsto en lcsarttcutcs 62 y 77.26 delD ecreto N Q6 .21 7 con R ang o. V alor y Fue rza d e L ey O rg anica de laAdm in is tr ac l6n Publi ca . de t ec ha 15 de Jul io de 2008 ;a rt ku lo s5 .2 .19 y 21 de la Ley del Estatuto de la Funcl6n Publica; artkulos 33 y3 4 d el D ec re to N " 6 .7 32 s ob re la O r ga niz ac i6 n y F un cio namie ntode la A dm inistracl6n Publica N aclonal. de fecha 02 de junio de20 09 ; e n con co rd ancia co n e l a rticu lo 8 9 d el D ecre to N" 6.076.con te ntivo de l R egla men to O ,.g an ico d el M ln lste rlo ' d el P od erP op ula r p ara la E du ca ci6 n S up erio r. d e te ch a 1 4 d e m ay o d e 2 00 8.

PORCUANTO

EI supremo com prom iso y la ~ayor eficacia polftica y calidadr ev olu cio na ria e n la c on str uc ci6 n d el S oc ia lismo , la r efu nd ac i6 n d ela R epublica B olivarlana de Venezuela. basado en pr'incip ios

hum anistas. se sustenta en condiciones m orales y eticas quep ers ig ue n e l d esa rro llo d e la p atria y d el cotectlvo,

RESUELVE

Artrculo 1. Se deslgna a la ciudadana OSL Y D EL C AR MENHER NA ND EZ R UEDA . titu lar. de la cedula de identidad N il15.801.709, com o Direetora G eneral de .Ia O ticlna de G esti6nC omun lc ac io na l d el M in ls te rlo d el P od er P op ula r p ar a la E du ca ci6 nU niv ers lta ria . E n c on se cu en cla . Ie co rre sp on de a l e je rc ic lo d e la sa tr ib uc lo ne s c on te nld as e n e l a rtic ulo 2 7 d el R eg lamen to O r ga nic ode l M l ri is te rlo de l Pode r Popu la r pa ra la Educaci 6n Supe ri or .

Artk:ulo ,2 . S e d ele ga .e n la re fe rld a ciu da da na . la firm a d e a eto s ydocument os que se especi fi can a con ti nuaci 6n :

1. Las c i rc ul at es y ccrnuntcaciones q ue e ma ne n de la O flcin a d e

Gest l6n Comunicacional.2 . L a c orre sp on de nc la d irlg id a a fu nc lo na rlo s d e .o tro s e nte s u6rganos de la Ac : Im in is traci6n Pub li ca .

3. La correspondencia a traves de m edlos electronicos 0

informaticos v tele miiticos, co n rela ci6n a sollc:itiJd es, e le vadas a es te M i nl st er io po r pa rti cu la re s.4. L as c op ia s c er tlfic ad as d e lo s d oc umento s q ue re po sa n e n lo s

a rc hlv os d e la O f ic ln a d e Ge stI6 n C omunic ac io na l. a s olic itu dde los In te resados .

5. La aceptacl6n. de la. renuncla del pelSO nal que prestas er vl cl os en l a O t ic lna 'de Gest i6n Comun ic ac lonal .

Articulo 3. La c lu da da na d esig na da . a nte s d e toma r p os es i6 n d es u ca rg o. d eb er6 p re sta r ju rame nto d e cumpUr la C on stltu ci6 n d e

la R ep ub lic a B oliv arla na d e V en ezu ela . la s le ye s d e la R ep ub lic a.los d eb ere s In he ren te s al ca rg o y ren dlr cue nta s d el m lsm o e n lo ste rm ln os y co nd icio ne s q ue d ete rm ln ela le y.

Art(culo 4. La p re se nte R es olu cl6 n e ntra r6 e n v ig en cia a pa rtir d ela fecha de su publlcaci6n en la G aceta O ficial de la Republica

