fz750 owner manual
TRANSCRIPT
A-605
Record your frame and engine number in the
spaces provided to assist you in ordering
spare parts from your Yamaha dealer or for
reference in case your vehicle is stolen. (See
page2-1)
Your key identification number is stamped
on your key as shown in the following illus-
tration.
Record this number in the space provided for
reference if you need a new key.
~~~
A-OO1
CD
"O-iZ
C;:3
03»
~~
~o§
g-g5
3<:J
-1
0@
<
:;;9.
3m
ngC
"»Q
) ..-
<
...C
D
::xJ
=-=
-:J
Q.
-ZC
D i
n'
c:
CD
0
0 -
Q)
=
Z33
- O
c;)
°ocn
"O
~g
~
~
CD
-.
...00
cn
c.
Q.
:J
(')
...c:
0
-<
(')
-:J
Q.~
Q.
o~
CD
--
.Q)
CD
C"
:J<
CD
-.C
D
cn
cncn
Q
) "0
Q
.
cn:J
(')
CD
Q.c
nc:
Q.0
(')
"0
C"
cn
:J
~,
S.
CD
cn
~
cn
:J
-,
(')C
D
--.c
: -.
.OO
Q.
CC
,~c:
c:
C
D
'<;
CD
C:r
o Q
"O
:J
Q.
0...
0-<
CD
Q)
CD
Q)(
')
cn~
"O
-g3~
Q..
-.C
D
::;.
0 c:
c.
:J
c:3
:J°r
n
C:Q
) cc
n-,
:J
-<
S'C
D
S'Q
.~~
. ~
C
D C
D
-<s
oot
~o
mso
ot
n~
o :1
::1
:~
z~
n n
s~~
~o~
~~
ooto
~c
O~
ntD
~m
mc
n~on
O~
-~~
oo
t~oo
tr-
o~o
ootz
Oz
~(J
)Z(J
)
0"»
CD
(")
0'»
=C
O
-i~
-
CD
OO
.z
O
:J 0.Q
) -.
<
(")
0 Q
)
o.C
D(/
)0.
(/)
Q)"
C3
CD
Q)
~.
CC
Q
)C
D
- "C0
a (")
=-C
DC
D
0.
3 ~
O
CD
(/)
0 ...=
-("
) Q
)-<
~
3
~
c: !!?
§- »
z
-....
O::J
"'t
J
CD
Z
...~
U)
O
-4
~
-.
CD
-imU
)(')
Q)
m
..c:
U)
3 -
CD
. "0
Q
) ~
::J
-
0 c:
-<0
<
~.
-....
Ci
~3
Q.C
D
0-"0
CD
U)
-<0
~~
...
~C
DC
D
:TQ
):-
'-<
CD
::J ...
-.-
::J
0 -.
--::J
0 --
...0
03
~
...
Q)
-.3
...::J
Q
)-.
to
...0
-.::J
::J
0
...0
::J
0 Q
) U
)3
'=.
c.Q
) 0
-.~
::J
U
)C
DU
) '=
...:
:J
"0
to
...c:
0 -.
(')
U)
CD
:T
, C
D c.
-I»~
:J:2
r-
cno~
~n~
OO
~-I
~m
o~»
~r-
On~
-I-<
m:J
:nr
--r-
-<cn
m .DJ
~m
»"1
12°C ~
»m
r-on ~
»m
~~
m
~~
-r-
2r-
C)-
<
3 :J
"a.u
>z,
;=
"0
S-S
-°
-i~=
:"O
0...(1
) ,,(
)0
Q)
C
08
~
-."0
:J
" (1
) Q
) ...
x N
0...
«1)
30~
",
(1)!
n(1)
-.-C
"(1)
c"O
-,0
(1)
-' Q
) ...
!n
a.
-.!n
...
(1)
:J...
(1)
-,
!n
03
Q)
3!n
=
: (1
) ~
- ...
01
CC
c:;
0 m
(1
) "0
:J
--
.0
...-<
Q
) a.
..(
")
(1)
0 5.
Q
) -<
...
~
(1)
.Q)
~:J
-Q)
0!n
:J
-,...
" -<
C
...
Q)
0 :J
~
:J
" ("
) -,
C
ro
...Q
) :J
r=
- C
S
- Q
) (1
) :J
" -
..c
~
!n
0 9
-.Q
) ~
-~
M
. ~
, -.
C
" :J
-"
' v,
-.
"!2:
. C
(1
) :J
;:;
- :J
("
) !n
<
:J
" :J
" S
. 0
2(1
) ffi
0
ro
"0
5.
Q)
-."0
3
:JQ
)...3
:J"
Q)
(1)=
<
CC
Q).
..O!n
--
1~
5.
"0
in
. -<
3::;
; ~
C
C
(1)
:J"
fJ
:J"
a.
0 -,
:J
...Q
)3
a.
,~
(1) (
1) :J
.,.
,("
) !n
0
33
Q)
-<
0 <
v,
--
0 <
-.
0 :J
(1
) Q
) (1
) ~
<
0(1
)Q)
Q):
J ,
a.C
C
,!no
~
~
3 :J
:J
" 'iD
C
Q
) ~
(1
) <
D
s.
a...
C
CO
(1)~
Q
):J:
J":J
C
-«1)
CC
a.~
...
C;:;
-c:J
- a.
Q)Q
)a.
Q)O
C
"0
CQ
)3
(1):
J<
Q)
3-C
3~<
Dc
0 Q
)(")
(1)C
":J
(")(
")-.
!n...
n-<
S
- :J
Q
) ro
(1
) Q
) Q
) C
Q
) 0
C
(")
Q)
-.-<
...
0 :J
!n
:J
:J
" Q
) :J
:J
-:
J"
--1
3!n
<
n.
~
Q
) ~
C
C
...Q
) -,
:J"C
" !n
00
!n
-Q
)3
-.(1
) -<
.c
3(1
) Q
)3
3--
(1)
O:J
" !n
(")
0 ~
-
Q)Q
)3
° C
~Q
)...
(1)Q
)Q)-
-<°
2~
:J
3...
!n
-.Q
) Q
) :J
("
) ~
. Q
) -
co
...:J
:J
a.!n
:J"~
3...
(1)
Q)
a.
(1)
30--
~
a.
(1)
:J"
~.
(1)
:J"
Q)
-0
"' ~
Q
) (1
)
-(1)
0 ...
:J:J
:J
"o(1
)!n:
J"~
0
:-
C
0 !n
Q
) C
C
S.
Q)
~
"0
Q)
-<::;
; ~
c:
; Q
) :J
0
...:J
-0
!n
. Q
)
-<-<
Q)
-<C
"fJ-
:J
"a
~<
30
...("
) 0
...(1
) S
. Q
)C
~~
ro
Co:
J"
!n(1
)(1)
CC
~:J
"...
~
(1)
(1)"
,...Q
)
c ~J> i5 "'
C)~
~~
CQ
)~Q
).-+
" ~
>
C
la ~
.--la(/)
la .-
E+
,,+"
C)
C
CC
Q
) Q
) .-0
>
U
CU
(/)=
>la
+"Q
)Qj~
~
~
(/) ~
C.laC
C.-la
C)c~
(/).=
.-.c
C
U~
OO
>00+
"...>
+"U
Q»Q
)~(/)
(/) +
"
C
>
~
(/)Q
)1a(/)C.c
~
Q) .-
~-.cQ
).1a~
-S
.
.Cuic~
.?:+
"Olala-
~
+"(/)
-Q)
.2Q
) Q
) ...
.c.OfJ~
~~
o(/)-CIa
+"lac.laU
I .
C
C/)
C1)
I C
/)
oo~~
~(J
+"(0C
/)0
C/)
..CC
1) .0 .-"C
C1)~
"'+"~
.c(0C1)(0N
+"
0C1)(0
C.C
.C.C
.=
.m
C/) "C
.~
+"
C1) C
+
"C
~
(0
C/)
"C0(0C
/)~
?A(J.O
C1)"C
~
C1) C
~
C
/)
C
.--0.-+
"
C/).c"C
O.C
/)+
,,(JC.C
C1)
C(0~
(J.O
C1)E
°+"~
C
~
.w
0 .~
C
1) U
C)
o..c.O
C
E+
">"':C
0 (0+
"+"
(JOE
~~
C
C/)
C/)
..
Coo(0~
+"
C)
(0 +
" C
/) .
+"
(J C
1) .;: C
/)..~
w
, ..
C1)..~
"C0
U+
,,~(0+
"C
/) 0..:P
.
"0>"'"::.
ClQ
) I
Q)-C
>
.CQ
)...
.~-0.-~
>
1/IC
-~
(,)~
.-~
0
.-~
C
: =
~
(U
U
"'G)I/I(,)~
OQ
)(U(U
~I/I>
Q)C
-Q)E
.>I/I~
I/I~(,)
Q)
(U
>
(U
Q)
CI
C"
Q)
.~
..
1/1 0
.~
..>
.C
"0 0
~
...1/1 ~
=
1/1
.-0
C
Q)
...0-..>
~
- ..
0 Q
) ~
0
.~
0 (,)
0 (U
0
E"O
"O~
>(,)..>
CI(,)
EC
..C.Q
)Q)Q
)~(U
CI
"0
Q)O
..I/IC.C
lo"OC
l/IoE
C
~
.-E
1/1 C
...C
:c
C
0Q
) .-0
Q)
(U
0 (U
...Q
) C
I..1/1
>
.+-
CI
"0 E
1/1
0 c.
Q)
...Q)...c.C
I/I C
.~ui
(U
E
(U
0 O
0
(,) (U
1-
~.-~
"0
-0 Q
) ~
1/1
Q)
C
.-0
....c
>..-
>
-(U
1/1 .c,
~
~
(,) ':5
.g ~
>
~
:c
~
Q)
...~
0 .-(,)
"E
Q)
~
~(U
l/Io~~
(u~...C
(UE
(,) ~
Q)
C
...~
~
...p Q
) ~
.-
.-w
w
(,) 1/1
-~
>
C~
Q
) 0
~
.Q)
.~
' c.
>
.-
~
.§ 1/1
e .=
~
Egj
"0 >
t
E.V
C
I/I 0.>
1/1 ...(U
...E
.-1/1 >0
0 >
>
0
.E!.
.=
...(U
..(U
-.~
C
...(,)
(U
1/1 ~
0
CI
...CI
CI
.-
E~
...(,)
C
1/1 'a)
~
1/1 Q
)
~E
..Q)
.-~
"0 ..(,)
Q)
"0Q
) >
Q
) .c
~
.-C
(U
Q)
=
..>
-~
"0
...(U
.~
(U
>
1/1 c.
0
CI
~
0 ..0
~
>
c. C
C
Q)
>
0 C
(U
~
Q
) 0
(U
.-C
0
Q)
1/1 .c
Q)
>
>~
..~
.-:E
"0
CI
1/1 ;:
-
C°"O
'~
OC
IQ)~
C..Q
).-(,)
.-"0 0
0 C
~
In
Q)
(U
.~(,)
Q)
..~
~
~
.-~
.1/1 '3
...1/1
.c (U
.-1/1
=
:2 Q
) ~
Q
) (,)
(,)(U
Q)
..-Q
).A
.-Q
)1/1
1/1 ...0
.=:
Q)
~
(U
0~
~
Q)"0"O
(U
..0
-~
.->
0 .-(U
..
..E
..: c
0 -.-0
Q)
c. c.
(U
Q)
E.
,1/1 ~
C
I ..(U
1/1
1/1 >
>
~
(U
-Q
) (U
0
.-"0
"OQ
)Q)(U
(U
...(U
~c
Q)~
>
"O~
o;.:t~+
-:(Uc.
1- >
~
C
"0
..(U
E.-.>
00
0 (U
.-c.(,)
.-.~
--->
-"0
Q)
Q)
E
1/1 1/1
Q)
Q)
Q)
1/1 >
~
Qi
~
g>
-g 9
~
~
=
(U
.;n"0
"0 (,)
~
~
-=
~
c
~
.~
c ..."0
Q)
0 .=
1/1
CI
(,) Q
)..(U
.~
UI/I(U
c
1/1 .-E
-g
gj ~
.=
.-Q
)
Q)
Q)
(U
c 1/1
Q)
1/1 "0
u ':5
O
.-Q)
gj "'G
) C
I .c
-g 1/1
>0
~
.~
1/1 .-.c
C
-Q
)Q
)..w
(U
(U
"0
(,) ...Q
) 0
"0 Q
) .->
...~
c.
.-
0E
c. 0
Q)
..~
t .~
"0
1/1 ..
...CI
~
(,) (U
"0
Q)
0 0
E
1/1 .c
~
(U
>
.~
c ..
E
"0 ~
C
" 1/1
".: "0
(U
.EQ
)E
ce~-Q
)Q)ccQ
)~
Q
) 0
...(,) -~
c.
.-Q)
..
...~
.+-
.-C
:cE(U
...0
Q)
~
Q)
0 c.
.~
0 >
1/1
..~
(U
~
1n00"0(,»I/I(Uc
~~
~~
~~
~~
I I
I ,
I ,
I ,
O')0
')01~
~W
W~
-c=
!(")
(")m
-lOJO
J:X
J...
:J"O
:J:J
" m
roQ
)OC
C...
Q)Q
)1(J
) O
~
~
O
:JQ
):J~
roro
~:J
ro~
-(J)
"
: ...
O
"' c
.m.-
.cc
-..:X
J:
: :
~.
a.
: :t>
: :
: "0
<
D""
.=!
: :
Q)
: 0
: :
~
.z
..Q)
: :
cc
'"'..r
o ..,
: :
:J:
: :
m:
: ("
):
: ~
: :
cn
ww
ww
ww
ww
ww
ww
ww
()
:XJ"
T1(
)()-
ri:I:m
"T1-
ic/)
03"~
Oro
a:J"
"c
Q):
JC~
"0::a
.Q)Z
Q)
-.Q
) ...
c :J
cc
~
~
ro
'
...~
:J
n
m
a.
3.
...ro
ro
n
:J
::J3
o-o-
cc
:J""
rmro
30
3a.
<
S
cnO
Qj
...ro
-~
0 ro
0
~o
~~
Q
) "0
~
-Q
) ro
C
D'
ro
3 r
ro
'G
ro
ro
:XJ
...3
...C
D'
ro
:J
=:
n "T
1
"O-a
ro
cn"O
. ...
CD
'e.:c
c:J"
"cro
ro
~
. ~
~
ro
...
n ~
:Z
a.
<
Q)
cn
.Q
)ro
<ns
: ...
: ()
ro:J
""C
Q
. ~
ro...
.-
cn
cn
ro
g;.
: 0
~
: cc
n
.Z~
. :
C
C
C/)
n .Q
) -.
..
cc
:J""
. : ro
n
..:J
""
..r
o .
n A:
w I ~ ~ncnc
n"T
1(')c
n:Lc
ncnc
n"T
1:T
0
-.t'D
t'D
--
c:
t'D0.
.0..°
<0.
.-Q
)t'D
Q)t
'Dnt
'Dt'D
:J<
t'D3-
t'D~
-~
~
~
-=
: n
t'D
"5"
~.
t'D
S"
Q)
Q)
O':J
0
-n~
...
:J
:J:J
...C
C<
:T~
~
~0.
. 0.
. ~
...
t'D
0 .
0-0
:J
-.t'D n
n:
Q)
3...
0..:
n O
-Q)
2"":
:J
t'D
t'D
:
~
"tJ
-:
0..0
3...
: :
~.
n:
...<
0:
: :
" :
:T.t'
DQ
) ...
:L.
: Q
) -<
:
: :
:
(/)
: ...
: ~
:
: :
0 :
~
: (/
) :
: :
."
:~
. :
:T
: :
: m
:
n.
0.
.-.
:T
: n
: :
:0:
~
:
:"t
J :
Q)
: :
t'D :
0- :
:
...:
(/)
: :
Q)
: 0
: :
-..
0-..
0... .t'
D
..
:J
: ...
: :
WW
WW
WW
WW
I I
I I
I I
I I
W-'-
'~-'~
-'-'-'
,W
WW
NN
-'OO
<O
m"
:J
...cc
Q
)
-.3
:J
CD
CD
<
n<
n C
DC
D
~.
~.
Q)
Q)
-.-:
Jm:J
c:-
c:
3 0
3o-m
o-C
DZ
CD
...
~
.~
:!:!
.: '""
..\
,/..
».. ..-
'..-
,:
.- .0
.. .. .. ..Z
.. ~
.
NN
NI
I ,
~
~~ I~O m 00 n ~ ~ O z
n 0 2 -i m 2 -i cn
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I I
(o(o
OO
OO
~0)
<11
<11
~~
WN
~~
c.or-.OL!')r-.r-.O
O0')0')0').-N
MI
' N
NN
C.O
C.O
,IIIIIIIIIIC
.oC.oC
.oC.oC
.oC.oC
.oC.oC
.oC.oC
.o
O')~
~
NN
.: ~
~~
~~
I I
I I
I I
~~
~~
~~
(/)
~Q)
..c:~
Q)
(/)(/)
.O
10 .
U
:..c:-0
(/) (/)
: ...
c:...~
.Q
)Q
) ."
: ..c:
1Oc:c:
: (/)Q
)C>
10
Q)
Q)
(/)(/)
..0.-10
'"' .
(/)~c:
(/) :.;:,(.
~(/)IO
J:.>-
~-C
>(/)
U
Q)C
: Q
)-:-
..0 ..;:
"5>
.-~
Q)
Q)
:J .~
.-~
10
:J :J
t-u...J(/)CX
)U.U
.
~I
Ln'"':"~
~U
:><
9r-;-
f- :
:z
: :
<!
: :
1- :
: :
oc : c.
: :
cO
:
::J : Q) : .0
c.. : 0>
: .s :
c.~
: .s
: 0) : ~
.E
.c ..-c
o:...:Q):(/)
Z
u:i ~
~
E
~
-c .s
1->Q
)ro :Q
) ,
<!z-cc
>
:-c~z-c.->
:c~
Oorog>
ro :Q
).D-C
..O)Q
)O)O
)E
0)f-
c ccE
Q)c
«C
.9 .--co
c~
.-~
oc Z
ro
o ro
.-U
0) ...
UJ~
u
CQ
)croc..L-JU
)roU)U
)OC
UJc..
O~
M~
LnLn(0(00000N
NN
NN
NN
NI
I 1
I I
I I
I(0(0(0(0(0(0(0(0
~~
(Y')
I I
I<
D
<D
<
D
~
~
~
~
..; ~
"Q
) :
~
~
.2c
.>
...+-'
+-' .
Q)
.Q
)..
c.co
..+-'
"..c.
.E
co.- ..Q
) '
.: ..;
Q)
: :
Q)
: ~
:
:E
: .;:
..c
..+-'
, ...
..c..
E..C
I) :
.:Q)
:+-'
::J"'C
::JE
:~"ij)
.:JC
I) :
: E
+
-' E
"ij) c c
E
.-c : -.::
Q)
: u
:J c
-c
..Q
)c
+-'
...0
Q)
Q)
"'C
~
.E
.Q)
.-O
"'C:
.Q)
CI)
-'E
~...
.Q)
...c
~.-
co
.E
E~
,+
-'
.-: .:
E
:J "'C
~
+
-'..c
+-'
c:
~
Q)
: u
co co
co~
..+
-' .-~
...,
CI)
~
" ."
~
...C
I)+
-' ~
...
Q)
~
" ,
..~
.~
...,co
...CI)...'
:JCI)...,o
...cco ...&
0..&0.-c
u :
E:
: :J
:J co Q
) a. .-:J .'t:
...: -:
u u
..c...o;;:
: :
: u
CI)
"'C
.->
-: Q
) a.
.co co
.-.-:
Q)
: :
"'C
"'C
..2? c
c co
"'C
>
Q)
: ..c
Q)
: cn
cn 2.
+-'
u ."ij)
..co co
..c co
.-co C
I) ..c
.+-'
u
Q)
:>
:c... co...0">
Q)Q
)+-'+
-'CI)
"'C
:cccQ)
a. =
=
CI)
: co
O
"'C
u co
:J ~
~
..c
"'C
0">
.-: .~
.~
.~
Cl)
a.C
I) 0
...: -+
-' Q
) Q
) -~
co
0">
..." co
c :J
:Q
)0">
Q)
, , Q
) Q
) Q
) -;-; a.
..cc
a..;:;
c ..c
..c c
Q)
c +
-' .~
...a.
~
..., ..c
-.-u -..c
u u
u .-
:J .s
:=
==
~
:J
CI) +
-' Q
) ~
+-'
...Q)
-Z3
Q)
Q)
Q)
u Q
) Q
) Q
) ..2?
e-0">o-u-eQ
)e.?;cocco~Q
)~a.~
+-'»>
..c0
c o
.=
..2? co
-..c co
a. e
Q)
~
..c ~
C
I) ~
2.
.;: .;:
.;: co
~w
U<
wu~
~>
~~
~~
u..c~~
uooou
; :
c
: :
0'"'
.: .;;.
L..J ..-..."
z :
: (,)
« ..
..c..
UJ
: :
:;,u
: :-J
z:
:-..Q
)«
: :
(,)z
: :
cU
J :
: ro
L- :
.cr-
: :
Q)
Za:
:--.c«
-: .ca
~
~
~
EU
J :
(,)u..,..
-.-0
Oa:~
o0
0 O
.~
-Z
OQ
)a:-I-a..
~~
L!)L!)L!)L!)L!)L!)
~~
I~~
~ro
<~
Q)~
~~
.~
~~
~~
~~
~...
Q)
(1)
(1)
c:
(1)
Q)
<
-0-
0 (1
) (1
) 0
(1)
(1)
:T0
:; Q
) "0
(/
) "0
-:
>""
(1
) (/
) ::1
("
) Q
) (1
) Q
) 0
0 Q
) c.
. Q
) Q
) ...
::1=
:c..-
(1)-
'CD
(1)(
1)°-
0...
...::1
::1...
(1)~
~O
-CC
-Q
) ...
(1)
...(1
) ~
.3
(/)
(")
(/)
--(/
) ~
(1
) (1
) ::t
~
~
<i5
. ~
. ~
=
. -<
;:;
: c:
5 9
03
:T
~
:>""
0"
0"
c:
Q
) Q
) Q
) (5
"":T
:>
""::1
",,(
/):
""
00-0
(/
)::1
::1::1
(1)
0-
-CC
Q
)"
:T
: re
5.
(/
) ~
(1
) ("
) O
("
) ~
~
"0
c.
. c.
. c.
. 9
~
£.
0-
(")
5.
: ~
. (/
) ~
Q
) ::1
~
::1
~
Q
) 0
~
: ("
) ("
) 0-
0-
(1)
:>""
(1
) C
C
.::1
"0
5.
c..
Q)
c..
:; (/
) .-
:>""
-
m
...Q
) (1
) 3
-:
cc
(1)
5.
(1)
0-
(/)
~
~.
-.:
s.
Q)
(1)
3(1)
3:>
""(1
):>
"":
(/)g
CC
g.C
..~-<
o~g.
g:
("):
:1Q
)0
"'2.
Q)
(1)
~
(1)
: -.
(/)
(1)
(")
...~
::1
-Q
) .:
:>""
C
C
::1<
Q
) c.
.Q)
.0-:
0:
...
00-(
1)
03::1
:
: -(
1)
c..
Q)
(")
~
.9:
: Q
) :
::1
: (1
) 3
(1)
3 ("
) (1
) C
C
: :
(1)
"0
cc
:-(1
)C:-
.: -:
:
Q)0
::1
(1):
:
«1)~
..3
~
cc
:
'CD
:
: Q
) .0
':+
:
: ~
c.
. "0
3:T
(/
) ::1
c.
. .(
/)
..(/)
n,
(1)
-.-<
. Q
)~..(
/).
::1
~
: :>
""
-c:
: 'n
:
: (ij
" c:
.."
""
-.0
-..v
, ..~
.(/)
...
"":::
1c:
E":
("
)0-:
c::
: ...
::13
.(/)
. .-
..0
- c.
.: '"'
(/)
: "0
:
(")
.(1)
.(
1)
.Q)
0 ::1
:
::1
: -=
.--
: (/
):
0:
:0-.:
::1:>
""
...
(1)
: :
::1
:
mm
mm
mm
mm
mm
m
mm
mm
mm
I I
I ,
I ,
I I
, I
I I
I I
I I
I
~~
~~
~~
WW
WW
W
WW
NN
NN
~m
~N
~O
OO
OO
OO
~
WO
O~
~~
~
~ JJ z G>
O » G>
JJ :x>
~
U)
-u m Q " C")
~ O z U)
00 I ~
0')0
')I
IW
W~
.I::.
(")
~;t>
~U
J(")
>or
oZ...
Q)
-
Q):
JZ~
5.
G
>
: (Q
»
.Z:
0
: U
J:
-I:
0:
:XJ
: .»
: :
G>
: :
m
-.J-
.J-.
JI
I I
N~
~
-i-i:J
J~~
aa~
Q)g
c:c:
~~
.-+
2:2:
~~
~C
D~
:J":
J'":
J"C
f):J
'"CD
CD
CD
:J"
OC
D~
CD
O
--O
O
-.
~
-..-
+
.-+
:J
C
D
:J5.
5.
~
3
~
cccc
Q)o
Q)-
<-
.--
():
Q)Q
)Q)
:J'"
: ~
. :-
~
.Q
) :
0 :
0~
.-
+
.-'
.-'
0')0
')0')0
')0')
I I
I I
I
C11
C11
C11
~~
W~
~<
DO
O
'"Q;
CI
~
-'"
WC
I ~
..Q)
0Q
) ..
.c a
:I:~
..'"
U~
...c
Q)
..Q)..C
la. a..c.c
Q)
Q)
=E
: 0
(,)>
..Q)...
..Q)C
lC:...
Q)
'"E
Q)
..Q)
Q)
>
~
.--.c
Eo
Q)Q
)-~
.cQ)°o1O
Q)E
-~
~:c~
.c(,).=
~'0~
c:
c: Q
) (,)
.-CI
-='"a.,""O
C:Q
)~.c~
,"
U:I:U
)I-E.w
.2a1I-U)~
NM
.'..IritOr.:
cxioio"~~
~~
~~
~
~~
NN
~Q)
~"t) vi
>-.c
ro c.
E
~Q)
"t) .9
Q)
o(/).c
~
c.(.)
Q)
~.c
:J ...
c. c:
I .-
, Q
) c:
~
~.c
0
:J.C0
(/)
...>-
Q)
0: (/)
.0: C
}0
C}
Q)
0: -.c
-..c. Q
)C}-
(.)...Q
)m
"C::m
>
-Q
):0:o m
.0:U
-"CE
.0: :0
:0 ..."C
"'
~
0 Q
) Q
) (.)
"' o
0.0: Q
) m
c
.0: ~
c.
~oo
.!J.uuC}C
.-.:m
...~Q
) ...~
::Q)
Q).cC
} 0-
..~Q
)"C~
c E
-c ..>
-m
:oC.
c.m
moQ
)m-::m
w
E-
Q)o
Q)
~Q
)Q)m
.O:
1-...
a:..J:JJ:aJLLLL(/)J:I-(.) N
O
Q)-6>
~N
M-iLritr5
00cig:: ~
2~~
~
"Oo:
::=:.3
-iZC
;:Q
)-.J
::T
8...
r-+
(t)o
,.,0"
,r-
+
::T
a.
"' m
(J)
(t)
c:
(t)
~
~
:J:;"
(J
) :J
m
'f!
.O
(t)
(J)
..:J
r-+
a.
r-
+
'"
3:J"
O(t
)r-+
~
c:
::T
~
Q)
3o
~
...Q
j.-.
(t)
-
-<o-
a.~
(t)
:JQ
)(t)
C:(
")a.
c
3 0
~
2?
-.~
Q)
(Q
'":J
'" 0'
o
o ;:j
.. ~
Q)
...:J
?
(J)
a.(D
:JS
-~(t
) (:
p"
C: 3
(t)
r-+
Q)
...::T
CD
""(t
)0-(
D(t
)...
::J
,.,3
(J)
.(")
~
(t
)
(t)
.Q)
-.::J
~
A::J
c:
(t)
-.3
:J'"
:J
(t)(
t)(Q
o-::J
"0
(t
)
oQ)9
:0...
(Qa.
~
-.
Q)
,.,
"' r-
+
...~
("
) (J
) (t
)-.
0 Q
) -
::J
0(Q
a.(t
)...
"T1
01 3 '" ~ [ " c 3 0" ~
I
~.
-i "T
1 »
co
::T
..,
""::T
CD
Q)2
;;;:::
,3-.
Q)
CD
g-3c
n
OC
DC
D-(
/)
~.
...C
D
Q)
...:J
" -.
-
CD
~~
~
:J
CC
D
t::3
CD
3
~.
0'"
0'"
:J
,.,
CD
CO
~
..,
::T
-.C
D
(/)
Q)
(/)
c Q
)
~.3 "0"0
CD
C
D.c
.
:J ... 0 ... :J"
CD
~.
-1
m
l'
co:J
'"~~
:J'"r
o(Q
~-r
o -.
cn
...~
a:cC
CD
ro
-. :J
cnor
oCD
-cn
~.
-ro
Q)
:J'"
ro
-.
ro~
~:J
:JC
coc:
3-"
3:J
C
'"ro
o-C
D.r
o ..,
... 00"
~ Q)
3 "0 ro a. :J - 0 - :J'"
roOs
ma
2-1
:ja ~JJ
("')(
"')
~-<
-1("
')
-r-
am 2
~ "' 8
§oJ <I)
2O~U2::>LL.-JOtt:1-2OC
J
"'C"'C
c Q
)ro:£
...c
uO
cn
.-Q)
+-'
.-"'Cc.2>
.!Q
Q)
c.c:
o+
-' .-+
-'cn
ro0
Q)
...0..+
-' O
cO
cnu
.~
.c: .,
u cn
..c .~
E
(.) ~
2?
~cncn
.->~
.s cn
(/) ro
C)
c E
.s
~.-+
-'O
~1U
Q)..c:-
8~..c:C
)Q)
"'~f-~
.a
Q)
"'0>0'
"'0 ,
...,..c
c:Q)
C.
c::JQ)
00f-
co-'"'...o co..c~
~
E
.-Q)Q
)... -c:..c
LL:t=
c:..C
"Q)Q
) c:O
LL~
0 O
f-a:
C.
0 c:
0 .-
0.-Q
) ~"'
-"'0
c: .-:t=
E
u
.c:Q
)O
'8°c:C.
'80>
0Q)
..c ..;:;
c. "'0
0 ...c.
u Q
) c
u .in
Q) ..;:;
-0 ~
~
.-~(/)
.-(/) ~
.>
0
c (/)
c Q
) u
>
>
c. ..c
£ 0
O
..c C
> ..c:
.'t: Q
)(/)
.~
c. :=
1-
~
-'"'"'
..c: c:
~
I c:
>
(/) "'
"' .-
(/)(/)
..."'
,., ...c
CO
c:
"'0 ~
£
Q)
"'0 ~
:t=
C
.S
C
(/) .-Q
) C
O
C>
Q
) .-0
0 C
O
Q)
Q)
.'t: "'0
-'"' c:
CO
~
X
Q
) .-
E>
"'0
Q)
U
(/) .-"
U
:J0
:J
>0
.'t: U
- 0
CO
C
O
.in c:
U
-:J"'0- -0
Q)E
Q)
.=Eo
(/) u
Q)
~
(/) "'0
!!J; c.
..c: Q
) :::
u>
,"' .-c:.-
CO
&.
