G-tag / UG DE de / A31008-M2655-R101-2-19 / Cover_front.fm / 2016.3.1Te

mpl

ate

Go,

Ver

sion

1, 0

1.07

.201

4

G-tag

2

G-tag / DE / A31008-M2655-R101-1-19 / beaconIVZ.fm / 2016.3.1Te

mpl

ate

Go,

Ver

sion

1, 0

1.07

.201

4

Inhalt

InhaltÜbersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Erste Schritte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Anmelden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Login . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Registrieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Multiuser-Funktion nutzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Passwort ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Tags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Tag-Liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Tag hinzufügen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Tags bearbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Tags teilen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Tag-Gruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Liste von Tag-Gruppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Tag-Gruppe erstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Tag hinzufügen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Tag-Gruppe bearbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Tag lokalisieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Tag über Entfernungsanzeige finden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Letzte bekannte Position anzeigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Kundenservice & Hilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Fragen und Antworten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Garantie-Urkunde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Zulassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Pflege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Kontakt mit Flüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Batteriewechsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

3

G-tag / UG DE de / A31008-M2655-R101-1-19 / overview.fm / 2016.3.1Te

mpl

ate

Go,

Ver

sion

1, 0

1.07

.201

4

Übersicht

ÜbersichtMit Gigaset G-tag kannst Du jederzeit feststellen, wo sich Deine Wertsachen befinden. Den G-tag einfach an einem Gegenstand, z. B. Deinem Autoschlüssel, anbringen und bei der G-tag App anmelden. Dein Smartphone zeigt Dir, wie weit der Gegenstand entfernt ist, und warnt Dich, sobald er nicht mehr in der Nähe ist.

Die App unterstützt Dich bei der Suche. Befindet sich der Gegenstand außerhalb der Reichweite des Smartphones, kannst Du feststellen, wo er zuletzt gesehen wurde. Du kannst Gruppen von Tags bilden und damit sicherstellen, dass Du alle Gegenstände für einen bestimmten Anlass dabei hast, z. B. wenn Du das Haus verlässt.

G-tag stellt über Bluetooth eine kabellose Verbin-dung zwischen Deinem Smartphone und den Tags her. Die App ist stets aktiv und kann gleich-zeitig bis zu fünf Gegenstände überwachen.

Erste Schritte

Auspacken• G-tag mit Schutzstreifen• Sicherheitshinweise

App herunterladen und installieren

Vor dem ersten Gebrauch die Sicherheitshinweise lesen.

¤ Download von einem der App Stores

oder über den QR-Code

¤ App herunterladen und installieren

Nach der Installation der App auf dem Smartphone musst Du Dich ggf. bei Gigaset registrieren ( S. 5). Wenn Du bereits eine Benutzerkennung für Gigaset elements hast, kannst Du dich damit auch bei der App G-tag anmelden ( S. 4).

Gigaset

Gigaset

Gigase

t

Gigaset

Tem

plat

e G

o, V

ersi

on 1

, 01.

07.2

014

Anmelden

G-tag / UG DE de / A31008-M2655-R101-1-19 / beacon.fm / 3/1/16

Anmelden

LoginZum Anmelden bei der App G-tag benötigst Du eine Benutzerkennung. Wenn Du bereits bei Gigaset elements registriert bist, sind Deine Anmeldedaten auch für G-tag gültig.

Anmelden:¤ E-Mail E-Mail-Adresse eingeben

Passwort Passwort eingeben LOGIN

Das Gerät soll sich das Passwort merken:¤ Anmeldeinformation speichern aktivieren . . . die

Anmeldung erfolgt ab jetzt ohne Passwort, solange Du das Passwort nicht änderst

Geschäftsbedingungen anzeigen: G-tag-Symbol berühren und halten

Abmelden: Einstellungsmenü Abmelden

Passwort ändern: S. 6

Passwort vergessenWenn Du das Passwort vergessen hast, kannst Du ein neues festlegen.

Voraussetzung: das Mobiltelefon hat eine Internetverbindung ¤ Passwort vergessen E-Mail-Adresse eingeben . . . an die E-Mail-Adresse

wird ein Link geschickt, über den Du ein neues Passwort erstellen kannst

Wenn Du noch nicht registriert bist: Jetzt registrieren S. 5.

Die App speichert die Anmeldung. Du bleibst solange angemeldet, bis Du Dich explizit abmeldest.

Das neue Passwort gilt auch für die Gigaset elements App.

