fundación · cid3üi . r. gonvarri ms colombia, s.a.s barrera metÁlica simple bms4-tl4n...
TRANSCRIPT
• Fundación r GONVARRI MS COLOMBIA, S.A.S
c1daut • • BARRERA METÁLICA SIMPLEBMS4-TL4N Investigación y Desarrollo en Transporte y Energía
Código informe: 1740-170405/ 03_ESP Fecha: ldd,...,,l'J'YY) 30 I 04 / 2020 ---------------------'! Niveldeensayo: TL-4 / NCHRP Report 350
·------ ------------------------------------------------------------------ -------------- --- ---- -- -------- --------------------- -- -- --- --- -------------------------------- -- ----------------- --- -- -------------------------- --------------------------------- ---------------- ----------- -----
,----------- --------- ----
-------------------------
e Detalle B 3810±25 / Detaif B
Valle Doble Onda W- Beom
/ ' --<
,W"1 l$91
1 '- 1 /
Tornillo C»- 10.5 f.4.16x40 + Arondela Rectoogular 100x40x5 (debojode la cabeza) +ArondelaCuodrodo35~x35x5M.1 6 · (debojode la tuerco) ~· + Tuerco tr.l.16 {' }
1 . . . ..... . ~ ro~e/Post C-125~ ¡ · ~: ·· ¡ g.-1700mm 1 4---1-f4
PLANTA/ PLA_~ c·J
Vello Doble Onda W-Beom
3810±25
ALZADO FRONTAL I ELEVATION FRONT Escala I Sea/e 1 :25
Poste/Post C-125~ 1 Lg.=1700mm 1 , n
~3/ "º I •g í 00
i J
/9r1 1·r1
.
8 Tornillas TBC M.16xJO (') + 8 Arondelos M.16 (') + 8 fuerces M.16 (') 8 Round Heod Bolts TBC M.16x30 (*) . / + 8 Woshecs M.16 (')~ + 8 Nuts M.16 (')
Tomillo CRF-10.5 M.16x40 + Arandela lleclongulor 100x«lx5 (debajo de la cabezo) t Arondelo Cl.l(Ó"odo 35x35x5 /,1, 16 (debajodela tuerco)
ALZADO POSTERIOR I ELEVATION REAR
' '\
\
Escala I Sea/e 1:25
~;¡; ¡;¡
Boll CRf-10.5 M.16x40 t Redon9ular Pklte Wcsher 100x40x5 (under bolthead) + SqJared Flot Wosner 35xJ5x5 (under nul) -t Nuts M.16 (•)
8 Tomillos ffiC M.16x30 (•) + 8 Nondelas M.16 (') + 8 Tuerws M.16 (*) 8 Round Head Bolts TBC M.16:d0 (') + 8 Woshers M.16 (*) -t 8 Nuts M.16 (•)
SECCIÓN A-A' I SECTION A-A' Escala f Sea/e 1:10
Poste/ Post C- 125 Lg.=1700mm / .,.__
I
/ .....
' _.-O ' ~ 8 Tornillos rae M.16xJO (•) .-----\.-= .,. 1
: : ~~~~~º~.~61 6,.r' , 8 Roond Heod Bolts TBC M.16x30 (') ' /
+ 8 Washers M.16 (*) + 8 Nuls M.16 (*) Detalle B I Detail B
Torníllo CRF- 10.5 M.16x40 + Arandela Rectangular 100x40J5 (debajo de le cabeza) + Arandela Cuadrado 35xJ5x5 M.16 (debajode lotuerco) t Tuerca M.16 (*} Bolt CRF- 10.5 f.4.16x4D +Rectangular Plcte Wasner 100x40x5 (underboltheod} + Squared Flot Wosher J5x.35x5 (undernut) + Nu!s ~. 1 6 ('}
Valla ~e Onda W-Beom
Dimensiones en mm/ Oimensions in mm
t Tuerca M.16 (•) Bolt CRF- 10.5 l.l.16x40 '\. ~ ~ 1 / + Rectongulor Piole Wosher 100~40~5 · ......_ ~ / · (underboltheod)
Nota informattva.'Nots (Úlfonnatívf!J: f Elementos Confonne a la Norma FECHA NOMBRE FIRMAS ;":~~"\ Gonvorrl:ft ""\ ceno Tornino/Round Head Bolt TBC M.16x30 (") Espal'lola UNE 135122 ::~-;. •.• :' Colombóo ·i~\;;-:f ~c.-.1 TomiUolRoundHeadBolt TBCM.16x40(") Material complyingtheSpanish Dibu"odo 03- 04- 17 " Arandela/Washer M.16 (~) Stand&«i UNE 135122 Com robado 03-04- 17
Visto Bueno 03- 0H 7 + Squored Flat Washer 3Sx35x5
~"::;,"~is (') SECCIÓN C-C' I SECTJON c-c· Escara I &ale 1 :7,5
Nota Informativa: f Elementos Conforme a la Norma Nol9 linformafiwJ: Espallola UNE 135122 (UNE-EN ISO 4034) Tuerca/Nut M. 16 (•) Matel1al complytng tlJ9 SpaniSh
standard UNE 135122 (UNE-EN ISO 4034)
ESCALA
1·75- MO . \ :20 .
