g= “,!,l“*% `““,!,l“*% % ……% “% 2= e!%c l“*, `! …“*, q% ƒ%assyriannews.at.ua...
TRANSCRIPT
hmtnpl`0hnmm{e l`Šeph`k{ `qqhphiqjni dh ̀ q on p{
l=2е!,=л/ * д=……%L “2!=…,ч*е C!ед%“2="ле…/ http://www.roland-expert.livejournal.com
hƒд=‘2“ “ ,ю… 2012 г%д=
`C!ель 2013 г. - m,“=… 6763 г. 1 3-4
g= "ле…,е “,!,L“*%г% ̀ ““,!,L“*%г% "%е……%г% “%"е2= b “,!,L“*%L C!%",…ц,, ̀ ль-
u=“е*е %KA "ле…% % “%ƒд=…,, `““,!,L“*%г% b%е……%г% q%"е2= (l=32K% -%ль.%L% “3!ь%L%). b ег% “%“2=" "%шл, !=…ее !=ƒ!%ƒ…е…-…/е "%%!3›е……/е г!3CC/, C!,-… "ш,е !еше…,е C%д*люч,2ь“ * K%!ьKе “,!,L“*%L "%%!3›е……%L %CC%ƒ,ц,, C!%2," C!=" ?ег% !е›,м= a=ш=!= ̀ “=д=.
}2%2 "%е……/L “%"е2, “3д C% "“ем3, …=.%д,2“ C%д C%л,2,-че“*,м *!/л%м %!г=…,ƒ=ц,, b“ем,!…/L q,!,L“*,L q%юƒ, *%2%!= , !=“C!%“2!=…,л= " qlh ƒ= "ле…,е % ег% “%ƒд=…,,.
m= “2%!%…е !е›,м= a=ш=!= `“=д= %*=ƒ=л,“ь C!ед“2=",2ел, C=!2,, 2=* …=ƒ/"=ем/. &d%!%-…%е[ (!е"%люц,%…е!%"), ,ƒ"е“2-
…/. “"%,м, 2е“…/м, “" ƒ м, “ *3!д“*%L !=K%чеL C=!2,еL PKK , е‘ “,!,L“*,м =…=л%г%м PUD.
`““,!,L“*= dем%*!=2,че-“*= o=!2, , !=…ее …=.%д,"ш=- “ " %CC%ƒ,ц,, !е›,м3, 2=*›е C!=*2,че“*, C%дде!›=л= ег% " K%!ьKе “ "%%!3›е……%L %CC%ƒ,ц,еL
, ме›д3…=!%д…/м, 2е!!%!,“2,-че“*,м, г!3CC=м,, C!%…,*ш,м, …= 2е!!,2%!,ю q,!,,.a%Lц/ .2%L C=!2,, 3ч=“2"3ю2
“еLч=“ " “%"ме“2…%м “ ме“2…/м, *3!д=м, , =!=K=м, C=2!3л,-!%"=…,, =““,!,L“*%г% г%!%д= Šелль-Š=м=! , д!3г,. “ел …= !е*е u=K3!.
lе“2…/е ›,2ел, !еш,л, …е "/"еш,"=2ь …,*=*,. -л=г%": …, г%“3д=!“2"е……%г% “,!,L“*%г%, …, %CC%ƒ,ц,%……%г%, …, *3!д“*%г%, …, =““,!,L“*%г%. m% ƒ=2% %…, г%2%"/ д=2ь %2C%! люK%м3 "!=г3.
Š%, ч2% C!%,“.%д,2 " q,!,, $ “=м= …=“2% ?= г!=›д=…“*= "%L…=.
p%л=…д a,д›=м%".www.roland-expert.livejournal.com
h!=*“*,L ,ƒK,!*%м ƒ=!ег,“2!,!%"=л =““,!,L“*3ю *%=л,ц,ю
b/“ш= …еƒ=",“,м= ,ƒK,!=-2ель…= *%м,““, h!=*= ƒ=!ег,-“2!,!%"=л= j%=л,ц,, =““,!,L-“*,., .=лдеL“*,. , “,!,L“*,. C%л,2,че“*,. C=!2,L, *%2%!= "/“23C,2 ед,…/м -!%…2%м …= C!ед“2% ?,. "/K%!=. " C!%",…-ц,=ль…/е “%"е2/ h!=*=.
j%=л,ц, ƒ=!ег,“2!,!%"=…= C%д …%ме!%м 8. b е‘ “%“2=" "%шл,:
1). d",›е…,е %KAед,…е…, “,!,Lце";2). u=лдеL“*,L …=ц,%…=ль-
…/L “%"е2;3). qC,“%* u=лдеL“*%г%-“,-
!,L“*%г%-=““,!,L“*%г% …=!%д-…%г% q%"е2=;
4). `““,!,L“*= C=2!,%2,че-“*= C=!2, (`2!=…= );
5). qC,“%* p=-,деL… (g`b-b`);
6). o=2!,%2,че“*,L “%юƒ &aе2 m=.!еL…[.
pег,“2!=ц, ƒ=*=…ч,"=е2“ 31 де*=K! 2012 г%д=.
q3д C% "“ем3, …, %д…= д!3-г= =““,!,L“*= C%л,2,че“*= %!г=…,ƒ=ц, …е ƒ= ",л= % “"%еL г%2%"…%“2, 3ч=“2"%"=2ь " "/K%-!=.. Š=*,м %K!=ƒ%м, 3 ,!=*“*,. =““,!,Lце" C% ",л=“ь 2еCе!ь !е=ль…= "%ƒм%›…%“2ь г%л%“%-"=2ь ƒ= “"%L ед,…/L “C,“%*, ч2% "л е2“ C!ецеде…2%м " “%"!е-ме……%L ,!=*“*%L C%л,2,че“*%L ,“2%!,,.
b“ег% дл 3ч=“2, " "/K%!=., *%2%!/е C!%Lд32 20 =C!ел 2013 г%д=, ƒ=!ег,“2!,!%"=…% 50 ,ƒK,!=2ель…/. “C,“*%", " *%2%-!/L ".%д 2 174 C%л,2,че“*,е C=!2,,.
p%л=…д a,д›=м%".
k,де! AUA C%“е2,л k,"=…
q 25 -е"!=л C% 4 м=!2= “%-“2% л“ ",ƒ,2 ге…е!=ль…%г% “е-*!е2=! `““,!,L“*%г% b“ем,!-…%г% q%юƒ= (Assyrian Universal Alliance) i%…=2=…= aе2 j%л, " k,"=…. 0ель ",ƒ,2= %ƒ…=*%мле-…,е “ “,23=ц,еL “л%›,"шеL“ "%*!3г =““,!,L“*,. Kе›е…це" ,ƒ q,!,,.
b% "!ем “"%ег% …=.%›де…, " “2!=…е i%…=2=… aе2 j%л, "“2!е2,л“ “ C%л,2,че“*,м, де 2ел м, “2!=…/, " 2%м ч,“ле “ q=м,!%м d›==д›,, л,де!%м C=!2,, œk,"=…“*,е q,л/B , C=!л=ме…2“*%г% Kл%*= œ`ль …“ 14 м=!2=B $ `м,…%м fм=.-л%м, 2=*›е C!ед“2="л ю?,м .2%2 Kл%*, л,де!%м q%K!=…, b%“2%ч…/. 0е!*"еL }дм3…д%м
b“2!еч= l2=*=“2/ “ e"!%CеL“*,м `!м …“*,м q%юƒ%м
b %-,“е `““,!,L“*%L dе-м%*!=2,че“*%L n!г=…,ƒ=ц,, (l2=*=“2=) " г%лл=…д“*%м г%!%-де uе…гел% “%“2% л=“ь "“2!еч= “ делег=ц,еL e"!%CеL“*%г% `!-м …“*%г% q%юƒ= "% гл="е “ ег% C!ед“ед=2елем j=“C=!%м j=!=-Cе2 …%м , чле…%м !3*%"%д“2"= oе2!%“%м oе2!%“ …%м.
`““,!,L“*3ю “2%!%…3 …= .2%L "“2!ече C!ед“2="л л, q,…=.е!,K l,!ƒ=, = 2=*›е q=м,! , l3“= }л,%.
nK“3›д=л%“ь C%л%›е…,е =““,-!,Lце" , =!м … " q,!,, " 3“л%-", . ,д3?еL 2=м г!=›д=…“*%L "%L…/, “%2!3д…,че“2"% " %Kл=“2, д%“2="*, г3м=…,2=!…%L C%м%?,
o%л3че…% !=ƒ!еше…,е …= “%ƒд=…,е Cед,…“2,232= …= m,…е
dеC32=2 ,!=*“*%г% C=!л=-ме…2= %2 u=лдеL“*%-“,!,L“*%-=““,!,L“*%г% m=!%д…%г% q%"е2= u=л/“ hш% “%%K?,л, ч2% ем3 3д=л%“ь C%л3ч,2ь C!,…ц,C,-=ль…%е “%гл=“,е l,…,“2е!“2"=
%K!=ƒ%"=…, h!=*= …= %2*!/2,е Cед=г%г,че“*%г% ,…“2,232= " г%!%де a=.дед= (j=!е*%ш), "-л ю?ем“ =дм,…,“2!=2,"…/м це…2!%м %*!3г= u=мд=…, …= m,…е",L“*%L !="…,…е.
o% “л%"=м hш% .2% C%ƒ"%л,2 !еш,2ь C!%Kлем3 “ …е."=2*%L Cед=г%г,че“*,. *=д!%" " ш*%л=. , *%ллед›=. !="…,…/, где " 2!‘. %*!3г=. (u=мд=…, , Šель*е-, =ль-xеL.=…) C!%›,"=ю2 %*%л% 700 2/“ ч чел%"е*, гл="…/м %K!=ƒ%м =““,!,Lце", еƒ,д%" , ш=K=*%".
p=K%2…,*, l,…,“2е!“2"= %K!=ƒ%"=…, h!=*= Cл=…,!3ю2 %2*!/2,е Cед,…“2,232= " “лед3-ю?ем 3чеK…%м г%д3.
p%л=…д a,д›=м%".
nче!ед…%L 2е!=*2 " j,!*3*еb ,!=*“*%м г%!%де j,!*3*
“%"е!ш‘… %че!ед…%L 2е!=*2.eг% ›е!2"%L “2=л 34-ле2-
…,L q==д l=22=L o32!3“. Šе!!%!,“2=м 3д=л%“ь ƒ=м,…,-!%"=2ь ег% ="2%м%K,ль.r q==д= l=22= o32!3“=
%“2=л,“ь ›е…= , д"%е де-2еL. o%.%!%…/ “%“2% л,“ь " .=лдеL“*%L це!*", q" 2%г% qе!дц= h,“3“= C!, K%льш%м “2ече…,, …=!%д=.
12 2/“ ч ме“2…/. =““,!,L-це" “%“2="л ю2 че2"е!23ю C%
ч,“ле……%“2,, C%“ле *3!д%", =!=K%" , 23!*ме…%", .2…,-че“*3ю г!3CC3 " j,!*3*е (=““,!,L“*%е …=ƒ"=…,е j=!.= д- qл%.).
p%л=…д a,д›=м%".
o32!3“%м. m= "“2!еч=. %K“3›-д=л%“ь C%л%›е…,е .!,“2,=… …= aл,›…ем b%“2%*е , "%ƒм%›…%-“2, ,. =*2,",ƒ=ц,, дл ƒ=?,2/ “"%,. ,…2е!е“%" , C!=".
h…2е!е“…% C!%шл= "“2!еч= “ C%“л%м h“л=м“*%L pе“C3Kл,-*, h!=… г-…%м j=ƒ=…-=!%м p=.=K=д,. m= "“2!ече 2=*›е
C!,“32“2"%"=л, C!ед“2=",2ел, =““,!,L“*%L %K?,…/ k,"=…= , д3.%"е…“2"%. o%“%л h!=…= "/-!=ƒ,л г%2%"…%“2ь “"%L “2!=…/ C%м%чь =““,!,L“*,м Kе›е…ц=м.
b% "!ем “"%ег% ",ƒ,2= i%-…=2=… aе2 j%л, "“2!е2,л“ “ ег% Kл=›е…“2"%м l=! l,л,“%м, l,2!%C%л,2%м `““,!,L“*%L `C%“2%ль“*%L 0е!*", b%“2%*= " `"“2!=л,,, m%"%L gел=…д,, , k,"=…е, *%2%!/L 2=*›е …=.%д,л-“ “ ",ƒ,2%м " “"%еL k,"=…“*%L еC=!.,,.
i%…=2=… aе2 j%л, 2=*›е "“2!е2,л“ “ =““,!,L“*,м, Kе-›е…ц=м, ,ƒ q,!,, , C%“е2,л ме“2…3ю =““,!,L“*3ю %K?,…3.
d=",д `д=м%", C!ед“2=",2ель AUA " c!3ƒ,,.
›е!2"=м *%…-л,*2= , д!3г,е "%C!%“/.
p%л=…д a,д›=м%".www.roland-expert.livejournal.com
q*=32/ u=мм3!=C, C!%"ед32 3че…, " n`}
o%"е!е……/L " дел=. q=3д%"-“*%L ̀ !=",, " h!=*е p=ш,д =ль-l=…“3!, "“2!е2,л“ “ делег=ц,-еL K=гд=д“*%г% д,",ƒ,%…= %!г=-…,ƒ=ц,, “*=32%" u=мм3!=C, "% гл="е “ ~.=……%L c,"=!г,“%м.
q*=32/ u=мм3!=C, "/!=ƒ,л, г%2%"…%“2ь C!%"е“2, “%"ме“2…/е 2!е…,!%"*, “% “*=32=м, ,ƒ nKA-
ед,…е……/. ̀ !=K“*,. }м,!=2%".m=C%м…,м, ч2% “*=32“*%е
д",›е…,е " h!=*е ƒ=!%д,л%“ь " 30-е г%д/ C!%шл%г% "е*= “!ед, де2еL =““,!,L“*,. , =!м …“*,. "%е……%“л3›=?,., “л3›,"ш,. …= K=ƒе K!,2=…“*,. bbq " u=K-K=…,, …еC%д=ле*3 %2 a=гд=д=.
p%л=…д a,д›=м%".
