full size testing
TRANSCRIPT
-
8/11/2019 Full Size Testing
1/7
95 19 6
FullSize
Testing
o f
Drainage Systems
for
Burning
Liquids in Road
Tunnels
Didier
Lacroix,
Research Manager,Centre
d'Etudes
de s Tunnels,
Bron
/Dr.
Eric C asale, Scetauroute,
Annecy/
Claude Cw iklinski,
l .N.E.R.l.S.,
Verneuil
en
Halatte
/
Andre
Thiboud,So cietedes
A utoroutes
Paris-Rhin-Rhne,
Frankreich
1 .
Introduction
Most vehides transporting dangerous
substances on road are liquid
hydrocarbon tanks.
When their
passage
is permitted in
a
tunnel,
measures should be taken in order to
limit
risks in case of an accident.
Thus,
the
recent
French
road
tunnels are
equipped
with collecting
Systems fo r
burning
liquids spilled on
th e
pavement. The objective
is
to
reduce
heat and
smoke
produced
by a
fire,
to
limit
fire
propagation
to
other
vehides,a nd
to
enable rescue teams
to
approach
th e
fire.
On the occasion of the d o u b l i n g of the Chamoise T u n n e l , o n
the
A.40
motorway between Lyon and
Geneva,
ageneral s t u d y o f thesesytems
has
been
f i n a n c e d b y the French Q o v e r n m e n t and Societe
des
A u t o -
routes P a r i s - R h i n - R h n e (S.A.P.R.R.), the s e m i - p u b l i c
Operator. The
study
was d e f i n e dand f o l lo w e d u pj o i n t l y b y S C E T A U R O U T E ,contractor
to S.A.P.R.R.,and
Centre
d'Etudesdes T u n n e l s ( C E T U ) ,
w h i c h
ensured
the general guidance and conducted the
h y d r a u l i c
tests. The
Inst i tu t
N a t i o n a l de
l ' E n v i r o n n e m e n t
I n d u s t r i e l
et des R i s q u e s
( I N E R I S )
was
charged with riskstudies and f i reand explosiontests.
2 Preliminary
studies
Traditionally
water
running on
the
pavement
in
road tunnels is
collected
through open gutters along the pavement, then discharged into a
collec-
to r
through
50-100m spacedgully holes.
In
order to improve absorption
fo r
dangerous substances SCETAUROUTE use gully holes at narrower
inten/als,
about every10m.
F or
their part CETU drew elements from th e
Fig.
1: chema
of
a
drainage ystem with continuous slot gutters an d
iphons
Swiss facilities
and elaborated continuous slot
gutters which
communi-
cate
with
t he coliectorvia
gully holes
with
siphons, in order
t o extinguish
burning
liquids
(figure
1).
Very
f e w
l i ter atur edataare
available
o nthe
ef f ic iencyand possible
risks
of such
Systems,
e i t h e r in
t u n n e l
o r i n o t h e r s t r u c t u r e s ,e.g. o il industry.
T h is
just i f i ed
a
t e s t in g P r o g r a m m e .
The statistics on dangerous
substances
accidents
on
open roads an d in
tunnels have been analysed and allowed
to
consider
representative
study
cases:
c o n t i n u o u s leakage
of
30-70
l / s c o r r e s p o n d in g t oa
component
b r e a k -
age o ra p u n c t u r e of 100-150 mm in d ia m e t e r ;
sudden
release
of
a volume
corresponding to the
average recorded
spillages,
i.e.
5 m
3
excluding
t he
extreme
cases,
or 10
m
3
includingth e
fe w
most
important cases.
3 Hydraulictests
Th e
first
experimental phase was performed
in six operated
road tunnels,
in
order to make a
hydraulic
evaluation
and
comparison
of
the various
collecting Systems.
3.1.
Testingmethodology
Water
was used
f o r obvious reasons
of
safety and convenience.
The
c o n t i n u o u s leakages were o b t a i n e d b y r u n n i n g
water
o u t of th e t u n n e l
f ire
h y d r a n t s .
A prefabricated3
x
m p o o l , with one side that c o u l d be
opened
s u d d e n l y ,was used t o s im u la t ethe s u d d e n
spillages
of
5m
3
and
10 m
3
,
u n d e r g o o d
r epr oducibi l i ty
c o n d i t io n s .
Three camescopes recorded
the
tests
in
order to characterize the
we t
surface
during the spillage
operations.
