friday october 30, 1992 saipan, mp 96950 marshalls seeks...

26
V1 * I v L. I » ^ , Vol 21 No 161 <@1992 Mananas Variety ? Micronesia’s Leading Newspaper Since 1972 Friday ■October 30, 1992 Saipan, MP 96950 Serving CNMI for 20. Years Marshalls seeks $20M from US By Giff Johnson MAJIJRO - Six years ago, pro- tectionists in the United States eliminatedaseries of tax and trade incentives in the compacts of free association with the Marshall Is- lands and Federated States of Micronesia that were designed to stimulate foreign investment and b eak the islands ’ dependency cm aid from Washington. Inexchangeforthecuts,theUS provided the Marshalls withaSlO million development fund and promised an additional $20million for development This week theMajuro, Marshalls Foreign Minister T a n Kijiner said thatrelations with the USduringthe six years of die Compact have been good. But, he said, while the US Congress was appropriating the an- nual budget as agreed to in the Compact, there “are other commit- ments the US has not lived up to.” “The US promised the Marshall Islands another $20 million in devel- opment assistance. They haven’t provided it” In recent testimony before the US Congress, Marshalls official Oscar deBrun said that the axing of die preferential tradeprovisionshadcost the Marshall more than $55 million. KijinersaidtheMarshallsiswak- mg with the US to provide the addi- tional funds. “We’ve already discussed it with thenew(US)ambassadoinMajuio,’’ he said “And the State Department wants to discuss it” He said that he had authorized Marshalls Washington Ambassador Wilfred Kendall to talkwith the State Department about the additional $20 million development fund to offset the affect of the changed terms of the Compact’s tax and trade incentives. “We know that money is tight but it’s a commitment they have to live with,” he said. A week ago, the People’s Re- public of China and the Marshalls signed a joint venture agreement to establish the country’s first garment factory. Resources and Development Secretary Donald Capelle said the garment factory will targetthe Americanmarket. Kijiner added that unlike China, the Marshalls has no quota limits on exports of garments to the US. But the Marshalls has had dif- ficulty in attracting foreign in- vestment for export industries since duty free status to the US- was removed for items such as shoes and garments. Gov’t withdraws assault complaint By Gaynor Dumat-ol A GOVERNMENT prosecutor bas withdrawn the complaint against a suspect in an aggravated assault and battery incident nearly three months ago that partly para- lyzed a young man. Assistant Attorney General Cheryl M. Gill asked the Superior Court Monday to dismiss the charge against Godwin Brel be- cause the victim, Lestin Rekemsik, 20, was reluctant to testify. “We couldn’t get the victim to testify,” Gill said in a telephone interview. Gill hinted that the government might refile the case in 90 days, the deadline given by Superior Court Judge Alex Castro when he granted the motion to dismiss. The suspect was supposed to face jury trial Monday when the government prosecutor withdrew the case. Based on the Attorney General’s latest information, Gill said, the victim was “still im- paired.” Brel was accused of hitting Rekemsik’s back with à stainless steel baseball bat one night in early August at Marianas Inn. The attack partly paralyzed Rekemsik who had to be airlifted to Guam for treatment. A police repot earlier said prior to the alleged attack, Brel saw Rekemsik touching Patricia Matagolan, the former’^ alleged common-law wife. continued on page 9 CUC to disconnect delinquent clients RESIDENTIAL power consum- ers who have refused to pay their bills for more than 60 or 90 days will be disconnected from the public power service tomorrow, Commonwealth Utilities Corp. (CUC) Executive Director Ramon S. Guerrero announced Wednesday. “This is a last resat. Although there is reluctance on our part, we have to do this because people are not paying their bills,” Guerrero said in an interview yesterday. Actually, CUC implemented a disconnection drive a few months back. “This has been very effec- tive in treating our delinquency rate and we plan to do this again and again if need be,” be said. He said about 50 of those whose power connections were cut off earlier had not been reconnected to the system. Guerrero said 10 utility crew members would go around the island tomorrow to cut off CUC power to customers who have disregarded repeated notices for overdue payment. Exempted from the disconnec- tion are low-income families covered by the LIHEAPprogram, the Man Amko and MIHA hous- ing residents. The number of customers to be affected by the disconnection drive was notknownbutGuerrero said CUC had about $2 millioi worth of collectibles from resi- dential users whose bills have continued to pile up every month “I know the times are hard and our people are having trouble with their finances, but the least they could do is to come to our offices and make arrangements as tohow they wouldpay their utility bills,” he said. He said the firm’s payment offices in Lower Base and San Jose will be open until 5 p.m. tomorrow to receive payments. Guerrero adviced. delinquent customers to settle at least part of their overdue accounts to avoid a $130 reconnection fee. continued on page 10 Jk j&sâ RU D Y Munoz, a painter, was among the busy workers cleaning and preparing tombs Thursday at the cemetery In Chalan Kanoa in preparation for All Saints’ Day (Sunday) and All souls' Day (Monday), the annual Catholic religious holidays. Cemetery prepared for AH Souls’Day CATHOLICS are reminded that prayers are more important than flowers and food as they prepare to visit cemeteries Sunday and Monday to honor the saints and their dead. “What is important is prayer,” Father Robert Embile of the Diocese of Chalan Kanoa said in an interview Wednesday on the yearly commemoration of All Saints’ Day and All Souls’ Day. As a tradition, Catholics go to cemeteries in either or both of the two dates, bringing flowers, candles and, in some cases even food, along with prayer booklets. Embile said bringing flowers and food in the cemetery is a “pagan” practice. “What must be fostered is prayer f a the dead,” Embile said. “Make the day more quiet and peaceful.” Too much emphasis on the flowers and other material sym- bols of the two occasions is a “corruption of the religious practice,” said the priest. But unlike flowers, Embile said lighting of candles is an essential part of commemoration of All Saints’ and All Souls’ Days. “Lighting of candles represents the presence of Christ. Remember that light is associated with Christ,” Embile said. The Nov. 1 commemoration, Embile said, is to honor the saints who have all been victorious against temptations. “We celebrate All Saints’ Day just like we celebrate heroes. Saints are models for all of us.” During All Saints’ Day, Catholics are expected to pray to the saints for help a guidance or just to’ say thanks for favors continued on page 9 fo c , NôuXpopeT SkcJCs

Upload: phamcong

Post on 05-Mar-2018

223 views

Category:

Documents


6 download

TRANSCRIPT

Page 1: Friday October 30, 1992 Saipan, MP 96950 Marshalls seeks ...evols.library.manoa.hawaii.edu/bitstream/10524/49867/1/Marianas... · ernor Romeo Salalima of Albay province and Albano,

V1 * I v L. I » ,

Vol 21 No 161 .·< @1992 Mananas Variety ?

Micronesia’s Leading Newspaper Since 1972

Friday ■ October 30, 1992 Saipan, MP 96950 Serving CNMI fo r 20. Years

Marshalls seeks $20M from USBy Giff Johnson

MAJIJRO - Six years ago, pro­tectionists in the United States eliminatedaseries of tax and trade incentives in the compacts of free association with the Marshall Is­lands and Federated States of Micronesia that were designed to stimulate foreign investment and b eak the islands ’ dependency cm aid from Washington.

Inexchangeforthecuts,theUS provided the Marshalls withaSlO

million development fund and promised an additional $20million for development

This week theMajuro, Marshalls Foreign Minister T a n Kijiner said thatrelations with the USduringthe six years of die Compact have been good. But, he said, while the US Congress was appropriating the an­nual budget as agreed to in the Compact, there “are other commit­ments the US has not lived up to.”

“The US promised the Marshall Islands another $20 million in devel­

opment assistance. They haven’t provided i t”

In recent testimony before the US Congress, Marshalls official Oscar deBrun said that the axing of die preferential tradeprovisionshadcost the Marshall more than $55 million.

KijinersaidtheMarshallsiswak- mg with the US to provide the addi­tional funds.

“We’ve already discussed it with thenew(US)ambassadoinMajuio,’’ he said “And the State Department wants to discuss it”

He said that he had authorized Marshalls Washington Ambassador Wilfred Kendall to talk with the State Department about the additional $20 million development fund to offset the affect of the changed terms of the Compact’s tax and trade incentives.

“We know that money is tight but it’s a commitment they have to live with,” he said.

A week ago, the People’s Re­public of China and the Marshalls signed a joint venture agreement to establish the country’s first

garment factory. Resources and Development Secretary Donald Capelle said the garment factory will targetthe Americanmarket. Kijiner added that unlike China, the Marshalls has no quota limits on exports of garments to the US.

But the Marshalls has had dif­ficulty in attracting foreign in­vestment for export industries since duty free status to the US- was removed for items such as shoes and garments.

Gov’t withdraws assault complaintBy Gaynor Dumat-ol

A GOVERNMENT prosecutor bas withdrawn the complaint against a suspect in an aggravated assault and battery incident nearly three months ago that partly para­lyzed a young man.

Assistant Attorney General Cheryl M. Gill asked the Superior Court Monday to dismiss the charge against Godwin Brel be­cause the v ictim , L estin Rekemsik, 20, was reluctant to testify.

“We couldn’t get the victim to testify,” Gill said in a telephone interview.

Gill hinted that the government might refile the case in 90 days, the deadline given by Superior Court Judge Alex Castro when he

granted the motion to dismiss.The suspect was supposed to

face jury trial Monday when the government prosecutor withdrew the case.

Based on the A ttorney General’s latest information, Gill said, the victim was “still im­paired.”

Brel was accused of hitting Rekemsik’s back with à stainless steel baseball bat one night in early August at Marianas Inn.

The attack partly paralyzed Rekemsik who had to be airlifted to Guam for treatment.

A police rep o t earlier said prior to the alleged attack, Brel saw Rekem sik touching P atric ia Matagolan, the former’ alleged common-law wife.

continued on page 9

CUC to disconnect delinquent clientsRESIDENTIAL power consum­ers who have refused to pay their bills for more than 60 or 90 days will be disconnected from the public power service tomorrow, Commonwealth Utilities Corp. (CUC) Executive D irector Ramon S. Guerrero announced Wednesday.

“This is a last re sa t. Although there is reluctance on our part, we have to do this because people are not paying their bills,” Guerrero said in an interview yesterday.

Actually, CUC implemented a disconnection drive a few months back. “This has been very effec­tive in treating our delinquency rate and we plan to do this

again and again if need be,” be said.

He said about 50 of those whose power connections were cut off earlier had not been reconnected to the system.

Guerrero said 10 utility crew members would go around the island tomorrow to cut off CUC power to customers who have disregarded repeated notices for overdue payment.

Exempted from the disconnec- tion are low-income families covered by the LIHEAPprogram, the Man Amko and MIHA hous­ing residents.

The number of customers to be affected by the disconnection drive was notknownbutGuerrero

said CUC had about $2 millioi worth of collectibles from resi­dential users whose bills have continued to pile up every m onth

“I know the times are hard and our people are having trouble with their finances, but the least they could do is to come to our offices and make arrangements as tohow they wouldpay their utility bills,” he said.

He said the firm’s payment offices in Lower Base and San Jose will be open until 5 p.m. tomorrow to receive payments.

Guerrero adviced. delinquent customers to settle at least part of their overdue accounts to avoid a $130 reconnection fee.

continued on page 10

Jk

j& s âRUDY Munoz, a painter, was among the busy workers cleaning and preparing tombs Thursday at the cemetery In Chalan Kanoa in preparation for All Saints’ Day (Sunday) and All souls' Day (Monday), the annual Catholic religious holidays.

Cemetery prepared for AH Souls’ DayCATHOLICS are reminded that prayers are more important than flowers and food as they prepare to visit cemeteries Sunday and Monday to honor the saints and their dead.

“What is important is prayer,” Father Robert Embile of the Diocese of Chalan Kanoa said in an interview Wednesday on the yearly commemoration of All Saints’ Day and All Souls’ Day.

As a tradition, Catholics go to cemeteries in either or both of the two dates, bringing flowers, candles and, in some cases even food, along with prayer booklets.

Embile said bringing flowers and food in the cemetery is a “pagan” practice.

“What must be fostered is prayer f a the dead,” Embile said. “Make the day more quiet and peaceful.”

Too much emphasis on the

flowers and other material sym­bols of the two occasions is a “corruption of the religious practice,” said the priest.

But unlike flowers, Embile said lighting of candles is an essential part of commemoration of All Saints’ and All Souls’ Days.

“Lighting of candles represents the presence of Christ. Remember that light is associated with Christ,” Embile said.

The Nov. 1 commemoration, Embile said, is to honor the saints who have all been victorious against temptations.

“We celebrate All Saints’ Day just like we celebrate heroes. Saints are models for all of us.”