:J (/)
-~
C>
u
0 u
C>
C
O
u .-c:
"'0 c:
CO
-
Eo
c:c:
...c:
:Ju
"' c:
CO
"'
.-" Q
) fn
U
-' C
O
(/)
.~
..c ~
...C
>
'""" ...C
>
c: Q
) ...
ZQ
).- "'
U
c: Q
) "'
c: .Q
) =
Q
) ..(/)
~""
~Q
) U
"'.-C:
"'0 W
>=
..-~
~(/)Q
)..CQ
;O
~(/)C
O£Q
) I-coU
~"' 8
~
~
>
...8U o~
"Q
5 c:
,~
.~
~«a:
~
; 0
6 b
O
~
q ~
-Q)
=
CO
v,
...0 c:
=
0 ---'
0",0«-,""".J1-
CO
u~
Q
)"'C-f
CO
E
::,2«,
Cl)-C
c: C
l).->C
>o
53 E
Cl) C
l)..c:
...1-
Cl)
...0c:
...o
o-c
c:C
l) c:..c:
rou
u.->~
C
l)(/)~~
C
l)ro..C
:(/)1-.3-0
c:u
Cl) 0
u ro .<
nro
"ii) 0
.~
Cl) c.
-::. ..0 .~
8z ~
c:-5
"' 0 Ljj
~
.s
M
w N
U3.
-i ."
'.:J
"-i~
O
U3.
C 9
Z
-.:X
J,:J
Z.'
a. n.
-.Q
) :J a.
o -.
...("
')
-Q)
Q)
Ocn
...
:J"-
CD
-.
cnca
:J""
~ :J"-
CD
~
:J
Q)
:J
:J""
caC
D
CD
-
c: ... :J cn ~ ;:;..
("')
:J" (Q
~c
-.~
0
~
OC
D
~
~
O
O=
.:r+
r+.~
CD
.., C
3 ~
O
r+r+
~O
C
D.., (')
3
<
0
2.r+
CD
0
~n
Q)<
cn
(')
CD
'in
'~ O
C
C
~tQ
Z
.~
-
CD
<~
O
I C
oz:i.
-:j
-m-C
rcC
):D
:-1:
I:z3.
:D
C
D
:a.
m
-.
nr~
5.Q
j .,-
~
.~
nO
-:
Q
j~
:J
~
-a.-
O:J
~
(Qna
.:T
Q
j - n
.=:
~
~
Qj
(Q
0 ~
:T
:. 0
~
.c.
:.:T
-
~(Q
:T ~
~'"'
..,-
'::
s:.
cn.
~
~ 't
' :J
'" ~
~
't'
3 ~
~
"'8
CD
-~
Q
o
cC.
~
:J:
O
-.:J
""
Z
c5-0
U
) r
C>
:J""
U)
G) "
' ~
cn
. m
N
~
~
3.
r 0"
3.
:J
: 0.
-.
So
a.m
C
Da.
:J
:J-,
c::
~
-.<
Q)
-.O
J -.
a.
:XJ
c::
:J""
(')
3(')
U
) Q
) m
Q
) m
(')
:J
U
) r
::t>
3.
Q
) r
cc
-0
~
U)
0~
0~
"0
cc
-.c:
:J
...
:J""
(')
:J
U
) (')
C
D
:J
0 0
a.
CD
0
-.c:
(')
a.
(')
(')
3 n.
.a
. 3
~
q-
0 n.
~
=-.
C
D
~
CD
-.
e?.
3 ~
c:(')
U)0
U
)2
.CD
o...
C:
o...
0 U
)...
CD
-.
0=
:J
0-.
.-'c
c ...
cc(')
c:
: :J
'" ~
=
:J
:J
'"
§c::
:J'"c
c :J
'"-
CD
:J'"
~-
O"C
D...
:J
:J
'"cc
CD
:J~
C
Dro
'"'
:J'"2
: :J
CD
" :J
'" ..C
D
c:
:J:J
'"CD
C
D
CD
:J
'" -:
J""
..(')
0
CD
..C
D~
=:
Q)
CD
a.
'"'
~
CD
=
Q
)
0"<
cc
:J
-<~
~
<
{I
-"'
~
:..Q
,8
n Q)
-+ 0 .., (,0 ~ -+ (/I
~u0).cu,~~u...
'u...0IQ
.~-0c"'Qj
>..S!
O
~ l
IIIIIIIIIIIIIIIIJ11J
(';IM
w ~
~c
CD
O
0..
N
~O
O
~
~C
b O
.."C
~C
b~
.,,
Q)
O~
OC
DO
-.
., ~
-~ 3 ~
-.C
D~
.,
Q)
CD
~
0..
o..N
Q)
O
o-~
0 C
b
< CD
O 0. O 3 ~ ~ N :;I -C'
o 0. O 3 ~ ~ "' :D ~ ; ~,
" :]"
c: w ~:1
;.. 0. N O " ..
3.0-0
C
;
(/)
'1'
-0(/
)(1)
;:'-;
:,-
".
s-3-
(1)r
o~(1
)(1)
-g~
(1)Q
)C:~
(/
)OC
D(1
) -.
;:,-
"0c.
."
3(1
) 0
(1)
-
C:O
",
00
:J
0-
Q)
0 ,
"'3
c:
(1)
c..
Oc.
.3
...<
-(
1)0
.0
(1)
(1)
<
0 .
3C
D
.=.:.
..;:,-
3<
(1)r
+
-(1)
0(1)
«1).
..CD
(1)
CC
<
~
. C
D Q
) .,
:J
0 <
(1
) ;:,
- ...
:JQ
) -.
-~
c..
0-:J
Q)0
;:'--
; -C
C
...C
C
(1)
;:,-
:! .
(1)
«1).
..(1)
"0
-<o°
s-m
o
0 c:
(1
) (1
) :!.
c.
.c:
.(
') "0
0
mQ
)~(/
)03
0 ~
:J
~
. ~
c.
. (1
)"0
-C
...
;:,-
~ .
0 Q
j"~a:
(')
3~
:J-«
1)~
?""(
1)~
."'
-..0
-(
1)
(1)
C:-
;:JC
: ...
0-~
;:,-
~
(')c:
(/)
-.Q
)3
Q)
=.:
(/)
:J
0 -.
Q)
(1)
:J
"O:J
:JC
D
0 (/
) I
~
...(1
) 0
...cn
()-;
-t~
Q)"
0:r:
rQ)o
::J
(1)
0 -.
n N
(Q(1
)3cn
Jf:"
DC
..(1)
30
Q)S
o3::J
...
c..
CD
C..c
n~r+
O
-.C
D~
-c
n ..,
~:r
(1)
"O~
.c-.
c:-.
c..
-.-(
1)"0
<
..."0
<
()
(1)
;:;. .Q
) c.
.~
::J
~
::J
3 -. -
-O:r
:r::J
(1)
-.Q
)-:
:J-.
O
C..:
(1)
(1):
r-Q
) "'
(1)
-"'
()(1
) -
"0
::J
~.
0 (Q
()
~
-.-
(1)
::J
Q)
...(1
) I
<l>
~
<l>
=c;
:J 0>
<l>
°CO
<l>
>
a.c
a. <
l><
l> O
<
l>
..c:t)U)
~- -=
~
<l>
0
..c: °
.0>
u"0
.-<l>
~
..c: c
-~
.-0
0><
l>
cc
<l>
<
l>.c,
c <
l>
-
O..c:-=
c N
<
l>
CO
"O-g~
"Q)
C~
"0"OC
O<
l>C
<l>
~
..c: C
O O
<l>
<
l>E
..C:O
U>
~~
(/)UO
>
~-
>
C
0 O
CO
O~
.-a. E
cO
--0) 0)
(/) (J)
:J >
0)
"""\
-0)"iO-'
u-u M
...0) "0
.
:J .-
U-
C
-0)
.--""Q
5 0)
0) C
O
J::-O)
C
"Oc.
co...O)
E0
0)J::
C-
.-C
0) .-.
~E°..C
...:.-2
"0 co
O)C
C-J
§:CO
~L()""Q
5
.-U
>
:J
:J...>:J-
0"0) 00)
O)-C
~..0..c
(/) .~
C
C
O
~
.-0) C
O
-CQ
) -J::
,-., .-
+"0)
>-C
Q)
"0 0)
EO
O:JC
.CO
E(/)-E
EO
)UJO
)
NQ
)(/)0)..C
O
~
'? -..c
O)
~
=-
",U..f-E
cwC
O.-,
0)
"C)
"10C)
":,100;0.E~""'0."w"'OM::.
0>cON"00>cr:
N~0;E-0;"U-
oc0"0"0Q)
IUQ)
.r.~Q)
>0C/)
Q)
C
..-C
)C
)CC
.-"0
Q)
.-Q
) ~
.r. Q
)~
C
.SQ
) ..c.
C
$ 8Q
) Q
) (/)
'-c:Q)
:J .-C
)C
)c:~
c:coQ
)Q).c
a. Q
) (.)
E.c.c::
Q)
1- .~
::::: .~
Q)C
:z>
C).!E
.oro~
0
>~
0
(/) -
.w
" .--
C)
'-' .-
Q)J5..c::~
I.. '+
? Q
)~
(/)
.-'-
+"Q
)~.a
(U
(/) co
I.. co
'-(.)
c:Q)
Q) .-
a.a.
-c .-
c:coEE
.-E
Q
)Q
) Q
) +
"C)Q
)C)
Q)
~
£ .s
c .-C
) c:
CO
C)
(/) Q
) '-
~
.-.c:: Q
)
gc.c>a.
",Wf->
o
~
w m -<»
-Io
:J'"O
-I
-<
~c:
:~
Q
) -I
c:
c:"O
:J
'"CD
C
D ~
IJ
) ...
IJ)
~-4
§ :J
c:
:'1
'Q
) IJ
) ~
C
D S
=
::;
; ~
S
cC
. 0
O
~
IJ)
-I.
:J
IJ)
C
Q.
-.t:
~Q
) --
CD
I
~.
c:
;:,
;:,
-.~
0
IJ)
3~
;:,
G')
~
CD
:T
IJ
) c:
: Q
. ("
) ("
) ("
) ;:,
-.
cC.
~
0
IJ)C
D~
C
D
c::
-Q)
:T~
~-:
r;C
D'
'n1J
) ;:,
02
.g.~
IJ)
c::
::;;
:J'"
0 ;:,
-.
" "0
~
,;:
;. Q
) Q
. ,
r.C
D
--'
0 -.
c::
I ("
) IJ
) ~
"0
:T
c:
-'
CD
'
-,
"O(Q
("
)(")
-"C
D
(")C
DIJ
) ;:'
IJ
)-cn
O
IJ)(
/)"0
~
-:
r;
Q)
-:r;
0
-;:,
0 5;
~
IJ
) :T
0
~
;,;
(")
cC.
.~
:C
D
-;:,
:J
<
IJ)
Q)
s.
:T
c::
CD
0
-~.
-
Q.c
:: ("
)CD
CD
~
CD
C:::
T:J
'"Q)
-3
~
O("
)C
c::
:J'"
CD
-.
(")
CD
("
) :T
~
. C
D
CD
~
Q
) -.
S
=:
CD
=
: -.
0 -.
Q)
CD
:J
'" ("
) -.
~.
(")
~
:J'"
3-.-:
J IJ
) ;:,
;:,
C
D "0
:T
IJ
) cC
. (Q
Q
) cn
:T
~
;:,
3
(Q
~
Q.
-:r;
9
9 IJ
) 9
<n.
~.
:J'"
~
;:,
~
~
~
0 3
-.s.
s.
C
D IJ
) =
;:,
~
~
. -.
'n
,,"!
I 9
~.
-.0
.m;:,
IJ
) 0
3Q
) 0
3 C
DC
D0-.C
D
:T
-:J'
"("
)...
c::
:I:
"'I
CD
-.
0Q.
,0
Q)
-c::
- C
D
-(")
C
D
~
-"
(")
;:,
CD
;:,
3.
0
~
0-
~
cn
~
~
(")
.(J1
0
0-
"0
:T
.~
0 ~
. Q
. (Q
;:,
C
D
-~C
D
(")
-:T
0
n -<
0
-.-I
C
D
(Q
-CD
Q
) 0
<
(")
Q)
CD
Q
)3
-<
IJ)
;:,
0 Q
. :J
'" ;:,
c:0
3 ;:,
-.
;:,
" :T
-.
CD
".
0-.,,1
J)-.
CD
""
".("
)"
IJ)
(")
;:,
:J'"
;:,C
D3
3C
DC
D;:,
O~
Q)C
::CD
Q)'
Q)'<
t C
D~
--.:J
'"Q.;:
,CD
c:
:~
:JC
::c:
: 0
IJ)Q
)' .-
.;:,
=:.
ro"O
Q
.O
:J'"
C::<
o"'-
. ("
)-
-c:
-.:J
'"-.
-",
CD
(Q
-.;:,
;:,
~
CD
IJ
) 3-
<
ro(Q
- co
-.~
:T
:T
:T
Q)"
O
:T
,. -<
0
O;J
=
: :J
'" Q
) g.
~
Q
) ;:,
C
D
0-C
Dcn
CD
;:'
;:':T
c:
1J)
CD
Q.C
D
Q)O
Q
)
--3
:;,o"
'C
<
.~Q
) <
.,
~(/
):;,0
-g~
~.
C1)
~
0 ~
~
t.J
...
:;,0
:J
:J
C/)
.."
' ..
C1)
<C
-<
C/)
i-1
~
: :
:J"
=:
o o
c ~
. ~
~
C1)
<C
c
'A
JJ J
J ~
..' :I:
(/)
Q)
:J"
V,
Z
Z
(/)
a.
Q)
<
: :
;;!
:<
V
, ..
-.(/
) C
1)
-.~
~
:
~<
C
~
~.
:;,0
-."'C
n
~
~
O
nQ
)~
~~
-.
~<
C
(')
(/)
3-.
:J"
(/)
3<
-.
'"C
1) (
/)
:J
~
(/):
J"<
CQ
) 9
Q)
:-J~
~
(/)
-<
,;:
;. a.
cn
r
~
:
~
C1)
-I
--.m
:J
o-:J
" ~
(;)~
ZQ
) C
1)
;:;.
JJ
:I:
~
(;)
-..,
-I
-
a.h:
' -:
!(/)
Z
OC1)
.." ..m
...
"'C
Q)
~..
(/)
:J"
...:J
" -.
~
-I
C1)
~
C
1)
~
~.
O'A
Q
) ~
n
~V
, ~
.
~.
C1)
a.
.
a.a.
'
C1)
(/
) :"
' o
"i
%6:
m
8~ 0.
.
<D
O-
m "" (1)
~ ~.
(")
~ <D (1)
Q)-C
Q
) Q
)---C..ccu..croQ
)+
"'roC+
"'C:c
..c -7
o B
.Q
>
~C
1) ~
.c C
1) "a>:JQ.
Q)
~
...Q)
...-Q
):J..c
-+"'
C1)
-ro Q
)+"'ro
c-Q)...
..c...ro..C
--:J
...+"'
-Q)
+"'
+"'
c, O
.§
~
.:-c
.cn +
"' +
"' ro
Q)
c O
..c
.-u ~
.
ro+",u-c
roC..c
+"'
Q)
O
OI
C1)
L- C
.-
+"'
..c ~
ro
r- .-.~
..c C
) C
1) ..9!.
...c C
1)O
C)
.-Q
)C
"
Q)
O'"'
Q.
+"'
Q)
..c ro
..c +
"' .~
.~
~
Q
)
+"'
..c..cC
1)C1)+
"'
-O
C
roOC
1)UQ
.Q)Q
)C
+
"' :J
.~
..c U
C)..cQ
.~...+
",Q)
.cn ~
-C
1) ~
..c
..c.-C
Q
) c:
C1) +
"'
O~
~..cQ
):JOf-C
1)+",+
",UQ
.+",
m
...'C:C
:O..C
0 0
.-:J U
-E
(/) Q
) ..."'C
.-
U
"' :J
0Q
) ~
, U
c:
(/)
~-:S
U.C
:...Q)
0-:J.- .
'""c:
Q)
Q)
>Q
)-~(/)
c: c
'"' Q
) ro
-~:JQ
)..c:J ro
oC:
(/)(/)
(/) U
-
ro C
) .'!:
>
Q)
~ro
c:C:~
U
..cC
J (/)
..c Q
) Q
) (/)
c: ~
.-U
..c
Q)
..c
.:; ..c
:J :>
~
Q
. C
) (/)
>U
(/):>
0... :J
(1) .'!: >
...1--
EQ)
Q.
.~U
O
.(/) .c
-c...(/)
c: (/)
E
Q)
Q)
Q)
Q)c:Q
)c:- C
JC:
O
Q.
C)
cn .-0
.~
.C>
...BQ
)3>C
)Q)
>c:
fJ)(/)EQ
)(/)~~
~
Q)
wQ
)Q»Q
) U
.Q
)c:
0~Q
) ~
...c
2 .-c:
c c:
.I -C
)roQ)O
U
- c:
~u-
w
~
Q) .S
~
-:S
c:
u.: o
~
~
m
2 Q
) "'
U
Q) U
- ~
r-
...(/) r-
Ow
.., ...Q
) ..c
Oo
."0
o~
...c
(/) 0
..c :>
0
~
~~
'?
",.1-- :J
:>~
",.I--::>
Cl)
Cl)
>..c..c...
~c
c :=
0 ...>
<:J
:Jcl-co
c :JfilC
l)c
O
o..c ..c
2> c
.
Q)
.-o.t1£
zaic..Co
C>
"0 -C
l) :J
:=
c -E
:J
° oC
l)°
\J c
Q)
!I) ,c..C
co.
E-0
" £
-0\J
c.. "0
.s ..c:
.~
~
..c .c
.-u ~
!I)
.2>
co>
.~
.A
=O
-
>
>
V, ..c
!I» c>
S..c..C
(/) ."
:=
-U
.2>"'
V#
Z
.:c. 1-
Cl) ..c: .-:=
~
~
£ .2>
~
S
O~
O
c~
~~
Cl)
~
CO
..c:..c:
"?~...
,,?-J:JQ)C
>C
>"'.
a. "':
I-..c:=:=
Q)
cC
) .-
c C
)
.-c't Q
)
~
C)
I/) c+01
Q)
'-
Q)
ca
(/)ti
CI)
co+-(.)~1,.
+-CI)
c 1,.0.~0.
0...Q
) c:
.c ...(/)::! .=
,
c: z:
~
...' Q
) o:s
Q).C
. '
Q)
EO
ro Z
""a3""a3-£
0::! ::!
.~.c.'
-'t ~
(.) ..c:
Q)
...(/)c
.-u "0
Q)
~
.~
c: .c
~C
:ro U
) (/)
O
c:-(/)'
, ...
Q)
.-i.u cn
::!
>.c.
w
'- Q)..c:(/)~~
U) .~
Q
) ...c:
~~
"mol-
u c:
.-""'-
-"O..c:+
:;~
~
c:
u .-
..J >
- .-.~
c:
w=
Q».a ro
->
...
r-:>::!"0(/)O
cou.(/)~Q
)O..
...~
::) c:..C
: 0..O
r--M
w 00
-(J)
C
.:J""
(J):
J""(
")-1
(")'1
'
Q:J
""-:
r;ro
o~Q
)c:J
""-~
(J)
O
0'"
0:
~.
:J
U).
c
"'3
C::-
Q)C
D("
)C.(
")
...O
:CD
:J
""ro
:J""
3n
° <
0'
".
:J""
O
0'"
~
O
-0
-.Q
) -I
°
-
5-C
D
c::(
J)...
:J""
C.C
D(J
) "t
J c.
=
-.
CD
C
D
<c:
: O
U
).
:J
Q)
(")
-CD
Q)
-CD
:J
""
(")
:J
--."
"~
roC
D:J
CD
OC
.c::(
J)(J
) :J
C
C
.C.c
c ("
)"tJ
("
)"tJ
Q)~
CO
:J""
:J""
...:X
J~C
CC
D
Q)C
D-O
CD
'-'C
D
(")
CD
<:J
""
CD
(J
) <
-.
CD
9:
:J""
-C
CD
C.
<:J
""C
DC
D
Q).
..CD
CD
<c.
°Q
),~
(")
CD
:J
,:J
(")
:J-<
:J""
c.-C
:: C
CO
<C
D
c::
O~
("
) -.
...("
) -'
Q)
CD
CD
:J
""~
CD
(")
:J""
(")
CD
-' C
D
:J""
- ...
ce.
Q)
.Q)
~
£ ("
) c.
Q
):J
(J
)-I
:J
c.
c::
=.
OC
DC
D
C
:J:J
""(J
)C.:J
""
:J""
(")
-<(J
)CD
...C
D:J
""("
) c.
Q)
-CD
c:
: :J
""
......
O
-C
D-:J"
" C
D Q
)<
CD
Q)
CD
,c:
:-.
<
<
Q)
<
-
:J-C
D(J
):JC
DO
CD
=:
CC
-<...
CD
I...~
~("
)
.-+
0~-1
('")'!
'"?
;Q)Q
):J"
:,-0~
:J:J
(t)Q
)Oro
0'
" (f
) 3(Q
::
~(t
) (t
)CQ
~.
~
gj.
~
CD
Q.
~
0'
Q)
'0(t
) .-
+
:J
=.
CD
o(t)
oQ
.-Q
.Q)(
f)Q
).-
+0'
"...0
-:J
"-«t
)-(t
) c:
+
(t)
(f)
Q.
:J"
:J
-.(t
) (t
)(Q
:JQ
)O-.
(Q
=
0:J
.-+
-<:J
(t)
(f)
.-'
(f)
.-+
(t)'O
Q)
oQ):
J:J
"O7
Q)
(t)
3:J
Q
.(Q
.(
t)
(t)-
1~'O
:J"o
>(t
) (t
) I
Q.
,,",
(f)
Q)-
..'O
-(t)
(t)
0 Q
) (t
):J
(i1
Q
.
on c m r; :D '" "' '" < '" ~.
n' :3'
n"O
-"
..
..O n n
c: -.(!
).-
+c.
n c:
c:
...-
+
(!)
I (/
)0
-::t
;O..
(/) ~
Q)
~.
c.n
(!)
:J""
(/)
.n -~.
"0 .-+
0" :J O - .-+ :J"
(!)
~ Q)
.. -=.
:J ca
0 -Q
).c
o~
C)
...Q)
~..:
ro "O
..CQ
) .g .ii)
Q)
.c- c
"0 ..c:
C
C
C)
0 ro
..: C
..c: 0
."0
Q)
Q)
Q)Q
) .cC
~c:
>
roro
;>
...U
C
o..C0"0
0"0...
roro
.cn "'
cn
~Q
) .-cn
'"'.-cn
...~
-
...Oro
roQ)Q
)'-
Q)
"0
c..c
Q»
C
caQ)
>
.P.
"'0 a.
.Q)
Q)
-c Q
) Q
) Q
)-o a.Q
)-ro-~
~...
~U
>Q
) ro
c.. -Q
) ro
>
.+:
~
...Q)
...U
Uca..C
...:..c: ~
..CO
ro-'
ro '
0~
..C
C..C
Q)
..croo ;
OQ
) Q
)
E-
Q) +"
ro '
ro
z C
-"0>
ca 0?-.
O
Q)
c .+
: ~
Q
) Q
) Q
) '-J
8 '-
..c: ro
u ~
..c:
.c Q
)
z ~
U.I-..C
:ro "'~
f a.
c:"'C
>~
Q)
Q)"'C
...Q)
Q)
Q)
(/) ..c:
Q)
:) (/)
~
+-'
0 +
-' >
+-'ro
c:- 0
Q)
Q)...u
(/)E
\J- ..c:-'
-(/)C
:Q)
+-'O
C:
Q)Q
)ro...
..c:uQ)
"'E...
--Q)
+-'
+-'
..c: ...Q
)0
1--'
Q)
>
..0~
=
>c:
."'C+
-, .
.-c: ...c:
Q)
0 >
Q»
:)0 (/)
-..c:
>
0 +
-' .-0
c: ...
+-'
~
.;:. -.~
-c:
Q)
u-ci .->
(/)
U
ro a.
tOQ
) ~
Q)O
U
oQ
)-c:a.
~a.
Q»
a....
~Q
)Q)
Q)ro
..OQ
)-..c:a.
o..c:c: +
-'~"'C
.f- 0
E
+-'
.-0 Q
) ~
03 .Q
) .-Q
) .Q
>
c: ..c:
U
>E
..0 a.>
... C
:1-00:)
ro 00
ro .-
a. u+
-,C:
uEQ
) u~
+-'
ca >
q-~
~~
£..: a.00
U
Q)-
c: Q
) ro-
c:~
~
~a.W
roO.S
>
UQ
)(/)c:
Z
Q)
~
~
CJ) ;
~
~
8 ~
£
.;ca
U.J ..c:
.-Q)
O
..c: "'C
c:
c: ro
+-
c.. +
-' ~
..c:
-J +
-' Q
) ~
~
w
s
.-U-O
c:
~
+-'
u ..c:
t ~
~
~
Q
)1tJQ
) Q
)u"'C
(/)Q)u
NO
(/) ..c:
8~O
a.°c:O:)(/)0Q
) 5
:E~
+-'
u u.
1- O
U
ro
f- c..
.S
U
£ ::.
2 1-
~
:t:
0:»C
')
~ 0.-
+
-.-i
(/)
~-.
cn
~:J
'"cn
:J'"r
+"'
O
r ~
-.
CD
.-
+ c:C
D
CD
8
f!;I
nO
+C
DQ
J ~
.-
+:J
'"::T
...cn
~
n ::J
.-
+
""
....-
+
\ I
::T
.-+
Q
) C
D
CD
-.
~
c:
A-
:J'":
:Ja.
a.C
D
~
~C
D
...C
Q
:0-.
-+
-.-+
-.
o
::JQ
)C:~
CD
O::J
- C
".-
+
::J
...C
D
0'"
.<C
O
-
::T
a.
::J
-<
Q)
r -.
n n
CD
Q
)cn
Ocn
~
:I:~
+
.-+
-0
roC
D
:J'"
-Q)
()O
~
-<3C
D
o-=
An
mO
.-
+
.~
Q.<
~
"T1:
:T
.CD
OC
DC
D"C
D-ia
.
n.-+
-<-.
~O
~2~
n"O
Q)o
:J'"
5.
O
c:
-<
n C
D
cn~
c:cn
.-+
~::J
CD
CD
::J::T
O.-
+.-
+.-
<
.-+
+
::T
:J
'".C
D
.-+
::T
C
D
CD
-i n
-.C
D
cnO
-::J
.-
+3
O.-
+ro
CD
...n
O
~
CD
~
.~
~
.-
+
~.
::J
CD
~:J
'"0::J
cnQ
) -.
CD
...
<C
<
cncn
<
CD
C
D
3 cC
. .-
+
;:;..
.-+
Q
)::T
~n
~
O
5.
':""'"
::J
:J
'"
a A
n-n«
/)<
;",
0 :J
" :J
=
-.
c:
<
ro+
N
<C
Don
~:J
"Q)g
<C
D0"
"C:
CD
"":J
-.
3:J
ro
+:J
c:
~
0C
C "
0 cn
x.
n
""c:
0
n:J
o~
c:-~
-CD
~
a.~
0 o"
OC
D-
..
cn:J
""0=
: 0
CD
Q
) C
D
CD
0"
:J
" C
"
cn:J
cn~
CD
:J"
<
cn
CD
-
(")
CD
<
:J"
Q)
Q)
..~
n~C
Dcn
~C
C~
=-.
3~
On
~.3
5.
:J
c:
CD
n
-.,~
C
D
~
-.a.
c:X
""
'm
~.c
: ~
. c:
C
D
-
~0"
~».
g~
cn
=
-."O c
:cn
"t
J C
D
CD
c:"O
cncn
Q)-
~-Q
)Q)
-' ~ Q
):J
:J
" ~
.
:J"C
CC
DC
Dn
CD
.:J
"<
cncn
CD
""<
~
:J:J
"~Q
)Q)
0 C
D
~
-.
0"":
J~~
7
O "0 (0 "
J)\ \
...
10::,
.~u0..J .
C)
co
.-+
-' >o
~E
~
II)
Q)
Q)
..c-+
-' (.)>
c (.)
I.. I..
~
0+
-,+-'
I.. O
Q)
E>
Q
)Q
)..cz
+-'
cQ)
..cs
Q.)C
>O
c..C
c+-'>
+-'
.-C
>C
=
.-0
.-~
E
"0
>(/)0..c
Q.) .S
~
(/)
~Q
.)+-,:J...~
c.
Q.)
C
Q.)
C£
Q.)
(/) Q
.)
+-,..C
Q.)..C
...>..C
+-'
Q.) >
+
-' .
(/) .C
Q
.)
.S
~
o E
.-(/) ~
~.
$ Q
.) ~u~
..0Q.)
ouO..C
-0-+-'
+-,-Q
.)C~
u..coQ
.) +
-' +
-'(/)
.-+-'
(/)Q
.) C
~
..9t.
~
£ ~
(/)
~()
+-'
.S
+-'
OC
"O
.c. .
-Q.)
c"CC
~
"C
C...c.
~
Q.)
Q.)
Q.)
OJm
O~
(/)...(/)~
Q)oU
Q.)Q
.)Q.)
ucnl-
°..C..C..C
-+-'+-'+-'
c0)0.O
--M
~ N
~ O -0 .. ":1:
~ 3 ~ :J"
9..
0. ~
:JJf
J)t;'
:;)'"
CI>
-.
~
Cl>
3C
~.
O
CD
c..
<
(')C
I>
CI>
O
(')
<
O:;)
'"CD
<
CI>
~
CI>
...cn
~
C-C
I>C
D-<
~3
"OQ
JOC
::J<
=:::
c..~
:J
cnca
(')
o C
D
S
~
:;)'"
CI>
-i
""":
;)'"
:J
CI>
O
:J
c cn
CI>
.3o < C
I>"tJ:
J'"
t:It;)
o~:r
;oC
D8
!!!.
3 -0
-
::!'.
CD
O
"tJ
3O
"C
DC
D:J
:J""
~:J
....0
Q
) ~
C::J
:J""
OC
DC
..CD
- :J""
Q
....
c::
CD
C
DC
D
,"t
J:J3
Q)"
" -.C
D" C
D Q
) :J
""
(/)
o
:r;(
/)c:
:J""
:J""
CD
O
O
-~
-.
c..
:J
:JC
D
.(/)
...C
D...
:J-t
-.
0 :J
'"
(/)
-CD
O
O...
" ~
cC ."
""
CD
<:J
:J
""
-.e?
.CD
:J
()
~
:J'"
2
O:J
'"OC
D~
CD
O:<
~C
DC
DC
DO
-~
~
.~Q
)3
-a:
~
I'+C
DQ
. O
<
<
()
~"C
C
D
O
-.
°3cl
'+(/
) C
D
-~~
. ~
Q
. Q
)
~
~
-.:J
'"<
~
C
D1'
+-
Q)(
)CD
3~
Q)~
CD
Q)
C
m+
' 1'
+(/
)()
-.
~
-.()
~C
D~
-.(Q
1'
+g.
~
~
~
--.C
D
l'+ol
'+:J
'".(
/)
~
CD
(/)
-
m
3O
Q)C
D ~1'
+
~z~
Q)O
~
~-t
-.J
(/)
mc:
..
... (D - :T Q)
- - :T (D (/)
(D Q)
- Uj.
(/)
(D (') c: ... (D -< - ~. - (D a.