Bo ll va r iana de Venezue la .

~~~ y#ubllquese,

: ~~DOVAM inistra~ulatpara la E ducaci6nUniversitaria

R lP t'J IU CA I OUVAR IANA DEV I N Ez UIL AM IN JmIllO DIL PO DIR PO PU LA R.PA RA L A

IDUCACION UNIV IU lTARL lDIIPACHO 01 L A MPlIITRA

IU!!IOLUaON N O j.3~.3 C A R A C A S , 1 6 S E P2 D 1 I

At.ioI:a010 Y 112.

De con fo rm idad con 10prevl st o en 105ar tl cu los 62 V 77 .19 de l Dec re tDN °. .. .6 ;2 17 , c on R an go , V a lo r V Fuerza de LeV Org'n iea de Ia Administraci6riPublica; articulO 15 del D ecreta N O 6.732, sobreO rganizaci6n .;.Func loml lmientode la Admlnis trac l6n Publ ica Nat ional; en concordanc ia.conel a rticulo 2 de la R eso lucl6n N ° 1.1 74 , d e techa 0 1 de julio de 2011,med ian te la cua lse c reae l Comit o para laTer ri to r ia ll zac i6n de la Ges ti6nde lMinlsterlodel Mlnisterlodel PoderP opularpar. la Educac l6nUnlversi tar ia,

PORCUANTO

EI Estado, a travI' de l M l nl st er io de l Pode r Popu la r. pa ra la . .Educac i6nUn iv or sl ti ri l, , j. re e l a r ec to rl l d .1 lub ,l lt em l de , duci lc lon un iv el 1l lt ar ia ,yen eonHcUtl nc ll , p ll l1 ll 1c I, .j eeu ta , c oo rd lna p o i l t i C a I i y programa, deterrltort.llzacl6n del.ldUCIcl61'1 unlvef'lltaril, que faciU t. I.munic lpal lzac lon,con caUdadY p lrtln an cl. lOC I.I In a t8 nc l6 n a 1 01 iVlIo1'll5cul tura ll l, cap.t lded.1SV po tencl il ld ld ll lo ce l. l, d ent ro de la . sl :r at eg ia d .In c lU l1 6nIOC I.I . duca ti vi y d ll P r o y e C I D d . d l .. r ro ll o o lc io .na l . nd6gl no ,5uatantabl. V IOltenlbl. ,

PORCUANTO

L a i nteg ra cl on lOC io ·, ducit iv a pe rr nlt e que II I i nl tl tu e lon tl i d e . due ic ionU nlV II1 It1 rll .. v ln cu ltn In u n. rellcl6 n Integ rll" Integ rad ora ' e on lacomunidad V I I ! lt Ido , il partlrd. 10eualloiliberu 51 IncU intrin .n un1010 ,spac lo de forrnacl6n"lnvIstigaclon V v in cu llcio n o rg in le a c on la scomunldldeli , (UV . s n aJld.d.1 P lliln . & lr ob j.to de trab ljo com Piltid oent re las in it itucionts de .dUC Ic lon un iv tl' li it lr ii , II J :l tl ld o y II c omun ld .dmisma, ii t ri lve l i d. I iUI iprlnc lPl I.s ac torai,

POIlCUANTO

E I M l ni st er lo de l Pede r Popu la r pa ra l a Educac lon Un iv er si ta ri ll a co rd6 I Ic reac lon de .' un Comit e par. l a T .r rl tD r iIUzac :16nde I I Ges tl onde l M in_r iOd el P od .r P op ula r p ara 1 8 E du ca t:1 6n U nlv erslta rla , c on e lo bje to d edesa rr oll ar e s~ ra teg ia s y fo rmu la r po ll tlc as que r es pondan II c rlwr io s de

c on te xtu llild 6n te rritO r ia l, p er tin en da , In te or illd ad , a rtic ::u la da g ee -hist6ricamenfe, part lc:ipat lva,corresponsable,dlal6glca y su je ta a cont ra lo rU isocial.

RaW.LVI!

A r tic ulo 1 . D es lg na r c omo m lembr os d ,1 Comite para Ie T.rritorializacl6nde la G e s t i 6 n del M lnlsterio del P oder P opuler para la EducaclonU nlve rsltaria, a la s du da da na s. y a lclud ad ano q ue se m entlo na n acont lnuaci6n:

CEDULAN O M a R ! Y A PEW DO D E REPRESENTACION

XDEN11DAD

Ofidna de Planlfic:ad6nMarianicerCelina FigueroaAgrecla 7.104.803

de l . Sect or Unlversltariod el C on se jo N a tio na l d eUniversldades.

Oocente co n expertenda

SergioAntonio Garda A bieu 3.548.071pr6c: tk:a . enTerrltorlalizaci6n de I aeducaci6n.

1---.'• __ w

.-

Ooeent e c on expe rl enda

G~ EloIn l GoN iI. 6.833.790In la conceptuallzaci6ndl l I. ter r ilX lr la l tzac l6n d.

i I I e duca d6n._____._.. .------



388.214 G AC ET A O F1C IA L D E L A R EPU BL IC A B OL IV AR IA NA D E V EN EZU EL A Viernes 16de septiembre de 2~11

A n : I c u I o 2. 51 de$ 'l gn a a Ia dudada.na Audry Leonor Gard a, titu la r de la

c :: 8d u le d e I de n tl da d NO15.Ot'.'13, como lillc:retaria ejecutlv. de l

• Com~ para Ie Terrltorializad6n de Ia G estion del M in lstetio del P oder

P op ula r p lr a I I E du ca cl6 n U nlv er slt ar ia .

A rtI cu lo I . Lo i m itm bro s del C o r n i t t Plra I a T trrtto riilla elp" dl laG ution

del M lnis te rio del P od.r P opulir p a r . . Ii E du ea d6 n U nlv lrs ltiria , d eb .r £n

c ump lir c on las (undo". encomtndadas en Ie ReioIuci6n N° 1 .1 74 de feeha01 de ju lio de 2011, publica da o n II Gaeeti OficIal de II R lp ub llc i

Bollvariana de Venezuela N ° 39.706 de la m isma techl y con las

d ls po sk :lo nu c on te nid is .n .1marco jur fd lco vlgente.

Articulo 4. Los m le mb ro s d el C om 1t2 parala T er rit or ia liz ac l6 n d e la Ge st io n

del M ln lsterlo del Poder Popular para I II E du ca clo n U niv er sit ar la y la

S ec re ta rla E je cu tiv a, a nte s de asumlr sus funciones, debe"'n prestar

juramenta de c um plir c on .1 8 Coostituci6n de 1 8 R ep ub lic a B ollv aria na d e

V en ez ue la , la s L ey es de 1 8 R ep ub lic a, lo s d eb ere s In he re nte s I s u s funclones

y r en dlr c ue nta s e n lo s te rm in ol y c on dic io ne s q ue d ete rm in e II ley.

Articulo 5. Las d ud as y c on tr ov er sla s que surjln de la e jecud6n de Iapresente R esolud6n seran resueltas por la M inlstra 0 M lnistro del P eder

P op ula r p ar a II E du ca ci6 n U ni ve rs ita rla .

A rticu lo 6 . La. p res ente R es olutIO n en tra ... en v lge nc la I p artir d e la fec ha

de su publlcad6n en iii Gaceta O fICiaI de la R epublica Bolivariana de

Venezuela. '"

Comuniguei8 y . r M ~ t l C : i i t . :

MA~~..TftM ln is tr a d el P od er P op ula r p ar a ~ rs ita rla

MINISTERIO DEL PODER POPULARPARA TRANSPORTEY COMUNICACIONES

R e P O B l I C A B O l I V A R I A N A D E V E N E Z U E lA

MuhsTER IO DEL POOER POPULAR PARA

tR AN SPOR TE Y COMUN ICACIO NESO ES PA CH O D EL M IN IS TR O· C ON SUL TO RIA JU RIO IC A

RE80LlUCf6N 082 . CA RA CA S. 02 DE A GO STO DE 2011

A filos 2 01 ° y 152"

E ne je rc ic io d e la l a lr ib uc io fla a c on fe r! du po r 10. a rtic ulo ; 6 2 y 77 . num era l 2 6

del D ecreto con ~.ngo. V .lor y Fu.1'PI do Le y O r gin ic a d e la A dm ln i.t ra el6 n

P ub lic a. a n COnCQ rd ln cia c on 1 0 p re vllto en 10 1 artlculos 5 . num .ral 2 . 19 Y 21d. II L.y del e.letulo d •. II Funcl6n PubilO ll; conform. con 10 1 Decretosnum aroll 7.512 y 7.513 Im bo. da fechl'22 de jun io d. 2010. publlClido. an II

G IO II Ie O f ic il l d .t . R . pu bI lC li Bo li v. r1a n. d. Venezu.la N" 3 9. 46 1 d e Ia miami

fechl; en \X Incur"ncia eon 01 Decreto N ° 8.1 21 d. teche 2 9 de m arzo de 2011,

p ub lic ad o e n IIGicell O ncla l d. III R.publica Bolivarilna de V .nezuela N '

3 9.6 44 dell m i.m l fecha. me dla nt e.1 CU ll Ie e sta ble ce n la . e om pe l.n cia l d elM lni,t.rio d.1 P ixI.r Popul.lr para Tran.porte y Comunlcllcion.. .st.

O• • pacho Mln i. t. ri a l.

ReaUElY!

A rticu lo 1. RatifiC lir a Ia eludedana O LG A A PA RC EO O D A Z A . titul.r d . la

C egu la de Iden tid ad N " Y ·1 2.2 32 .1 .... n .1 cargo d. DIRECTO RA GEN ERA L

DE LA OFICINA DE ADMINI ITRACION. adlCritll ,I c..pactlo dalM in i,tro del

M in i, te rio d el P od .r P op ula r p ar a T ra n. po rte y C omu nic ac io na l.

AttIculo 2. L a ciudedana O LGA A PA RCEeO DA ZA . titular de Ia C6dula de

I de ntid ld N " Y .1 2. ~I a. "8 . 00IllQ DI"IO TO RA GIN IRA L DE .I.A ·O FICIN A·01 A DM IN IITR ACIO N . tend,. In atribucion.. y firma de 10 . acto. y

d oc um en to t Q U. a C O Iltln ua Cl6 n .. in dic an :

1. P rogrem ar. d lrigir. coordinar. .controlar y e jacutar Ia. a ct Iv ld ad .. :

f inanclaru. fltcalat. c ontabl •• y de adm iniJtrac I6n. pre luP u.lle ria d.eata Min i .l tno.

2 . A d Qu lrir •. p ag ar. c ua to dillr. ra glltra r. y .um ini.trar 101 bienn y la

eontl'lll!el6n d... rvielot.3. E Je cu ta r In a ctiv id ad •• a clm in iltra tiv •• y fin.nc i.ra. rela cio nadls co n

loa larvicio . d.man tf ln im i en to d .l g; arQU. a u tomo to r.

4. l Ievar a c ab o la s a ctiv id ad es re la cio na da s c on e l p ag o d el p ers on al.

5. la s6 rd en es d e. p ag o e mitid as c on c arg o a l T e so ro N a cio na l.

6, T ra mitar lo s form ulario s c orre sp ond ientes a la s c uotas trim es trale s

intemas de compromisos y desembolsos. antela O ficina deP la ni fi ca c i6 n . P r og ramac i6 n y P re supue s to .

. . .7, Las com unicaciones dirig idas a las entidades bancarias, publicas 0

privadas. correspondient.s a ,los estados de cuenta por concapto de

dep 6s ito s es pec lale s p ara p ago s de. c ontratos y o tr as o bl ig ac io na s

d er iv ad a. d e la e je cu ci6 n d el p re su pu es to d el M in i.t er io .

8, L IS com unicaciones dirig idas a entidades banCilrias. publicas 0

privadas. re lacionadas con solicitudes de inform aci6n referente al

m ovim ien lo de I.,cuental. au conciliaci6n y control. rela tlvas a 1 0 5

f on do s c or re ap on die nt es a Ii e je cu ci6 n d el p re su pu es to d el M in is te rio .

9. C on fo rm er 1 0. do cu mentol eo natitutivo s de ·la. fianz al o torgac ias po r

c omp llllla a d e S lg ur os 0 in .tlt uc io n8 1 b an ca ria • • p re via r ev i. i6 n I lg al ,p a ra g a ra o ti ll r a I, Republica 81 ra integro del anticipo. el fi,1

c um plim ie nto d el'c on tra to y c lro s c on ce pto s p re via to . e n lo s e on tra to l

de o bra s q ue Ie c alib re n c on t"c aro e.

1 O . Las com unicacionea dlrig ldll I funclonarioll da Ie A cln'liniatracl6n

P ub lic a N a cio na l, E lta dll' 0 Municipal. ur eomo 8 funcionlriOl

j u d i c ia l . . r , l a c i on a d o l c o n l a a d q u l l i c iO n d . 1 0 1 b i tn . . f e l u lt an l8 1 d .lo s a rre glo s a mlg ab le s c ele bre do l p or la R ep ub lic a e on lo s p ro pie la riQ I

de inm uebles. bienhechurlaa y dom 6. blene. Q ue .. requi.ren plra IaconstrucciO n de obrel publicu a cargo de nte M in iaterio. .

11 , Acep t8r y n otific ar la l c ea lo n . . d . c r6 dito a d e lo s p ro ple ta rio s .fe cta d0 8

por III eo nltruc ciO n da o bre. pu bllc llI llpec lflc ad .. en el num erel 1 0 de

esta Reso luc l6n .

12 . La correlpondencla relacionlda con aolle lluda. presentadas a este

M in is te rlo p or p artic ula re •• lo bre la a dQ uls ic iO n d e b ie n.& re qu arid os

para 1 & eonstrucci6n dl la. obras praville' an 81 num aral 10 da eata

Rlioluci6n.

13 . Ejacular conlrat08 d. obra m ediante 6rden .. de lervlclo 181 com o Isn ot if ic ac i6 n d e r elc l.1 6n d e d lc h0 8 c on tr at os .

14 . A dquirir 101 aquipol y . m atari.I •• d .. tlnado, al uso y consumo del

M ini.terio. ,

15 , Los contra tos da Irrandlm lentoB de blane. mueblel e Inmueblas

neceaarlot para .1 funclonam iento de I.. d ivel'lll dependenC ies dal

Mlni81lrio.

16 . 1.0. co ntratos do I8rvlc io, ba.lc o, pa re .1 M inl.tlrio tel •• c om o en argla

el8c triC il. agua . tal6 l0no y ga •• a,1 c om o los de man te nim ie nto d e lo s

in mu eb le s o cu pa do s p or e l M ln is te rio y de los equlpos y otros bienes

perteneelentes al mismo. .

1 7, L os comratos p ara d ar y re cib ir b ie ne s en comodato.

1 8. Los c on trato s p ara la ad minis tra ci6n de l c ond om inio de los inm ue bles

e n lo s q ue fu nc io na e l M in i8 t.r io :19.1as com unlcaciones dirigidas a entidades bancariasreferentes a

cO locac i6n . mov il izac i6n y c on tro l d e lo s fo nd os a c arg o d el M in is te rio .