1.25
BARRERA METÁLICA SIMPLE I BMS4-TIAN BMS4-TL4N SINGLE STEEL GUARDRAIL
PLANO GENERAL I GENERAL DRA WING
Dibujo Nº: 8MS4Tl4N.o30417+oo2t
Sustituye o: ll~HIH»lll+Gl'I
Sustituido oor:
_ .. ___ .. __ .. _ .... _ .. _. ~_ig_ .. 2)_ ~!ª~-º~ _g¡¡ _~¡\R_R.~~¡\ _M.~I Á_~I<;_~_ ~l_fyl_P_~E_ ~~S.4:T.~~.N. __ .. _ .. ___ .. __ . _ .. _. __ . _ .. _. __ . __ . _ .. _ .. _. __ .. _. _ .. _. ____ .. __ ...... __ .. .
Código de informe: 1740-170405 / 03 ESP Este informe no puede ser reproducido parciaJmente sin la previa aulorización por escrito de Fundación Cidaut
Página 20 de 166
F.845
• Fundación r GONVARRI MS COLOMBIA, S.A.S
e 1 da ut • • BARRERA METÁLICA SIMPLE BMS4-TL4N Investigación y Desarrollo en Tran'J)Orte y Energía
Código infonne: 1740-170405103_ ESP 1 Fecha: (d:llnm / 'fflYl 3010412020 1 Nivel de ensayo: TL-4/ NCHRP Report350
~:::__~~~~~======~ ··---···---------------------------------------------- -------------------------------------------------------------- -- -- ----------------------------·-·------------------------------------- ------------------··------- -------- --------------------- --- ------ ----------------··----------··· . .
..@ // / / /
/ Sll // / / ~/
8 Tornillos TBC M.16xJO (' ) + 8 Arand!las M.16 (') + 8 Tuercos M.16 (•) 8 Round Heod Bolts rae M.16d0 (•) / -t 8 WoshersM.16 (*) // // ~~ --..........."'f' t B NutsM.16 (' )"" / // / / _..~'i;j, ~~7_,,//
~ / /-:;:..~ /
.fY / ·"/ // /. / Ci" .,,,....,,,... // ,..,./ Arandela Rectangular
~~ ¡;:
q:.,,,... <f' / / / / / Re<::long1ub~x~~~ Wosher
.{¡ q" / / / Tom~lo CRF- 10.5 M.1Sx40 .f:r ·"' Bol! CRF 10.5 M.16x40
Tornillo CRF-10.5 M.16x40 + Arandela Redongulor 100x40x5 (debojo delacobezo) t Arandela Cuodrodo 35x35x5 M.16 (debojodelatuerco) t Tuerca M.1 6 (•) Bol! CRf- 10.5 M.16x t ReclofM}ular Piole Wosher 100x'4-0x5 (underboltheod) + Squored Flot Wosher 35x35x5 (undernut) + Nuts M.16 (•)
8 Tomillos TBC M.16x30 (') + 8 Arandelas M.16 (•) + 8 Tuercas M.16 (' ) 8 Round Heod Bolls me t.l .16x30 (•) + 8 Woshers M.16 (' } + 8 Nuts W.16 (•)
"º
Poste/ Post C-125 L9 ... 1700mm
::V,V/V/V/ ::~~~"(,< ,,, ,,,
-'/~-; fa ::?"'/ ...@
/ 5'
Tuerca M.16 (•) NutsM.16 (' )
Araridelo Cuadrado 35x35..S M.16 (debajo delab.Jerco) Squored Flat Wosher 35x35x5 (undef" nul)
Poste/ Post C- 125 Lg.=1700
VALLA DOBLE OHDA w - BfAM
Arandela Cuadrado .l5x35x5 M.16 (debojo de lo tuerco)
Squored Flot Wosher J5x35x5 {under nul)
Tuerc:o t.1.16 (') Nut~ t.1.16 (•)
1!i i!i ::!(\!:! 1111 11 1 1
J,~1 11 ~ : : Note <informativel: Espal1ola UNE 135122 (UNE-EN JSO 4034) Nota informativa: f Elementos Conforme a la Norma Dimensiones en mm/Dimensions in mm
1! :!: 11 11 1
: ~: L_ _ __lJ
11 11 11 11
SECCIÓN EN EL POSTE CROSS SECT/ON A T POST
Tuerca/Nut M.16 (") Material complying the Spanish Standard UNE 135122 (UNE-EN ISO 4034)
TomilloJRound Hesd Bolt TBC M.16x30 (*) Espa"°'a UNE 135122 TomilloJRound Head Boll. TBC M.16x40 (~) Material complying the SpaniSh
Nota informativa/Note tinformetive): f Elementos Conforme e la Norma
Arandela/Washer M .16 (") Standard UNE 135122
FECHA NOMBRE FIRMAS t'~ Gonvarri;·{ r"\ ceno Dibu'odo 03- 04- 17 Noelia Mar ués G. ·i~':;:,;¡1 CoJotrib;o :;~\./ ~'-"! Com robado 03-04-17 Die o Santio o G. Visto Bueno 03- 04- 17 Susana Frias Leiva
ESCALA 1 BARRERA METÁLICA SIMPLE I BMS4-TL4N . B MS4- TL4N SiNGLE STEE L G V ARDRAIL
-PLANO D E INSTALACIÓN -- TNSTALLATION -
Dibujo Nº: BMS~Tl41!-0ll417.J.0041
Sustituye o: lllSHt-®117-Sustituido cor:
·------ ------ - -- - -------- ---- ---- ------------- - ------ ---- -------- ------------------ ------------ - -- - ------------ ------------------ ----------- --------------------- --------- ----------------------- ----- -- -- -------------------- ----- ------ ----------------- -- -- -- -------- - -- - --------------Fig. 2.4 Planos de BARRERA METÁLICA SIMPLE BMS4-TL4N