`C!ель 2013 г. - m,“=… 6763 г. 1 3-4
o=C= p, “*,L a … ,*2 XVI C!,ƒ…= ,ƒK!=…, …%"/ C=-2!,=!.% u= %-*=2% , “*%L 0 !*", p= =, = I k3,“= q=*%
d% C%“ … % "! …, 2%2 *=2% , “*,L , !=!. "%“2% -
…% % %K! = K/ =!., C,“*%-C% %!% = j,!*3* (,!=*“*,L j3! ,“2=…) “%%K?= 2 p= ,% b=2,*=…=
hƒK!=…, …%"% % C=2!,=!-.= “%“2% %“ " .% “,…% =
u= %-*=2% , “*%L 0 !*", *%2%!/L “%“2% “ " p, “ 8 C% 1 …"=! `!., C,“*%C
q=*% …=K!= K% % %“%" 15-2, …%" “,…% = “%%K?= 2 = …2“2"% &t, “[
p= =, I “ …, …= *= ! C=2!,=!.= b=", %…“*% % *=!-,…= = } =…3, = III d ,
*%2%!/L " *=K! C!% % % % = 3 ‘ …= C%*%L " “" ƒ, “
C! * %……/ "%ƒ!=“2%p= =, q=*% ,ƒK!= “"%,
C=2!,=! , ",ƒ% “ %"=: &`32 …2, …%“2 ,…“2"% %K-…%" …, [
b ,…2 !" = …2“2"3 &t,-“[ …%"/L .= L“*,L C=2!,-
=!. " =“2…%“2, “*=ƒ= : &m= … "%ƒ %› …= % !% …= %2" 2-
“2" ……%“2 , =› ,“C/2/-"= … *%2%!/L &“2!=.[ l/ ,“-C/2/"= K% , 2!3 …%“2, , " h!=* , =› ƒ= % C! -= , m% “ C% %? a%›, L
, K = % =! "ƒ=, % L“2", › 3 C,“*%C= , / …= “
%“2, 2% % ,…“2"= *%2%!% C% %› 2 …= "%““2=…%",2 …= u= L“*,L % d" !, 2% % % = "“ = K3 32 %2*!/2/
!3 ,. 0 !*" L $ " C !"3 % ! …= ,. K!=2 "-=““,!,L " = 2=*› …= ,. “% !=› =…- 3“3 =…
j=“= “ "%C!%“= % K3 3? .!,“2,=…“*% % C!,“32“2", …= a ,›… b%“2%* C=2!,=!. p= =, “*=ƒ= : &o ! …= ,
›,2 2 ›‘ /L C32 …% 3C%-"= …= c%“C% = / “ %›
% C!%L2, l/ $ = % “2= % …% / e % “2= % = !=ƒ 2=* 2% *% , “2"% 3› … , 2 ƒ…=-
…, [ k3,“ q=*% !% , “ 4 ,
1948 % = " g=.% (h!=*) ƒ=*%…-, …= = …3 *% 3 " l%“3
, “2…3 *=2% , “*3 “ ,-…=!, “" h%=……=
b% “" ? ……,*= K/ !3*%C%-%› … 1 , … 1974 % = , C 2 2 “ 3›, " “%K%! l%“3 =
g=2 3 , “ " p, " o=C-“*% b%“2% …% 3…," !“,2 2 C% 3 ," %*2%!“*3 “2 C … ƒ= !=K%23 C% "%“2% …%L C=2!,-“2,* o%ƒ› C% 3 , %*2%!-“*3 “2 C … " C=!,›“*%L q%!K%……
b 1986 " !…3 “ " l%“3 , C!% % ›, C!,.% “*% “ 3› -…, q 1997 C% K/ ! *-2%!% C=2!,=! L “ ,…=!,, " a= = b “ …2 K! % = K/ ,ƒK!=… =!., C,“*%-
C% j,!*3*“*, u,!%2%…, “%“2% =“ 14 …% K! 2% % › % =
" 2“ ="2%!% ! = *…, %K n2 =. 0 !*", = 2=*› ! = “2=2 L " C !,% , “*,. ,ƒ =…, . j!% =!=K“*% % , =““,!,L“*% % " = 2 =… ,L-“*, ,2= …“*, … *, , !=… 3ƒ“=*, ƒ/*= ,
www v s -i f r
hƒK!=… …%"/L C=2!,=!. u= %-*=2% , “*%L 0 !*", $ p= =, I k3,“ q=*%
h. ƒ/* K/ ƒ/*% =!-“*%L “ , " `! …,, …= C!%-2 › …,, … “*% *,. " *%" e"! L“*,L C!%!%* d=…,, C,“= …= …‘ “"%, C!%!% “2"= = c%“C% h,“3“ u!,“2%“ "%ƒ-" ?= …= …‘ q"% “C=“,2 -…3 " “2 m=!% 2%2 C !"/ "%“C!,… .!,“2,=…“2"% , "%“C = …," ,“ % …‘ " !/ %…‘“ “", 2 “2"% % u!,“2 % l%… % ,, , j,2= q", -
2 “2"% ! "…,. ,““,%… !%" , 3 …,*%" C% “ L … C% % = 2
3 C!%C%" , e"=… , " “2!=…=. %2 = ‘……% % b%“2%*=
p , ‘2 %K =““,!,L =. %K 2% "“ …“*% …=!% *%2%-
!% 3 *=* , "“ .!,“2,=…= b%“2%*= C!, %“ C ! ›,2 … ,“ ,“ , / K “2", …= C!%2 › …,, “"% L … C!%“2%L ,“2%!,,
l%‘ C !"% ƒ…=*% “2"% “ =““,!,L = , “%“2% %“ " `!-
…,, " “ b !,… d",… hƒ %“2%C!, =2 …%“2 L “ = … C!, …3 =“ *% = "%L
" *%2%!3 3", % !% …/L C%!2! 2 ̀ 3!K=…,C= = b , “%ƒ…=…, %‘ “ 32, %“ K/ C%!=›‘… , 3 ," ‘… " ,
C! “2=",2 “ K … % 2% !%, ="…% ,…3" ,. … L
, …%“2, % *%2%!/. … %"%-, %“ ,2=2 , " ,“2%!,-“*,. *…, =. " 2“
*% %-2% =“2 ,. *3 23!…% % …=“ , “%" ! ……% “2 -“2" ……% % , %K/ ……% % p % “ C%!2! 2% ! "… % =! …= “2 … K/ = C!,*! C …= C= 2-*= % › !2"=. e !…= " g=C= …%L `! …,, , `…=2% ,, - *% , -“2"% 3K,2/. =! … C%…2,L“*,. ! *%" , =““,!,L " 32
C%% = K/ , !=ƒ ? …/ 2 *-“2/ , …%" ̀ ! …,, , ̀ ““,!,, = %K?3 *=!2,…3 ƒ=" ! = , "= % !% …/. …= ,%…= …/.
= =q 2 . C%! C!% % 3› …% % 2 o%“ 2% % "“2! =
=““,!,L " , " *!=,… , " c!3ƒ,, , " b ,*%K!,2=…,, , " h!=… , " Š3! ,, , "“ *,L !=ƒ C%!=›= “ 3 ,",2 …% 3 3 …, 2% % …=!% = “%.!=… 2 “"% *3 23!3 " “= /. !=ƒ…/. 3“ %", . "… ƒ=",“, %“2, %2 %K“2% 2 “2" "%*!3 …,.
o%2% …= = =“ "%L…= " h!=* Š% = … %"% , %“ %"%!,2 % "%ƒ…,* ,. C!%-
K =. =““,!,L " " “= /. !=ƒ…/. *!3 =. …= ,…= %2 = -!,*=…“*,. ! “C3K ,*=… " ƒ=-*=… ,"= K/" , ,…,“2!% ,…%“2!=……/. b ,*%K!,-2=…,, %! % n3 …% b“ K/ % ,…2 ! “…% "/“ 3 =2 2% 2% 3 … K/ % “*=ƒ=2 …%
,…2 ! “ 2%2 2=* ,…2 ! “% , %“2="= “
n ,… ,ƒ K!,2=…“*,. *%…“ !-"=2,"…/. 2 L *=*-2% “*=-ƒ= … - n = %…, " 3›=“…% C% %› …,, % … != 2% … =““,!, h "“C% …, C!,“…%C= 2…% % d,ƒ!= ,
…%“2 L *%2%!/ ƒ= =“23 *%…-,*23 2 › 3 “%K%L m= %L "ƒ ! =2 "%C!%“
…= ,%…= …%L , …2, …%“2, " ! , ,%ƒ…%L C %“*%“2, .!,-“2,=…= … C% 2, “2!= = 2
…% , ! "…, …=!% / , =““,-!,L / “ =“2 ,"% % ,“* …, " 2% C =… * “%›= …, … “%“2=" 2
j=! ,…= …/ , C% …% …-…/ ! …, %“…%"%C% = = -?,. "%C!%“%" =““,!,L "
%› 2 “2=2 %K! 2 …, “%K“2" …-…%L p% ,…/ ̀ ““,!,, “% “2% ,-
L " m,… ",, Š% = … K3 2 "=›…% =““,!, “ 3 2 , 3 …, m “2%!, *=2% ,* %… , , C!="%“ ="…/L - "“ K3 32
2 , % …%L “2!=…/ =› 2 *2% C! K/"= 2 " !=““ …,,
`““,!,L = ?‘ C! “2%,2 " !…32 “"% “2!=…3 2% !=…% , , C%ƒ …% C!%,ƒ%L ‘2 , = …,“C% ‘2 c%“C% , , %“2 q"% " 2% ` 2 ,ƒ …=“ 3 *% % 3› “2 “"% “2!=-…= K%! K= =““,!,L " % ›…= …=C% ,…=2 % 2% *=* 2!3 …% K/ % "%ƒ"!=?=2 C%2 ! ……% , *=* "=›…% …,2 , K ! 2% 2% a% = …= …= 2%L ! -
…%L ƒ " 3 : r i
iv r 15179
% !3* l%,.
a/" ,L … != …/L “ *! -2=! , % ,… ,ƒ %“…%"=2 L `““,!,L“*% % %*!=2, -“*% % ",› …, g`bb` m,…3“ o,2 % "/“23C, “ C!,ƒ/"% -,…, ,=2,"%L “%ƒ =…, …%"%L C% ,2, “*%L C=!2,, *%2%!= “%“2=", = K/ %“2%L…3 *%…*3-! … , …/… … 3 d",› …, g`bb`c"=! , 3 ,!= 2 …% …
“ =‘2“ o,2 % %K!=2, “ C! ›
"“ % * K/" , !3*%"% ?, *= != *%2%!/ " “, 3 !=ƒ…/. C!, ,… %*=ƒ= ,“ " C%“ …, % / … 3 , … ".% 2 " …=-
“2% ? "! " %! =…,ƒ= ,%…-…/ “2!3*23!/ ",› …,
n… C!,ƒ"= ,. C ! L2, %2 C% ,2, “*,. "/“23C …,L " ,…2 !… 2 * ! = …/ = = C! › "“ % * “%ƒ =…, …%"%L C% ,2, “*%L C=!2,, " *%2%-!%L %…, % , K/ …=, 3 , %K!=ƒ% C!, …,2 “"%, %C/2 , ƒ…=…, o! C% = = 2“ 2% ‘ …=ƒ"=…, K3 2 …=C% ,…=2 %
“" ƒ, “ `““,!,L“*, %*!=-2, “*, ",› …,
o,2 % 2=*› %K!=2, “ * …/-… … 3 !3*%"% “2"3 g`bb` “ C!,ƒ/"% %2… “2,“ C%ƒ,2,"…%
* “%ƒ =…, K3 3? L C% ,2, -“*%L C=!2,, , "ƒ=, % L“2"%-"=2 “ … L 2=*, › %K!=ƒ% *=* , “ !3 , , C% ,2, “*, , C=!2, , , %! =…,ƒ= , ,
a/" ,L …“ * C% !*…3 2% " “ 3 = “%ƒ =…, 2=*%L
C=!2,, %… K3 2 %2%" %*=ƒ=2 L C% !›*3Š% *= … "%ƒ"!=2=.bƒ=, %%2…% …, " 2 !=…%"
g`bb` “ % …/… …, !3*%-"% “2"% " , …“ *= ~…=-= = j=……/ …=*= …/ “ L =“ % C! =n ,… ,ƒ K/" ,. …%" !3*%-
"% “2"= g`bb` u% =K= q3 =-*= "/“23C, … ="…% “ ! ƒ*%L *!,2,*%L 3*%! …," ,.“ " C%“ …, % / ="2%!,2=!…/.