2 0. L a r en ov ac i6 n d e p 61 iz as d e s eg ur os . la s fir ma s d e la s c or re sp on die nte s

6 rd en es d e p ag o y la s p l.n llla . d e IIq uid ac i6 n re sp ec tiv a.

2 1. la s c om unica cio nes d irlgid as a la .O flC ina N acio nal'de P res upu es to .Te sa rerla N ac io nal y Is O irec ci6 n N ac iona l de Contabil idad

. A dm in is tra tiv e del M inis t.rto dal P od .r P opular para la P ian iflC aci6 n yF inanza • .

22. La eorrespondencia destlnada ala. dam a. direcciones del M inisterio .

s ob re a ct ua cio ne s d . C llr ac te r t 'c nic o- adm in i8 tr at iv 'o . c uy a tr am ita ci 6ndebe in iclar. contlnuar 0 concluir conform . • sus raapectlvls

competenciU.23, La corralpondencla .xt.m a, poltal. taleg,.IiC li. radiotalagraflC 8 y

tal.faca lm il... en cont,.taci6n a 801 .icilud8' de particular.. sobre

lIuntoa cuy a .tenciO n H a com petencla d. I. olloina a .u cargo.

2 4. C ertiflca r Ia . c op i •• d. 10 . d oc um an to a c uy oa o rig in ale s re po ae n e n 1 01,. arch ivo l da III d ap en de nc ie a IU cargo.

25 . L ai comun ica cl on u per Ia. cu al . .. 1 M lni.te rio Ie d6 po r n otlflc ad o de

los embargo•• CIIaione •• y oposicion •• Que hayan cum plido 101req ui.lto l prev l.to. en al artic ulo 2 04 de Ie Le y O r g an ica de l a Ha ci en da

Pub li ca Nac lona l.

26. Lal demel atribucion.. QU. Ie .. lIalen II' Leyes. Reglamentos y

Re .o lu c io na • .

Articulo 3. DeJagar an la eludadana O LG A A PA RCEDO DA ZA . titular de la

C6dula de Id.nlidad N ° Y .12.23U8 •• com o DIRECTO RA GEN ERA L D E L AO FIC IN A D E A DM IN IS TRA CI6N . para actuar eom o respon .. ble dal rnanejo de

1 01 f ond ot e n avance 0 a nan Uc lp o qu e Ie g ira n e n Is Un idad Admin ia t rado re

C en tra l. C 6dig o 0 0001 , a n C araC II.. O lltrito C apitel. de . eo nform ida d c on 10.,lablecido an Ia Rnolucl6n M lnl.tarlal N ° 049 da techa 27 de Julio d. 2010.

p ub llC ild a a n I aGa ce ta O f ic ia l N' 3 9.477 da tec ha 3 0 da julio de 2 01 0. d lc tad a

d e e on fo rm ld ad e on 10 p re vllto .n lo t a rtic uio l 47 y 51 d el R agla manto N " 1 d.

laLay O rg'nlca d. la .A dm lniltrtci6n Flnanciera del Sector P ublico aobreel

S llt. ma P r •• u pu ut ar io .

Articulo 4. L os a ct os y d oc um .• nto a q ue la p re no mb ra da fu ne lo na rla firm e d e

conform idad con esta R ~luci6n. debarS n indicar inm adiatam ente. bajo Is

fir ma . n om bre d e q uia n 1 0 sUICribe y la tltu la rid ad e on q ue a ctu a. Ia fecha y el

n um ero de Ie R es olu ci6n y G ac eta O fIC IaI en la q ue hay a s ido pu blic ada . sa gun

10e st ab le ce l os a rt ic u lo . 34 y 40 d el D ecre to c on R ango. V alo r y F ue rza de Le y

O r ga nic s d e la A c lm in ia tr ac i6 n P ub lic a.

Articulo 5. Q uada e salvo 10 aslablecido en el articulo 35 del D ecreto con

Rango . Va lo r y F ue rz a d e L ey O r ga nic a d e la A dm in is tra ci6 n P ub lic a. re sp ee to

d e los aetos y d oc um ent08 c uy a firm a n o pued e s ~r de legad a.

Articulo 6. La presente Resoluci6n entrars en vigencia a partir de su

p ub lic ac i6 n e n G ac eta O fic ia l d e 1 8 Republ ica Bo li va ri an a de V .n ezuel a.

C omu nlq ue s, y e ub llq ue se .

FRANCISC~OSl ! GARg.if oAjliii:v,r/ M ini8tro· k



V~erne~16d~septiembre de2011 GACETA O F IC IA LDE LAR EP tJ" B LICABO L IVAR IANADE VENEZ u ELA 388.215

R E P O S L I C A BOU VA . r { i A N AOE V E N E Z U E L A

MIN ISTER IO DEL PODER POPULAR PARA

TRANSPORTE Y COMUNICAC IONES

DESf'JACHO DeL MIN ISTRO· CONSULTOR IA JUR IO ICA

RESOLUC ION 063 . CARACAS, 0 2 o e AGOSTO DE 2 01 1

AN O S 201" Y 1 52 ·

En e je rc ic io de l as a t ri buc iones con fe ri das nor l os a rt lcu los 62 y 77 , numera l 26

d e l Decreta can Rango, V a l o r y F u e rz a d e L 0 Y O r g ~ n ic a d e 1 8 Admini&traci6r.Publ ica. en conco rdsncia con 10 previs to en 10 5 art[culOi 5, numeral 2, 19 Y 2',

de Is Ley del Estatuto de la Funclon Publica; c on fo nn e c an lo s D ec re to s

numeros 7.512 y 7.513 ambos de fecha 22 de junio de 2010, publi cados en 1 0 1

Gaceta Of ic ia l de Ia Republ ica Bol ivariana de Venezuela N ° 3 9.4 51 d e la mlsma

fa ch e; e n concurrencia con 81 Deereto N ° 8..121 de tech . 29 de ma rz o de 2011.publ ic ado en I e Gace ta O l ic ia l d e I s Republ ic a Bo li va rl ana de Vene ;? :ue laN "39.644 de Is misma feche , med ian te e l cua l uestabl eeen l aa competenc iesde lM in iste rio d el P od er P op ula r p ara T ra ns po rts y C omun ie ac io ne s e steDespacho Ministerial .

RESUELve

Articulo 1.Rat lf icar a l e iudad.no RAF).!L RAMON BETANCOURT TORRES ,

tltu la rd sla C 'd ull d l id ln tld .d N· V-4.811.413, In II cargo de D IRECTOR DEIIA.Or!CCION INT!CJRAl.. OIl. MINII i ITIRIO OBI. POO eR POPU LA R P A RATRANSPORTE Y COMUNICAC IONES, Ipartir d.125 de j un lo de 2010.

.A rt ic ulo 2 . E I c lu da da no R AFAE l.. R AMON BET ANCOURT TORRES. titu la rde 18 C6dul. de Identidad N· V-4.tl8.41S. como CIRECTO R DEPROTECC I6N INTeGRAL DE L MINIBTI!RIO DeL PODER POPULAR PARATRANSPORT£ Y COMUNICAC IONES, tendra l as a t rl buc iones y f irma de los

ac t06 y documento l que a oon tl nu lc l6n $8Indican:

1. Coordlnar y dlrlg lr 81 equipo que forma parte d e ta d ep end en ciaa dm in lltra tlv a, c on e l o bje to d e re aliz ar actIvldad.. medulares para 81M ini ate rl o. ve lando.po r I . I n tag ri dad f ll ic e y emoo iona l de 101 empleados•.obreros, c on tra ta do ll y p erlo na l d e a lto n !v el, como a 1011uauar iOl ldelorg anism o; a de mu d el .... g u.rd o d e los· bien... I I na ta la cio nell y l aconservacl6 n d.1 a mb len te; b rind and o un clim e y s eg uro p ara elde •• n vo lv lm ien to de t odos c on 1 8 d lb id . u ti liz ac i6 n de la s her ram lent alte en ol6 giC 8a a d.e ua da ; f.v ore eie od o I.. ta ra as p re ve ntiv ea . y d an doatenci6n inmldlata.

2. Coor di ne r• • upe rv ls ar y e ]lr ee r e l c on tr ol d e geat l6 n s ab re l aa ct iv id addesarro llada par .1par tOn.1 de aegur ldaddel parqUI autQrnotor.3. E je rc er e l co ntro l. s up erv la l6 n d el p arq ue a uto rn oto r y d el p ere on al

operatlvo.

. Ar t icu lo 3.- L os a eto s y documentos que e l pn inombrado tunc ionari o f inne dec on tonni dad c on est a Resa lu ci 6n , dabe ri ln in d jc ar inmed ia ta rnent e. baj o· lafinna, nombre dequien 10 l Iuscribe y Ia t it ul ar idac l con que ae tua , l a tacha y .1numero de la Reso lu ci6n y Gace ta O f ic ia l e n Ia que ha y. lid o public ada . aegun10 establece los ar tl culos 34 y 40 de l D acr et o c on Rango ,Va lo r y F ue rz ade LeyOrganics de la Adminiet rac l6n Publ ica.

Articulo 4. Q ue da a $ 8Ivo 10 es tab lec ldo an a l a rt icu lo 35 del· ~reto con. Ra ng o. V alo r y F ue rz a d e L ey O r ga nic a d e Ia Adm inlatracl6n Publ ica. respectode 101 ae to l y documen to s c uy a firma no puede eerde l egada.

Articulo 5. L a pre Sen te R esoluci6n en traril en vige ncia a p artir d e supubl icac i6n en Gaceta Of ic ia l de la Republi caBol ivar lanade Venezuela.

Comunlqu••• y publiqu....

FRANCISC!JoSE GAR~.8'DAsu.VA "Mlnlltrl" . \\

R E P U B U C A B O U V A R IA N A D E V E N f 1 U E L AM IN IS TER IO DEL PODER POPUL AR PAR A

T RAN S PO R TE Y C OMUN lcA CIO N ES

INSTITUTO DE FERROCARRILESDEL ESTADO

N O 015 CHARAL LAVE, 22 DE AG OSTO DE 2011.

A N OS 2010y 1520

P R OV IDENCI A ADM IN IS T RATI VA

En e je rc ic io d e la a tr ib uc i6 n c on fe rid a e n e l a rtic ulo 5 , n umeralS ,de la Ley del Estatuto de Ie Funcl6n Publlcay el articulo 1 9,eju sd em , en co nc ord an cia c on 1 0 dlspuesto en el articulo 1 3,num eral 8, de la Ley de Transporte Ferroviario N acional, del

D ec re to 6 .0 69 c on Ran go , Valo r y Fue rz a d e L ey d erTr an sp or te

Ferroviar io Nae iona !, se des igna · a l C ludadano O SCA R JO SE

H ENR IQ UE Z C EN TE NO , titular de la C edula de ldentldadN O V-l0.80S.GU, como Gerente de la Oficina de ItecursosHuman os, d el Instituto de F erro ca rrlle s d el E sta do , e l cu al

ejercera la s sigulentes funclones:

1. Asesorar al Dlrectorlo, Presidenciay a las dlferentesd e p e nd e n c la s d e l I n s t i t u f o d e r e r ro c a rr i l e s de l E s t a d o ,

a nivel naclonal, en el c u m p l l m i e n t o de pol it lcas,

n o r m a s y ~ ro e e d lm l e n to s e n m a t e ria d e a d m ln is tr ac io ny d e sa rr o l l o d e p e r s on a l , a s i c om o e l m a n e jo d e la srelacienes laborales, asegurando la apl lcac i6n de la'

leglslacion existente.

2. Dise f\ar po li ti cas de persona l que modemicen el manejode los Recursos Human6s en el Instituto deFerrocarrl les del Estado.

3. D lsei ia r y desar roUar p rogramas deadmlnis trad6n depersonal , re lac lonados eon el reclutamlento y selecci6n,

. In du ctio n, d as lfic ac io n, c ap ac lta d6 n, r emune ra cl6 n,ascenso, transferenda, suspension, evaluacl6n de

actuacl6n en el cargo, reconoclm lento de m erito y

prestac lones socIa les, asr como; dlrlglr y ap ll ca r d lchosprogram as, -_

4. C oordinar y controlar la epllcadon d el re gim t:!n d ec on cu rs o p ar a el ingreso de 'personal que debera

o cu pa r la s v ac an te s y d ife re nte s p os id on es d en tr o d elI ns ti tu to a n ivel nac iona l, d e con fo rm idad con l as l eye s,reg lamentos, resoluc i.onesy conveniosvigentes.

5. Coordinar los programas de adiestram iento ycapac it ac io n del persons l a l s ervic io del I ns ti tu to , con l aE sc ue la d e Forma ci6 n Fer ro via ria , d e a cu er do c on s usre que rlm ie nto s de fo rmac i6 n y desarrollo y lasexigencias del Sistem a de T ransporte FerroviarioN acional. .

6. As eg ur ar q ue s e c ump la n lo s tr am ite s a dm in is tr atlv ospara e l . Ing reso y d~rrollo del personal, pago den6m inas, otorgam iento de benef!cios y ayudaseconomlcas, egresos, IIquidacl6n de prestadonessocialesy fidelcomisos.

7. Admlnistrarla p 6 1 1 z a d e s alu d y prevencl6n famil iar de

. l o s trabajadores y sugrupofamillar, as r como la de lo s. ju blla do s· y p ens io n~ os ,. a fin de garantizar su

cobertura.

8. De fi ni r l os . ai te ri os para Ia elaboraci6n del Proyecto de

P resupueS to A nual del P ersonal de l Instituto deFerroca rri les de l Estado, de a cu er do a la s d ir ec tr ic esemanaclas p or la d lr ec d6D sup er io r y a las normativasdlctadas para ta l fin .por Ia OfIdna Nadonal de

Presupuesto.

9. Supervtsar Ia conformacl6n, regisb'o, archlvo· fisk:o y

a c t u a l l z 8 d 6 n de los D P I d I e n t e s de lo s tu nc lo na rlo s Ytrabajadores a d s c r I t o s · I I I i n s t i t u t e de Ferrocarrlles de lEstado.

1 0.A ctuar com o organo regulador entre el Instituto deFe rrocar ri le s del Es tado y l as o rgan izac iones s indi ca~y g remia le s, aS I c omo a dm in is tra r y velar por elc ump lim ie nto d e lo s c on tr ato s c ole ctiv os s us cr ito s p orelInstituto.

1l.A sesorar a las autorldades y supervisores de lasd ife re nte s d ep en de nd as d el In stitu to d e Fer ro ca rr ile sdel Es tado , en l a cor re ct a apl ic ac ion de p ro cedim ien to sa dm in is tra tiv os c orre sp on die nte s a lo s p ro ces os d eremoc ion , reducci6n , desp ldo y dest ituc i6n de personal,de conform idad con las disposiclones legalesestablecidas.