(/)ro(/).::.O..0(l)..c:-(l)>oE(l)...c)c:
~~>
oO
u
E
(l)Q
)..C:
'- -
C')~
~
0::
E
c::M
~
~
~
9 O
o
0
6C.)1-~
"',
.rd.J(j),I
f~--
~
...'OQ
)Q)C
E
.=
,.. ..c
..c O
u '-
1- ~
" c"'i;)
.-ro
.3 O
:JCO
C.;;
E~
Q
) ..!2N
.-0-0
Q.
C
Q)
x
C)-..'(/)Q
).-u
~
C
>
.~
.t' C
2? ro
~
-0 ..P
. ro
"' O
C
'-
.~
..c ro
Q)
O"C
.~
O
c
-«
~
E
(/) N
Q)
I...:
-oQ)-0§L{)
Q) ..c
.in Q
)~
Q
.1-Q)-oc)
2? .g.
E...c
Q)
ro"'
:J ~
Q
..~
C
" Q
) ,..
uO
"CQ
)'-
-'"
(/) Q
) O
"C
(/»..c
,-E
'" .-(/)
>
(/) Q
) Q
)
.2 --->
.,
wQ
)- Q
)(/)
c. c-o°c-o(J:>
C)
cao.!..Q)c-(/)
c: ...
E0
ro .
(/)..:
CI)
--0 Q
).-c.
Q)
u .-(/)
E..c
(/) ~
"C(/)
'-Q)
.~
.-:.c .3
Q)
:"2 ~
-
-6(1)l-u..a(/)-o
\-m.
-(/) <
l)<
l) C
>m
:J
.-m<
l) (/)
...a.
...0 .
~-g.9~
.9~..C
m
u :J
o~-g~
~-g
C/)
0- <
l) u
..C-~
roa:oca
~
.~
C
...a...."0
O
.~
O
m
.~
~
-
CJ~
a.oa5
0 <
l) <
l) 0
.~E
..c ,..
..c .-
.A
.0- ..~
-
V.
-X
(/)
'--C<
l)C:J
ca a
m
-0 .~
.., U
"0
~"O
U"O
m
m
m
C>
...
"OO
a;OC
<l)
C
""a3 ..c -.-a.
ca (/):2o
a.O.
~
(/) <
l) a.
'-C>
..cU"O
...O
Cm
>C
O'4-
.~
U
m
-a.
...t(/)-B
.9--:-~
"'O
<l)O
OU
,""
-",
°'-..C...C
.
E<l)..."
~U.I-(/) u
C')
-M
~/
U-689
This motorcycle must not be operatedwith the sidestand in the down posi-
If the stand is not properly re-, it could contact the ground
distract the operator resulting inpossible loss of control. Yamaha has
designed into this motorcycle a lockoutsystem to assist the operator in ful-filling his responsibility of retractingthe sidestand. Please check carefullythe operating instructions listed belowand if there is any indication of a mal-function, you must return the motor-cycle to a Yamaha dealer immediatelyfor repair .
D-308K
Sidestand/clutch switch operation
check
Check the operation of the sidestand switch
and clutch switch against the information
below.
CD3-01
TURN MAIN SWITCH TO "ON" AND ENGINE
STOP SWITCH TO "RUN".
~TRANSMISSION IS IN GEAR AND
SIDESTAND IS UP.
3-14
~0~:r:uf-~U
):r:uf-::>-Ju
zso0(/)
oz«1-(/)wcC
/)
~..J~1-(/)..J..J~wz"'zIII
~0~:1:u1-~(/)oz«1-(/)wO(/)
0;"':J
~~C/)
cOCJ..
"0 >
Q)-
...Q)
0 ...ca
c .-
C/)"'0
.-Q)
c E
.2 E
ca ~
~
Q)
Q)-
c. ca
O
Q)
~"'0
Q)
ca
C..c
O
ca
Q.E
E
ca.->~
ca
It)~M
PRE-OPERATION CHECKS
Before using this motorcycle, check the following points:
PageItem Routine
Check operation, free play, fluid level, and fluid leakage.Top-up with DOT #4 or (DOT #3) brake fluid if necessary
4-3-4-4,6-21 -6-25
Front and rear brakes
Check operation, free play, fluid level, and fluid leakage.Top-up with DOT #4 or (DOT #3) brake fluid if necessaryClutch 4-3~4-4,6-25
Check for smooth operation. Lubricate/ Adjust if necessary.
Check oil level/add oil as required.
I 4-4, 6-19, 6-29~ 4-4,6-7~6-10
4-5, 6-10~6-15
4-6, 6-26~6-28
4-6~4-10,6-47~6-51
6-28
Chack coolant level/top up as required.
Throttle grip/Housing
Engine oil
! Coolant reservoir tank
: Drive chain
Wheels/Tires
Control/Meter cable
Brake and change pedalshafts
Brake and clutch lever
pivots
Sidestand pivots -
Check chain slack and condition. Adjust if necessary.
Check tire pressure, wear, damage.
Check for smooth operation. Lubricate if necessary.
Check for smooth operation. Lubricate if necessary 6-29
Check for smooth operation. Lubricate if necessary 6-29
I Check for smooth operation. Lubricate if necessary. 6-29
Check all chassis fittings and fastenersT!gh!en/ Adjust, if ne-cessary. 4-11,6-6Fittings/fasterners
c: .~
0.-(/)Q
)U
...
Q)
:JQ
.(/)(/)
(/)c:
ro
c: .-
ro >
.c: U
Q
)
:J"ro(/)
(/)
.-o-o
Q)
Q)-o
(/)-o:J
ro(/)
.-Q)
Q).c:
U>-o
~
c:O
ro
0 .-
E
EQ
) .;;..c: Q
) 0
E..c:
.-(/)
..c: >
U
...ro
Q)
Q)
>
Q)
ro
-oc:-ciro
.-Q)
E-o.?
Q)Q
)o..o..c:>(/)
c:-o -:;-C
.Q)
o E
E
.c: o
.-(/)
U
(/)UQ
)
~ro.c:U
Q
».c:
..c::c U
C
) O
C::J>
0 O
>
c:c:~
ro
Q)
..c:..Q
. Q
) w
o..0Q)
..-,c:OO
~ro
E2c..u
"'CQ)
+"'
uQ)
c.tf)c.-.~Q
)>ca
..c:i:...Q
)c.o...c.C
')c.-~...0
.
~,J!;
+"'
uo
>
c ~
tf) 0
.-+"'
~
o
u E
Q)
..c Q
)
u..Cc
+"'
0 C
').-c+
"' .-
ca +
"'...caQ
) ...
c.Q)
O
c.
I O
Q)
Q)
a.. o
Q)
.c Q
)
+"'..0
C"'C
.-Q)
E
.=Q
) ca
.~
c.
>~
~"'C
C-ca
N.;.
~ w
oo3}
>~
~...
c:
-."C
..,
~
"C-;
:]"C
Q)"
'--
c:-~
C:
<cn
;:]
O
(1)
"..,
3(/
) (1
) -.
Q)
-
~~
,,",n
~~
..,
:J
'" -.
n:T
:T
a.Q
) (1
) (1
) 0"
"
~:J
'"nQ
j;-.O
~
~Q
)(/
)-(1
)~(1
) O
Q
)-(
/)
Q)
cc~
. (1
) ;:]
-
2.
(1)
a.
."
;:]::+
;--Q
):J'
"!fJ
;:]
(1
)
3 -<
n
Q)g
-c(/
) Q
) -
-~n
~
(1)
:T
n~-
-<
=.
Q::a
.;:]
Q
)
a.(5
""-
(1)
Q)
(1)
...~
<!fJ
(/
) <
Q)
(/)
0..
(/)
3-.
-~~
"CC
D<
~
Q)
O..O
Q)(
/)O
ro+
~~
o~m
~g"
;'0..-
1\C
C
C
~3
~
CD
- Oro
+(/
) <
(')
0'
" .
(')
-I\
<~
~(/
)O
-+
0 O
-.
(')
Q)
0'"
"C~
CD
~(/
)-~
~O
o..C
D
CD
CD
Q)~
-.=
: 3.
8
c (/
) @
cc
~.
c.E
3~
~
<
<
O
~
~.
~
"C
-+0
~(')
CD
CD
-CD
CD
CD
o..(
')ro+
o.
.CD
~.
O
-.ro
+
";'
3 Q
) =
:JC
Q)C
DC
D.
-~ro
+-r
o+0.
.-+
0C
-CC
~
0..
CD
.
Q)
-.O
~
-.
CD
-.
~
:: 0.
. ~
0'"
~
CD
".
.. C
~
-.
ro+
~0.
."C
(/)~
0(')~
Q)
-.Q
) ~
C
D
ro+
Q
) C
D~
(')
O
ro
+C
D
Q)
~
Q)
~-
CD
0'
"ro
+
v.
ro+
~
(/
) ~
(/)C
D.
~C
DQ
)Q
)<
-.
.~
~(/
) Q
) ~
Q)
CD
Q
) -+
oCD
ro+
30'
" ro
+
Q)
CD
~(/
) ~
CD
::m
3Q)o
Q)Q
)ro+
c<N
.4'";
'~~
~C
DI.
Q)C
DC
DC
D~
~~
z~
3:J"
"O~
Q)C
D-f
:J""
;:'m
Q)
-..
:J""
a.
-.C
D
(/)
e?.o
-C
D
......
Q)
.A"
CD
(/)
CD
... < c:;.
CD
0. ;:, CD
n CD
(/)
(/)
Q)
... ~ Q)
(/) ~ Q)
:JJC
")C
I>
::)""
-CI>
CI>
n
...~
... 0 ...
-0
~0.
1 0.
.cc
-0
CI>
(I
>
O)n I
-0
NO
.1W
o..
.!11
w
c ~ "'
-2 00 O-i
-Im
~
00
~ in.
::J O 0) < 0) 0;-
0- Cb
~ W (') 0) ::J 0- Cb
c: (/)
Cb
0-I
:t>("
')(X
Ja.
:T-.
a.C
DQ
)-(
')~-~
CD
c:
-
a.:T
C:
=.;~
c.:
~
-.C
D
Q)
(')
~C
D
CD
U)
-U
) -
Q)
c:
~
a. CD
< CD~tQ
.., Q)
Q)~
:::.(
/)0-
(")c
p~c.
~
. -'
c:
CD
~
Ct>
...
Q)
:)""
Q
) cn
c:
~
Ct>
A
C
t>(/
) -.
r..-
C
t>
(')
""
-
-:J~
- ""
Ct>
(/)
-.C
O
Q)
:T
--C
D-,
..Ct>
-Ct>
.0A
-«0<
CD
c:
Ct>
C
t>
...C
t>
-(/)
Q).
..n...
'C:.-
Q)
ro
Q)
0 Q
) Q
)
--:J
...:J
CC
--~
c.ro
c.C
D
-:g;
°0...
~o-
O)
~
...C
t>
...I
-AQ
)-Q
)NA
-'
Ct>
(/
) :J
C
t>
Ct>
Ct>
"CC
Oo-
Ct>
-h
Ct>
...
"C"C
Ct>
"CQ
)"O
Ct>
°Q
)""C
""
Q)"
"C...
'-<
oC
t>-<
Q)
3(/
)"C
~
-U
i. :)
""
Ct>
'-'
-.°
-.0
~
~
:J
..,:J
~-<
Q)-
C
D(')
-.
;-:)
""
c.0-
«")
Ct>
C
D~
Q):
T~
~
,.(')
~C
t>Q
)0
Q)
-Ct>
nA:J
, ...
""
Ct>
-
10NCD
:J NO..wu
O-0 u.
<1>
O
-0 ID
c: u.
<1>
o
E
rF;
E
!;1.o
o(..)
'f
<1>
!;1.
a: 0Mcu
.I
~"0
~
.-~U
)CU
CU
CU
Q
, N
.Q)
~"O
~-
~Q
)CU
~
~
Q)
0 ..."0
CU
...Q)
Uv.
E.-
.-"0Q)
E
~0')
.-C
U
~
"0~
-
CU
O
~
Q)
...0-~
U
"O.!Q
).-C
U
0')~
Q)C
U..."0~Q
) C
U
~
.!C
U~..0
'(5o'0ELUcn.,0,?:O-.I'~ONLU«cn
oOOEw000)c.?:0l")~0w<
{00u
Q)
1,.
oE1,.O,+-
0)NI
CCQ)
0)ca0.Q
)Q
)(/)0..~0)
---t:t 0-
0-
(/) (/)
(/):)
:J+.;:)C
r O
')<l>
NM
N
EM
<l>
u -
o-~0-.!p.o-
C.C
C.c.C
.E
roE~
Ec -
...u ...
c:,,- q-<
l>(O
"' -'
.--...o(V
) O
N.-N
>-
p .'t::
E
I U
,
.-I
o...ro--'::C--'0--'
C-L()
f"-. O
ro ro
..2 ...c
.
-:J ...(V
) ...N
...(V
)u
0- O
<
l>
.-
-1- Q
. S
U
.-..O101
c: 6
~a5~
-..-(.)c:: O
c::
<l)
.-<l)
-roroO(.)
>;.;::
.-(/).-:J
I
(/)C"W
(/)<l)(/)
~
I(.)
...u.O
.-(/)0
<l)
,Q
. -
<l)
>,
c:: U
.c, ,
Uc::
u. I
<l)(/)W
"0' ~
<l)
-.,,
"OW
(/)c::
(/)-
<l)
-
E'
,..
E<
l) W
w
(.)(/)
...0 .-I
°0
(.)~u.
CX
! <
l) <
l)
(/)~
Z(l:(/),
(/) Q
) ;
>
I "0
Q)...""...
Q)
Q)
:J Q
) ro
-.-ro(/)(/)(/)
"" -
~
~
:9i! ~
~
.~
oroQ)Q
) 0
c.~
...C
(/)
.~
.a5 >
E
Q
)->
.I=.C
I..
.I=.
.-ro ~
ro
O
Q) -ci
Q)
Q)
ro
~
Q)
U
..::-' r-..
(/)Q
) ...ro
I .-
o...
-OE
<0
->-
Q)O
>O
Q
) oro
c. .I=
. .S
C)
Q)
~.~
ca
C
Q)
0> ..::-'
c. ~
c.
.-UU
(/)
ro 0>
Q
)Q
)Q»Q
) Q
) C
cE
..C...C
"O
Q)
Q)(/)
oU(/)ro
(/) Q
)ro..."0
E
..c. ..I=
. :=
£c:Jro~
0ro~
Ec
0 ~
"OQ
» roQ
) :J"O
-..C.-c.>
-E
Q)
(/)<3:
=
~.~
ro"c;) .=
Q
) .
cacc.o>
~-
0..::-'
--W/-
Q)
Q)
:J ...Q
) (/)
:0 @
C
.-ro
>
"'O1-C
.£«ro w
W~
~~
"1~
~ c:n
-.r+
~
-h~
Q)
<C
D.,
°CD
Q,
c:
~
~n
-.Q
)
Q)~
r+~
CD
CD
...,
r+ CC
-<O
CD
°.'
r+
c:
CII
CII
3 !.
OQ
)r+
~<
~~
C:Q
)~
C
II r+
Q)C
DC
Dr+
Q..'
CD
.,
CII
CII
.r+
-.~
=Q
)C
D
.,
Q,3
~
-h
Q)
s.
r+r+
CD
O
.,
ro+
c
'io CD
~
~
OC
C
ro+
5.
..,C
D
CD
-.3
(/)
0
~<
O
CD
ro+
ro+
.~C
D
.., Q)
a. Qi.
ro+
O .., n Q)
"C ~ ~ CD
~
c;:-
<c
Q)(
')S:.(
') ~
~
()
(")'!
'R
J(1)
"O
C..0
(1)0
=
::J":
J'"O
8
a>~
-C..Q
. Q
.-(1
)(1)
o(/
)0-Q
)"T
1Q)
:J(')
-.Q
):JC
:J<
,,"
"D)
--n"
O-r
-Q)S
:.-~
C/)
C<
-r--
«1):
J'"r
+(1
)r«1
) (1
) (1
)
(1)r
Q)<
Q)<
(1
)(')
"0.
~~
:J~
~:J
0Q
) ~
c.
. ~
. C
C
CC
()
-U
i. r
Ui.
:J"
5.
~
(1):
J"(/
)Q)O
(/)
(1):
J0)
~
s.
-<
Q
) (1
) -.
-1-
'- <
-:J(
/)-
~
CC
0
Ui.
CC
(1
)0
(1)
~
...3
--.(
') <
~.
Q)
:J
0 ,
, 0-
Q
) (')
(1
) -"
'
O:J
"CD
(1)~
- c.
.-...
(1).
..0(/
)0-
:J3
(1)-
8-~
0-<
3-1
-0
00
:J
-.:J
" :J
",
(1)
(1)
:J"
-'-'
"'Q
) '-'
(1
) :J
" -.
(1)
...c.
. :J
~
. (1
) -@
(')
(1
)(1
) -:
J r
-.-0
(/
)
'O!(
1)C
CO
'0!(
/)C
Q.~
-.<
-
~:J
0-
C
D
Q)
<;-
-(1)
:J"
,,""(
1).
:JO
(1)
-<
--<
...
-(1)
-<
--'<
(1
) <<
-(
1)
-I
(1)
<Q
)
<
(1)
:J"
(1)
:J'"
:J
0 ~
--
(1)
:J
(1)
~
"""
8mwu
-"'C
,-c::
:J I.
.",.~
ca
-l .a;
Q')
~~
c::
.>
(J) c::
:JQ
) .-(l)
~
.>
(J)ca
"'C
ca Q
') >
(J)
"'C
..c: .-(J)
c::0
(l)~
(J)
~Q
)U
(l) ..Q
=
a..,-(l)?:U
0
(l)(l)O
..r::. (l)
(l) (l)- -.=
U
E...>
C::
u(l) ...>
-0(l)
(J) c::
..r::. (l)
U
'- ca
ca... ..r::.~
Oc::~
c:: E
(l) 8
00.- ~
O
"i;)0C
O :E
'$
~
.g c::
.~
EN
"'C.C
U
(l)
-"'C
(l)I
c::~
a.C::
ca..c:C
O
0 U
~
.Q
"'C
...
Q):::..!2...
E"iO
(l)C::C
>c>
ca(J)... :J~
~cac::
~
~
(J)E
(l) :J
~
.-(l)
c:: :J
a. (J)
" ...
Q,c::.-.~
.-(J)
ca
(l)ca"'C
><
°(l)(l)a;Q
)Q')..r::.ca
ca(l)~..C
:a.Q
) U
"'C
E-a.U
o(/)
(l) ",
ca ...(J)
-..c: ,.,
c:: (l)
(J) .->
(l)
c:ca ...~
caca...:J
>0
.=
~
~
(l) (J) c::
~
>
-
~uu"iO
U
)c::ca.--(l)8.c
~
(l) U
"'
Q)
(l) -f-<
.C"'
c: .-0
'- (l)
w C
.) U
' , ~
m
.-0 U
w ...f-
.>
.--U
)\0:)
Q)"~
Q)-
..c E
C
~
ca"C
cj
Q)
Q)~
~C
~-
Q)
.-U)
O
ca Q
) .2
"C~
..cU)~
..c
"5Q)E
~oQ
)';.Q)
o':5caQ.~
C)C
».c
Q)
cca"CU
) C
..c
OC
C)
Q)
..c C
Q)
~
.-C
U)
Q)
ca.c
~
.-U)
-.
Q»~
ca"Cca"C
=-
~
>
ca -~
Q
. "C
~
,~
~
o
ca...U
)~
cCJ
.U)"C
U)
w
C'
.-CJ
~
O
Q)~
Q)Q
)ca~
.E~
U
) Q
) .=
.-C
)Q
. .~
.=
1-
"C
~
.=
.~"C
~
.Q)
.~..c
C
ca Q
) Q
) tn
O
.~
~O
.c~
~e'
~.-"C
~
~
.-ca
-O
~c
"C
~caoE
caCJU
)"C
Q)
~
Q)
c"C~
Q.Q
)o~>
.-Q)
~
E..C
~
O
O
~~
.cU
)~
.
Q)C
JcaQ)~
C)U
)Q."C
~
Q)
~
~
U)
.-Q)
Q.
Q)
.-.c Q
) ~
~
Q
) C
J ca
Q)
1- C
J Q
. .~
E
~
16
~
~
~CJ
CJ
rn"0crnQ
;C
JcQ
)"'"'rnc.Q
;
:gOCJ
16CJ
OE.CJ
.Q)
~152Q)
£"' .
:;; 8J
rn .~
o 0
-J "'
to.;.
~.-
+
~
0 0
Ui.
Z
-<
~.
~
~~
~.-
+.-
+0
Q)0
-t.
CD
C
D
~
-.3
.-+
.-+
CD
(')
~C
D
~-t
.~""
(1)t
CQ
)CD
",,
3""
U
i. ~
(')
C
~
Q
.0
.-r
Q)
CD
CD
~
3~
Q)
""
Q)
O">
<
.-+
Q
)~Q
)3
CD
.-+
30~
0"~
-C
D~
, Q
)0.-
+
CD
.-
+
0 0
~-~
~
C
D.-
+~
(I)
~
Q.
""
<
tC
CD
0
<
-.C
(')
~
-.
""
<-t
.",,<
Q)<
(")
~C
D
Q)C
D(')
.-+
CD
O
Q)
(')
Q)
CD--.~
""
0
<
.-+
(I)
.C
DC
D.-
+""
. -.
~.
(I)
C.-
+
Q)-
t.Q)r
- .-
+C
D""
+
~
.-
+
0"
(I)
""
w
-.J
Q.
CD
.
~,
CD
'C
CD
""
Q.
.CD
-(I)
""
-.
-+~
0-.
-t.
~
-(')
~
0
~
Q.~
<
OtC
""Q
)CD
Q.
CD
3.-
+'C
CD
0
Q.
(')
~
'C
~.
(l)C
O
"~-.
""""
-.0:
Q
) -.
Q)
(I)
0 C
D
tC
~~
""3
«I)
~0"
Q)
Q)
CD
.c~
.(')0
Q.3
CD
(l)
0.-+
Q.
CD
0 C
D~
~C
D0"
~-t
. Q
.(1)
I:-<
,
c 0. ... aIN
:J""
Q)
-.=
+;
n -
»-I
-"
:J
...:J
""
-.
3 -<
-"
-O
C
D
<
...Q
) :J
""
(/)
~
CD
...3
OC
D
(/)
3Q
) -.
CD
...
~
-<
:J'"0
Q
) -.
=.
-.O
(/
) (/
)
Qj":
J""-
CD
(/)-
n'"0
,",Q
)-
CD
O~
CD
..,
:J""
'
nC
Da.
CD
:J""
=:n
CD
--C
D
(/)
Q)
:J
-<
n 0"
:J""
Q
) -"
(/
) C
D
n A
:J
CD
(D""
a.Q
)(/)
(D""
-C
D
-.:J
""-"
:J
3
CD
CD
3-.~ Q
) -"
=
;; -
.Q)
-"3
--'
...--
" Q
) C
DC
D-"
O
3
(/)
(/)
a.
n c:
-"
0"
"
Qj"
...C
£ 3
CD
C
D-Q
)Q)
-C
Dn(
/)q-
-O-~
(/
)C
D
-<C
D
Q)C
DC
D
Q)a
.~a.
Q)O
:J-
Q)
a.'"0
a.On
CC
a.
(/
) C
D3
CD
...
:J""
:J
'"O:J
""Q
)
Q)-
CD
-O-
<
Q)
3.
:J""
~
5.
CD
~(/
)"::-
'(/)C
C
Q.
-3
~
CD
Q)
<
~
<
n ~
. C
D
j -.
"'C
Q)g
o°C
i~~
~0~
~<
o;O
3.
.,3
Q.
Q.
-.O
c
CD
...C
D
d 3
: .'C
0
Q)
CD
0
CD
-.C
Q
-I..'
n
...~
<
fJ
) ~
-.n
0 'C
CQ
Q...
'><
-hQ
)~0
...~
~<
n Q
)o
..'C
Dn
n ,
,
.CD
<
nQ)n
:J
J..'.
..CD
-hC
D!?
.cn.
.' ...
Q)-
3nC
D'C
CD
O("
)CD
~fJ
)..'.
OC
D<
~
~o
Q)
-CD
'CfJ
)-h<
!11C
DC
O
fJ)n
- C
D...
Q)
~O
CD
Q...
,fJ).
.. fJ
)3Q
)CD
CO
..,
Q
.
0 0
~
(")
n 'C
~
..,
o-
h -.
~
~
; <
~
. C
D
r-
Zm0
CD
fJ
) Q
. ... 0
CD
fJ)
CD
'C
~
~n
n C
D
CD
C
D
m
~
~
-.-C
D
CQ
~.
<
O
Q.
fJ)
~
.<
Q.
fJ)
Q.
CD
Q.
...<
<
0
=4,
...
0~
n
'C3
~
m
~.
-.C
D
~
-h
0 ~
CD
-C
D
-h
-CQ
S
:J
J -.
0 ...
fJ)
CD
'C
'C
<
..,
CD
-h
~C
D..,
~~
a1'O
Q)
o~oq
- Q
)~03
<
t+
Q)
~
O
~
-h
fJ)
-.n
n ~
C
Q
) ~
0
0n
':!.
3 ...
~.
..,
CD
<~
, 0
-.0'
" C
D
~
CD
..,
~
Q
) C
0 0
~
~
, Q
. C
~
,..
~
~
..,
C
C
-.Q
. m
~
C
D3
n Q
. ..,
CD
-~
3
fJ)
cp
CD
~
:J
J Q
. <
.C
D
CD
<
-.
CD
-
3<
Q
.0
3..,
..,
r-
0 ~
..,
0C
D...0
~.
CD
fJ
).
CD
'C
C
w...
C
...
~o
~n-
hOO
Q)'C
O
..'..'
0~0.
.,30~
cp...
Q)
Q)Q
.Q.Q
)...~
CD
- C
D-h
fJ
)dQ
. 0
S.
C
~
Q.
CD
Q
. fJ
) ~
C
~
2
-g
...~
...
<
0'"
d~
.fJ)
--fJ
)CD
v.
- <
~C
D~
n ..,
CC
D
o-C
DC
D
-<C
Q.~
<C
DQ
)Q)-
fJ)Q
)<..,
O
-hQ
.0'"~
...O
~.
<C
D
<...
CD
Q)~
!?.
<
':!.
ci
~
0 ~
cg
9.
C
~
Q
) c.
c.
3 ~
. ~
c
;' s.
C
D..,
..,
~
C
D fJ
) Q
) 0
Q.
~
0 fJ
) ...
CQ
-.
CD
I
CD
fJ)
. ..,
:J
J-hQ
. I
...I
...~
0<
.fJ
)
c "' -.J -.J
a:~a:
Q) I0
1o:t
l81
1~
la:
0. M
O
00
,1-
1"'- >
MI-~
0,.
I-~ID
~~
~
11!§ IiI
~I
==
1=
=~
t:"Ot1Q
)Q)
~
~
~
5 n=
~
0 ~
I~
~~
CI)~
I I
m
~
crQ
) C
I) C
I) >
>0
>N
~~
o0
.->
>
CI)
U)
CI)
---CI)
00---0---C
I) C
I) S
! C
') S
!~
...
00 ~
C')
C')
.--
0)"<0:)
...>
Q) "0
...Q)
~>
..CC
CU
0 O
...~
Q
) .-
1..CQ
) E
~E
U)u
.Q)Q
)O
O~
~U
(/)>
...Q,...~
>
U)
Q) .--~
~c
~..c
..c .'C
I ~
...Q)
.P.
U)
E0
~
Q)
~
~~
~"i!!!.>
Q)
"' "'
"O~
~m
~~c
Q,
~
.oo
Q)
E
.?: ...
Q)-
U) .-~
...Q
) ...
~...>
~Q
)'tO
~
~
c
-..."0
>
.
Q)C
Q)Q
)~Q
)C-Q
»E
..o~""
..c ~
.-
~
>
:t: E
"0
"0 .~
"0 >
..-Q
) -C
.U)
...~
..cU
)Q)Q
)Q)~
ouC
Q
)Q
) ..c1-
U)
'9"'"
.1'-
\0
~
-ic:
c:
ig-ig
-
~ro
-i,!.
c:(J
)c:-
<o-
Cf0
-"O
(1)
, (1
) (1
)I
-<
I <
, "0
, <
-«1)
-<
"0
"0
-J
(1)
~
(1)
~
O::)
""~
-...
(1)
::;.
-i(1)
(1)
c:-(
J)0-
O
(1)
:Jro
-<
(J)
(J)
-=.
... (1)
(J)
0..(
/)...
CD
OC
~C
~;j0
'"...O
Q)Q
)CD
Q) 1
;j-,
...
~O
-,
<
~
O
;j ~
,
"0
:J'"
...
.CC
DC
DQ
)..,
C
D .
..
<
:;.
0..
CD
3CD
CD
3Q
) !I!
~
. "0
<
(0
...
~;j
..,
-.C
D
...
CD
..,0.
.O
(/)
CD
C
-h
C
--hO
(/)
...~
, ..,
C
D
-h'C
:C...
..,
..,
(/)
C
OC
DC
DO
'"
3Q)o
~
(/);
j;jC
DC
0..«
/)0.
. (/
)
o.."
0~...
CD
C
D
-,
:;.;j
..,
...C
DI
;j"
(/)
~
w
I\)
~
P.,
0 ~
. @
-I
0'"~
~:T
cn
cn
0 ~
»
~
3 D
J -a
; cn
cn
Q
. 0
-t
cn
3 ~
. 2
(')
~
~
cg
cn
~
~
<
Q)
cn
P.,
0 ~
§.
0
~
~.
.§
Q)
@
cn
~.
<
.r+
3
..,
-.<
..,
30
cn ~
. ~
r+
cn
cn
<
<
<
cn
-.0
Q)0
Q)3
..,
3Q.c
no:T
cn..,
..,
cncn
Q.-
t..'r+
r+
~
<
I 0'
" cn
-.
(')
r+
cn
~
~
cn
..,
C
-.:T
~
0
~.
cn
-cn
':-"
-r+
Q
) :T
Q
) 'C
~
~
cn
..,-'-
..,
'-
cn
Q)
..,
-.<
-Q
) v.
(Q~
C'C
Q
) ~
Q.-
0~(Q
cnQ
)::c
no
~..<
Jcn
r+
~
r+
-Q
) :T
(')
0
..,
0 0
(')cn
~or
+<
:;r
+0Q
.Q)
I Q
)cnr
+
Q
,(')
Ocn
r+
° O
~cn
..'cn
3°
r+cn
ocnr
o
5.=
:r+
~
~
S.-
Q)C
~~
g.cn
C:T
:.~C
-.cn
:T
cn
(Q
(Q
r;
0
~
..,
Q)
cn
~
~
~
cn
0 -.
'C
Ui.
r+
cn
r+
-.:T
..,
Q
) <
a,
+'
~.
Q.
(Q
r:+
~
..,
~
cn
0 Q
) -.
<
I Q
. (')
<
cn
cn
:
<
(Q
..,
~
(')
(')
@
cn
cn
Q)
~
cn
cn
...,
: <
~
. 0
~
~.
!lI
2 ~
!lI
~
'C
O
cn
<
<
0
~
: @
C
-g
cC
. r;
..,
~
Q)
cn
~3
~
<
~
cn
r+
~.
~
Q.
Q.'v
Q
. 0
:Too
-.
0--.
(')
0 cn
<
0'
" ..,
~
r+
cn
~
r+
cn
..,
?<
3 ~
~
<
C
.(
Q
3 cn
'C
~(Q
r+
C
C
~
Q
) cn
~
(Q
~
:I:.c
n Q
)3
cn
-.-.
-I\
~>
<cn
..,
r+
r+
~
cn
r+
r+
..,
~
cn
O
-.cn
:
-.cn
C
Q
. :T
0 cn
~
. .o
3
~
~
::g
cE
~.