Willkommen bei G-tag

me@gigaset.com

E-Mail

Passwort

***************

Registrieren Passwort vergessen

Anmeldeinformation speichern

LOGIN

4

G-tag / UG DE de / A31008-M2655-R101-1-19 / beacon.fm / 3/1/16Te

mpl

ate

Go,

Ver

sion

1, 0

1.07

.201

4

Anmelden

RegistrierenBei der Registrierung wird für dich eine Benutzerkennung bei Gigaset angelegt. Sie gilt für Gigaset G-tag und Gigaset elements.

Benutzerkennung einrichten

Mein Vorname/Mein Nachname¤ Auf Eingabefeld tippen Vor-/Nachname einge-

ben

Herr oder Frau ¤ Zutreffende Anrede markieren

Meine E-Mail¤ Auf Eingabefeld tippen E-Mail-Adresse eingeben

Mein Passwort¤ Auf Eingabefeld tippen Passwort eingeben

Mindestens 8 Zeichen, davon mindestens eine Ziffer, ein Sonderzeichen, einen Groß- und einen Kleinbuchstaben. Das Passwort sollte niemals den Vor- oder Nachnamen enthalten.Ein Balken zeigt den Sicherheitsgrad des Passwortes an. Je länger der Balken, desto sicherer das Passwort.

¤ Mein Passwort wiederholen Passwort wie-derholen

Zum Newsletter anmelden¤ Option aktivieren, wenn Du Information über neue Pro-

dukte und Funktionen per E-Mail erhalten möchtest

Registrierung abschließen

Zur Sicherheit muss Du jetzt noch die Zeichen eingeben, die unten auf der Seite angezeigt wer-den. ¤ Text hier eingeben Zeichenfolge eingeben

Wenn Du die Zeichen nicht erkennen kannst: . . . es werden neue Zeichen ange-zeigt

¤ Registrieren

Es wird eine E-Mail an Deine Adresse geschickt, über die Du Deine Kennung bestätigen und akti-vieren kannst. Danach kannst Du Dich bei der App anmelden S. 4.

Spracheinstellung: Die App G-tag verwendet die für das Mobiltelefon eingestellte Sprache. Falls diese Sprache nicht zur Verfügung steht, wird Englisch verwendet.

Registrieren

Vorname

Nachname

E-Mail

Passwort

Passwort wiederholen

Zeichen

Mein Vorname

Mein Nachname

Herr Frau

Meine E-Mail

Mein Passwort

Mein Passwort wiederholen

Zum Newsletter anmelden

Bitte gib den Text in das Feld ein.

Text hier eingeben

Registrieren

5

Tem

plat

e G

o, V

ersi

on 1

, 01.

07.2

014

Anmelden

G-tag / UG DE de / A31008-M2655-R101-1-19 / beacon.fm / 3/1/16

Benutzerkennung ändernDu kannst Deine Benutzerkennung jederzeit ändern. Die Änderungen gelten für die Apps Gigaset G-tag und Gigaset elements.

¤ Einstellungsmenü Account bearbeiten . . . die aktuellen Einstellungen für Deine Benutzerkennung werden angezeigt auf Option oder Feld tippen und gewünschte Ände-rung vornehmen ÄNDERUNGEN SPEICHERN

Multiuser-Funktion nutzenDu kannst Dich mit Deiner Benutzerkennung an so vielen mobilen Geräten anmelden wie Du möchtest. So kannst Du Deine G-tags mit Deinem privaten Smartphone, Deinem Firmen-Smart-phone und Deinem iPad lokalisieren. Du siehst, ob ein G-tag gerade mit dem Gerät verbunden ist, das Du aktuell benutzt, oder mit einem anderen.

Passwort ändernVoraussetzung: das Smartphone hat eine Internetverbindung ¤ Einstellungsmenü Account bearbeiten . . . die aktuellen Einstellungen für Deine

Benutzerkennung werden angezeigt Mein Passwort ändern

¤ Mein aktuelles Passwort aktuelles Passwort eingeben Mein aktuelles Passwort neues Passwort eingeben Mein Passwort wiederholen

neues Passwort wiederholen PASSWORT ÄNDERN

Das neue Passwort gilt für die Apps Gigaset G-tag und Gigaset elements.