388.216 GACETAOFICIAL DE LAREPUBLICA BOLIVARIANADE VENEZUELA. Viernes 16de septiembre de 2011

1 2. CO ordinar con la O fidna de C onsultoria Juridica lasreclamaciones laborales e instruir cuando seaprocedente y conveniente a los funcionarios del

Institute de Ferrocarriles del Estadoque hayan

incurrid o en falta s. que dieren ·Iug ar a laa plicacion de

la s sandones p re vi st as en la s l eye s y reglamentos.

1 3. P ro pic ia r la c on so lld ac i6 n d e la cu ltu ra o rg an iz ac io na l

d el In stitU te d e Fer ro ca rrU es d el E sta do , la motiv ac i6 n

de l personal y g en er al, p romo ve r u n d ima fa vo ra ble y

arm6nico en la Ins ti tuc i6n .

Comunfquese y pUb~e,

MINISTERIO DEL PODER POPULARPARA'vIVIENDA YHABITAT

R E P O B U C A B O U V A R I A N A D E V E N E Z U E l A

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA

VIVIENDA Y HABITAT

DESPACHO DEL. M IN I STRO ~CONSUL TOR IA JURI DIC AN UM ERO : 078 CA RA CA S, 06 DE JUN IQ DE ;Z011

201" Y 152·

RESOLUCl6N

E n eje rcic io de las atribuc lones c onfe rldas por los artfculos 34, 62 y 77.numerales 2 y 1 9 de l D ec reto c on R an go, V alo r y F uerz a de Ley O r9a nica de laA dm in is tra ci6 n P ub lic a, e n' c on co rd an cia c on 10 p re vis to e n ·105 artfculos S,

numera l 2 y 1 9 ultim o a parte, de Iii Ley de t E statuto de la F unc i6n P ub lica; yc on fo rme a l D ec re to N' 7.513 d e f ec ha 22 de junio d e 2010, correspondlente ala c re ac i6 n d el M in is te rio d el P od er P op ula r p ara Vlv ie nd a y H ab ita t y D ec re toN' 7.514 de fecha 22 de jun io de 2010, relativo a la d es lg na ci6 n d el M in is tr od el P od er P op ula r p ara V iv ie nd a y H ab ita t, p ub llc ad os e n la G ac eta O flc ia l d e la

Republica Bolivarlana de Venezuela N ' 39.451 de la mismafecha; este

Despacho Ministerial.

RESUELVE

Articulo 1. . Dele ga r e n la c iu da da na LUZ DEL VA LLE A M A RlO CA S OORES

ntuiar de ia Ceduia de idim tidad N ' V -3.852.772, en su caracter de

DIRECTORA GENERAL DE LA OFICINA OE PLANIF ICACION,

PRESUPUESTO Y O RG AN IZA CIO N del M inisterio del PoderPooutar para'J iv ie nd a y H ab ita t; d es ig na da s eg iln R es olu ci6 n N' 067 de fecha 10 d e m ay ode 2011, publicada e n Ga ce ta O f ic ia l de l a Repub li ca s ou va rie na d e VenezuelaN '39.670 _de la mrsrna fecha, las atnbucionss y firma de los actos yd oc umsnt os q ue a c on tin 4a Ci6 n s e in dic an :

1 . F orm ula r, e va lu er, c oo rd in ar , h ac er s e9 uim ie nto y c on tro la r la s p olftic aSde plam tlcaclcn institucional, y de las "ntes descentralizados

fu nc io na lme nte , v er if ic ar y a na llz ar s u Ols t l6n e f ic ien ta . s u s resultadose lmpactos .

2. Asist ir y a se so ra r a l M in is tro 0 M lnlstra, alas dependencias del

M lnis terio y a los 6rga nos y entes dascantrallzados fu nc io na lmen te e nma te ria d e p la niflc ac i6 n, p re Su pu lis to , @ s te dfs ti ca s, o rg an iz ac i6 n ys is temas ; y c on tr ol d e g es ti6 n,

3, Preparar e l proyecto de presupuesto de 98Stos del M inlsterioe.J1c oo rd ln ac i6 n c on lo s D es pa ch os d e lo s V lc em in is tro s y la s O tic in as deA dmln istracl6n y Sarvlcio, Recursos Humano$ y sus entesd e scent ra ll za do s f un c lo na lment e p a ra ca daej er ci ci o ~ Is cal y p re sen ta rl o

para 5U co ns id er ac l6 n a l De spa cho del M i ni st ro .

4. E fec tua r el se9 uim ie nto , con trol y ev aiuac i6n de la ejec uc i6n flsic a delo s p la ne s o pe ra tiv os y d el p re su pu es to o rd in ario y e xtra ord in ario d e la s

dependenclas del M inisterio y sus entes descentralizadost un cio na ime nt e, a s! como a qu eJ lo s q ue s ea n d es arro lJ ad os e n fo rm aconjunta 0 c omp lemen ta ria c on otrcs o rg an lsmos de l a . adm in ls tr ac i6 n

publica.5, E s ta b le ce r I in eam ie nt os , co or di na r y elaborar conluntamente. con las

D ir ec cio ne s Gen er ale s y e nt es adscritos la e la bo ra ci6 (1 d e la Memo ria yCuenta del M lnisterio. y suministrar material requerido para lae la bo ra c i6 n del Mensa je P re s id en c ia l.

6.. Suministrar inform acion perm anente a la O flcina Estrategica de~ eg uim ie nto y E va lu ac l6 n d e P oif tic as P ub lic as sobre lo s re su lta do s d e

la g es ti 6n d el M in is te rio y s us e nte s d es ce nt ra liz ad os f un cio na lmen te yc ua lq ui er o tr a in fo rmac i6 n q ue s ea n ec es ar ia p ar a d ic ha O t ic in a.

7. C is eilar con junta men te c on 1 21O fic ina E strat~ lca de S eguim lento yEvaluaci6n de Poiftlcas publicas. los indicadores de gesti6n' y las

estra tegias deseguimiento para m edir e l im pa~ de 1& g esti6n del

6rgano en 10 5 p la ne s de desa rr ol lo n a ci on a! .

8. R ev is ar o po rtu na me nte la . e stru ctu ra o r< Ja niz ativ a d el M in is te rio , a sf

c om o re aliz ar io s a ju ste s p ertin en te s c on la fin alid ad d e fo rta te ce r1 os

d e c on fo rm id ad c on lo s lin ea mie nto s d el ~ in is te rio d el P od er P op uia r d e

Planificaci6n y FinanzlIs.

9. Controiar y evaluar la ejecucl6n del presupuesto del M inisterio y los

entes adscritos •.. recomendar las medidas correctivas que sean

n ec es alla s p ara .llo gro d . la s m lta s p ro gra ma da s.

10 . Coordinar y c on so lid ar la P ro gra ma ci6 n T rim .s tra l d e C om pr om is os y

Desemb ols os , a demas a na liz ar y em it ir o pln i6 n d e la s mo dlf ic ac lo ne sque se soliclten. . •

11 . E va lu ar la s n ec es id ad .s d e re cu rs os p re su pu es ta rio 5 n o p re vis to s, a fin

de cubrir las insuficiencies genlradas durante' la e jecuci6n delprasupuesto del M in isterio. ' .

12 . E iaborar, anallzar e instrum entar sistem as, m anuales de norm as y

p ro c e dim l e nt os , f on n u la r io s , f 1 u Jo g r am a s d e l os d lf er e nt es p r oc e so s Q u ec on fo rm an a la s u nid ad es a dm in is tra tiv as d el M ln ls te rio y manten.riosdebidamen te actua ll zados.

13. Elaborar e implementar el Plan deSimpnflcaci6n de Tram itesAdm in is tr at ivo s d e l M i ni st er io .

14. S olic ita r y re nd ir c ue nta p or la s a sig na clo ne s, c om pe te nc ie s. _p la ne s y

p ro gr amas de su r espon sab il id ad .

15 . Planificar y c oo rd in ar la p ro du cc i6 n d e I nf orma ci6 n e sta dfs tlc a g en er ad a

per la gesti6n del M inisterio en correspondencia con ias paut~

e s ta b le ci da s p~r e l o r< J~nl smo r ec to r. 7f f16. La c orre sp on de nc ia d es tin ad a a la s d em as D ire cc io ne s G en era ie s d el

M in is te rio s ob re a ctu ac lo ne s d e caracter t ec nic o'a dm in is tr at iv o, c uy a

tramltaclon d eb an in ic ia r, c on tin ua r 0 concluir conforme a susrespectivas competencias.

p. La c orte sp on de nc la e xte ma , p os ta l, te le gra tic a. ra dio te le gra fic a y. t e le facs fmil , en c ontes tac i6n a solicitudes de partic ulares dirigidas al

D es pa ch o s ob re a su nto s c uy a a te nc i6 n s ea c om pe te nc ia d e la D ire cc i6 nG eneral a s u carg o,

1 8. C ertific ar las c oplas de los d ocum entos c uy os oriQ inales re pcs an en laD i recc i6n Gene t, !1 a su ca rg o .

1 9, Las de mas q ue el M inistro y /o V ic em inis tros c ons iderenas igna rle y lasq ue es ta ble zc an la s Ie ye s, re gla me nto s. d ec re to s y 're so lu cio ne s e n la sma te ria s d e s u c ompe te nc ia .

I!~I

I;

~.

Articulo 2. Los actos y doc um entos que la p renom brada func ionariafirm e de

c onform idad c on es ta R es oluc i6n, debera n indlc ar Inm edlatam ente bajo la

firm a de la f.u ncion aria, no mbre de quien los su sc ribe, la titularida d c on que

actua, la fecha y el numero dela R esolucion y G aceta O ticisl en la que haya

s ld o publ ica da , se 9un 10 e s ta b le ce e l a rt iCU lo 18, numeral 7 d e la L ey O ro an ic ade Procedim ientos A dm inistra tivos. '

A rticulo 3. La prencrnbrada ciudadana debera rendlr cuenta a l M inistro deto do s lo s a cto s id oc um en to s Q ue haya firm ad o e n e je rc lc io d e la d ele ga cl6 np re vis ta e n la p re se nt e R e5 o) ,u cI 6n ,

Articulo 4. Queda a salvo 10 establecido en e l a r tf cul o 35 del D ec reto c on

Rango , Va lo r y Fuerza de L ey O rg an ic a d ela A d mln is tra cl6 n P ub lic a, re sp ec to. de los a cto s y documentos cuya firm a n o p ue de ser delegada.

A rticulo 5. La d~legaci6n ccntenlda en ia . p re se nt e R es olu cl6 n s er a e je rc id a

por la prenombrada ciudadana a partir de su p ub lic ac i6 n e n la Gace ta O f ic la lde la Repub li ca Bo ll var iana de Venezuela. '

R ICARD~ANT

IENALOZA

R E P U B U C A B O L IV A R i A N A D E V E N E Z U E L AM IN ISTER IO DEL PODER POPUL AR

PARA VIV IEN DA Y HABITAT

DES PACHO DEL M IN IS TR OCONSU I :. TOR IA JUR ID ICA

NUMERO : 117 CARACAS , 29 DE A GO STO DE 2011201· Y152"

RESOLUCI6N

E n ejerc ic io de las atribuc iones que Ie c onfieren los artlc ulos 34. 62 Y nnumerales 1. 2, 19 Y26 d el D ec re to c on R an go V llio r y F ue rz a d e Ley Organicad e la A dm in is tr ac i6 n P ub lic a d e f ec ha 15 d e ju lio d e 2008 p ub Jlc ad o e n la Gac eta

O ficial de la R epublic a B olivariana de V en ezu ela N ° 5.890 e xt ra or di na ri o d e

fecha 31 d e ju lio d e 2008. y conform e a 1 0 disp uesto en los D eeretos N ° 7.513.articulos 1 y 11 Y . N' 7,514; a mb os d e te ch a 22 de junio de 2010. pub li ca d 08 en_Gace ta Of i ci al de .IaRepUb lic a B oliv ar ia na d e V en ez ue la N ° 39.451 de f ee ha 22de junio de 2010. reimpresa por error en Gaceta O ficial de la RepublicaB oliv ar ia na d e V en ez ue la N" 39.461 d. techa 08 de julio de 2010. est.Deapacho Min ister ia l .

RESUELVEArticulo 1.- Delegar en el ciudadano RA FA EL M IE RES C ~P OS. titular d.1 aC edula de Ide ntid ad N · V ~.0 88 .2 28 , an au C 8rac tar da C o".ulto r Juridico IE )del M iniaterio del PocI.r P opular para Vivianda y Habitat. ""un Reeoluci6n



V ie rn es 1 6 d e se ptie mb re d e 2 01 1 GACETAOF IC IALDE LA REPUB LICABOL IVARIANA DE VENEZUELA 388,217

N " 00 3 de flcha 12 de J ulio d e 2010, publicadl In G eceta O ficill de IIRepublica Bo l iv l ri lnl de Ven ez u el . N · 3 8. 47 4 de fechl27 de J ulio d e 2 01 0, lacomPetencia pal'll firm.r loa F lnlquitoa, . . Iomo la . d em '. ac tu .clo ne . qu e deelloa .. delprend.n, corrwpond'-nl" a 10 1 F lc le lc om laoa en 101 c ua le a e l

Mlnllt.rio de l P od er Pop ular p ara VMend. y Hibitlt tlnga el c a r i c t a r deFldeicomitenle.

ArtIculo 2.. La p resente RelOlucl6n entrari en vigencia Ipartir de Ia publicacl6ne n la Gaceta Of icia l de la Republica Bolivar iana de Venezulla.·

MINISTERIO DEL PODER POPULARPA RA C IEN C IA , TEC N OL OG iAE INDUSTRIAS INTERMEDIAS

R EP lJIU CA IO UV AWNA D E V EN E ZU IL AMIN IS TER ID D IL PO~ IR POPULAR PARA C lI NCI A,

TECNOLOGU I INDU IT IUA S I NTI RMED IA ID ..,,,C HO D IL M IN JIT RO

PICHA:ot/ot/2011 N° 1132011 Y 1521

RESOLUCION

En ejerddO de II atrl budon conferlde .en el articulo 77 numeral 19 de la Ley