@
~
..,
.r+
-.
cn
..,
~
c ,
cn
c c
.:T
~
~
cn
33
0'"
cn
~
Q)
cn
-.=
0'
" ~
<
cn,
r+1
cnO
(Q
r+cn
~
<cn
, :
<;:r
o-ia
.-i~
~~
.o
c:
ro
:J""
C
~"'
c:
0""
~.
1i5.
0'
" °
'6.
~
cg
3 ro
~m
roo~
"' C
/)
a.
C/)
:J
O
C/)
(")
r+~
. 0
-<
-.ro
...
(")
~C
/)
-CD
ro
ro
C/)
~.
-.Q
):J"
"C/)
Q)
...ro
ro~
ro
OQ
.
c:
-:J
c:
-.
"
C/)
0"""
OQ
)ro
"0
C
/)Q
) ro
r+
=O
a.c:
~
...~
c:
-.~
CD
Q)
c:
:J""
C
D
C/)
0""(
")-
~
Q)
C/)
C/)
ro
U
JC
/)
Q)C
/)~
:J
:J'"
a.
-.ro
Q)r
oro
...C
/)
-a.
. C
/)
c Cn
00 "'
G)
~I
i=
5~
UJ>
-c..-l
>--l
I--«IU
J Z
.
Q)-C
/)
::>~
WI--a:~
wO
I--..C
/) W
C
/)
«::>-lC
/)
(r:OU
~
1--f->-W
C/)Q
um:)U
Ja:::>
«:s°l--
QO
f-IZ
-l°f-
«-l2::~
>-«
Zf-Z
Q
«OO
~
2::ZC
/)D-
a:C/)U
J-U
J-a:::>...
<.9t:t=
S~
~~
0+"Q)
'-~C/)
Q)
..Q,,;. .
Q)
0'-
C/)
.--+"
ca
Q)
Q)
Q,..Q
>~
+"
+"
IQ)
'-..Q
Q
)~
Q
,+
" 0'-
C)Q
,C.-Q
)C
/).c~
+
"
C=
Q)
ca.c+
"
$ .S
I ..-
Ci:>
O'Q
)OC
:cocn...cn
c: -0
0 ..c
.=
0.-.~
Q
) .;:;.
CO
C
OC
>
~
C>
.-
EQ
. -0
C:
OC
OC
O-o
Q)Q
)
o-Q)Q
.C:C
O...E
-0 0>
-=...
--0 C
O
U
CO
0
~Q
)"Qj~
""CO
coE"Q
jc:
..c ..0
...E
cn -0
.
CO
!!!0..."'3C
:cn-oE
Q
) Q
) -0
cn Q
) .-Q
)0
Q)
cn c:
c: >
-U
0 ..c-o
oQ)Q
)CO
-c:>c:..0U
Q
)""Ci
~
->
Q)co
Q...C
: Q
)
Q.C
:Q)..0>
--E~
....Q
..c -c:
Q)
Q)
Q)
EcncoQ
) co..0
CO
~
..c :;,...uu-
coE
Q)Q
)co-~
cn
Q.
Q.
...0 .:;,
.X
0 cn
U
u) C
O
c: "'a3
E
CO
Q
) .S
O
"'a3
0 ~
E
"iO
cn
-Q)
.s o
~
.--
Q)cn>
~..C
: .-0
ocou~cnQ
) Q
)Q)
:;,c:~Q
) +
cn-..c~cn
CO
-..c:
Q)
.-CO
u
c:u
..cxQ)
CO
Q)
Q)
0...Q
) '""
U
0 U
f- .>
.-
~~~0-~.;,~-0;.c"1- ~~.,0->';'.,.0"1-
"0;Q
j Q
j>
.c
-~Q
j '">
~
.0 ~
"'
~
-'"f-<
iu
-NM
-0;0).c
-~0)0)
0) ~
>
.c 0)
'"~-O
;>
~
.0
~
"' "
-'" 1-
<{U
-
-N0-.j.
! ~
~c(
")~
r;n
-'<
~C
D::T
Q
I C
5.r
+
"'
O
n r+
:J~
CD
-<"S
--<
c.C
D-
-.-(
J)~
CC
D=
c.:C
DC
D-'O
c.C
DQ
I<
<
(,
Q<
~
C
DQ
)Q
)~C
D
:J
I
...c.
W
=+
;O~ o-
hP
.. I
O=
:C..,
=:-
03
:J
-.
co-o
-:J
..,(/
).
CD
C
D
:Jgc
.C
D
(/)
CD
n (/
) r+
CD
Q)Q
I(/
) I -.
<
-
(/)
-("')
(/
) r;
n -=
:0-(
"')
r-
r;n
"0
Q)
}>
"n
r;n
'Qj
~
::J"
~
~
0 co
<
:T
-.
~
Q)
:J
--.~
...:J
ro~
...3
:T<
;roC
Q~
coc.
~~
o-C
') -.
-C')
~
ro
Q)
-.
Q~
~g
~~
g~~
o>
gr~
~(/
) <
; --
ro
-.Q
)-I
-C
C~
-.
::J"
-C')
:T
Q)
0>
ro
C')
(I)
-.()
ro
m
~
~
3
ro
~
-:J
:T
:r.
()-:
TO
C
D(/
)=::T
Q.
oQ~
Q)
:TC
"""o
ro
coro
(l)
~(/
)~(I
)ro
-=
: :T
Q
) -.
:J
C""
-r+
3Q)Q
1 -:
r;co
.:-+
c.cc
C
.ro:
:J"C
DQ
)~-
-<::J
" =
:~
--ro
~-.
ro
5.
--Q
)co
Q
) :T
0
-CD
:J-
Q)-
-.
::J"-
,
-.:J
...
Q)
--(I
) ro
ro
C
O
(I)
~C
O
0 ro
:J
=
:-
C')
Q)
::J"
<;:T
- c.
CO
- 0
--.
-:J
--Q
):J
--Q
) -,
-.
roC
')(/)
::J"
~-.
:-+
(/)
CD
C.(
/)::J
"~ro
0::J
" C
').cD
(/)
--.::
J"
ro
-ro
~
::J
"Q
)c
0-"
ro
~
"'
0-
C')
:T
Q)
~
=:
(/)
C')
.-c.
:J
:Jro
CO
.3
ro:T
:T-
CO
c.
:T
C:-
Q)
0 ci
5 .C
') n
.=:
fit
ro
:T
(/)
...::J
" 0
Q)
co
-.ro
~
.:J
- :J
-'3:Q
) C
')(/)
(/)(
/)
c.Q
- c:
:T
~<
; <
-.
x Q
) -
<;
<;
-=.
=:
3 ;:;
.. ;:;
.. 0
co
ro
=:
-3.
C')C
') :J
::J"-
Q)
Oco
-::J
" -:
:J"
fit
Q
.:<
:J
(/)
:!.
Q)
3 "0
O
»
=-.
:J
""
(')
"0
~
-ia.
cc
Q
) 0
~
ro
Q)
Q)
Qj"
:J""
~
.(l)
(l)
-<
"0
Q
) (l)
:J
:J
(')
(l)
(l)
:"'-
(l)=
...=
:a
(l):J
U>
0 (')
...
0 -.
CD
" =
: (l)
a.
(l)
Q)-
<:J
. :J
U>
. <
Q)
g.c:
~<
!!j.
CC
S."
T1(
l):J
(l),<
f; Q
) -Q
)...a
."'
, 1 :
J""
-(')
-.3
-Q)
(l)
=:
:J""
::;
.c:-(
l) <
~.
=:
:J
Q)
;:0..
<0
(l)
c:
=-.
C
C
..."0
(l)
:J
""
:J""
Q)
0'"'
(l)
O-(
l)(l)Q
) (')
-~
(l)...
Q)~
- -0
0 -
,..
-.~
-'"
' ...
U>
" -
O0
-."'
~
0-<
c:
(')
...
Q)
U>
(l)
Uj ."
0 Q
) :J
U
>-(
l)-(l)
- -(
l)«l):
J""
(l)
(l)
0Q
) ~
~
S
a:
~
0
Q)
Uj.
c::J
"'
<
-.(l)
a.
~"0
(i;"(
') Q
)3~
g.a.
(l)0
:J
Q)
:J""
n,
-.-
0-
a....
'"'
,.:J
-.
-:J
-"'
:J
'-'
~.
:J
"0O
'n
(')
(l)
,"
(l)c:
C
C
(l)
"' U
>
(l)
-""'
:J
(l)
:J""
- o-
(l)
0--<
3.
U
>
-<
0 Q
) Q
) a.
Q
)-(
l):J"
"Q)
~a.
Qj"0
Qj"
0 a.
Q
) (l)
=
-.
(l)
<
:J
...:J
-Q)
=-.
...
<
:J
(l)
(')
('):J
""
3 :J
- 3
.~
(l)
cn
(l)
ro
(l)(l)
,
cc
-<
a.
(l)
a.
, a.
wN
"'~w
.::2.cco...Q
)
.r....
.="'Q)
:J-...c.~u':E:J(/)
.~Q)
...Q
)..c:...Q
)...:J(/)
-Q)
8 Q
) ~
CX
) ~
co
..\ u.
~
!,~~LL
-0;>..
-0;"u.N
0ID~
~Q
) I
+-'
C-
Q)
0roU
fY
" C
+-'
>-
U
-~
a) cn
Q)
0 -.-
::3 +
-' ,",'
-0 ro
Q)
Q)E
E
cn
.t:: cn
ro 0
>-
+-'
.-"'C
~
~~
..ro
.t:: +
-' 0>
o~E
cn .~
C
.cn
Q)
~
0>
.~
C
cn 0
Q)
cn .S
.Q
~
~
~
O"'C
cnO+
-,U
OC
.CQ
)::3=~
~
.c-0.
Q)
0 ,-
U
..-
'- -~
"'C
Q)
.Q.
O
Q)
C
~
Q)
Q)
.~
.C::3-.t::O
Oo>
~C
...O"Q
)+-,U
-ro+-'ro
CO
Q
)aJ~
Q)
Q)
EQ
)Q
)Q
) U
cn
cnU-
'- .~
a)
Q)
0 0
ro ~
..0 cn~
.t::.t::"'Ccn
.-oU
-"'C
~
Q)
~
~
.-Q)
C"'C
.t::OU
UQ
)Q)~
CO
o~+
-'Q)Q
)U~
U...E
Q
) Q
)~.t::
ro ro
0
-£~U
U"'Q
..~::C
a)Q)cnrocn
g~:.C
:~Q
) ...
wU
.I-.C.C
~N
M"0
~
'1- I
Q)
.-o o
~
..cO
C
..:~
~oE
=CC
.SQ
)~
..~
~
-C
/I~
.0-=
>"0
C~
..c >
C~
.-C
>
~
~
0') Q
) .->
a.
-C-5~
0><
Q)Q
)~-~
Q)
~
~
Q)
~
I..Q)
"0'I-0>
0>C
Q)..c°'5;0~
..cQ)..C
I..
~.C
~C
/I>Q
)~
~~
~~
-CE
~=
C~
Q)
-
't0~..C
~a.
Q)
--~
.-~
>Q
)Q)~
I..C/I
0.2~1..0~~
'1-Q)
~~
0')Q)=
CQ
)°C
..c;+:0..c
C
.-~
.--~
~
-
0=-Q
)~~
Cg.~
'5.;
N~~
Q)
I C
C
,-Q)roQ
)~
'-
(.) ..c:(/)
0 >
S
Q)
..CQ
)~...
(/)'-Q)C
>~
-Q)
M-C
."C
..V
.-E
.-'-
~~
08~ro
.(.)roO
.;e-"C(/)(.)
~.JC
~O
(/)rooro~
~
C
C"C
~Q
),-.~
C
"0
(/) a
'- ro
.-roro...(/)
0...(/)
Q)
C
...(/)
Q) ..c:
.->Q
)"C
,-'-
.in .E
Q)(.)~
~
Q) ..c:
E
Q)
0>m
'-
N
C-'
0220<ta:(/)
2 Q2~
.-<to
<t.-o..
a: a:
Wo
0..0..
O~
Q)0')cao?
Ec.j.J~
.Cj.J
0')
O~
~C
~
U~
~O
OQ
)Q)-u~
..CC
.°>O
o)ouc.C.ca
.j.J u=
c .j.J
>cao0')o
u .c
..;; c
c
~
.~
~
--e .g
o>~
ca~
E~
'+-0')o
C1)
.~
.~
~
>.-:':
Q)
.j.J
.CE
.c~ca
.j.Jca.j.J~.c
O')'+
-"Oca.j.J
c c
Q)
.-ca "0
"0.~
.
<l)
CJ
<l)
(/) c
c: c
.c .-<
l)c
..cC
) t
...0"0>c:
ro <
l) .-<
l) >
"0 (/)
CJ
<l)
(/) .C
(/)
ro C
"'0 ro
.c :J
.E-CJ
<l)
-U
.-"0O
.c
.~
.:?: -=
(/)
'- "0
U
.~
>
C
ro C
~
.~
»0
...ro.-",ca
>
(/) "0
-.,
'+-"0
:J .D
.Q
. "0
O
<l)
~
<l) .!E
O
~
<l)
I t
.C.c
.a.
ro ..C
C
C
C)
a. :J
(/) .-.U
>
c: .-U
(/)
C
(/) Q
. "5
(/) >
:J <
l) 0
.-:J -:J
0E
0'" .'t::
.D.
:-E
c (/)
U
E
"0~
<
l) :J
"?-. 0
.-<l)
(/)(/)U
C"".-
.c<l).-
ca .-.~
ro
C
(/) "0
U
"0$
<l)
U
U
0 .!E
C
"?-.
>
.-
-<l)U
Ero""u'-
"'0 ucc
c...ro
c:'-
0 .-C
J (/)
~
ro 0
(/)C
J C
C
-.,
ca ~
.'t::
ro "0
0 <
l)
0C
'-
>
roE
"0
C)
CJ
<l)
>
(/) <
l) .U
;
c: .;0.-<
l)..Q<
l)<l)C
J<l)
.-W
E
c.C
O
.c .c
.c <
l)
't ..-ro
1-- '+
- 1--
1-- .S
1--
£
o ca
~
O
.!E
"0 ..
~(/)...9.,.C
C
~
ro.D.
NLL
::>~
l--ro
~"0
I I
...I Q
)C
~
'-
...
~~
OO
OO
ca
'-oQ.u..cb~
.~
-Q)
'1- U
)E
C"
...U'-O
ca Q
)
Q)caca
c,-"0-U
) .-ca
'-cU)U
)..c~O
.-Q
) 0
...O
..cQ
)Q
)E
-.>
>
...
c Q
) :>
.-
.-E.2
U)
..c 2?
s0') .-~
...ca
c ca ca '-
Q)'1-~
uQ)Q
)~'-
O
ca c"0
Q.,-
~.r:...cca"0°ca
o...><
ucU)
>0')Q
) ca
>c
....c
Q)
"0 U
) ca
ca c
~Q
) cU
):>
Oca
-..c ca
Q)
:>
c .-
t) >
.-U
) c
~
.-~'-c
~~
.Q
):=Q
)ca~o
oQ
) >
.v
cE
U
cQ
) '-
Q)
.->
Q)
2O
'-
O
U
.-">
'1- ca
U)
U)
...""'
~
-ID
U-692
Before going through the followingsteps, check the function of the side-stand switch and clutch switch. (Referto page 3-14.)
CF1-01
TURN MAIN SWITCH TO "ON" AND
ENGINE STOP SWITCH TO "RUN"
IF TRANSMISSION IS IN GEARAND SIDESTAND IS UP
rIFTRANSMISSION IS IN NEUTRAL
I AND SIDESTAND IS DOWN
PULL IN CLUTCH LEVER AND PUSH
STARTER SWITCH; ENGINE WILL STARTPUSH STARTER SWITCH;
ENGINE WILL START
RETRACT SIDESTAND AND
PUT TRANSMISSION IN GEAR
MOTORCYCLE CAN BE RIDDENMOTORCYCLE CAN BE RIDDEN
engine more than 10 seconds on anyone
attempt.
1. Turn the ignition key to "ON" and theengine stop switch to "RUN."
2. Shift transmission into neutral.
U-O30NOTE:When the transmission is in neutral, theneutral indicator light (green) should be on.If the light does not come on, ask a Yamaha
dealer to inspect it.
U-355
The oil level indicator light shouldcome on when the starter switch ispushed and should go off when thestarter switch is released. If the indi-cator light flickers or remains on, im-mediately stop the engine and checkfor the engine oil level and for oilleakage. If necessary, replenish oil andcheck to see that the oil level indicatorlight goes off. If the light does not gooff even with sufficient oil in thecrankcase or the light does not comeon when pushing the starter switch,consult a Yamaha dealer .
3.
4
Turn the starter (CHOKE) lever fully to-
ward you and completely close the
throttle grip.Start the engine by pushing the starter
switch.
U-O25
NOTE:
If the engine fails to start, release the starter
switch, wait a few seconds, then try again.
Each attempt should be as short as possible
to preserve the battery. Do not crank the
(J1
~
-.;:;
.. "0
-I
=
: -I
-o
-I
(/
) :n
~(/
)cnO
c:T
Q-:
:Tj'"
8~
-a
. 'A
(/
) cn
"0
cn
-.
Q)
V,
-(/)
0 (/
)Q)-
:T-.
C::-
q-
r+-<
-.
Q)
(/)
Q)
~
Q)
-.C
C
cn
ro
.4'
-=.
cn
~
cn
~
~cn
-"
0 -.
0 0
5.
-.(/
) (Q
Q)-
cn~
~-c
c'<
3.::
.- '
<
Q)
0 .-
' 0
-.0-
-:
T
c::(
/)--
-cn
-n
Q)
(/)
:T
'- a.
Z
m
cn
("
) :T
0.
cn~
-<m
cc("
)(")
Q)~
~
-.C
cn
::T
5E
. <
-.=
c:
: -I
" Q
) cn
cn
ro
Q)-
~
~~
-.Q
)-U
i. cn
-:
c I
CC
Q
) <
(/
)cn
cn
=
: »
00
cn
-=.
Q)
'<-
r-~
-.
0--
."?-
. ,'"
' -
::TQ
) -,
<
D~
Q
) c:
:
cn(/
)roa
. a.
(")2
:(")
"?-.
0-Q)
cn
Q)
-cn
0\.I
"0
--
.~cn
"0
("
) 3
Q)
-a.
::T
cn
(/)0
Q
) ~
cn
~
(/
) -.
Q)
0
:T(/
)-
:T~
CC
-;::;
!!2.
cn
-~
0 C
C
-.:T
-.::T
-'
<
<
CC
~cn
cn
<:T
cncn
:T,<
~
=:~
Q)
-cn
(")
-3
-<
0 ~
:T
-.
(/)
(/)
.C::a
.Q)
~'
"00
Q)
~
-cnc
nc::
-.oC
C
::T'O
~~
cn-c
n cn
.
°3-t
Z~
~~
$O§ <C
D~
.-.:J
!'1:1
O<
c
.-.:J
:J"C
DC
D
.-.(
j).
~~
0 Q
)
~3
~
~~
. :J
":J
"CD :J
.-. :J'"
-.C
D
.-. ...
(/)
CD
.-.(
/)Q
)"O
~
OC
D
:J
...a.
.-.(
/)c: ...
:J:J
O
CD
a.
";"
I
~~
»C
D
Q)
;:t.-
+
CD
~'ro
~
~
-Q)
CD
<
3
CD
-. :;]
O'"(
Q-<
c: "0
.-+
.-
+c:
::r
3 C
D-.
CD
:;]
:;]
(Q(Q
-.:;]
.-+
C
D
0'":
...Q
) c:
(")
~:;]
(")
OO
:t;
3 S
-I
CD
0>c
(")C
:-IZ
bC
D"C
°O~
ro.-
+C
C-t
Cj:1
"CD
m.-
+
CD
.-+
..
CD
ro3
:J"
:J
Q)
~
ce.
xQ
. :J
-.
~
CD
~-.
C'"
3.-
+
CD
:J"-
Q)
°CD
...:J
(")C
DC
CO
cn
-.
-.-+
:JQ
.Q)C
DC
D
a.
=
:J:J
-ce
. C
C
!rI
:JO
Q)
CD
--.-
:-t'
~
ZQ
)C
D~
< ~
~
Q)
~("
) 3
I
Q)
(/)
~.
CD
~
CD
CQ ,.
CJ
:J'"~
CD
C
D
3 ~
0 ~
.,.
~0 ~
(/
)(')
C
D<
(')
.Q.
~.
CD
O-t
.~O ~ ,."
C:J
'" ~
.C
D O
-t.~
~.
,.(/
) 0
,. ,. 0
-."C
3 C
DC
D
~.I
C;:-
-1(/
)7'
"' :,-
:,-
...~
~
...0
.."'
(1)
Q)
"'
(1)
(/I
~:J
--
.
c:e.
~
~
:J-(
Q(1
) $:
E;
Q)
Ui.
-~
~gQ
)
~O
.,3
A
3
mC
D--
~ -.(Q
(/I
-.;:)
~
O
CD
- ... (1)
..0 C ... (1)
a. ~ :J'"
(1)
:J
"0
(/)
»0
Q)
!!!.
~
(!)
'::!.
(!)
~
o~(/
):J
-Q
)(!
) ~
-<
Q
) -.
~(!
):J
'""
~
CC
0- c:'"'
'/:J
""
:J""
:I:(!
)~
0(!)
-A:J
~m
CC
Q)
--.
-<
:J (!)
0 -
~
~Q
) :J
3 0'
"-.
Q)
:J
ncc
~
c:
:J'"
"0
(!)
01
"'M~
cc~O.ccn0)...rocn
+"
...cc
.-
.-o0-0.c.>
...-'+-
.:t:'C:.c
.-0 cn
..c!I)"C"'CC
0)
"CC
O"'C
>Q
)-c>"C
'-O)O
CQ
)E-a;
Q)~
-0
E.-E
0)
>
0 -
E~
u-O!I)
0) ro
0, (,)00)0)
b Q
) LL
.CI-.c
'":'~-
...
u.
"0NLLU
E(50..:::2
~ID.r:.
-."'
E
N
c~
~C
.r:. ~
.., ---0
~
E
NQ
)~-a;(J(J<
t
I-g"O
.!:.!:.!: N
M~
aEcO
t t
t t
t
t;-g"O.!:.!:
-I ~
~
I
~
I ,+
;;
Q;'
1ii)
1;::
1r:::-
~
~
~
~
o o
o o
(V)
q- ID
<
0
~a>
~I"C
'a>
~I
I 'a>
+"~
a>~
a>"C
~
a>~
a>°E
~.>
+
" >
+
" co
+"
~
co "C
~
co
+"
>sw
e~-=
a>
s~+
"(J"C(/)
.+"
.-CI
O
O
+"
"C°a>
~
.C
O
o)~~
a>~
o+"(Ja>
.OC
IE
~~
a>(/).O
o.-+
" ~
~
~
~
"
.-~
~~
O
co
+"
-.-co ~
C
I C
O
a>
~
+"
a>
~
+"
.>
~
"C
~
~
~
CO
.-c..
°(/)
-~
~
>
-a>
a>
+"
" >
.-CO
~
C
O
(J ~
...>
CI
"C
"C
~
a>
~E
a> .-"C
~
+"c..
~"i~
"C°
"C
CI
~
O
.~
~
a>1-
>M
~
~
-~
~
a>
~
~
'V
CO
~
~
CO
O~
c..
a>
° ~
..~
+
" .-
0 .-~
...+
" (/)
"C
(/) C
I ~
~
>
.-CO
~
-S
~
.-
+"
CO
.-"E
CI
(J C
a>
C
O "C
~
(/) 0
0 ~
.-(/)
a>
~
S
+"
(/)C
Oa>
a>(/)
a>~
O~
ClC
O
~0
U
~
(/) ~
, .w
.cn
.0
~(J
~
CO
,
~
(/) C
I ~
(/)
>.C
>
[; a>
~
~
-.-(/)
~
0 +
" .0
b ~
~
C
I 0
+"
a>
E
>
.C>
.-"C
"0 .c:
~
a>
0 ~
.cn
~
~
(/) C
O ~
~
a>
a>
"C
(J~
, +
" +
" (/)
~
~
~
CO
.-~
(J a>
+
"0
.., 0
~
0" C
O ~
~
E
C
I ~
C
I ~
C
':5 E
S
E
S
a>
~
«
(J (/)
.cn .E
C
O U
~
N
Io
L!)
"'-'M
..c-"'-'
0L!)E
-go
Q)
...c.-(/)c::
ro~
o
o "'-'
'"0 Q
)(/)
U...>
-ro
UQ
) ...
0'>0"'-'
0 0
~
E"'-'
-
O'>
:;~c::
0.-.;:;
>-
E-.-0'>
:..c; c::
.-
..(/) .-N
W
1-C::..0..c;
80~~
EI
~Z
$M~
InIb
U1
m
7'
cc3
Q)
<0-0
'"0-~
~
=
:-im
7'-"
"'
-.:J
'" :J
:T
Q
) ...
, "
c::
-:J'
" ~
"'
~
:J
c:c.
...
C')
CD
~.
Q)
Q)
=
Q)
CD
CD
CD
".
8C
D
°CD
30C
..:J0
<nC
Do
g.
~.
<
3 g.
»
0 -~
a!
" <
n C
0
c..
~
9 :J
-~
. 5.
...3
Q)
-.C
D
<
) 3
...C
D
~
<n
:J
:J
5.
N
-<
<n
m0
...:J
0
( C
C
D
r-.
<
-.C
D
c::
CD
0C
D -
<
C
CD
-.<
n <
n 0
'-'
CD
""0
<
C
C
<
...C
:J
0'"
=
:JC
..-"
C""
0C<
n~-C
:: C
Do.
..CD
.,
CD
~.
~
m
cg.
.g
~
9 ~
~
3.
'iJ
; ~
~
~
g:
~
3
~
m
-g
3 <
n Q
) ~
~
A
Q
) :J
~
. C
C
0 5.
:J
'" 0
~
c..
0 Q
) 7
<n
CD
""0
.4
' Q
)3
<
"'0
CD
C3
-.-.
.CD
C
D0
"' :J
'" ~
0
~Q
) -.
X
:J
:T
"' :T
-.
3Q
) :J
'" 0.
o
CD
:J
0
O
c:
C')
-."'
CD
00
:-
Q)
0 C
') 0
:JO
C..C
Dc.
.:J
CD
CD
o<nC
') c
0-«D
.:J
0 ~
-Q
) l
c..
~
...""
0 0
~
-"
~
tD
-<
0 Q
.. -.
0 ~
0'
" (0
<
. Q
) C
D ~
C
C
O
:J
~
0 C
D 3
<
00
CD
:J
~
. C
D
-.0
0Q
) C
3""
0:J
'" -.
<
-<
0 C
') :J
:J
'"0
°CD
:J'"
CD
:T
c
CD
o cC
')~Q
)...
-g3
0 C
') (.
11
~.
CD
C
') -
0<
A
""
0 ~
Q
) 0"
) :J
'Q
)...
Co-
--
Q)o
c:
: 3c
(D
o ::)
Q)
0 ...
0 0 0
..~.
:J
""0
""0
CD
0
g.
~:J
...
CD
Q)~
:J
'"CC
DO
9..-
0 C
C§:
Q..Q
)...0
")~
CD
=3C
D""
0~
. ...
0 0
Q)
0 -<
-.
""0
~C
') 0
0 0
:J
~.
...0
"' C
D
--C
D
-.
Q)
-<3
-:J
-' -'
"' 0
C')
""0
,~
CC
C
C
c..
3X
-' C
D
~
-."'
-CD
~.-
. C
D
C')C
C
.'0
0 C
D
? :J
'" <
c.
. C
') ""
0 -=
: C
D
-.~
0
c..
-.:J
Q
)o
CD
C::
-0.
<n:
J ...
:JC
D
~
~.
~
CD
:T
-C
D
--i
<n
CD
0'
" ~
0 3
Q
~
0 :J
(')
. C
~
1i
i. :J
'" <
. -.
:J'"
~
CD
:2
'"~
-'
0 ""
0 ,
:J'"
=
, :T
C
D
CD
<
n C
D
<n
, "'
N
z0
CD
~
<C
D
CD
...,
CD
.-+ CD
~ CC ~ CD
cn "0 CD
CD
a. cn CD
~ .-+
CD
.., .-+ ~ CD
.., CD
a.
c w "' ...
"T1~
c -
-0 -0 ...0
:T ..~ 9 3
... ro
(J)
n 0
Q)
0:J
3
0'"
-.ro
-c
Q)
U>
:J
~a. .0'"
ro -< O :J a.-1:-
.00
'"~-.
CD
-h
-I'+
-h
(/I
CD
=.:
C
..,I'+
..,
~
CD
C
D
...,
0
CD
I'+
0
-00
CD 3
@
~C
D 't
J 3
~Q
;'"-
r:+
nO') CD
01'
+0
~3
CD
-.
CD
-~
0
(Q
-I\
5.0
CD
'tJ
0 ~
-.Q
)-1
'+Q
) -.
~
0
0..?
c w "' 0
,»>
(11Q
)-,»
3«
0~~
3«11
-.o
o 0
-.o
0:)
a:
a:
~
=
. cg
?
a:
~n~
3Q
) ~
...'-'
ro
...
:XJ
~
(11
ca-
.!l>
roo0
1n.
-0
<
-0-.
o 0
0-
-0:)
:)0
c:r:
),,"
"C
CC
C,,"
" -r
occ3
U)r
o3
a.3
ro"O
a.
0 a.
-,..
, o
c.o
"'-n-
00
roC
w
-'0"0
a.-
00.
..,..,
)U
)-o
-n~
(-.
-C
-<
Q)
":)
~
~
U
) Q
. =
. O
roo-
- ro
roO
0X
;:+
'-',
-n
-n
:)n-
o c~
Q)
3ro
ro
0-"
'U
) -r
o 0-
-.
U)°
3 -<
0':-
;""
0"0
-.~
-<
-nro
o:
rro
00
@
..;:+
... 0
0)
0 -.
ro
C
(11
og
Q)C
CO
0.
-:ro
N
I.. ca
~u ~
u-o ~U
)"'0
~
-0~
uo
..
..c."'0>U
)o-.-Q)
I.. ~
Q)Q
)ca:cc.:C~
~
Q
)0
.-EI..
IE
~~
ca .-
Q)
Q)
I..~
I..
Q)
0 -
C)
ca
~Q
)Q)
Q).r."'0~
ICQ)
Q)
..c0.0U)
>-Q
)Q
)~U
C
>0
U
.;:.0
C0>0.-E
Q
)Q
)£..c0>C~...ro
-0.
+oiQ
» Q
»0~
"'Q)
c..~.r:..r:.~
.2E
Q)
s =
tI)
'- +
" ~
~~
Q)O
cU
Q)U
C
0>c..~
U
.-"Q.
~
~
Oc..
~
U+
"+
"~
a»0
~cc-uE
.-Q)
U
'-~
'-
>
0.r:.Q
)"CU
+"Q
)>
<"(j=
'-0.cQ
».c°E+
""C
e
U
b Q
) ..
Co'-E
.r:.-g~
+"o
+"~
,-0 Q
)~o
Q)E
.C
'-,-~
+
"~C
I.'1-
Q)
.c c..
C~
.c U
+,,+
"'-E
+"
~ob~
0 C
tI)
't+
" 0
Q)
C'-
>
0 0
...Ib
~
(1)
(/)
--j
-I
-I
-I
:u
O
» <
(Q
(/
) 3
~.