D uring All S a in ts’ Day, Catholics are expected to pray to the saints for help a guidance or just to’ say thanks for favors

continued on page 9

fo c , N ôuX popeT S kcJC s

Page 2: Friday October 30, 1992 Saipan, MP 96950 Marshalls seeks ...evols.library.manoa.hawaii.edu/bitstream/10524/49867/1/Marianas... · ernor Romeo Salalima of Albay province and Albano,

2-MARIANAS VARIETY NEWS AND VIEWS-FRIDAY-OCTOBER 30,1992

TWO LOCATIONS TO SERVE YOU - GARAPAN & CHALAN KANOA

2 0 % OFFTENT SALE LOCATED IN CHALAN KANOA

NEXT TO M l. CARMEL CHURCH

NEW PRICES ON BASKET - $30.00All Soul's Day FLOWER SALE

BALI EMPORIUM

MIDDLE ROAD

CASTRO , GAS STATION :

CANDY HOUSEGrcKJvJ Floor of 3-StoroyBldQ

A P A R TM E N TS FOR R E N T VESTCOR V ILLA G E

C APITO L H IL L

2 BEDROOM APARTMENT - FURNISHED/UNFURNISHED

• 24 hr. W ater & Power• Back up pow er generator• S w im m ing pool fa c ility• Ocean V ie w• Good maintenance service

"ENJOY THE SUNSETS FROM YOUR balcony OR PORCH’For more inform ation, please contact Tel. No. 322-3793/94

AC: 09456. Run Dates: 10/23,30 & 11/6, 13

FOR RENT2 UNITS, 3 BEDROOM

CO NCRETE HOUSESAN VICENTE AREA QUIET NEIGHBORHOOD FULLY FURNISH

WALL-WALL CARPETING SPACIOUS UTILITY ROOM COVERED CAR GARAGE

For Inquiries, Pis. Call :TEL. NO. : 234-7490 FAX NO. : 234-3450 ( A Division of Carmen Safeway Enterprises)

Police officials fired on illegal gambling ties

MANILA (AP) - President Fidel Ramos ordered a regional police chief and a provincial police commander relieved Wednesday after they were were implicated in illegal gambling.

National Police Director Gen­eral Raul Imperial said Ramos also ordered an investigation of the allegations against Chief Su- perintendentDioscorro Yorro and Albay province police com ­mander Rolando Albano.

Rep. Leandro Verceles said in a speech to the House of Repre­sentatives that Yorro was the kingpin of illegal gambling in the Bicol peninsula of southeastern

Luzon.Verceles made the speech after

newspapers reported that Yorro implicated him in a flourising numbers racket.

Verceles also identified Gov­ernor Romeo Salalima of Albay province and Albano, provincial police commander, as protecting gambling, particularly the illegal numbers game called “jueteng.”

The three officials could not be reached for comment because of poor telephone lines.

“(Gambling) will not work with­out the support or approval of the highest officials of the area and the provincial commander,” Verceles

said.“Right now we must really do

something about jueteng in this country,” Verceles said. “It is de­stroying the moral fiber of the po­lice. Talk to anybody there and they will tell you ‘I don’t want to talk to the police because precisely it’s the police that could be behind it.”

Verceles alleged that Yorro had received 8.6 m illion pesos (5344,000) from gambling opera­tors this month.

Imperial said that the national police leadership will relieve com­manders who are unable to stop the numbers game in their areas.

After futile wait for rapture, leaders admit wrong revelation

MANILA (AP) - About 200 “B a n Again” Christians danced, sang and talked of seeing angles as they waited f a Jesus to beam them to heaven. Hours later, their Koreanleaders were begging for­giveness f a “a wrongrevelation.”

The faithful, including infants, crowded into a third flow loft in suburban Quezon City to await the “rapture,” when Jesus would carry believers to heaven at 11 p jn . (1500 gmt).

As the “departure time” ap­proached, the congregation danced, sang and embraced one another.

“Soon, we will be looking face to face at Jesus,’’announced Esther Choi, 23, a Korean missionary from the Mission for the Caning Days, the largest of the Korean doomsday churches.

During a break in the songs, congregation members stood up to tell of having seen angels and even Jesus. One woman claimed she had died and was given a tour of heaven and hell before being sent back as a witness.

But anticipation turned to confu­sion and then disappointment as the wallclock registered 11 p.m., with no sign of any Second Com­ing of Jesus. As the wait for Jesus draggedon, reporters were banging a t the door of the single entrance to the loft, which had been barricaded by the worshippers with stacks of chairs.

Three American missionaries from the “Arise And Shine Evan­gelist Association,’’’which operates Bible schools in the Philippines, managed to bluff their way pas t the barricades and the guards.

The three then drifted through the congregation preaching that the whole event was a scam perpetrated by Korean hucksters from the Mission of the Caning Days.

“That man is a fraud,” one of the Americans, Dirk Wood of Pensacola, Floida, told wor­shippers. “We believe in the rapture but we don’t believe anyone can predict when it will happen.”

Filipino group leaders pri­vately told the Americans they agreed with them but they were afraid that worshippers might “run amok” if they realized they had been had.

“These are Filipinos, you un­derstand,” one of the congre­gation leaders whispered to Wood.

South Korea deploys copsat 200 doomsday churchesBy B.J. Lee

SEOUL, South K orea (AP) - Fifteen minutes after the deadline passed for what believers said would be the beginning of the end of the world, the minister at South Korea’s largest doomsday church told his congregation, “Sorry _ let’s go home.”

“Nothing has happened,” said the Rev. Chang Man-ho, parish­ioners reported. “Let’s go home. Let’s go back to a normal life,” he said.

Some 2,500 parishcners filed out of the church expressing emotions ranging from disap­pointment to depression. Most tried to avoid the 1,000 curiosity - seekers and police outside.

“I t’s just not the time for Jesus to come,” said Chung Dong-bun, 53. “There will be another time.”

Believers had expected rapture _ the ascent to heaven _ at mid­night (1500 GMT). Seven years of apocalypse would follow, bringing the Earth’s annihilation and the second coming of Christ, they believed.

Singing could be heard from in­side Seoul’s main doomsday church, the Mission for the Com­ing Days, after midnighL

A police searchlight scanned the darkness outside, and 200 riot po­lice stood a block away, ready to move in to try to prevent any sui­cides a other extreme actions. Officials had worried some believ­ers might despair when the predic­tion failed to come true;

No suicides had been reported an hour after the deadline.

The Mission for the Coming Days claims 10,000 members. Po­lice estimate the total number of doomsday believers at 20,000.

All but believers were barred from the churches today, and it was unclear how many were inside the five-story red brick headquarters.

A closed-circuit television out­side had shown parishioners inside kneeling on cushions, singing and raising their arms as a chorus sang and a steel guitar played hymns. “Jesus is coming,” they screamed.

But the televsioi was smashed by a teen-ager, Lee Hang-Sup, whose brother was inside the

church. He was arrested after a scuffle.

One woman threw a black purse from a fifth-story window con­tain ing what looked like, housekeys.

“See you in heaven,” said a mother with baby on her back, who was outside the church.

Thousands more riot police have been deployed at some 200 other doomsday churches in Seoul and elsewhere. Police said fire engines, ambulances and rescue vehicles also were deployed.

The ch u rch ’s 46-year-old founder, Lee Jan-rim, has warned followers to restrain themselves in case today is not the end. He is in jail on charges of swindling followers of up to $4 million.

Prosecutors said Lee had $380,000 w a th of bonds that ma­ture as late as next May. They said that proved he did not expect the w a ld to end.

Hundreds and possibly thou­sands of Korean believers have sold property, abandoned their families, quit schools and jobs and deserted military posts.

FRIDAY, OCTOBER 30,1992 -MARIANAS VARIETY NEWS AND V1EWS-3

Pacific islands to restrict fishing by US, Asian ships

SUVA, Fyi (AP) - Eight Pacific island nationsagreed Wednesday to restrict US and Asian fishing vessels in their waters in an at­tempt to conserve rich tuna stocks.

The draft treaty signed by rep­resentatives to the South Pacific Forum Fisheries Agency would limit to 200the number of foreign purse seine boats allowed wiihin their 200-mile (320-kilometer) territorial limits. Agency direc­tor Sir Peter Kenilorea said that would include 55 US vessels. The rest would come mainly from Ja-

pan, Taiwan and South Korea. Kenilorea said several Asian countries, particularly Japan, had com plained about the lim it. However, he said, island states are determined to enforce it with the help of surveillance flights by the Australian and New Zealand air forces.

Signers of the treaty were N auru, K iribati, M arshall Is­lan d s , Papua New G uinea , S o lo m o n Is la n d s , T u v a lu , Palau and the Federated States of Micronesia.

ADB launches loan program in Marshalls

By Giff Johnson

MAJURO - The Asian Devei- opmentBankislaunchingamulti- year development loan program designed to boost Marshall Is­lands exports and turn around the current trade imbalance in the economy.

The value of loans provided to theMarshalls during thenextthree years is expected to reach S30 million, according to government officials.

Imports - primarily food prod­ucts, alcohol and sodas - now outpace exports by a 20-to-l mar­gin, accading to government statistics. The o ily export of sig­nificance from the Marshalls is coconut oil from сорта.

“This is unsustainable in the long run,” said Paul McCabe, ADB program officer for the Marshall. “The ADB’s long term objectiveistolessenthecountry’s dependence and encourage self- reliance.”

ADB is doing this by selecting key sectors of the economy to assist! “We’re starting with the strong points of the Marshalls.” he said.

The first loan from ADB has gone to finance the building of long line fishing vessels and to launch a fisheries training school in the Marshalls. ADB is putting in about $6.9 million for the project.

Once the fishing fleet is con­structed and in operation, ADB projects that it could learn the Marshalls S12-14 million in an­nual exports. “This is part of a larger fisheries e ffo t (by the government),” he said.

McCabe added that the gov­ernment is bringing in its own fishing boats and that fishermen trainedin the ADB-funded school would be available to man the government’s ships, as well as those the ADB is financing. “We will make a contribution to the goal of lessening dependence by raising expats significantly,” he said.

A fleet of 10 long lineiishing vessels is expected to arrive in the Marshalls in early November to boost the tuna expats to Hawaii and Japan.

McCabe saidthatduririg 1993, the ADB will finance a study of agriculture programs in the Marshalls that is expected to lead to a loan in 1994.

One area that the ADB will address is improving the copra industry. “Ifwecanhelp(copra), we’ve helped ‘Joe outer island’. “If the copra industry is more efficient, everyone benefits," he said.

The ADB will also encourage production of more local crops to reduce imports.

“We need to build a few more successes, here,” McCabe said.

Search for Korean vessel continuesAGANA,Guam (AP)-TheCoast Guard continued to search today f a a South Korean freighter that hasn’t been heard from since try­ing to avoid Typhoon Colleen eight days ago.

The 875-foot ship “Daeyang H otey” and its 28-member crew were headed from Australia to Japan with a load of iron ore when the last radio message heard from the ship on Oct. 20 said it was turning west to avoid the typhoon. I t hasn’t been heard from since.

emergency radio transmitting beacon and concluded the ship’s position at the time to be very close to the then-passing typhooi. A Navy aircraft later found the beacon, along with an unmanned life raft and some debris.

Coast Guard, Navy and pri­vately-chartered planes are tak­ing part in the search 900 miles west-southwest of Guam, and are being assisted by two ships in the area owned by the same company that owns the freighter.

✓/-, г,„„ ууууу „у,

ALL SOUL’S DAY

WREATHS CROSS HEARTS BIBLES ANGELS

у у//· /у /,Л гУЛ/Х/

New Hours:Garapan, Gualo Rai & Susupe · 8:00a.m. - 9:Ô0p.m. Mon-Sat. · 10:00a.m. -9:00p.m. Sun. Rota · 8:00a.m. -5:00p.m. Mon-Sat.

»

t> We're Open

Sunday, November 1,1992 8:00 a.m. - 6:00 p.m. ALL LOCATIONS

11

4/4T

1 9 9 2 . ______________________

ANNUAL ISLAND ARTS EXHIBITIONNov. 20 - Dec. 1/1 Mon - Fri - 8am - 4:30pm yied & Fri (Eyening) 6-8pm Sat & sun - 10am-4pm

An Exhibit of Contemporary Arts by the Artists of Rota, Tinian & Saipan at the CNMI Convention Center, Capitol Hill

Opening Reception0 for Artists November 20 6 -9pm

For more information Call CCAC 322-9982 322-9983

SPONSORED BY THE COMMONWEALTH COUNCIL F0R ARTS S CULTURE THROUGH ITS GHANTORS, THE NATIONAL'ENDOWMENT FOR ARTS

Page 3: Friday October 30, 1992 Saipan, MP 96950 Marshalls seeks ...evols.library.manoa.hawaii.edu/bitstream/10524/49867/1/Marianas... · ernor Romeo Salalima of Albay province and Albano,

4-MARIÀNAS VARIETY NEWS AND VffiWS-FRIDAY-OCTOBER 30.1992

A Meeting Place For Our Opinions. . And Yours. . .

j-A ^ ÿÿAVp « W *·<>*<.