2% %" 3C!=" …, d",› …,- = 2=*› …=C% …, % 2% 2% …“ * ~…= = j=……= K/ “" -
ƒ=… “% “C “ 3›K= , q= = =q3 =*= %C3K ,*%"= “"%‘ %2-
*!/2% C,“ % …= “=L2 A w , !3 ,. =““,!,L“*,. “=L2=.
b %2" 2 …= 23 *!,2,*3 j=…-…= %K = = ?,L C32=2“*, , 3…,2 2% …= ,!=*“*% % C=! = …2= ! , %K!=2,2 “ " ,!=*“*,L “3 ƒ=?,2/
“"% L “2, , %“2%,…“2"=n …=*% “= =*2 2=*% % %K-
!=? …, " ,!=*“*,L “3 K/ *!=L… … =2,"…% "%“C!,… 2 " =““,!,L“*%L C% ,2, “*%L “! -
a/" , …/ !3*%"% “2"= g`bb` %K!=2, ,“ * j=…… “ C!,ƒ/"% %2%ƒ"=2 “"%‘ ƒ=-" …, % …=*% %… C!% % ›=
…=“2=,"=2 …= “"%‘j=* K/ 2% …, K/ % …% ,!=*-
“*,L “3 %2*=ƒ= “ C!,… 2 %"% / ,“2 = , C%“ ,2= 2%
" "/“*=ƒ/"=…, . u% =K/ q3-=*, … “% !›= %“ …,*=*%L
* " 2/n ", …% 2% “"%, %K!=-
? …, " “3 …% %%C/2…/L & ,“[ ~…= = j=……= “%" ! , !3K3 % ,K*3 %*%… =2 …%
…=“2!%," C!%2," “ K "“ &“2=-!3 "=! , [ g`bb`
&Š% *= … "%ƒ"!=2=[ 3› C!%L-…= , 2 C ! , ="2%!,2 2
K ƒ3C! …= , … ƒ=C 2…=……= ! C32= , K/" % (1991- 1)
… != …% % “ *! 2=! g`bb` !=K, m,…3“= o,2 % “C%“%K…/ “C=“2, ~…= = = j=……3 %2 %*%…-=2 …%L C%2 !, , =)2% K3 2?b ƒ=C= …%L C% ,2, “*%L
“! …=, 3 , "/.% %
j=……/ K/ % K/ “ %› …, “ “ K C% …% % ,L … != …% % “ *! 2=! d",› …, , , ,ƒ -" …, %2%"…%“2, * C%"2%!-
…/ C ! "/K%!=n …=*% " !% 2…%“2 2=*% %
!=ƒ",2, “%K/2,L “ , *% = = j=……= $ "%“2% …/L C%-,2,* n… … ,ƒ 2 . *2% 3.% ,2 %K!%"% …%bC% … " !% 2…% 2% C!,ƒ/"
K/" % …“ *= m,…3“= o,2 % … …=L ‘2 % ›…% % %2* ,*= " C% ,2, “*%L “! , C!%2,"-…,*, ~…= = = j=……/ 2=* , … " !…32“ " ,! ! = …%L C% ,-2,*, ,ƒ “2=" ,. 2=*, , C!,-"/ …/ , “% ,= …/. “ 2 L
m% "%ƒ %›…% 2% / L-“2",2 …% “2=… “", 2 , “%ƒ =…, …%"%L " !“,, g`bb` m= 2%2 !=ƒ " %! =…,ƒ= ,%……%L
%! o=!2,, = … d",› -…,
b 2% “ 3 = …=,K% " !%-2…%L C! “2=" 2“ “,23= ,
" *%2%!%L "/.% %? ……% 3 ="-2%!,2=!,ƒ % j=……/ %! =…,-ƒ= ,%……% “, …% 3 d",› …, g`bb` K3 2 C!%2,"%“2% 2 … , ?= !*% "/!=› ……% % k, != = %! …= …%"= o=!2, &“2=!/. "=! L "[ g`bb`
p% =… a, ›= %"
m,…3“ o,2 % C!,ƒ"= * “%ƒ =…, …%"%L C=!2,, g`bb`
n2 ! =* ,,: b 1551 % 3 *% = C=2!,=! % `““,!,L“*%L0 !*", “2= C% 2!= , ,, C ……,* C! / 3 % C=2!,-=! = =“2 " , 2 …/ “ L , ! C,“*%C%" %2*=ƒ= ,“% C!,ƒ…=2 (C% " , …, *=2% , “*, ,““,%… !%" 3C,-
!=" , …= 2% 2% C,“*%C“*= % ›…%“2 … %› 2 K/2…=“ “2" ……%L . h , K/ ,ƒK!=… C=2!,=! ~ =……=… q3 =*=%…= ,ƒ %…=“2/! p=KK=… u%! ,ƒ *%2%!/L %2C!=", “
" p, ƒ=* …, 3…,,.b 155 % 3 C=C= ~ ,L III C!%"%ƒ =“, q3 =*3 &C=2!,-
=! % = "[ x, 3…% VIII (q, %…% VIII “%ƒ =" 2=-*, %K!=ƒ%" =““,!,L“*3 3…,=2“*3 u= L“*3 0 !*%"b=", %…=. b“*%! C%“ "%ƒ"!= …, …= !% ,…3 &C=2!,=!= "[ x, 3…% VIII K/ “ "= … C= %L ` = ,, C% " !-…32 C/2*= , " …"=! 1555 % = *=ƒ…‘…. b *%… *%… %" %C%“ %"=2 , " !…3 ,“ " `““,!,L“*3 0 !*%" b%“2%*= …%" 2 …, "3 “%2 2 C!% % ›= =“ K%! K= › 3 C!%- ,=…2,*=2% , “*%L C=!2, ,.b 18 % 3 C=C= o,L VIII 32" ! , ,2!%C% ,2= h%=…-
…= c%! ,ƒ =“= ="%L "“ = L“*, *=2% ,*%" C!,“"%,"3 2,23 o=2!,=! = b=", %…= u= L“*% % “ ! ƒ, … , L
" l%“3 . b 1954 % 3 *= != o=2!,=! = K/ = C ! … “ …=" a= = .o%“ C% C,“=…, " …% K! 1994 % = " p, !,“2% % ,-“*% % “% = …, › 3 C=C%L p, “*, , `““,!,L“*,
C=2!,=! % %2…% …, › 3 u= L“*%L j=2% , “*%L0 !*%" , `““,!,L“*%L 0 !*%" b%“2%*= “2= , K/“2!%3 3 =2 “ . b =" 3“2 1997 % = q" ……/ q,…% / %K ,0 !*" L 3 ! , , *% ,““, C% ,= % 3 %K“3› …, "%-C!%“%" C=“2%!“*% % “%2!3 …, “2"= …= "“ 3!%"… .
ƒ…= …,2% = "! L , *% = C! *, % % %“2%3"=›= % % %CC%… …2= K/ , ,*=! , …= …,*% 3 … ,ƒ" “2…% %“2!%"
%, C! *, K/ , “" ? ……,*=-, " u!= q% % %…= , C%“ -
2%"= …= "=!"=!“2"% *%2%!% ,ƒ "3 *, … "/" ƒ2, …%
2% *% C% =2 “ 2, …,-% … %q % … =““,!,L“*,L …=!%
C ! ›,"= 2 % … 2 ›‘ / "! …= nK, , ,“2%!, “*,. ! , ,%ƒ…/. “.,ƒ , 3…,L “%ƒ = % " “! 2% % …=!% = … “*% *% !=ƒ , …/. , …2, -
`““,!,L“*,L "%C!%“ =ƒ= , C! “2=",2 K!=2“*% % =! …“*% % …=!% =.
`C!ель 2013 г. - m,“=… 6763 г. 1 3-4
j=› /L % “% =“…% *= …-=! ̀ 0b 6- % …"=! “%" ! =-2“ a% %“ 3› …, C%“" ?‘……%
j! ? …, c%“C% = , qC=“,2 …= % h,“3“= u!,“2= (n2 ! -=* ,,: q" 2= `C%“2% “*=
q%K%!…= `““,!,L“*= 0 !*%" b%“2%*= C!=ƒ …3 2 p%› “2"% u!,“2%"% 5 *=K! " “2!=…=.
} = -d/…. -l=!=… (j! ? …, c%“C% … )~.=……=… l= =…= (h%=…… j! -“2,2 ) *%2%!/L C!%C%" %"= “*%!% C!, “2", l ““,, , *! “2, …=!% " "% =. h%! =…= != , % ,? …, %2 ! .%" b“*%-! * h%=……3 C!, ‘ *! “2,2 “ , “= qC=“,2 h%=…… “!=ƒ3
K/2,, "C !"/ ", ,“ "“ 2!, ,C%“2=“, q" 2%L Š!%,-/: a% q/… *%2%!% % h%=……
*! “2, " "% =. h%! =…= a% n2 *%2%!/L “", 2 “2"%-"= % q/… C% =" =“ “ … K “: œq L q/… l%L "%ƒ K ……/L
qmc - 7 …"=! (ƒ= ,“* …, `! …,,) ` C!=ƒ …,* a% % "-
…, , , j! ? …, c%“C% … `0b C!=ƒ …3 2 6 …"=! 2% C% “2=!% 3 *= … =! C!=ƒ -…3 2“ 19 …"=! )
h?% l?,.= (h,“3“ u!,“2%“) " “%%2" 2“2",, “ L“2"3 ?, " 2 "! …= ƒ=*%…% "/ …= “ 3› …, " 2!, =2, 2-… "%ƒ!=“2 m% œC! "=!,2 e 3 C32 B % › … K/ C!%!%*
3ƒ…= u!,“2= , “2= 3 !›,"=2 h,“3“= %"%! 2% “= % › … C!,… 2 *! ? …, %2 l ““,, m= 2% qC=“,2 %2" 2, : œ%“2=" 2 C ! ,K% 2=* …= ›,2 …= ,“C% …,2 "“ *3 C!=" 3B (l 15) 2 ,“C% …,2 …=-C,“=……/ " ƒ=*%… C! “*=ƒ=…, ! "…,. C!%!%*%" j! ? …,
c%“C% … .!,“2,=…“*= !*%" …=ƒ/"= 2 2=*› C!=ƒ …,*% a%-% " …, 2 * C!, =……% “%-
" j%2%!% l% K = %"% …, B (l 17) , q" 2%L d3. “%-
,L …= h,“3“= " ", % 3-K o !"/ C!=ƒ … “2"= " “2 a% % " …, ,ƒ" “2…/ “% "! ‘… =C%“2% %" *%2%!/ C!=ƒ …%"= , 6- % …"=! , % ‘ , 2“ “", 2 “2"= " `C%“2% “*,. C!=", =. `““,!,L“*= 0 !-*%" b%“2%*= 2=*› C!, !›,-"= 2“ 2%L 2!= , ,, b …= L
!*", “ ! "…%“2, “3? “2"3 2
%K/ =L *! “2,2 “"%,. …%"/. …%" " … a% % " …, =
C%“ o!=ƒ …, …%L k,23! ,, “%" ! =2 ,… œn“" ? …, "% B b ,*% %“" ? …, "% "“ = C!%.% ,2 2%!› “2" ……% , C!, K% % “2 …,, …=!% =
2 * *! ? …“*= “" 2= "% = “ ,2= 2“ " …=!% K…%L }2%L "% %L " !3 ?, %*!%C -
2 “"%, ›, ,?= ,“C% ƒ3 2 C!, K% ƒ… . = %“2=2*, .!=… 2 % = " 2 …, "“ % % = j=› /L % " !*", =C%-
“2% = l=! Š3 = (q" t% =) “ = b !.…,L d",… 6- % …"=! “%" ! = 2“ a% %“ 3› …, C%-“" ?‘……% j! ? …, c%“C% = , qC=“,2 …= % h,“3“=
u!,“2= h " 2%2 % K/ = C!%-" …= C!=ƒ …, …= ,23! , o%“ a% %“ 3› …, K/ % C!%-" …% Š=,…“2"% j! ? …, q=!*,“%" q ! ›= } =! e ,-=!%" k,C=!, k ! =… q=!*“ …
q= " `!23! `K!= %" `*%C `!= a,2-`K = h…", l,.=-, h%…=…%" ` … q= = a=K= "
`*%C l…= =*=… ~.=…= "= ` h%“, h%…=…%"= l=!,=-…= q= = h%…=…%"= b= …2,…= p% ,* “2= , …%"%*! ? ……/ , .!,“2,=…= , , C%“ %"=2 , `““,!,L“*%L 0 !*", b%“2%*= “ / ,. C%ƒ !=" , › = , K = %C% 3 , , … -C%*% K, %L " !/
m= `K!= %"= b d",… `! …, www ssyri r s
16 …"=! %2 = 2“ … C= 2, “" 2% % g=L (d3.!=…= -l=! g=L ) nK/ =L C!%"%-,2 % " C !"3 “! 3 …-
"=! “" ƒ=… “ *%… ,…%L 2% % “" 2% % " c!3ƒ,, %2 = 2 C%