Q)
C')
-c
'1=
x"O
:rm
:1:O
-G)-
-j~(1
):rQ
)Q):
J~(1
)8"2
. ~
(1
) :u
-m
-(
/)
:J
0 -.
:J
c.
-.~
. ..
Q)-
3 <
u>o-
-j;)J
O.
(1)C
: :J
00
3.
0.
0 »
--j
m
-<
» Z
-<
Q
) a:
~
0
3 :J
c.
(1)
:J
-~
-c
-:J
0-
0 ~
c:
;.c.
-~
~
~
»O
:I:
-I
O
3
0-
Q) r
E
~
=:
-."T
1 -:I:
c
(1)
:J
Q)
(1)
-:J
:J
Q)
3 --
j m
Z
-(
') »
~.
C')
C')
--~
(/
)-.
9:
"0
O
U>
0
z »
--j
~
~
0 (1
) 0.
~
~
"0
:r
c:
0 ~
(')
-'
Or
C
(1)
:J
Q)
:J
(1)
(1)(
/)~
~
-,
:J(/
):J
(1)'"
'C')
--3
Q)
» :I:
:I:
<
r <
U
>-I
Q)
~
c.
~
:J
~
=.
0 :J
--jm
»-O
<
:J(1
) --
00=
(1)-
(')o
-IO
(')m
-lC
')~C
:rC
')c::J
O:J
»
(1)(
1)
o~-
~~
~:1
:Cm
C»-
1»
c.~
(1):
J3Q
):I:
r
» »
-I
:I:
A
Q)
(/)
C')
3 c.
0c.
:J
Q)
:J
-m(')
r -m
:J
-Q
) 0
;:0..
-~.
(Q
..,
-",
Om
c.
~0
c:-'
(/)
u,
-I
:I:
;)J
0 0
(/)
"OC
.om
O
CZ
- Z
-~0~
:Jn-
3Q
) -O
U>
U>
--
jc:-
:JC
') ~
(QC
Z
u>
m-
-IO
0-~
(/)~
"OC
')(1)
(1)
0-
3 <
:I:
~
U
>»
m
~.
Q)
C')
Q.
~
(5""
:J
~~
.~~
Z
:u
(')g(
/):J
""(1
)(/)
-.~
C')0
0~
m»Z
:uO
-Q)~
0~:J
Q)
Q)
~
"TI
r O
»Z
<
--=
. C
') Z
--
j r
-0
(Q
c:
<
(1)
:r
:Jo~
~m
» »Z
~:J
c:(5
"":J
. (1
)C.
:J
Q.
:u
r --
j -
0-.
~
~
U>
(/
) -
(1)
m-I
m
:J
" .Q
) Q
) c:
Q)
-.Z
-m
Z
<
G
) m
~
(1
) :r
-I
ro
+'
ro+
' 0-
~
:J
-I
Z
"TI
O»
m :
u ~
- 0
~
:r
-(/)
~
.(1
)1.1
11
11
-(1)
~-1
0-
-.0
0 (/
) -3
. ~
3.
~
:J
-I
-t
:I:
;:+' e
?.
:J
ca
;:+ .c:
:J"
O
.:..<
n(/)
:J":
J"(')
:J
"CJC
\)og
0 C
\) C
\) C
\) (
/)
,~
-(/
) 0
"':J
C\)
OC
J3
:J"(
/)C
\)~
C\)
"0
~
:J
C
\)
-.<
-.
(')
...a.
C\)
:J
-.
r+C
\)
c:
-' :J
(')
(/)-
aC\)
3°C\)C\)C\)
(/) ,
-(') :J
-.
CJ
0 (/
) -.
C\)
a.
:J
-«/)
5-
«/)C
\)-
m00
c:0 ~
a.
Q
0 3
"O:J
";:r
o <
oCJ
0-."
Oo~
.~
0 <
C
J <
-'
'"'
-."0
<
-.
<
0
",C
\)~
cn:J
Oo:
J"'
<"'
<"'
3 -<
~(/
)-i"O
CJa
.:J c::J
"ro
C\)
~-.
CJ
~
C\)
<
-.
-<
c:ca
C
\)°
oa.
:J"0
(')0
:J
:J
c:
C\)
C\)
.0
C\)
0
-=.
0'
-a.
:J
c:
3.
'iii'
~
:JC
\)-"
O
('):J
":J
c:<
03
°C\)
<
0
3°:J
"
(/)
...<
C
J -.
CJ
§ 3
-.3.
"0
~
(/
)
:J(')
0g
ro:J
3a.
:J"~
a.C
\)
C\)
CJ
I I
I
-""C
II- CD
...'
Q)
""
<3
<
0Q
) n.
C
:J'"
CD
Q)
Q)
.""
Q.;C
DC
D
-.~
Q)
CII
O
'iD'~
r+~
oai"
~
~.
CII
:::J
'"Q)
0 ""
=-~
Q.
-. r+O
'":J'
"C
D 3
C..o
0 r+
~
OC
D "
" (')0'
"<<
(')
Q)
CD
s
s~ -2 2-1"
'0O
mm
~2~
~~
Om
2C"'0
("')-
~m
("')
-~ ~2
C
c "' "' N:7:
§
r::co:)
~
(/) Q
) I
O(/),+
-Q)
c:Oca..0
-(/)
Q)Q
)C:I..
"'ij(/)~~
>~
~ca
U
ca .-Q
)
OU
I.."Ou)
~>
~caQ
)ocaW
..C:C
)
E
E
~Eca
~
(/) I..
..c:.-ca
-ca u
..c:..c:w>
~caC
: >
EcacaC
:.s
ca .~
ca
(/»~"'5~
c:>
c: (/)
.-
0 caC
:~0
E
0 a.
+ca"O
l..uEU
Q)O
.Q
).-
>'+
-Q
)~
'+-
I.. ~
.-0 Q
) (/)
ca
"O1..a.~
0 a.
Q)
~a
1..1..~
cao
oo'+
..~Oo1-
Q)
Q)
..="
I
-~
U
U..0
ro Q
) Q
)
,Sp
c:.c::
.--Uro Q
) (/)
>
c:: o
ro
ro O
..c:.c>
a;E
u c::
-Q)
c: .-ro
..c:.
Q)
.=
Q)
...:J"'0 ~
0'"ro~
Q)
Q)
..c:. .~
...ro "'0
g. E
ro
...ro"'0.s
>-
c::ro
ro ro
Q)
0 (/)
>
C>
ro .s
.t:: Q
)
0 (/)
c:: Q
)O
:J
.-"'0 0'"
:J O
>
-0
.ro>
- (/)(/)Q
)
Nto
PERIODIC MAINTENANCE/LUBRICATIONUnit: km (miles)
EVERY
BREAK-IN1,000(600)
6,000(4,000) or6 months
12,000(8,000) or
12 months
ITEM REMARKS
--
I Check valve clearance. Adjust if necessary. EVERY 42,000 (28,000)
I Check concmon. Clean or replace if necessary. 0 ooo
ooo
I Clean. Replace if necess~!y.Check idle speed/synchronization/starter operationAdjust if necessary. 0
I Check fuel hose-and vacuum pipe fo~acks or!~aQe. Replace if necessary.
Fuel line 0 ooooo
Fuel filter*- I Check condition. Replace every 30.000 (20,000)
I Replace (Warm engine!?efore draining). oo
0I Replace.
Check operation/fluid leakage/See NOTECorrect if necessary. -
Brake* 0Check operation/fluid leakage/See NOTECorrect if necessary.
Clutch 0 0
Rear arm pivot* 0
Rear suspension linkDivots*-
Check rear arm assembly for looseness.Correct if necessary.Moderately repack every 24,000 (16,000) or 24months. ...
Check operation. Apply grease lightly every 24,000(16,000) or 24 months. ... 0
~0
I Wheels* I ~heck balance/damage/runout. Repair if necessary.
Check bearings assembly for looseness/damage.ReDlace if damaaed.
ooWheel bearings*
6-3
I filter*
-u;-~IE~...'C
::>
>-rz:
w>w
~"'
O.c
o~E
0000.0
EN
O
~~
~I
zO-0'co~
~~
oUJo
[1:0!X
)~.
00~CI:
~~wCI:
~UJ
!:::
()()'0)"ro0).00)"0;0)rn ~NOO
.o:z
oQ
) .
c (0
Q)
~"'
~
10 o
0 O
,-~
O
0 .
-~N
.?:- >
.c ~
E
~Q
) .Q
):z
~
-"","'u"'"",,"'C
)Q)a.
C
U
Q)
.-Q)
~
~c>
"' -
Q)-
Q).
.c.- -..
-"""
-"u~.c
UQ
)~-
iJ. §.g
9uu~
E
1()1()1 ()
0101 0
.1>C
o"'"'0)(J0)
c-'100.0)[1:0>0".(0
1!1oc,~'iC0;0.O~(J0).1:;u
>m(/)(/)0)u0)c:
-~.CQ
I~IC
),ca
~ca
~.0---c:O.~0;0.O~I~I.~.0O"'
E.0
0)ca
...~
"'
u >
0 "'
1.C
0) "'
.s
i6 "0
0) o
a: u
c::-m"'gjouO
,Q
)OC
.
CO
:=~
.=0mo
~o
a:-.t..NQ
»C
)~m
Q)
~>m
Q)
~--CC
m
li-6g1
0 U
uQ)
~uumQ
)O.
~Q
)
u~
>m"'"'Q)
uQ)
t:-t);j
"0'«EQ
)
Et:
I! I
, uC
O
.-Q
)"'.ct:;j
.i5;.t:t:U
co...ut:Q
)co
.t:Q)
uu OoM00~>-
a:UJ
i=:'.c:.iO.c:"0>.?a
"'Q;
c:Q;
t;(C
liC
1)C
)
.§.~
>-~C
1)(C.-C
1)C
1)C1)
C1)Q
)(C
(.).C
:Q)
(.)c:
=-(C
.:
~(.)
, (.)
Q)I
Q)~
I.c:
0uu o 1010
o 10101
o 10\0
'InQ;
c0)
'rJl
' I
u. "0
---cIn
(00)
...c
In--0)..."0
ii: (/)
~I
(0(I)(I)Q
)C
JQ
)c....iOc.Q
)a:c:o
III~CJ
Q)
.cu
~I
(I)(I)!a>C
Ja>tO
-a>C
J!0""5.~OtO!0a>
I~'<0
~c.o~CJ
a>.c:u
0 0c:.Q10Q
;Q
.OQ
;Q
.0c.
.0>
-~
Q
) .
>Q
.>ca .-ffi
~Q
.","'
tJQ;Q
);;:.c:tJ
Q)
tJcac:
~~
~I
"'.c... .,..,.tJ
tJtJQ)Q)Q)~
.c:.c:o
UUU
'>~'<0
00
'0oI~oo00-0>Q;
~I
.c(/);0.5I ~
II0)c.0)"!0-0.
£1.O'roQ;
c~I
<,
Q;
mQ)
"tJca.ccaEca>
-ca>-
.0"tJQ)
(J.>Q
;"'Q
) ai
.0 "'
"' ca
E
~Q
) C
>.~
C
>
Q)
Q)
S
"'"'
~
caQ
) ca
Q)
.cQ)~0
C>
Q)
ca Q
) "tJ
.c Q
) .-
c ~
"tJ ~
~
Q)
"'"tJ c
.c "tJ
Q)
~
EE
Q
) ~
E
~
c0
E
~~
~
.0
~
.->-
"tJ -
"' Q
) 0
:; ~
~
'1<0
0) c:n
I tX
J 2
CN
N
~
...O
.Q)
~-i
:D...
00-«
Dm
(D
:J"
:J
...<
"C
(D
Q
) :J
" E
-O
...~
(D
-.
Q)
-.:J
" (D
:J
a.
£;;(
D=
a (D
-.C
-.
(D...
Q)
:J
-.(/
) "C
:J"
-:J
a.
Q)
Qi"
(D(/
)(D
~
nO
-(D
...Z
(D(D
@<
"C°3
3
~~
~30
-(D
(D-«
/)Q
)=:~
:J
..n~
°-<
"CQ
cO...
n;.
n--<
:J
"l(D
..=:r
e(D
n3~
3~Q
):J
" .Q
) ...
(/)
O
(/)
:J"
...(/
) ...
(D
(D(D
(D
...
(/)
...0-
n
(D
n @
~
<
-<
~
-.(D
=
: (D
:J
...:J
a.
-<
a.=
(D(D
C
...
O
OC
Q
) a.
...
...:J
-n
-<
a.
(D
Q)
(D
<
Q)
n ~
"C...
Q)
~.
(D(/
) -~
...
, -.
:J
O
"C
a.
.n...
(D
-<...
Q)
-::;
; n
a.
:Jn
-<a.
a....
=:
...(D
Q)
:J
:J"
...n
a.--
~
-"'
n(D
~
a.
--
c ~c.
.."
-.n
Q
Ea.
:J"
...a.
n
Q)
...Q
) :J
"(/)
~3
...(D
...(D
Q
)
Q)
~
.c
(/)
CQ
(D
C(D
(D
Q)
-.a.
(/
) (D
n
.(D
a.
~
(/)
:J-<
a.
=:
(D:J
...
a.
'::-'
(D
......
(D-"
C ...Q
i"(D
n
"C
(DQ
i" ...
n :J
"(D
(D
mQ
)ro
E..0
Q)
Q)
(/)...
.-oQ)E
-(/)
Q)
Q)
Q)
.~
..0
..c:Q
) >
-
c:(/)=Q
) ~
.~
.E
uC
) Q
)c.
U)
ro (/)
co..c:Q)
O
c: >
-
...u-o=m
c:Q)ro
uQ)-oC
:~
...c:
O.-~
Q
) .cn
~Q
)Ero
Q.:JE
8U
)C"oo...uO
Q
)
ro.~
(/) .
E
c:Q
) 0(/)
.-roQ)
Q)
(/) ...
Q)
>.c:
c:roo
o
(/)-(/)"0Q
) Q
)c:
c:Q
) Q
)(/)
.c: 0
.Q>
o
Q)
~..c:
ro>~
Q
)U
..c:Q
) .c:u
L«J
<9\0
m .:.
-3
-i
"0 O
:J'"
...~
C:C
D.g
,
3 °
~Q
)Q)=
:-a
.a.
:J
-C
D
a.C
D
<
(/)
3<
~
c:
-.~
" ~
:J
(/
)
n.
- 3.:J
'"-"
0
CD
c:c:
:J
3-
-a. Q"
3 C
--Q
) C
D
°"""
c-~
C
D
Q)-
<-"
-<
(/)
-CD
CD
:J
'" C
D
-"
CD
:J
- -m3
° ~
Q
)
--x
:J'"
-"C
D
Vi"
,"o-
<z~
w
~(1
) <
0 -Q
) o
O
~.
-I
~
r~
-.
'"(1
) Q
) m
~
. ~
n-
3~
~
~
3 3.
n3
c.
"""
3o
-.~
~
:J
-.7"
cc
:J.c
:
(1)
cn c: :J -=.
:J'"
(1)
o ro < ~ cn (1)
ro cn
0-
(')
Q)
ro
:?:
<-.
Q)
:J
~:J
""
~:J
""
(')
(t)
:J""
:J
""
Q)
...(t
)(/
) -O
(t)
O
c::
(t)
(')
~
cc
3.
o(t)
::Tcc
<
(t)
:J""
:J
:"'
"C
(t)
(t)
Q)-
(/)
...(t
) <
O
O(t
) "C
-(t)
-c..
~
-
:J""
:J(')
(t)C
..:J"
"O
(t
)...
<
(')cC
. <
~
:J""
o:J
""
(')
(t)
(/)
Q)
° c.
. (t
) c..
-.(t
) -
I-.)
~ 0) x 3. c 3 3 0) ~
-C:O
J0
"C
(!)
~
<
(/)
Q)<
c:...
:>""
...
c..(
!)(!
)-~
-
:J""
:>
""(!
) (')
(!
)(/
):J"
"3
-.(!
)C
..(')o
(!)~
--.
0(')
~
...
Q)(
Q(')
~
-<
"C~
Q.
...(!
) (!
)0
-.
C..O
(/)
c::.:
"C(')
-0(!
) (!
) (/
)
-<
~.
Q)
(!)
-.--
0(/
) -.
~(!
) Q
) (!
)
CD
(/
) c.
.
Q)=
:(/)
C..(
Q~
-.:J
""
Q)
~
--.
(Q-(
Q(/
) -.
:>""
.;:;-
-
Qj~
m7
..j
f?:
.-+
C
C
o:J
"" :
J""
"'tJ
O
-."
CD
Q..
Qj'"
-.j
CD
C.(
)=C
D:J
-.
CD
C
D O
CC
.-
+
.-+
<
-.
:J""
CD
-
:J:J
CD
-
CD
Qj3
3
O":
JOC
D...
C;
.-+
Q
j
U)"
Cg~
CD
...
()
...<
-.
'<
CD
CD
CC
()3
...:J
""-
Qj
.-+
C
D
CD
-:J 3
"Co.
-+
o :J
-.U
):J
-.
Qj
c;
~.
CD
""C
D o
<
~
? ~
~~
Qj
Qj
...()
3 C
DC
; Q
j
"C
5.
1JiQ)Q
.~Q
) -0
ro .-
c: u
O:J:J...Q
)c:
c: Q
) ..c:
Q)
.-Ec:
~E
ro .--c:
Q)
>
Q.
-.->
.-ro
u Q
):=0...
.S9.
-oQ)-o
Q.
roc:.cc:Q
) ro
ro
...~.E
Q)~
O>
$oQ)~
o2:=
uc:-EQ
.c..
Q)
:=Q
)0>
C:
O
~
'ci3 ~
-0 .~
-0 ..Q
Q
) .-c: -0
c: Q
).C
O>
ro Q
)ro
, c:
-..c:Q
)Q)~
Q.
c: ~
O
Q)
:J Q
) .-Q
)Q
»'.CO
»c:oE
C
:o.-E
...Q
. Q
) E
g>Q
)ro.8Q)Q
)LU
Cl::S
cn£Cl:
...c0)E0)-0;
~..,0
.~.~Q)
...:JcnQ)
~caEC>
:J
"'Q.
c:.co..."'0Q
)..c:
"CO
cn-c:
c::Q
) C
>[I:
..;:;
.,...:
--0.,:..-~('I)0)
"" .:¥.
0) .
:J E
~('I)
O
"-q-
-0):J
E
"'Q.z
C('l)
"ro q-
.0
CI
~0-C.~0
~
Q)
Q)£
c: c:
-Q)
C:..c:
Q)
C>
E
.;:.Q
) .-
Q)
Q)
...>Q
) 0
:!::. u
-Q)
.0 ;;=
~
.J:. .
Q)
C:"O
o
Q)C
:.o..c:
ca ...Q
)-C
>
-;;;c::=."
.--
(1) I
::
C:O
O
C>
I0)"'a5...0)
.::.;;:-0C~.::.0.0...0)
.::.;;:00)
..c0)>0 .
E
E0)
0)C
I: E
00tb
0) ID
Q)m
c
8:~
0-.
CQ
r+
-.-.
~
~<
~
0
~
2.
r+
n-Q
)0~
C.
CU
)C.
-0 c.-Q
)n
C
~
Q)0
'"<C
~
.U
) n
n~
Q
) ~
n r+
~
-~3
C
U)
r+
r+
-.
n~n
~~
~
~2.
Q)
-.C
c.
'Cr+
c.'C
n
-.
Q)~
r+C
Q
Q)
<.
~
~
~.c
. !II
c ~ "'
~ ~ 10
~zc
;:~
o~
::'"
(D
-I
»~
~
a.
...a.
(D .-+
O
:T (D
.-+
0 ~
I O
... -.c:
:J
CO
CO
:T
~.
.-+
"'C
:TO
(D
(/)
0~
'0'
-
:J
-.(D
-
a.
~
"'C
:J"
...o
o -
"'C
(D
(D ... -<
0~
=:
()'1
~
z;+
'3
~
-0-
~o
.;+'
()'1
..
I~ 1? ~ ~ - ":0
~
Q)
Q)
c: Q
) -c
~
~
-c C
> .~
"a>
' Q
) cnQ)
!l2 o
0. cn
>
..c: c:
Q)
"- ca
c: -c:
v, >
ca
>
ca ca
Q) .--c:
0 Q
) ca
U
ca -C
O
..c:
"iC
"a>'
.-C>
::J
..c: Q
)"-
~
~
-0-.E
0I
-~Q
)c:
1- "-
Q)
c: "-
::J U
Q
) ca
=cacn~
.->U
Q)U
ca£Q)-C
...:Q
)"-
.--UQ
)-C
"-
.~
.-Q)
0Q
)U
c:
c: U
0. ca
Q)
-C
..c: .S
U
"-
.~
c: "iC
ca
E
-C
c: 0.
c: 1-
>
"- Q
) >
E
;0=
.-'t
.-c: ..!E
.E
.-ca .U
Q
) ..0
0 -C
::J
c:cao 0.
-~E
~"-Q
)cacnca..C
:Oo
,-NQ
)«
caC:-..C
:'- .
I U
Q
)-..C:
ca Q
) >
~
O~
-CQ
) -£
c:..c:Q)c>
~
..oQ)Q
)..0
~c:o.O
ui '-..!E
.c>£~
..c:-..c:
Q)
Q)
'w
~Q
)I-Q)°>
0.05c>§O
.g5o-;Q)
c: ...c:
Q)
U
E
-C
ca .-0.
U
'- £
..!E.
ro c:
Q) .-c:
~
"iii ::J
-C
£ ~
E
Q
)::Jc:Q
)E
C:°:=
ca::J,-Q)
C:Q
) U
0
C>
~
>
0.
..0 0
c: ca
cn ca
E
.~
0 ..c:
Q)
U
E
ca ~
Q
) 0.
Q)
U
-C
ca ~
~
.8
£ Q
) ~
0
.~
~
0E
Q.
.(j)...cnQ
» c:
..C:-u-C
-C
cn
C/)
0 0.
0 c:
0 ca
Q)
0 cn
~>
c:
E'-
C>
EO
'-..c:cn
Q)
C/)
~
5 c:
::J£~0::J
0 U
~
Q)1-
~0..0-C
--Q)o.
c: .cn..0::JC
:w
. 0
E
>
'-- C
>
"- ~
..c:
ca ca
.S
00.
~
Q)
.8 ro
£ cnQ)
C>
"E
cn
~
0. Q
) -C
.~
-U
c: ..c:
::J"-"- ..C
:Q)ca
~
0 Q
) E
~
~
U
"'2
~
0 ::J
Q)
Q)
c: c:
o O
C
cn
'w
'- 0
0. Q
) .-Q
)"'
, ,
..c: ::J
c: >
ca
.-Q)
ca ..c:
'- c:
c: 0
"- ..c:
:i:...I-O.ca..0,--C
..C:0
caQ)0
;0=
Q)
~+"(/)
~Q)
+"cQ)
ca";:Q
)+
"caEc0)'Q
)~0OcQ
)~~(/)
...!J) (l)
o~o::.'
-mm
-g.E1.-
-m
:: 0
:: o
oo
...C)
(l).E"tJ
c -
.-~
:3C
)uoc
(l) .c
(l) .c
!J)u
...
00.9+
-' +
-' mu
c (l)
.-
(l) ~
"tJ
.
E-,c"tJ!J)
.-(l)(l)
--u
(l) (l)
::
m.o>
--(l)
!J)a.
...(l)
"' --
, ~
0
0
(l) -(l)
(l)
o::.'==
E.c
«Or-+
-,
C/)"'0
c c
.ca ca
E
Q)
Q)
c'-
.-C)
cQ)
Q)
..c ~
...Q)
c.cao
Q)
..."'0C
/) ca
>..c
-ca~
E
.!2 ca
"'0>Q
) ca
E
...
E"S
.-C/)
.cc
oo
u
)~
1;3',
r
, Water pump
(/)+
-'roQ
)..c:...Q
)>oQ
)
u>u...O+-'
oE...:JO>~
c a>
a>o..0
.c.c>~
ca
c. ~
E
~
ca E
~
~
caO
O
:?
~
~
C/)
ca ca
"'0
"'O"'0c
caca-~
~
'v
a>
"'0.c
"'0 .-
~c~
a>ca
>
~
o a>
oE
c
.ca>
.-~
C
)~
c
o a>
c
Q)
J .Q
) .-O
'JQ)
Q)
.c Q
) ~
..c t
ca C
.c
.~~
9
s ~
Q
) .g .cn
~
s
C...
oQ
)~.-C
/)C...
Q)
~
Q)
C/) .-
0-
O~
ca"'0Q).C
U
Q.Q
.ca~
...CO
0 O
Q)
Q»-
.O'JQ
) c>
..C>
~"'0
.=
~
>
~
C
~
0 Q
).!>
::>
caC"'0~
0>
.>0
Q)C
/)C
0.2O'J.2~
C/).c~
~U
O~
C/)Q
)S~
...UC
/) '+-
Q..C
/) 0
Q.
.~
.-
~caQ
)ucas-a) .O
'J.c
.c .-U
~
ca
Q.
"'0 C
.~
Q)
~
..c ...U
ca
Q)
.-
CC
>~
OoQ
)UQ
.EQ
ca
~
C/)
c.. ~
.
O'J
ca U
~
Q
) 0
~
.'t:C
Q
) "'0
~Q
)Q.U
"'0Q)Q
)OC
/) Q
)
~caca~
U~
C/)Q
»Q
) C
o ca::O
..c Q
.Q)~
...~.c..C
E~
..C
oQ.~
"'0SQ
)
..~
U
C/)
r- ...
Q)
...C/)
C/)
~...Q
) Q
. .-Q
) ~
Q
. "'0
~>
ca..C...ocaC
"'OO
UI-Q
.C/)uca
~>0"0.'""O'.0'5'"[1:
If overheating is detected, perform the fol-
lowing checks.
! Engine overheating ICheck the coolingsystem for leakage.
Wait until the temp.guage indicates lowerthan 50°C (122°F) line.
I Leakage i
Check the coolant levelin the reservoir tankand/or radiator.
Ask a Yamahadealer to inspectand repair.
NG 1. Engine temperature gauge
OK
Restart the engine. If theengine overheats again,ask a Yamaha dealer toinspect and repair.
2. Changing the coolant
a. Place a container under the engine.
b. Remove the radiator cap cover and ra-
diator cap.
c. Remove the drain bolts.
*U-043NOTE: "--If it is difficult to get the recommended coo-lant, tap water can be temporarily used,provided that it is changed to the recom-mended coolant as soon as possible.
6-13
..O.0c.Ec
I ..c
0 .-
..c ~
"C
Ec:
Q)
CO
,
cn
»-cnQ)
~
C>
.
-c: cn
Q.:=
.=
=E
°
°°
O
..0U
U
c:
Q)
.mc:
,.. "C
~
Q)
°..c Q
)8
~
~
£
Q)~
Q.C
:..c
CO
!>
c
c::Cc:c>
.m
C>
C
O .+
:;...::3
Q)
Q)
QO
Ua:
~
a>
m~:J
0 ~
~
Q)
~-co.2
s
E"0
~
Q)
co-.c~
~
.(/)
(/) ~Q
)
~"0~
Q)Q
)co~
(/)
>co
~
~
s>.t
~
co 0
"i E
(/)
(/) ~
~
~
0 Q
)
°>C
)~
.~
Q)
Q) .c
~
c co
co .-u
s ~
~
"OQ
)o~
Q
) >
co.c J:
~
.-
Q)
..c0.Sc=CO
:J
--0 (/)
0.-U
~
"'0..9Q
) C
O"'0
.-
C"'0
Q)
~
E
Q)
E£
0-U
.;:.Q
) C
~
:J
Q)
~..c
0
~
CO
:J .-
0"'0a-
~
-
"1"-to
~ (11
!IJ ~ ., 5- ~ J O ~
"' -"
}>
::r
"' -.
"'...
, ~
S--
i:XJ~
(!)
~
(!)
;+:'
-:13
CD
c -O
..,
(!)
:I"
<-(
!)
(!)
::T--
OC
:I"(/
) (!
) (!
)(!
) -
Q)
(")
~:lO
Q)
a.("
);+
o-~
(!)
OQ
) .
S-O
(!)
"T1
..."T
1::T
.
O
Q)
(/)
:I~
a. ... (!
) 3 O < (!)
-- o-z'
::
3.
'<
o :t
<no
-1"0
c
m
CD
-..
("')
°~
C :J a. Q
):J '< ro Q
)""
"!fJ Q
)<
n """ Q)
-< Q)
3 Q)
:J'"
Q)
a. CD
Q)
ro ...
"11
c ~ "" 0 ~
~.
-.:J
" cc
("'):
xJ
."T
1Q)~
("'):
xJ:x
J:J
" C
D
"T1
=:
("')
-.:J
" C
C
DC
D
-.c:
-:
J"
CD
:I
-.("
') :I
rC
D
-.("
') :I
r:-u
>r
:J"U
>U
>r:
u>
CD
-Q
) 0
:J"Q
)
O=
-~:T
<:T
CD
=...
CD
"'
CD
<
C
D("
') <
~
CD
S-
O:J
"CD
...O
Q)(
"'):lC
DO
C
D ;
- <
"0
:I
O
<:9
. ...
Qj"
Q.
° c.
£
:I Q
)
:lQ)
3Q)C
Dc.
c.
'Q;
O
:I U
>
~.
--.:T
C
D
CD
Q)
:lCD
CD
-<
OQ
) ""
" C
D
...r:
-Q
<Q
)("')
<~
("')
Q)
<c.
OC
DQ
)Q)
CC
("
') ~
. -.
O
--"0
~
Q)
:J"
~
Qj"
5.
3 .
"0
("')
O
~
-.O
:"
' :I
("')
O
:J"c
O
-c
CD
<
Q
) :I.
..CD
CD
3.
=
. Q
) U
>c
C
OQ
) "0
Q
):I
CD
OC
Dc.
O
I:"
' I
I E
Q
)
(/)Q)
0..C
::
0 E
Q)..:~
..c:: ...
Q)
>
ro 0
~
c: .
E
o -g
Q) .~
Q)
(/) E
Q
)...>
(/)
Q)
U
>Q
)-ro°0...Q
)-
O.Q
)O.
~.aE
..c::~0 C
::tU--O
c: C
>
.-0 Q
)
Q):=
-0..c::Q)C
>E
0
.~
u ro
Q)
C:
Q)
c: ~
ro
E""Q
5 ro
"t: ro
Q)
E
t:)-oQ
) (/)
.-(/)..c::
""Q5
:) -0
!a
0 Q
) Q
) C
>
c:0:)
..c:: Q
) .S
0:) Q
)
c::c: E
-0.
Q)
-ro Q
)
:) ro-
E..C
::-Q
)1l.1--0 uj<
ci
-~ro Q
)>
c
O
ro
E
Q)
Q)
-...u
Q)
Q)
..0£
::Q;jC
>
O
.
c (J)
c: -
(J) (J)
roa;
?:>
c
Q)
Q)
Q)-
...E
c
>
.P.~
..0 Q
) Q
)
...;+:
Q)
Q)
.--.u..O
Q).=
=Q
)
E:5;+
:o..Q
) ~
.=
(J)
(J)Q)roQ
)(J)
uQ
)..c:
ro O
-
Q)
c:-cx:0..l--ro
~
00
tD-16
C?'
I- "
m j ID 3. m ... 3 "0 m 0: c iO ID 0) 0: ID m
Q)O
Q)a
.7Q
)-1(
"):I:
<n
:J(1
)~:J
:T
~"t
J ~
. a.
~
51
; a.
(1
) ~
~
Q):
J(1)
(1)
(")0
'"~
CC
X...