The
pavement was
squared
by
retroreflective, self-adhesive
strips
and numbered
studs
which
also
allo-
wed t
measure
the water depth. When allowed by the site, the
water
height
w as
permanently mea sured in
the gutters.
3 2 Test results
The observation
with time of th e
liquidsheet let
appear
three successive,
interacting
f lowing
zones (figure
2):
A
first
zone
can be q u a l i f i e d
s
iner t iazone,because it is
a
f u n c t i o n
o f
the
l iqu idrelease
c o n d i t io n s ,
p r inc ip al ly
its e ject ionspeed;
The
second zone
is
d e t e r m i n e d
b ythe
g r a d i e n t ,the transverse
slope
and
thesurface
characteristics o f
the
p a v e m e n t ;the liquid
f l o w s inthe
g e n e r a l
d i r e c ti o n of
the
pr inc ipal l ine u n d e r the ef fect of
gravity;
I n
a t h ir d
zone,
also
a
g ravitat ion one, the l iq uid n o tabsorbed into
the
gutter f lows
along
th esidewalk
edgebefore
b e i n g
removed t h r o u g h th e
d r a i n a g eSystem.
We
called
them zone
B the f irst two
surfaces together: it corresponds to
th e
minimal
sheet
extension
that
would be obtained ifall
water reaching
CongresMondial
des
T u n n e l set
Jo ur nees
S T U V A ,Stuttgart,
6-11
mai1995,
p.
230-236
p
Author manuscript, published in "World Tunnel Congress et STUVA (Tagung'95), Stuttgart : Germany (1995)"
http://hal.archives-ouvertes.fr/ -
8/11/2019 Full Size Testing
2/7
Fig.
: D iagram
of
f lowing zones
the
edge
of the
pavement was immediately absorbed. The
third
surface,
called
zone
A, expresses
th e
factthat
the device does
not
absorb the
liquid
perfectiy:
it
therefore allows to compare th e
efficiency of
th e
various Systems.
Table
1 presents the
characteristics
of the tested tunnels, and gives s
an
example the main
resultsobtained
with the
sudden
release
of
10
m
3
.
Figure
3 shows the extent of the wet zones
in this case.
The continuous
leakages an d
sudden
releases
of
5
m
3
led
to
comparable
situations,
but
obviouslywith
smaller
w et
surfaces
and lengths.
3.3. Main conclusions
Inall cases
it appears
that the conventional
System
moreover badly
maintained
of
the
Monts Tunnel
is
particularly
little efficient. The wet
surface exceeds 1000
m
3
,
evenfo racontinuous
leakage
o f35 l/s
The comparison
of
zones A shows
that
the slot gutters prove to be the
most efficient facilities. Among
th e
two tested types of slots (figure
4)
those with th e
opening
in the verticalplane
benave
best: the zone A is
non-existent
in theCornil and Siaix Tunnels,
even for
a
sudden
release
of 10 m
3
. This arrangement indeed allows to utilize directiy the flow
dynamics
to removeth eliquid. In
the
Grand MreTunnel,where
the
slot
opening is
in
the
horizontal
plane,theliquid
is
collected
under
the action
of gravity onlyand
thereforen ot s o well intercepted.
Inthis
last
tunnel, the slot gutter is also hindered
by
its inner diameter
of 200 mm, which proves insufficient and forces the liquid
back
in case
of
heavy release.
The diameter of 400 mm
installed
in the two other tunnels is satisfying.
Siphons there also showed
a
proper
hydraulic
behaviour: in the
Siaix
Tunnel, the volume of 10
m
3
was
drained
through the
gully hole within
50
s,
which corresponds to an average flow
of
20 0
l/s.
The
lowerperformance
of Systems
with
gully
holes
a tsmall
interval
in the
Chti llon and Saint-Germain-de-Joux Tunnels ca n be explained by the
very
principle of
the gully holes and their design,
which
only allow an
insufficient
absorption.In addition
th epresence
o f
small open
gutters,
3 0
cm
in width and 3
cm
in depth, along each sidewalk (including at the
transverseslope top) induces
th e
formation of very long liquid "tongues"
on
both sides
of
the pavement.
3.4.Other S tatements
Except the case of the MontsTunnel, water needs less than 2 minutes
beforebeing removed from the pavement
after
t he en d
o f
the continuous
or suddenspillage.In the Grand-MareTunnel,however,where the pave-
ment
is coated with pervious
bituminous
concrete, someliquidco ntinues
to flow below the wearing course for over
15minutes.