Serving the Commonwealth for 20 years Published Monday to Friday By Younis Art Studio, Inc.

Nick Legaspi...................EditorRafael H. Arroyo............. ReporterMa.Gaynor 1. Dumat-o) ...Reporter

Member of The

Associated Press

P.O. Box 231, Saipan MP 96950-0231 Tel. (670) 234-6341/7578/9797 Fax: (670) 234-9271

© 1992, Marianas Variety All Rights Reserved

POST-DEBATE CONVENTIONAL WISDOM WATCH

A good business adviceTHE SAIPAN Chamber of Commerce on Monday brought up the need for a full-time economic p la n n in g agency to provide direction for the Commonwealth economy.

The proposal is long overdue. If an economic p la n n in g

agency was provided in the Covenant, a substantial part of which deals with the local economy, the CNMI might not be in the mess that it is now.

The main reason for the CNMI’s exemption from the federal minimum wage and immigration laws was economic: it was meant to allow the Northern Marianas to tap the cheap labor pool of Asia to develop the local economy.

But there were no safeguards. An economic p la n n in g

agency would have provided guidelines on how to maximize benefits from the twin privileges while, at the same time, imposing limits to prevent abuse.

A planning agency would have determined, even before the CNMI started hiring foreign workers, how many non­immigrant laborers the Northern Marianas could hire without stretching its infrastructure system beyond its limits. The agency would have dictated the type, size and number of industries that should be encouraged in the CNMI, consid­ering local resources, including the indigenous labor force.

As it were, the Commonwealth government and the private sector are now being accused by the mainland government and industry of using the exemptions to circumvent US laws and to exploit workers from the poor countries of Asia.

TheUS Congressis still waiting for action on labor abuses, the heavy dependence on imported labor and the competi­tion posed by the duty-free garment industry to their main­land counterparts.

To date, even the task force formed by Governor Lorenzo I. Guerrero to study the minimum wage issue has not completed its assignment. Sources said the task force was not even planning to come up with a single recommendation; instead, a compilation of different industry positions would be submitted to the governor. The governor will still have to make his pick.

At this time, an economic planning agency may still help the Northern Marianas find solutions to its current problems, mostly economic in nature.

The government should heed the cham ber’s advice. The Northern Marianas needs an economic planning agency, one that is totally free from politics and staffed by competent and qualified people whose primary task will be to provide a clear direction for sustainable, people-oriented growth.

CUNTON N0 MWoR BLUNDERS... EMPHASIZED CHKN&E.

I REPRESENT HOPE FoR CHANÔE... IT TAKES COURAGE To chanSE... if You WANT CHANGE-1 CHALLENGE YO) To GW66..A CHAM&fc CHALLENGE —

BUSH“ASK MY BUDDY,CilA 15 NOT A QOOD ANSWER To “ WHAT DO You PLAN „ To Do ABOUT THE ECONOMY?

PEROT Q KEEP ’EM LAUGHlNGt AND THEY’ LL FORGET YOU’RE A QUITTER.

me deal... IF 1AY EARS WERE

any bvs&erTHEY’D RE THE FEDERAL DEFICIT.

Jr’s Agendaby John DelRosario

For many generations, we have relied upon our individual and collective strengths as a people to protect our integrity even in the most adverse conditions, i.e., the arrival o f the Spanish Mission­aries,etc. Though we were conquered, our ancestors were united in their last ditch efforts to retain and perpetuate our sense of peoplehood. Our cultural traditions have kept us a truly unified people. It is this sense of community that has allowed our ancestors to endure all that the elements of change have brought to our shores.

Over the last decade, however, we have seen the arrival of windfall affluence in the Northern Marianas Community which came from the lease of large parcels of family land. It is also this very element which gave birth to a sense of indepen­dency among families here. Once we relied upon

burning. This is hardly true anymore. We have adopted a new attitude—”1 have the money. I no longer need help from my family and relatives.” Out the window goes the very essence of our strength— unity. Unity has taken on a new definition—indepen­dency!

How sad that at one point the very foundation of unity and strength of the social fibre of our people rested on nothing else but cultural tradition. That very foundation has been shaken, if not, weakened by a tremor I wish to dub as “money”. Some can even afford a sense of complacency and indifference. Even the needs of their children for parental guidance is replaced by the power that money could buy or op luxury items, i.e., new automobiles and a loaded sound system for Maria and Jose. That oughtlokeep their mouths shut until all hell breaks loose. Never

^W ASHINGTON - As espionage yams go, the story unfolding in­side the Drug enforcement Ad­m in is tra tio n borrow s m ore heavily from the slap-stick antics of the Pink Panther’s Inspector Clouseau than an Ian Fleming novel.

Congressional investigators are finding that some of DEA’s most sensitive computer secrets could be at risk - not from high-tech hackers or black-bag jobs, but just simple sloppiness.

In one case, a sensitive docu­ment was found lying unattended in a FAX machine tray in a re­gional DEA office. I had been transmitted from a foreign coun­try, and disclosed the name and Social Security number of an undercover DEA agent working overseas, as well as details o f an (»going DEA operation.

this and other examples turned

up during a months-long probe of DEA computer security by con­gressional investigators,revealing sometimes gaping holes in the security systems of the front-line agency in the war on drugs. Other examples include:

- A DEA com m unications equipm ent operator obtained sensitive criminal investigative data from the DEA’s own data­base, Narcotics and Dangerous Drug Information System, or NADDIS, and admitted to un­lawfully disclosing the informa­tion to a drug trafficker under investigation by the agency. DEA was told that the suspected drug trafficker had paid the communi­cations equipment operates· for the information.

- A foreign service national working in a DEA foreign office was granted unauthorized access to the NADDIS system and obtain

sensitive criminal information over a two-to three-year period in violation of DEA policy.

-A contractor data analyst ac­cessed sensitive NADDIS inves­tigative information outside of her official duties. Specifically, the analyst obtained sensitive infor­mation on a pending investigation of an individual she was dating.

- In some instances, DEA em­ployees used obvious passwords like “DEA,” or shared passwords, or even worse, left passwords taped to computer terminals.

DEA’s assistant administrator of the Intelligence Division, David Westrate, defends his agency’s security systems. “DEA is not leaking information,” he recently told a congressional panel. “Our investigations have not been compromised, nor is there any evidence to show that lives have

continued on page 5

FRIDAY, OCTOBER 30,1992 -MARIANAS VARIETY NEWS AND VIEWS-5

Jr’s . . , ( continued from page 4

This experience has really led to the gradual disintegration of thefamilyuniL What’s even more mind numbing is the virulent ripple effects of this very break down. Itcomes in tiny little waves one right after the other. The destructive effects are found in the powerful but invisible under currents which wreck every social fibre in what I call “familial unity” into particles of hopelessness. Confusion sets-in! Well, chances of focusing on what went wrong is further crushed by other equally mitigating circumstances beyond our ability to sort out our thoughts rationally.

This social phenomenon comes in the form of fearful black clouds hovering over the N orthern Marianas Community. It will devour our cultural values beyond recognition. I wonder if there’s hope to resolve this familial break down. Maybe. But friends we need not feed this ugly giant. Rather, let’s build up our sense of courage and strength to put this giant out of its misery.

* * *

Family land has also become the very elements of unity and disunity. When each family member is issued his/her piece of inheritance, there’s joy and much gratitude is extended to our par­ent* for their wonderful gifts. Rumors of all sorts begin flying around when the very same prop-

erty is up for sale or lease.Jose thinks he should get a big­

ger chunk of the largess for being the favorite. Jupn thinks the same for being the least able to provide for his family. Rosa feels differ­ently too because, as m om ’s closest daughter, this alone justi­fies being given an even greater amount. The interminal feud begins. Hatred originating from that ugly word “money” sets-in.

When the worst situation pre­vails, the whole family marches to court to settle their problems. The obvious winner?—attorneys. L osers?— landow ners! R e ­grets?—Aplenty! I t’s a situation that can certainly turn into an ugly scene. And there are worse cases than what I have described here.

Then there’s the more positive fam ily approach where each member contributes towards the peaceful and brotherly settlement of estates. It is a better alternative for many obvious reasons. No one loses! Gratitude, aplenty and unity definitely cemented even further. And it is a stronger bondship than meets the eye. Every member ensures that both parents are taken care of by the family rather than by a Senior Citizens’ Center. How pleasant, huh? And this, my friends, is tradition at its best—taking care of m a n and dad to the bitter end. I am sure we can still afford to continue this tradition.

viHaT a Pai!

Washington..been endangered as a result of. compute information leaks.”

Rep. Robert Wise Jr., D-W. Va., chairman of the House subcom­mittee on government informa­tion, expressed his growing con­cern in a letter to Attorney General William B an earlier this year.

“I am troubled by DEA’s care­lessness in handling the security of classified informatioa In fact, it reflects a leyel of casualness which is not acceptable for a professional federal agency, and particularly one whichis involved in the dangerous business of fighting the nation’s war on drugs.”

In one of the most egregious security lapses, congressional in­vestigators found a computer system that contained data used by agents to monitor suspected drug trafficker’s telephone calls. It was located in a room with a broken lock on the door. The password to the system and in­structions on how to retrieve in­formation had been left in plain view beside the computer, the name and phone number of a drag suspect was actually taped to the computer screen.

“No agency should run the risk of having an agent or informant killed as a result of sloppy com­puter security practices,” Wise told our reported Paul Zimmerman.

QUAYLE WATCH - Vice President D a i Quayle, who has been branding Sen. A1 Gore, Tenn., an environmental extrem-

I M2 P6 BRêâKfiaST, GoT &oTH KiPS pRôSSap, Jccfr T/M To Rettoci, 6°T TH¿oil CH2M6ÔP, Took W & To THô PoCTof?

2 N p P iC K ^ P U P PiNNef?.

. á J S f e iÑ 'KZcCKiH sw s.fv iea

Let private firms take care of dump

continued from page 4

ist for his position on global warming, sounded the alarm on the earth’s ozone layer years be­fore hisrival’s controversial book, “Earth in the Balance.”

In a letter we obtained, then- Sen. Quayle wrote the Environ­mental Protection Agency on June 10,1987, to express his concern that a toxic dry-cleaning chemical was about to be shifted from a “possib le carc inogen” to a “probable carcinogen.”

Quayle wrote: ” ... theonly other viable solvents available to dry cleaners are chlorofluorocarbons, which have been implicated in the depletion of the Earth’s ozone layer.” During this campaign, however, Quayle has ridiculed Gore’s warnings about global warming, predicting that Gore’s solutions will wipe out American jobs.

Last spring, Quayl$ opposed the global wanning treaty that was set to be signed, By saying: ”... we simply cannot abdicate our sovereignty and our decisions to some international body that doesn’t like the fact that the United States is a prosperous and wealthy country.”

Although Quayle cited concern f a small dry-cleaning businesses in the 1987 letter, some of the biggest contributors to Quayle’s state and national campaigns have been chem ical in terests that produce the dry-cleaning sub­stance, known as perchloro- ethylene.

Dear Editor:This is in response to an article

that appeared in your October 15 issue of Marianas Variety re­garding Speaker Villagomez and the proposed Marpi landfill by UMDA.

As a concern citizen of CNMI and a resident of Garapan.I would like to say that I am sick and tired of hearing and reading about Puerto Rico dump being allocated to the Marpi Landfill. All I care about is having the congress do something in actuality. So many times we heard about moving the dump. Nothing has been done. Period.

When alegitimatecompany like UMDA tries to help out, the con­gress turns around and makes it

look like it (UMDA) is doing something sinful. Don’t you people have something better to do then have your pictures taken and posted in the news? It took you (our leaders) forever to pass the budget What makes you think you can handle the dump situa­tion. I ’d say forever judging by the way you handle things here in the CNMI.

Mr. Villagomez,, before you accuse somebody or a company of“blackmail”,think twice. Don;t just say something for the sake of saying something. As a leader you should always keep an untarnished profile. Treat your people fairly. You should also take lessons on Public Relations. The word “blackmail” can get

you into a whole lot of trouble. I suggest you don’t use it again unless you have proof.

I”d like to challenge you to two things: 1, do something about moving the dump to Marpi within 1 to 2 years. 2, stay in North Garapan when the dump is burn­ing and smoking. See how you like it.

I f a one would like to have the dump moved once and for all. What I don’t like is to have the government involved in the op­eration. Let the private companies handle it. There are some of us whohavemore faith in the priv ate industry than the government these days.