6

G-tag / UG DE de / A31008-M2655-R101-1-19 / beacon.fm / 3/1/16Te

mpl

ate

Go,

Ver

sion

1, 0

1.07

.201

4

Tags

Tags

Tag-ListeNach erfolgreicher Anmeldung wird die Tag-Liste angezeigt.

oder: Einstellungsmenü Meine G-tags

Bei der ersten Anmeldung ist die Liste leer: Tags bei der App anmelden S. 8

Angemeldete Tags werden aufgelistet. Tags in Reichweite (farbige Symbole) stehen oben, Tags außer Reichweite unten (graues Symbol).

Informationen zum Tag: • Name• Entfernungsanzeige (Symbol)

Entfernungsanzeige

Aktionen

Sehr nahe Weit weg

Nahe außer Reichweite

Die Liste wird regelmäßig aktualisiert.

Tag hinzufügen: ¤ . . . ein Assistent führt Dich durch die notwendigen Schritte

S. 8

Tag bearbeiten: ¤ Android: Tag berühren und halten Editieren . . . die Einstellungen des ausgewählten Tags werden angezeigt S. 9

¤ iOS: Tag nach links ziehen . . . die Einstellungen des ausgewähl-ten Tags werden angezeigt S. 9

Tag löschen: ¤ Android: Tag berühren und halten Löschen mit bestätigen¤ iOS: Tag nach links ziehen mit bestätigen

Tags gruppieren: ¤ Einstellungsmenü Meine Gruppen S. 10

Tag lokalisieren: ¤ Auf Tag tippen . . . Informationen zum ausgewählten Tag werden ange-zeigt S. 12

Meine G-tags

Tags innerhalb der Reichweite

Tags außerhalb der Reichweite

Sehr nahe

Weit weg

Zuletzt gesehen

Meine Tasche

Kellerschlüssel

Mein Schlüssel

vor 3 Stunden

7

Tem

plat

e G

o, V

ersi

on 1

, 01.

07.2

014

Tags

G-tag / UG DE de / A31008-M2655-R101-1-19 / beacon.fm / 3/1/16

Tag hinzufügenDer G-tag muss bei der App angemeldet werden, bevor Du ihn an einem Gegenstand befestigst.¤ Schutzstreifen aus dem G-tag herausziehen ¤ In der Tag-Liste auf tippen den G-tag auf den umrandeten Bereich auf dem Bildschirm

legen

¤ Scan . . . die App sucht nach einem Tag in Reichweite, bei Erfolg wird Gigaset G-tag ange-zeigt

¤ Auf den Namen tippen neuen Namen für den Tag eingeben, z. B. eine Bezeichnung für den Gegenstand, an dem Du den Tag anbringen willst, z. B. "Autoschlüssel" oder "Brillenetui"

Bild hinzufügen/ändern (nur iOS)

Statt dem Entfernungs-Symbol kannst Du den Tag auch mit einem Bild in der Tag-Liste anzeigen lassen.¤ Symbol berühren . . . es werden verschiedene Apps des Mobiltelefons zur Bildbearbeitung

angeboten, z. B. Kamera, Bildergalerie oder Fotoalbum neues Bild mit Kamera aufnehmen oder vorhandendes Bild auswählen

Benachrichtigung für "Tag in/außer Reichweite" einstellen

Lasse Dich benachrichtigen, wenn der Tag den Bereich Deines Smartphones verlässt oder wie-der zurückkehrt.

Die Nachricht wird in der Meldungsleiste, im Ruhe-Display und bei aktiver Bildschirmsperre angezeigt. Außerdem wird ein akustisches Signal ausgegeben, wenn eingestellt.

Meldung ein-/ausschalten: ¤ Schalter neben wieder hergestellt wurde und/

oder abbricht berühren und nach rechts (Aus) oder links (Ein) ziehen.

Akustisches Signal für Benachrichtigung einstellen/ändern (nur Android): ¤ Wähle einen Klingelton . . . es werden alle ver-

fügbaren Klingeltöne des Smartphones

angeboten Klingelton auswählen OK

1

2

1 2

GigasetCE

Ein

Aus

Wähle einen KlingeltonKeinen

Mein Schlüssel

Informiere mich, wenn die Vebindung zum G-tag

wieder hergestellt wurde

abbricht

8

G-tag / UG DE de / A31008-M2655-R101-1-19 / beacon.fm / 3/1/16Te

mpl

ate

Go,

Ver

sion

1, 0

1.07

.201

4

Tags

Tag der Liste hinzufügen ( S. 7):