Questions may be
raised about the risksresulting fromthis lasting presence of dangerous
substances inside th etunnel.
Lastly
it
must be mentioned
the
f lowing
problems noted in certain
drai-
nage
Systems, which
induced liquid to be
forced
back onto the
pavement, thus
raisingapotentialrisk.
Such
phenomena resulted
either
from anarrowerhydraulic section at
th e
gully hole
entrance, or
from the
presence of
debris due
to
insufficient
maintenance. Obviously the
strict
avoidance o f
such
situations
mustb ereached.
lilillil^
|||||[|Mi(roel|am||
|||||loca
M o n t s
(Chambery)
Chti l lon
(A
4 0)
SaintGe nnain
de
Jo u x (A
40)
Grand Mre
(Rouen)
Corni l
(RN
8 9
-Co rreze)
Siaix
(RN
90
Svoie)
IIBII
liliientll
0.7
0.6
1,8
3.5
3.2
1.5
an
IIIBBII
1
1.8
3
2.5
2.5
2.5
iilllillllllllranage|||||||||||^
||||||j|||||| |system|||||||||
Conv.grid
gully
hole
75x30
cm
2
every
50
m
Grid
gully
hole
30x30
cm
2
every
l im
Grid
gully
hole
13x50 cn^every
l im
Horizontal
slot
gutters
and siphons
Verticalslot gu tters
an d
siphons
Vertical
slot
gutters
and siphons
||||||||||Se
ili
Wsrtacs^
1480
38 5
405
535
300
335
illiilii
^ i i t e n g t I i S ^ ^
llllmlllil
> 2 0 0
105
120
90
35
40
IIZonellKl
llsurll'cell
IlMl
1080
140
155
120
0
0
||Zoinej|i|
lienjgltK
lilnli
> 2 0 0
80
95
40
0
0
- 2-
p
-
8/11/2019 Full Size Testing
3/7
100m
50m
Om
Les Monts
(gully holes every 50m)
100m 50m
Om
C h a t i l l o n (g u l ly h o l e s every
l i m )
100m 50m
100m 50 m O m
Grand
Mre
(horizontal continuous slot)
50m
Om
00m K
m
E 3.2%
l
K
"
(s
P
S A
r
Cornil (2 vertical
continuous
siots)
100m 50m Om
St Germain
(gully
holes every 11m)
ES ZoneA
S
Zone
Pool
usedfo r spillage
Siaix
(vertical c o n t i n u o u s s lot)
Fig. 3 : W et
zones
A
a nd B
fo r
a
sudden
spillage o f 10m
3
4
Fire and explosion test
As the Systems including
slot
gutters proved
to be properiy operating
from
the hydraulic
point of
view,
it appeared
necessary to test then
regardingfireand explosionrisks.
The basic
purpose
of
these tests
w as no t only
to check
th e
efficiency of
the
facility fo r extinguishing and removing
a
burning
liquid,
but also to
characterize the mechanisms
implied
in dysfunction situations.
This
explains
that
numeroustests
have
been devoted
to
such
cases,
although
they
a re exceptional.
4.1. Methodology
4.1 .1 .
T he
experimental
facility
F o r
safety
reasons, tests could not be made U n d e r g ro u n d The
selected
site
was the
I N E R I S
M o n t l a v i ll e open
site i n Verneuil-en-Halatte.
As no similarities
allowing a reduced scale study were
available,
a
section typical of a drainage System w as
reproduced in fll size. It
included tw o Siphons separated
by
a 48
m long
slot gutter communi-
cating with a collector which crosses
th e
facility
from on e end to the
other
(figure
5).
Povi
H o r i z o n t o l l y
opened
s l o t
Verticolly opened
slot
Fig.
4 :
Po ssibles c h e m e s fo r continuousslotgutters
Fig.
5 : Diagram o f the
experimental
System
- 3
p
-
8/11/2019 Full Size Testing
4/7
Th e
gully
holes and their siphons were th esame s thoseinstalledin
th e
Siaix
Tunnel.
Th e
internal
volumes were numbered from 1 to 4 in
the
liquid
flowingdirection.
A
second facility,
consisting
only of tw o
coupled gutter
sections
(6
m)
allowed to characterize more stationary phenomena.
Th e
System
is
sea-
led
at both ends, so
that the combustion corresponding
to various filling
up
levels can
be
tested.