,=…“*% 3 *= … =! (o!, .! =* ,,: q% =“…% !*%"…%L2!= , ,, q" 2%L `C%“2% -“*%L q%K%!…%L `““,!,L“*%L0 !*", b%“2%*= d3 !=…=l=!-g=L= 23"=…= - o= 2M - g=L= a =› ……% % %2-
= 2“ " C !"3 “! 3 …%-"% % % = C% “2=!% 3 “2,2. . " C !"3 “! 3 C%“ 1 …"=! . e“ , › C !"= “! = …"=! C%C= = 2 …= 19 …"=! - C!=ƒ …,* j! …, 2% =3 !=…= “" 2% % C ! …%“ 2
…= …"=! ,K% C!=ƒ …,*c%“C% … - = "/3 !=…= “" 2% %)d3.!=…= -l=! g=L C!=ƒ -
…3 2“ "= !=ƒ= " % ƒ, %L , 2% C!, ‘ ƒ, …,L d3.!=…=
,ƒ" “2 … " …=!% *=* œl=! ƒ, -K/“!=B 2 * " 2%2 … C!,-
… 2% ƒ=*= /"=2 “*%2 " › !2"3 l=! g=L C!%C%" %"= “! , %! " u=* !, " 4 " * , K/
C%.%!%… … " “2 “% “"%, 3 …,*% l=! Š="3!% " %!=. d›, 3 " %“…%"=……%L , !*", C% 3 ," L " …=!% …=ƒ"=…, œl== p,ƒ B (œq2% p %"B) o% C! =…, “2!%,2 , !*", 3* = /"= , ! / “2 … , *=›-/L !=ƒ 2 3.% , , " ƒ ,
2% *% …= “%2% ! 3 … %K/ …% " …, C! *!=2, %“ , !-
*%" K/ = C%“2!% …= 0 !*%" “ 3›, = “2% C= % …, “2"= =““,!,L " “% "“ % u=* !, , “2%,2 % “ % … … % …
= , … "! , = b c!3ƒ,, " “ dƒ" , j=…-
= …=.% ,2“ .!= l=! g=L e› % …% ƒ “ “%K,!= 2“ " !3 ?, 2% % 2%K/ %2-
2,2 3.!=…= -l=! ƒ, m,›
C!, = = 2“ *!=2*,L % !* ›,ƒ…, “" 2% % C% %2%" ……/L
*%…% `0b p% =… % a, -›= %"/
l=! g=L !% , “ " o= -“2,… " 9 % 3 %2 p u " “ K = % “2,"/. .!,“2,=… x, 3…= Š= =!= ( q, %… Š%! %" ) , u … (e …/) q% =“…% ›,2, “" 2% % `!-.=… c="!,, C%" …=ƒ"=2 K3 3? % ! K‘…*= C! “2=! /. !% ,2 L , … g=L - q%2! “= ?,L ,K% K “/
C!%* 2/ , … " !…/ “/…/ %" “*, = 2=*› › “2%-
*, C!=",2 , “% !% = 2“ %2 % “ ="…% % , …, l = … !%“ " K = %"% …,,
3 c%“C% = , 3 L b 2!, % = % %2 = , " 3 …, 3 ,2
C% , …, ~.=……=… h C!%“" -2, %“ “ ! % q" ? ……/ , j…, = , 2=* 2% "“*%! %… ƒ…= b 2.,L , m%"/L g=" 2 …=,ƒ3“2 n… %“2="= “ " *% "= % = = C%“ " !…3 “ " !% ,2 -“*,L %
! ƒ … *%2%!% "! ƒ=-C= % 3 " 3 3 %2C!=",2 “ " h !3“= , , C% 3 ,2 K = %-“ %" …, 3 c!%K= c%“C% … , 3 q" 2/. “2 …= l=“ , …%L %! m= 2% C32, "“2! 2, “
3 =“* 2 C% , …, x= , *%2%!/L …=C!=" “ " h !3-“= , , l=! g=L 3C!%“, "ƒ 2 % * “ K " 3 …,*, , “C32…,*,
Š › % K/ % !% ,2 “" -2% % !=““2="=2 “ “ …, m% %…, “*=ƒ= ,: n2 c%“C% = “ 3 , %“ “, b%2 %2" ! = 2/ !% ,2 -
L “"%,. "%ƒ K," c%“C% = h , › “ ,!% d= C! K3 2 “ 2%K%L c%“C% h = ,“C% …,2 › =…, “ ! = 2"% %
h2=* “" 2%L " 6 2 C%-*, = 2 %2 ,L % , " “2 “
x= , 3.% ,2 " h !3“= , n… …= ,…= 2 “ 3›,2 " .!= " h !3“= , = ƒ=2 " "%ƒ!=“-2 7- , 2 % !3*%C% = = 2 " “" ? ……,*, m= 2! 2,L ›
… C%“ !3*%C% %› …, * … 3 ", “ `… c%“C% … , C%" 3 = ,2 “ " C3“2/…
" C … m% l=! g=L “ 3 …,*% “"%, “C=“= 2 ›,2 L %!% = g=2 ̀ … c%“C% … %"%!,2 “" 2% 3 l=! g=L : b“2=… 2/ , 3 …,* 2"%L Š="%! , , ,2 " %!% m,… ", , C!%C%" 3L2
2= 2%K/ 3" !%"= , 2= " a% =
= " “ …, h* , = ƒ=2 " j3 =…, 2"%!,2 3 “= , %K!=?= 2 ›,2 L " .!,“2,=…-“2"% m=*%… C%“ "“ . “2!=…-“2",L “" 2/ C!, , " %!…3 %K =“2 d›, 3 a= =* =! d›, 3 "“2! = 2 ,. “ != %“2 , “2!%,2 %K,2 “" 2% 3 l=! g=L , % 3 …,*3 h “%K!= ,“ !=K% , “% "“ L C% " =“2…%L a= =*3 “2!=…/ "“ % 2/! 2/“ , %" * , " 2 …, C 2, “ " , 2!‘. … L "%ƒ-" , ƒ…= …,23 !*%" l=! g=L C% …3 ›,ƒ…, ƒ %!%" , K…%L “, / "“ . ,?3-?,. " … L 3K ›,?= l=! g=L , l=! Š="%! %“2="= ,“ " 2%L
!*", % *%… = “"%,. … L h *=› /L … C!,"% , , * “" 2% 3 K% …/. , %… ,“ ,. “, % c%“C% = “"% % d" 2/“ , K% …/. , … %?…/. ,ƒ , , “" 2/ " 2 …, ›,ƒ…, , " “2, 2!‘. 3 ! ,. "%“*! “, , h 2=* %“2="= ,“ %…, " !*", "= % = , " 2
“ " o%“ % “*%… = “ l=! Š="%! " "%ƒ!=“2 9 2 h “ 3 , =“ *%… ,…= l=! Š="%!= " C !"/L … “ …2 K!
l=! g=L … …= % % C ! -›, “"% % 3 …,*= ! ƒ 2!,
“ = %… C%*,…3 2%2 ,! " "%ƒ!=“2 1 2 K = %“ %"," C ! *%… ,…%L "“ . ›,2 L *!= h “%K!= ,“ "“ " !3 ?, %K =“2, d›, 3 , “ " ,*, , C% “2 , %2C "= , % 2!, … , 2!, …% , , C%.%!%…, ,
"…32!, .!= = h “ 3 , =“ *%…-,…= l=! g=L " C !"3 “! 3 “ = *=…3… .=!= - …"=!
4 1 % = l% ,2"= , “" 2% % = 3“2=-
…%",2“ ,! %“%K ……% " 2% *!= %… C%*%,2“ (`2!=) ` ,…
d=", ` = %" ŠK, ,“,
d3.!=…= l=!-g=L= 23"=…= - o= 2 M - g=L= a =› ……% %
q" 2/ C!,.% 2 " m,… ", (l%“3 ) , 2"%! 2 3 “= o%“
% l=! g=L *! “2,2 =! u3! ,ƒ =.%!= , "“ . ›,2 L %!% = g=2 l=! g=L “ l=!
Š="%!% C%“ 2“ …= %! c3!ƒ=… ( %!…/L .! K 2 c=!=) , ›,"32 2= …= C!%2 › …,, 4 2 j …, 23 = “2 *= 2“ K% …/ , … %?…/ “% …% ,.
“2 o% C!% “2",, "! -…, “" 2/ “C3“*= 2“ “ %!/ c3!ƒ=… …= .% ,“23 !="…,…3 q=C…= " “ …,, l3! …, ,“-
2 "% , c%“C% = 2!,…= -=2 “ C/. , 3.%… /. Š=
› l=! g=L "“2! = 2 “"% % 3 ,2 l=! x= , “2=" % C,“*%C% p= %“2…= "“2! =
“" 2/. …% l=! g=L “ 3 2
%… C!%" ‘2 / " …= -=2 2 b C3“2/… l=! g=L "“2! -
2, “ “ =! ", Š="%!% *%2%!/L C%* %… “ , % = …% "“*%! “2= " !…/ 3 …,-*% “" 2% % l=! g=L “ 3 2 " !% …%L %!% Š="%!= “%2"%!," % ,2"3 , *! “2…% ƒ…= …, C%" ! = 2 " C!=.
“2…/. *3 ,!%" "%ƒ"!=?= 2 * ›,ƒ…, “/…= =! ,“ 2 K% …/. 3› L o%!=› ……/ 3", ……/ %!%›=… C!,…,-
= 2 .!,“2,=…“2"% l=! g=L "…%" 3 = 2“ " C3“2/… ` Š="%! C% " …, `… = “ -3 2 ƒ= …, %“2="," “ , %!% …= *%2%!/L "“*%! …=C=-= 2 "!= , , ƒ=K,!= 2 ›,2 L
!= -l=! g=L (0 !*%" l=! g=L “ j=… = c!3ƒ, )
`C!ель 2013 г. - m,“=… 6763 г. 1 3-4
Продолжение в следующем номере
`C!ель 2013 г. - m,“=… 6763 г. 1 3-4
`C!ель 2013 г. - m,“=… 6763 г. 1 3-4
e?‘ != ƒ * " %C!% “ 3 % K ,ƒ3 …,, !% …% % ƒ/*=
q % … "%C!%“ % … %K.% ,-%“2, ,ƒ3 =2 !% …%L ƒ/*
C% …, = 2 … 2% *% "ƒ!%“ = =“2 =““,!,L " …% , % % ‘› 2% " “ = %2!= …% m% C% … 2
"%C!%“ ?‘ … ƒ…= ,2 $ ! =2 % a% 2% % ! =2 "%C!%“
… %ƒ…= = 2 2% ,ƒ…= = …% K/ C!,… 2 " !…/L C32 ! -…, 2%L K = %!% …%L ƒ= = , b=›…% ƒ…=2 2% K/ / …, ƒ=…, = ,“ *=*,. K/ / "/-“%2 " C!% ““,%…= …%L , , …=-,%…= …%L “ !=. … ƒ=…, = , “ , / … ƒ…= !% …% % ƒ/*=
, … ,ƒ3 = % = “ , - ƒ…=- , … 3 , !3 ,. 2% / …
"/C% … C% ›,ƒ…, %“…%"…% “"%‘ C! …=ƒ…= …, ,K% "=›… C!%K / !% …% % ƒ/*= %› 2 K/2 2% *% "%C!%“ % “3? “2"%-"=…,, …= ,,
%K“3› …, C!%K / !=ƒ!=K%2-*, …%"/. 3 K…,*%" Š% = › C%“2=…%", , % … %K.% , %“2, !=ƒ!=K%2*, m= ,%…= …%L , ,
!3““*% ƒ/ …/. =““,!,L-" ( “ …2 K! 9 ;
: ssyri ws _
% …=› / C/2= ,“ "… “2, “"% C23 " C!%K 3 ,ƒ3 …, !% -
…% % ƒ/*= n …, "/* = /"= , " h…2 !… 2 %2 …/ “ %"= , 2 =2, “*, “K%!…,*, “ %" “ C ! "% % !3 , $ C ! "% , , =““,!,L“*, C “…, …= !3““*,L ƒ/*; 2! 2 , C/2= ,“ (C%*=
K ƒ3“C …%) “%ƒ ="=2 ="2% =2,-ƒ,!%"=……/ C ! "% ,*,
a… 2= C! %›, = “"%L "=-!,=…2 3 ‘K/ d 2% % " ! -“3!“ &b j%…2=*2 [ › … "…% C3K ,*3 2“ *=!2,…*= “ …%"/ =““,!,L“*, “ %"% o% … …, ="2%!%" “2=2 , & ƒ/*%"/ C!%-*2/ %2 %! =…,ƒ= ,, &a… 2=[[ "
C!% % …% ! …= L =ƒ 2/ ( ) ƒ/*%"%L &*3!“ “%ƒ =“2 "“ … %K.% , / C! C%“/ *,
= … L % %“"% …, ƒ/*=
.% 2 K/2 C% ƒ…%L “"% 3 …=-!% 3 / … "C!=" “ ,2=2 ,.