Tags bearbeiten¤ Android: Tag in Tag-Liste berühren und

halten Editieren . . . die Einstellungen des

ausgewählten Tags werden angezeigt

¤ iOS: Tag in Tag-Liste nach links ziehen . . . die Einstellungen des ausgewählten Tags werden angezeigt

Bild hinzufügen/ändern S. 8

Namen ändern ¤ Auf den Namen tippen alten Namen

löschen neuen Namen eingeben

Einstellung für Benachrichtigungen

Informationen zur Benachrichtigung beim Übergang des Tag in den/aus dem Empfangsbereich des Smart-phones S. 8

Tag löschen: mit bestätigen

Tags teilenDu kannst G-tags mit anderen Nutzern, z. B. Freunden oder Familienmitgliedern, teilen. Alle Nut-zer, die einen G-tag teilen, können ihn lokalisieren ( S. 12).¤ Einstellungsmenü Meine G-tags G-tag auswählen, den Du teilen möchtest, zum

Beispiel "Autoschlüssel" . . . es werden die Informationen zum ausgewählten Tag angezeigt¤ Auf G-tag mit 0 Personen geteilt tippen auf Teilen tippen E-Mail-Adresse einer Person

eingeben oder aus Deinen Kontakten auswählen, mit der Du den G-tag teilen möchtest auf das Mail-Symbol rechts oben tippen

Die Person erhält eine Einladung für die G-tag App. Wenn sie G-Tag bereits nutzt, sieht sie Deinen G-tag in ihrer G-tag-Liste.

Für G-tags, die Du mit anderen Personen teilst, wird das Symbol für die Entfernungsanzeige geändert:

Das akustische Signal ertönt, wenn der Tag den Bereich betritt oder ihn verlässt, auch wenn das Smartphone stummgeschaltet ist.

Akustisches Signal ausschalten: Nachricht auf Display mit bestätigen

oder: nach 2 Min. wird das Signal automatisch ausgeschaltet

Aus

Ein

Wähle einen KlingeltonKeinen

Informiere mich, wenn die Vebindung zum G-tag

wieder hergestellt wurde

abbricht

Mein Schlüssel

Mein G-tag Name

G-tag

G-tag bearbeiten

9

Tem

plat

e G

o, V

ersi

on 1

, 01.

07.2

014

Tag-Gruppen

G-tag / UG DE de / A31008-M2655-R101-1-19 / beacon.fm / 3/1/16

Tag-Gruppen

Liste von Tag-GruppenDu kannst Tags zu Gruppen zusammenfassen. Eine Tag-Gruppe erhält eine Status-Anzeige für alle enthaltenen Tags. Damit kannst Du z. B. sicherstellen, dass Du alle wichtigen Gegenstände dabei hast, wenn Du das Haus verlässt. ¤ Einstellungsmenü Meine Gruppen . . . die Tag-

Gruppen werden aufgelistet

Beim ersten Aufruf ist die Liste leer: Tag-Gruppe erstellen S. 11

Informationen zur Tag-Gruppe: • Name und Bild (falls zugeordnet)• Symbol für den Status der Gruppenmitglieder

Aktionen

alle Gegenstände der Gruppe sind in Reichweite

einige Gegenstände der Gruppe sind in Reichweite

kein Gegenstand der Gruppe ist in Reichweite

Tags der Gruppe anzeigen:¤ Auf Tag-Gruppe tippen . . . die Tags der Gruppe werden in der Tag-Liste angezeigt, alle Aktionen für Tags sind möglich S. 7

Tag-Gruppe hinzufügen: ¤ . . . ein Assistent führt Dich durch die notwendigen

Schritte S. 11

Tag-Gruppe bearbeiten: ¤ Android: Tag-Gruppe berühren und halten Editieren . . . die Einstellungen der ausgewählten Tag-Gruppe werden angezeigt

S. 11¤ iOS: Tag-Gruppe nach links ziehen . . . die Einstellungen

der ausgewählten Tag-Gruppe werden angezeigt S. 11

Tag-Gruppe löschen: ¤ Android: Tag-Gruppe berühren und halten Löschen mit bestätigen