4.1 .2 .M easuring p rinciples
Th e
facility
is
provided
with
a
complex
measuring
equipment
including
thermocouples, flame detectors, pressure sensors, explosimeters,
etc.
These
appliances are
distributed
in
th e
sensitive
zones
according to the
expectedphenomenologies.
Al ldata
are
sent back to a collecting Station.This
has
a completely self-
sustaining
Operation, since
th e personnel has
to stay beyond
a
safety
limitduring mosttests.
The visualobservations
are
strengthened b y fourvideo cameras focused
onto
th e
sensitive points
o f
t hefacility.
4.1 .3.
Spillage principles
The
product
selected for these
tests
was
unleaded gasoline, because
this
liquidcountsamongth e
mostdangerous
ones which are representa-
tive of
the risk connected
with
th e transportation of inf lammableliquidsin
tunnels.
For
safety reasons,
and in order to ge t
a
better characterization
of
th e
phenomena,
th e
Spillage
implying burning
gasoline
didn ot
use quantities
so
high
s
fo r
the
hydraulic tests.
Al l tests
were conducted
with f lows
of
about3
l/s.
4.1 .4 .
Survey
o f the
experimental testing series
Tw o
experimental
testing
series
were conducted at
an
interval of one
year.
Inafirst
approach
( in
1993) onetried
to
characterize
the behaviour
pecu-
liar
to
each component
o f
the drainage
System.
It
appeared
then
thatt he
exchanges occuring at
the
limits
of
each element were determining
fo r
the general phenomenology. Th e second series (in 1994) therefore fo -
cused on more
global
behaviours.
In total
twenty-five tests
were conducted.
This
figure does not include
a
few preliminary tests made
without
ignition.
4 2 Demonstrated basic phenomena
4.2.1.
Fire
The fire developing
ina drainage System issubmitted to
constraints in
relation
to t he confined environment.
This
latter limitst he oxygenquanti-
ties
available for the
combustionmechanisms a nd hinders the
removal
o f
burntgases.
These conditions
m ay lead
to self-extinction.
Maintaining
the
combustion
requires
a
sufficient movement
of
gases.
Th e
mainspring of this
System
consists
in
the Archimedean
Stresses
developed
mainly at t he
fire level.
This process of
fresha ir
supply
will
be
calledbelow
"respiration".
4.2.2.Ex p l os ion
The risk analyses
show
that gasoline ca n
enter
the drainage
System
without
burning.
Vapours
therefore
can develop
there. The
confined
en-
vironment generally succeeds in
maintaining
them at
a
high concentra-
tion.
The explosion risk is
a
function
of gasoline vapour concentration
at th e
instant
of
ignition. For th e unleaded gasoline used for the tests, the
atmosphere
is
made
deflagrable by hydrocarbon contents
between
1.4
and 7.6 %.
Fig. 6:Co m bustio n o r
self extinctionm echanisms
in the slot
gutter
4 3 Behaviour
of the facility
in case
of fire
It
wa s demonstrated
that the
phenomena which occur
at
various
pointsof
th e
facility
cannot be
dissociated
in
a
globalphenomenology. It is pos-
sible, however, to describe
th e
response peculiar to
each
system
element
to
a f ire.
Al l mechanisms
described
here
have
been brought out by the observa-
tiona nd
analysis
of recordings made
during
th e
experiments.
4.3.1.
Gutter
In anormalO peration
Situation
th e gutter is the only element in the drai-
nage System to have a
volume
in direct contact with the
tunnel
at -
mosphere.
Al l
tests
show that
a
gasoline
fire
in the slot
gutter
is little
violent and does
not
produce
much smoke.
In
a
tunnel
the generated
opacity
will
therefore be lower than
that could
be expected in such an
event.
This
is
therefore
a
rather favourableSituation.
Various
observations show
thattw o
respiration
modes are in rivalry:
a transverse
mode
in which
fresh
air
flow
and burnt
gases flow must
cross
in the slot
thickness
(6
cm);
a longitudinal
mode which supposes that no combustion exists
in
a
zonenearthe flame (figure
6 ).
A number of tests
with blocked
longitudinal respiration movement
(small
gutter
length, or f lame
on
the whole slot length) lead
to
self-extinction.
They
tend
to
demonstrate
that
th e transverse
respiration
mode is
very
fragile.
These tests generally
correspond
to very particular experimental proto-
coles. The other tests show that the maintainedcomb ustion remains the
most probable
hypothesis.