Código de informe: 1740-170405103 ESP Página 22 de 166 Este informe no puede ser reproducido parcialmente sin la previa autorización por escrito de Fundación Cidaut
'-"'
cid3üi . r. GONVARRI MS COLOMBIA, S.A.S
BARRERA METÁLICA SIMPLE BMS4-TL4N Investigación y Desarrollo en Transporte y Energía
Código informe: 1740-170405 / 03 ESP Fecha: (dd tmm tyyyyJ 30 I 0412020 Nivel de ensayo: TL-4 / NCHRP Report 350
Código de informe:
3810
A 108 108 Detail B 108 108
1 .1 ~ 11 1 1 1 ~ -ED- 1-ED-I' 1 i ' 1 -(±)- {f)-
" - 1 J
-$ - -$- ! ! ! !f-------------$------+--~-$--1
-----·IC:::::: - :::H---------------------------1 1=-------------------·E--J:+ -----------------4 ~------------------------<.- el ------$- -, -$- , , , , -$- -$-
\ 1 1 1 1 -© - \ -@- 11 l lr------------~-@-'+'---+----ffi-±--- •
1
~ 11 11 ~ ~
159-2,5 1905±2,5 1905±2,5 159-2,5
UA' t4
81 -2
°-+ o.~
Vista A-A' I View A-A' Escala 1 :5 I Sea/e 1 :5
17 40-170405 / 03 ESP
TALADROS I HOLES Escala 1 :5 / Sea/e 1:5
ó
28.s±o.sf ! ~I Detalle/Detail B
ó
t.tr~I Detalle/Oetai/ C
4128±2
VALLA DOBLE ONDA I W-BEAM Ref. SAP HEPN000804
Tratamiento Anti-Corrosión: Galvanización en Caliente por Inmersión (según UNE EN ISO 1461)
Anti-Corrosion Treatment: Hot Dip Galvanized (according to EN ISO 1461)
NOTA: • Para espesor 2,67 mm tolerancia ±0,20 mm. • Para los agujeros tolerancia general ±0,5 mm. • Para los radios tolerancia general ±2. •Para los ángulos tolerancia general ±2º.
EN LAS COTAS EN LAS QUE NO SE INDIQUE TOLERANCIA, TOLERANCIA GENERAL ±2.
Acero base: S355J2+N según UNE EN 10025. Base Steel: S355J2+N according to EN 10025
NOTE: • Tolerance for 2,67 mm sheet thickness is ±0,20 mm. • Tolerance for slot hole dimensions is ±0,5 mm. • Tolerance for radius is ±2.
• Tolerance for angles is ±2º.
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED GENERAL DIMENSIONAL TOLERANCE IS ±2.
Dimensiones en mm/Dimensions in mm
_FE_C_HA_+--_NO_M_B_R_E --+-----F_IR_M_AS _____ --l,;~it'\ Gonvarri ;:Xw\ ceno Di bu. ado 20-04-17 Jonathan Cordero P. ·:~;;;;.:¡' Colombia ·:t-;;;-':¡' CrupoConvorrl
Com robado 20-04-17 Die o Santia o G. ""'":~,. ... '-'..,. _ .. :.~ """ Visto Bueno 20-04-17 Susana Frias Leiva ~.,;:-""·/TAGu• ""'"""""· ... -·"""
ESCALA BARRERA METÁLICA SIMPLE/ BMS4-TL4N Dibu'o Nº: BMS4-TL4N-200417-l-001 l:S BMS4-TL4N SINGLE STEEL GUARDRAIL J
1:10 VALLA DOBLE ONDA Lg. 4128 mm I S355J2+N I Espesor 2,67 mm I Distancia entre agujeros 1,905 m W-BEAM Lg. 4128 mm I S355J2+N I Thickness 2,67 mm I Boles each 1,905 m
Sustituye a: Sustituido cor:
Este informe no puede ser reproducido parcialmente sin la previa autorización por escrito de Fundación Cidaut.
Página 99 de 166
F-845
cidaÜt . r GONVARRI MS COLOMBIA, S.A.S
• BARRERA METÁLICA SIMPLE BMS4-TL4N
Código informe:
N ro
o o ,,.,
174CJ.170405/03_ESP 1 Feclia: (ddt ... imrJ 30/04/2020 Nivel de ensayo: TL-4 / NCHRP Raport 350 1
Ref. SAP HVCN102991
~11 11 11 1 1 11 11 11 11 11
1 1
1
[TI] 4s·
-~ 80±1
,, ¡ \
:~-l \ \ /
1ª
o
Chopo/Piole 1 f-VPN002993
Detalle I Detau e
Poste/Post HVPN001123
Chopo/Piole 2 HVPN002994
Sección I Section B-B'
125±1,25
25
100
Vista I View A-A'
12.s l I 10 l l 12.s
- Chapa/Plata 2 -Ref.SAP HVPN002994
Espesor/Thickness : 3 mm
NOTA:
D~ ~
- Chapa/P/ate 1 -Ref.SAP HVPN002993
Espesar : 4 mm
__ .,. -
_! -~ 1 '° __ .._ _ 1
18+0.5
- Detalle I Detail C -
• Para espesor 3 mm tolerancia :1:0,20 mm.
,. Para espesor 4 mm tolerancia ±0,22 mm.
• Pera aspesor 4,5 mm tolerancia ±0,24 mm. • Para los agujeros tolerancia general ±0,5 mm. • Para los radios tolerancia general ±2 mm. • Para los ángulos tolerancia general ±2ª. EN LAS COTAS EN LAS QUE NO SE INDIQUE
TOLERANCIA, TOLERANCIA GENERAL ±2.