¤ iOS: Tag-Gruppe nach links ziehen mit bestätigen

Büro

Sport

Almas Schulranzen

Meine Gruppen

10

G-tag / UG DE de / A31008-M2655-R101-1-19 / beacon.fm / 3/1/16Te

mpl

ate

Go,

Ver

sion

1, 0

1.07

.201

4

Tag-Gruppen

Tag-Gruppe erstellenTag-Gruppe leer:

oder: Einstellungsmenü Meine Gruppen

Tag hinzufügen¤ Einstellungsmenü Meine Gruppen Gruppe auswählen¤ Auf tippen . . . es werden alle angemeldeten Tags angezeigt, die der Gruppe nicht zuge-

ordnet sind Tags markieren, die Du der Gruppe zuordnen möchtest

Tag-Gruppe bearbeiten¤ Einstellungsmenü Meine Gruppen¤ Android: Tag-Gruppe berühren und halten Editieren . . . die Einstellungen der ausge-

wählten Tag-Gruppe werden angezeigt¤ iOS: Tag-Gruppe nach ziehen . . . die Einstellungen der ausgewählten Tag-Gruppe

werden angezeigt

oder: Einstellungsmenü Meine Gruppen Tag-Gruppe auswählen

Namen ändern ¤ Auf den Namen tippen alten Namen löschen neuen Namen eingeben

Tag aus Gruppe entfernen¤ Häkchen der Tags entfernen, die Du aus der Gruppe löschen möchtest mit bestäti-

gen

Tag-Gruppe löschen¤ Auf tippen mit bestätigen

Benachrichtigung für "Tag in/außer Reichweite" einstellen

Lasse Dich benachrichtigen, wenn der Tag den Bereich Deines Smartphones verlässt oder wie-der zurückkehrt. ¤ Auf einen Tag der Gruppe tippen . . . Informationen zum Tag werden angezeigt

Einstellungen für "In/Außer Reichweite" bearbeiten

Weitere Informationen S. 8

Namen eingeben: ¤ Auf Namenfeld tippen Namen für die Tag-Gruppe eingeben, z. B.

Sport für alle Gegenstände, die Du ins Fitnessstudio mitnehmen

möchtest . . . die Tag-Liste wird geöffnet

Tags zuordnen: ¤ Tags markieren, die Du der Gruppe zuordnen möchtest . . . die Tag-Gruppe wird in die Liste eingetragen S. 10

11

Tem

plat

e G

o, V

ersi

on 1

, 01.

07.2

014

Tag lokalisieren

G-tag / UG DE de / A31008-M2655-R101-1-19 / beacon.fm / 3/1/16

Tag lokalisieren

Tag über Entfernungsanzeige findenEin G-tag in Reichweite kann über die Entfernungsanzeige gefunden werden. In der Tag-Liste wird der Tag mit der aktuellen Entfernung angezeigt ( S. 7).¤ Auf einen Tag tippen . . . es werden die Informationen zum ausgewählten Tag angezeigt¤ Tag anhand des Entfernungssymbols suchen:

Einstellungen für den Tag ändern: S. 9

Letzte bekannte Position anzeigenWenn ein G-tag außer Reichweite gerät, wird die letzte Position gespeichert.

Voraussetzung: mobile Datenverbindung und GPS sind eingeschaltet¤ Auf einen Tag tippen, der außer Reichweite ist.

Die Seite zeigt• seit wann der Tag außer Reichweite ist,• die letzte Position des Tags auf einer Karte

(Markierung ).

Einstellungen für den Tag ändern: S. 9

Sehr nahe

Nahe: Durch Herumgehen nach einer besseren Position suchen.

Weit weg: Durch Herumgehen nach einer besseren Position suchen.

Außer Reichweite:¤ Durch Herumgehen nach einer Position suchen, in der der Tag gesehen wird.

Wenn Du keine bessere Position finden kannst:¤ Letzte bekannte Position anzeigen lassen S. 12

Sobald der Tag sich wieder im Bereich des Smartphones befindet, wird die Lokalisie-rungs-Seite angezeigt ( S. 12).

Lokalisiere meinen G-tag

Zuletzt gesehen

Zuletzt bekannter Standort meines G-tags

vor 10 Minuten

12

G-tag / UG DE de / A31008-M2655-R101-1-19 / appendix.fm / 2016.3.1Te

mpl

ate

Go,

Ver

sion

1, 0

1.07

.201

4

Kundenservice & Hilfe

Kundenservice & HilfeSchritt für Schritt zu Deiner Lösung mit dem Gigaset elements Kundenservice.