Organica de I I Admlnlat radon Publ ica, y de con formldld con 1 0 establecido en losarticulo. 6, literal e) y 16, literal d) de Ie Le V que Cree el Instltuto PostelTelegriflco de Venezuela, eate Despacho Mlnl.terlal.

CONI IDERANDO

Que el 2010 1110 Bicen tenar lo de l In ldo de nuestra Independenc l. fue decteradotamblen el ftAl io d.1 OroH

REIiUELVE

Articulo 1"1 Autorlzar a l. Directorlo del Instltu to Post. I Telel lraf lco de Venezuela

IPOSTEL. para que proceda I II impresio" de CIENTO VEINTE MIL (120.000)

Eitemplllas en form.to de ·Hoju de Recuerdo, destin.dl' al fl'lnqu.o de I.

correspondencil, alf como UN MIL QUINIENTOS (1.500) Sobres de Primer Oia deEmlslo" y TRES MIL (3.000) Tarjetas Posta les . Iuslvas al f tANO DEL ORO", i .s

cuales se emltlran segun las cantldades V valor.s sillulentes: 20.000 Estamplll.sde Bs. 0,40 C/u; 20.000 Es.tamplIIas de Bs. 0,60 C/u; 40.000 Estampillas de Bs.

5;50 C/u; 20.000 Est ilmpil les de Bs. 13,00 C/u; 20.000 Estampillas de Bs. 20,00

C/u; 1.500 Sobnes de Primer Dia de Emlslon de 85. 9,00 C/U Y 3.000 Ta~~Postal . . d. BI. 7,00 C/u. / '" -, r' ' '' •.

Articulo 2°: PDr Provldenda Admlnl strati va amen.de de la Pnesidenela delInstltuto Postal Telegrafteo de Venezuela, Ie dispondra su legallzaclon y

drculacion.

Articulo 3°: liI pnesente Resolucton entrara en vigencla, • partir de supubl lcadonen la Gacete ondal de Ie Republ ica Bol ivar lana de Venezuela.

Comun(quese y Pub1fquese

Por el Ejecutlvo N~_

R E P U B U C A B O U V AR IA N A D E V E NE Z U E tJ .M I N IS T E R IO D E t. P O D E R P O P IJ 1 . A 8 P A R A C IE N C lA , T E CN O LO ti lA E

INDUSTFf IA$INT!RMEDIASAGENC IA BOUVAR IA NA P/tRA A cn V lD A DE S E SP AC IA LE S

ProvidenCiaAdmlnll tra tiva N ' 017 C Il 1lCll 0 6 de septlembre d e 20112Q1'y 1$2'

Los miembros de I , Jun ta O l rect lvade Ie Agencla BoIIY'r iMa para Act IYidad•• Elpaelalea(ABAE), de contormldad con 10"tlbleOklo on . . R tlQ iuclOn N'O~O,·~ fe oh l 2 4 d . m .rzod e 2 00 8, publloada ,en I. Ge,*- 0fI0I.1 de I I I R tPI lb lQlIoIiv lri lna de Ve ne zu el a N ·38.897, d. fech8 27 de 1118rzode 2008, en ajerelclo .deIII llltlbuci6n o o n f e l ' i d a en elartloolo

II dl '" Lay de II Agonela Bollvllrl ll l8 p!l1' IIAct IYid ldae e .p 8c ia Ie s. y e n oomplimiento dalcontenido del artloolo 12 de l Dee~ N' 3.390 de t.cha 23 d ' diciembre de 2004.publ icado In I I G e e et aO tk :1 t1 • la RepUblica Bolivlrllna de V an ez u.1 t N ' 3 8 . 0 1 1 6 del 28de dlciembl'll de 2004 , d'-n Ie aigulente:

PROVIOENCIA ADMINISTRATIVA

Articulo .1: Se dicta eI Plan Ins tt tuclon il de Migrac i6n I Sof tware Ubne de Ia Ageneta

Bolivariana para ActIYidldea Eapaeialea (ABAE) , Instituto Aut6nomo adacrito al Mlniaterio

dal I?odar Popular p!lra Ciencia, Tecnologla e Induatrila Intermedlaa, eI CUBI . . del

siguiente contenldo:

NOMBRE DE LA INST ITUC I6N: Aganc:ia Bolivariana para Act iv idadea Espaciales(A8AE)

MISI6N

Con80 li da r 10& p la ne s p ro gram .. y p ro ye ctos de i nvea tigacl6n y desarro llo quepe rml1an i n• • rtar Ie tecnologle _pacial In II toma de decil ion . . dei llCtor p tlbl lcovlnezolano. denlro de u n. .. t ra te gl l ci a Intlgracl6n y .rticullCkm de red. nacIonllea

, enmlrced • • en It cooperICl6n intemaclonal.

VIIION

Expenll6n II. pollt icea p!)bl lCiI qua .. v an f ev or ec ld .. por It l it ll lz lci6n de recul ' l lot

tecnolOglco' que permKln proyeCll i r au · . lcanoe a zon .. remota., dl dlflcll accelO, en

plazol aoord•• IIe oonIOlldlcl6n de un nuevomadl lo IOOio-pol lt lcOInlYeinaclon.1y .,reglon.l.

A NA LIS I. D e L A I IT UA CIO N A CT UA L D E L A IN aT IT UC IO N:

( ua.lln '.- : "1 11 0,1\ 1 01 1 . ll ! II II ttl 111\ I1I11P! I" , I JlI dn,lll )I

INumero de Eq u ipo l Numcro de Eq u ipos NUmoro de E q u i po s o l "' ru n d o

'Tlpo de equ ipo O f l O I ' l I U I < l e n operando en e n m od o m ix to

So l lw a r e L i b re Sol \w , ," , I ' riva tivo ( S o l\ w " ", , L i .. .. y Priva tivo)

E. tac i6n de Tr.ha jo 6 37 1

Portitil 2 41 J

, uadrn 2.- SltlldlllH 1111),11J.l I I ( , 1 1 1 ,, 1 1 11 . 11 . 1 11 1 1d\ I I n l cu to 1 11 11 11 >1 11 11 INumcro de pcrsonal\ Numero d. persc..... NO

TipcCaplc-It.d . .1en Caputt.d •• en

~un\Vor. Libr. S o l \w . .. . L i br c

Soporte Henleo o 3

Adm in i ll t ll d or c s d e S o r vi d u re . I 2

UluariOS F inalcli 2 80

D e Ia rr ol lo d e S i 'l em . . 0 ~BuedeDato. I 3

( uadru 3 - ....1111\ lilt] Iltlill \k II r -, . .. .l rv1\I,)" 1 \ 1 "1 . . I " 1 \\ \1111111\ dl II "bUII.ll ll 111,1\1\1I

II

(SloNtI)

Servie io ope!'Indo en Servie io operaneo en

Tipo

\So f tw a r e L i b re So t \wa r e P r iv a t ivo

ONS \ Si

Proxy \ 5i

Firewall \ Si.

Corm> \ Si

Servic ios de Ardtivo \ Si

LOAl' \ 5i

Sonioiot do lmprea i6n 51

DHCP \ 51

VI'N . .RE5PALDO . .



388.218. GACETAOFICIALDE LA REPUBLICA BOLIvARIANA DE VENEZUELA Viernes 16 de septlembre de 2011

( IIult u 4 -,!II!), n.n \ II ,I,j, II \! II> I ''I\ \ r. -, , '\ Ii I .I, l!liI !III H.1"11 I

T i p o de A p l i c a c i 6 n B r e ve d e sc ri p ci 6 n L e f t g u a j e de M a n e j a d o r de Sue de Datos

y/o S i s t e m a P r o s r am a c l 6 n

Mkrosot\Oft!", Apllcocioaeo d o SiI_ ()peratIvo S i a f O I I I t 0penIiv0 M i _ f I

~ M i C l l l lO f t

IntaI10I Expl.... Nlvepdorwob S i a f O l l l t ~ Y O 81_ 0penIiv0 M i C l ' ll l O f t

M i a r o l o f t

MI""'""ft O u t l o o k C a m o o E l . .. .. 8'-o,..;yo 81,,- o . , . . u . o M i m l I o f t

M I _ f t

M i < : r o o o f t Projeot Des_llodl S i I 1 I m a O p on d . . S I s t e m a 0pcr0Ih0 M i C l l O l O f t

Proyec:toI M i _ 1 I

M I o r oe o fI V i a io ~d o S li tl m o O p o nd Y O S iI II m I O p n tI Y O M l cr oe of t

PIataf..". M I _ f t

Autoc:ad IJlpaieday

0pncIan0I

E R D A S Mlnejo do Im6pftooS..II_

E N V 1 ~dolm6p>el

sotOlitai.H1perapoo1r111t

ARCOlS C a r t o s n f t a 0iIi1ll

Adobe CtpIIw 4 o..-dordeCcnlenldol

AP C Sl1llUlador do UPS

WASPW i n d CIima Estimacl6a Fh i jo IdI

Viento

GF . oSOFT OAS IS 0eDend0r doM_3D

G L OB A L M A P PE R Genend« do ~(cualquier

proyocci6D)

SURFES G en en do < d o Mop..

• ACCION ES DE M10RACI6N A C OR ro MEDIAN O Y L ARG O PLAZO .

II I I fi ll t \ 1/ t on» 1 '1 11 " 0 11 11 '1 1 (/~l 1111 \! ,I I

Equ i pO l (Ha r th", , ) Q18 . " . lpO l Q .. I g r a r • • 1."",: 31 &taclo... de Trabajo y.1/ po r t6 tl l . . .

S o f t I V t I I ' O Llbre

C a p ac U II C I6 n a l T a le nl O

Hum lf t~ e n So f two t e 8 2 . .. pI.""", .. AB A . E a / O f' . . ",.n oj lware 11m .

Libro

Serv i cloa Bu i cos I7 " o do I IO I . . n l e lO J bdlWaI. l lan 1111"""01 a SL .

Software Libr .

ApliOl lCionesy/ o Sl _E I Io L l Ia d o 10..... I d a d q . . . p r oI . _l o A!UE.n CIIO"'O a ,4. a p /l c a c lo . ..

.... rlllll.n .1 cvadro N r o . 4 o l p r o . . " ,. I""'_. d o bl d. , a qw.. 1 II I. an d o

de I n f O l ' l l l l C I 6 n IS o f t w a J e ...0 colldl_ .....onM la "dgracl6n.n "" l a p .r o . . d o c o ( /2 ) " "" .L l b r e

, .,. ." '" e n . .. . " 'a q . . 1 01 h o m6 /o gO l .n SL . a t l. J jQgQI I I<oda I la J . . .. d d ad e • .

Acviuuc :I uu Ih.1I1II 1)101111U2 ,11111\(24 lilt ' '' ' ..), \t~UII\ " .1I.II:.!U p l.l I1 1 I ll ' I I! .1 o s .1 11 11 \ I

'pOI ware IT odo s 10 1 tq.upOldeben .. t ar . . / g r a d . . D SL .

So f tw a re L i be e

C a pa c i w :: i< ln . 1 T a lo n to

H um on o e n SotlwBn: F"""",,16n .n . q f t w " " l ib ,. d o l p ' rl on o J qw I""... a fa A!UEL i b r e

S c rv ic io s B is ic os aT odo s 101•• rvkIOl bd lwOI ",I""" ...a S L.

SOftw . . .. Libre

Aplicaciones y/ o Sis temasik: I n fo rm l lc io n • S o f two te EIIols,a do la _ • .,dad qu e p re . . nta la A!UE

Libre

Eq u (H ard

. A rtic ulo 2 : L a p re se nte P ro vld en cia A d min ls tr ativ a te nd nli v ig en cia a p a r t i r de a upub li cac i 6n en laGaceta O f I ci al d e I eRepubl icaBoUva ri an a de Vene z~l el a. .

Comunlquese y publlquese,

M ln l.t8r 1o d .1 P od .r P op ul.r p ar .Cianci • • Tacnolog l • I ndu l tr l . .

I ad ••

MI . nl s t8 r 1o c la l P o d .r P o pu l a rc laE Is Patr6110

MINlSTERlO DEL PODER POPULARPARA LA ALIMENTAC I6 N

. REPUeucA IOUVAIUANA 1)&.\WIlIJlLA

M IN I S T E f t lO D I L P O O IR ~ P A R A l.A A l lM IN T I I C I 6 NCORPORACI~ .D E AlASTEpM . .I EEN i" o' y saWoIos AG IUCOLAS i

(UtWA$.A.)

PRO~DENCIAADMIN~1lVA NOte2/2011

~r i~~~ ,~~~~ . ; . am~ ...'.'.'...~.~""~:'~I~~':DIL PODIR POMAR'"JtA'~,amforme I IeDlspos lc l6n T ransl to rla V lg IS Ima J l r t m e ' " ' , N umel'll 1 del. 0ecretD N0

6.732, de t e c h a 02 de Jun!o de %009, pubilcldl a n II G a c : e t a Oftdal de IIRepClblica Bollvarllna de VenezUela NO39 . 202 , de fecha 17 c Ie Junlo de2 00 9, In sc rlta o rtg ln alm itn te a nte IIR tg ls tr o Ma rcan tll P rlmer od e IIC lrc lJ!ls cripcl6n J udld,1 .dll D lstrito Fe deral, ahol'lO Itrito C apital, en

fe ch a0 2 de. a g os to de .1 98 9, q ua danc io a no ta do bijo el N O 44 , Torno 36 -A Pro.; e u y a Cll tlma modl flcad6n es ta tu ta rla fu e re allz ad a e n tech.p rlm ero 0 1 · de j ulio d e 2010 , protOc:ollzada en f e c : h a 22 de Julio d a 201 0,

a nte e l m lsmo Reg ls tr o Ma rcan tll, q ue dando anotada bajo el N 0 22, Torno72 ·A ; de con form ldad c on 1 0 estableeldo en el articulo 14 de II Ley de l

Estatuto sobre el Regimen de Jublladones y Penslon8$ de los

FunclonariOS 0 Funclonlrtls 0 Empleados 0 El'(lpleadas de la.

A dm lnls trac l6 n Publica N adonal, de lo s Estados y lo s MunlClplos,concatenado con los artfculos 20 y 21 del Reglamento ejusdem, enconcordanc la con 1 0 p re vl5 to e n e l a rtfc ulo 1 3, de la L ey d el S eg ura S od al,

y los artrculos 132 y 134 del Decreto N O 6 .2 43 , c on R an go , V alo r y Fuerza

de Ley de R eform a Parcial de Ia Ley O r g~nlCa del S is tema de Segur td adSoc ial, m ediante R esolucl6n N 0 J[)-2 011·2 94 , A cta N 0 14 de tec ha 06 de

julio de 2011, DECIDI6 otorg ar el beneflc lo de PEN S!6N PORINVAUDEZ a la c lu da da .n a ZAYDAROJ AS HE RNANDEZ , titular de la~dula de Identldad N O V · 4.131.145 , qulen s e desem pel\a Ic tualm ente

c om o A sls te nte A llm en ta rlo I, adscrtta a II Gerencla de Rec:ursos

Humanos de LA CASA , S.A ., por un monto mensual de MILCUATR OCIEN TOS S Im B oL iVAR ES CON CUAREN TA Y S IETadN TlMOS ca •• 1 .4 07 ,4 7), c an tld ad e qu lv ale ntt a l la la rlomr nlm o

v ig en te d e c on fo rm ld ad c on 81 Decreta N O U6 7 de techa 25 de abrll de2011, publlcado en la Gacete O tlclal d. II Rep~bllCi Bollvanana deVenez uela N 0 39.6 60, de techa 2 6 de abrll20U, en vtrtud que 8 1 70%m blm o q ue co nstltuy e e l porcen tljl.otorgado per ate benef ic ia qwedaIn fe rio r a l mon to d ella la rlo m ln lmo v lg en te .

L a Gerencla de Recur so s Humanos de II Cor po ra ci6 n d e A bas te dm le nt o ySar vle lo s A g ric ola s, ( LA CASA , S .A .) , q ua d, e nc :a rg lc le de notlflcar I II

cludeden. ZAYDA ROJAS HIRN AN DIZ, II p resente P rov tdenc laA dm ln ls tra tlv a, s eg Cln 1 0 pre vls to e n e l a rtic ulo 7 3 d e II L e y O r9 6n lc a d eProcedlmlentos Admlnlstratlvos. .

L a Gerenda de' Recursos Humanos y II DlreccI6n General de