2 …%“2 K “C% ƒ…%L , , … %K.% , % C! *!=2,2 "/C3-“*=2 *=!2,…*, m% “2 K% ,…2 ! “…/ , C% ƒ…/ “C%“%K/ %" …, ƒ…=…,L % !% …%
,ƒ" “2…% 2% "“*%! C!%,ƒ% ‘ K/ K/“2!/L %2“ " ƒ=C,“=" ,.“ e“2 “2" ……/L %2K%! “ = K/ “"%‘ % , "“*%! ,ƒ 2,. %“2= %“ K/ - 4 3 =?,.“
m% !=“ ‘2/ %*=ƒ= ,“ …=-C!=“…/ , ,ƒ… ! = ,“2, … C!% …%ƒ%" , !=“ ‘2%" b! % = C!% 3 ‘K3 %2 a… 2/ $ …, “ %"= e?‘ % ,… 3 K…/L % C%2 ! …
2% › = 2 a… 2 3 ,2 “ ,2= 3C% …323 ƒ/*%"3
“2=2 a… 2/ %›…% C%… 2 2% = 2 L 3 ,2 !% …%L ƒ/* a… 2= “ 23 2 …= 2% 2%
“3? “2"3 2 &,… %! = ,%……/L "=*33 %2“32“2", … %K.% , %L ,2 !=23!/ , ="…% 3 K…,-
*%"[ b%2 …= 2% -2% 32" !› -…,, a… 2/ "ƒ 2% … “ C%2% *= = C ! =……% % % %L … !=-
“*% *% "=›…/. “%" ?=…,L " “ ! , , " l%“*" ( :www r ws E iE i ) " 2% ,“ “ 3 =“2, l,., = q= %
p% =… = a, ›= %"= e" …, c,"=! ,ƒ%"= n = c %! ,ƒ%"= p3K …= ` *“=…%"= b= 2 != b …,= ,…%"= c,"=! ,“= a= =!, "= % ="2%!= , !3 ,.
b “ ! , j!=“…% =!“*% % *!= = 9 % = “%“2% %“ “%" ?=…, C%“" ?‘……% =““,-!,L“*% 3 %K!=ƒ%"=…, ="-…/ "%C!%“% *%2%!% % “2% %
l,.=, ~.=…%", … “2=", ƒ=-= , “%ƒ =…, …%"/. 3 K…,*%"
=““,!,L“*% % ƒ/*= .%2 …= “%-" ?=…,, C!,“32“2"%"= , …% , ,ƒ" “2…/ , = , C = % , b%2
% “ %"=: &l/ % ›…/ ,ƒ3 =2 ,…/L ,2 !=23!…/L ƒ/* *%-
2%!/L %K ,… 2 …= , 2% $ …%! ,!%"=……/L ƒ/* , % % ›…/ C! C% ="=2 2 [
d C%…, =…, C!%K %K3-…, ! *% … 3 C!% “2
2=*› “2=2 & ,“ !% …% 3 ƒ/*3 $ … C%2 ! p% ,-
…/[ ( 1 ƒ= …% K! - *=K! 7 ; : ssyri ws
1 _ v - r_ 7f , 14 ƒ= =!2 8 ;
: ssyri ws 14_r _ 8 f) nK ,…‘……/L
, K% C% …/L "=!,=…2 =……%L “2=2 , %›…% C!% “2 …= “=L2 b x3 =…%"= www r wsE i E i
ƒ/*%"%L C!% *2 %2 `nn &a… 2=[
m= , % % / , =*2,"…% %K?= ?, “ " “% ,= …/. “ 2 . ?‘ % “2=…%" …, a… 2/ …
c =ƒ= &`L… [ =…% " 2!=…“-*!,C ,, &Ai [ 2% C!% 2‘2“ *=* &`,… [ " “2% C!,… 2% % &Ay [ q %"% &l=“2=[ ƒ=C,“=…% " !, 2 “2!=… % q %"% &Š=-… [ =… " *%L 2!=…“*!,C ,, *=* &p,* =[ .%2 ,ƒ-ƒ= …=-, , =2, “*%L “% =“…%L
&*%C[ %…= % ›…= K/2 ƒ=C,“=…= &p/* =[ h 2% "“ % , " 1 “ %"=. !=ƒ ?‘……/. " 3C% …3-2%L “2=2 C! ““- …2!= a… 2/ " …= L =ƒ 2
m% “ , % % ‘› C%-C! ›… 3
2%› … K ,ƒ*% !3 %2 !3 = , %…, 2!=2, , … = % "! …= %!% 3 (“ 3 ‘2% C!%K%* " =-
C% ,“ ) Š% = / C%“ %C! -‘……%L C% %2%"*, C ! , …= 2% ,“2=… ,%……% % (%…- =L…)
%K3 …, “ C% %? C!% != / S y , C!% % ›= ‘ 2=*, “C%“%K% % “,. C%! … %2-!=K%2=…/ "=!,=…2/ %K3 …, K ƒ “3? “2" ……/. C%2 ! *= “2"= " "3. ! ›, =.: ", %- , =3 ,%-
*%… ! … ,,ƒ…=" % › =…,, a… 2/ 3 ,2
!% …%L ƒ/* “% =“, “ %! =-…,ƒ%"=2 %… =L…-3 ‘K3 › = -?, , %K3 =2 " ", %! ›,
= ?,. C%“ %K " …, " “ 2, %*=ƒ= %“ %*% % %-" * o%… 2…% 2% 2=*3 K% -
3 !3CC3 S y … C%2 … 2 C%“*% *3 ", %*%… ! … , " S y (3"/ C =2…= ) C! C%-= = 2 % 7 3 =“2…,*%" m% …
,“C3 = “ *% , “2"= › = ?,. 3 ,2 “ : C !"/ ƒ=… 2, C!,-
%“ K/ !=ƒK,2 …= … “*% *% !3CC " =3 ,% $ ! ›, K ƒ
", %C%*=ƒ= %“*, j!% 2% %
2 = 2“ C!, !/ “ 2 *“2= , , * *=› % 3 2 *“23 =…/ !3““*%-=““,!,L“*, “ %"=!, K…,* C!, % … “= %%K3 …, o!, … …, 2% = &.3 =L=[ (C%“ % %"% % C!%,ƒ…% …, “ %") C!, “= %“2% 2 …% ,ƒ3 …,, , %K3 …, " *% %›…% %C3“*=2
. &r K…,* =““,!,L“*% % ƒ/*=[ c. b. `!“=…,“= (l%“*"=-1988 " 2“ C!% % › …, &b"% …% % *3!“=[ h C! …=-ƒ…= …% C!% % › …, *3!“=
q "= …=C!="%: l=!%…= , c,"=! ,“ `!“=…,“
j c 0 ! 2 ,
k l q=! ,ƒ%"
Š ` l3!= %"=q ` ` =““, "
l,.= l= % ` o b=“, "
o%"% % …=C,“=…, =…-…%L “2=2 , “2= , "= %“…%"…/.
=*2%!= o !"/L: =*2,"…= , =› …=“23C=2 …= C%ƒ, ,
`nn &a… 2=[ (" = … L a… 2=) ! = ,ƒ3?= , “2!=-,%……/L 2% 3 ‘K/ " ,…2 !… 2
$ “ 2, b2%!%L: "/“*=ƒ/"=…, C% C%"% 3 3 K…,*%" ,ƒ3 …, !% …% % ƒ/*=
m=C% …, 2% a… 2= 3“C -…% ƒ=! *% … %"= = “ K " %! =…,ƒ= ,, C% %?, C%“2!= ="-
3 %2 …="% … …, j!/ “*3 K/ = "%ƒ%K…%" …= !=K%-
2= %“*%"“*% % 2=… "= …%-% *% *2,"= %“3? “2" …/
"“2! , , *%… !2/ “ 3 =“2, C!, = ……/. ,ƒ-ƒ= !=…, / =““,!,L“*,. =!2,“2%" m C!,-
= … =*2,"…%“2 “*% *% … %K%“…%"=……= ƒ…=…, , “= %-…= ……%“2 (, %22% % ", , % ƒ=*!/2%“2 ) %! =…,ƒ= ,, m= = ƒ= = = … “%“2%,2 " “2! …,, % !=…, ,2 =*2,"…%“2 a… 2/ …% … “*% *% %“23 ,2 ,. C/ ,
L“2"%"=2 K% K = %!=ƒ3 …% K ƒ ,ƒ , … L 2 , * !% *, …=ƒ"=…, , 2 = C!% *2%" …% “ C% ƒ%L …= ,,
n!, …2,!/ “% =“%"=…, %K!=ƒ%"=2 …/. C!% *2%"
b %K!=ƒ%"=2 …%L “ ! !3““*% ƒ/ …/. =““,!,L " “2!=… K/" % qqqp C!%"% , ,“ … -
s r_ 9 f ) *%2%!= % ›…= “2=2 ="…/ %!, …-
2,!% *=› % % =““,!,L = , , …= ,%…= …% - %K? “2" …-…% % %! =…= " C=2!,%2, “*%L
2 …%“2, , C% … L % ›…/ “" ! 2 “ ƒ= = , …= K ,›=L ,
“ 2, 2, m= “%" ?=…,, " l%“*" 1
, … 9 % = !=K, l,.=, q= % “"%‘ "/“23C …, C%“" 2, "%C!%“= 2% ,*, C! C% ="=-…, =““,!,L“*% % ,2 !=23!…% % ƒ/*= , …=“2=,"= …= … %K.% ,-%“2, “%ƒ =…, 2% , “*,. ! -
*% … = ,L C = % %" q= %… C% “%“2% …, ƒ %!%" … “ % % %! ,2 “"%, …=!=K%2*, m%
ƒ/* m=C!, ! !=ƒ%K!=2 “ " , ?,.“ " h…2 !… 2 K3*-"=! . , C ! "% ,*=. “ %K3 …, 3 =“2…,*%" “ 2, e?‘ 3 ,L "=!,=…2: !=ƒ ?=2 "
“ 2, , C ! "% ,2 =““,!,L“*, C%“ %", / *%!%2*, !=““*=ƒ/ , , , ,% =2, “*, "/!=› -…,
m% 3 ,ƒ3 =2 !% …%L ƒ/* “ 3 ,2 " *% , ,
› C!, …,2 2% %… =L…-3 ‘K/
l 2% ,“2=… ,%……% % %…-=L… %K3 …,`"2%! 2,. “2!%* C% % =
…=ƒ= %C!%K%"= , % “,. C%! C!%"% ,2 %… =L… - %K3 …, =“-“,!,L“*% 3 ƒ/*3 C!, C% %?, C!% != / S y o%…= = 3 K% C% 3 % = / 3 , ,“ " C%-
? …,, m% % …= ,ƒ %,. 3 -…, $ c= d= =2%"= $ ›,"‘2 " %!% m%"%3*!=,…“* m,*% = "-
“*%L %K =“2, ( *!=,…=) , !=… %…= …= ƒ=… 2, " j, " ƒ , = &23 =-“ =[ K% 7 * d!3-, %, 3 …,*, ›,"32 " j, "
,, =““,!,L " “2=! , (…% C% % 3 , …% 3 … …, 2%›
… “" 3?, " 2,. "%C!%“=.) C%*% …, / %“2=…%", “ C% !%K…
j!=2*,L =…= ,ƒ …=,K% C%C3 !…/. 3 K…,*%" =““,!,L-“*% % ƒ/*=
l/ … “ %› " != *=. =…-…%L !=K%2/ =2 ,“ !C/"= ?, .=!=*2 !,“2,*, C%C3 !…/. 3 K…,*%" =““,!,L“*% % ƒ/*= m= L ƒ= = L " 2“ C%-*=ƒ=2 2% C =…/ C% “%ƒ =…, …%"/. 3 K…,*%" =““,!,L " … % ›…/ “2% 2 “ % … …= C%-" “2* … %K? “2" ……/. %! =…,-ƒ= ,L , , %2 …/. , …%“2 L “ , %…, … “C%“%K…/ C% “"%,
"%ƒ %›…%“2 “*=ƒ=2 …%"% “ %"% " 3 K…% C!% ““
1. &b"% …/L *3!“ “%"! -……% % =““,!,L“*% % ƒ/*=[
c.b. `!“=…,“= (l%“*"=-197 $ 2% … “C …/L 2?=2 …% C!%-
!=K%2=……/L , %“2=2% …% C% …%-……/L 3 K…,* =““,!,L“*% %
ƒ/*= C! …=ƒ…= ……/L =*3 2=2,"…% % %K3 …, " 7-1
* =““=. %K? %K!=ƒ%"=2 …%L *% / (…= 2%2 % …2 "! …,) , %› 2 “ 3“C .% ,“C% ƒ%"=2 “
“= %“2% 2 …% % ,ƒ3 …, ƒ/*= }2, 3 K…,*% C% ƒ%-
"= “ C! C% ="=…, " j, " o!% =!ƒ l ,*%", Š= !=ƒ%" " 198 % 3 C% … 3 3 , “ , …% , %K3 = %“ % C%*% …,
=““,!,L " …= "“‘ “%" 2“*% , C%“2“%" 2“*% C!%“2!=…“2" b *…, C% .% 3 ,ƒ3 …, …%"/.
% != =2,*, C!=", !=“ ,-! …, “ %"=!…% % ƒ=C=“= $ 2% “2 …%"/. 3!%"… L *3!“=[ m= = %ƒ=K% ……%“2 “%“2%,2 " 2% 2% …= , !%L “ *=!2,…*= , “2= = C% … 2 “ “%K“2" ……% 3 ‘K= ̀ 2% 3› %C=“…= C%2 ! "! …,
*%2%!= " = … L C!," ‘2 * !=ƒ% =!%"=…, 2 . % %-/. L *%2%!/ "“‘ › .%2 2
“ ! ‘ƒ…% ,ƒ3 ,2 !% …%L ƒ/* …% C%2 ! , "! …=C!=“…% , != “ " “ %"= …= *=!2,…*=.
b…= = C%*=› 2% %K -" ……/L &*3!“[ %K3 …, … " 2“ %!, ,…= …/ ,ƒ%-
K! 2 …, a… 2/ Š=*% % › !% = …% =“2% K% *!=“% …/ , ,… %! =2,"…/ *=!2,…*, “% !›=2“ " …% % ,“ ……/. 3 K…,*=. (K3*"=! .) =““,!,L-“*% % ƒ/*= *=* , “2!=2,"-…/L =2 !,= * 3!%*= …% %…, " 2“ , =“2 3 K…,-
*%" j!% 2% % %…, … “% !›=2 2=*% % *% , “2"= % ,K%* , … C!% ““,%…= …/. ! …,L %2…%“,2 …% …=C,“=…, =““,-!,L“*% % 2 *“2= 2!=…“*!,C ,, , C ! "% = m C!% ““,%…= ,ƒ ="2%!%" ƒ=* = 2“ " 2% 2% " ,. *=!2,…*=. %2“32“2"3 2 ,-…/L “C%“%K ƒ=C,“, “ %" , K3*" , ,. 2!=…“*!,C ,, m=C!, ! “ %"% &o=2=[ ( , %) ƒ=C,“=…% “% ƒ…=*% !3* .= , 2!=…“*!,-K,!3 2“ *=* & [ m=L ,2 2% " “%"! ……/. 3 K…,*=.
`C!ель 2013 г. - m,“=… 6763 г. 1 3-4
o!% % › …, “2. e ‘!=ƒ * "%C!%“3 %K ,ƒ3 -… , , ! % … % % ƒ / * = .m= = % …= “2!. 6.