Fragen und AntwortenTreten beim Gebrauch Fragen auf, findest Du Lösungsvorschläge im Internet unter

www.gigaset-elements.de/faq, www.gigaset-elements.at/faq oder www.gigaset-elements.ch/faq

Kontaktiere unsere Service-Mitarbeiter:Du konntest unter „Fragen & Antworten“ keine Lösung finden? Wir stehen Dir gerne zur Verfügung ...

... per E-Mail: www.gigaset-elements.de/kontakt

www.gigaset-elements.at/kontakt

www.gigaset-elements.ch/kontakt

Bitte halte Deinen Kaufbeleg bereit.

Wenn das Gerät oder das Zubehör nicht gemäß diesem Hinweis, den Hinweisen des Faltblatts "Erste Schritte" oder dem Produkt selbst genutzt wird, kann sich dies auf den Garantieanspruch (Reparatur oder Austausch des Produkts) auswirken.

Um von dem Garantieanspruch Gebrauch machen zu können, wird der Käufer des Produkts gebeten, den Kaufbeleg beizubringen, der das Kaufdatum und das gekaufte Produkt ausweist.

Garantie-UrkundeDem Verbraucher (Kunden) wird unbeschadet seiner Mängelansprüche gegenüber dem Ver-käufer eine Haltbarkeitsgarantie zu den nachstehenden Bedingungen eingeräumt: • Neugeräte und deren Komponenten, die aufgrund von Fabrikations- und/oder Materialfeh-

lern innerhalb von 24 Monaten ab Kauf einen Defekt aufweisen, werden von Gigaset ele-ments nach eigener Wahl gegen ein dem Stand der Technik entsprechendes Gerät kostenlos ausgetauscht oder repariert. Für Verschleißteile (z. B. Tastaturen, Gehäuse) gilt diese Haltbar-keitsgarantie für sechs Monate ab Kauf.

• Diese Garantie gilt nicht, soweit der Defekt der Geräte auf unsachgemäßer Behandlung und/oder Nichtbeachtung der Bedienungsanleitungen beruht.

• Diese Garantie gilt nicht für Verbrauchsteile, wie die in manchen Geräten eingesetzte Lithium Batterie. Hierbei handelt es sich nicht um wiederaufladbare Akkus, sondern um Ein-malbatterien, die nach Verbrauch durch neue Batterien ersetzt werden müssen.

• Diese Garantie erstreckt sich nicht auf vom Vertragshändler oder vom Kunden selbst erbrachte Leistungen (z. B. Installation, Konfiguration, Softwaredownloads). Handbücher und ggf. auf einem separaten Datenträger mitgelieferte Software sind ebenfalls von der Garantie ausgeschlossen.

• Als Garantienachweis gilt der Kaufbeleg mit Kaufdatum. Garantieansprüche sind innerhalb von zwei Monaten nach Kenntnis des Garantiefalles geltend zu machen.

13

Tem

plat

e G

o, V

ersi

on 1

, 01.

07.2

014

Kundenservice & Hilfe

G-tag / UG DE de / A31008-M2655-R101-1-19 / appendix.fm / 2016.3.1

• Ersetzte Geräte bzw. deren Komponenten, die im Rahmen des Austauschs an Gigaset ele-ments zurückgeliefert werden, gehen in das Eigentum von Gigaset elements über.

• Diese Garantie gilt für in der Europäischen Union/Schweiz erworbene Neugeräte. Garantie-geberin ist die Gigaset elements GmbH, Hansaallee 299, D-40549 Düsseldorf.

• Weitergehende oder andere Ansprüche aus dieser Herstellergarantie sind ausgeschlossen. Gigaset elements haftet nicht für Betriebsunterbrechung, entgangenen Gewinn und den Verlust von Daten, zusätzlicher vom Kunden aufgespielter Software oder sonstiger Informa-tionen. Die Sicherung derselben obliegt dem Kunden. Des weiteren haftet Gigaset elements nicht für Schäden, die infolge nicht korrekt erhobener, verarbeiteter, angezeigter, weiterge-leiteten oder gleich aus welchem Grund gerade nicht weitergeleiteten Daten und/oder Sig-nalen entstehen. Dies gilt insbesondere jedoch nicht ausschließlich wenn die Komponente, welche die nicht korrekte Erhebung, Verarbeitung, Anzeige oder Weiterleitung der Daten und/oder Signale verursacht hat, nicht von Gigaset elements hergestellt wurde oder die nicht korrekte Erhebung, Verarbeitung, Anzeige oder Weiterleitung nicht in den Einflussbe-reich von Gigaset elements fällt.