NOTE: • Tolerance far 3 mm sheet thickness is ±0,20 mm . • Tolerance for 4 mm sheet thickness is ±0,22 mm. • Tolerance for 4,5 mm sheet thickness is ±0,24 mm.
Base Material: Swel grade S235JR in accordance wilh EN 10025.
Material Base: Acero grado S235JR según UNE EN t0025.
• Tolerance for slot hole dimensions is ±0,5 mm. • Tolerance for radius is ±2 mm.
Anti-Corrosion T reatment: Hot Dip GaJvanized (according to EN ISO 1461)
Tratamiento Anti-Corrosión: Galvanización en Caliente por Inmersión (según UNE EN ISO 1461)
• Tolerance for anglas is ±2~. UNLESS OTHERWISE SPECIFIED GENERAL DIMENSIONAL TOLERANCE IS ±2.
Dimensiones en mm/Dimensions in mm
ESCALA BARRERA METÁLICA SIMPLE/ BMS4-TIAN Dibujo Nº: BMS4-TL4N-200417-l-002
1:3 BMS4-TL4N SINGLE STEEL GUARD.RAIL Sustitu e a:
1 :7,5 POSTE C-125 Espesor 4,5 mm (TI) I C-125 POSTThickness 4,5 mm (f2) Sustituido or:
Código de informe: 1740-170405/03 ESP Página 100de166
F-845 Este informe no puede ser reproducido pll'Cialmenta sin la previa autortzaci6n por escrito de Fundaci6n Cidaul
cid3Üi • r • Investigación y Desarrollo en Transporte y Energía
Código informe:
Código de informe:
1740-170405 / 03 ESP
Acero base según UNE EN 10025 cuyas características mecánicas sean mayores o iguales a las del S235JR.
Base Steel: Steel grade according to EN 10025 with mechanica/ properties equal or higher than S235JR
Tratamiento Anti-Corrosión: Galvanización en Caliente por Inmersión (según UNE-EN ISO 1461)
Anti-Corrosion Treatment: Hot Dip Galvanized (according to EN ISO 1461)
17 40-170405 / 03 ESP
GONVARRI MS COLOMBIA, S.A.S BARRERA METÁLICA SIMPLE BMS4-TL4N
Fecha: (ddlmmlyyyyJ 30 I 04 / 2020 Nivel de ensayo: TL·4 / NCH RP Report 350
35
NOTA:
30
100
\ ~
Espesor/ Thickness = 5 mm
Ref. HVPN100226
• Para espesor 5 mm tolerancia ±0,24 mm. • Para los agujeros tolerancia general ±0,5 mm. • Para los radios tolerancia general ±2 mm. • Para los ángulos tolerancia general ±2º. EN LAS COTAS EN LAS QUE NO SE INDIQUE TOLERANCIA, TOLERANCIA GENERAL ±2.
35
NOTE:
;::::
~
;::::
Cl ..¡-
• Tolerance for 5 mm sheet thickness is ±0,24 mm. • Tolerance for slot hole dimensions is ±0,5 mm. • Tolerance for radius is ±2 mm. • Tolerance for angles is ±2º. UNLESS OTHERWISE SPECIFIED GENERAL DIMENSIONAL TOLERANCE IS ±2.
Dimensiones en mm/Dimensions in mm
FECHA NOMBRE FIRMAS .,w--~.. _,;·r--,. •.
Dibu"ado 20-04-17 Jonathan Cordero P. ;5}~~¡;-,) fo~o~~~rri:j}i~'::.0 f,~P~~nvorr1 Com robado 20-04-17 Die o Santia o G. ••·• · •••·• · Visto Bueno 20-04-17 Susana Frias Leiva f:::',,."':;:.:i:.':" ==~-"""
ESCALA 1 BARRERA METÁLICA SIMPLE/ BMS4-TL4N 1Dibujo Nº: BMS4-TL4N-200417-l-004
1:1 BMS4-TL4N SINGLE STEEL GUARDRAIL .
Sustituye a: ARANDELA RECTANGULAR M.16 / RECTANGULAR FLAT WASHER M.16 1 Sustituido por:
Página 102 de 166
Este informe no puede ser reproducido parcialmente sin la previa autorización por escrito de Fundación Cidaut. F-845
GONVARRI MS COLOMBIA, S.A.S Cid3üi • L • BARRERA METÁLICA SIMPLE BMS4-TL4N Investigación y Desarrollo en Transporte y Energía
Código infonne: 1740·170405 / 03 _ ESP 1 Fecha: (dd/mm/yyyy) 30 I 0412020 Nivel de ensayo: TL-4 / NCHRP Report 350 1
17,5 17,5
35
LO r---
---+-----+- ~
Espesor I Thickness = 5 mm Ref. HVPN000251
Acero base según UNE EN 10025 cuyas características mecánicas sean mayores o iguales a las del S235JR. Base Steel: Steel grade according to EN 10025 with mechanical properties equal or higher than S235JR
NOTA:
• Para espesor 5 mm tolerancia ±0,24 mm. • Para los agujeros tolerancia general ±0,5 mm.
• Para los radios tolerancia general ±2 mm. • Para los ángulos tolerancia general ±2º.
EN LAS COTAS EN LAS QUE NO SE INDIQUE TOLERANCIA, TOLERANCIA GENERAL ±2.