%K3 …, C%“ 2?=2 …% % & 23 ,!%"=…, [ C !"%L =“2, o!,"% , / C% .% 3 3 K…,-*= 2 *“2/ “% !›=2 !3““*%-=““,!,L“*, “ %"=!, j!% 2% % =““,!,L“*, 2 *“2/ 2! K3-
2 “ %"=! L %2 =““,!,L“*% % * !3““*% 3 = " 3*=ƒ=……/. 3 K-…,*=. $ …=%K%!%2 %2 !3““*% % * =““,!,L“*% 3 2% 3“ %›… 2 C ! "% / b %“2= …% 3 K-…,*, "C% … “%%2" 2“2"%"= , … %K.% , / 2! K%"=…, …= 2%2 % …2 "! …, m= “ % … ,. %›…% “ ,2=2 … “*% *% 3“2=! " , , " “" ƒ, “ &… “%-"! ……/ [ C!%,ƒ…% …, =““,!,L“*,. “ %"
. &r K…,* =““,!,L“*% % ƒ/*=[ (j/! …= - , =…==23!=L= c.b `!“=…,“= l.b.`!“=…,“= k.l. q=! ,ƒ%"=(e! "=…-1987 C! …=ƒ…= … & C !"% % % = %K3 …, [ b … L *!=2*% !=““ %2! …/ %“…%"-…/ %“%K ……%“2, =““,!,L“*% % ƒ/*= , =…/ …%"/ 2 *“2/ "
“!="… …,, “ "3 3 K…,*= , c `!“=…,“= m %“2=2*, $ 2 › 2% , " *…, =. c `!“=…,“= …% C!,“32“2"3 2 .%2 … “%%2-" 2“2"3 ?, 2 *“2= , “2!=-,, %K … “= %“2% 2 …%-% ,ƒ3 …, ƒ/*=4. p=K%2= j.c. 0 ! 2 ,
&q%"! ……/L =““,!,L“*,L ƒ/*[ (1964 . " 2“ “ -! ‘ƒ…/ 2!3 % , C! …=ƒ…= … & ,!%*% % *!3 = ƒ/*%" -%" …=3 …/. !=K%2…,*%" C! -
C% ="=2 L , “23 …2%" "/“ ,. 3 K…/. ƒ=" …,L[ m% … “ %-2! …= "/“%*,L …=3 …/L 3!%" … C% = , ƒ…=…,L " !=K%2 %…= C! “2=" 2“ %“2=2% …% *% -C=*2…/ , 3 %K…/ “! “2"%
K=ƒ%"% % ,ƒ3 …, =2 !,= = %K %“…%"=. =““,!,L“*% % ƒ/*= m %“2=2%* =……%L !=K%2/ “%“2%-,2 " 2% 2% =““,!,L“*, K3*"/ C% = 2“ =2,…, L
5. b2%!= !=K%2= j.c. 0 -! 2 , &u! “2% =2, “%"! -
……% % =““,!,L“*% % ƒ/*=“% “ %"=!‘ [ (,ƒ =…, 1958 ,198 % %" 2=*› !=““ ,2=…= …= C! C% ="=2 L , “23 …2%" o !"= =“2 *…, , “%“2%,2 ,ƒ
% % ! = 2 *“2%" , 3C!=›-… …,L …= =““,!,L“*% ƒ/* = "% "2%!%L =“2, C!," ‘… %“2=-2% …% %K ,!…/L “ %"=! “ %" “ =““,!,L“*% % …= !3““*,L ƒ/* “ …= , , =2,…“*%L 2!=…“-*!,C ,, *%2%!/L %."=2/"= 2 C!=*2, “*, "“ “ %"= , …% , ,. C!%,ƒ"% …/ ,ƒ C!," ‘……/. 3C!=›… …,L " C !"%L =“2,
}2= !=K%2= 2! K3 2 “ ! ‘ƒ…% % ,ƒ3 …, =2 !,= = 3› C% -%2%" ……/ “C ,= ,“2% C% ƒ/*3 q %›…%“2 ‘ ,ƒ3 …,
*3K%"%L “%ƒ =…/ K3*"=! , C%-“%K, &c%"%!, C%-=““,!,L“*,[&o, , , %"%!, C%-=““,!,L“*,[(!=“*!=“*, % %K! ……/ l,…,-“2 !“2"% …=3*, , %K!=ƒ%"=…, , m= ,%…= …/ *% ,2 2% %K-!=ƒ%"=…, p “C3K ,*, ̀ ! …,
K…,*, !=ƒ!=K%2=…/ “ 3 =“2,- h q= != %"%L-c=“C=! … "
“%%2" 2“2",, “ 32" !› ‘……/ q2=… =!2% %K3 …, " =““,-
="=2 C% " …, *=› % % 3!%*= g= =…, 3 =?, “ -
2“ …= *% …/ , % = …, h 2“ != , “*, ƒ= =…, %K%“2! ?, … %K.% , %“2 3 “2" ……% % …=C! › …, C!, "/C% … …,, 3!%*%" , ƒ=2 ƒ=-C% ,…=…, = 2=*› ,2% %"/ 2=-K , / C% “… ?, 2 *“2%"/L , , “2!=2,"…/L =2 !,= e % C%“ …, ,ƒ =…, - …=“2% ?,L
, … 3! ,L“*,. ,= *2%"h 2“ …%› “2"% !3 ,.
*…, …= = …% % %K3 …, 2“*, ›3!…= / , *…,›*, "
*!=“% …% ,“C% … …,, , …= C!% …%L K3 =›…%L %“…%" *%2%-!/ % 32 “ 3›,2 %C% …,2 -…/ , 3 K…/ , C%“%K, ,
j!% *…,›…/. ,ƒ =…,L !=ƒ-!=K%2=…% … = % *2!%……/. C ! "% ,*%" *%2%!/ C%ƒ"%-
2 ƒ= ="=2 “ %"= …= !=ƒ…/. ƒ/*=. (…=C!, ! =… ,L“*%
=!=K“*% " “*% ) , C% 3 =2 %2" 2 …= =““,!,L“*% ƒ/* , …=%K%!%2 “ =““,!,L“*% % …= !3 , ƒ/*, m *%2%!/ 2=*,
C ! "% ,*, " 2“ *2!%…-…/ , K3*"=! , , “% !›=2 " “ = C% ƒ…3 %C% …,2 -…3 ,… %! = , “ C ! "% % …= =… ,L“*,L , !3 , ƒ/*, %2 …/. *=2 %!,L C%… 2,L 2,C=: & ,"%2…/ [ &q [ &p=“2 …, [ , 2 “ % %“%"/ "%“C!%,ƒ" …, q ,“C% ƒ%-"=…, !3““*% % ƒ/*= 2=*,. C ! "% ,*%" … “3? “2"3 2
d !3““*% ƒ/ …/. =““,!,L-" " “2 “ K3*"=!‘ " “ =
C% ƒ…% C% ƒ%"=2 “ ", %-, % !=K%2/ =““,!,L*, ,ƒ
`! …,, k,…/ *3K%"%L &` -=",2. `““,!,L“*% …=“ ,
="2%!= b“ "/ 3C% …32/ 3 K…,*, …=C,“=…/ " “%%2" 2-“2",, “ ,…%L != =2, “*%L %“…%"%L C%“*% *3 “3? “2"3 2 %C! ‘……= …%! ,!%"*= ƒ=-C,“, =““,!,L“*,. 2 *“2%" n…, C!=*2, “*, ƒ= … …% , , ,“-* …, , C%… 2…/ "“ C! “2=",2 …%"%=!= L“*,. ƒ/*%" "%“2% …%L " 2", "… ƒ=-
",“, %“2, %2 ,= *2= Š% “2 " h!=… h!=* Š3! ,, q,!,, e"!%C , ` !,* , `"“2!= ,, C! “2=",2 , 2%L ƒ/*%"%L
*% / …=ƒ/"= %L …%"%“,!,L-“*%L !=ƒ %"%!…%L “,!,L“*%L , , “%"! ……%L “,!,L“*%L C!% 2 2 *“2/ C%L 32 ,. C% 2, % ,…=*%"% .%2 C!%,ƒ… “2, %-32 C%-!=ƒ…% 3
o = % %K ƒ=… %!, …2,!%-"=2 “ " ,= *2…/. %“%K …-…%“2 . ƒ/*= 2%K/ C!=", …% !=ƒ “… 2 "%ƒ…,*= ?, "%-C!%“/ %2…%“,2 …% !=ƒ , …/. "=!,=…2%" C!%,ƒ…% …, “ %" C% 2% 3 %… %› 2 C! C% ="=2 =““,!,L“*,L ƒ/* C!=*2, “*, "
K%L “2…%“2, K/" % qqqp , " K%L ,ƒ "/ …=ƒ"=……/. “2!=… ,!= g…= ,= *2…/ %“%K ……%“2, C!%,ƒ…% …, “ %" ! ,%…= %… %› 2 … 2 % " ƒ=",“, %“2, %2 2%L , , ,…%L
r =“2…,*, “%" ?=…, C%“" ?‘……% % =““,!,L“*% 3 %K!=ƒ%-"=…, (l%“*"= 9 )
r =“2…,*, “%" ?=…, C%“" ?‘……% % =““,!,L“*% 3 %K!=ƒ%"=-…, (“ r! , j!=“…% =!“*,L *!=L 9 )
!,L“*,. * =““=. , C! …=ƒ…= -…/ …= = …% % %K!=ƒ%"=…, a3*"=! “% !›,2 “ %"=! C!,-
… /. “ %" , ,. C ! "% …= =! …“*,L , =… ,L“*,L ƒ/*, }2% % … *!=“% …% ,ƒ =…,
2 L …= = …/. * =““%" “ …= ,-, C! *!=“…/. , “2!= ,L
*%2%!/ …= …% % C ! *!/"= 2 "“‘ 2% = , …23ƒ,=“2/ ,ƒ &a… 2=[
7. &c!= =2,*= “%"! …-…% % =““,!,L“*% % ƒ/*=[q.`. ` =““, "= ( 7 . " -2“ C% …/ %C,“=…, != -=2,*, …= !3““*% ƒ/* }2%2
3 K…,* C% …= , % …*= " 2“ 3 , ,ƒ "“ . !3“-
“*% ƒ/ …/. ,ƒ =…,L , C!, % … *=* “= %“2% 2 …% % ,ƒ3 -…, ƒ/*= 2=* , C! C% =-"=2 L , “23 …2%" › = ?,. C%"/“,2 , , %“%"! …,2 “"%L 3!%" … ƒ…=…,L …= “ ,2% % , -“*% 3!%"…
q 3 ?, "= “K%!…,*= %›-…% "/ ,2 *=* 3 , ,ƒ "“ . "/ …=ƒ"=……/. 3 K…,*%" , 3 K…/. C%“%K,L …% …= ,. 3“ %",L ,. 2!3 …% C!, … 2
3 K…/. L K ƒ != %2…%-% C! C% ="=2 C%“*% *3 %…,
… C ! " …/ …= !3““*,L ƒ/* d …=“ "2%!= , 2! 2 *…, , (CC , ) %*=ƒ= ,“ …=,K% 3C%2! K,2 …/ , …= "2%!%L “2= ,, C !"% % , …% % %K3 …, " "%“*! “…%L *% C%“*% *3 C !"3 =“2 …= = …% % %K3 -…, / “% "ƒ!%“ / , 3 =?, ,“ C!%.% , , C% K% *% C=*2…/ C!% != = 2 L …=-= …/. * =““%" 8. qK%!…,* ,ƒ 6-2, *…,
!=K, j3!, = - % ,… ,ƒ “= /. %K“2% 2 …/. 3 K…,*%" =““,-!,L“*% % ƒ/*= C!% % % " *= C! C% = = ?,L %K3 …, %2 …= = …%L % "/“ L “2 C …, != = ,, 3 =?,.“ *% q -3 2 %2 2,2 ,!%23 , C% …%-
23 C% 3 = /. ƒ…=…,L “ , C!%L2, " “ *3!“ - %2 C !"% % % C%“ … % - 3 K…,*= h 2“
…% % ,“ ……/ C!, !/ !=“-“*=ƒ/ C,“ = ,= % , "%C!%-“/ $ %2" 2/ !,“3…*, , C!% j…, , “K%!…,*= … % …%*!=2…% C ! ,ƒ ="= ,“ j ,“ 3 % … -%“2=2*%" %›…% %2… “2, C!, -
… …, 3“2=! " % 2% = .3 = … “%%2" 2“2", !,“3…*%" 2 *“2= %2“32“2", !3““*% % C ! "% =
9. qK%!…,* ,ƒ 6-2, 3 K…,-*%" l, = l= % &k, =-…,[ &k, =…, K-3! = =2=[" 2“ …=,K% “%"! ……/-, *…, = , %K3 …, %2
…= = …% % % "/“ % 3!%"… q= C = % , 2 % !% …/L %C/2 C = % , “*%L !=K%2/ " h!=* , " x" ,, j…, , ,ƒ-=…/ (, C ! ,ƒ =…/) “ 3 ‘2%
“%"! ……/. “2=… =!2%" C! C%-="=…, , “%%2" 2“2"3 2 C =-% , “*, C“,.% % , “*,
2% % % , “*, , C!% , 2! K%"=…, * 3 K…,*=
h “2!= ,, " *…, =.- " 2-…/ , “%%2" 2“2"3 2 2 *“2= h 2“ ! *% … = ,, C! C%-
K!, ,=…2 =““,!,L“*% % %K!=-ƒ%"=…, o ! "% % *…, …= !3““*,L ƒ/* ! , K/ …% , C!%K / …= % “= %%K!=ƒ%"=-…, o = % %K ƒ=… !=ƒ%K!=2 “ " …,. , 3 2 C! C% ="=2 C ! -"% “= %“2% 2 …%
1 j!% "/ C ! ,“-……/. %›…% …=ƒ"=2 !3 ,
“! “2"= “ *%2%!/ , …= C!,-.% , %“ %ƒ…=*% ,2 “ " 2%L , , ,…%L ! b%2 *!=2*,L ,. %Kƒ%!:
- r K…,*, a,… ,…= `!“=-…,“= …= = …% % , “! … %%K!=ƒ%"=…, . n…, ,ƒ%K, 3 2 ,…2 ! “…/ , !=““*=ƒ= , " 2% ,“ ,“2%!, “*% % .=!=*2 !=
, , “2!= , , …% … 2 !3“-“*% % C ! "% =
- &r K…,* =““,!,L“*% % ƒ/*= ( …= ,…= , [`.o. b=“, "= ( 8 . C! -…=ƒ…= … "“ › = ?, “= %“2% 2 …% ,ƒ3 =2 =““,!,L-“*,L ƒ/* }2%2 3 K…,* , 2 %“2=2% …% *!3C…/L %! =2 (`4)
*=* , 3 K…,*, c b `!“=…,“= …% “% !›,2 “%"! ……3 !=-
,*3 …%"%“,!,L“*% % = =",2= , "/C% … … …= C %2…%L K3 =
%K … %ƒ…=*% …, “ …=-C,“=…, K3*" = =",2= o% ,… %! =2,"…%“2, 2%2 3 K…,* " 2“ K3*"=!‘ …= ,…=-?,. , … %› 2 C! 2 … %"=2
…= %!, ,…= …%“2 3 K…% % =2 !,= = h “2!= ,, - …
%!, ,…= …/ , … “%%2" 2“2"3-2 2 *“2= h 2“ … = %
C% ! …%“2 L , % … “ =K= !3““*= 2!=…“*!,C ,
- a3*"=! !=“2,!=›,!%-"=……/L " 1 . b.Š. `!"= ,(m ›,… 3 %K … …= = -…% % ,ƒ3 …, =““,!,L“*% % ƒ/*= u%!% % , “2!,!%"=…
m %“2=2%* $ … 2 C ! "% = …= !3““*,L ƒ/*
- &p=ƒ %"%!…,* =““,!,L-
(),*= % qx` [ " , !%"%L , …= …%L %! 3 =?, “ ,ƒ3 = 2 K3*"=! , C%“2, = 2
…% % C% ƒ…/. “ %" ,2 %K “… …%"/ K3*"/ “ %"= , C%… 2, *=› /L !=ƒ %“2=…="-,"= 2 ", % , › ! ƒ
… “*% *% “ " 3 ‘K/ (K ƒ ", % , =) “ 3 2 "…%" "%“C% ƒ%"=2 “ , ƒ=*! -C …, =2 !,= = =?, “ …= ,…= 2 C%…, =2 …=“*% *% "/!%“ 3!%" … ,. C%ƒ…=…,
b/"% /. j=* “ 3 2 ,ƒ =……% % %Kƒ%!=
›= %"=2 “ …= %2“32“2", 3 K-…,*%" =““,!,L " $ C!,ƒ…=* … " › “2"= }2% , … “2…%: “ -23 …= 2% 2% 3 K…,*, C %., 2% ,. … %“2=2% …% / C/2=-“ C ! … “2, “"% ",…3 …= …,.