• Diese Herstellergarantie lässt gesetzliche Rechte des Kunden unberührt. Insbesondere gilt der Haftungsausschluss nicht, soweit zwingend gehaftet wird, z. B. nach dem Produkthaf-tungsgesetz, in Fällen des Vorsatzes, der groben Fahrlässigkeit, wegen der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit oder wegen der Verletzung wesentlicher Vertrags-pflichten. Der Schadensersatzanspruch für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist jedoch auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt, soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegt oder wegen der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit oder nach dem Produkthaftungsgesetz gehaftet wird. Eine Änderung der Beweislastregeln zum Nachteil des Kunden ist mit den vorstehenden Regelungen nicht ver-bunden.

• Durch eine erbrachte Garantieleistung verlängert sich der Garantiezeitraum nicht. • Soweit kein Garantiefall vorliegt, behält sich Gigaset elements vor, dem Kunden den Aus-

tausch oder die Reparatur in Rechnung zu stellen. Gigaset elements wird den Kunden hierü-ber vorab informieren.

Zur Einlösung dieser Garantie wende Dich bitte an Gigaset elements: www.gigaset-elements.at/kontakt oder www.gigaset-elements.de/kontakt oder www.gigaset-elements.ch/kontakt

ZulassungDieses Gerät ist für den weltweiten Betrieb vorgesehen, außerhalb des Europäischen Wirt-schaftsraums (mit Ausnahme der Schweiz) in Abhängigkeit von nationalen Zulassungen.

Hiermit erklärt die Gigaset elements GmbH, dass dieses Gerät den grundlegenden Anforderun-gen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinien 1999/5/EC, 2009/125/EC und 2011/65/EU entspricht.

Eine Kopie der Konformitätserklärung findest Du unter:

www.gigaset.com/docs

14

G-tag / UG DE de / A31008-M2655-R101-1-19 / appendix.fm / 2016.3.1Te

mpl

ate

Go,

Ver

sion

1, 0

1.07

.201

4

Anhang

EntsorgungAkkus und Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Beachten Sie hierzu die örtlichen Abfallbe-seitigungsbestimmungen, die Sie bei Ihrer Kommune erfragen können. Entsorgen Sie diese in den beim Fachhandel aufgestellten grünen Boxen des „Gemeinsame Rücknahmesystem Batte-rien“.

Deutschland und Österreich: Alle Elektro- und Elektronikgeräte sind getrennt vom allgemeinen Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen zu entsorgen.

Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der europäischen Richtlinie 2002/96/EC.

Die sachgemäße Entsorgung und getrennte Sammlung von Altgeräten dienen der Vorbeugung von potenziellen Umwelt- und Gesundheitsschäden. Sie sind eine Voraussetzung für die Wiederverwendung und das Recycling gebrauchter Elektro- und Elektronikgeräte.

Ausführlichere Informationen zur Entsorgung Ihrer Altgeräte erhalten Sie bei Ihrer Kommune oder Ihrem Müllentsorgungsdienst.

Schweiz: Hinweis zur Entsorgung: Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebens-dauer nicht über den normalen Haushaltabfall entsorgt werden, sondern muss einer Verkaufsstelle oder an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektri-schen und elektronischen Geräten abgegeben werden gemäss Verordnung über die Rückgabe, Rücknahme und Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte (VREG).

Die Werkstoffe sind gemäss ihrer Kennzeichnung wiederverwertbar. Mit der Wie-derverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leistest Du einen wichtigen Bei-trag zum Schutze der Umwelt.

Anhang

PflegeWischen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch oder einem Antistatiktuch ab. Benutzen Sie keine Lösungsmittel und kein Mikrofasertuch.

Verwenden Sie nie ein trockenes Tuch: es besteht die Gefahr der statischen Aufladung.

In seltenen Fällen kann der Kontakt des Geräts mit chemischen Substanzen zu Veränderungen der Oberfläche führen. Aufgrund der Vielzahl am Markt verfügbarer Chemikalien konnten nicht alle Substanzen getestet werden.

15

Tem

plat

e G

o, V

ersi

on 1

, 01.