A dmln ls tr ad 6r i d e la CO rp or ac l6 n d e A bas te clm le nt o', S er vt elo s A llr lc olls .

(L A CASA, S.A.), ·qlMim .~* •.NMItiW6n·cW ( :) agode l as

~=~-.~.~....-.. b$OQQ~~UtQ"D iN T . .y .. rvi . ~ "A- ; c ,A '. CA IA , . . A-.. s. O· lp .. a018 -394 , I d II , . .. 14 " r.:t1I 06 ci a

MINISTERIO DEL PODER POPULAR. PARA LA ENERGiA ELECTRICA .

q..uIilLiOA aouYAJIlIANADI VRNUUII,.AMINIaTERIOD IL P OD IIlIlO PU LA R P AU I,.A'~ ILJ iC1lUCA

DUP AeMO D IL MOINlSTllO

caracu. Oi .. p llambre 2011N · o e o

R E S O L U C I O N

En ejerclelo de las c ompe t en c I . . e a ta b le c ld u . en ellII'IfClAo n I 'UII I fI IeI l Y 13 de l

Decr8ID con R Il1 QO . V alo r Y Fuerza cia Ley 0rg6nIc:a de Ie Admimtrld6n P < I b I I c a . 1 1 ' 1

conco rd lnc la con 10 estabIacIdo 1 1 '1 . . ArtIculo 2 !UM f8Iaa 1 Y 5 del DecHID. PM.377.

de fe cha 1 3 cia IbriI • 2010. publlcado an 1 & G-. 0IIc:IIiI de Ie R.p,IiIICa

BoIIvIrIana de VIIIIZUIIa N" 38.414. de fie"30 de abII de 2010. En ~



Viernes 16 de septiembre de 2011 G A CE TA OF IC IA LD E L A R EPU BU CA B OL IV AR IA NA D E V EN EZ UEL A,.)..

e l l ! " ' 1 I I I v I I I e tft 101~ 5........., 5.U 1 I U I I It t II . . .. . y31. 2f 1 I U I I I I t a I . y II

e l l ! 1 a I . I Y ~dtI"""·Y hMcIe E lM U i e o . e n ~ - " ~

w . . . . . " " ' " Ul l! . ., . lie = «I t. ~ In IaG_o ta iI I • Ia -

IltpoliIIIIa ~ .. V IM I I I i I I N ' _ _ . . . . o a de . . . v I " " , , , , 1 1 1 1 0 0 I I yGIll ·Iu.... uoiM ~ HI ~1IifItri. de Ia I I ! e d u o c i O n y " ~o N

OM r W OM I I t I ~ • 1 I 11 I II '- Y l li nu . tit ItGIIa 1• I br iI • 2002 .

~ en III... ' * ' " llelalltp4illlll~'" lieY*W 17.4U.

'" ... , .. PI .. 2 O G I . HI 111_l 1l i de 1IId\lMllaY cam. N ... yH ' IIQt I I I I ~ . . """II ~. l i n N . . . " "" 28 .. ~ delH I. p u I I I I I I d a IIIa

Gu.0 I a I t I 1 i I 1 J lI,pGIJIIoa cI I V lIIIM ia W ' M .tu . lilt """.10 • d i d e m b l t dilaH V'1It! ~ ... 1l1li_ y C o I M N i o W ' OlaV iii' G O a ~ t , l lN 4 t t r i o de

iIIIIIItI!I y 1oIi_ ...*'-11. _ de s . e t 8 . I I U I I I I I I I d a 1ft IaOllila0 I i c I 1 i lit I.

I !tP ..... V tnM lllt N ' •. QU. .. " "' " 21 cI I ' "' 10 d e a D D . ·

C O N I I O P A N O O

Q u o o . W I .......... " plCldl,lGll!1_ i I IW I . " _ de _I. oltG1MA o I t l a

J II Ii II oI O n " " " "" "' " M I . . toI o w III!I qIIt I I _ _ g .. """" .. 1 . t I I i , . . . 10 I I1I I

ilW&lIII ..... tit IMIIcI.. qIIt I I u t I I I o V CIt II I_I II "n IMN.

CONalOIIIWIOO

< 1 l 1 l i I a " " " ' " M . .. ." Ia ,*,"0I1IIGiOI1II "- tlIptIImtlll l ldo en ta . (tItilllOll~l 1 l i G fllitftle"" _ _ .... "","Of I 100 .rtQUIrim IInIot .... • ."",1,

~~u""''''''''''''W''''iII~_IIUIIt~OfIi_~ ...... (nt)_IIIIIII ..•..

CONIlOll IAHDO

QuI. IdemU • iii~ 1 1 0 1 I I I I 0 I I I I reIIlaQu p o w l . . . . . " c n o I l I 1 i t m o

M lad fman da, .. --..10_!III I l O I I 1 I c f , neII,"" II UIO ,licit... Y

...".. li t Ia .... 1 . . . . . . . 1 0 C IU I I P i l l a ! ~ N . . . , " ttWlltclmllliIO

• V I If tH m It nI Il I IIU I P fO II 1I II IY I II " - , I IG I_ cilia 1 i n t f . V 1 . E i jaU I . .

... Iu At.,. y ZGIIII ltNidN p or Ia ~" El iI I I! Ic& N l l li anl i u.(~~II.ICl.

O O N i I D I R A l o i D O

C j l ll l e n eI I a I I I 1 o I I o ".aionlllllitl8n d l f t " M f I ptIIOIiII de O O I I I u m a p r o d u c l o de I..

. ~ IiImIIdau y oul1lltIlQ II"PI ... *- .. " ....

O O N I I D I lW l D O

QuI en r.o hI lO d e J I o II I io • Z O U . .. . Mini ll l ll l o d e l Pa l le ' " 0 i M " p a r a Ia Intrgl,.

IIioVIca, mtcII_ Ia R.... " " I O n N ' 7• • 1 Iv 11 11 *- e n I . G_ O f t . 1 1 I d, II

I I t I l O b l I o a l o Ii o11r iMl • v . . . t i I U I I l , N' 3 de . .. 1 8 e l l ! J un l o de Z O U . d lO U lIu IMtIIiU para p r o m o y e r ,I U IO _ d, I.. "" rgl, '"","III In V l C I a '.1

. . r r l lD r i o nu ionII i . ' " I IMiGu I I I 1 I I0p iGI ., 1 . 1 Id~ o n ,I eo _ 'KOOIllvo

N lIIIIIII~ ' 1 00 -" " ftIIIH MlIiH .

CON.ID_DO

Q uI .. 1 1 M I V a I ' * ' I.. m e d l d N de p r a m o c l 6 n del 1 M . 1 I a i . . .. de I, ' ' ' l I l l a

oltaIrIca on 1 G d a I I IM l IO I I onaclonli YhII I l . nd . . . domonlll.,.. u eu"" , "ml_ PO'

P I I I I • I I p o IQ a IO n . .. hIct n... wIo r o I I I z i t . lO l _ _ I perII" 'nta. par. togui '

I~ lllihotro -ru;llaa.

RElUELV!

R I JIO IIMA 'AI lC IAL D8 ! .. ARI iIOLUC ION N' 1. DI HiCHA 10 DI JUN IO DE

a ou . " UI LI CADA IN ! .. AGACI TA O ~I CI AL D Il I. A i ll PU IU CA l OUVAl iI ANA

DI VlNI lZUIL .A Ij''UMD I 'leH A 1 1 D lii JU NIO D I Z O u .

A lf lic UL O 1 1ItmadiAca ,11t1ClOdl l ArtIcui. Z. qutdand. rtdIcItdo d e la o I gu i ln lt

fonM;

- AR Ti CI /L O·! I: L os USIWIo$ _enclal •• rendr4J1 un i n . . n t lv o

fllillilo. q Ue It· n'} II•••• u f lc ru r lC IOn m •• s ua }: P ili " 10 . $ ,G O m j I t N . tIo a n , u m o mtIIlIuti . \ l a l u r o r i o . e o n tI,"Il)0l' v a l o r In", .1

lI0II1_ r .G I I I , i I I I O .n 01m/tn" ..... -y " oan .um. _...noI fI II !I IW I ~ . om/IOI referldol allIIo 2008. '

A R'lfcu LO I I .. f t I O d I . . . . II _ d ll Al tl c u lo • • que~o r w d l . C l i l d . de II .Igulonto

tom.: '

' AJ tT fQ u I. O " Lu IIIOdIdu de . .. tftdlnw apll~'" , lot U l U a l l O iruidtnolalo d e _ 'd o con III u lllG ldG n en .11t~ .... 0IIII.toglln Hd"",,'" • _d,,*,On:

l.- ._ T6oh I r . . /MIld. . Tn i J / I IO . MiIInIII. V. . . . I/Y Y O b IU /t D",.tropoIiWto ,. c-uCO;U_ It. " ' '1 / ' • . - - fgual0lU{;IIfkIIa qulni t n~ Id IowlI /oJ - (JIIO I tW I V . , . .. .. .

2. ".., ,..... Litf, A I o Q < J 4 y VfIllA' eo n~I!"" de "",, 'a. ....../QutI 0_lor ........ ~ hor. ( iOCIlIWh) aI'mN. .

3.- ,.,.,.,. C 4 t M b o b o . Ppm_ ~f. ApuJw. h r " " ' . Sucre.O e ft . ~ AIMzon ... Q~. 1IoH•.,. Mon.~ ~uIe o n CQrJIU"_ do "",,'I t/Hltll;ll lQutI0~ Io c/ ro o iI II . ' * "l ri la v ol lo $ _ (iOI) I t W I V aI_ .

4._ N_ fi#Pllfla e o n " " " ' ' '' '' '' de . -sr" ~ p o' u p e ! I o r . m I Il ti Io v eI io o _ (1000 I t W I V aI_5.. fisr.dD ZJJIiI_ C l C ! l l S I I I I I O Ido _ , g I l t I I I : I r i c I oPlUpor/or .U I II fI II . .. . _kII_hClu(UOQlal ......•

A R ti Cu L O I : Iemodi'" II _ d t I _ 4. q ll t do nd O ~ . de 1& lIguiema

IormI:

A RT I( ;U ~O 4 :.$ 1 IIIO C IIIIC I 01 _ d .. M i c U i O I. IIutdIIIdt .--cIa de IlIIgUIInII

f o r m . ,

'N iTfcuLo I:o. I I 8 U & r l o s tNIdencIoJN no ,."",.,. '" 01 A t I I c u I o

3 do " prtHIIIII F I N o I v o I 6 n . qw ~ 1 1 1 M Q I 8 r n I r r u o I 6 n It. II I_ de_II " " " Ig u af o _" '_ p ot .n c ol0MJ,.. IntpflrHll4 III! d u ow n Io . , din pot cIInIo (.t~ • 100 C I I I I i a f" " " I I I " po t __ lit IJMIgII .,._ ,."... '" a u

1 I G I I / ( 4 D / I ! I i . '

A im CU LO I: .. modi ... " _ dI I A l U c u I o 7. qu td ando I ' 8 d I I O I I I d a de Ia t IguIwM

f o r m a :

"ARTfcIJLO 7 : L ot I nc on tl vo a t &r lt It to o ' " l&·fIctutIIcIM • 100 ouoJa

';..'S~~ R elon nl _ "" .., '" • pW do l 01 lit 0 C C U l n do l

A ll'lfCULO ., .. Incillye un IIUIVO lrllcu lo. q u e _ _ • .., " A r I I c : U o 8,

c or ri gl tn da ' " ~ Ia n u m o r l l l i O n . quedondo I I d I . C I i I d o do II 1Igw.. tom.:

. A RTIcuLO 7: D o conlormldad can 10 dIopUU lO ... " A nIcuIo S' de II Lo y do

P ub l lO IC io n u Q ll c : l 1 I . . " " " " " - I c o n I I n u l l l i 6 n I I _ I n I a g lO de I. M u c l 6 n

co n I.. "' ....... IIqUI.arcI1IIu . 1UI li IOy . . .. . 1n,,"*o. r.oha Yd," doIOI Iq u e

hubi".lugll,

cOm lM \ lq ~H y p u bl lq l l4 lH ,

P o r tI i J t G U t I v o N a c i o n a l .

AL I R ODR IGU IZ A RAQUEMiniotrOdel PaIIe' , , "opullr para I . e nt rg i& E I~

REPUBL ICA BOL IVAR IANA DE VENEZUELAIIINI$TlRIO DiL PODER PO 'ULAR PARA LA ENIIRGIA i~ICA

DUI lA CHO DEL M I N1 8mO

CII_. 9i de S.pUlmbre t i l ! . :1.011liZ'

N' 080 ZOl'y

Ril lClLUCIDN

IO nqj.,~Ici. o 1l1licon."""noi.:o 911&!l11a1du e n e I l rI Io "l o 7 7 n ", . . ..to 1 y 13 do l

Q o Q ll lO 4 0 " i j a o < i ! O . V ; oI o r y " " "- de 1 . o i 1 O t u l n i c a do I.d m in ia lf o ol O n P U I Il i. .. ' "

. . " ,. . " . . . . . ~~ O Il ! ' I II ' . .. . I Il Ci ~. on 01M lcu lo 2 _ .,111 .. 1 Y • ~It o . . . o lDN'7~71.

d o ! ! l e n . 1 3 4 . I !I It lI ~ 2 O l . O . P l l b l i c a d a I O I i I , G I I i OU I 0 1 1 0 : 1 1 1 1, I , RIgllbl1cl

I i \ l l i v l l l l . . . dl V'I1Ii~' N' 3 i. 414 . do " . h o I :1 0 Of fibril d. 2010. En c u m p l i r n i o n l O

do 1 0 II""IiIla an 101.IIII~III" 6 n um o r l l l ~ . 1 . num.,1Iet 3 " y ali. 2 7 n uf ll 8 fl l l 4 y 0 3

d . I. . La~ O ' l! .. ,u l la d i ll S i o le m a y ~~ l ih l. .- G O . e n G G I I O o !I O I O I . . l l I c on . . O o o rO IO

N ' ~ .~ ~, III! · ' ~ c I o A 2 1 d e O O I U I N ' , de 21K l9 .pub l io ido en 1 & G~ O A a.t dl Ia

Re~U"" 8oII~;lII_d. VQfll i: ll ti . N ' i8.28B. de '""" oa de n oM . m br . . de 200Q Y

QIlh I o . p R!dl IIOIQi_. C t l f l J u . . . . dlllollnhl!"'. de I. P f lK I u c< I O n Y I I Co r n i r o I o N'

080 Y N' o t i S c t .1 Min l . .. ri. do, E n o < Q I I Y M i nN . do I80ha 1 do o b r t I de 2002.

pl4>llced. on I. 0 ..... O ftQ la ld t Ia Rop(iQlica BoIIvarl.... do V . ne zu t Ii l N ' 37.415.

I I < ! ' ' ' ' ' ' ' ' 3 ~. I I I o r t l d o ~ 0 02 . d ol M i nl sl or io c t. I nd u JI tl a y C . .. .. r cl o N $88 y N · 3 80

do l t o I i , . . . . r io d . e nt (g l. y M i. .. .. . 1ooha ·2$ d. diolernb,. de 1888. p u bl iC ld o t n I .

Gaoela Q I I c : I ! I I d . I . R O II lG b li cade V . naZU it l. N ' 3"'12. d. fedla 30 d . dlclombre dt

1!8- y del MI", ri. do I nd u o; tr l, Y C om or cl o N ' 0 11 8Y N ' O O ~ de l M I "' ~ dl

E".,gi. Y . ..1 d. l ocha22 dl o n.ro d e 1Q18. publi_ on 1&G_1a Ofia.t de I,

R.pGbl ica do V oI. N' 3 i . e a v . do ftcha 28 do " " f Q d. 1889;

C O N S l D I i R A N D O

Que. In r tl ac l 6n . .. IIProducto I_" ~ ..."""""""e .-g'. o N c I r t c a do Ia

p a I o l a c l 6 n o n _ ~ " . . . lito que 0 1 (IIOIIItdIo de _ LaII... 1 0 qu o

Ind ica un pa!I'6n d t o o no u rn a In t IC*M. QUI I 'u t OI o y Gab lemo deb tn ,_ .



388.220 G AC ET AO FIC IA LD E L A R EP(m UC A B OL IV AR IA N AD E V EN EZU EL A Viemes ~6,de septiembre de 2011

CONSIDIiRAHDO

QUI " d Im In da d e l n I I g f a e N c 1 r I c a l IIdonoJ ha e x p e n m e n t a d o !'" 1016 I t i m o s alios

" " . .. .. . ' * ' ellGlllw "'Vi l UP tr io r a 10 1 .-qutrimle_· miN de '''1111•

.~ ~_ I6nmU on " ' _ "'" 0 1 \ 0 con ... 1 ';" '_ au parlo r II

-P!lt .... ~) "",&nUll.6ON$ID_D()

~ue, tGaIftU d e 1 . l mpQ IW I I It & ~_ reali~ PIf& , , 1 1 " _ eI crecimionto

cit t.~ II f I IC M I t I I, " '_ " '" uo a i ! l ! h i M tUbI~tflldi_1I """tIioI_ y

I J I I ; i o nW tic !a . , . . , , 1 , tlMVIH. 1 9 Q U I I uipa l l io G U I M > N l l: iG I IA i 0 1 _lIOimilnto

de __ .. Y ~ qUII ,..._ .,. 111_ oIIt;Ie1u de fa EMIl II. E J _ . . .... lu 4rtta y ~ $afvidu p V I " fa C or po ri dQ n E le cl ll ea N a ciO Il AiSA

(colleoIiL.IQl.

OO __ DO

QiIe on tilltlllollo nodonoil ld t l ln dIItro ...... ptItOntII d . c on su m o p ro dU C lOde lu

~ allm6 Iiou y"""' ' ' "",pill dl cada regl6I\