Name withheld by request.

Torres waits for Nakamoto’s replyDear Editor:I wish you and the public to

know that I have requested the President of Nakamoto Enter­prises to answer one question - “Who supports his project?” I

hope he answers this as soon as possible.

Since almost everyone I know is against his project being located in the Garapan Samoan Housing Area, it will be very interesting to

learn exacuy who they are.And when I find out, I ’ll let all

of you know.

Sincere ly,/s/Rep. Stanley T. Tones

Comments on Inos’ removalDear Editor:Over the past few weeks, I have

read with interest the comments of a certain “Rotanese” regarding the performance and ouster of Senator Joseph Inos as president of the Senate. This “Rotanese", who can hardly be considered a Rotanese since he has not lived here for three decades, has oozed praise for the former Senate president all over the various lo­cal newspapers. Unfortunately, his comments leave a lot unsaid about the reasons why former Senate President Inos was re­moved from the Senate leader­ship.

An impression was left with the reader that Inos was removed be­cause of his stance on the budget. It was his actions with regard to

the budget that was the last straw. Let’s consider the sequence of events that led to his ouster.

Senator Inos displayed an airo- gance and an abusive attitude re­garding his office as Senate president. This was manifested by his lashing out inappropriately at the different senators. He stripped Senator Cing of his committee chairmanship, and, after Senator Cing was appointed by Senate resolution to be in­volved with the 902 Consulta­tions, Senator Inos met privately with thegovem a to dissuade him from approving the appointment. He verbally assailed Senate Vice President Borja for assuming the leadership of the Senate in Inos’ absence.

He consistently failed to con-

duct leadership meetings. At his own discretion and without con­sultation o f anyone, Senator Inos personally shifted the funds allo­cated to the different individual senators. He consistently failed to recognize the other senators as his equals.

He was very manipulative. He attempted to include a provision in the last budget that would en­able him alone to control all the Senate funds. He even wanted to include a provision that would g uaran tee him as p residen t throughout the 8th legislature. He would also frequently demon­strate one direction of action, and then privately do the opposite.

Finally, on the issue of the bud­get, no praise should go to him on

continued on page 6

Page 4: Friday October 30, 1992 Saipan, MP 96950 Marshalls seeks ...evols.library.manoa.hawaii.edu/bitstream/10524/49867/1/Marianas... · ernor Romeo Salalima of Albay province and Albano,

6-MARIANAS VARIETY NEWS AND VIEWS-FRIDAY-OCTOBER 30.1992

Letters. . . continued from pages____________________ DFS commitment to youthhis performance. Where was his leadership when he allowed the budgettobe 11 months late? What kind of leader would allow the community to suffer from his fiscal inaction? He is largely to blame for allowing the govern­ment to go into a budgetary crisis.

I think clearly senator Inos grossly abused the office of Sen-

ate president. He was not there for the benefit of the people of the CNMI but, rather, his own per­sonal gain. He acted more like a tyrant than an elected Senate president

I applaud the senators for tak­ing action in the best interest of the peop le o f the N orthern . Mtfrianas by removing Senator

Inos from the leadership and re­placing him with someone more capable of leading the Senate and serving the people.

Let’s all stand behind our new Senate president Senator Juan Demapan, and support his efforts to better our islands.

/s/Tony Q. Maratita Rota

A S I A N

D E L I C A C I E S

Travel through the great culinary - ^ traditions of the Orient every Saturday

from 6:00 p.m. to 10:00 p.m.

Enjoy "Asian Delicacies ", an all-you-can eat buffet.

Featuring individual food stations from Japan, China,

Indonesia and the Philippines.

Indonesian StationG a d o G a d o

B eef, C h ick en , & S h rim p S ates N asi G o re n g

G rilled Fish in B a n a n a L eaves & a v a rie ty o f Sam b als

Chinese StationC a n to n e se d e licac ies

c o o k e d b e fo re y o u r ey es in sizz lin g w o k s

Japanese StationSushi & S ashim i Bar,

C o ld A p p e tiz e rs & A sso rte d N o o d le s

Philippine StationB a k e d M ussels w ith G arlic

M an g o s w ith S a lted S h rim p P aste S e a fo o d C h o w d e r

S h rim p C o o k e d in C o c o n u t M ilk & S p ices

R aisin S p ic e d M ilk Fish

$18 A d u lts / $9 C h ild ren

T h is is j u s t a s a m p l e o f th e m a n y A s ia n D e l ic a c ie s a v a ila b l e

C A F E & T E R R A C E

4 L H W J* R E G E N C Y

Dear Editor:I would like to take this op­

portunity to publicly thank Duty Free Shoppers and especially Virginia Reyes and Marian Aldan Pierce.

Your community mindedness and commitment to the island youth was demonstrated by do­nating the use of your training room for that SAT preparation class. Because of your generos­ity, students are able to study and

prepare in a comfortable and pro­fessional learning environment There is no doubt in my mind that this will assist the students in getting the most they can out of these preparation classes.

This is a fine precedence which you are setting and I hope that other island groups will follow DFS lead in providing for the island’s youth.

Sincerely,/s/Cliff Friedman

Demapan’s confirmationDear Editor:In the October 21,1992, Saipan

Cable TV news report there was a story regarding the letters I sent to Governor Guerrero and Senate President Demapan. The story had certain overtones and impli­cations which were not intended either by me personally nor by the CNMI Bar Association.

At one point in the story, the reporter was displaying a copy of the Bar Association’s letters and he commented that a Bar Asso­ciation official had stated an opinion regarding the qualifica­tions of Judge Demapan to be a judge. The obvious implication being, based on the copy of the letter in the background, that I was that Bar Association official. That is not true. If such an opin­ion was expressed by some Bar Association officer,,that person was expressing his or her own r,

personal opinion and not that of the Bar Association. The whole point of the letters in question was to highlight the Bar Association’s dissatisfaction with the process, because we were not given suffi­cient opportunity to determine what the position of the Bar Asso · dation was.. Thenewsreportinquestionalso reported some information from the minutes of the Bar Associa­tion meeting of October 15,1992. The reported requested a copy of those minutes from me, but I de­nied his request because the minutes are not official until they are approved by the general membership at the next monthly meeting, which is not until the third Thursday in November.

Finally, I must point out that I would not have written nor signed a letter whose intent was to in any

continued on page 8

A « 0 ,

5 %W O RLD TOUR & TRAVEL

\ t · ,

?S/0WAL SAIPAN -——-, - -

SERVICE OFFERED* Computerized Airline Tickets and Reservations* Instant Car/Hotel Reservations* International Package Tours/Cruises* Free delivery upon request locally

TELEPHONE NUMBERS (670) 238-3600/8700/3800 FAX NUMBER ^(670)233-3800 *MaSing Address: World Tour & Travel, PPP 305, Saipan, MP 86850 w o r ld to u r &

TRAVEL 0Sugar

Poors Restaurant - * ^ K in g

HIGH WAY;Garapan

FRIDAY. OCTOBER 30. 1992 -MARIANAS VARIETY NEWS AND VIEWS-7

Jewelry S h o w ”WHERE: SAIPAN DIAMOND HOTEL

TIME: 10:00AM-8:00PM OCTOBER 29TH THROUGH 31 ST

and they’ve brought with them all the fine watches A jewelry you’ve been waiting for.

Rolex International Collection Loose Diamonds ik Mountings Earrings, Necklaces More.

'et their friendly staff of Sales Consultants, International Jewelry Designers and Independent G.I.A. Certified Appraiser assist you in choosing

new Jewelry selections or appraising your treasures.Don’t forget to inquire about their convenient in-house financing.

Plus sign up for daily door prizes. You must be present to win.All this and much, much more! Going on right now at the Saipan Diamond Hotels’

Diamond Hall. Don’t miss this fabulous event!

^ D o b b m ^

Jewelers since 1949 A m em ber of the fine Jewelers Guild.

A Group of upscale Jewelry stores owned by Zale Corporation.

Page 5: Friday October 30, 1992 Saipan, MP 96950 Marshalls seeks ...evols.library.manoa.hawaii.edu/bitstream/10524/49867/1/Marianas... · ernor Romeo Salalima of Albay province and Albano,

8 -m a r ia n a s v a r ie t y NEWS AND VCEWS-FRIDAY-OCTOBER 30, 1992

INVITATION FOR BIDS/NOTICE TO BIDDERS(AMENDED PRE-BID CONFERENCE TIME, BID OPENING TIME, AND DOCUMENT PRICE)

COMPETITIVE SEALED BIDS for the CONSTRUCTION O F TH E AIRPORT TRAFFIC CONTROL TOW ER AT SAIPAN INTERNATIONAL AIRPORT, SAIPAN, MARIANA ISLANDS, CPA PR O JEC T No. T-92-1 will be received at the office of the EXECUTIVE DIRECTOR, COMMONWEALTH PORTS AUTHORITY, Saipan Interna­tional Airport, P.O. Box 1055, Saipan, Manana Islands 96950, until 10:00 A.M., November 30,1992, at which time and place the sealed bids will be publicly opened and read.

The contractor's attention is called to the fact that the project calls for a basic bid consisting of the construction of a 65 ft. high low activity level airport traffic control tower with 350 SF. cab, 1570 SF. administrative base, and generator building, trash enclosure, erection of two 30 f t steel antenna support towers, a 19-car parking facility with electronic access gate, and related site work including a 3400 f t plus project access road, she utilities, and demolition of existing concrete structures, all in accordance with the plans and specifications.

The construction includes additive and deductive bid items. The additive is to increase the lower height ham 65 f t to 75 f t by adding one intermediate floor level. The deductive is to decrease the tower height from 65 ft. to 55 ft. by removing one intermediate floor level. Each prospective contractor is to submit their bid for the additive and deductive bid items. The basis of award will be the sum of all the bid items under the Basic Bid.

The project is being financed by funds from the Commonwealth Ports Authority and by funds from the U.S. Congress. The contract award, if it is tobemade, will be made within two months (2) from the date of bid opening.

The contractor's attention is called to the fact that the project involves submittal of proposals for the Basic bid Item, Additive Bid Item No. 1, Additive Bid Item No. 2, and Deductive Bid Item No. 1. These are referred to in the proposal schedule, Proposal section of the project specifications. Award of the contract will be made for the addili vebid items and/or the deductive bid hems depending on the availability of funds.

This contract is under and subject to Executive Order 11246, as amended, of September 24, 1965, the Federal Labor provisions and the Equal Employment Opportunity (EO) provisions as contained in the contract, specifications and bid documents.

All mechanics and laborers on the project shall be paid no less than the minimum wage rale established by the U.S. Secretary of Labor. A copy of the Department of Labor Wage Rale Determination is applicable to this contract and is made a part o f this specification (See Section 70-24).

Each bidder must complete, sign and furnish, prior to award of the contract (CPA Project No. T-92-1) the “Bidder's Statement on Previous Contracts Subject to EEOClause", a “Certification of Nonsegrcgated Facilities" (See Specifications).Required Notices for All Contracts.

a. The bidder must supply all the information required by the bid form s and specifications.b. The Commonwealth Ports Authority (CPA), in accordance with title VI of the Civil

Rights Act of 1964, hereby notifies all bidders that they (bidders) must affirmatively insure that with respect to any contract entered into pursuant to this advertisement, minority business enterprises will be afforded full opportunity to submit bids in response to this invitation and will not be discriminated against on the grounds of race, color or national origin in consideration for award.

The bidder's attention is invited to the fact that the proposed contract shall be under and subject to the equal opportunity clause as set forth in Part III, Section 302 (b) of Executive Order 11246, as amended by Executive Order 11375 dated October 13,1977, and Section 60-1.4 (b) of the regulations of the Secretary of Labor (41 CFR 60-1) as implemented by Section 152.61 of the Federal Aviation Regulations, to the contract and labor provisions as set forth in Section 152.55 and Appendix H, Part 152, of the Federal Aviation Regulations, and to the applicable provisions of Title VI of the Civil rights Act of 1964 (78 Stal. 252) implemented by Parl21 of the Regulations of the Office of the Secretary of Transportation. Also, the proposed contract will be subject to the Contractor’s Certification of non-segregatcd facilities.

Performance and payment bonds are required as specified in the specifications.The apparent low bidder and any known first tier subcontractor will be subject to a pre-ward,

equal opportunity compliance review by representatives of the Office of Federal Contract Compliance Programs, U.S. Department of Labor, before the award of the contract for the purpose of determining whether the bidder and/or his subcontractors are able to comply with the provisions of the equal opportunity clause.

If the bidder has participated in a previous contract subject to the equal opportunity clause and has not subm itted compliance reports as required by applicable instructions, the bidder shall submit, prior to award of contract, a compliance report covering the delinquent period or such other period specified by the FAA or the Director, Office of Federal Contract Compliance, U.S. Department of Labor.

