G-11 G-80 G-248 G-265 G-322Blanc 801 Rouge Colonial Brun Antique Rouge Vif

Sandalwood L/G White 801 Colonial Red Antique Brown Bright Red

G-403 G-411 M-62 G-415 G-429 G-430Argile 403 Sable 411 Bronze Fenêtre Blanc Glacier Blanc Pur 30 degré

Clay 403 Sandalwood 411 Window Bronze Ice White Rainware White

G-492 G-501 G-502 G-506 G-507Crème Mat Beige Lambeth Ivoire Vent de Fumée Tan

Cream L/G Lambeth Beige Maize Windswept smoke Tan

G-509 G-510 G-513 G-514 G-516Vagues de Minuit Argile Poussière de Lune Cachemire Ambre

Midnight surf Canyon Clay Moonlit Moss Cashmere Amber

G-517 G-522 G-523 G-525 G-527Sauge Ardoise Charbon Noir Cèdre XL

Sage Ivy Green Slate Black Cedar XL

G-532 G-534 G-535 G-536 G-538Amande Gris Colombe Bleu Wedgewood Gris Granite Café

Almond Pearl Wedgewood Blue Dover Gray Wicker

G-540 G-541 G-542 G-545 G-547Vanille Kaki XL Bleu Océan Vert Hollandais XL Sablon

Sandstone Khaki XL Old World Blue Dutch Green XL Sable

G-551 G-554 G-555 G-556 G-557Rouge Campagne XL Brun Marron Pierre de Rivière XL Vert Forêt Bois d'Épave

Country Red XL Chestnut Brown River Rock XL Forest Green Dark Drift

Préparé par Y.Burelle CHARTE DE COULEURS DUMOULIN 2020 Page 1

G-559 G-562 G-567 G-568Kaki Gris Antique Brun Commercial Bourgogne Brun Muscade

Pebble Flannel Commercial Brown Burgundy Nutmeg

G-570 G-571 G-572 G-573 G-576Gris Orageux Beige Antique Acadia XL Yellowstone XL Gris Brume XL

Storm Brownstone Acadia XL Yellowstone XL Mist Grey XL

G-577 G-580 G-583 G-584 G-586Sierra XL Genévvrier Scotia Blue XL Renard Roux XL Forêt de Pin XL

Sierra XL Juniper Grove Bleu D'Écosse XL Red Fox XL Pine Forest XL

G-587 G-591 G-593 G-597 G-598Sable XL Ambre D'Automne XL Noyer XL Barista XL Vert 598

Sand XL Autumn Gold XL Wanut XL Barista XL Green 598

Sable Chamois Rouge Vénitien Blé Mûr Brun Fauve

Sandalwood Antique Ivory Venitian Red Harvest Wheat Saddle Brown

Gris Chesapeake Gris Hudson Fougère des Prés Brun Rockport Rouge Majestueux

Chesapeake Gray Hudson Slate Meadow Fern Rockport Brown Majestic Brick

G- 5P1 G- 5P2 G- 5P3Bleu Crépuscule Bois Fumé Buisson de Montagne Bleu Rockwell Espresso

Marine Dusk Smoked Timber Montain Arbor Rockwell Blue Espresso

G- 5P5 G- 5P6 G- 5P8 G- 5P9 G- 5X1Graphite Minerai de Fer Sable de Monterey Bleu Littoral Bois de Santal XL

Graphite Iron Ore Monterey Sand Coastal Blue Sandalwood XL

G-561

G-533 G-539 G-543 G-569

G-5C1 G-5C2 G-5C3 G-5C5

G-5C6 G-5C7

G-508

G-5C4

G-5P1

Préparé par Y.Burelle CHARTE DE COULEURS DUMOULIN 2020 Page 2

G- 5X2 G- 5X3 G- 5X4 G- 5X5 G- P31Falaise XL Littoral XL Bois de Grange XL Loup Gris XL Bleu Minuit XL

Cliffside XL Caosline XL Barnwood XL Timberwolf XL Midnight Blue XL

G- P32Crème XL

Cream XL

Couleurs discontinuées chez Gentek, mais disponible chez Dumoulin (couleur standard)

Discontinued colors at Gentek, but available at Dumoulin (standard color)

Nouvelles couleurs chez Gentek, disponible chez Dumoulin (couleur standard)

New colors at Gentek, available at Dumoulin (standard color)

Couleurs exclusives à Dumoulin (couleur standard)

Dumoulin exclusive colors (standard color)

Couleurs Tendance Bois exclusives à Dumoulin (couleur standard)

'Tendance Bois'' colors exclusive to Dumoulin (standard color)

Ivoire Aluminium Rouge Dumoulin Brun Laurentien Noir Dumoulin Bleu Héron

Aluminum Ivory Dumoulin Red Laurentian Brown Dumoulin Black Heron Blue

Cuivre Aluminium Anodisé Blanc PVC Blanc Celco Blanc Lustré

Copper Anodised Aluminium PVC White Celco White Glossy White

G-000

G-000

D-000

D-A05 D-A10 D-A18 D-A23 D-A31

D-M69D-S141 D-S1633 D-K1285

D-M68

Préparé par Y.Burelle CHARTE DE COULEURS DUMOULIN 2020 Page 3

Pacanier (Pecan) Cèdre (Cedar)

Noyer (Walnut) Chène (Oak)

Les Classiques (The classics)

Ébène (Ebony)Acajou (Mahogany)

V15 V20

V30 V45

V55 V65

Les produits Tendance Bois s'appliquent seulement aux portes d'acier et fibre de verre, de même qu'aux portes de garage et à leurs jambages respectifs.

Tendance Bois products only apply to steel and fiberglass doors, as well as garage doors and their respective jambs.

Préparé par Y.Burelle CHARTE DE COULEURS DUMOULIN 2020 Page 4

Cèdre orangé (Orange Cedar)

Rouge (Red) Ébène blanc ( White Ebony)

Bleu (Blue)

Vert (Green) Bouleau (Birch)

Les Nouveautés (The news)

V15 V20

V45

V55

V10

V6062

V6273 V14

V84

V6274

Les produits Tendance Bois s'appliquent seulement aux portes d'acier et fibre de verre, de même qu'aux portes de garage et à leurs jambages respectifs.

Tendance Bois products only apply to steel and fiberglass doors, as well as garage doors and their respective jambs.

Préparé par Y.Burelle CHARTE DE COULEURS DUMOULIN 2020 Page 5