In other words the fire self-extinction in the
gutter,
although
possible,
does not
appear
s aprobable phenomenon
in
a realistic scenario.
4.3.2. Siphon
a)
Firebreak
role of the
Siphon
In presence of
a
hydraulic Isolation
even gasolineth e siphon en-
sures its
firebreak role.
Tests show
that
the
f lame
never succeeds
in
reaching
th e
downstream compartment.
b)R espiration mode innormalOperation
Th e tests whichimply asiphon fire show that the combustion
process
is
being
maintained there
provided
that
the longitudinal
respiration
mode
h as already
settled
in th e gutter (figure7) .
T he
secondcondition
supposes
that
th e fresh air f low and the burnt ga s
flow cross
in th e
entrance hole.This movement ca n be easily disturbed and several
cases of
self-extinction
have been
observed. In
the
general
case,
where
fire
lasts,the
combustion
process
is low.
- 4 -
p
-
8/11/2019 Full Size Testing
5/7
Fig. 7:
Diagram o f f l o w s between
the
gutterand th e
siphon
c)
Dysfunction
situations
The hydraulic Isolation divides th e
siphon
an d
more
generally th e
drainage System
into
tw o
distinct
volumes with
respect
to th e
gaseous
phase. As soon s
this
separating role is
altered
t he
System
enters
a
disfunction regime. Several
plausible
situations have been
tested:
If th e Isolation is composed
of
gasoline
its
leveldecreases when com-
bustion
is being
maintained in
th e upstream 1-2
compartment.
In
a
test
where
this
isolation
has
become
insufficient
to
preserve its separating
role,it has been observed that th eexplosible atmosphere developedin
the downstream3-4
compartment
was sucked
then burnt
by th e f lame,
withouta ny explosionphenomenon.
This
testw as conductedinsiphon
B
where
th ehead loss
inth ecollector is lo w (figure 5 ).
For
comparable tests conducted
in
siphon
A,
th e
head
loss in
th e
collector wa shigher, and it
has
been
demonstrated
that th e f lame had
been able to
extend
in the
counter-direction from
th e
upstream
1-2
compartment to
the downstream
3-4
compartment, following the free
space under
the
blade. Inthemost disadvantageous casean explosion
wa s
initialized
in volume
4.
In the other cases
this
compartment was
the
seat
o f
a well-marked
flash.
If
placed in
Situation
of double
dysfunction (no
hydraulic isolation
and
cover open on th e downstream3-4 side) th e siphon does not play
any
more its role of f irebreak protection towards aburning leakage. In
return
if
th e
hydraulic
Isolation is
absent,
but
th e downstream com-
partment
still airtight,
the absence
of standing f lame in th e down-
stream
part
of th e
facility
is
guaranteed,
although some ignition ha s
been
established during
the very f irst instants
during
th e tests. The
contest between the
speed
of
self-extinction and th e raise
of
th e
liquid
which
arrives into
th e
retention
pool
canexplainthat, before the
overflowing, th e f lame has not found th e conditions
requirecTfor exi-
sting
and has
extinguished.
In th e inverse
case
it
is not
irrealistic to
suppose
a
collector
fire.
The firebreak role
of
th e
siphon
is then limi-
ted to maintaining
conditions
unproper to combustion in the down-
stream compartment.
d) Layering o f
gasoline vapours
After spillage,
layering of
vapours can induce
a
rapid Variation in
explosibilityco nditions in
the
same volume and completelychange
the
assessment
of
risk
fo r
th e
same type
of
experience. Severa tests
show
that
this gravitationalmovement is relatively quick
in
th e
siphon,
although
it appears
necessaryt o
relate it
to
volatility
of
gasoline
which
Islikely
t o
vary
accordingto the product manufacture (this depends on
the periodin
the year).
e)
Effects of
explosion
In the mostviolent cases
of
explosionth e concreteplates coveringthe
Siphons
are slightlydisplaced
under
the effect of overpressures. The
cast-iron coversare thrown up and
a
short f lame appears.
In
th eother
situations
only the metalcovers
a re
ejected. When the phenomenon
is
limrted to a flash,
this
generally goes
with
a small Jump of covers
which
fallagain
in
their
seats
(dang).The airtightness of
th e siphon is
then
maintained.
F i g 8 : Combustion
process
in
the collector
4 .3 .3 .Co l lector
a
Fire
Th e experimental configuration selected
fo r
th e collector may seem
particular, since due to
its
small length
this
duct cannot
be considered
s representative
of
an actual facility (especially the aeraulic head
los-
ses
are
underevaluated).