Q uo on ,_ 10 de junlo de 2DU, _ Minl- .r io del Pod" P op "'" p er. Ia EnlllIla

~ 1 6 o t r i . . . . 1Mdi_ fa R e t o I u e i 6 n N' 74, publiood•• n Ia G_ OIIcIaIdl I.

RipOb I i ca l IO I iv" ; . " . cit v_pia N ' J8.0i4, cit r.cha 13 de JunTode 2 0 1 1, d l ct 6

Ium edidu [)W I pro _ Ii·"" -"~ de Iu enorgrl t i 6 c :l r tca en I O d o tI

tIfrItorto nodonaI y, on ponic:U&r propIcIar Ia . .m.cd6n o n " ' c on lU m o tX C ll lv o

. .. . n o u a l dI I 10 0_OI· .. oIdInciaIn.

CONIIDIRANDO

Quo .. lion _U IdO I.. IMdidu dl promoc:I6n d ill _ etIcI~ nta de fa 1"'Il Iia

.I_ ca on I D d o II,"""rio naoIonaI Y hab l6ndoae dl_1do au cumpllmllnto po r

parte d e II ~ .. _ n oo tM rI o .. iii.., loa ojuttH panlnenta. p.r' aegulr

Inoramltl lM!to . . . . .. . . .. t n I I l I 6 t i c o .

RPUILVI :

A ll Tl cu L O l ' La 11'_AlIOIucl6n Ulno por obi"" prom.. . . . II Iuio etIcI_ dII

. I , " "'V II I oI6tNI.. on todo 0 1 t e f r i ! o r I o n ac io ntJ y , ' In particular, pIOpIci a r . . ..

r e c t U Q G l 6 n o n 0 1" " uaI dII loa u a u a rl oo . ._II ...

A R ' I 1 C U L O Z: Lao _ ,__ ... 1__ , quo II"",Aon

.u ,.'* .".d6n_ .P.,. ... , .. _ . , . o I _ _ - . . . .o I _valor_ , , _ m o _ . . .0 1 _ . . . yol_,....,_ _,.,

_ado, "-_" aIIo Z O O I .

A R ' I 1 C U L O S , L II mecDdU d II _ oftd_ apRcar6n a 1 01 u a u a r I O I ..orcIInCIaIn dII

_ eon au uIIiaaGi6n . n l l ll I I II Io r Io nodonaI , a e g C I n H d t IC : II I Ie • e o I I d n u a c 1 4 n :

1. IItIdoa T6chlra, !Urida, 'fn.jllo. Mi-" Yarl/lUf y D i I t r I I D MetIopDIiIano dI I

caracu eon ......... d II 1 f II II II a' " ", ,, . . 1guaI 0 ._ tor • quIni&.- IdkMltiola

h at a ( 50 0 kW lI )II-.

Z. IlI!IIIoa F I l c6n . IMa, Arogua Y V IIgU eon _ dII .ntIlIl. oI6ctrica IguaI 0

~f!I' a .. IocIe""" . . .. . .. . . hata (toO kW h) .

s. IItadoa c.,ebeIIo. PGnuII- ~ a.It1aI. s . r c r e . D oh a -

_ , G u 6 rIco . BolIvar, Mon.IQU. """"",,QUi' con _ " dII -vIa

~ IguII.superior • ...-_1d1cNIotIDe hora (Il00 kWh) II ......

4. IIIIOQo Nuev a i_.a eo n de -vIa oItcIrIca IguaI 0 auparIor a mil

l d Io v a tiO l h a ta ( 1 00 0 !(Nil) .

II . IiItado ZUIIaeon c:onIII1IOIde .ne rv la ~!gu al 0 a uparlo r I u n mil quiniontOl

I I i I O I I a I I o I h o ra ( 1 .1 0 0 ) aI ......

A I I' I1 C U L O . , I .OI IncondYo I . .. .- d l r I g I d o o a 1 00 U I U I I r i o I mIdInd_ dHCtIlOI

In " ' A nlc ulo 3,HopI Ic arA n • 100 _ .... liliiii .. po r _0 cit _I a

,1_ _ , .. on IV'",*"ed6n. dII fa .tg~_ rnarwa:

1. Un II...- del clncuonta por ~ (1016) p ar a 1 0 0 .. UlriO I . .o rc lo n d. J . . q u e

dlominuyan IU""""""" de , _ 'a o I M t r I o a a paIIIr del vol.... por clontO (111*) .

2 . U ~ _UlntII dill vtint lclnoo po r cIeIIIII (Btl) para loa u au wt oo ~ qU I

d l am l n u y an . .. c : o n a u m o dII lnervla ~ '" " u n diu po r d .n tI I ( 10% ) Y un

d i lc : ln u t vt e o n novonte y n_ por cIInto (10._).

3. U n _ de clnc:uorU por cI_(1(*) PIf& 101 UlUlllOi r.oIdllndll .. qU I n o

lO O. n " ' f l) tn O o . .. . d l amlnuc lOn de IU ..... u m o d e .n or al a 1I6ctrI.. dol d iu por

d1n1O(10%) .

4. U n recargo d , _n te y cinco por c I o n t o (7s.4.) pera loa UlUlr iO l r.oIdendaJ .. qU I

I nc rem on to n . u e o na um o d , l ne ll li a oItcIrIca haota u n """" con novonte y f lutYl

po r 010010(9,-).

5. U n 'IC&IQO do don pa r 01_ ( 10 0t 11 ) p e ra 1 01 u su a riO l. .o rd en ci al u q U I

I " " ' . .. .. n t on IU _ m o dl '""1Ila lI_ca ....... diu por ... (10 !6 ) Y 01

vol"" p or . . I " ' " ~ ) .• . un -.. d II ~ por _ (ZOOtl) para 10 1 u o u o rt o . .. . dend_ qU I

_ a u _ de -vlallM 1l!oa '" mU d e " " vol"", '"' cI_(20!6).

NnfCULO II1.01_ ~_ no _ ._ on" A nlQ Iio ' d II Ia_.,eo

l l l o o o 1 u o 1 t n . q U I ' -' .... d I I I n I f t u o i 4 I I de au _ _ de _" Ia " _ ! g u l l 0....,p 11_ per ~1IIl(lOtl) ... IN.....,. un'_"' ' ' ' ' ' pO<.....,~)

a 1 01 _ _ ... '" ' _ _ cit _Ia........whio!lOI en IU

IUllnCtIln.

. .A II ' f f C U LO .: 1 . 0 1 00IlIUIIIqI d e " "" I. e I 6 c I r i c a a 10 1 que .. rtl il ft _

Rqaiuo i6n C O I I " I I O n d e n , ·un p e r t o d o lit f I I I I u I I c I 6 n de IIIIIU ( 3 0 ) d i u c a len da r io .

E n ~ _ que 10 1 p e tl od O l F M I. . dl fuU1d6n I I 1 & I I dfatillllll d..... debe

c a b i ~ ~NANlm_ II co~ e q u l v a I M . para INInta (30) dl .. . . con IIobjelD de

N t II lI oc e, u n a m I a m a baN dII com[ll l 'lCl6r l .

En oqUiIiOl C&IOI ,n q ue no H dllpongl do l h I a t 6 r i c o d. O O I I I U n t O a n u l i Ii n o II

c on ai de re u na b as e . .. o om pe ra d6 n IdIcuada, .. oparador y -"""' dol HII/Icto

pod" utIIlzar II p r o m e d i c l h l l I6 I t oo d e IoaCi l t imOl tr W (3 ) ~ 0 d e 1 01dlaponIbios.

AR' I ' fCULO 7, 1.01n ce nt Iv oa _ en 1& """"""'6n & 101 . . .. . ea .. rwIItnt fa

pro.. n t . Ae forma ap ll" "," a par1I' do l 01de OCIUbredol preHfIII aIIo.

A R T I C U L O 8: A los _ de 1&presente R e so lu c l6 n . . e .- .J e nd e p o r 1_ _

! ll il" ;o s a 1 01 m ac an l_ qUI fO rman pane de l e sq u em a d II ! ll it U y q u e l Io n an

como ftllllldid Indutlr IIUlUll lo a r..r un UIOIIc l fln ta d e. " " "'V I. 1 I K I r i c : a ,

pudi .ndo , , & d u c t . . . en dISC_IDS 0 . . o a r gO i n J I I e ) a d o a I n IU 1 I cWr a d 6 n a l tl d rl c e.

C omun lqU l II Y p ub ll q u el l.

Po r 01 l i , J e c u t I v o N.. , lonoJ,

A U I IO DI IIO UI Z A RA QU E

Minis tro del Pod . . P o p .. .. , p . ,a l ai n el ll ra E I 6 c I r I c a

M IN IS TE RIO D EL PODER PO PU LARPARA EL S ERV IQO P EN IT EN C IA R IO

I lI iPU Ii L IOA BOL IVAR I . . .N . .. 0 1 V UU EI ,A ,M l fo Il l: rl if li G O I li L I lO D i! R i lO ~ I, J~A R "A ," I \. $ ~ RV IC IO I II N IT iN C IA R IO .

Oe'PAeIlO QIll.A ~11II15 'I 'RA.1l! iI lO~l iGIGNN ' M""IP / ITGOIOZc. . · ' a O l 1 . 1 8 SiP 2 0 t l

Mo 2 0" ~' 1 .ln "O PG "~ .n cl • • 1 Ga · d ol. " dlrt_ I" n y 1a' d ll a R a yo lu c lo naoUv., lono

~ a M ln lo t,. d el P od " P o,u la r p I,. 0 1 S orv le lo P an ilo nc la rlo , d '" !g .. d a .e gO nD .... !o N ' 8 .1 14 2 dl I .c ha 2 8 dI I J uliO da 2 01 1. p ublle ad o o n Ie alcola 0 I Ic1 ,1 do.. R.p"b"~ iolivaJillnad, VnHu.~ N°38.7:1:1 dele millmaflcha, .n'ljerclclo

d olo . a trlbu clo no . q u o 1 0c on ft ... 0 1 Irtlc ulo 7 7 " um ,,0 11 0 d ll 0 . ... 1 0 N ' 8 .2 17con Rango , V alo, y F u o ... do ~ .y O 'g 'n lea d . Ie A r lm l nl e t, .c I 6 n PO b ll c a; . nconco,dancl. a Iln 10 a ltlblec ld o en 81 Irlleu lo 82 d. II L lY O 'g'n lea d .P , o . . d l rn l on l o. A dm ln l at rl ti vO • .

R U U I L V I

R EV OC AR .1 .cID o dm ln ilt,.tI vo N ' M PP SP IO G D/0 15 12 01 1 o mo nld o d o .. teD .ap ach o, m l(jlentl .1 C Ull .. daa lg n6 a to e lu d ad an a G L II DY S E L IZ A BE THFRANCO RCORIGU&Z, I ku la r d l Ie <*Iu lo de Idontid ld V ~1".O n. comoD 'o ct ora d o A U dM ~ rl. I nt e .. . d . .. t . M ln il t. rI o, p ub ll ca da o n I . O a ca la O ft cl al d IIla R .p Ob ~e a B oliv arla na d e V .n oz ua la N ' 3 0.7 55 d . lo ch a 1 2 d o .. p lle mb ro de

20'1.

C o rn u n lq u • . , y Pu~l Iqu . . ..

P o , I I ~ .C \l 1 1VON ." ' n. l,

R I,O IL IC A iO UV AR IA N A DJ VIZUIl .A .MINIIT IRIO OIL 'O DIR P OIIU l.A R P AR A IL URV IC IO I IE N I TI N CIA R IO .

D I8PAGHO D I LA M IN IITfV ., . . .R IIO LU OIQ N N ' M''''DODlO~ 12011, J 6 S EP 2 G!1

A nO 201·d . la Ind .p.nd ,nola. 162 ' dora PIC I"aolon y .12 ' d o la .'R ly oluG lon lo lly anana .

L a M lnistra d .1 Po do' P opu lar p i" " S lrvlelo Po nlt8nc l.rIo, d .. lgna da .eg ~n0 1(;rl1 O N ' 8 .3 ~2 d . lto hl 2 8 d , J ulio d l 2 01 1. p ublic ad o I n la G .e eta Ofte ia id ll. R lpO bll . . aG IlY artena dl V .na lu "1 N ' 38.721 d. la mi ... , , .oha, on.je rc lc lO d e la •• trillu olo no . q \I .ra o on n ... 1 0 dl.p uo ato I n 1 01 nU.. I . . I .. 2 V

, ' 10 d ol a rt lo u lo 7 7 d .1 [ )o er lt to o on R in go . V al or y F uorza do L IV O 'g'n lea d . la

A dm in lt tr ao iO n P u bl ic a; I n e on co rd an cl a c on 1 0 .. t ll ble ol Qo I n 1 01 . r tl ou lO I 5 .

nu m"a l 2 ; 20 , nu " ,.,.1 C . .

. R II UI iL V&

"",oulo 1, f)e,iona' a I, elU ded lni elL .O va .L IlA I8TH 'RANCORODRIOUIIZ. U tu l" d l II M elu l. d . Id .,,~ dall V ".11 8.0." 00 01 0 D lreo lo" d l

"u~i"fi. I~"rna Iii~o.ra.d.d. ..'" M ln l'' '' ri o, h .. t. tanto If "ai lOf IIC Pf lO U !1 IOQ bI iO O , d l . . " Io !' ll lI G Id C O n 10 . . l .I bl ec id o , n I , ~ 1' oI u ol O" N ' 01·O O - O Q O t l 0 . 4 ~I taohl 1~ ••• n ll'O d ' 2010 , pu lll" 'd ' an la a,.. ta ono l.1 d l la".D~I!IIQJ 'oliy,,·~n. . V 'ne,u wll N ' 38 .100 III fachl 20 ... 1 ""10 dl 2010 ,

d i6 tl qa p or , I 0 0" ", 10 ' c a , n " , 1 d . I . " .p ~ II Ii ." ,

4mou lo 2 . L a preN"I' R llo lu c:16 n .ntra" In vlg .n ci •• a p artir d . la Iochi d.a u p u ~ li . . oI4n ~n I, G lc.ta O nol,1 d e I. R,publiCa B o Il Y ,n an , d o V e ne lu e la .

Comun lquo lO y P ubU q u . ..

P o , I I E j .C \ lt iyO N i o io n .l ,

= i f f\ 1 I " la Rin l ie l tlr.:~..a:•M lniltra d .1 Po , opu le r para II Sorvlcio Po on~

G .caw 0 . N ro. 3 0.721 do loch. 2eI07 1L



Viernes 16 de septiembre de 2011 GACETAOF lC IA L DE LA -R E PUBL ICABOL IVAR IANADE VENEZUELA 388.221

TR IB UN AL SUPR EM O DE JUSTIC IA '

R E P U B L I C A B O L lY A lU A N A D B V E N :! ! Z U E L A

" n t1 9UNAL SUPUMO DS IU&TlCIAOIlU; :CCI6N EJECUTlVA DE LA MAOlSTRA T I J ' R A

C! lr iC l ., 1 6 d e HP tl .mb " , de 2011~t· y lU·

L a O lr ec cl On ~ttv. d. II MIgllllntllJrt, .. ~ _ POr .1 eI~no

P RA NC IS CO R AMO. M AR iN , UlUll!r ct. '- ~ulil de 1 d .. ,1 Ic t. d N ' 13.336 .042-

domlciliado en e sl e c lu d ld ct. c::.r.~, Olslrlbl ~, 80 su c on d lc l6 n d e D ir ec to r

~ICUU.O, dI!sIgl\llcl6n QUI c on sll e n ill l \ H o i u d O n N. 2 00 8-0 00 4 d e fechI '0 2 d e

Ib~1 de 2008, pu bllcadl In la Glceta Oflcl;ol de If ~IQI BoUvtl'lll1l de

V ln lZ u. l. NO 3 8. 91 7 de fecho v ll nt le u lt fo ( 2 4) de Ilml ct. 2008 , 011e je r cl c lo d.1as

e tr ib u do n. , c on fe rJ d e. por . 1 " u me rl Ol g , d ol . rt lc ul o 15 de II Ley Ol'll'nlca del

T ribu nal S uprem o d e J U I I I c I o , ptlbUCIde OIl 18 G ~ Oflclal de ill ~p!lbllca

8 01 l.. , I, nl d e V .nl lu II I N ' 3 1 . M i , d. fchI 10'- m.yo ci t a D C M .

l l I 'U.~V'

I!IW 4W I O.. lgnlC IQ n d el clu dld lno..lO .i ,IIlIIO RlO u.J~ QONZAuz.

~W l.r d. I, CliduIIct. Id~ntldld N ' 10.014.'U, .... J e t e de I e D lY ; .; o, . . -

S .rvl~ Ju dlcillti d el, D lnaIO n A dmlnlllraHv. ~IO IIJI dII .. l ido C$dI. de ~D l r e c c l O n U J « u t i v I d , I . M . ; l l t r t I U N I • de Ie I)I'IMIItt fIchI, " r o o

I;Onlidlracio 0_Ii~" npmlal'llllliento V

D.d, ftfff lQ~P V

1M C.raCiI ;I10 '

C Q m u n i ~ U Q 5 1 V ~

a o u .

MINISTERIO PUBLICO

R EPU BL IC A B OL IV AR IA NA D I \/IN IZ UIL A

M iN I ST ER IO P UI IL ICO

OespechO de I~ F iscal G eneral de I. R epu blica

Caracas, 14de s ep ti em br ll d e 2 0 11

A l io s 2 0 1 · V 152· .

RESOLU06N NO 13 11 0

LUISA ORTEGA DW

F lICII G en.ral'de I. Republica

En ejereldo de las atrlbu dones conferid as en el encabez am lento d el