Q)(
1)Q
)C0
"tJ<
a..a
,
-"tJ
(1
) <
-.
c:
0-
CD
0 ...
::T
c:
-.c:
...
O<
n~...
O:T
:J
(1
) "'
(1)
:J
::T3
<n
,<
n ("
) 0
...3(
1)9l
(1)<
...Q
)0
Q)
v.
:J
(1)
Q.
c:
~U
i.~.
0:T
<n"
C
5.
0-
a.
(1)
~
<n
Q)
C/)
(1)
(1)
0"tJ
0
O
<
... 33
.~
...c:
"tJ
-.v.
<
n 0
:T
Q)
~
0 -5
: -.
~
CD
-.<
.(
1)
!!1.
~:J
-.
<n
0'"
-."t
J ...
(")
:I:
<n
"' ("
) A
.(1
) (1
) -.
"' Q
) ...
:Ja.
°Oro
~
~0-
~~
~~
0("
)-«
Q)
(1)
(1)~
°a
.:T
,...
:J
Q)
-.~
(1)
°-<
C:
0::T
~Q
)!!1
.(1)
~(1
)ro3
3:J
:J0
a.
Q)
(1)
ce.
(1)-
CC
:T:J
:J...
I (1
) Q
) :-
+
(1)
...Q
) Io
m~
Q)(
"')0~
"0--
J9:
0("')
3 (1
) (1
) ~
8
Q)
Q)
...,.
(1)
Q)
r+0
a.
,("
') (1
) .:)
.(
"')
O
n
CC
;:;
S.
:)
...<
("
') Q
)O
<
-~
-.",
:J'"-
:)(1
)0-0
("')
(1)
"0
Ocn
(1)
O
<
...-<
Q)
Q)
~.
:)
("')
-.
:J'"O
(1)
:)(1
) a.
-.
3 .~
"000
~
Z
3~
."
0c:
O-
...(1
)(1
) .(
1)
3.0<
"T1Q
)
~-n
c:(1
) .I
fO
~~
~C
DC
DQ
)Q)C
D~
-.
~a.
~C
C-(
")
-.0
-~~
CD
CD Q)
(")
~
(/)
<
CD
~
=:
~
0~
C
D
C
c.-c
:
~
3 ~
~
CD
~
CD
~
C
DQ
) ..~
~C
DO
'"
3><
CD
Q)
(")
~C
D
C(/
) ~
~
(/)
<C
D
-.<
(/)
<
-.
CC
D...
-'C~
t;f.
-.0
(/)
CI
...
(g C» o
-("
) -
0~
"T1
O"T
1C
» :
o"T
1 "T1
"T1
~
~.. d
d"T
1 z
] :
-d I\J
zI\J
:
-0
- O1+
U
1W
0
1+0
"T1
W0
(")
c w "' 0>
~
C/)
I~
C')
E~
C
E
.~
O~
+,,'I-
>Q
) ~
C/)
Q)
Q)Q
)a...c:
~
.+
" +
" Q
) +
"
+,,'1-c"5
~
-.-C/)
.C')
Q)
+"
C/)
cQ
)+"
~C
/) C
/) Q
) >
C/) ~
~
~
~
>
o E
$C~
Q)
~
~
C')
o E
.~
+,,~
"'0E~
Q)Q
)~~
~-e"'0
..O~
~~
~
+"
...~
>
C
/) C
u ~
.-~
0"'0+
" Q
)U
Q
) U
~
~
C'I-~
~
~QJ
~0.O~~e.c1-
c:
,. 'E
-0-Q)
...
Q)o
Coo
(/)~Q
) -
-~-0,- 2
"Eo
mO
-ooc: -
m~
-(/)
>
.0C
~C
.Q
)>
CC
CQ
)Q
)'-~
.-Q
) .-:)
Q)
'-E
o
.!: Q
) Q
) .C
>
cc(/)-o~
a...a.C,-2?'-0
.(/)~(/)Q
)0:)
.EQ
)Q)Q
)-C
O~
,--C,-Q
)Q)
a. .-0
0 C
C ~
.C
>
U
C
(/):)
E
0. ~
e
C
(/) .C
>
~.~
,... I
N
Q)
(/) ..r::. Q
)oa.
Q)
CU'-
"' C
E.-
Q)
'-' Q
)'-
0 C
>
Q)
Q)
(/) Q
) '-0
C..r::.'i=
Q)(/)'-'
CC
C
C
C
0
+,,~
.-0Q)g>
0~~
Q)
C~
.0
Q)
Q)
a.e U
Q
)C>
O£
Q)
$(/).!:C:)
CC
=
.'-'
Q)
0
E
Q)
cc.- >
.!: C
..r::. Q
) 0
+"C
E>
~l-o
r:: ~
cn .-'-
-a. 0
Q)
~
C>
0
Q) ~
...:
(/) C
> .S
'-
'- Q
)Q
)U
~
'- '-
~
~
.-'- C
(/)"'
Q)
'--' '..
,.. E
-.-~
ca Q
) (/)
.S
§ -~
:2
~
Q)
Q)
"'0 .!:
Q)
><
.-'- ~
Q
) :)
'- .!:
.Q
) 0
1tJ 0 .~
..r::. :0
fA
~Q
)t:)'-UO
:) cc
CQ
)Q
. ~
.S
§:
U
q 0"
"Q)
>
~
5 ~
cn U
) E
C
C O
LC
) .~
U)
..0 (/)
~
Q)
0- .
~"'0.-
N:I:-
"'C...
Q)-
c :J
.-(/)ro
c...o..a
U0
-Q
) ...
..a ~
...Eo
...C
(/)
C
:Jro
.~
u"'C"'C
ro
Q)
Q)
Q)
>
0..0(/)..aQ
) ro
-Q)
"'C..c:
..-'-"'C
9!.
Q)
0>
ro.-C
Q
)'+
- .-"'C
.u E
.Q)'-ro
..0.. 0
J::
W(/),+
-ro
"'OI-Q
)~E
9
..c: 0..
ro
'Z
...»- ::>
-
..a-ro
00-tb
~ tog:
. 0
"0
-I
(/)
01:
;-
C .
Q)
CO
ro
-I
<
01
: (A
>
N
...A
CD
-0
:J'"
"C
~
(J)
cn
:J
5.
(J)
:T
Q)
'8
."T
1...
:JC
DQ
)~cn
...()
CD
CC
D-(
X)
...()
:J
'" C
D
cn
""
0 .3
C
D
;:;-
<
<
-I
'"- .
-I
r C
J1 C
D0
CD
:J
"0
~
:J
C
D
:J
-.Q
) C
D
-.C
C
0
CD
:J(J
)...Q
) :J
30:J
- C
Ocn
...o
30.
"0
Q
) ...
"0
e?.
...C
-.
CO
<
~
:J
'" ... 3
:J
cn
~;:;
.. Q
) :J
~
--
cn
cn
-.C
D
CD
C
D
3 Q
)
0.
"0
C
-<
:J'"
...~
:J
Q
. Q
) C
D
CD
:J
'" :J
-<
9 ~
-.
-(Q
Q
)3
0 0-
-I
-.
CD
""
:J
~
C
D
...0
.."0
cn
C
-.
~
CD
0
3 ~
Q
) g:
. -.
Q)
:J'"
.
O~
CD
CO
~
Q)C
D
"OQ
)~
CD
cno.
CD
N
-Q)
-.(J
) :T
<
Q
) "0
...
:J
n cn
~
. -
...C
Ocn
cn"C
Q
)CD
O
0()C
D
OC
CO
:J
:J'"
()
-<
Q)
CD
cn
'"-
. C
D "
0 C
D
()
;:;..
(J)
()
-
CD
Q)O
:Jn
!:e;c
n~~
!:e;0
-~
~Q
)'it~
CD
:J
-.':!
.<
:T
...
:J
-CD
'-
.:J
S?:
: ...:J
:J
3 0
-.0
CD
...
C
()
C
C
CD
-.
Cco
:J2~
~
~C
O
CD
Ocn
:J
~-.
0.
".
'-J
..,..
:T
-3
r+
.0
:J
-."0
0
...c:
3C
D()
CD
...
CD
C
Dcn
Q),
...
~
.Q)
()
...()
C
O
-~.
,..0
Q)
o-c
...(J
)CD
CD
. :J
:J
'"CD
-~cn
-~
C-I
...:J
Q
) C
Q
) ...
cn
-.~
...
CD
...
r+0
:J'"
CD
()
,..
-"
0 C
O
CC
D
:J
-..::
t' -<
<
"0
C
D
:J3
CO
Q
) .Q
) ...
CD
()
-.
:J
0.-I
<
-<
<
=:
...0
:J
0 ,..
. ~
, <
...
:J'"
...C
D
:J'"
,..
~,
-.:J
...
:J'"
-.0.
...
(J)
()
0.
:T
CD
:J
-.()
-
CO
-=
. 0
~
Q)
CD
CD
C
Q)
003
OO
.~:J
~
0.-:
J I
I I
I -I
0) on ~ " ~ 0) <i'J » 0. c. .. ~r o n ~ " c ...
--"t
J~O
--:J
""...
s:-
Q)
CD
Q)
CD
-<.-
+c.
. -.
:J""
~.
"tJ
:J
...
C-.
-+O
<I>
Q
) :J
""
.-+
.-+
-<C
D.-
+3
<n.
.-
+
roC
D
-.C
n
:J:J
...Q
):-
+
n ~
. 0"
O
:J
-~
C
C
CD
CD
c..<
1>n
-.:J
""O
.-+
...
:...
CD
C
Q)
n -
~
-=.
c..
CD
O
:J
"".-
+
:J
Q)
:J"
Q)
<C
D
.-+
C
D
-.-+
Q)
O:J
""<
1>=
CD
"tJ
O
CC
C
D
~
~.
n-.
"tJ
-.:J
::!
:C
C~
CD
<I>
Q
) c.
..-
+:J
-C
D C
C
..."t
J C
D
CD
<I>
.C
D
s-~
z<;:
-4f
CD
s.O
g ~
~
CD
O-4
..""w
:Jro
m
S<
C
..r+
-.Q
) -
:J
c..
CD
CD
~.
-.C
I(')
c.
.~
Q)
=:
-.C
":J
:J
-
<c<
C
CD
(/)
.-+
IQ
) "t
J ~
c.
.
CD
<
D
~.
CD
.-
+
CC
..:T
U
I(/
) ...
Ir+
:T
o 3
° a
CD
C
CD
~
a:(')
r+
Q)
0'"0
'"C
D - C
DQ
) -
c ~.
CD
C
CD
(/)
.-+
"tJ
CD
-C
..Q)
.-<
I C
1) I
Ec:
.~
UC
1) ..c: C
1) =
'
C1)~
"'Q)::C
E
C1)
...C1)
ro..c:2?E(/)
+"'
c: ro
C1)
c: C
1) (/)
.c 0
U
.-+"'
+"'
...c:
E
.Q
~
.0
o°+"'a.
...UC
1)"'0(/)(/)
EC
::C
C)
='+
"'
=,roo+
"'-(/)
...roa.
C1)
ro ...
~.c
Q...+
"'00roC
1)+"'u
a.>.!P
.-(/)ro=
,ro-..c:
(/) C
1)-C
:"'0ro
C1)
.c1--
Q)
.-..c
Q)
.
+-'C
>~
Q)
:] (t)
...(t) (/)
:] C
>
(/)(/)
Q)
(t) (/)
uQ
) (/)
Q)
E
~
c:-~
(/)
C>
u
(t):]
.--..c:c:a.+
-'O~
Q
) .;:;(t)(t)
.-u
a.~;;:
(/) .-u
>
(t) Q
)
c:..ca.(t)
.~
(/)
C>
>
O
c: >
+
-'
=a.a.(t)
(t) (t)
+-,C
>C
>(/)C
:Q)Q
).-"O
..cQ
) 0
+-'
+-'
0 +
-' (/)
-u :]
Q)
Q)
.~
!X)-"O
Q)
(t)
roQ)
(/)ro(/) .a
E
o>
Q
) >
"0 :::O
Q)
0- 0-
..c: :)
...U(/)
0 c.
>U
U
C)
...c: ...
::!:.Q)~
u9c.
:) 0
Q)C
)(/)E~
.!:C:
Q)
Q)
ro (/)
Q)
c. -Q
)0..c:
(/)0.!:c: C
)Q)
~0..c:ro~
'- U
0
.-"0 ~
~
0 -
-C:C
) "O
Q)
ro>
C
: Q
)-Q
)OC
-~
...E
(/)
ro .->
c:
E"O
;>!
0 .ro
c: .,
0c:
(/) ~
I
I Q
)~
.~
ro
Q)
Q)
.r.0.."'
(/) Q
) ..a "U
0
...
~0
aCQ
)~.-Q
) o
..c ro
"U
~
"U
>(/)oo..
C"U
>o
Q)
.
roC.Q
Q)"U
...g>"'
ro (/)
C
"U
-"'
Q)ro-o..
>
0"?-. ::I
Oro
OC
OQ
)E
Q)
...0..co..Q
)..CC
)~..a(/»-=
Q)ro::1...
.Z:~
0.."'Q)(.)O
Q)
-::I ->
-0..ro
ro ~
.-0
(.)(.)...~...0)...
:OQ
)~
.0>0..
0 ..a
(/) Q
) ,
.cn ro
.-"U
Q)
(/)...>
.r.
Q)
C)
>-
0 .-Q
) 0..
::I C
...(/)
(.) .-
-roQ)(/»<
>"U
O..
Q)Q
»-Q
)"U(.)
C)
::I~(/)C
><
Q)::1
oro::1roQ)ro-
..C0..ro
0..(/)
(/) (.)
'+!!; ~
(/) ro
0 0..
~
(/)
0.~Dl
Dl
~"5.~~0.V
)
-c00N0;O
l
~N0;O-
..E
~E
C)r
C)ci
:J"'Q
.l
~co
~
.
roo0.
C/)
Q)Q
)Q)
.I::. Q
. :J0"
c:$oco
~~
"O
u ~
c:
(/) ~
co
>
C>
-
co (/)
~
~
"0-Q
)CO
coc:~-.I::.
C>
co .2.
Q)
Q)
>-
Q.(/).I::.-
:J Q
) Q
)
.I::."OE
Q.
c: O
e
c>co~
Q.
c:Q)
Q)
C>
:=
u :J
-coE-
CO
't:.-Q
.
(/):JC>
~c:
(/) ...
>co
c:~C
:Q.
Q)~
CO
(/)
.I::.(/)~Q
)$~
o£
0U>
ZwOZ--0
..O
Coo
C>
C
oo:J~
-"'Q
.t9Z~
z-(0-::)O
.-.J I
(/) I
a:
"tJU>
U>
--WW
(OO
O.q
"tJa:NC
OX
(0-(/)
ONtb
01 ~
(/)-
!.,,=
!="
N
-' :J
""
:J""
""
~
~
O(1
)O~
c::
-~»(
') '3
-ir5:
CD
r+~
o.oo
=:o
(1
)0"
(1)~
0<:J
g0""
C""
...Q
)00(
1)...
(1)(
1)-Q
)Q
)(')
3:T
:JN
~~
..9:
'il;
2 (1
) (1
) ...
2 Q
) C
Dc:
: ...
:J
Q)
:J""
...
Q)
(/):
J""0
...a.
(1)(
J15-
a.
g.(1
)NS
~.0
3(1)
C.
CC
30~
~(')
3(1)C/)
, Q)
-'(1) ~
:J r+
-=.
~
5.
(1)
...:J
,
a.
3
CC
(1)-
ro(/
)c::o
0C
D:T
...
<0
-
...(')
0-
(1
) 0 00
...~
(1)-
«1).
..:J"
" :T
r+
:J--
(1)Q
) (1
)...
5.
0 2
-'
...
:Ta.
(1)a
00
(1)
(1)
:J""
.:J
Ui .
(1)
N
...°"
C:J
""
0-
00-
(')-.
(1)N
...
"""
~
Q)
:J
Q)
:JO
Q)
2,,"
" -"
""a.
(1
) (1
)c:
: :J
~
. (J
1 -
c::
-(1)
.~
3 ~
<
~
3 ~
~
0'"
:I:
..,3
-.0'
" ..,
-.
-»
-CD
~
CD
CD
~C
DC
D
Q)
(/)
-.3
<C
D <
~
~
. ,.
d'
; C
D ~
Q,C
D-(
/)~
..,O
..,
~,.
'::.
~
CD
CD
<
CD
(")
,.
~Q
)~C
D(/
),.~
0'"Q
)OC
D
Q,<
~
..,~
..,(/
) -<
~
0'
" (/
) C
D 0
'" ~
-.
(/)
~Q
)(/)
..,';3
<C
D~
"0,.
3 o
Q)
3 o
0'"
(/)
-.O
CD
Q)-
tI~
,.m«"
)~3
~("
)~~
OC
D(/
)Q)(
)o(,
Q<
..'Q
,'.'.<
~
-.("
) -.
CD
C
D
-tlQ
,'.
=<
~3,
.-tl
~C
DO
g ~
(,Q
. ~
m
~~
-"0g
CD
'.-.C
D-
CD
C
D
Q)
Q)
~
-.~
~
"0
~
(/)
..,
~
0'"
(/)
(/)
CD
,
(,Q
(/)
Q,:;
CD
(/
) C
DQ
)O
0'
" ,~
-.
~
Q)
,. "0
..,
Q
) v,
~
..,
(/)
~
<
(,Q
C
D
Q)
-.C
D
~"0
Q)
..'..'
~..'
~'.
CD
(")Q
)CD
Q)C
D3
(")~
(")(
")~
~';(
/)
CD
CD
,. -.
Q,
-Q,
<
~
O
0'"
Q,
<
.(/)
~
~
..,
Q)C
D("
) ,.
Q)
~~
Q)Q
,~C
D0'
"Q)~
Q,
r;+
~
7.
~
. 3
CD
~
. C
D
---
0 :J
'" -.
...(1
) :J
..0
co
---Q
)c:
(')
(1
) :J
'" -.
-
(1)0
...(1
):JO
,..
(/)
<
" -.
.0
..
«1)C
OO
Q)
c:...(')
(1)-:T...~(1)
:J<;+(1):J<
(')Q)
:I:.c
:lCO
<
:J'"-
...
C:Q
)oQ
)(1)
(1)
~
...(/
) ~
Q)
..0
"C(/
) -c
: Q
) :J
'"
:J'"
(1)
(/)
(1)
~
(/)
8 (/
) (jj
. "C
:J
:J"C
~'C
:.9.
Q)-
~,
CO
Q
)...
~
<(/
) -Q
)
"C"'2
..°Q
)=:
oc:~
coQ
)(/
)CO
-°O
""(/
) -
-.-N
0
(1)
O""
o-a.
<-c
: <
(1).
a...(
1):T
<c:
:J(/
)(1)
5.
(1)
(/)
-=.
:J
S-a
."C
3,<
-Q)Q
)o
~,
0(/
) - (1
) c:
c 0> ~
c , ",
~
"'00
"0
~Q
)-.
.J...
.A (J1"
OZ
-c::
3cc
...-0 ~
......
0-.
.JC
(J1(
D~
..
A CC ~ N (J1
- '"t 0- -
r+n
~~
CD
C
D
0'"(
')~
~
Q)
r+
~~
CD
C
D
-.0'
"cn
~
~
Q)
0 ~
~
-
~C
D:J
<
CQ
C
D~
"'0
~
~
O
CD
"'0
CD
CD
"'0~
-
-Q)
'.<,.<
~ CD
cn ~ ~ CD
c 6, ~
~c@
~'
;
-II"
\1\'J
:1 "
" .-
~o"C
'!o
o-J
l
.00N
OO
'- E
~
E~
Lt):cl<
I: N
c00~EELt)M.;
0)0)"'::,
I .-I
IN
E
.;,
...Eca
Q)
C
8 .-
..c +
.I ;j
...
ca ~
Q
) .~
OU
)U)-
2Q)gE
Q;
ca~(,)2-
(,)ca...U)ca0
>
Q)
"'O..0+
.1U)"'0
c O
.-Q)
EQ
) ca
>..c
~..c
ca +
.I ca
ca
-cQ)...
Ec.
c ..0
Q)
+.I
Q)
cac
>
.Q
) 0
Q)
..c U
)+
.I +
.I ca
...+
.I ca
.-
c ca
+.I
"'0 Q
) .-~
c.(,)
~
U)
Q)-C
.Q)
Q)
...o o
...(,) ;j
Q)
O
+.1-
.~(,)
U)
o .ca
"'0 ~
c ;j
c Q
) .-.-O
+
.1 "'0c"'0oQ
)(,)Q)
~~
c':5~E
E
+-=
'
E
9
L()~M
.
+-'
Q)
(/)
.c ~+-'
"0 O
-O:J-O
Q
)..C
..c...(/)+
-'C
"O-
Q)
c:: 0
EQ
)g-...0.+
-'..:(/)oQ
)Q)
~+
-'..C:ro
+-'
Q)
"O<
C>
"Oca
"0 >
Q)Q
)o<c
~0."'Q
)..C:
ca Q
) .c
E<C
'-~-
.o<C
C::<
C>
-.C
oo<
C
Q)M
'..C:
.~I-
~(/)
-<C
0) ~ w
~ ~ " 0. ii ., ~
I.) ~ .9:
c ~ 5' 10 ~ C ...~ ~.
" 0- 0 0. <
.-+
.-
+
c:
0'"
Q)
-."0
(")
:t:,-
:,-
c:
...
(J)
:J
Q)
,(1
)(1)
(1)Q
)(J)
0..
0..~
:'-~
0..
Q)
~
(1)
-.C
D0)
"0
...,.,
3C
")
Q)
-"
"' Q
) .-
+
(1)
n
0..
(J)
+
0 Q
) -
C")
:J
Q
) 0'
"0
::.c
n "0
0.
. :J
=
: ...
Q)
-.~
.-0
" 0.
. :J
"0
C
")
:J
,~Q
) ~
. co
-.
0..
-.-
+
" (1
) -
(1)
.-+
:J
.-
+
...~
"
-.r+
-0(J
):,-
3Q)C
")'3
'Q
) ...
"0
(1)
-.'iD
S
C
D(J
) -.
(1)
.-+
0
~(J
)C")
"0(J
)0
hQ
) »
:: ~
Q
) U
i" -.
a-<
r
::,-
.cn
s: .
C")
(J
) ~
Q)~
(1)
(J)0
'"Q)r
+
30~
-i~Q
)6f~
Q)
(1)°
-~C
")-
::'-U
>Q
)C")
C")
(1):
,-Q
.Q
)-t..
.:,-:
:'-
(1).
.,0.
. -"
-.
(1)
(1)
-:g
0..
CD
(1)
:J
:J
C")
C
")0.
.Q
)Q
) O
..~~
.-
+..,
m
C")
-.
-c:
C")
0
...°C
")0.
.c:
0'"
:J
Q)
(1)
-.:,-
(1
) ..,
OQ
;"O
"Og;
~~
Q)
...C
"):"
'...0
~:,-
~(1
).-+
~
C(J
) C
D"0
~
(J).
-+.
O'"'
C"Q
j'~.-
+.-
+0.
.-i~
Q)
C")
~
.::,
- :,-
-.
:,-
...Q
.(1
) :,-
(1
) (1
) <
{>
Ui .
'8
cn
0'"
IJ
~.
3 3
-I
~
fQ
; ...
O-Q
) (t
) :T
""
~""
" O
O
-.
:J
(t)
Q)
"'
(t)"
'0(t
):J-
0'"~
-~(/
)0'"0
...C
D-.
O
-Q)
<C
Q):
J0--
"""~
-:T
0-~
-<:T
(t)(
)-'-
0.
""
-~C
...
"' -.
"""(
')(/)
O°0
'"<cr
+(t
)O
:T(/
)
(t)3
3S5-
~-~
~
(t)
(t)
(t)
(t)
(t)
~
-.
(t)(
/):J
Q)
<r+
(')
-:J
(/)
"'0
-.n
:-+
O
-.
0-
~
(t)
n :T
:J
,~
-.0-
:T
..,
--Q
)C
(')
Q
) -.
Q.
cQ).
..:T
:-(/
)~
(')
:J
~
-f
O
c.
0'"
2:
::.
-.O
"'0
(/
)(t
) -'
-(t)
r+
(t)
<
(t)
:TQ
) ...
3-(
t)
O-Q
)O
'"'
Q
) -<
'-0
. -w
....
"'"-
0-O
C
(t)
,..(t
) '-0
. (/
) 0-
~
<C
C-
r+-«
/)
0'"
'?;
:T
~.
:T
:T
-<(t
):JQ
)o0'
":J<
C:J
0::3
0-
OQ
)--'
-<~
:TC
(/):
T(t
)(t
) (t
) :-
+
O
(t)
I
I Q
) ...+
"' ,;
(/) -0
Q)
...Q)C
..&.Q
)Q)
(/)Q
) ..c
+"'
.-U
U
-:)c.
+"'
sro o
o ro
:: ro
...c.--c. U
...Q)
(/)0
+"'
C>
O:)
Q)C
0 C
.C
a.(/)a. ..c>
c. Q
)c>~
ro :)
+"'>
+"'
C
.->
-0 0
0 o~
o Q
)C
~-o
+"'
C=
=..0C
'Ero
UQ
).-Q
) Q
) (/)
""' (/)
Q)
+"'
ro -..c
Q)
~
Q)
c "'3
c. U
U
.0
-0 +
"' (/)
(/) ...C
>
-0 -oC
Q)
Q5Q
)Q»
Q)-
oro -Q
)C
Q
)..c~>
0>
ro>ro
+"'~
oro ?:
Q)Q
)C
ro
-EQ
)<>
-o-
0 ~
...>
>
.""Q
5ro-o.;:;.
+"'
Q)
"+:
-0 ro
(/) +
"' ..c
.SU
ro-occ
Etroro-
ro ..c
C
ro ro
ro .-
E-
Q)
+"'~
u -oa.-o
Q)
>
;;: -0
.-Q)
ro ~
-Q)
:) u
.-.5 :)
u E
>
- ro
ro u
-C
UC
Q)...C
>--~
Ero..0
rn.-ro
...Q)
.-Q)
Q)
ro .-~
EE
ro+",(/)..c~
--oQ)Q
) ~
Q)
U
(/) =
+
"' ro
c. .->
£
~
..c ...Q
) ro
:) ro
u.£mE
~O
mo;;:~
:=
~~
Lri
(0 ~
<l)<
l)<l)"
<l»
<l»o
..c ..c
0...<l)
<l)
-=.
..0 ~
ro
0'
roE
-0.. (/)-
...0..
...<l)
ro..0
<l)
C>
""
<l)
<l)
...(/)
...Cm
C(/)
~c
-"0C
.-ro
<l)
ro 0
.?:; ro
C-<
l) ~
,,;
-..cE
N
:=(/)<
l) ro
Q)
' ..,
<l)
;: ro
>
.-<8
.2: >
<
l) -0
:J ...<
l)Q
) ro
t5 ~
>
g.>
..c C
"..o<l)
C>
><
l) ...ro
-<l)
--"0 <
l) ~
.~
"0
..0 ~
v -..0
~
.-(/) -<
l) :J
ro.->
,
:J ..0
.~
0.. <
l)j~
(/)C-
o...
0(/)ro
--"'
(/) '
...<l)
't- E
0
<l)
.-~
...ro C
..c
Q)
0..E
<l)
~
<l)
0 .2>
...g>
u "0
~
ro ..c
<l) ~
(/)
-.-0
ro (/)
..."0 "0
<l)
<l)
(/)ca:J
Eu...(/)
C
"O(/):J
...~
<l)
<l)
..0 <
l) g>
:=
~
.-ro
..0 "'
0 <
l) u
.-~..c
<l)
~
u ,,;
.., (/)
<l)
~
"" ..c
,Q
)~
>0..cC
U
<
l)...<l)
-u.c~
(/) <
l)'Q5..c
..c2!.c+
J..0 ..c~
c ..C
"'ij) 2:-0roro
C)
£~U
<l)
uroC>
c oE
~
c ...:J
<l)
..c c
Ec
0 ...;:
....-<
l) :J
-..c ~
..<
l) .-"0
<l)
0+
J .--U
U
(/)
..c "'
C
<l)
't:"
U
U
-..c
C
.., ...(/)
..."' "'
~
.--(/) -(/)
0 >
..c
:J ::>
.=
..,
a.~
<
l) <
l) C
>
>
"0Q
,:J~~
cc...~
11)(/)roro.-<l):J
.a>
~C
"0-ro~
N
:i: 0
..0 .;:
0.. U
0~
.--:g
:J
:J--E-~C
l>
m
~.cm~
m..0-co
.-
Cl>
~a.:J>
(/)C
l>C
l>
~
E
>m
m
(/) E
Cl>
.c (/)
:g
.c :J
.--~
C)
=
c-xC
l> .-
a: E
M
~2?~~O-J
""Nto
m ~ 01
»-c-
-n"0
~(/
)Q)~
(")
,(/
):J"
"ro:
J""
c:-<
...:J
""
8~
ro
:J
""
ro
ro
Q)
-.(/
) ro
-.
c -J
n -.
n ro
-<
a.
~
:J
(/
) r+
Q)
-<E
~E
~
c-ro
3 03
(')
--ro
<
Q)O
~Q
) n
ro
n 0
n oro
3a.
-
3 :J
"" :J
:J
""
0C
C
(/)
3Q
)C:C
:...
Q)
(/)
-.(/
) -:
J (/
) (/
) n
:J"
-<
:J
=:
Q)
ro (/)
a.
---<
Q)(
/)ro
"0=
3n
a.~
(/)f
!>(/
)ror
oc-r
oro
ro3
"0
<xQ
)ro:
J:J"
"Q
) ,..
n<n~
-
-"'
Q)
:J"
ro
Q)
-.(/
) Q
)ro
Q
) 8.
c:
ro
(/)C
C
~
-(/)
...:J
,
(/)
:J
~.
ro
"0
0 Q
)O
a.
-3
. (/
) <
:.-
ro
"0
:J
"":J
" cc
:J
"" r
o -n
ro
-<
--ro
-.
Q)
a.:J
" ...
Q).
4'
:J"r
o -.
3 ro
n
ro
:J
ro
a.
0 Q
)(/
) c:
-.
n a.
a.
n
3...c
:(/
)(/)
(/)r
o -0
"0
=:
ro
-"0
--.:J
""
ro
nro
:J,..
:J...
C-
<
C-
0 "'
--.c
: n
(').
ro
C-
~.
0 3
Q.
8.
::::
S~
C
- Q
) 0
CC
0
--.:J
""
n-c
-:Jr
o-ro
nro:
J""
ro-<
Q
)0<
e?.
a.
ro-n
--,
Q)O
n
<--
,0
-.0
-<
-c:
:J"
n ro
c:
-.Q
) -r
o0
n ...
-:+
:JC
C~
roro
...:J
""ro
r o ~ ~ (0"
.: !P..
?"?'
N
--
~=
1=
.(X
)~
"'
:xJ:
xJor
o+-
Q)"
'
C1>
C1>
-.:J
"OI-
oc..(
")~
-o-o
roC
1>~
Q)~
OoC
DQ
j""
Qj""
Q
) (/
) ~
. ~
(/
) ::J
3-t
I()
()~
()-J
0C
1>
-C
1> C
1> -
.:J"
CC
Q
) ::J
-0
C
::J
C1>
::J
0
--.
~~
CC
C..(
)-<
C1>
::JS
Q..
.C:°
Q)~
-C1>
~:J
"2
ro33
-<
-CD
gO'"
o-oQ
) O
'"c'E
.C
1> 0
'" -.
0 :J
" -<
-.