A bidder or prospective prime contractor or proposed subcontractor shall be required to submit such information as the FAA or the Director, Office of Federal Contract Compliance, request prior to the award of a contract or subcontract. When a determination has been made to award the contract or subcontract to a specified contractor, such contractor or subcontract to a specified contractor, such contractor shall be required, prior to award, or after the award, or both to furnished such other information as the FAA or the director requests.. Contract documents, including plans and specifications, may be examined at the Office of the Executive Director, Commonwealth Ports Authority, or can be obtained from this office upon the payment of TWO HUNDRED FIFTY DOLLARS ($250.00) for each set of plan documents. This amount is nonrctumable. Payment shall be made by check payable to the Commonwealth Ports Authority.

Copies of the aforementioned contract documents may also be exam ined or obtained at the office of Efrain F. Camacho, Consulting engineers:

Efrain F. Camacho, Consulting EngineersFlame Tree TerraceP.O. Box 2415Saipan, MP 96950Phone Number 322-7814/7815

A pre-bid conference will be held at SAIPAN INTERNATIONAL AIRPORT CONFER­ENCE ROOM, at 2:00 P.M. on November 16, 1992 to explain and clarify any questions regarding this project. Questions should be submitted to the Consultant, in writing, at least five (5) days in advuncc for answers at this pre-bid conference, with a copy of same mailed simultaneously to the Executive Director, Commonwealth Ports Authority.

Each prospective bidder shall file with the Commonwealth Ports Authority, at the above Saipan address, a ootice of his intention to bid in a form substantially similar to that supplied here with, not less than six (6) ealendardays prior to the date hereinabove designated for opening of bids.

Each bid shall be on a form furnished by the Commonwealth Ports Authority. Furthermore, each prospective bidder shall submit his/her qualifications statements not less than ten (10) calendar days prior to the date hereinafter designated for opening of bids.

Each proposal shall be on a form furnished by the Commonwealth Ports Authority (Intendto Bid).

The Commonwealth Ports Authority reserves the right to reject bids in accordance with Section 3.2 (7) of its Procurement Rules and Regulations.

10-15-92Date

/s/J.M. G uerrero Contracting Officer for CPA

FEDERAL REQUIREM ENTS FOR ADVERTISING (INVITATION FOR BID/NOTICE TO BIDDERS)

Ihc proposed contract is under and subject to Executive Order 11246, as amended, of September 24, 1965, and to the Equal Employment Opportunity (EEO) and Federal I^abor Provisions.All labor on the project shall be paid no less than the minimum wage rales established by the U.S. Secretary of I^abor.Each bidder must supply all the information required by the bid documents and spccifi cations.The EEO requirements, labor provisions and wage rates arc included in the spccifica tions and bid documents and arc available for inspections at the Commonwealth Ports Authority.Each bidder must complete, sign and furnish, prior to award of the contract (at submission of the bid), the "Bidder's Statement on Previous Contracts Subject to EEO Oausc”, and the “Certifications o f nonsegregated Facilities" as contained in the Bid proposal.A contractor having 50 or more employees and his subcontractors having 50 or more employees and who may be awarded a contract of $50,00 or more will be required to maintain an affirmative action program, the standards for which are contained in the specifications.To be eligible for award, each bidder must comply with the affirmative action require ments which are contained in the specifications.In accordance with Title VI of the civil rights Act o f 1964. Minority business enterprises will be afforded full opportunity to submit bids in response to this invitarion and will not "be discriminated against on the grounds of race, color or national origin in consideration for an award of any contract entered into pursuant to this advertisement. Women will be afforded equal opportunity in all areas of employment. However, the employment of women shall not diminish the standards of requirements for the employ mcnt of minorities.

1V23.3>11«.13{3149)

Letters...continued from page 6way insult, discredit or embarrass Judge Demapan. I think the text of the letters is clear and unam­biguous and there are no words which in anyway call into ques­tion the character or integrity of

Judge Demapan. Quite simply, the bar was complaining about the process used and Judge Demapan had no control over that process. Furthermore, the main concern of the letter was that the problem be fixed in the future.

I sincerely hope the writing and publishing of this letter will set the record straight. I further

apologize to Judge Demapan for any embarrassment which the mischaracterization of the Bar Association letters has caused him.

Sincerely,/s/Timothy H. BellasPresidentNorthern Mari an âs Bar Asso­

ciation

Hearing on HB 8-159 sought(The author o f the following

letter requested that it be pub­lished in this section. Ed)

H onorable Thom as P. V i­llagomez

Speaker and Member of the House of Representatives

Eight Commonwealth Legisla­ture

Saipan, MP 96950 Subject: House Bill 8-159 Dear Mr. Speaker and Mem­

bers of the House:It is alarming when the citizens

of the Commonwealth has to write to the House of Representatives

to demand public hearing in order that the general public must be heard.

House Bill 8 -1 5 9 introduced by Rep. Pedro R. Guerrero, to delete the four-year limitation of nonresident workers by repealing 3 CMC section 4322 (j) and amending section 4411 (b), is absolutely biased. It seems that this bill is being rushed to encour­age other legislators to pass it without listening to public con­cerns.

Since the citizens of the Com­monwealth are the victims of over population, I sincerely hope that

the legislators would call for public input This issue of alien workers’ employment duration is critical, now and in the near future, and it should not be considered as just a piece of legislation.

It is very important to have a public hearing on H.B. 8-159. Let the people of the Commonwealth decide on this critical issue, not the Saipan Chamber of Commerce or self-interest individuals. Saipan, Tinian and Rota are very small islands and we should not let out­side influence dictate our destiny:

Sincerely yours,/s/Bemie £ . Reyes

Correcting Managaha story Wanted: pen palDear Editor:In the release titled

“Managaha’s a Hot Local Desti­nation” distributed 10/22/92, there is a significant factual error, for which we apologize. The ac­companying release corrects the error and the following correc­tion is offered to the story. Our apologies.

Correction: A recent story dis­tributed by Bruce Lloyd Media Services said that local residents on Saipan are provided with free transportation to Managaha Is-

land by Tasi Tours & Transporta­tion, Inc., which holds the exclu­sive recreational concession on the island. More than 10,000 such residents received free transpor­tation from Tasi in both 1990 and 1991 and the numbers are higher in 1992. The story incorrectly said that round trip tickets to Managaha Island cost S7 to those who must pay for them. The actual price of round trip tickets to Managaha being provided free to local residents is $15. We regret the error.

Dear Editor:Please publish my name and

address in your penpal column or letters to the editor column.

My name is Steve Mitchell, age 29 and a Canadian businessman based in the Philippines.

My favorite hobby is collecting and exchanging telephone cards, and also I enjoy TV and beaches.

My address: Steve Mitchell P.O. Box 340 Makati, Philippines

Keep Saipan Clean & Beautiful

Office and store spaces fo r short and/or long-term lease. Available are 2 units of 930 square feet and 2 units of 780 square feet office spaces and 3 units of 780 store or restaurant spaces. Each unit is provided with fu ll bathroom and kitchen. The ground floo r is priced at $1.28 per square foot, whereas the second and th ird floors are priced at $1.18 per square foot.J & JEV BUILDING is located along Cross-Island Road between Capitol Hill and San Vicente. It Is only 8 minutes from Capitol Hill and the A irport. Plenty of paved parking space. If interested, please co n ta c t:

J & JEV ENTERPRISES, INC.Tel.: (671) 472-8367 and ask for Jess or Vicky

FAX: (671)477-2534orna)

FRIDAY, OCTOBER 30,1992 -MARIANAS VARIETY NEWS AND VIEWS-9

Gov’t . ..continued from page 1

The two men allegedly argued. Rekemsik allegedly got abig stone and Brel the baseball bat. The police report said Brel was able to strike first.

Brel was arrested shortly after the incident. He posted a $10,000 property bond for temporary re­lease.

Records of the case showed that prior to goverment’s filing of the motion to dismiss, Public De­fender Daniel DeRienzo asked the court to suppress the testimonies of the victim and of witnesses Ray Kesolei and Steve Ngirked.

The public defender told the court that the assistant attorney general failed to provide him (DeRienzo) the opportunity to contact witnesses.

G ill’s failure to do so, said DeRienzo, prejudiced Brel.

De Rienzo said he tried getting the address or telephone numbers of the victim and the witnesses but was allegedly told by Gill that she did not have the information.

The public defender said it was not true that Gill had no informa­tion about the address of the vic­tim and the witnesses, saying, he learned that an investigator had interviewed Rekemsik.

Lastmonth, the government also withdrew the criminal case con­cerning the murder of Kuniyoshi Ishii in Tanapag beach.

Assistant Attorney General Jane Arthur-Burkhart filed a motion to dismiss the case against suspects Lee Norita, N orita’s brothers George and Vicente and their friends Vicente A. Dablan and Roy Magofna on Sept. 16.

-Burkhart declined to disclose the reason for her having with­drawn the case but said the gov­ernment “might make a come­back.”

The case has not been refiled·

Cemetery...continued from page 1granted.

Embile said a Catholic need not limit himself to praying to saints officially declared by the Vatican. “You can also pray to afive-year-

■ old or any child who died and who has not yet committed a mortal sin,” the priest said.

On All Souls’ Day the prayers are said for the dead, for them to be pardoned of sins committed. “They need prayers. They need our help,” Embile said.

Most of Saipan’s residents are expected to observe All Saints’ and All Souls’ because about 90 percent of the entire population are estimated by the diocese to be Catholics.

As part of the commemoration, Embile said priests would be go­ing around cemeteries to bless tombs.

On Sunday, masses will be held at Mount Carmel Cathedral, San Roque Cemetery, Chalan Kanoa Cemetery,Japanese Cemetery and Lower Base Cemetery.

Masses will also be said at the Mt. Carmel Cathedral, San Roque C em etery, G arapan Church, Tanapag Village Cemetery, Cha­lan Kanoa Cemetery, New Vil­lage Cemetery in Tinian and the old cemetery in Rota.

Memorial service for pilot set SundayA MEMORIAL service for Major Jesse J. Richardson will be held on Sunday at 3 p.m. at Immanuel M ethodist Church, where Koblerville Road ends at Aslito Road in Koblerville

Major Richardson was bom Octo­ber 18,1938 inWichita Falls,Texas. He died in a crash at the Saipan International Airport Tuesday. He was a pilot employed by Pacific Is­land Aviation in Saipan.

Major Richardson was an expert pilot of both fixed wing aircraft and helicopters and was awarded three distinguished flying crosses for ser­vice in the United States Marine Corps during the Vietnam conflict.

Richardson left his wife Sherry, son Jesse Richardson Jr. (JJ) and daughter Jade. JJ is a student at Marianas High School and Jade is employed at Hertz. He was a mem­ber of Immanuel Methodist church.

Following the memorial service, friends may greet the family at their home in San Antonio, east of Beach Road near the SCCL barracks.

invites you...

Jo in us fo r an O L D W O R L D G e rm a n -S ty le celebration in a B a v a r ia n B - B - Q N I T E setting

on O ctob e r 24 & 31, (Sa tu rd ay ) fro m 6:30 p.m . to 9 :30 p.m.

A d u lt s : $20.00 - K i d s $10.00

a lso availab le :G e r m a n B e e r & W in e s

AQUA RESORT CLUBSAIPAN

Page 6: Friday October 30, 1992 Saipan, MP 96950 Marshalls seeks ...evols.library.manoa.hawaii.edu/bitstream/10524/49867/1/Marianas... · ernor Romeo Salalima of Albay province and Albano,

10-MARIANAS VARIETY NEWS AND VffiWS-FRIDAY-OCTOBER 30,1992

NOTICE TO BIDDERSCPA ANNOUNCES THE FOLLOWING PROJECT

1. SEALED BIDS for WEST TINIAN AIRPORT PERIMITER (SECURITY) FENCE, TINIAN, MARIANA ISLANDS, A IPN o. 3-69-0011-05 will be received at the office o f the EXECUTIVE DIRECTOR, COMMONWEALTH PORTS AUTHORITY, Saipan International Airport, P.O. Box 1055, Saipan, Mariana Islands 96950, until 2:00 P.M. .Monday, November 16,1992 at which time and place the sealed bids will be publicly opened and read.

The project, in general, consists o f the replacement o f the existing airport perim eter fence with a new 6 f t chain-link fence all in accordance w iththeplansand specifications.

The project is being financed by funds from the U.S. Federal Aviation Administration. The contract award, if it is to be made will be made within two months (2) from the receipt o f bids. Depending upon availability o f funds, CPA reserves the right to hold such bid in effect for three (3) months from the date o f bid opening.