In the absence
o f
inflammable vapours already
present in
the collector
th e fire can last there only under the form
of
a front flame which fol-
lows
th e
progression
ofa gasoline runnel.
Behind this
front
extinction
is
imposed
by the
concentration
o f
combustion
products (figure8 ).
The speed
of
this
displacement
depends
on the
speed
of the
gasoline
runnel at the collector bottom. The existence of the f lame therefore
depends on the
competition
between this speed, the collector cross
section and the production
of
burnt gases. Unbalance in
these para-
meterscan lead
to
self-extinction.
The inside
surtace of
th e collector
a PV C pipe
in the experimental
facility
warped on
th e
occasion
of
a temp orarily
stationary
fire.This
incident
resultedin the complete sealing of th e
duct
and the outage o f
th e whole drainage System, which can
hardly
be repaired. Obviously
sucha
materialmust
be avoided,
even
s alostformwork.
b)Explosion
This phenomenon
is
expressedbya deflagration
along
th e collector. It
supposes that
explosible
conditions first grow up,
s those generated
by the presence before the
ignition
o f
a gasoline
runnela t the collector
bottom. The demonstrated propagation speeds ar e higher than int he
previouscase
a nd
reach severalmetres p er second(figure 8).
Although the explosion regime never exceeded
that
of
deflagration,
the collector is an element in
which
the f lame front speed is
likely
to
speed
up,
not at t he scale
o f
a collector
section b ut rather
at the
scale
of a
complete facility.
This
risk
remains
at th e
state of
assumptions,
but
it shows that it
is
wishable to break
th e
continuity of
this
duct on
the total length
o f
th e
System.
p
-
8/11/2019 Full Size Testing
6/7
5
Analysis
o f
the risks raised
by the
collecting System
Th e
previous
experimental results
allowed a comprehensive
analysis of
risks that may
raise
in
the
investigated
facility,
fo r
all
assumable scena-
rios.
It
appears
from
this
assessment
that a
very
high safety level is
brought in caseo f accidentalspillageo f
an
inflammableliquid:
The vertical slot gutter allows the very quick removal of the hydrocar-
bon sheet and therefore reduces
th e
potential
fire
to
a
gutter fire, often
little
violentand whichin
addition
does not
produce
much smoke.
Very quickly,
maximum
after
several
tens
metres, the hydrocarbon
flow,
burning
or not, reaches
t he
siphon.
In presence
ofa hydraulic Isolation
thesiphon proves to be an ess ential safety factor by stoppingth e pos-
sible
f lame, also by isolating the f low from the tunnel environment, s
the hydrocarbon
pursues
its way in the collector. In some cases
a little
violent
fire
characterized by
a
low combustion speed may settle down
in
th e
upstream part of the siphon. Its effects remain small during
several hoursand extinctionwith foarn
is easy.
Th e study
of
risks also considered the dysfunction situations of the
System,
such s
partially
damaged
siphon
covers,
or
th e
absence
of
hydraulic Isolation.
Most
of time
th e
effects
are
limited
in
their
gravity.
The most severe scenario occurs.in
case
of hydrocarbon
and
inflamm-
able vapours associated inth e
collector.
T he
starting
and propagation
of
an explosion in
this
part of
th e
facility can lead to
projected
covers and
flames comingout. These effects will then regardthe immediate environ-
ment
of
the Siphons,and their gravitywilldependo n
the
collector
length
affected by th e explosion development.
Such
dysfunctions
must
be
prevented
by adapted supervision and
main-
tenance, in
order
not to affect the safety
potential
provided by the
System.
6 Conclusion
Th e
experimental results summarized above ar e closely
related
to the
geometrypeculiar to the tested System, and
extrapolating
them to other
layouts requires
a
lot
o f
precautions.
Reflections
are
still necessary for
drawing
maximal advantage from the
experimentation
and optimizing
th e
drainage
Systems. Among
t he items
to be examined, on e
canmention
th e
design of
siphons
in
order to re-
duce their volume (nearly2
m
3
at present) without
altering
their
quali-
ties, their Installation
so
that they ca n
"break"
the way
of
a possible
explosion in
the
collector, th e
minimal inside diameter fo r the
slot
gut-
ters,
the design
of vertically
opened slots consistent with low
sidewalk
edges,
etc.