Q)
(/)
C1>
<
: ::J
Q
) ro
+
c..
(")
"' -.
<:
C1>
CD
"' (/
) :J
" ::J
c.
. Q
) C
1>
<
C1>
C
1>
ro+
C
1>
-.-0
3C
1>
Q)
::J
(/)
Q)
::J
-
-<-
-C1>
Q)C
D(/
) ro
+~
C1>
c.
.()~
-C1>
:J
":J"
...
C1>
r+
0<
C1>
C1>
-.
-<3
C:C
1>
-<::J
C1>
Q
)Q
) -0
C
1>-<
-<
Q
j""
3 ::J
C1>
ro+
C
1> :
:J
()
Q)
ro+
~~
c.
.e:C
1>
:J"(
/)(/
) 0
Q)
()
ro+
Q
) :J
"
.-<
3~
-:r;
(/
)gC
1>
Q)
"' C
1> -
~
ccc.
.-
<c.
.(/
)c.
.C
1>
-.0
~
.
.::J
-"
0'"
I C
1>
C1>
~
1.408
Drive chain slack check
U.048
NOTE:Before checking and/or adjusting the chain
slack, rotate the rear wheel through several
revolutions. Check the chain slack several
times to find the point where the chain is the
tightest. Check and/or adjust the chain slack
where the rear wheel is in this "tight chain"
position.
To check the chain slack the motorcycle must
stand vertically with its both wheels on the
ground and without a rider. Check the slack
at the position shown in the illustration. The
normal vertical deflection is approximately15 ~ 20 mm (0.6 ~ 0.8 in) .If the deflection
exceeds 20 mm (0.8 in) adjust the chain slack.
a. 15-20mm(O.6-0.8in)
1-409
Drive chain slack adjustment
1 .Remove the cotter pin from the rear
wheel axle nut.
2. Loosen the rear wheel axle nut.
3. Loosen the lock nuts on each side. To
tighten the chain, turn the chain adjuster
clockwise. To loosen the chain, turn the
adjuster counterclockwise and push the
wheel forward. Turn each adjuster ex-
actly the same amount to maintain cor-
rect axle alignment. (There are marks on6-26
0) N "'
(")
2 ~ ~. ~
/
!"~
(")~
o c.
...c
"' "'
~.
~=
':"':"
"
~r x
o-" "
~
;)
;)0:
0: (/
w ~ 0) ~ "' ... ~ ~ cQ"
~ 3 (0 ~
] ~
1 1
CJ1
<n"
'0
<-
=:
-.Q
:i :J
""
<
::J
cc::J
ro
:J""
<n
:J""
-.
ro
ro
:J""
OC
')ro.
..
:;:-0
::JO
ro
Q
)Q)
Oa.
~~
~::J
Q)O
"'0
roro
-.::J
:J
""
-.::J
~
cc
ro
::J::J
O
c:
,..
Q)
"
;.3S
.<nQ
)S.
ro
Q)
::J
<n
::J
'CD
3'(jo
:J""
a -:
--:J
""'(j
~0'
""'0
:J""
<
ro
-.
-.::J
::J
::J
cc
Q)
a.
-. ::J
'CD
a.::J
::J
:J
""o
:J""
:J""
ro
;.ror
oro:
J""
ro8=
:::Jr
o
::J
Ca
~i~
Q~
(/)
~
-4Q
;"~
on
(Q
OA
5.
(/
)~
~
3
-.Q
) Q
)ro
+~
-';"
---.
Q.
n~
';"
ro+
O
Q
)~
ro
+
-.
~-:
:~(/
) ~
~
'O<
Q)
~
-.n
n ro
+
~-.
Q)
~-~
~
'0
-.
Q.Q
)=-~
0-.
ro+
3(/
) <
..~-.
~ro
+~
-(/
) ~
0
.~
'0
[ro
+ r
o+~
~~
~
I »
~~
0(1)
U1:
J
zS 3 .-
+0
~.O
oC:
.(1)
U1
..
I ~
,~ cc J U1
- ":"
0- -
c w "' "'
Q)
Q)
(t)
::C..Q
)co
'"-
. ()
:J
c :J
""3
(/)
(/)
'<D
-.
(t)
...c.
.:J
-.
(t)
;+
c O
-(/)
(t
) (/
)
-~ :J"
-.(t
) :J
3cg
...O
3
()
Q)
:J""
:J(t
) c.
.()
0
,,"":
J-(
t)O
Q
)...
()"C
:J
""...
()O
:J
"""C
Q
)(t
) -.
...:J
~
-» o .::
t'C
') C
D
""".
..:J
Q
)
Sc.
(/)
~.
Q)
~:J
-=
.C
.:J.-
+C
C::r
-C
D
0'"
Q)
CD
~(/
)C
D
c::J
...
c:
CD
.-+
.-
+.0
.-+
c5.
:J'"
.-+
CD
:J .-+ :J'"
"'
U.6471-107
Cable inspection and lubricationU-646
Always use a new cotter pin on the axle
nut.Damage to the outer housing of thevarious cables may cause corrosion andinterfere with the movement of thecable. An unsafe condition may resultso replace such cables as soon as pos-sible.
1-407
Drive chain lubrication
The chain consists of many parts which work
against each other. If the chain is not main-
tained properly, it will wear out rapidly,
therefore, form the habit of periodically ser-
vicing the chain. This service is especially
necessary when riding in dusty conditions.
This motorcycle has a drive chain with small
rubber O-rings between the chain plates.
Steam cleaning, high-pressure washes, and
certain solvent can damage these O-rings.
Use only kerosene to clean the drive chain.
Wipe it dry, and thoroughly lubricate it with
SAE 30 "' 50W motor oil. Do not use any
other lubricants on the drive chain. They may
contain solvents that could damage the 0-
rings.
Lubricate the inner cable and the cable end.Iftheydo not operate smoothly. askaYamahadealer to replace them.
6-28
0) N 10
r m
~
~
(')
c
(')
s-
s-
CD
~
. C
C
~
-f
::;c:
...
0 -.
0 0-
Q
) C
D
CD
:J
:J
ro
:J
" ~
S
~
0-
Q)
"' ~
Q
) :J
.(
n a.
(')
Q
) C
D ..
.C
DC
DO
U>
(')
-.
~
(')
0-
CD
:J"
0
(n
0 (')
CD
Q
)S-Q
)CD
C
D:J
"~
y Q
) (n
:J
<
0 :J
"a
m3
CD
Q)
c:C
D;*
:J"<
:J
"CD
Q)°
CD
-"3
~
~.
3~
~
0 =
:. C
D ,"
::+
CD
""
' O
C
D
:J"
c.
Q)
CD
a.
~
~
. :J
" C
D 9
<
:J
CD
n
2:
Qj
~.
:J"
CD
:J"
~
"0
C
D
0'"
<
a.
"0
~
CD
-:J
" 0
0 ~
-
W
CD
-.
Q)
Q)
(n
CC
C
D c
: ::+
3
3C
D
Oa.
<
~
-c::J
":J"
3(n-
c:
(n
3-0
I
CD
5.
C
D
(n
CD
Q
)c:
=
. (Q
"0
0
0 C
C
(')
CC
~
0 0'
" :J
C
D
c:
~
:J"
CD<
Q)
0-
:J"
c.C
C
" "0
CD
Q)
-.0
-."0
"0
C
D 0
0
a.
0 0'
" "0
(Q
(')
"0
CD
0Q
) Q
) c.
~
0
=:.
~
~
.CD
C
D
:J"
Q)
~.
-.:J
C
D
:J"
...3
CD
(n
"0
Q)
CD
,"
-.C
DC
D
-i ,..
. (n
..(n
-""'
:J
<
0 "
CD
.C/)
~
~
~
. (n
C
D
:J"
0<
<
~
3 C
CD
'-'
CD
:JQ
) C
D-
0'"
Q)C
Ca.
<a.
:J(n
a.C
D2:
...(n
C
D
a.
(')
<
-.C
D
~.
~
...0
CD
0 (n
n
.'-'..
'Q)
CD
-(
nQ)
(n
0-<
CC
C::J
"~~
(n
a.
:J
" Q
) <
C
D 0
- 0
-.(n
C
D
CD
:-'
(n
~.
c:
O
CD
30(')
0(')
Q)(
')-~
30-
"0
~
. Q
j""
Q)
a.-(
n..':
J 2:
~02
:(')3
:J"~
0-
-<-
CD
CD
"OC
D-
CD
(/)
-3
-t.
O
r+O
~
r+
CD
~ n ~
.O
Q
.~
C
D(/
) (/
)C
r+
-Q)
r+
~Q
) Q
.
~3 3
oQ
) <
~C
DQ
) 3
Q.C
DC
D
~Q
) r+
m
-.~
(/
)
~ O r+
c .:. ~::T
rC/)
.C
D
c:
-.~
o-Q
.~~
. ~
. C
Da.
()C
/)C
D
Q)
00+
C/)
Q
)C
D
~Q
) ::J
::TQ
.
a.C
D3
~.
0 <
<
0C
D
-.c:
::J
"tJC
C "tJ
Q)
Q)
::J
...
a.1i
ta.
(10
::T~
C
D::J
()
(/)
A
3 O
o (/
)O
C
DC
D::T
-:
:T
-:<
Q
)
rm'
c:.,~
O-Q
)~
. ~
(")
CD
~
Q)
(l)
~ Q.
::r (l)
C)
~.
~<
r+
O
C)
=.
~:;,
-
(Q
CD
"0
<Q
) C
D~
U
1!J
J
Q)
U)
u) ..ro
Q)
...c: ...Q
)ro
ro 0>
C
')a.
.2 Q
) ~
U)
...,",'
..0 ro
~
.S
:;, ..0
..c:
C:o
-a. u
0>
"'Oro
-Q
) 0
.-C
/) a.
"'0 U
) 0
i.:}!; 55E
~
a E
:;, 0
C/)
Q)
E
~
..c:C
/) ro
O
.'!: +
Ju
U-J
c:I..
.~
Q)
" 0
~
~..0
a: 1O
1..'fM
Q):;,
"?Li.::>
~~
-J -
'1- Q
) I
Q)
C)
°>C
. ~
C(/)~
O
>::
(/):I:Q)
U~
O
~
~'I-
-.° O
Q)
C)'I-
~~
C
Q)
O
.-
~::..0
E'I-
~"0
.O
uc"0~Q
)~~
Q)u
Q)
c..c~>
':5C)
~
Q)
U
C
uQ)~
~~
~'I-~
o~-
Q)~
o~o~
C)(/)uoC
.o
~"0E
Eg.c
~c
Q)
Q)(/)(/)
Q)
~
-..c .-
>..0~
>Q
)::~
oC)""Q
)~°
.-~
C
~
Q)
:: c.
.-~
..c ~
~..0>
~u~
Q)
o5c~Q
)o>u.
(/) ~
Q
)(/) (/)
O
~
N
~0 .
U
...Q)
...UQ
) c:
~
Q)
0==
-cnQ)
Q)
..c::-'=
Q)
Q)
>
>0
0
E
EQ
) Q
)C
I:a:
~N
0C')
<6
m (.)
-
O:J
'"-c
c O
-
--Q
)(t
) (t
) n
...(t
)-~
Q)
c (t
) :J
0'"
3 o
t;D
O
"0<
(t
)(t
) :J
-n :J'"o
(t)
:Jc.
.SQ
) :J
-.(t
):J
..
(/)
cn
:J"(
D c
..~
~
-(t)
..Q)
O
n3
:J'"
(t)
c..
Q)
.. Q)
n -.
:J'":
J
01:t! ~ " J 0" O ;; I\J C
")0) "0 0" O ;;
0 01 S'
"' " @ ~
r(/
lmc:
<n
c:-
,...
3o
-.<
n'"'
0
...<
<no
(/I~
QJ
(/I
<<
n '"'
... <
n<
n-,<
n(/
I...
::T::T
...::T
(")<
n~<
nQ
J-c.
-"C
Oc:
O0"
' :J
:J
:J
o...c
;:;
--<
n<
(/10
...<
::T...
""":
:T<
n°"
C<
n<n
3 -.
<n
-...
~
:J
0"'
:::;;
::T ~
. -<
-.0"
' <
n "C
:J
0 .m
:J
-(")
<n
'r7I
-.
...:J
-QJ
CC
0 :J
~c.
Q
J
~w
nnQ
)3
-+nc
oQ)-
+
~o
3'O
CD
OC
D3
°Q
) Q
. <
'On"
C
D0'
"'0~
O
-.O
Q.
..,
O
O-+
Q
) -+
~<
=.:0
'"~~
-~
Q
) ~
'J
.,CD
~
~
-+
~
-.°
n -+
cnQ
.=..,
0!/Io
°<nC
D3-
-<
Q)-
+'0
-+
-.
C
~
O
Q)
n
~=
cnC
D~
~O
CD
C
D
CD
<~
0'"g
.Q.3
~
0+;
..,
-.O
-+
O
-
Q)3
3-+
cn=
=~
~
Q)
-.O
.c
nC
D (Q
~
..,
+
CD
-.n
-+
-~Q
) cn
<
OC
D
~-+
~£?
.3=
-Q.
CD
~
c.
C
D
C
Q.
-.3
CD
cn
cn
0'"
-.-+
n
n
O'".
.'..,c
n O
-cQ
)O0'
"~O
'"'.<
0'"~
'OC
D-+
..,0'
" -.
CD
..,
Q
) Q
)C
D(Q~
..,
C
D
nC
D~
..,
I
I -+
Q)
0-0
U
"'C
-VJc:
~
c: -5.
~
.-
.-~
Q)
Q)
::~
o [J:U
O"'C
"'C
.VJ-c:
oc:
"'C
Q) .-
Q)c:
~ro
Q)ro
VJ~
c:..0
ro '""
:3
Q..-=
C)Q
)O:fJ:30~
-:5E.cV
JC)Q
)-ro .
-~C
:...ro Q
) .-0
0 .-U
"'C
..0
-c:VJV
JQ):3
.-c: Q
) Q
) ro
c: .-~
...
.c .c
E
.(0 Q
) U
Q
)
Q)...a:Q
)c:-Q
"'C
.Q
.c: 0
E>
Q
) "'C
VJ .-
c:..c:Q)Q
)~V
J:3ro C
)..c:OO
Q.Q
) ro
E»~
E
c:
...>O
Q.ro:3U
Q)
>
E
VJ"'C
0
ro
.t=°
Q)
C:-0..Q
)«
"'in .ro..:
CX
)
c.o
cn"~6
Q)
..c:.
c:Q)
..c:.0')
.;::.
"'Cc:ro
O..00..rouQ
)..c:.
.~
-oro..0
"ij)..c:.c:
u.-c:Q
) .-
(I: 0..
-c::N
Q
)0
-..C
O-(/)
>~
-,
.-'
:J0
0--I
~
Q)
.c: M
...
u~
0C
OQ
) N
1-
-0 :s
?:c. o
.U
E
..~co-c. C
OC
"!°O
uo;t-c~-.-Q
) ...0
0 \J-
"' c::
~E
Q)co
...E
..C:
0 U
C
O
-o;tEEO
0
CO
c::~U
>-
0 Q
)
It O
C
r-r-
Q.
I:3
Q)
[!:(J)
~
....~o
o-..QQ
) .
..c:::=Q
.o
couQ
. Q
) Q
)
E£..c::
:3 Q
) Q
C
:
>-.E
o-.-Q
')~
~c:-ci
o(J)
.-Q
) -"0'Q
')(J)
O
co-o
EQ
') Q
)c:c:..c:co
.-~
"0.-
o -u
.-
..."OQ
)Q)
Q)"O
Q.u
.::' c:
(J) co
«co..S"Q
.
~
0~
--..0 ..0
.,:.. .,:..
--r--. ~
.-~C)
C)
~
~
Q)
E
E:J
M
OC
" ..
...N
NO
"'"-'
.."'"-'r.
C):::::.E
oEc:O
z..0z0
..c:
a3Q.M
UO
.:E
~
N
.S
N
C)U
D
-
i=
NMto
0> t.J w
<n
-~
<
~
-."T
1 (1
) ~
O
:J"
c:
<n
:J""
~
c:
:J
-.
Q)
-(1)
9:
-(1)
:J"
n(1)
<D
<n:
Jc::J
"":J
=::J
:J"Q
):J"
3...
~
-.<
n (1
) ,
(1)
(1)
<n
O-"
-':J-
--
<n
~.
CQ
!!j
. ~
"'C
-<
n O
O
<
-:J
S:.Q
)...C
::J""
'C=
~(1
):J
" C
Q
s:.
(1)
:J
:J
<n
(1)
~ .
(1)
.-(1
)Q)
a.
:J"
:Ja.
:J
"<
n :J
(1
) <
n Q
) -"
-.
CQ
I
(1)
"'Ca.
Q)"
'C...
:J
Q)
:J"
-...
a.
~ .
a.
"'C
CQ
a.
"'C
(1
) ...
-.-~
. :J
O
~
. ...
Q)
O
:Jc:
c:C
Q"'C
<na
.c:~
a.
:JC
Q
...<
n O
-.
O
<n
O
-:J
-"
'C
<n
~.
<
-<n
-.(1
) 0
~
(1)
Q)
n -
:J
...(1
) ~
. :J
:J
...
a.
~
OC
Q
n -0
<
Q
) "'
...n-
O:J
n~na
.~
~O
O~
-O~
O~
., ...
c:n.
.~
a.c:
C:a
. c:
~
" <
n ...
0-:J
<
~
:J
--
.-~
<
C:-
(1)<
0-
(1)
-.<
:J
(1
) ...
(1)
(1)
...<
n n(
1)
<n=
:n
-
-(1)
-
On
O
:J""
.;:
j..
0 -Q
)n
Q)
,~
n :J
""
"'C~
...
v,
~<
a.
--<
(1
) -
~
~
0 <
<
n ...
-.(1
) :J
""
"'C
-.-O
<n
:J
-.<
n <
n 0
3(1
) <
n <
n ,.
(1)
-
~w
N
(/)
~ 3. cc "0 @ "0 01 c. 01 c. C. "' .. ~
~O
'"n(/
) ::Q
)Q)~
~.
c 3
~«/
)CD
Q)
.CD
<"0
~
(/
)
O
r+
Q)
0 ~
.0.
""
~
'"-. C
~(Q
(/)
Q)
.r+
~C
CD
0.
~
Q)
=:C
Dn
~
<
~(Q
C
D .
..~
0
Q)
""~
Q
) ~
0..9
:"0
-C~
O
(/)
-(/
) r+
O
(/)
3 Q
)
OC
D0.
...~
r+r+
O
~
n r+
Q)Q
)~I
~
CD
con
',
0101
.,
0101
O01
"' "
~ r+ -h O ., ~ 0) 0. --. C (I)
r+ 3 CD
~ r+
~z~
-f...
CD
...
C
0<0.
,C
D
~
~.,~
...o.
..o
~.,
C
CD
~
., .,
...~
~~
0 ~
.~
~O
~ CD
C
Q~
Q)
"Cc.
-. ~
~C
-
cn
"C
0,
Q)
CD
oc.
.'CQ
c.
., Q
)-.
CD
c.
., cn
-.
CD
cnc
(")
-.cn
...<
...
-CD
C
D
<cn
.'-h
h
"'I
CD
.,
0 "C
0
3 !II
3
I Q
) I
ca-0')'->
caQ)
0
(.)EQ
. Q
)caO')
'-~
'5 "0
=
Q) .-
.-~
>Q
)'-Q.
~'-
g>~
E
g51;E
=ca
.c>
.-"0 =
ca>
caca"O
uo ~
'-'-0
>.0
(.) 0
Q.
0'1-E
ca .r.
'-
'-~=
f/)~
0.-ca
>
'- Q
)
't=~
.~
"O"O
ca~~
o=
f/)=>
caO
.-~
ca
"i=
'-E
0')E
Q)
-=--'-
.-0
w
.-0 '-
caC
.=
~
'+
- m
>
..(V
) o:t
I>
~
~
.I I
I0
0+
" +
" U
) C
w
-'-
Q)
'-E
CO
.-CO
0 -C
OQ
),-Q)
+"
+"Q
)C.-.c
CO
c
Q. .-+
" '-
..c ~
C)
U)
C)
'4(0'-"0 Q
. Q
)~
:c
-g E
9
~
o 9
E
.-e "§, ~
.~
Q.
U)
Q)
'- ..c ..c
Q)
'- ~
>
0
.-+"
U)
U)
OM
U
)..c U
)~
C
~
V
Q
) C
) +
" ..c
..c Q
) Q
)
U)
.~
C
~
..c C
O
~
CO
EC
O
'- U
) (,)
+"
..-(,) E
~
'-
Q)
~
><
U)
C
U)
C)
0 +
"0C
O U
) 0
~
~
.c C
O Q
)U
) oco
Q)
(,)+"(,)
0 (,)
C)
.=
~
C
"0 '-
-E
~
0 0
0'-
~
C
>
>
c '-
>
+"
(,)- '-C
oQ)C
OtC
O
~~
U)oC
OE
°E
Q)Q
)-..c(,)Q)
E"0+
" Q
)
CQ
) ..C
C)o+
"'-Q.
~c(,)Q
) ~
0 +
" '-0
0 't-
Q) 0
+"
.'"' .-Q
) E
.~ "0
2: U
) '-
C) '-
'- C
O C
) "* -.~
..c-~
I :fJ .~
~
.=
Z
Q. -E
.=
E
r; .g ~
1- ~
..Jco
+"~
(,)'- -~
Q)U
)~
OQ
)~
.~
CO
O>
"0 ..c
-.-'-(,)
-~"0"0
C't
'- C
+"+
,,+"
oQ
) Q
) Q
.~
00 (,)Q
)CC
O~
Q)~
CO
O
Q.(,»<
U)
..c ..c
0 N
C
O
.c C
-.;:"
..c C
C
C
0
'- Q
) U
)'-
..c .~
+
" C
O
..c -Q
) ~
Q
)U
) C
O
U)
~
U)
Q)
E'-
0 Q
. 0
C
0 0
'-U
U
)'-,- U
)-Q)C
oCC
OU
)+"Q
.'-
Q)o
ccoQ.
CO
Q) "'
,. .~
~
"0 't- Q
) 0 C
0
.~
Q)C
:o ..C
,-CQ
).CQ
.O'-~
N
~~
~
:) .-Q
.~..C
.-U)U
)Q.
~..c..c
~(/)"0>
"0>
u O
)ro~
C
C
0
.s .-
£.P.~
-C
~~
-~
...a.
cO)
..c: ::J(/)
C
~
~
G) .-(/)
(/) >
EO
)... C
..c~
c~...
~
..c
1nrot~
(/) ..c:
~..C
:OO
) O
.~
u
..c: C
O
0)
..c:
-'- (/)
0 -C
.~
v --~
>
ca..cro "'0
->
I.. ro
ro ~
,"'0 O
~
...w
~
--(/)
~..c
"'0 ;~
I..
(/) 0)
ro \J
...0) (/)
o::Jcoroa. c::J
CI)
:0 .~
""Q
5 ..Q
~
.~
:0..croa.Q
.~..C
a.ro
ca (/)
(/) Q
. (/)
~
.-~
~
~
0)(.)"'0..c:..c:~
~
..cCO
ro
~
~
..c°-(/)(/)"'0
a...C:
CI)""a5°~
~ro
.~(/)u
...(/) (/)
~
C
1..a.£roroo::J"'0~~
~~
~0)~
~l--c«£~
",-..ccuu
-,-..I-~c~
~
.
-.-"'0 N
~tb
m w (11
~
.w.-
'
O"
QJ
ocn
-oa.
(1)"
O
QJ
-I
'""tJ
N.
......
a.n.
'o
~.
"'0
., -.
C
n
"' ~
. '"
~
3~
cn
0-O
C
-.5:
co
~,
cn
;:,
'" "t
J3
-.(1
)n
+n
..m;:,
...
~a.
(1).
.. "t
J-~
"' .,
0"
.<
"' -.
Q)
0 <
Q
J ~
a..~
-.
U).
C
n
cn
co
Q)
0::..
=(1
) (1
) "t
Ja.
""'
~,
.;:,
0 .,
~.
""...
n
n.-+
!p
..C-.
-S
:J'"
O
.-+
""
" :J
" ~
~
;:,
QJ
;:,
:J"<
(1
) a.
.,
-n
;:,
(1)
(1)
S.
"0
QJ:
J'"<
O
cncn
....-
+Q
J(1)
n"O
(1)(
1)Q
J ;:,
.-
+
0 ~
. .O
.-+
<0:
J'"3
;:'-I
QJ
3.
rn
(1)
"'g..
<0
0 .a
.(1
) -.
"0
s Q
J .-
+
.;:'C
D(1
).9:
a.~
-.0-.
-+
c (1
) ;:,
;:,
cn
nnQ
JC
+
CD
a.3~
m"i
3 0n
~cn
(1)
-0
"0
;:,3.
-+C
.-+
...S
3
~
;:,
:J"
5."'
I (1
) <
0
~
U-363
Never attempt to turn the adjuster
beyond the maximum or minimum
setting.
Tightening torque:42 Nm (4.2 m.kg, 30 ft.lb)
U-364
Always tighten the lock nut against thespring adjuster and torque the lock nutto specification.
Recommended combinations of the front fork and the rear shock absorber settings.
Use this table as a guide for specific riding and motorcycle load conditions.
Front fork Rear shock absorber Loading condition
Spring preloadadjuster
With
passenger
With accessories
and equipmentMeasurement "A" Solo rider
12.5- 16.5 mm
(0,49 -0.65 in)01.2
~
14.5"' 18.5 mm(0.57 "' 0.73 in)
002. 2, 3
16.5 "' 20.5 mm(0.65 "' 0.81 in)
0I 3. 3, 4
6-37
1.603
Steering inspectionPeriodically inspect the condition of the
steering. Worn out or loose steering bearingsmay be dangerous. \
Place a block under the \engine to raise the\
front wheel off the ground.
Hold the lower end of the front forks and try
to move them forward and backward. If any
free play can be felt, ask a Yamaha dealer to
inspect and adjust the steering. Inspection
is easier if the front wheel is removed.U-657
1-602
Wheel bearings
If the wheel bearings in the front or rear wheel
allow play in the wheel hub or if the wheel
does not turn smoothly, haveaYamaha dealer
inspect the wheel bearings. The wheel bear-
ings should be inspected according to the
Maintenance Schedule.
1-700
BatteryCheck the level of the battery electrolyte and
see that the terminals are tight. Add distilled
water if the electrolyte level is low.U-336
Securely support the motorcycle so
there is no danger of it falling over. When inspecting the battery, be surethe breather pipe is routed correctly.If the breather pipe touches the frameor exits in such a way as to cause bat-tery electrolyte or gas to exit onto theframe, structural and cosmetic damageto the motorcycle can occur.
6-38
01 W to
~
<
s.
Q)
~
~
Q)
m
n 3
o ~
»
~
~
Q.
mm
o
CC
~
<
D
Q)
:J
<
Q)
Q)
~
..,
:J
-.-Q
) Q
)m
~
~
. <
D
-+
Q.
<D
-~
.-
+
-+
., :J
-+
..,
-.w
. 'C
-+
U
I -C
C
~
-.:J
" 0
CC
-+
"'C
<D
:J
<
<
D
..Q)
:J
Q)
-Q.
:J
-<D
...,
CC
<
D2
o U
I -+
,
0 ~
~
<U
I m
. <
D
:!!
'C
UI
~
-J
-+
~
Q)
0..' <
C"
'C
-+
~
:J'"
, -,
<
D
UI
<D
<
D
Q)
UI
UI
<
P'
m
..'?
:J
~
<D
-i~:J
:J..,
:J
"UI
O-P
I U
lUl-
O~
n
-+
~
'C
'C
-.0'
" ..,
-m
<
D
UI
.<D
:J"-
=.:U
I ..'
~n<
D
2>«~
nn"T
1 <
D
0 Q
) .O
0
~
Q;.
Q)
3 »
-i <
D
-Q)
-+~
:J
U
I ~
Q
. 3
~.
:J
-+
-.r-
m
U
I ~
~
O
-~<
D
~~
'C:J
" <
D;:,
o~
UI-
m
~
Q.
~
Q)
n -+
-.
:J
~
C
:0:
..,
~.
S.
<
~0U
1:J"
3<D
~
3<D
"T1.
.'2nn
cc~
n ~
'C
<
D
<D
3
Q)
3 C
C
0 S
. »
Q)
Q)
~
.--+
<
D
CC
--
r-
0 n
UI
-.--
:J
n ."
<
D
...<
D
.-,..
I
-+
-.<
D
UI
OC
C<
D-n
><
Q...
'e:o
o-"n
:J"Q
.<.,
-.'C
-.
~
Q)
..,
~
Q)
<D
'C
"n:J
»:J
"CC
-no-
+
~..,
~:J
~..,
on
<D
Q
) Q
) 0
Q)
..,
<D
<
~
C
C
UI
CC
<<
D
-.Q
) <
..,
..,
UI-
-<
D
~
<D
:J
'".
UI
~
..,
~
CC
<
D
<.
~
<
CC
-.
0 0'
" 0
-0'"
Q)
S.
~
<D
~
U
1 .<
D
; .Q
~
a:
~
:J
r-Q
)<C
C<
D
-+3
-+
~~
..'
0C
-+
U
I U
I <
D
Q)
3Q
) ~
. n
:J
~:0
: -+
U
I 0
CC
:J
-.
~
-.:J
:J
'" 0
.cn
UI
<D
:J".
.' Q
)-+
:J
<D
--+
:J
m
~.
-.<
D
UI
-.~
~
~
. ~
-+
<
D
Q)
Z
<D
<
D
~
-+
<D
0
-+
0 -.
~
Q)
-+
UI-
Ul!1
U1:
J<D
=
.:O<
DQ
) nn
:J.Q
. I
.UI
UI
I -+
.Q
.
c: a. ~
U-338
Normal tap water contains mineralswhich are harmful to a battery; there-fore, refill only with distilled water.
1.705
Replenishing the battery fluid
A poorly maintained battery will deteriorate
quickly. The battery fluid should be checked
at least once a month.
1. The level should be between the upper
and lower level marks. Use only distilled
water if refilling is necessary.
U-659
Battery fluid on the chain can causepremature failure and possibly an ac-cident.
2. When the motorcycle will not be usedfor a month or longer, remove the batteryand store it in a cool, dark place. Com-pletely recharge the battery before re-using it.
3. If the battery will be stored for a longerperiod than the above, check the specificgravity of the fluid at least once a monthand recharge the battery when it is toolow.
1. Upper level 2. Lower level
0} .j,.
c..(
')~~
cQ
) Q
) -.
r+
03
~
r+
-.c
~
~Q
) (')
r+
J
cc
Q)
-.cc
°
cnc°
r+r+ C/)
~
~
c
Q)c
noQ
)C/)
~
~
cnC
..cn
r+
"O~
Q)~
2'O
cn
0
C/)
C/)
~c~
cnC
/)
C/)
C
/)
"' C
/)~
<
. cn
""
O
<cn
o~
Q)c
n o~
--.3
-.
~~
33
cg.
""r+
"0cn
""",
,cnc
n.-
.0
~
""
g"0Q
,Q)
-cnc
n3C
/)
""
c..
<
""
."0
C/)
Q
)(/
)cn
r+
r+
""cn
-.
c Q
)
3~
o-cc
cc
I cn
"..
~
."
;:;;
""
~
otn
w
-<
-.(D
-I
Q
) .0
(/
) --
I C
DQ
) 3
('D""
C:
3 c:
~
;:3
""~
3 3
" 3
"C
(D
~.
:J
(D
CD
Q)(
D~
(D
~,,-
<-.