This contract is underand subject to Executive Order 11246, as amended, o f September 24, 1965, the Federal Labor provisions and the Equal Employment Opportunity (EEO) provisions as contained in the contract, specifications, and bid documents.

All mechanics and laborers on the project shall be paid no less than the minimum wage rale established by the U.S. Secretary o f Labor. A copy of the Department of Labor Wage Rale Determination is applicable to this contract and is made a part of this specification (See Section 70-24).

Each bidder must complete, sign and furnish, prior to award of the contract (AIP No. 3-69-0011-05) the “Bidder’s Statement on Previous Contracts Subject to EEO Clause”, a “Certification o f Nonsegregaled Facilities” (See Pro­posal).

Required Notices for All Contracts.a. The bidder must supply all the information required by the proposal

forms and specifications.b. The Commonwealth Ports Authority (CPA), in accordance with Title

VI o f the Civil Rights Act o f 1964, hereby notifies all bidders that they (bidders) must affirmatively insure that any contract entered into pursuant to this advertisement, minority business enterprises will be afforded full opportunity to submit bids in response to this invitation and will not be discriminated against on the grounds of race, color, or national origin in consideration for award.

The bidder’s attention is invited to the fact that the proposed contract shall be under the subject to the equal opportunity clause as set forth in Part III, Section 302 (b) o f Executive Order 11246, as amended by Executive Order 11375 dated October 13,1977, and Section 60-1.4 (b) of the regulations o f the Secretary o f Labor (41 CFR 60-1) as implemented by Section 152.61 of the Federal Aviation Regulations, to the contract and labor provisions as set forth in Section 152.55 and Appendix H, Part 152, o f the Federal Aviation Regulations, and to the applicable provisions of Title VI o f the Civil rights Act of 1964 (78 Stat. 252) implemented by Part 21 of the Regulations of the Office o f the Secretary of Transportation. Also, the proposed contract will be subject to the Contractor's Certification o f non-segregated facilities.

The apparent low bidder and any known first tier subcontractor will be subject to a pre-award, equal opportunity compliance review by representatives of the Office o f Federal Contract Compliance Programs, U.S. Department o f Labor, before the award of the contract for the purpose o f determining whether the bidder and/or his subcontractors are able to comply with the provisions o f the equal opportunity clause.

If the bidder has participated in a previous contract subject to the equal opportunity clause and has not submitted compliance reports as required by applicable instructions, the bidder shall submit, prior to award o f contract, a compliance report covering the delinquent period or such other period specified by the FAA or the Director, Office o f Federal Contract Compliance, U.S. Department of Labor.

A bidder or prospective prime contractor o r proposed subcontractor shall be required to submit such information as the FAA or the Director, Office o f Federal Contract Compliance, request prior to the award of a contract or subcontract. When

_ a determination has been made to award the contract or subcontract to a specified contractor, such contractor shall be required, prior to award, or after the award, or both to fumish such other information as the FAA or the Director requests.

Contract documents, including plans and specifications, may be exam­ined at the Office o f the Executive Director, Commonwealth Ports Authority, or can be obtained from this office upon the payment o f SEVENTY FIVE DOLLARS (S75.00) for each set o f plan documents. This amount is nonrefundable. Payment shall be made by check payable to the Commonwealth Ports Authority.

A pre-bid conference will be held at the WEST TINIAN AIRPORT TERMINAL BUILDING, at 10:00 A.M . on Tuesday, N o vem ber3 ,1992 toexplain and clarify any questions regarding this project. Questions should be submitted to the Consultant, in writing, at least five (5) days in advance for answers at this pre- bid conference, with a copy of same mailed simultaneously to the Executive Director, Commonwealth Ports Authority.

Each prospective biddershall file with theCommonwealth Ports Authority, at the above Saipan address, a notice o f his intention to bid in a form substantially similar to that supplied herewith, not less than six (6) calendar days prior to the date hereinabove ddsignaled for opening o f bids.

Each bid shall be on a form furnished by the Commonwealth PortsAuthority.

The Commonwealth Ports Authority reserves the right to reject any or all bids for any reason and to waive any defects in said bids, or any o f them, ifin its sole opinion to do so would be in its interest./s/JM GUERRERO Contracting Officer for CPA

FED ER A L REQ U IREM EN TS FO R A D VERTISING (IN V ITA TIO N FO R BID)

1. The proposed contract is under and subject to Executive Order 11246, as amended, of September 24,1965, and to the Equal Employment Opportunity (EEO) and Federal Labor Provisions.2. All labor on the project shall be paid no less than the minimum wage rates established by the U.S. Secretary of Labor.3. H„ch bidder must supply all the information required by the bid documents and specifications.4. The EliO requirements, labor provisions and wage rates are included in the specifications and bid documents and arc available for inspections at the Common­wealth Ports Authority.5. Each bidder must complete, sign and fumish, prior to award o f the contract (at submission of the bid), the “ Bidder's Statement on Previous Contracts Subject to EEO Clause", and the "Certifications of Nonsegregaled Facilities” as contained in the Bid Proposal.6. A contractor having 50 or more employees and his subcontractors having 50 or more employees and who may be awarded a contract of S50.000 or more will be required to maintain an affirmative action program, the standards for which are contained in the specifications.7. To be eligible for award, each bidder must comply with the affirmative action requirements which are contained in the specifications.8. In accordance with Title VI of the Civil rights Act of 1964. Minority business enterprises will be afforded full opportunity to submit bids in response to this invitation and will not be discriminated against on the grounds o f race, color or national origin in consideration for an award of any contract entered into pursuant to this advertisement.9. Women will be afforded equal opportunity in all areas o f em ploym ent However, the employment of women shall not diminish the standards o f requirements for the employment o f minorities. io/5-i6-2j-30(2997)

cue...continued from page 1

He expressed optimism that with the disconnection drive, CUC might be able to improve its collection to enable it to pay its obligations.

“Our delinquency rate is rising up to about 40 percent monthly and this is telling on our cash flow. The $2 million we need to collect would help us with our fuel purchase debts with Shell Marianas,” Guerrero said.

CUC collects an average of $2.8 million monthly.

He warned customers that it would be better if they do some­thing and not continue with the habit of having their bills pile up.

CUC customers are given 15- day notices plus another 48 hours to pay their bills.

Guerrero said commercial us­ers have a very low delinquency rate.

“Business are mostly up to date with accounts reaching only about 20-30 days delinquent. These are mostly the mom and pop stores which maintain their accounts at a manageable level,” he said.

During the same interview Guerrero said he was not in favor of granting the request of the Ho­tel Association of the Northern Mariana Islands (HANMI) for a 20 percent discount on CUC power rates.

HANMI made the request in response to calls from the gov­ernment for the hotels to utilize CUC-generated power. Most of the big hotels on the island have their own power generators.

In ano ther developm ent, Guerrero said utility services in R ota and T in ian should be privatized to reduce the burden on CUC’s operations in Saipan.

He said CUC in Saipan had been subsidizing operations in Rota by as much as $2.4 million yearly and Tinian by as much as $900,000.

Cing changes mind; won’t sue Camacho

By Rafael H. Arroyo

SENATOR David m. Cing said yesterday he would not pursue an earlier plan to sue Public Safety Director Gregorio M. Camacho in connection with the kicking incident at the Legislature on August 11.

“After getting an assurance that such a thing won’t happen again to any other member of the Legis­lature and any elected official, I would rest may case,” the senator from Tinian said.

Cing and Camacho met last Friday in the presence of Gover­nor Lorenzo I. Guerrero and Sen­ate President Juan S. Demapan.

Also present at the meeting were A ttorney G eneral Robert C. Naraja and Senate Legal Counsel Pam Brown.

“The director admitted he may have made a mistake and I took that as a good gesture. What I insisted on was his word that such action would not happen again,” Cing said.

During yesterday’s interview Cing said he did not want the incident to set a precedent.

“What I want protected here is

the integrity of the office of an elected official representing the people of the CNMI,” he said.

He described his relationship with Camacho as cordial, the two having seen each other a number of times after the incident.

The incident happened during the crisis over the fiscal year 1992 budget when Camacho and sev­eral DPS employees picketed the Legislature for its failure to pass the budget.

As C ing ’s car entered the Legislature’s parking lot, he passed by Camacho who engaged the senator in an argument that led to a shouting m atch.

The argum ent ended with C am acho a lleged ly kicking C in g ’s ca r and h ittin g the senator on the arm prom pting the la tte r to file a com plaint w ith the A ttorney G eneral and later to the police fo r assault· and battery .

C am acho filed a counter­com plain t against Cing for allegedly trespassing in a DPS facility and for calling his men “coconut heads.”

C am acho was not available for com m ent yesterday.

WAW raffle winnersTHE WORLD Association of Women (WAW) of Saipan con­gratulate the following raffle winners whose names were drawn during their sold-out Dinner Dance Benefit held on October 24,1992 at the Aqua Resort Club:

Emie Zubiri (Ticket No. 0655) -1 st Prize (Round Trip tickets for two to Bali - donated by Con­tinental A irlines).

Dee Dee G uerrero (ticket

No. 0701) - 2nd Prize (Round Trip ticke t for one from Guam to K orea - donated by Korean A irlines).

Sally and Ben R ivera (Ticket No. 0074) - 3rd Prize (S500.00 cash - donated by UMDA , MCV Fletcher P acific , Saipan C om puter Services).

P roceeds from this fund­raising event w ill be donated’ to KARIDAT Youth Services.

DON’T EMBARRAS YOURSELF ATTHE GOLF COURSE,COME AND PRACTICE FIRST AT

jfa zp a n 's ‘B iggest ‘XoxvgtVa ■ ■ a · ·««« ···»■··· a »■ ■ a a a aa a aa«a-aa-a-»aaa < r . ·»»■■■■■■■·■■· mm •fl*···»-»··»··········· « «-a-a· a-» a aa a a a a a ·■■■■%*··»■ a a ■ aaaaaaaiaaa«««.a'»'a-aaaaaaaB. ■ .Baaaa-a'aaaBaBaa I!················'·.»····· a a a a a a aaaa.a-a<a<aa aB• aaaaaaaaaa>a-aaaaaaa· aaaaaaaaaaa'a'a.aaaaBaaaaaaaaaaaaa>a<aaaaaaa aa a aaaaaaaaa'a>a»aaaaaBaaaaaaaaa«-a>a-aaaa

WEARE OPEN EVERYDAY I MON - FRI 10:00A.M.TO fcOORMJll SAT- SUN 8:00 A.M. TO 9:00 P.MIlp

TEL 288-7061 I

P U T T IN G G REEN S O O N TO O P E N !

I$Ii£

FRIDAY, OCTOBER 30,1992 -MARIANAS VARIETY NEWS AND VIEWS-11

JUDGE PEDRO M. ATAUGNov. 3

9:00 A.M.Sandra Bolalin at. al. vs. Guam Pub­lications Inc. at. al.

JUDGE ALEX C. CASTRO Nov. 2

9:00 A.M.CNMI vs. Ricardo Omisong CNMI vs. Ricardo B. Songsong CNMI vs. Wllfredo E. Imperial CNMI vs. Gilbert O. Todlong

1:30AG & Ino vs. William Guillermo F. PacisIn Re Estate of Pangalinan, Juan I.

Nov. 3 9:00 A.M.

Vicenta S. Cepeda vs. Robert A. Hafnar, at. al.Jasus A. Kay, at. al. vs. Richard M. Jonas, at. al.CNMI vs. James F. Aliksa CNMI vs. Albert W. Taragayo CNMI vs. Katharine Mae Rangamar CNMI vs. Katharina Mae Rangamar

1:30 P.M.In Re Estate of Nakamura, Mamoru In Ra Estate of Taisacan, Servino. AtaligIn Ra Estate of Amiras, Agulda In Ra Estate of Wabol, Carmen I.

3:00 P.M.Gargorio P. Castro vs. Jack Layna, et. al.

Nov. 6 8:30 A.M.

CNMI vs. Pialur, Juan K.CNMI vs. Bias, James T.CNMI vs. John, Hanson CNMI vs. Quintero, Pablo E.CNMI vs. Napoleon, Pablo E.CNMI vs. Chung, Dalaon CNMI vs. Ramos, Nestor CNMI vs. Ilo, Pedro I.CNMI vs. Matsutaro, Robustlano R. CNMI vs. Garcia, Rogelio E.CNMI vs. Palacios, Augustin Jr. U. CNMI vs. Taro, Roy CNMI vs. Iskawa, Marino CNMI vs. Kapllao, Arnold I.CNMI vs. Bass, Rana (Ray)CNMI vs. Sabino, Antonio CNMI vs. Saito, Mayumi CNMI vs. Sanchez, Ramon Muna CNMI vs. Angeles, Celestino A. CNMI vs. Lokenl, Alfred F.CNMI vs. Norita, Edward M.