This
work
is
in process andwill
result
in guidelines
to
be applied to
Frenchtunnels. It already becomes obvious that these guidelines leadto
generalize the us e
of
slot gutters
and
Siphons
fo rall tunnels
of
a
certain
length
permitted
to
the transport
of dangerous substances. A special
care
must be brought to the maintenance of these Systems,which have
an essential role
in case
o f
severe
accident.
Summary
Tests
in
six road
tunnels have permitted to compare the hydraulic
effi-
ciency of several
Systems planned
to drain possible burning liquids
spilled
on
th e
pavement aftera n
accident.
Moreover an experimental, fll
size
facility
of
50 m in
length including
slot gutters,
gully
holes
with
siphons and
a
collector has
been
sub jected to twenty-five f ire
a nd
explo-
sion
tests. Lessons are drawn
on
the interest and safety of such
a
System.
Kurzfassungen
/A bstracts/
Resumes
Versuche
im
Mastab
1 : 1 mitA bleitsystemen
fr brennende
Flssigkeiten in
Straentunneln
Eine
zunehmende
Zahl
von franzsischen Strassentunneln genehmigen
de nTransit
v on gefhrlichen
Gtern. Diese
be treffen
hauptschlich
f ls-
sige Kohlenwasserstoffe in Tanklastwagen. Im Fall eines Unfalles mit
Leckage muss unbedingt da s
Abwassersystem
die rasche Ableitung
dieser
Flssigkeiten
erlauben, um die Entwicklung eines mglichen
Feuers
z u
vermindern
u nd
seine Ausbreitung
z u
vermeiden.
Verschiedene
Ableitungssysteme wurdenseit mehreren Jahren
in Frank-
reich in neueren Strassentunneln
installiert
und untersucht: Sie
sind
entweder klassische Wasserrinnen den Gehweg
entlang
mit Sinkksten
in
geringem Abstand, oder
kontinuierliche Schlitzrinnen,
die vo n den
Sammlern
durch
Siphons getrennt
sind, um
die
bertragung
vo n
Brnden
zu verhindern. Bevor solche Systeme zu verallgemeinern
sind,
schien
es
notwendig, die
Wirksamkeit
jeder
Lsung experimentell
zu
vergleichen und
die
Feuer-und
Explosionsrisiken,
die von der
Einrich-
tung ausgehen konnten,z u analysieren.
Eine erste Versuchsreihe betraf
die
hydraulische Wirksamkeit
der
Sammlungssysteme. In sechs betriebenen Strassentunneln wurden
Ver-
suche mit einer
kontinuierlichen
Strmung von reduzierter Leistung
(20
bis 30 l/s) und raschen Freigaben vo n5
und
10
m
3
durchgefhrt.
Wasser
wurde verwendet, um d en gefhrlichen
Stoff zu simulieren.
Ein zweiter Versuchstypbetraf eine e xperimentelle,
mehr
als 50 m lange
Einrichtung in natrlicher Grosse,
die
mit
einer
kontinuierlichen Schlitz-
rinne, Sinkkasten und einem Sammler versehen wurde.
Bleifreier
Superkraftstoff
wurde verwendet, um die verschiedenen
Feuer-
und
Explosions-Ausbreitungsphnomene
in
der
Einrichtung zu
analysieren.
ZahlreicheVersuche
wurden durchgefhrt,
u.a.
auch unter
Bedingungen,
fr welche das
Ableitungssystem
fehlerhaft war. Die
Ergebnisse
wurden
verwendet, um d ie
Risikend erEinrichtung
zu
analysieren,und daher
d ie
Betrachtung aller mglichen
Betriebsflle
de s Ableitungssystems zu
erlauben.
Der Vortrag stellt die Resultate dieser Untersuchungen vor
und die
Schlufolgerungen, die
fr
Tunnelprojekte ber die
Rinnengestaltung,
die Knienutzbarkeit
und
-gestaltung,die Sammler, Einrichtungsunterhal-
tung, usw. gezogen werden
knnen.
- 6-
p
-
8/11/2019 Full Size Testing
7/7
Fll
Size Testing o f Drainage
Systems for B urning Liquids
in
RoadTunnels
Th etransit of dangerous goods is permitted in an increasing
number
of
French roadtunnels.
Most
o f
these
substances a re liquid hydrocarbons in
bulk.In case
o fspillage,the
drainage System mustdischarge
these liquids
very
quickly,
in
orderto reduce the
severity
of
a
possible
fire and
prevent
its
propagation.