"'C:3
""
a.
:3""
c:
-
Q)
-."
O
Q)
O
-(/)
Q
)Q
) Q
) :J
(Q
:J
Q)
c:
(D
~
a (D
. :J
(/)
CD
(D(D
a.
(Do-
3Q
) -<
a.
:3
""
3"
-.0
-(D
(D
(/)
(/)"
CD
(D
<
~Q
)-'
~
~,,(
/)
(D-
-0
(D
~
=
(/)
° U
i. r+
~
O
~.
Q)
~
§ 0
(/)
"C
:J"
~.
-"(D
(D
:J"
Q)
Q).
..(/)
~
:3""
C:~
(Q
Q)
-<
..."'
Q)
CD
-.
:J
a.-.
(/)
Q)
-:J
O
c:-:
J .:J
c:
::t
: :J
a.
(/)
:J"
a.(D
,,-
(/)
(D:3
""(D
o (D
O
,,(D
...:J
:3
""
(D
(/)(
D
~n(
Q:J
"
c:
~
~c:
:J(D
--O
-.
~.
(/)
c:
"C
(D(/
) :J
" (D
-.
O
Q)
Q)(
D(D
...
:J:J
~
c ~
'-I O g. ~ c .. '" w cn "0 0> ro 2' ~~ 0) ::;.
2' ~
cn
:J
cn
~
+
-.C
")
»C
DC
:...
:JO
-2
C")
...c
n ~
C")
C
D
CD
CD
:J'"C
DQ
)C
D
~
... 3...3
CD
C
")
-<
CD
a.
:J
'" -'
3,~
a.
CD
y,
Q)C
D:J
:J:J
O<
3r-
.-
Q)
Q)
<:J
~C
"):-
-O:J
'"Q)
a.C
D°
»Q
)...C
D,,"
"
Q):
J-:J
~:J
CD
U;.
g.
:J
~
a.
C")
"C
cn
CD
~
Q
) C
D""
c:
c::J
<
::T
. C
D°
"C
cn
CD
-I
=
.::T
C
")
C-
::T
:J
"CC
DO
-CD
<C
:J'"
a.
CD
:J
Q
) C
DQ
) -.
2:
:J
C")
C
D
g.
C")
3 cn
Q
) C
D
;.;-a
.CD
O
Q)"
CC
")~
CD
""-
:J<
C...
;.;
Q)C
DC
-:J
CD
O-:
:Ta.
Q)Q
)CD
a."C
CD
CD
a.::+
C")
CD
Q
) -.
CD
...
a.
...cn
U
;. -.
Q0:
<:"
. ~
0'--
<g
C")
~
QC
-cn
OO
Q)C
D
Q)Q
)
C-:
J,,"
"Q):
:T:J
'"C")
...I
I C
D
a.
CD
C
D
;.;-
CD~
0)c:(\30....0)c:c:
+"'
-0)..J.
'-Q)
ro .
Q)
>"0-ro.C..c
E.c
ro Q
)
-E
:?i~
ro
ro.c
>
Q)
~
'-..c
ro"0C
') Q
) c
:=
>
ro"0
ro-ro
.c ro
Q)
0 >
..c ~
0
Q)
Q)
E
1~1
~
i
N
(/)c:
ro :J
:J..00'"
ro::9:J
.C..0
.~
.:E
cn
C>
~-0:=
0Q
)-o-O
.roOO
.Q)-
.3.C
(/)0'"
Q)
ro .
Q)..c:..0
f(/)
:J.--
..0-
Q)-:
Q)
~,
0'
U..c:.C
.U
>C
>
Q)
U
.-Q)
>
...U
OQ
).s-g~
E~
OQ
)O.Q
)OE
..c:~C
l:-.J(/)
..0 .
. :.C
:J:J.-
1-..00
"'0)c:ro0...0)c:c:
.!:0>~.
~
e'9
~
(..:i)
e~ (.-1
rrtrf @ ~tla
-;;"'--la0
O
-
muo.
...otr-. ~'"-...1;;
~.,
C!
OE
c
(JE
0- ~
-.,
0 ~
0.
~
0 0.
(:Ju::)
NIriO
O
~
"o
c"
-~
..
"' 0-
~
...~O
"
0.-lZ
cn
MtO
ci N'1"(!)
.Headlight unit.Upper cowl
~
1. Special nut4. Upper cowl
2. Grommet 3. Collar5. Frame stay 6. Headlight unit
6-43
U-J41
Avoid touching the glass part of thebulb. Keep it free from oil; otherwise,the transparency of the glass, life ofthe bulb,adversely affected. If oil
moistened with alcohol orthinner .
U-660
8fi"!1:J~II~[ea
Keep flammable products or yourhands away from the bulb while it ison, it will be hot. Do not touch the bulb
until it cools down.
4. Slip a new bulb into position and secure
it in place with the bulb holding spring.
6-44
0) .I:.
(11
(/)-
1~-1
:I:Q
o
~.
o o
(1)
Q.)
c:
Q
.)
~.
<c.
.(/
)C..N
<:
~.
!:!".
~
. 0
(")c
:~~
~o~
CC
S
c:
(/)
~~
("):
J"Q
.)
'it(1
)CD
(1).
.9:
nc-~
c-c:
-"'
(1)
(/)
0 "'
(")
Q.)
("
) Q
.)
-3
3
~
30
(1)
~.
0~
0
~(/
) ~
(1
) :J
"
.:J"
(/)
(1)
(1)
~
-cC
.
~
:J"
, ,
c:
c:
~
~
:J"
:J"
(1)
(1)
8-;~
-i<o
...0
(1)
c (1
) ~
::J
-<:
0<:Q
)(")
(1)
-.Q
)...
~
(")
~
-
Q..(
1)o
Q)
0 ...
(")
0..
(")
~
:J""
-.
~g.
~(1
)~~
(1
) -.
U>
'"'
3
U>
(1
) (1
) "'
(1)
'"'
.Q)
"'.(
1)
3 ::J
Q)
-:-!
"
3 -c c ::J
... ::J
:J""
(1)
:J""
(1)
~3Q
)0--
n~
. Q
. C
D
O-<
..,
~
-.(J
)C
D(J
)C...
...Q
)..,~
~2:
CD
CD
-.C
D(J
) ...
~
Q).
..OC
DQ
.O
Q)
'-.
~
Q.
C
..,(J
)~O
=:
...Q
) (')
(Q
3<C
D~
CD
C
D
CD
...
~
Q.
r;+
Q
) Q
) g-
-(J)
Q) g,
<-+
03
3 ~
Q
)
Q)o
Q.
~
~
'-.Q
) ~
c
(J)
(J)
~-3
Q);
+'C
D-~ C
D
..,
(J)
-
N:1
:~ N
'o " [ "' ,.9
,
~ 3' (0 ~ m ~
c ~
,
, .."
'"'
~
0.."
' N
"' Q
) Q.
cc ~ r+ 0- CD
Q)
3 Q)
Q.
~. C (I)
r+ 3 CD
~ r+
:t>("
)<a.
O<
~.
<
:J""
c::
s:.
CD
(/)
-.::J ::J CO
-.:)
""'
CD
CD
-.
3.~
CD
(/)
-J
<
CD
CD
Q)
Q)-
.=a.
(/
) -.
-CD
::J
cQ.
CO
:)""
:)""
CD
:)""
O'"-
.CD
CD
C
D
:J""
Q)3
CD
3 °
Q)
<
a.-.
~,
-
-co
::J"O
:)""
CD
("
) O
c:
:
CD
("
) ::J
~
CD
-.
Q)a
-.
c::
Q)
-<
-.::J
..CD
a.01
1. Vertical adjusting screw
4. Turn the bulb counterclockwise and re-move the defective bulb.
5. Push a new bulb into position and turnit clockwise.
6. To install the socket, reverse the removal
procedure.
J-102
Taillight bulb replacement
1. Remove the seat.
2. Remove the tool box.
3. To remove the socket, turn it approxi-
mately 30° counterclockwise.
6-46
0) ~
~(J
)Or
(D°:
:1:O
3 ~
o:J"
":J"
"(D
«D(D
~(D
,«') a
.~:J
""
:J""
-.
(D(D
O
"C
~
::J
~
~0!
":J"
"-'
(D(D
(D
(D
O
-:-
0'"
(J)
c: ::J~
c:
-.
(')
- :J""
:J""
(D
(D.
a.
~
Ui.
:J""
(')
(D
(J)
(D
r o 0 cn (!) ::] - ::3"
(!)
~. ::] (') ::3
"
0- 0 ;:+"
0>
00
~ ,~ --.
Q(/
)OZ
C;:
(")
o o
O
~C
D~
:J-I
'.
a.
o,~
.-
+
.-+
m
v,
:J'"
..
=rC
Da.
c:
CD
-:+
(")"
0 Q)
...-C
D-.
(/)
"0
(/)
CD
.-
+...
=r
Q)
CD
(/)
C'"
.-+
...
:J'"Q
)C
D
~ CD
C'"-
...C
DQ
) <
~C
DC
D
...
"0
~Q
) =
ra.
CD
(/)
:J
~.
""'\ fY
\v\
I-~
\I~
-I
/
:-.J
(")
:XJ
-<
CD
~3 -.0
U)
<-0
C
D
O
:J""
-0
CD
CD
Q
)~
X-<
-
U)
~
.§
~-0
Q
)0
~...
CD
CD
U
)c.
.C: C
D
:J""
CD
(/)
"0 m m c. o 3 m ~ n 0) 2: m ~ ~ " n ;,0 0" §: w ~ x <0"
U1
~
WN
--~
~.0
"' "'
o-~
u>
~u>
m
~~
~r+
0"0
c:
-C
D
CD
C
D
-.C
D
CD
C
D
~
;=+
"3
CD
3
S"~
33
~
U>
0a.o
0-S
00:J
""9:
!~o~
roC
D~
~m
-'CD
3C
D
CD
CD
ma.
u>
C
D
:T~
...
:J""
:T
Q)C
D-'-
""'1
CD
CD
CD
CD
:J
CD
CD
m3
...a
u>-
30
<C
u>
...=
:0
~O
CD
"OC
:OC
D~
OC
D-.
Q)C
D:J
:J:J
CD
<-'
...C
D
a.
()
...~
.a.
w:J
""
:J""
C
D
<
CD
()
-
CD
Q
)O...
<:"
'o
o-Q
f;;3S
:.":if
: ~
...~
-.
CD
C
D
CD
-
Q)
:J'it
CD
- .
()0-
<c
CD
-'0
-
Q)
()<
C
~
()
Q)
-.'""
'
-.C
D
r..-
:J
'-'C
D"O
:J""
u>
ro.
Qj"
CD
()
CD
()
Q
) -.
:JC
: :J
a.
~.
<C
CD
:J
:J
"":"
'<C
C
D
Q)
2 Make sure the projecting portion (torque
stopper) of the speedometer housing is
positioned correctly. "
~
J.246K
Front wheel installation
When installing the front wheel, reverse the
removal procedure. Pay attention to the
following points:1. Make sure the wheel hub and the spee-
dometer clutch assembly are installed
with the projections meshed into the
slots.
6-48
01 .1:0
<0
r-J
(") 0 " " ~ "2.
"
»N
~oC
DZ
-g
.3
:J n-:
T ~O
'"00 3
;:+'
c6Q
-00
~c
~~ - 7
iO:
'--'
~
.U1
~
~.-
+("
)ro
-.o
0 C
D
cc("
)3-
~:J
'""O
QC
DC
D...
CD
::)
(")
CD
.-+
A"~
.-+
::J'"
--.
CD
o.-+
CC
...::J
'"::J
'"Q
)"O
CD
.-+
X...
-~
ro
o a
-."0
"0
::)
::)
-.C
D
.-+
C
C...
::)--
(")0
0.-+
:J'"
::J'"
C'"A
"~C
D0
0 (n
;+""
OC
D"O
.CD
<
-.
...C
D
::)Q
) ...
(")
=.
Q)
::J'"
0 -
::)
=.
~.3
O
CD
-
(n--
~
Q)
m~
Q)-
XC
DO
-CD
('D""
3-< C
D
Q)
:J
O
-
c::
<
!!j.
CD
-CD
Q)-
.:J
:J""
S:-
c.C
DC
D
c::
...
Q):
JCD
Xc.
~
('D""
~~
:J
-:J"
"
c:::J
""C
D-C
D
CD
(')
ro
;:
OQ
) ~
C
D
Q)
"C
"C3Q
)-.
('):J
.3
.
Q)
cc:J
Q
)c.
-I
cn
m
:x>
(Q=
.: >
<
><
:.:
?;N
C1)
-':J'
"(J1
-C1)
(J1=
'OQ
)00~
=,
(')
c:
-.Z
C1)
Z(J
)Z
='
3~3'
3
(Q--
"0-
, N
-'
-5.
(J1
0
(J1
OC
1)oo
..0
3 3
0.
3 ~
, ,
=',
(Q
(Q';0
+;(
Q,
,-'
-..J
~
00
.N N--
---
: --
: :!.
0"
-0"
-0"
--
N~
In
-C
D
...""
-.
<
In
n.
Q)
CD
Q
.<
~In
CD
Q
)""
0'
"C
D
-Q
) C
D""
...
~
0
~~
CD
Q
)
~~ .Q)
-< Q)
3 Q)
~ Q)
~
~0
Q)
"'0
i"""
CD
C
D... <cn .-+
c:
o ...
...C
D.0 c:
.-
+C
D
:J'"
c.C
DQ
)>
<ro Q
)~ c. ~
. ro ~ C")
CD
... Q)
... CD
Lc:
~
,
, -W
0>C
D""
0>
"'N
0)
"
., ~ ~ CD
CD
., CD
3 o < 0)w
.-'~ » x ... 01 C ...
E
Q)
0 +
"'...+
"'-0~
u
o Q
).C
.cc:
+"'
O
C>
.+:
c:ro
.-->-0~
E
~
Q)
...>~
.c:=
...
ro ro
U.C
Q)
c: ..;
.c o
::)+
"' .-c:
Q)(/)~
>
c: O
Q)c:
E
+"'
ro
Q)Q
)C:
,.,. .c
.-
+"'c.
u (l)
.~
..0-0-(l):=..c:
~-c:
(/)(l)-0
...c: ro
.:?: ~
0....0
-(l)E
ro
~(l)
-0 ro
(/) (l)
.(/)
0 0
ro (l)
(l)
-~..c:
(l) ro
-(l)
...r::.
..0 (/)
~
(l) ro
(l) -:5
Q5
..r::. (/)
0..-(/):=(l)
~
ro .
>
o..U-
0 (l)(l)~
E
-0..c:(/)(l)
w--
a: ...g::=
-g"'
Oo
OU
."'
.
co 'i'
2""'(/)o
::>
L...I .--
~~
=
(l):J
..r;c. -(l)...>(l)
oc.
:=
Eca
(l)(.)
...
(l) "'0
~
c:ca
ca...
..0 "'0...
(l) ca
.c ~
0) ..E
c: (l)
-.--(l)t
><
(l)
O
ca .c
c. ...>
.
c.ca>
c:(l)
.-
:J ...(l)
ca(/)(l)..r;.C(l)..r;
(.)
:=
C(l)
.c (/»
>
:J :J
.-
>oc...:C
I .=.=C
O~
I.J:.
(1) U
(1)
(1).J::..J::.
~
(1) C
O-(1)..0
...
E
(1)
(1).J::.I
~
..:::
co-(/)
co
"C
(/)
c:O
.-
(1) 0
>
(1)co
>I
.J::. °E
° (1)
.c: ...
..° 0
w"C
1&
o:J(1)
92
°"C
=> >-
0
9to
0) ~
-(/)
0
(/)
"tJ
~
-.»
-t
';-
:J'"C
')-'<
...0~
-..'!
l!m
~
. ~
0
C"t
J g.
O
o
(Dg"
tJ(D
2::0
-(D
OC
(/)
(/)
23
(D 3C
D'" ~
c
0'"
'<
~.
<
(/)
-.cc
CD-
(/).
..(D
0-
.,.C
') -.
3 :J
-'
UI
(D.C
. D
.I:JD
.I -<
:-3
S.
--'
:J
:::.
'<
0-
D.I
O(/
)C')-
, -'
(D30
.")';
" :J
'" C
') (D
0-
-(D
D.I
OD
.1r+
C
-C')
...:T
-.
m-(
/)~
C')(
DD
.I~(/
) ... 0
(D
-C
(/)
3C
Q
'<
:J'"
C
"tJ
C')
-.0
"tJ0
-00a
."tJ
-
oCD
'"Q3~
3QC
') (/
) "t
J -.
(D
C')
(D
:J'"
(/)
...,~
:J
'<
a.0~
(D
C')
cO...
(/)
-;:;'
--(/
)0
..."'
0 (/
)
(D:J
:J0"
tJ3
...-C
CC
C:J
(D
(D0
C')
...D
.l02?
:J'"(
DC
') g.
:J
(D
<
.:J
'" D
.I a.
-.
9 -(
D
~~
D.I'
§.
~D
.I~
"
--»
0-.
-.a.
0
-.C
C:J
(D
(/
) 0
:J
-<
-.
CC
I
UI:J
,<-
a.
~
~c
-r-
+
~.Q
)< cn c cn m Q
)~ m ~ n o ~ m "" '2. ~ 0 ~ r-+
~ m Q)
)( m
c 0, "" "
-I-I
("
) »c
cro
Q
) -:
)'"N
:JW
::~ro
CD
"(X
) ~
. (J
'1 "0
O
:J
:J
Z
o Z
~
(J
'1 s
. 5.
13
:J
30'"
z ..c
c
0'"
03
-Q
) 0
N..W
:-t
..O
O0'
""c.
11
~
.00
O
c:~
"i=f"
~
"c.1
1 ~
A"
A"
3C
C
CC
.
--A
"N
N
C
CO
(J
'1
-
--~
7 7
(J'1
c;:
c;:
;:---
.:.0'
"~
WN
..~
O
CD
~~
\-Q
) ~
3::r
~~
:J
CD
~
» c.
0
CD
Q)
~c.
:J
Q
) c.
U
i. ~
~
,~
<
:J
""
(/)
-.n
"' Q
) ""
"' Q
)Q
) 6.
@
" c7
; .0
- ~
"0
-3
. ~
:J
:J
(/)
Q)...C
D
0"0
(/)
~C
D
(/)
~
~0-
~:T
@
"C~
ge!.~
Q)C
DC
D
CD
(/)C
D=
:-n
c.
"0
..c.
:J
-..Q
. 0-
:T
~
. [
S-
c (Q
:J
oCD
<
(/)C
D
(/)
CD
Q)
'..
...C
D~
r+...
;:;-
"' 0-
C
D
.-'
Q)
"0
~
n C
D
-.""
t)
CD
=
-.Q
) C
D
:T0-(/)
Q)
...Q
)
:J... Q)
-<CDr+
CD :J
CD Q)
-.
-.C
:J
C
D
:J
...O
(/)"
00
Q)
' 3.
~
~
~
~on
(/
)cE
C
D::r
"OQ
) C
D~
:J
,..Q
),..
'
"'"'
,..
=
~
"0
-.(Q
0
~C
D-<
C
D
:JQ
) :J
'c.
...
(Q"O
... CD
og
:T0-
0<
~-
CD
CD
C
D~
::r
...C
Q)
g-~
C
D~
$P;
:J
Q)
CD
-
-'-'-c
. ~
CD
0
CD
:J
-:
:r I C
D
If your motorcycle requires any repair, bring
it to a Yamaha dealer. The skilled technicians
at a Yamaha dealer have the tools, experience,
and know-how to properly service your
motorcycle. Use only genuine Yamaha parts
on your motorcycle. Imitation parts may look
like Yamaha parts, but they are often inferior.
Consequently, they have a shorter service life
and can lead to expensive repair bills.
6-52
J-507
Troubleshooting chart
U-663
Never check the fuel systemwhile smoking or in the vicinityof an open flame.
CJ5-Q6
1. Fuel
6-53
cc~::.
O2~w
~~2~-rr;
20~J-
w(/)
-J(.)
Q) '1-
"0 Q
) I
I t:
I/) O
t:
>
E
:: .-
~
co .in .-c.
co t:
,. c.
Q)
uol/)-E
co- .-Q
) Q
) ..0
~c.o
co>
coco><
~t:::
CO
t:
~
Q)'I-
Q)
CO
E
0 0)
>
E,Ji>
"0'G>
coclico~
t:Q)
~~
t
~
co;!:. Q
) Q
) Q
)~
oo,~
"OI/)..t:
I/) '1-
~
I/) O
I/)
I/)U
Q)Q
)..t:CO
Q)~
t: .~
~
>~
...O
I/)
~
>
C.t:~
"iQ)I/)I/)~
CO
'I- Q
) >
I/)
CO
C
OQ
)Q),JiI/)C
O~
U
~O
)O)
..t:C...t:"O
,.cot:t: uQ
)...c.
.-O
I/) ..t:
~
~
.--0) ~
C
O
Q)
Q)
CO
I/)
:: .-I/)
~>
Q)Q
)I/)..0..t: Q
)I/)
..0.-
I/)c.
.-E
~I/)~
- ~
Q)t:o
I/) Q
) Q
) I/)
.-c. O
I
Q)
Q)
t: C
O
.-t:U
C
O ..t:
CO
c.
O
0
~ss.;.~
C.~
u
I Q
) "0 0
"0 Q
; >
0
c:' ro
~O
U
c:
IIi c:
=
(/) a
c :J
c: ro
Q)
ro .-ro
co (/)
0 ro
c: -Q
) ...c:
.-(/)E
...Q)Q
) a.0)
=
CU
~
Q)
co U
c:
.a.-ro ro
0) (/)
...Q
)c: .:J
-a....a.coo..
..0"0"0 >
Q
) -
:Ja.Ea.~
t)u~C
: ""Q
)..0..c O
..cO
ro...EU
::3.-::3ro >
...0)
>-
o o
>-
ro t)
-.cn c:
Q)
::3-0
.~
't: U
~
..c:
.!9. ~
~
-C
(/)
.ro 0
.1'J o
Q»-0~
a. 0)Q
)~a
(/)Q)~
0)Q)a.c:
>-::3=
Xro
E
c:U-roO
-roro-roQ)
...Xg»-
.-c: ro
EE
oE
a. Q
) ~
-
c:ro... .-(/)(/)
(/),u"0C:
.-Q)
Q)
>-
~c:
.-.~
ro -0
CO
c:
-"0 ~
"0
>
Q)
Q)
"0Q
) c:
Q)
o..c: c:
c: c:
ro Q
) >
...Q
) c:
Q)
u Q
) 0)
Q)
Q)
Q)
ro a.(/)
~
1'J ...0)
..c ro
(/)-0)
..0 ...Q
)Q»
::3
..C:>
-(/):=C
:Q)...
Q)Q
)u(/)"0>
.0)
c .~
-.c
..c ~
Q
; ..c
a. Q
) ro
!:: a>
' ..0::3
0 Q
) ::3
CO
ro
..0 e
c: ~
>
- 0
"0 (/)
oe
6 "?j; ~
:t=
~
-g
~
a. .0>
g>
a. ;!i
~
~
.;00...
:J U
0
...::3 Q
) C
:Q
)"0
a. Q
) c
..c: c:
a. Q
) c:
(/) ...ro
~
c: E
Q
) ...~
Q
) 0)c:
Q)
ro Q
) >
- U
Q
) Q
) 0
-..C:O
U>
~
(/) -0(/)"0
.>
0Q
)0
ro a.
-.s a.
c: ..."0
>
Q)
ro a.
0 a.
.-CO
0
ma)a.t)~
u~roc:(/)C
l:0)
c:E
~
(/) >
(/)
I C
l) ~
.--C
l) ..0
c:
Cl)
ro C
O
..c: ~
(.)
CO
C
l)..0>
0(/)
coco >
>
(/) C
l)(/)
~
-0 5
0 ...
CO
£Cl).O
.C
l)(/)(/) a.
..c: .-a.
(/) E
...0
~>
Cl)C
l)E
=O
t
(.) C
O
.-(/) .!..
~
CO
-0C
l)c:0"Q.->
~
Cl)
(.)Cl)..0
>
Cl)C
Oc>
00-00
CO
..c:(.)
-~~
0.!...p.-0c: .0
.o(/)C
l)..c:Cl)(.)C
:CO
~
C
>=
-0(/)C»C
OC
l) c:
~
CO
-~
0
~
...U
-0 .C
.;:: ..c:
-0.0 +
;" 0
~
-c: C
O0(/):=
co(/)
CO
C
l).ro
CO
E
..c: "E
0
~
.0 .c:
uE
~
co
E
E
£ .ro
c:--0g..c:
c:co..9...c: C
l)C
l)::::C:
o~~
..C:(.)(.)
Cl)
£OC
O-o
(.) C
l) U
-0 >
(.)C
Oc:..c:
(/)~
C
l) C
l) 0-0~
..c:..c:J!J .-g
c:(/)~
c:c:
>(/)
.-
O
~
~
~
~
~
.~
.~
~
0 ~
$
~
Lci ~
r..:
-..:.
U-374
When finished, start the engine and letit idle for several minutes.
Avoid using any alkaline or strong acidcleaner, gasoline, brake fluid, or any
8
K-O12
B. STORAGE
Long term storage (60 days or more) of your
motorcycle will require some preventive
procedures to guard against deterioration.
After thoroughtly cleaning the motorcycle,
prepare for storage as follows:
1. Drain the fuel tank, fuel lines, and car-
buretor float bowl (s) .
2. Remove empty fuel tank, pour a cup of
SAE 1 OW30 or 20W40 motor oil in tank,
shake the tank to coat the inner surfaces
thoroughly and drain off the excess oil.
Reinstall the tank.
3. Remove the spark plug, pour about one
tablespoon of SAE 10W30 or 20W40
motor oil in the spark plug hole and
reinstall the spark plug. Turn the engine
over several times (ground spark plug
lead wires) to coat the cylinder walls
with oil.
9.
Clean the windscreen with a cloth or
sponge damped with a neutral detergent,
and after cleaning, thoroughly wash out
with water. Some cleaning compounds
for plastics may leave scratches on sur-
faces of the windscreen. Before using,
make a test by polishing an area which
does not affect your visibility.
Clean the seat with a vinyl upholstery
cleaner to keep the cover pliable and
glossy.Automotive-type wax may be applied
to all painted and chrome-plated sur-
faces. Avoid combination cleaner-
waxes. Many contain abrasives which
may mar the paint or protective finish.
U.664
9. Remove the battery and charge it. Store
it in a dry place and recharge it once a
month. Do not store the battery in an
excessively warm or cold place ( less than
0 OC(30 OF) or more than 30 OC(90 OF».
When using the starter motor to crankthe engine, remove the spark plugwires, and ground them to prevent
sparking.
4
U-O58
NOTE:
Make any necessary repairs before storing the
motorcycle.
5,
6
Remove the drive chain. Thoroughlyclean the chain with kerosene and lu-bricate. Reinstall the chain or store it ina plastic bag (tied to frame for
safe-keeping).Lubricate all control cables.Block up the frame to raise both wheelsoff the ground.Tie a plastic bag over the exhaust pipeoutlet to prevent moisture from entering.If storing in a humid or salt-air atmos-phere, coat all exposed metal surfaceswith a light film of oil. Do not apply oilto any rubber parts or the seat cover .
SPECIFICATIONSFor DenmarkFor GermanyFor HollandFor Norway
(Sw) : For Sweden
(Fi): For Finland
(Gr): For Greece
Model FZ750
2,230 mm (87.8 in)755 mm (29.7 in)
1,200 mm (47.2 in)
800 mm (31.5 in)
1,490 mm (58.7 in), 1,485 mm (58.5 in) (Ar)
145 mm ( 5.7 in)
Dimension:
OveralllengthOverall width
Overall height
Seat height
Wheel base
Minimum ground clearance
Basic weight:
With oil and full fuel tank
Minimum turning radius'
Engine:
Type
229 kg (505 Ib)
3,300 mm (130 in)
Model
Clin~er arranaement
Liquid cooled, 4-5
DOHC
3DV IG) ISw)
3DX (F) ID) IFi)
3FF IAr)
Parallel4-cylinder
8-1
(F): For France (D):(E): For England (G):(Ar): For Austria (H):(B): For Belgium (N):
,troke, Gasoline
(E) (H) (8) (N) (Gr)
, Forward inclin~d
FZ750Model
Displacement
Bore x Stroke
Compression ratio
Starting system
Lubrication system
749 cm 3
68.0 x 51.6 mm (2.68 x 2.03 in)
11.2 : 1
Electric starter
Wet sump
Engine oil
TypeYamalube 4-cycle oil or SAE 20W40 type SE
motor oil(If temperature does not go below 5°C/40°F)
SAE 1 OW30 type SE motor oil(If temperature does not go above 15°C/60°F)
2.7 L (2.4 Imp qt, 2.9 US qt)
3.0 L (2.6 Imp qt. 3.2 US qt)
3.5 L (3.1 Imp qt. 3.7 US qt)
CapacityPeriodic oil change
With oil filter replacement
Total amount
2.59 L (2.28 Imp qt, 2.74 US qt)Radiator capacity:
(Including all routes)
Dry type elementAir filter
Regular gasoline21 L (4.6 Imp gal, 5.5 US gal)
Fuel:
TypeTank capacity
8.2
FZ750Model
BDS34/MIKUNI
DR8ES-L/NGK or X24ESR-U/N IPPON DENSO
0.6- 0.7 mm (0.024- 0.028 in)
Wet, multi-disc,
Carburetor:Type/ Manufacturer
Spark Plug:Type/ Manufacturer
Gap
Clutch type:
Transmission:
Primary reduction systemPrimary reduction ratio
Secondary reduction system
Secondary reduction ratio
Transmission type
Operation
Spur gear91/48 (1.895)Chain drive
43/16 (2.688), 43/17 (2.529) (Ar)
Constant mesh 6-speed
Left foot operation
Gear ratio
1 st
2nd
3rd
4th
5th
6th
37/13
35/16
32/18
30/20
28/22
26/24
8-3
(2.846)
(2.187)
(1.777)
(1.500)
(1.272)
(1.083)
FZ750Model
Chassis:
Frame type
Caster angle
Trail
Double cradle
25.5°
92 mm (3.6 in)
Tubeless
120/80 V16-V250
130/80 V 18- V250
Tire:
Type
Size-
Dual, Disc brake
Right hand operation
Single, Disc brake
Right foot operation
Brake:
Front brake type
Operation
Rear brake type
Operation
Suspension
Front
Rear
Telescopic fork
Swing arm (Link suspension)
Shock absorber
Front
Rear
Coil spring, Oil damperGas, Coil spring, Oil damper
8-4
Front
Rear
Model FZ750
Wheel travel
Front
Rear
140 mm (5.5 in)
132 mm (5.2 in}
Electrical:
Ignition system
Generator system
Battery type/Capacity
Headlight type:
TCI (Digital)
AC generator
YB14L/12V 14AH
Bulb wattage/Quantity
HeadlightTail/brake light
Flasher light
Auxiliary lightMeter light
Parking light
60W/55W
BW /27W x 2
27W x 4
4W, 3.4W (El
3.4W x 4
BWx 2
Indicator light wattage/Quantity:
"NEUTRAL"
"HIGH BEAM"
"OIL"
"TURN"
3.4W
3.4W
3.4W
3.4W
8-5
VAMAHA MOTOR CO., L TD.PRINTED IN JAPAN
87 .9 -0.73 x 1 CR
(~.fJ..4t)
VAMAHA MOTOR CO., L TD.PRINTED IN JAPAN
87 .9 -0.73 x 1 CR
(~.fJ..4t)