07.2

014

Anhang

G-tag / UG DE de / A31008-M2655-R101-1-19 / appendix.fm / 2016.3.1

Kontakt mit Flüssigkeit Falls eine der Komponenten mit Flüssigkeit in Kontakt gekommen ist:1 Batterie entnehmen.2 Die Flüssigkeit aus dem Gerät abtropfen lassen.3 Alle Teile trocken tupfen. 4 Das Gerät anschließend mindestens 72 Stunden an einem trockenen, warmen Ort lagern

(nicht: Mikrowelle, Backofen o. Ä.). 5 Das Gerät erst in trockenem Zustand wieder einschalten.

Nach vollständigem Austrocknen ist in den meisten Fällen die Inbetriebnahme wieder möglich.

Technische Daten

Batteriewechsel

Batterie CR2032 Lithium, 3 V

Bluetooth V 4.0

Funkfrequenzbereich 2402-2480 MHz

Reichweite ca. 10 m, abhängig von Umgebung

Betriebszeit ca. 1 Jahr

Umgebungsbedingungen im Betrieb +5 °C bis +45 °C; 20 % bis 75 % relative Luftfeuchtigkeit

!

T5 Torx

CR2032V+

CR2032V+

1 2 3

4 6

CR2032V+

5

CE

CE

CE

CE

16

G-tag / UG DE de / A31008-M2655-R101-1-19 / beaconSIX.fm / 2016.3.1Te

mpl

ate

Go,

Ver

sion

1, 0

1.07

.201

4

Index

Index

AAnmelden bei Gigaset elements. . . . . . . . . . 4Anzeige der Entfernung . . . . . . . . . . . . . . . . 7Auslöser für Benachrichtigung . . . . . . . . . . 11Außer Reichweite, Benachrichtigung

bearbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Klingelton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

BBatteriewechsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Benachrichtigung bei "Tag außer Reichweite"

Klingelton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Benachrichtigung, Auslöser . . . . . . . . . . . . 11Benutzerkennung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Betriebszeit des Tags . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Bild

einem Tag zuordnen . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9

CCustomer Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

EEntfernungsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

FFehlerbehebung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Finden eines Tags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Flüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Fragen und Antworten . . . . . . . . . . . . . . . . 13

GGarantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Geodaten-Position. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Gigaset elements

Anmeldung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Registrierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

HHilfe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

KKlingelton für "Tag außer Reichweite" . . . . . 8Kontakt mit Flüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . 16Kundenservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

LLetzte bekannte Position . . . . . . . . . . . . . . 12Liste siehe Tag-ListeListe von Tag-Gruppen . . . . . . . . . . . . . . . . 10Login . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

MMultiuser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

NName

für Tag festlegen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8für Tag-Gruppe festlegen . . . . . . . . . . . . 11

PPackungsinhalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Passwort

ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6für Gigaset elements . . . . . . . . . . . . . . . . 5merken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4vergessen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Pflege. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Position, letze bekannte . . . . . . . . . . . . . . . 12

RRegistrierung, bei Gigaset elements . . . . . . 5Reichweite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

SSpracheinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Status der Tag-Gruppe, Symbol . . . . . . . . . 10

17

Tem

plat

e G

o, V

ersi

on 1

, 01.

07.2

014

Index

G-tag / UG DE de / A31008-M2655-R101-1-19 / beaconSIX.fm / 2016.3.1

TTag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

anmelden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8aus Gruppe entfernen . . . . . . . . . . . . . . . 11außer Reichweite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12bearbeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Betriebszeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Bild zuordnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 9einer Gruppe zuordnen. . . . . . . . . . . . . . 11finden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12löschen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9mit anderen Nutzern teilen. . . . . . . . . . . . 9mögliche Aktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8zu Gruppe hinzufügen . . . . . . . . . . . . . . 11

Tag-Gruppe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10bearbeiten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10löschen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 11mögliche Aktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Name . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Namen ändern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Status. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Tag entfernen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Tag hinzufügen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Tag-Liste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7Tag hinzufügen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Teilen von G-tags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

ZZulassung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Alle Rechte vorbehalten. Änderungen vorbehalten.

18

Tem

plat

e G

o, V

ersi

on 1

, 01.

07.2

014

/ Mod

uleV

ersi

on 1

.0G-tag / UG DE de / A31008-M2655-R101-1-19 / Cover_back.fm / 2016.3.1

Issued by

Gigaset Communications GmbH

Frankenstr. 2a, D-46395 Bocholt

© Gigaset Communications GmbH 2016

Subject to availability.

All rights reserved. Rights of modification reserved.

www.gigaset.com

Apple, the Apple logo and iPhone are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc.

Google, Android, Google Play and other brands are trademarks of Google Inc.