This ist he
reason
wh y various drainage Systems
have been studied
fo r
several
years
an dapplied in recently
built
tunnels in France:
they
ar e
either
co nventional water gutters along t he sidewalk,provided with gully
holes at short inten/als,
or continuous
slot gullies separated from th e
collectors by Siphons aimed
at extinguishing
th eburning liquids. Before
generalizing suchSystems
it
appearednecessary to
make
an experimen-
tal comparison of the
efficiency of
the various solutions and to
examine
the
fire
an d
explosion risks thatmay be generated
bythe
facility.
A first testing
Programme
concerned the hydraulic efficiency of
the
drainageSystems. In six roadtunnels underOperation, tests have been
performed
with a continuouslimitedflow (from 20
to
30 l/s)a nd
asudden
release
of
5 and
10 m
3
. Water was used
to
simulate the dangerous
goods.
A second series
of tests was conducted
on
an
experimental fll size
facility exceeding 50
m
in
length,
provided with
a
continuous
slot
gully,
gully
holes
with Siphons and collector. Unleaded super
fuelwa s
used
t o
study the
various
phenomena of firepropagation and
explosion
risk in
th e
facility. Numerous
situationswere tested, including
m alfunctioning
of
th e
drainage
System. The gathered data have been used to analyze
th e
riskso f
the
facility,allowingth e consideration o fall
possible scenarios
for
operating of the drainage System.
The
paper
presents
th e
results
ofall these studies and draws conclusi-
on s
fo r tunnel projects, regarding
th e
design of
gullies,
the
usefulness
and design of
Siphons, the
collectors, the maintenance
of the
facility,
etc.
Essais
en vraie
grandeurde
systemes de
recueildes liquides
enflamm es
en tunnel
routier
Un nombre croissant
de
tunnels
routiers
francais est autorise au pas-
sage des
matieres
dangereuses. Celles-ci sont
majoritairement
constituees d'hydrocarbures
liquides
en citerne. En cas de deversement
accidentel,il
es t
indispensable
qu e
la Systeme
d'assainissement puisse
evacuer tres rapidement
ces
liquides,
afin
de reduire l'importanced'un
eventuelincendiee t d'eviters propagation.
C'est
pourquoi
depuis plusieurs
annees
differents
systemes d'evacua-
tion
ont
ete etudiees et mis en
oeuvre dans
les tunnels recents en
France:
l
s'agit
soit
de fils d'eau classiques en bordure de trottoir,com-
portant des regards avaloirs intervalles rapproches, soit de caniveaux
fente continue, separes des collecteurs par
des Siphons
destines
eteindre les matieres enflammees.
Avant
de generaliser
de tels sy-
stemes,
il
a
paru
necessaire de
comparer
experimentalement
l'efficacit
de chaque
solution
et d'examiner
les
risques d'incendie
et
d'explosion
qu e
l'installation
pouvait
engendrer.
Une premiere campagned'essaisa concerne l'efficacite
h ydraulique
des
systemes
de
recueil. Dans
six
tunnels
routiers en
exploitation,
des
essais ont ete
realises
avec un ecoulementcontinude debit limite (de 20
30
l/s),
et avec des relchements brutaux de
5
et
10
m
3
.
De
l'eau a
ete
utiliseepoursimuler la
matiere dangereuse.
Un
deuxieme
typed'essais
a
ete realise
sur une Installation experimen-
tale en vraie grandeur de plus de 50
m
de longueur, comportant
caniveau
fentecontinue, regards
munis
de Siphons e t
collecteur. C'est
du supercarburant
sans plomb qui
a
ete utilise pour
examiner
les
differents
phenomenes de propagation d'incendie et de risque d'ex-
plosion
dans
l'installation. De nombreuses situations
ont
ete testees,
y
compris des conditions
o
le Systeme d'evacuation
presentait
des
defauts.
Les
donnees
ainsi
obtenues
o nt
e te
utilisees
pour
faireune ana-
lyse des
risques
de
l'installation,permettant
d'envisager tous
les
scena-
rios
possibles
de
fonctionnementdu
Systeme d'evacuation.
La
communicationpresente
les resultats
de l'ensemble de ces
etudes
et
les enseignementsqu'on peut en tirer pour les
projets
de tunnels quant
la
conception des caniveaux, l'utilite et
la
conception des Siphons, les
collecteurs,
l'entretien
de
l'installation
etc.
. 7-
p