Nov. 6 10:30 A.M.

CNMI vs. Juan Mendiola Camacho 1:30 P.M.

CNMI vs. Pons Papa Vega CNMI vs. Takal, Joseph Lizama

JUDGE MARTY W.K. TAYLOR Nov. 2

3:00 P.M.JU V EN ILE

Nov. 4 1:30 P.M.

Emilio J. Ortiguarra vs. Christrta B. Ortlguarra

Nov. 6 9:00 A.M.

Olympia Market vs. JuanitaCamacho Taro Sua Store vs. Vicenta A. Aguon Town House Inc. vs. Frank B. Laon GuarreroJC Tenorio Ent. vs. Vicenta A. Aguon JC Tenorio Ent. vs. Tri Gold General TradingIka’s Market vs. Vicenta A. Aguon Highway Market vs. Thareslta B. SantosPacific Orient Travel vs. Eriinda M. Lourdes N. Castano Pacific Orient Travel vs. Christopher B. SabíanPacific Int’l. Marianas vs. Jose O. LitulumarHappy Market vs. Thareslta Santos Union Bank vs. Zenaida F. Hog Bank of FSM vs. Joyce Salle Hata Adal Party Sales Inc. vs Cynthia TudelaHappy Market vs. Concepcion M. OgartoTriple J. Saipan vs. Natividad Sabían Happy Market vs. Edgardo De Dios MacabaloPacific Intl. Marianas vs. David Ilo Antonio T. Lizama vs. Aureliano G. VillanuevaIsland Fiesta Foods Co. vs. Tarry B. SantosCigna Ins. Co. vs. Florentina H. Garuw

Cigna Insurance Co. vs. Serafín P. MatagolaiTown House Inc. vs. Noel Inado JC Tenorio Ent. vs. Yatsuhashi Corp. Carmen Safeway Meitetsu vs. Jane M. KintaroF S B Ser. fita. vs. John A. Deleon GuerreroUniversal Rental vs. Plasldo M. TagabuelUniversal Rental vs. George A. EdmundsHighway Market vs. Ariel R. Dumapit Highway Market vs. Antonio P. VillanuevaUniversal Rental vs. Gloria Ann DLC. DueñasUniversal Rental vs. Ray C. Sabían Universal Rental vs. George A. EdmundsTown House Inc. vs. Anthony P. De LeonTown House Inc. vs. Min Kyung Woo Town House Inc. vs. Ma. Teresa A. BanayatTown House Inc. vs. Lucy S. Bowen Town House Inc. vs. Roger Gagnon Town House Inc. vs. Terry B. Santos Town House Inc. vs. Sang Young Corp.Town House Inc. vs. Bartolome S. OrdonezTown House Ino. vs. Ronaldo V. DlmaanoTown House Inc. vs. Paul Kim Universal Rental vs. Access Silla Tradlng Corp.Universal Rental vs. Leonardo Roldan Jr.Carmen Safeway Meitetsu vs. Jesus P. UsonCarmen Safeway Meitetsu vs. Luis V. SaturnoPacific Financial Corp. vs. Santlaqo N. KalenPacific Financial Corp. vs. Moon Haang LeePacific Financial Corp. vs. William S. ArriólaPacific Financial Corp. vs. Daniel I. LietoPacific Financial Corp. vs. Manuel C. AnguiPacific Financial Corp. vs. Vicente M. AldanPacific Financial Corp. vs. Alfredo A. GonzalesPacific Financial Corp. vs. Roger D. GagnonPacific Financial Corp. vs. Brltillia A. ArriólaPacific Financial Corp. vs. Robert & Melanie S. Dela Rosa Pacific Financial Corp. vs. William & Estella KalpatPacific Financial Corp. vs. EvangelineP. Baibon & SanchoPacific Financial Corp. vs. George H.Arurang & Wirang MaUniversal Iran works vs. Pepe PonsPacific Int’l. Inc. vs. Gloria Ann DLC.DueñasPacific In t l Inc. vs. Elphidia B. Sabían Triple J. Saipan Inc. vs. Wilfredo Ching T.S.S. Corp. vs. Shogo Nakamatsu Transpacific Int’l. Inc. vs. Gloria Ann DueñasTranspacific Int’l. Inc. vs. Elphida B. SabíanPenny’s Meitetsu vs. Guam Air Ter­minal Ser. Inc.Bank of FSM vs. Stenson Solomon Pacific Int’l. Marianas vs. Moses Quitugua3K Corp. vs. Summit Corp.JC Tenorio Ent. vs. Alex B. Joven JC Tenorio Ent. vs. Sane Yul Koh JC Tenorio Ent. vs. Güadalupe P. ManglonaJC Tenorio Ent. vs. Connle S. CamachoJC Tenorio Ent. vs. Carmen P. Taitano JC Tenorio Ent. vs. Sik Hong Balk JC Tenorio Ent. vs. Young S. Byunn JC Tenorio Ent. vs. David S. Cabrera JC Tenorio Ent. vs. Yastsuhashi Corp. JC Tenorio Ent. vs. Chung San Young JC Tenorio Ent. vs. Chung San Young JC Tenorio Ent. vs. Chol Kwang Soo JC Tenorio Ent. vs. Bernia Cruz JC Tenorio Ent. vs. JG Infi. Inc.JC Tenorio Ent. vs. Dal Hoon Corp. JC Tenorio Ent. vs. C & M Inc.JC Tenorio Ent. vs. Amalgamated Dev. Corp.JC Tenorio Ent. vs. Frank Leon

Guerrero, et. al.JC Tenorio Ent. vs. Aaron Hai Sik, et. al.JC Tenorio Ent. vs. Martin I. Kapileo et. al.Carmen Safeway Enterprises, vs. S.N.E.Isla Financial Ser. vs. Marcy M. Sabían Isla Financial Ser. vs. Ignacio M. Wachi Isla Financial Ser. vs. Rosaline C. MacabaloIsla Financial Ser. vs. Antonio P. GuerreroIsla Financial Ser. vs. Diane M. PangelinanSan Roque Shell Gas Sta. vs. Juanita A. CamachoFish Pen vs. Black Micro Corp. CNMI vs. Beltran, Edgar P.

1:30 P.M.Modesta A. Bartolo vs. Jesus A. Masga

Pacific Eagle Enterprises, Inc.JAPAN PRODUCTS

WHOLESALE & RETAILTel:-234-7914

234-1210 Fax: 234-6172

D e n y o**NEW GENERATOR**

Japanese merchandise are available and we accept or­ders. Just stop by our office and make a good purchase. Our staff are waiting to help | you.

BUDWEISER

r DENYOΓηL··

STRIBUTCMSAIPA1Ü

PACIFIC EAGLEENTERPRISES, I INC. ,

TRANSPACENTER

GUAIO RAI. MIDDLE ROADCMS

IT’S BEST FOR THEM!When you buy life Insurance, you know that you're doing the best thing for your family and their future. The local friendly professionals a f Moylan's can set up the life Insurance policy that's just right for you with the best coverage a t the lowest cost. Call us today. We're ready to rake care o f you!

IAC Group

IE©'OCCIDENTAL LIFE Insurance Company of North Carolina

οιπιMOYLAN'S

MOYLAN’S INSURANCE UNDERWRITERS, INC. HOME OF THE GOOD GUYS AND GALSS a b la n B u i ld in g .P.O. Box 653, S a ipan . MP 96950 T o looho na : 234-6142/6442/6571 /7185

Page 7: Friday October 30, 1992 Saipan, MP 96950 Marshalls seeks ...evols.library.manoa.hawaii.edu/bitstream/10524/49867/1/Marianas... · ernor Romeo Salalima of Albay province and Albano,

^-M ARIANAS VARIETY NEWS AND VIEWS-FR1DAY-0CT0BER 30,1992

■L MOBCL

■L MODEL— 5 SPEED; AC, AM FM CASS, POA/SEW&

14;935'- - n ; 9 95·

■U / lQ P it - ·AT,-AC, AM FM CASS^-PQWER PKG.?'.16;795 13,9Q-&i "1 7 ) 4 9 5 1 4 ; Q 0 5 "

L MODEL AT, AC, AM FM CASS., POWER PKG., 4WD , J 8,695 16,695

LS MODEL AT, AC, AM FM CASS., POWER PKG., ABS, AIRBAG JM {№ 5 17,995

-LS MODEL AT, AC, AM FM CAS6, POWER PKG, AB8, AIRBAG, WQROftQB H-8,095

RS MODEL AT, TURBO, AC, AM FM CASS,, POWER PKG, ABS, AIRBAG, 4W.D-2tf#S5 19,695

STATION WAGONS w as is

L MODEL 5 SPEED, AC, AM FM, CASS., POWER PKG. -

L MODEL AT, AC, AM FM CASS, POWER PKG. 17.795

L MODEL AT, AC, AM FM CASS, POWER PKG, 4WD *>' 7 §‘,S'3'5

L MODEL 5 SPEED, AC, AM FM CASS, POWER PKG, 4WD « ','295

LS MODEL AT, AC, AM FM CASS, POWER PKG, ABS, AIRBAG >20,295

LS MODEL AT, AC, AM FM CASS, POWER PKG, ABS, AIRBAG, 4WD«2'f(295

M ANY M ODELS AND o p rp ' > . .L· J . -JÍ.

si pj T P k W z y

)NS TO CH O O SE FROM

J MOTORS1-7133 GARAPAN, BEACH ROAD » 234-5014 CHALAN KANOA

¡ y v

FRIDAY, OCTOBER 30,1992 -MARIANAS VARIETY NEWS AND VIEWS-13

M uslim rebels¥

take custody o f Am erican m issionaryISABELA, Philippines (AP) - Muslim secessionist rebels have taken custody of an American missionary who was abducted last week by bandits on the southern island of Basilan, the Basilan governor said Thursday.

Gov. Jerry Salapuddin said Augustine Frazczack, believed to be from Michigan, was taken from his kidnappers by a “responsible commander” of the Moro National Liberation Front, the main se­cessionist faction.

“I was told the MNLF took the missionary from the kidnappers because they did not favor the kidnaping of a religious person­ality and hopefully their intention of taking Brother Gus was so that they can ensure his safe release,” Salapuddin said.

Salapuddin, a former separtist leader, said the rebels took Frazczack (pronounced “frashak”) to the town of Tipo- tipo, 30 kilometers (20 miles) south of this provincial capital and about 830 kilometers (520 miles) south of Manila.

Police could not immediately confirm Salapuddin’s informa­tion.

Superin tendent A ntonio Garado, deputy commander of the provincial police, said the kid­nappers have demanded a 2 mil­lion peso ($80,000) ransom for Frazczack.

Garado said the Rev. Gabriel Bertos, a Filipino Roman Catho­lic priest, showed him a letter hand-written by Frazczack asking his colleagues to “exert all efforts to raise the amount or a lesser amount agreeable to the kidnap­pers.”

“My life here is very hard,” Garado quoted from the letter, which was delivered by a courier to Bertos on Tuesday.

Basilan Bishop Rornulo dc la C ruz said in a sta tem ent Wednesday that Frazczack was abducted by five armed men Oct. 22 while.he was. walking with B ertos in the v illag e of Mamburing in Tuburan town, where they conduct a regular health program.

Early police reports said ten gunmen accosted Frazczack and Bertos while they were on a mo­torcycle on their way to Mamburing to treat sick children.

O u t a g eTHE COMMONWEALTH Utili­ties Corp. is scheduling a power outage for Feeder No. 3 on Satur­day, Oct. 31, from 8 a.m. to 5 p.m., from Lower B ase ,' Gualo Rai, Chalan Laulau, San Jose, Susupe and portion of Chalan Kanoa. Water service for the Gualo Rai will also be affected by this out­age.

The purpose for this outage is to relocate the power lines for the new traffic lights under construc­tion.

Don't miss the

This Saturday, October 31st9:30 pm to 2:00 am

® CONTESTS

& ALSO FEATURING.

Ä DRINK SPECIALS

G e n u i n eD r a f t

R A P ^

JitEB E E R

"YI U A P I

Page 8: Friday October 30, 1992 Saipan, MP 96950 Marshalls seeks ...evols.library.manoa.hawaii.edu/bitstream/10524/49867/1/Marianas... · ernor Romeo Salalima of Albay province and Albano,

14-MARIANAS VARIETY NEWS AND VIEWS-FRIDAY-OCTOBER 30,1992

THINKING OF BUILDINGYOUR FUTURE HOME?

T H I N K C M S

i3■■r .HI■■»r .■«HL

WE HAVE PLANS FOR 2, 3 & 4 BEDROOMS TO CHOOSE FROM.

U f e * * . 1 ^ .