… , “ %“2, , “2…%“2, C!,ƒ…=2 “"% … “C%“%K…%“2 %“"%,2 =““,!,L“*, K3*"/ , C!%“2/ C!=", = ,. C!, -… …,
l/ … ƒ…= " ,*,. ƒ=-!3K ›…/. C = % %" , ="2%!%" 3 K…,*%" …% C!, 2% %K",… -
,. " … “C%“%K…%“2, …=C,“=2 3 K…,*, …=“ l/ %“*%!-K C= 2 " ,*,. …= ,. %2 “2" ……/. C! C% ="=2 L *%2%!/ K = % =!…/ 2/“ , =““,!,L " “2=! % C%*% …, ,ƒ3 ," ,. “ ,. C% %? !% …%L ƒ/* e“ , ! = …% % …,2 *% 3
2!3 … " C=! &3 ,2 $ 3 =-?,L“ [ 2% 2% … “% … ……% C !-"% 3 o = % %K ƒ=… “ ! ƒ…% %!, …2,!%"=2 “ " “% !›, % 3 K…,*%" , 3 2 %K “…,2
% 3 =?, “ ,2 % › … C%“ %ƒ…=*% …, “ = =",2% 3› …= C !"/. ƒ=… 2, . %K3 =2 , 2%… = C!=", = C!%,ƒ-
…% …, !=ƒ…% ,2= /. “ %" , K3*" ="=2 C!=", …3 2!=…“-*!,C , ( 3 *,!, , L , =2,…, L) , 2 %“2=2% …%
,!%*,L ƒ=C=“ “ %" , “ %"=!, !3““*%-=““,!,L“*,L , =““,!%-!3““*,L
u%!% 3 C = % 3 K ƒ!=ƒ-, …% …= *=*% ƒ/* …=-
C,“=… 3 K…,* - …= !3““*% , , =““,!,L“*% ƒ/* : %… %K ƒ=… ,2=2 , C%…, =2 %
*% / C!%,ƒ…% …, %K “… 3 =?, “ %“%K ……%“2, ,2 !=-23!…% % ƒ/*= =““,!,L "
…,*, “! …,. * =““%" *% , , › …= ,…= ?, ,ƒ3-=2 =““,!,L“*,L ƒ/* % % /
, % ›…/ %K3 =2 “ 2=* 2%K/ %…, K/ , %“" % …/ %
!=ƒ…/. *% =. ("=!,=…2=.) C!%-,ƒ…% …, % ,…=*%"% ƒ=C,“=…-…/. “ %" (2 *“2%") m% C%“*% -*3 2=*,. C! C% ="=2 L 3 …=“ C% 2, … 2 ,. 2%› … %K.% , % "! %2 "! …, C ! 3 ,"=2 (C%"/ =2 *"= , ,*= , )
m= = =ƒ 2= %2%"= %*=ƒ/"=2 C%“, …% “% L“2", 3 =?, “ q "%C!%“= , %›…% %K!=?=2 “
! ƒ “=L2 &`““,!,L“*, …%"%-“2,[ !=ƒ & %“2 "= *…, =[ C% ““/ * ( : ssyri ws
) , , “ C% %? F ( !3CC= $ &p3““*% %-"%! ?, =““,!,L /[)
,"3?, “ % … !3““*% -ƒ/ …/ =““,!,L / … ƒ…=*% / “ 2"%! “2"% =““,!,L“*,. ,2 !=2%!%" C% 2%" b/3 ,-
2=*› “%“2%,2 " 2% 2% “%-!›=?, “ " … L 2 *“2/ …
C ! " …/ …= !3““*,L ƒ/* , “% !›=2 …% % ,= *2…/. “ %" 3! ,L“*% % …=! , , ,…%“2!=…-…/. C!, “ L q ,2= 2% =…-…= .! “2% =2, " 2“ C%*=
,…“2" ……/ “ ! ‘ƒ…/ 3 K-…/ C%“%K, ( 2% … 3 K…,* ) C% %K…% % !% = …= “%" 2“*% , C%“2“%" 2“*% !3““*% ƒ/ …% C!%“2!=…“2"
6. b 7 % 3 Š.`. l3!= %-"%L " “%2!3 …, “2" “ h.o.
“*% % ƒ/*=[ l. b. `!“=…,“= C% % = 2 %ƒ…=*% ,2 “ , C!,-
… 2 “2=… =!2…/ (C!=" = “ “, …/ 3! ,L“*, =* …2% ) "/!=› …, …= “= / !=ƒ , …/ K/2%"/ 2 / , =‘2 %“…%"/ != =2, “*,. ƒ…=…,L n“%-
K ……% … … =2 !,= *…, , C!, %2“32“2",, 3 …, ,2=2 …= !% …% ƒ/* C%“*% *3 C ! = , =““,!,L“*% % ƒ/*= ,“C% ƒ3 2“ % !3““*= 2!=…“-*!,C , m% =2 !,= “ %›…% "%“C!,…, = 2“ C! “2=",2 -
2 “ ,2=2 C%L ‘2 …=“*% *% " ,*% …=“ , =““,!,L“*,.
3 ! %" C% 2%" C!%ƒ=,*%" m% * “%›= …, 3 …=“ ,2 !=23!-…/ , C ! "% = , C% 2, …,*2% … ƒ=…, = 2“ }2% … "“C=.=……% C% !ƒ=…,L g=2% - !=ƒ ƒ= !=ƒ% - " …= L “! "/ƒ! "=-
2 , ! = ,ƒ3 2“ %2%!"=……/ %2 …=“3?…/. C!%K &…%"/ C!% *2/[
&l3.,KK =23!=L C3… , =…= -L, =[ ` *“ L Š= !=ƒ%"
`C!ель 2013 г. - m,“=… 6763 г. 1 3-4
c=ƒе2= "`““,!,L“*,е …%"%“2,"
pед=*ц,%……= *%ллег, : 3ч!ед,2ель , гл="…/L !ед=*2%! a=д=!, c,"=!г,“, ƒ=ме“2,2ель гл="…%г% !ед=*2%!= *.2.…. `ле*“еL Š=м!=ƒ%", *.C.…. p%л=…д a,д›=м%", *.,.…. h%“,- g= , h!,…= q=г!=д%"=-c=“C=! …p=“C!%“2!=… е2“ Kе“Cл=2…%. Š, !=› 500 .*ƒ. hƒд=е2“ tеде!=ц,еL `““,!,L“*,. n!г=…,ƒ=ц,L `!ме…,, œu= д2=Be-mail: [email protected], [email protected]м%K.: +374 91 432 961, +374 94 432 961hƒд=е2“ C!, г%“3д=!“2"е……%L C%дде!›*е pе“C3Kл,*, `!ме…, Ðñ³ï³ñ³ÏíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùμm%ме! …=K!=… , %2Cеч=2=… " 2,C%г!=-,, œm% … Š=C=…Bг.e!е"=…, 3л. h“==* …= 28, +374 60 27 64 62, www.nt.ampед=*ц, м%›е2 %C3Kл,*%"/"=2ь “2=2ь, " C%! д*е %K“3›де…, , …е !=ƒдел
м…е…,е ="2%!=. n2"е2“2"е……%“2ь ƒ= “%де!›=…,е “2=2ь, …е“‘2 ="2%!.
l
= = = } , = , 3… *3 C!% % ›= 2 C3K ,*= ,
C ! "% %" 3 , %K!=ƒ %" * =““, “*%L “,!,L“*%L (“! -… " *%"%L =““,!,L“*%L) ,-2 !=23!/ ,ƒ ! “2% =2,L…%L *…, , `" …= l=……/ &l=! C= ,=…= [ ( ! *!=“…/ 3 =) …= “%"! ……/L =““,!,L“*,L ƒ/*. ! = = /L %2!/"%*
“% !›,2 !=““*=ƒ % 2% *=* `" 3 % 2 K!=2= “"% % =-,…= … 3K,"=2 %. q .: http:www.ankawa.com up oad 1198Document 19.pdf
`" 3 % 2 K!=2= “"% % j=,…=
b/“2="*= d/…., g% = " ),*= %
“%›= …, C!, C ! "% …= “%"! ……/L =““,!,L“*,L ƒ/* "“ *!=“%2= * =““, “*% %
“2=!% % & , =…= =22,*=[ %*=-ƒ/"= 2“ 32 ! ……%L. l…% % ,“-
……/ ƒ=, “2"%"=…, ="-…/ %K!=ƒ% ,ƒ C !“, “*% % , 23! *% % ƒ/*%" … C%ƒ"% 2 “% !=…,2 “2, %2"%!…3 %! 3 %!, ,…= =.
%› …=“*% *% › 3K% …= “%"! ……/L ƒ/* =*
%›…% K/ % %K!%"% …% %*=-ƒ=2 “ %2 “" ? ……% % & , =…= =22,*=[ != , …=! , ,ƒ *%2%-
!% % / "%2 3› 17 2 C/2=-“ “%2"%!,2 ,2 !=23!…/L
ƒ/* % …, % C32…% % … "/ % ,2.
b%2 , C!, "“‘ 3"=› …,, * %“2%L…% 3 *%…3 } , , * % … 3“2=……/ 2!3 = 2=* , … “ % C!% “2 % *%… = 2%2 *!=2*,L %2!/"%*. qC%2/*= -“ %K ƒ=, “2"%"=…, …= ,…= “ C !"%L “2!%*,.
=*, 3› 232 &C! *!=“…/ 3 =[
…, “%!… *, *!3 % . =. % =… , ›= %".
b ,*= % " ƒ =…,, `““,-!,L“*% % = ,%…= …% % q%-" 2= 2=2= ,…%L“ (Assyrian Nationa ounci of I inois) C!%-% , = "/“2="*= “*3 C2%!=
, ›,"%C,“ = ,ƒ q,!,, /… , g% = .
b/C3“*…,* =*3 2 2= ,“-*3““2" = =““*% % 3…," !“,2 2= , … q% ƒ= 3 %›…,*%" q,!,,
%… K/ C!,… 2 … ="…% " …/ `““% ,= ,, 3 %›…,*%" q*%*, ( ,*= %) , l › 3…=!% …% % 0 …-2!= “*3 C2%!%" " q `.