NOTE:
Tratamiento Anti-Corrosión: Galvanización en Caliente por Inmersión (según UNE-EN ISO 1461) Anti-Corrosion Treatment: Hot Dip Galvanized (according to EN ISO 1461)
• Tolerance far 5 mm sheet thickness is ±0,24 mm. • Tolerance for slot hole dimensions is ±0,5 mm. • Tolerance for radius is ±2 mm. • Tolerance for angles is ±2º. UNLESS OTHERWISE SPECIFIED GENERAL DIMENSIONAL TOLERANCE IS ±2.
Dimensiones en mm/ Dimensions in mm
t::D7.ib-u-=-·a~d-:-o--t-2--:-~-=--~4-:-~-:-~=-7--r--:---:-N_O_M-=-B_R-:-E--=--t ____ F_IR~M:=:A_S _____ ----1;}~~;~~¡ ~º~º~~~rri ~Ji;) ~'~?~Lrr1 Com robado 20-04-17
ESCALA
2:1
BARRERA METÁLICA SIMPLE/ BMS4-TL4N
BMS4-TL4N SINGLE STEEL GUARDRAIL
ARANDELA CUADRADA 35x35x5 M.16 / SQUARED FLAT WASHER JSxJSxS M.16
Tli'lo:+5744"45011 htfp:llwww.QOIMll1i8!881s8M'c88.com
Dibujo Nº: BMS4-TL4N-200417-l-005
Sustituye a: Sustituido or:
Código de informe: 17 40-170405 I 03 ESP Página 103 de 166
Este informe no puede ser reproducido parcialmente sin la previa autorización por escrito de Fundación Cidaut. F-845
cid3Üi • r •
GONVARRI MS COLOMBIA, S.A.S BARRERA METÁLICA SIMPLE BMS4-TL4N
Investigación y Desarrollo en Transporte y Energía
Código informe: 1740-170405 / 03 ESP Fecha: (ddlmmlyyyyJ 30 I 04/ 2020 Nivel de ensayo: TL-4 / NCHRP Report 350
Código de informe:
TORNILLO TBC M.16x30 (*) CALIDAD: 5.8
TORNILLO TBC M.16x40 (*) CALIDAD: 5.8
ROUND HEAD BOL T TBC M. 16x30 (*) GRADE:5.8
?.OUND HEAD BOL T TBC M.16x40 (*) GRADE:5.8
Ref. HVPT900807
R1::to,5
+O 34-1
R1::to,5
~~
Ref. HVPT900806
+O 34-1
n
c5c5 +J,
«:-' n
lr++---1! -----+--+ 'f N
"l +¿ ~ h-1-+---11 ---++~-
OCI n
~ ~
Acero Base: Composición química y características mecánicas segun UNE-EN ISO 898-1.
Tratamiento anti-corrosión: Galvanización en caliente por inmersión (según UNE-EN ISO 1461), cumpliendo la Norma Española UNE 37507.
Base Steel: Chemical composition and mechanical characteristics accordíng to EN ISO 898-1.
Anti-corrosion treatment: Hot Dip Galvanized (according to EN ISO 1461), complying Spanish Standard UNE 37507
17 40-170405 I 03 ESP
an~~
TORNILLO CRF-10.5 M.16x40 CALIDAD :5.8
BOLT CRF-10.5 M.16x40 GRADE:5.8
Ref. HVPT918625
R-t..:to,s
~ o 26-1
3d
~l
Nota infonmativa/Note (informative) : Tornillo/Road Head Bolt TBC M.16x30 (*) Tornillo/Road Head Bolt TBC M.16x40 (*) Tuerca/Nut M.16 (*) Arandela/Circular Washer M.16 (*)
~
::::
ARANDELA RECTANGULAR M.16 (Plano BMS2-TL4N-160715-l-008a)
RECTANGULAR FLAT WASHER M.16 (Draw BMS2-TL4N-160715-l-008a)
HVPN100226
35 30 35
100
ARANDELA CUADRADA M.16 (Plano BMS2-TL4N-160715-l-009a) SQUARED FLA T WASHER M.16
(Draw BMS2-TL4N-160715-l-009a) HVPN000251
ts¡\I
35
Elementos Conforme a la Norma Española UNE 135122 Material complying the Spanish Standard UNE 135122
LO n
3
ARANDELA M.16 (*) CLASE DUREZA : min.100 Hv CIRCULAR WASHER M.16 (*)
HARDNESS GRADE: min.100 Hv HVPA900811
~ --~·. --LO n
1 : -W-17!~·5
TUERCA M16 (*) UNE-EN ISO 4034
CALIDAD MINIMA: 5 NUTM16(*)
(Std. EN ISO 4034 in force) GRADE MINIMUM: 5
HVPU900810
+0,2 4-0,5
- ]1 -@H ;
l _r--
124-~.8 15,9 max. 14.1 min.
Dimensiones en mm/Dimensions in mm
FECHA NOMBRE FIRMAS -:-W''c·· _ ._,_w-"'-. • • ::=::: . \ Convom ::=j; \ ceno
D1bu ado 20-04-17 Jonathan Cordero P. ·;~;;;:::¡• Colombia ·: ~;,-;;:;¡· CrupoConvarrl
Comorobado 20-04-17 Di ea o Sa ntiaao G. " · ' Cslle86GusyabalL111Ra,Yll
Visto Bueno 1 20-04-17 1 Susana Frias Leiva DistritoN"45-BO,fTAGU/ http://www.gomarri6-·-~
ESCALA BARRERA METÁLICA SIMPLE I BMS4-TL4N 'Dibujo Nº: BMS4-TL4N-200417-l-006a
1:2 BMS4-TL4N SINGLE STEEL GUARDRAIL
TORNILLERÍA / FASTENERS Sustituye a: lllSH4N-200417-l-IXMi Sustituido oor:
Este informe no puede ser reproducido parcialmente sin la previa autorización por escrito de Fundación Cidaut.