artf cu lo 2 84 d e la C on stltu d6 n d e ta R ep ub lic a 8o I1 va rten a de Venezuela V en eIartic ulo 2 5 n um era le s 1 y 4 de la Ley O rg an lc a d el M ln ls te rt o PUbl l, :, .

CONSlPERANDO:

Qu el a CQns tl tu c l6 n d e l a R e pUb ll ca 80 li va rt an a de Venezuela Ie aslgna

al Mlnlsterlo Pu blico u n conju nto de' atrJlx ldones q ue requ leren su pronta y

efectlv. respuesla; ,

CONSlPERANPO: •

Q ue e ntre las a trllx ld on es d el M ln ls te rto P ub liC O, e s t a la de garantlzar10 celertdad V bu ena m archa d e la ad mlnlstrad6 n de ju stlda. el ju id o previo y eIdebldo proceso, consagrada en la CQnstltu d6n de la ~u bllca B ollvartana de

. Venezuela; -

,PNSIPEBANDQI

Q ue se h ac e n tC ds arlo c re ar R ep re se nta do ne s d elM ln ls te rio P Ub lI CO

co n co mp eta nd a e xd uslv a p a r a a du ar e n las F as e5 I nte rm ed la V d e J uld o O ra l,.

p re vl sl es e n l os ar ti cu lO i !l7 al 3 31 V 3 32 .1 3 41 d el C Od lg oO rg an lc o P ro ce sal

Penal, respectlvam ente, ~ fin d e potenclar la Jnterveod6 n de los R scales en las

au dJend as cellbrad .s' ante los trlbu nales, optIm lz ad od e esta manera eId _m pe ilo y la rep I' OI '.en ta tiv id ad ins tltu do na l e n esta8 Instinelas d el sistem i d e

ju s ti da venezol ano .

B6lI&WI

6J:tigdg__1.. Crear Ia , , _ U . Cent'-im., QulllCllllI~lm.

Slgund. del Mlnl.terlo Publico de I. ClrcuRKripcl6nludld.1 d.1 .......

H.tropolltl"1 d. Car.cas, COli competendl pl'II Inte .... nlr en I•• Fe_

Int.rm ld l, V d elu lclo 0.. 1 , a dl Cl 'l ta a I I O Ir ec et 6n de D el lt oa C om un u.

AISIgdg, , ) , . . L a RoUa del MlnlReriO Publico aaada mediante la

p re se nt s ~ lIOl u cl 6n , w a d otada d e, S lId . llsica, all eem e del peI1 OR il, blenes

m u eb le s e I ns umOl ll ll (: eS lr iO s p ar a s ua de cu ad O f un ci on lm l8 !l to .

~ •• Las Oirecclones de S ecretllria G eneral, Infrlestru ctu ra V

E dl fi ca d6 0, R ec Vr ao li H u ", ,~ , P re su pu es lX ) V , Admlnlltrad6n y 5 e r v l C l o s . qued.n

encarga~s de I. ~tl6n de I e p ru e nt e R e g) lv c; l6 n .

. .R EPU BL ICA B OLIV AR IA NA D e veN eZU EL A

M IN IS TE RI O PU 8L iC O

Oespacho de II F iscal General de'la Republla

0Iracas , 14de septlembre de 2011

. A i I o s 2 01 · Y 1 52 '

R ES OU .K l6 NN O 1 31 11

L U IS A O R TE G A D W :

F I I I a I I General de " RepUblica

CONSIPERANDO:

Que la C o n s t I t u d 6 n d e l a R e pUbl ic a Bo Il va rt an a de v e n e z u e l a leasIgM.al M lnlS ter10 PUbliCO un tonju nto de atrlbu dones q ue r e q u l e r e n su pronta yefectiva respues ta;

CONSIPERANDO:

Qu e para eI mej or d es emp ei lo de l as ' c x x np eC e nd a S atrfbuIdas

c ons tltu cio na l y le ga lm en te 'a l M ln is te rlo P Ub lI CO , s e hace n e c : e s a r t o ampller,

mod lflcaro cambiar 1 8 c om petend a d e algu nas representaclones d el M InIster1 0

PUblico;

CONSIDERANQO:

Q ue en laO rcu nsalpctO n Ju dicial d el A n a MetropoIItanII de ClnCIIs,

c l M ln ls te rl a P ub li co c ue nt a s O l o c on c il lC D (05) ~_ IIiaIles • N N w !

N ad onal, con com petencia en m a t e l 1 a Cont enc l oso Admln J st ra t lv l i y , ias RIcIlIu 'Octogestma Cuarta, O ct og es tm a' Q u in ta y O d : o g t s i m a 0CtIvI d el M ln II II ri o

P Ublic o d e I I O rc u! OO 1p d6 n J ud ld lll d el A r e a Me!ropolltana de ClIICI$, lis C ! IM ItambienactUan en la ju r1sdICd6n del e s t a d o VIIrgas, s 6 I o tIenen asIgnada

competend a en m a t e ~ a de D e r e c h o s y ~rantfas Constltudonales; ,

CONSIP!RANQO:

Q ue las' R scalias Octogesima Cuarta, O c t o g e s i m a Qulntl y

O cto gQ slm l O cta va d el M inis te riO P Ub lic o d e I I O rc un sa lpc l6 0 J ud lc lll de l A n aMetropolitan. de C ara cas , lis cu ale s ta mb le n a ctI ian e n II ju ris dlcc l6 n de l e s t a d o

V argas, con com petenc:ll en m a t e r i a ct. Oerechos Y ~ r a n t i " ConititucionalU.

a ds cr1 ta s a la O lrK d6 n e n 1 0 C on stitu clo nll Y C o nten do SO A dm ln Js trI lIw , p od ria n

asu mir II repreH ntad 6n del M lnlster!o PU blico, en los d lferlntllS V novedo&OS

orocedlmlentos prevlstos en II Ley O rgInlao de IIJu risdlC d6 n C onttnd QlO

Admln!&tr l lt i " ', InCOl 'fl l ll i lld;1Sl nuM$ ~ ell P l rt iC l pI c Ic i n, l ii I IJ QImO: las

audllncits cit ju t dQ, 1IC'1'l1OS par ~ 0 dIfkjencIe' en I. ~ dewvicios PIlbl~ deflll,Jls p a r viii de MdIo. y . . .. . .. . por ~~..,tra

1lIni;

@ fl II IPWNpo :

Que YlSto a l ll !CI ' eI IWIt o de caaos Q ue .. h i! ~ , til V i r t u e ! de IIa rn pU ac l6 n d el ' lI Ib lt o de Iilcompet8nCla IlIgneda I 101 F lIcaIes en m ; l b o r I ! ICont andOlO Admln l lu . tI v a V en ~ de los d1stlntos prllcec:llmIento$ ~

en la Le y O rg an lC l d e t. Jurlsdlc:dOn C o n t e n c I o I e Admlnl$trltlva V dermis ~

l eg al IS v lg en lM v in c ul ad o ll c on la materia;

1iSIIILl!I:

~: AmpUar ;, competencla en materia d e. Qe re ch os y ~ ra nt la s

C on st lt ud on al es a si gn ll de a l as F Is cI li . . O c: to ge si ma Cuarta, '~ma Quinta y0 ct0 g8 slm a O ctI va d ll M ln ls te tto P Ub lI CO de I I O re un sa lp ct On J ud ic ia l de l A r e .Met ro po ll ta na d e Caracas , las c ua les ta mbil! n, ac tU an e n Ia j~sdlcd6n dol e s t a d oVargas; p a r a qu e de igUlI modo, c on oz ca n e n m a t e r i a Cont endQlO Admln l st ra t lv a .

L a presente R e s o l u d 6 n e n t r e " ~ vtgenda, a p ar ti r cit su p ub ll c ac i 6n

e n l a G ac et a O fi c; la l de Ia ~bllca B o!lvaria eIa•

~. 'UB~JCA 10L.VA!UANA DI VIN.IUIU.

MINIS'f I!UQ P U I L I C O

D.5p.cho de I. F ltcal aeneral de la R ,publlca

Ca ... ~. 13 d e IiIPIItnlbte de 2011

,o\IIot 201' y 152·

R ! S O L U C 6 N NO 1 H 7

W l SA ORTI .. .. D iA l

"'lIIcal Gene.. . 1 de I I I le pU bl lC l l

En ejerdQo) de Ie facu)tad c o n f e r I d a , par ' eI •a r t i c u l o 6 de Ia lA y

O rg in lC a d e l_ M l nl 5t w :o PUbl ICO y, en i,ISO de las. ~budoneI e o ! 3 b I e d d M en 101

nu merales 1 y 3 d el I rt I! :u I o 2S e Iu i dem .

~: 'TmIadar ton eI cargo 1 .1 1 d u da dl na PA nJ aA

J05CPlNA EWA PAPILLA, t i t u l a r de II <*lull. d e IdenIId Id ,.. 13.307.403,



ANO CXXXVIII - MES XII

Caracas, viernes 16 de septiembre de 2011

Numero 39.759

E sq ui na U ra J HlI , e di ji ci o D im a se , La Cande i l l r ia

C a r aC II S - V e n e z ue l ll

T arifa su jeta a p Ublic ad on d e r e d i a · 14 ·d e n ov ie mb re d e 2 00 3

en la Gaceta Oficlal N° 37 .8 18

http://www.minci.gob.ve

Esta Gaceta contlene 32 pags. costa equivalente

a 13,25 %valor Unldad Tributaria

L EYDE PUB L ICAC IO N ES O FIC IA LE S

(2 2D EJU LlO DE 1 941 ) . .Ar t i c u lo 1 1. L a GACETA O F IC IA L , c re ad a p or D ec re to Eje cu tiv o d el I I d eo ctu bre d e 18 72, co ntin uan i ed itan do se e n la Irn pre nta N acio na l co n [a

denominacion GA CE TA O FIC IA L D E L A R EP UB L IC A B OL IV A R IA N ADE VENEZUELA .

Ar t i c u lo 12. L a GACETA OF ICIAL DE LA REPUBL ICABOLIVAR IANA DE VEN E ZUELA se p u bl ic ara to do s lo s d ia s h ab ile s, sinperjuicio de q ue se editennumeros e xtra ord ina rio s sie mp re q u e fu ere

necesario; y d eb en in in se rta rse en e lla sin re ta rd o lo s a cto s o fic ia le sq u e hayan de publicarse.P a r dg ra fo u n ic o . L as e dic io ne s e xtra ord in aria s d e la GACETA O F IC IA Ltendn i .n una numerac i6n espec ial .Ar t i c u lo J 3. En la G ACETAOF ICIAL DE LA REPUBL ICA

BOLIVAR IANA DE VEN E ZUELA se p ub lic ara n lo s a c to s d e lo s P od ere s

Pub l icos que deberanin se r ta r se y a q u el lo s c u ya i nc lu s io n s ea c on ve ni en tep o re l E je cu t iv o N ac io n al .A r ti cu lo 1 4 . L a s l ey e s, d e cr et os y d em as a et os o fi ci al es t en dr an c ar ac te r d epublicos por el hecho de aparecer en la G ACETA OF ICIAL DE LA

R EPU BL IC A B OL IV AR IA NA D E V EN EZU EL A. cu yos ejemplarest en d ni n f u er z ad e do cument os publicos,

a S E R V I C I O A U T O N O M O I M P R E N T A N A C I O N A L Y . G A C E T A O F iC I A L d e la R e p u b l i c a B o l i v a r i a n a d e V e n e z u e l a

a d v ie r t e q u e e s t a p u b l i c a c i o n s e p r o c e s a p o r r e p r o d u c c i o n f o l o m e c a m c a d i r e c t a d e l o s o r i g i n a l e s q u e r e c i b e d e lC o n s e j o d e M i n i s t r o s , e n c o n s e c u e n c i a e s t a l n s t i t u c i 6 n n C )e s r e s p o n s a b l e d e l o s c o n t e n i d o s p u b f i c a d o s .

quien se vlene d e sem pe ll an cl o c om o A I IOGADO AD JUNTO V e n I .O I I' 8C d 6n de

Secretari . General, adsqita • Ia VICe A scalfa, • Ia Fl$CALlA NONAGEs tMA

PRIMERA d el M in i5 te Jio P ub lk :o de I. Ci~nsalpci6n Judid.1 del A rea

M~troJ)ol"-na de Caracas, con com~a en Protecclon de N IIIo$, N ilias Y

Adol8$Centes, O V i i e IrmitudOnes Fam il la re s; a p ar ti r del 14 de $Optiembre de

2011.

a.PUIII-ICA IOLlVAIUANA DI VIN.ZUILA

MIN IS TER IO PUBL ICO

DesPDchDde Ii F is ca l G e ne ra l de Ii Republica

Caracas . 09 de septiembre de 2011

A i I o s 2 0 1 · V 1~·

R E S O U . J C O N N O iHI

WISA ORTIGA DWF la ca l G en .... 1 c I4 . . RepUblica

En ejerddo de , Ia facultad conI'erIda pol' e I a rt ic ul o 6 d e la Ley Organica

del Mlnl&terto PUb li co y , e n· us o d e I .s a tr Ib ud on es e st ab le dd as e n 1 05numerales 1 y 3

d e l. rt lc ul o 2 5 ejusdem.

~:

~ : lle.<iC jnar co n eI caraCll!r de SUPLEN TE .1 dud.dano

Uce n da d o J OSE ALEXA'lDER ORTA LEAL, titular c te "I. c ed u la d e I de nt ld ad N °

17.688.997, en Ie Un IQ :J < iAdm in is tr ld or a ~ de l Mlnis te r io Publk :o de l

estado Guar ico , I los fines c te cubnr IIa lta I II Impo ra l p rodudda pa r IIContabilista

J e t e , dUdadana Ar.Icalii d e J e s i 1 5 Av i l a v eiU que i, q uito h 1rj UfO d, lUI vacadones. •

EI ~t e nombramlento , tend . .. efectoS admlnlstrltivoli a partir del

1 9 d . !M Ip ti lmD r. d . 2011.

RlPUaUCA IOLlVARIANA DI VINUUELA

MiN I STER IO PUBL iCO

Desp.t.ho de I,Fllica l Gene ral de la Republica

CaraQS, 13de septiembre de 2011

Aii~ 2 01 · Y 1 52 ·

R ES OL UCl6 N N O 1386

LUISA ORTEGA DW

F il ca l G a ne ra l d . I II Repub l l c t

E n e je td dO d e la fa cu lta d c on fe rid a p or eI a rticu lo 6 de la Ley "

Organica de l Mln iste r io Pu b l i c o y, e n u sC de la s a t r lbucJones es tab leddas en los

numerales 1 y 3 del a r ti culo 25 e jusdem:

~:

l imta: De sl gn a r A BOGADO AD JUNTQ Ia l a c ii A da d an a ESTHER

SARAY RUIZ RAM iR .E Z , t it ul ar d e Ia tedula de ldentid<ld N · 15.971.861, en la

Oirecci6n para la D e r e n s a de Ia M~ adsa lta a l a ·O lr e cd 6 n G e n er a l de Actuaci6n

P ro ce sa l d e. _ Despacho, cargo aeado. La r ef er ld a d u da d an a se vie ne

desempellando C X > m O Abogado AdJunt o A eli la Fi5calfa Cuadrageslma Octava del

Ministerio PUblk:o de I . O~n~pc i6n Judiclll del A r e a MetropoIltllna de Caracas.

EI presente, rombramJen to , t endr .i efectos a dm ln is tr aH v os a p ar ti r

del 16 de liepli.mbre d r : 2 0 11.

http://www.minci.gob.ve/

http://www.minci.gob.ve/

gacetaoficial 1692011-3206

Documents