% =… , ›= %".
m%"= !3K!,*=: œg= 2*, …= C% .B(“2=2 , “ *% …2=!, ,)
anna_ uradovaqC=“,K% % =… …% ƒ=
› 2/ 2=* !3 = …= “%"! -……/L ƒ/* 2% › ",…%"=2
2% / … C% 3 = , " *% = * =““, “*% % =““,!,L“*% % %K-!=ƒ%"=…, , C%-“! … " *%"% 3 … ,2= , … C%…, =roland_expert“ , K/ %“2%L… L ,L =-
= = 3K!= ,ƒ 2 *“2= =ƒ !K=L -›=…“*, , C !“, “*, “ %"= *%2%!/ , / 3› ="…% “ ="= % 3 … C% ƒ3 “ , “% !=…,
K/ “,!,L“*, %!, ,…= / 2% = 3 = %“ K/ C ! =2 =› “2,-%2"%!…3 %! 3.
2% “ % … C% …,2 2% 2=-*% =C=*=2 ` …= , 2, " l%“*" ="…% 3› “ / =2 *=* *= = q= =…3 C%‘2: Š=LK32= -l=!=… % l , = 2,h"
= %… (, , h% = % 3…) =-% =2 %“C% = …= % ,“3“= !,“2= = C! K3 2 “ "= ,
“2=", K/ = = = 2=L-K32= " “2% =C=*=2 , "“‘ K/ % K/ " …%! C ! "% ƒ=, != K/. % 3"/ = = = … ,ƒ3 = “!="…,2 …% ƒ/-*%ƒ…=…, . … "/!%“ …= K=ƒ =… ,L“*, bbq " =KK=…,, , ="…/ %“2%,…“2"% % K/ = 3 ,",2 …= “*%!%“2 C =2=…, …= = ,…* . b % % / 2% “ ,2= %“ C!% ““, L
, = = = K% 3 =“2 “"% % 2!3 %"% % “2=›= %2!=K%2= “23-= …= C =2…%L = ,…* .
… C!%2," “%"! ……% % ƒ/*= %… - %L !% …%L ƒ/* "%
"“ “ /“ = . “ ,2= % ›,"/ !=ƒ","= ?, “ %! =-
…,ƒ % . % 2% 3 C!%2," 2% % 2% % 2=?=2 …=ƒ= " C% 3
*% = / 2% *%-2% *% "/ , ,ƒ ! ,, , =** !,. }2% 2%› “= % *% = / %"%!, : "3 "* ,2 2 ",ƒ%!
}2% … ,2 !=23!…/L ƒ/*32 = = , } , , K “C !-
“C *2," …. Š=* C ! "% ,2 %›-…% K/ % " - % / C!% % % " *=. q L =“ 2=*%L C ! "% 3›
Š` . “%›= …, 3 …=“ “2 C %-
= …= ,%…= …= !2=. l/ *!,2,*3 "2, 3 2=* *=* *% = *2%-2% %2*!/2% = 2 ƒ=-
=…, %" *3 2% C%“ …,L = ,…% = , !3 , " “2% 2% % 2%K/ …%! = …% %2! = ,!%"=2
, C!,… 2 * “" …, C!%“2% % !/ƒ= 2“ : ` 2/ "%%K? “= …, % … = = "%2 2/ “= C%C!%K3L …=C, , , , C ! " , (,ƒ =L , 2.C.).
%*%L…/L l, =, ~ =…%-", q= % C% 2% 3 C%"% 3 %-"%!, : 3 "%%K? …, % … =2 =2 … C!=-", …% .
katso n … C%.%›, …= , ƒ/*,
!," 2 ,ƒ ƒ!=, ", ƒ “ !% …3 ! C% 2, ,"-!,2. :)
& , =…= =22,*=[ - ! "…,L ƒ/* …= ,"!,2 C!%,ƒ…%“,2“ = %… =2,*=
="!= =2,*= % ", …% “2=-!/L !3 !3 …= ,"!,2 =-" ! C% !3 = - =" != %K? -“2"% , , *% C=…, - "!= .
= = K=!!= “ / 3 *=* ,"!,2“*% = % " !
- C!," 2 3› ,…=l=!=… % l , = 2,h"
= %… - l%! …3 (…= 3 ,-2 ) 3= ( ,“3“) l= ,-= (l ““, ) 2,h (K3 2) , (“ "= ,). b%K? "“ *%!…, % ,…=*%-
"/ 2% *% % =“%"*, ƒ"3 =2 … …% % ,…= . 2“32“2", " =!= L“*% ƒ/* =“…/ K3*" “*=ƒ/"= 2“ …= ›,"% C!%,ƒ…% …,,.roland_expert
=“ ‘2 != =2,*,: 3 …=“ "%-%K? C% 2, C% …/L *%…“ …“3“ *% = ! , ‘2 … % “%"! …-…% =““,!,L“*% ("%“2% …/ …%"%=!= L“*, ,= *2/) = % * =““, “*% “,!,L“*% 2% *%2%!/L “% !=…, “ " !*",. Š › “= / 7 = % …/ C%-!% , =› ƒ…= …,2% C!=", % 2 …, = * =2 .` =KK=!= ƒ…= ,2 % 3 ,L
" ,*,L ,KK%! C%-"= 3. ` "“ %“2= …% b/ C%… , ,
C ! " , =K“% 2…% 2% …% )))= 3 …=“ = …= *%… 2%
“3 ,*“= …/L =!2,* 3›-“*% % !% = › …“*,L !% K3 2 2= . Š=*, %K!=ƒ% `b
C! "!=?= 2“ " `b ` = " ›.!. `b{ Š`. =“%"*= C ! ! 2%› " “%%2" 2-“2",, “ ?‘ % …, C!=", % 2 …, . ! … % =“%"=……%L ! C! / 3?= “% =“…=
C% 3 = 2 % =“%"*3 .l=!=… 3 …=“ %2 =!= L“*% %
l=! - %“C% ,….,2 - l= C=…= …%
%K/ …% / %"%!, : =K, .www.ro and-expert. ivejourna .com
… =L…-“ %"=!, “%"! ……%-% =““,!,L“*% % , =**= “*% % ƒ/*%" %›…% 2 C ! “*= =2
C% = ! “= : www.premiumwanadoo.com
cuneiform. an ua es syriac www.premiumwanadoo.com
cuneiform. an ua es dictionaryindex_en.php
“%ƒ =2 2=*, “ %"=!, "%ƒ…,* = 3 =*2,",“2%" !=…-3ƒ“*%L `““% ,= ,, K,-
2 L =““,!,L“*%L *3 23-!/ (Association Assyrophi e de France) ,ƒ %!% = Š3 3ƒ/.
}2= … K% = %! =…,ƒ= , K/ = “%ƒ =…= " 1987 % 3 % %-/ , !=… 3ƒ= , =““,!,L“*%-% C!%,“ %› …, 3“2=" , ,
C% , “ %"= &“ %2! 2 …= 2% *=* “2=!% C%*% …, =““,!,L-
" !=…, , … ƒ=K%2,2“ % “% !=… …,, “"% L *3 23!/ ,
% K3 3? “"%, 2 L[. g= C% %? " “%ƒ =…,, “ %-
"=! L %! =…,ƒ= , %K!=2, =“ * % , … ,…% ,ƒ q `. b ! ƒ3 2=2 C% ", “ “ %"=! “% !›=?,L 97 “ %" , "/-!=› …,L “%"! ……% % =““,-!,L“*% % ƒ/*=. q %"= = 2“ " C ! "% …= =… ,L“*,L ,
!=… 3ƒ“*,L ƒ/*,. %,“* ƒ…= …,L “ %" %›-
…% C!%,ƒ"% ,2 ""% , …=
K% ,ƒ 2! ƒ/*%": =“-“,!,L“*% =… ,L“*% , ,
!=… 3ƒ“*% . “%K/L ,…2 ! “ C! “2=" 2
, =**= “*%-=… %- !=… 3ƒ“*,L %… =L…-“ %"=! . … “% !›,2 6 “ %" ƒ/*= …= *%2%!% %"%!, , C! *, “%"! ……/
=““,!,L " " 3K%*%L ! "…%-“2, % C ! % = …= !% “2" …-…/L =**= “*% 3 =!= L“*,L ƒ/*.
“2=‘2“ …= 2 “ …= 2% 2% C!% ",…32/ !3““*% ƒ/ …/ C% ƒ%"=2 , 2=*› “ % 32 "%“C% ƒ%"=2 “ C! “2=","-
L“ "%ƒ %›…%“2 3 3K,2 “"%, C%ƒ…=…, " %K%, ƒ/*= : “%"! ……% =““,!,L“*% (…%"%“,!,L“*% …%"%=!= L-“*% ) , =**= “*% (=““,!%-"=", %…“*% ).
% =… , ›= %".
n … = L … - “ % " = ! , “ % " ! … … % % = “ “,!,L“*% % , =**= “*% % ƒ/*%"
& j … , = % 2 % " [ " C ! " % = = , } , /
= = = ( *%…) } , = , 3… *3 ,ƒ *= , %!…,L-
“*%L C=! ,, `““,!,L“*%L 0 !*", b%“2%*= C! “2=", …= “3 ,2=2 L % ! …%L C ! -"% “ * =““, “*% % “,!,L“*% % …= “%"! ……/L =““,!,L“*,L ƒ/* *…, , œ 2="= ="=hate[
( …, = %2 %").b 2% %K!=ƒ ! "… L K%-
%“ 3› K…%L ,2 !=23! ‘ ="2%!“2"% C!,C,“/"= 2“ ƒ…=-
…,2% 3 C=2!,=! 3 l=! , -3…3 K=! q=KK= († 41) C%-
b % ƒ= %““,L“*%L %“3 =!“2" ……%L C3K , …%L
,“2%!, “*%L K,K ,%2 *, " l%-“*" %2*!/ =“ "/“2="*= &q%-*!%",?= *=K,… 2= b%“2%*=[.
}2= "/“2="*= - C !"= " ,-* !%C!, 2,L C%“" ?‘……/ 15 - 2, *!3C… L % *…, %-!=…, ,?= %““,L“*%L -
!= ,, “C ,= ,ƒ,!%"=……% % " %K =“2, ,“2%!,,. Š% *% *…,
" %… = K,K ,%2 *, - %*% % - “ C% %",…%L , ,%…%".
` " =K,… 2 b%“2%*= “ % … !=…,2“ %*% % “%!%*= 2/“
,ƒ =…,L. = "/“2="* “2 “2" ……%
%›…% 3", 2 , = 3 , 2% ,*3. }2% %“%K% ……/ ! *%-“2, 32% …, ,! *2%! K,K ,%-2 *, l, =, ̀ =…=“ ". q! , …, - !3*%C,“, …= =!=K“*%
=!“, 23! *% , “,!,L“*% (=““,!,L“*% ) ƒ/*= .
= %2% % …% ,ƒ C !"%C -=2…/ ,ƒ =…,L …= “,!,L“*% ƒ/* . …, = !=“*!/2= …= C !-
"%L =" %“ =…, * , -…= “" 2% % =C%“2% = =" =.
% =… , ›= %".www.ro and-expert. ivejourna .com
b/“2="*= q%*!%",?= *=K,… 2= b%“2%*=
" “2"3 2“ % ƒ…= …,, ,…%" “" ? ……, “2"= , , “" ƒ, “ … K “…%L =… “*%L , !=! , L. b *…, “% !›=2“ 2=*› 3*=-ƒ=…, …= % ›…%“2, *%2%!/ " !*%"…%L %K?,… ƒ=…, = , %K/ …/ ,! … ,“C% … " , !=ƒ , …/ 3…* ,, " != .
…, = %“23C…= " %!-=2 PDF C% = ! “3: www.
ankawa.com up oad 1198Document 5 .pdf
% =… , ›= %".www.ro and-expert. ivejourna .com
*,L *ƒ C ! Š%!/ C ! C,“=……/L " 18 " * K/ … -="…% "/" ƒ … *%…2!=K=… …/
C32 ,ƒ !=*= " ƒ!=, . … %“2=" … " 0 …2! C%-
2% *%" "! " b=", %…,, " ! 3 . …, = "%ƒ"!=2, =“ * “"%,
,“2,……/ " = = . % =… , ›= %".
www.ro and-expert. ivejourna .com
p *,L * ƒ C ! Š % !/ " / " ƒ … " h ƒ ! = ,
` “ “ , ! % - " = " , % … “ * = ! , , , , 2 ! = 2 3 ! =
q2=2 =K!, ,"=! ,“= & , , =““,!%-"=", %… … , , ,2 !=23!=[.
q %2! 2 : www.me tha.dkre i ion- .pdf
% =… , ›= %" .
&n “" ? ……, “*,. “2 C … .[ = = = ( *%…) } , =
, 3… %C3K ,*%"= C% 3 & “" ? ……, “*, “2 C … [.
…= “%“2=" …= , …= * =“-“, “*% “,!,L“*% ƒ/* $& , =…= =22,*=[.
= = = } , = “ 3›,2 " *= , %!…,L“*%L C=! ,, `“-“,!,L“*%L 0 !*", b%“2%*=.
% C! *, C!%,“ % , , ,ƒ
“2=!,……% % “ …, ,!ƒ= =… " %K =“2, ="=! " %!= =** -!, …= %-"%“2%* …/… … L Š3! ,,.
% 3 %›…% C!% ,2=2 ƒ “ : http: www.ankawa.comup oad 1198 Document-171.pdf
% =… , ›= %".
www.ro and-expert. ivejourna .com
…, = %K ,“*3““2" !,2%-!,*, ( 2="= 3 =…32= =-!h 2!32=) “,!%-C!="%“ ="…% %
%…= = ,ƒ Š,*!,2= `…2%…= ,2%!=.
=C,“=…= …= ƒ=C= …% ,=-*2 * =““, “*% % “,!,L“*% %
ƒ/*=. ƒ =…= " q2%* % " % 3.%“23C…= C!% 2 …,
ƒ “ : www.a-o af.com o afBooks rhetoric rhetoric.pdf
% =… , ›= %".
j…, = %K ,“*3““2" !,2%!,*,