Página 104 de 166
F-845
= en
r d .. -• • un :.ic•on r [\j c1daut (1 (1 GONVARRI MS COLOMBIA,S • .Q
1~,.,~ .. ' i>tu~•i. rn ,,, ....... k" r .. , ... 1 BARRERA METÁLICA SIMPLE 8MS4o JtD1
Cid.c;¡o ff~llTlll 1 F"ed\1:1 .. , ... . _
~=-~~~~~======= 17~!704051 Ol_ESP l 0/0412020 1 NNd dd et'4'(0 TL-4 I NCHRP Rtport JSO
e·--- - · - ·------------- -·--·¡···--·-¡·-- · - - - - -- ---- ------- --- ------------ ------------ -- - - --------------- -- - :.-~-- - -- - -- · - ···---------·--·-- -- -- - ---- ---- --- ---~-- ------------------ - -·--- ---- --· - -- · - · · ·- -- - · ---- --- - -- -- --- -- --- · -- · ·----·---------- ----------- -¡ --------------·---- - - - ---:
~!1 1
f._ '
A~
PlANTAIPl.AN EtUI• I Sen ... 1:20
1
~~-¡;:: ~:¡-_ -"= ,:'.:...T+--:-==---:-., ---- -_ .: .:..~--:~~:.. ---- .:~:Jc1t~: · -.1 l r<~MJ l~~LzM«~~~~~~=(«-J ~*?;J ~~-
• : 1 ~ ' "'-tc/1"'$1 C-IH~ 1 A' ~ c-m/. lf.•IT.l()Mri ~.,C l•-•I~ -
! 1~- .\!l,US : l
ALZADO FRONTAL I ELEVA T10N FROHT Escalal5'M1:25
--"""' ...... . __ ,._,_ T.,,..(M- 10.5 V\6ct0 ......... ~100.-0.S {Mtjt M lo C-*11) 1""""4t ~~J~ IU6 , ( .... ¡. .. 111....u)~ + T"""'" ' ' (') 4 ~ e;~ 10~ 11 1!•..,
:.;.";:':;~,~· · ''"' :/'""'"' " 1
• ~111·•"'-' •'r•'" n.1~ • .-.
~~ ~~:~ "':~, ('' ª ' '""1ot1l!C ll ll1JO (') 1 lktfldelo1 Wll(") ., r...,.,.11 11(•) ,, b.r4 WM-1 WJ ne 11 1rJ (•J · ' ~"""ll "f (•)
• 't.t.b "'" :·1 ,.,,,Ar~ C-12.5
l• ·'~
: ,.~~~1:2'((;--:
( :;:
:===t: r-•; - --~:.__--_· - __ .. - -· -, , ~~] / • • ¡ _ --= -- --"-· --- -- - - -- "'-'--'---- - • -··-=-=,] SECCIONA-A' / ' -- - "
E9Qlli I s::,cnoN A~ • .... '"º :¡o ... ;1i:.:~" ,,. - - ·- : s
t'
tY- '/,~' • /'.''/'.'/'. z •z' , .,/ ,/ //'. ' z -·>y,//•/'. z•,;..-:- ··' z'/'. z · o/> ' ''/ '' i «. <,'<~ j-''<«.'<«.'<«.'(/,~ ·.,v~-"«~~<-"X<,'<s./.<;•,«.<~.<..'\0.'< .-: ~«j !"'«''"- ·'"«.~
l'olt•ft'~1 c-us : l'Mtf/IU: c-m~ 1 l9 • l7tDll111 ~-: tt.• 11'00- '...]
' : AlZAOOPOSTERIOR / ELEVAT70NREAR '-·
I T"""'1ot T8C 11.U.JO(•)
.' ""'°"" "·1'(º) • lt lwtea W.1•(") - · - -
•e•~i~:l.111(·1~·~ '\ ~ a '1.1s w.11 I•)
/ ·";. \
f~ Olf'-IO.SM.1'1 60 •
Escat1l.SC.•12'
- ¡' 1 .... • ....::·=" .. ¡n I ~""'•'" • """> ,...._. ._ .O '- 1 \ c..:::;-:::;,,.,,,.._.. .. o
I Tln'ilot '=- -.- ~ ;,;"';';'_l~I (°? .,-.:! "'""' ''>- ::.;..o r -...,- : .• ,,_~" ' " "" l'l ' .. ,_ "" ,,,,_ '"""" ::-7'~·:.::~ ' '" -, =·"'-- . ' 8 · - • "-" (•) W.lh.IO (' ) ..._ ¡' • "" " " ("
""' "-''(') , Detall• 8 I Dn..U B ....::..:.:.a. ........ ..... ,, • ...., .... roc •• "JO (·i ITT' ....
¡.:-;:= ...... , ' ~ __,. . l t ~C.... »o»r!i V 16~ .. _.: c..;. • " ,_ , \ .J J .r- w.1& (•) &..tOllf'"- t(l,!l ll lClo&I) ' ' /
iv!IC~:;lc h&W I~~ '-." :_ - /
Cimttsiona tn mm/ti~s·ons in mm
_........., __ t 1--··- ~ ~ IT® 1 - 1 ~ r~ ~-nano T _ _ _ .,.roc u .11.,.ri , _....,,,,122 0,.,_¡ - "":~,,--
Tom1WRD.nf HiwtOrAlllCM.1bf(ln ..._,.~,..~ · ::Cº Ql-C4• 11 NOllloia =C. ... •• ,,,.,.,. .. ,w .. t-u.11n ~U'ff"u:tn ot:a ~·11 Oi!so So" . c. =-:-~
, _. ... QJ-04·17 Suscno frias uno -·~"-! ...... ~~ -
BARRERA METÁLICA SL,IPLE I Bl\IS4-TL4N Dll<+> N~ !IGll~U!a
·" --:
1-11.1> · ~t \t.15:') SECCIÓN C-C" / SECnON C-C'
Eacala /~1:1.5
~ ~\JNE135122r\,NE..cHISO~) -- l ~eor.... ... .._ T~M..llM ~~:=tS04°"' 1:1f.iJ''º 8MS4-TIA.IV SINGLE S'fEEL GUARDRAIL s.:si; a: ,.., .... m .
___ _ ___ 1Js PLANO GENERAL IGENERALDRA\HVG S.stih,;do :
t:::::::::: : ::::::::::::: :::~::~:===~:~:::: :: ::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::f:~.:úP.~~~~:~~:~~~~:~~:~~iA~i~:~:~i:~f.~~:~i~~:ú~~:~::::::::::::::::: ::::::::::::: ::: ::::: ::: ::::::::::::: ::::::::::::::::::: ::::::::: :: :: :::: : :::: :: ::::::::i ·Código de inlorme: 17 40-170405 103 ESP POIJ't1.120de IE6 Esle tr1bt'me no~ ~r 1pPf'Oduc~ pa1c~mtnlt sin 11 prev11 auic1iz.aconpo1 cSGft>de FurdiCIC11 Cdau\,
·~
fT1 < e.o ru ru -..J 00 m 00
• Fund•c;ón r GONVARRJ MS COLOMBIA, S.A.S
e 1 da ut • • BARRERA METÁLICA SIMPLE BMS4-TL4N """u~¡~" '~''° :--. " .... -~~!(' 1-rt.•' '
Codcpdcf"lll 17~1701451 Ol_ESP 1 Fm·,_,_,,.. lllOl/2020 fArd deefl»/O" TL-4 I HCHRP Rrport lSO
~~~----=========~===: -••••• • ••• • •••••o•••••• • •• • •••••• • • ••••••••••••••••••••••••••••••••• •••••••••••••• • • •••• •••••• ••••••••••••••••••••• • ••••••••••••••••••••• • • • • • ••••••••••••••••• • ••••••• • ••••••••••••••••••••••••• ••••• • ••••••••• • •••••• •••••• • ••• •• • • ••••• •••••••••• ••• •• • • • •••••••••••• • • • • • • • • • •••• • ••-.
"'"''""' '" //. , . "~ •11(•) , , : ::::::~ .... ,.) <>to>: (•),' . , ,/ .... :..~.~,.;" />/-~ , : : ~~ •. n,·¡" , ... ,. ,. .... ,,,X·~~->x::...... ... ""
:3/,.,..-~,,~' '~/- •-::;.::;<,"·~ ,,.. if'· ,,,,.. , CW•IO..$ 1&.IL 40
'J ,. ,,, · ,. ? , .,..,.. ·u 1i1 1tate .;¡. / ·~' ...... ~ cw L
.;¡-
/
-- --- ~:::-~-~ Tomlo Clf·IO.S Y.16o-40 ·" ·~ ~tdo""""I00.'°'5 •• (CtLti0¡0 e. 1tc.t.c11) • ~ c..i.. J!.tl~.S 11.1, '· (deh::liodr bl11Cttc)~· tfltlCltt V.15(") é ~.,, o;·r- ·o~ .., '~"
¡,,!~-;-~:~;' '"""/"''"''' ·-.. ~ • S::o...-~ r~ ~ .... J)•!::ó
~s ~~~?11:·: &TCl'ftlc. B:IUh)) (•) • a AnNdx 11.11 c-J tSlwrt.0•W. I, (") ~ l(:u-J t>t01 !11;.a I~ V u;1.'C' ( ') - a ·rec~I/ !'(') . ª "~ W.1~ (·)
Ptll.t /l:At. C-m t.f,• 1100rlwn
~~{'~~V~~({(,(_~¡¡ !~~«~~
l·¡i ¡: , , • , -, 1
/ /
l llll'CI V.U (') IMt W.1' (')
~o...t'Mt»a.»d li.U (Mtjt .. .. 1-a) ~.1ra1 •:rt1 ~(.,..."""J
,.,,,.../'f1tf. C• IU lt •ll'IXI
~~~W.11
(Mi..•." Miru) ~..,r.- ~.,;5~(.,.... .... :
ll...-0."llC ll.l h l) (") ........... ... 1, (') •l lt.llttca ll\I("} ,,,..
~ ~-:_;:: ... ~ Mrx w 1,.r ~,,.. ,
• 11 ~ti"\ "u. !•: ... .,. ~',..
'9t'.1/'":J11tC·IH ~.•17tl0
T...ulilll (') ".i. 11 ·11:•1
\
Oirnettsionts tn mm/:irr:(;"-'i:;r:J :" n-:,., ¡::: ,: ¡ií !! ¡;J 1:.
~ f E..,.,.rrto. c:ontOtTM•'9Notlftll fl{OI•{!~}; ! •e>el°tol• l1NE135122 (UN!·!HISO•O).eJ l1Alt2/Mlr M..11 (' ) MllfN"JilCCWl"~O'ttl$¡1.otmll
St~IJHri 1'~f17{Ult'C~OIJ$0 ' "3'1 1 1 ·-···· 1 ···- ··• 1 ílRW.S !;<"""'>;, C-.ulC e<no f\'.i...,:..,.i,. f\L N .. 11 ~ ... tt... u .. - .. ... r•'-!.,::,,f (_....., '¡f·~}---
" 1 ¡J=4 SECCIÓN EN EL POSTE
CROSS s ecnON AT POST
~HcPNBofT8CU.1klOr) ~UNl"1Ht'2 T~AcuolcfHe.tnotncw..1e1,orJ 4hWW~.,.s:p...1rr
""°"~~~"!!!!!t. ¡EIMIMlot~ ... ~ ~•tJNJI M.11 M St..liHNUNE f JJl11
=--:.-=:::-~
-·-····· · ··············· ···· ······· ······ · ······ ·· ················· -····· · ········ ····· ··················¡:,;j:2:4·¡;¡~~~~«i;;iiAiúi"1friAMETXLic-:Á:s·,¡;¡¡;¡_·E·9,:..¡54:;-¡:.¡¡,¡······················· ············· ·· · ········ · ······ ·· ····· ·· ·· ····· ··· · ······ ··············· · ······· · ··
Codlgode lntome: 174G-17Q40SJQ3 ESP llo~ . .. ~ l .- ..... .. '1dl! 14&
~1't• ...... - l'IO~U•••POQ~~.,.., .... ,. ptoa\'\I M Q1"1Z.C.Otl por eK•110 d9 f-"'"'..:Jo"CCl....C.
~
Ficha No.
Fecha
Elaboró
Referencia:
Plano Referencia: Otros Nombres:
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
SV-For-07
Versión 1
Feb /2018
Certificado de producción industrial (CPI) n° ES071591-A del 08 de Junio de 2017
1. DESCRIPCIÓN Y MONTAJE
La Barrera Metálica Simple "BMS4-TL4N" es una
barrera de seguridad específicamente diseñada
para ser instalada en los márgenes de las
carreteras y está compuesta, básicamente, por una
valla de perfil doble onda y postes verticales de
soporte de sección "C-125", dispuestos cada 3,81
m. La barrera está fabricada íntegramente a partir
de chapa de acero laminado en caliente,
cumpliendo las especificaciones de la norma ASTM
A607 para la valla doble onda y las especificaciones
de la ASTM A36 para el poste. Además, la valla cumple
las especificaciones indicadas en la norma AASHTO
M180.
La galvanización en caliente por inmersión de todos
los elementos es conforme a las normas AASHTO
M111 y ASTM A123.
Barrera Metálica SimpleBMS4-TL4NNCHRP- REPORT 350
GONVARRI MS COLOMBIA S.A.S
Calle 86 N° 45-90
Itagüí-Colombia Tel: +(574) 444 50 11
http://www.gonvarristeelservices.com
Ficha No.
Fecha
Elaboró
Referencia:
Plano Referencia: Otros Nombres:
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Materiales
Usos Conocidos
Normas cumplidas
Acabados
Normas para referencia
SV-For-07
Versión 1
Feb /2018
GONVARRI MS COLOMBIA S.A.S
Calle 86 N° 45-90
Itagüí-Colombia Tel: +(574) 444 50 11
http://www.gonvarristeelservices.com
La barrera ha superado satisfactoriamente los ensayos de choque a escala real 4-12 y 4-10 conforme "National
Cooperative Highway Reserch Program Report 350 (NCHRP-350)", cumpliendo todos los criterios de aceptación
del nivel de contención TL-4.
2. COMPONENTES
3. COMPORTAMIENTO ANTE IMPACTO DE VEHÍCULOS
Ensayo 4-10
Turismo de 820 kg
a 100 km/h y 20°
Ensayo 4-12
Camioneta de 8.000 kg
a 80 km/h y 15°
Barrera Metálica SimpleBMS4-TL4NNCHRP- REPORT 350
ANEXO AL CERTIFICADO nº: ES105476-S-c
Descripción del producto:
lomlo CFJ · lO.!> U. 16•~ ; .<.....:el; Pt<tcnqu"1< lt'<M0•5 (~jo e• lo « >m ) t Arc"1rl.'l Cuo~roco J5rJ515 M 16 (ct b<¡o C. lo lutrto) 5!o ~ lvere~ U 1& ·2 \'o11c C«le On.:lo a>
Po, le C-115 Hi" I dtl Suelo LG • 1700 mm
. "
SECCIÓN RECTA
Normas
NCHRP Report 350
Tipo de terreno:
Piezas desprendidas:
Observaciones:
Laboratorio de Ensayo Inicial de Ti o
Fecha: 20 de Mayo de 2020
" BM54·TL4N"
ALZADO FRONTAL Dimensionesen rnrn
Parámetros de comportamiento:
Nivel de ensayo: n-4 Límites de velocidad de impacto de los ocupantes: Preferidos Límites de aceleración Ridedown de ocupantes (G): Preferidos THIV = 22.5 km/h PHD = 10.0 G ASJ = 0.86 Deflexión Dinámica: 1.6 m Deflexión Permanente: 0.8 m
Suelo controlado, seco. Grado B·AASHTO Ml47-65 (2004)
Proyecciones de fragmentos de más de 2 Kg: NO
Ninguna
Fundación CIDAUT (Valladolid)
Códigos de los ensayos de choque:
El7·0807 (Test 4-12) E20-0395 (Test 4-11) El7-0849 (Test 4-10)
Bureau Veritas Iberia, S.L., Edificio Caoba. CJ Valportillo Primera 22-24 28108 Alcobendas (MADRID)
Página 2 de 3
-