2 *B TYPE "EA" 3 *B TYPE "A" 4 »B TYPE "C"

srawooM no j

‘ ^ y h f x ì j ì ù

oWM PORCH *.0

7 ' V

BEDROOM HQ2

I x XKIT C ME N ' ' ÛINIMG »M • n · flE/T

- A

F--*

<$)( (°>

V

L

FLOOR PLANSCALE 3/32 * ! ' - o"

TWO BEDROOM T Y P E " EA"FLOOR AREA

LIVING AREA =832 74 SF CARPORT a PORCH = 225 75 SF

K7FOW

I

—7L flfJEDRpOM

>A.—A_? .

HALL \ A UMENf UN

f/|=<juȣ~ V

!WJ1 U · jKnOiEN OINIMG

WHO!

< t

TOTAL AREA =1,058 49 SF

/ FLOOR PLAN1 / «5CALF ·,/·>? - X

INTERIOR ELEVATION KEY MARK '

THREE BEDROOM TYPE ALIVING AREA = I, 251 31 SF CARPORT a PORCH = 364 85 SF T0~AL AREA = I ,616 16 SF

- X\FLOOR PLAN/S C A L E 3 7 3 2 I ' - O '1

, „T E R I0 R E LE V A TIO N KEY M ARK

FOUR BEDROOM RESIDENCE T Y PE “C"LIVING AREA l,2B35SF 'CARPORT : 220 SF TOTAL AREA 1,503 5

FOR FREE ESTIMATE - CONTACT:

CONSTRUCTION & MATERIAL SUPPLY, INC.P.O. BOX 609 GUALO RAi

SAIPAN, MP 96950 TEL. # 234-6136/6159 /9585 /1267 /1268

FAX: (670) 234-9580

Visit us at our Guaio Rai office

FRIDAY, OCTOBER 30, 1992 -MARIANAS VARIETY NEWS AND VIEWS-15

Doctors focus on child pain

By A. J. Hostetler

PHILADELPHIA (AP) - Even within the last decade, some in­fants had surgery without anesthe­sia, because doctors thought they couldn’tremember pain and didn’t feel it the way adults do.

Doctors now realize not only that children feel pain, but that not treating it is worse than unkind. It could cause harm.

“The concept that children are entitled topain control isnowflrmly entrenched,” said Neil Schechter, a pediatrician at the University of Connecticut and St. Francis Hos­pital.

In 1987, an article describing the effects of heart surgery in infants without anesthesia “pierced the indifference” of the medical com­munity toward pain in their young patients, Schechter said.

Doctors now believe the child qpn play a part in determining the pain relief.

When 11-year-old M ichael Bums had hip replacement surgery becauseof juvenile arthritis,he was fitted with an intravenous morphine pump. He decided when his pain needed easing, a useful approach for people who may not be able to talk clearly about their pain.

Two days after surgery, Michael said the hurt was “not too much,” as opposed to right after the opera­tion, when it bothered him “pretty much.” Andhismom’sfearswere eased, as well.

“It was one of my worst night­mares,” Jean Bum said, standing near Michael’s bed at Children’s Hospital of Philadelphia. “There’s nothing you can do when the medication doesn’t help.”

Pain prompts the body to release stress hormones, such as adrena­line. These, in turn, increase blood clotting, raise metabolism, promote the breakdown of tissue and have other unwanted effects. Animal studies even suggest that pain weakens the body’s immune sys­tem protection against infection.·

Those who receive aggressive pain treatment have fewer compli­cations, recover faster, go home sooner andhavelowerhospital bills, experts say. Still, pediatric pain does not get the attention many doctors think it deserves.

Children experience moderate to severe pain in as many as 60 per­cent of hospital procedures but many do not receive any pain medication, according to a panel for the US Agency for Health Care Policy and Research, which in March issued guidelines for the first time on pain treatment.

“It’s not that we don’t have the methods to ease pain and suffer­ing,” said Dr. Barbara Shapiro of Children’s Hospital of Philadel­phia, who with Schechter served on the pain panel’s committee on children and infants.

Doctors have fine-tuned doses of painkillers for children and have developed new ways _ like Michael’s pump _ to deliver the drugs.

“It used to be that the child’s family would have had to ask for pain relief,” said Dr. David E. Cohen of Children’s Hospital. “Now, it’s ‘Yes, your child will have pain, and we’ll do our best to prevent i t ’”

Still, several factors may keep some doctors from fully treating pediatric pain.

Pain management has been “eclipsed”bymedicine’shigh-tech approaches to the cause of illness, Shapiro said. The medical profes­sion has all but ignored pain as an effect of illness.

Doctors also may not prescribe enough relief because they don’t fully understand how pain medica­tion works or how it might affect a child’s respiratory system, or be­cause they fear addiction.

The “Just Say No” to drugs campaign has only reinforced society’s belief that drugs of any sort are bad, said Cohen. “Addic­tion is not an issue realistically, but there is that fear in that society thinks drugs are bad for you.”

CORPORATION2 0 %

t o2 5 %OFF

ID E A L G IFTS FO R C H R ISTM AS

Boat (Rubber)Tool Set (Gift Set)House Ware (Kitchen Art) Dolls (Animals)Women's Accessories

Bicycle Safety Shoes Dry Stand Hanger Stand Book Shelf

... and many more.

Caller Box PPP 456 Saipan, MP 96950 (Across Saipan Health Clinic)Tel: (Fax): 288-2975Open: 9:30-10:00 P.M. Mon.-Sat.

D a n d a nI------ 1 ShellI____ I s ta tion

PISShop

□EHAs Lito Road

G o lfTraining

S a ipan H ealthC lin ic

MAIN DINING

IFILAMIB

Enjoy

fe a tu re s

©IP TPIEtlS M©MÏFÏEISLICED VEAL "ZURICHOISE"

SWISS NATIONAL DISHwatching the preparation o f fin e " Swiss Cuisine " at your table.

Page 9: Friday October 30, 1992 Saipan, MP 96950 Marshalls seeks ...evols.library.manoa.hawaii.edu/bitstream/10524/49867/1/Marianas... · ernor Romeo Salalima of Albay province and Albano,

16-MARIANAS VARIETY NEWS AND VIEWS-FRIDAY-OCTOBER 30.1992

U .S . B e e f P a tt ie s (3# b a g )

U .S . B e e f S p a re r ib s (B a c k R ib s ) U .S . S m o k e d P ic n ic H a m

U .S . W h o le F ry e rs (3 0 # C a se )

■/bag ■/lb. ■/lb. ■/cs.

•Pork Softbones (10# box) ; /box U.S.Small Mackerel 1

•U.S. Drumstick Portion (2 1/2# bag) · /bag

Budweiser Beer (Cans/warm case)

Bartles & James Wine Cooler

(Berry-Peach- Black Cherry &

Red Sangria Flavor) (355 ml.)

Big “G" Cinnamon

Toast Crunch (14 oz.)

Cup O' Noodle Pork/Lobster

Flavors (2.25 oz.)

9fei

/Ib. ‘ U.S. Armour Hotdogs

• Vacuum Pack Shrimp (large)

Coke-Sprite- Fanta Orange

(24/12 oz.) warm case

< E 3Early Dawn Vegetables Oil (1 gal.)

d D

"S r A

(KpSfir. »¿•‘SS««

JC )

1 '

- V/ ,

Dawn Mountain

Spring Dish Washing

Detergent ( 2 2 oz.)

/ \\ Del Monte WÎDeimonttlMWhole

Z s i S A \ \ Kernel- M M m m s m

/ MOUNTAIN VL ' L ST*1NG \ \ No salt

M W ) ' (16.5 oz.)

» • M K u n n m / #V EfRCirvt / # J

'%/üy

Hi-Dri Paper Towels

(Assorted)

Tru-Blu Sandwich \ Cookies (Lemon-

Chocolate Vanilla) (24 oz.)

Dinty Moore Beef Stew (16 oz.)

— — GSDHormel Mary

Kitchen Corned

Beef Hash (15 oz.)

c

Northern Toilet

Tissue ( 6 rolls) NORTHERN!

U S Eggs [ (X-Large)

t :

Besen Ulivi Sardines if: V/s&r ¡3 3/4 r··.)........

Cost Foods Bsa! rviavonnaiss (32 gz.) .............

Charcoal (Locai) 10 i t .....................................

Banquet Lemon Pie (14 oz.)

Micro MagicChicken Sandwich h / L · * , (4.25 oz.)

Vande Kamp’s Microwave Breaded Fish Sticks ( 8 oz.)

Eggplant (local)

Lemons

Long Squash (LOcal)

Onions

Potatoes

F R E S H F R U IT S & V E G E T A B L E S - lo c a l ly g r o w n & U .S . im p o r t e d a v a i la b le w e e k ly .

Ic e - ........................................................................................................................................................................ a v a i la b le

T r y o u r f r e s h - d e l i c io u s S a u s a g e - T in a la , ( C h a m o r r o D r ie d M e a t - B e e f & P o r k ) &

T o n y ’s B e e f J e r k y - a l l m a d e r ig h t h e r e in S a ip a n , in o u r U S D A a p p r o v e d fa c to r y .

\"Serving you with pleasure,vT-iore quality i:; high and price is righ!." !< - /

"We reserve the right lo linB quantiiies.”“Tiia;;:; you ior shopping at ISLAND FIESTA MARKET."

"We accopi food stamps."

STORE HOURS: Monday - Saturday 8 a.m - 9 p.m. · Sunday8 a.m. - 8 p.m.W& n o t ^ A*

Page 10: Friday October 30, 1992 Saipan, MP 96950 Marshalls seeks ...evols.library.manoa.hawaii.edu/bitstream/10524/49867/1/Marianas... · ernor Romeo Salalima of Albay province and Albano,

18-MARIANAS VARIETY NEWS AND VIEWS-FRIDAY-OCTOBER 30,1992_________________

Students apprehend sea turtle poacherTHE DIVISION of Fish and Wild­life would like to extend a special thank you to the schoolchildren at San Vicente Elementary School for their help in apprehending a sea turtle poacher.

The incident took place at Lau- Lau Beach where the students saw a man that taking a turtle from the water. The students, informed the man that taking turtles is illegal and

formed a human chain around the poacher.

They got his license plate number and then contacted DFW conserva­tion officers about the incident Their contribution to the conservation of our island’s natural resources de­serves recognition and serves as an example of appropriate behavior when people see CNMI laws being violated.

It is always encouraging to the DFW to see this kind of action, especially among the young popu­lation. This shows that the teachers are educating the schoolchildren about critical environmental and natural resources issues.

It also shows that the schoolchil­dren are listening andwant to play an active role in preserving wildlife in the Commonwealth.

Cabrera top student of Garapan

JERMAE Cabrera, a third grader under the advisorship of Juanita Propst, was selected student of the week of Garapan Elementary School for Oct. 19-23.

She was commended for coming to school everyday, well-prepared in all her subjects. She submits all her homework promptly. Sheworks well with others in class and helps

Jermae Cabrerathose who are in need.

Jermae is respectful to people with authority, as well as to her peers.

Pairere N o .1

Π) TOYOTAMEET ALL FMVSS SPECIFICATIONS

FREESONY CASSETTE RECORDER

(WITH PURCHASE OF ANY 1992 SEDAN)

IN ROTA, SEP V. M- CALVO ENTERPRISES

iTi I im :7 # l #1 :1 ¡a ·! : i w m

FRIDAY, OCTOBER 30, 1992 -MARIANAS VARIETY NEWS AND VIEW S-18-A

DEQ allows PL’s to sell drinking water

Crime Stoppers elects new board of directors

THE DIVISION of Environmen­tal Quality (DEQ) has authorized PL’s Water and Ice Co. to resume the sale of water and ice to the public.

In a statement issued Wednes­day, DEQ Chief F. Russell Mechem II said water samples were taken from the company on Oct. 26-27 for analysis at the DEQ laboratory.

THE UNITED States Coast Guard Auxiliary-Saipan, recently com­pleted its class in safe boating skills and seamanship at the Northern Marianas College.

The course covered the basic principles in boat handling, aids to navigation, navigation rules, proper trailering, boat construc­tion and nomenclature and legal requirements.

DCCA seekscomments on home energy plan

THE DIRECTOR, Department of Community and Cultural Affairs is informing the general public that the low income home energy assistance program fiscal year 1993 annual plan is now available for review and comment.

Anyone interested could obtain a copy of the said plan from the CCA office at LowerBase during working hours - 7:30 - 4:30 p.m. Your written comments should be addressed to the director, CCA no later than Friday, October 30, 1992.

Also, a public hearing has been scheduled for this Friday, October 30,1992, at 6:30 p.m. at the CCA officeatLowerBase. Thepurpose of the hearing is to solicit com­ments/views on the liheap plan. For more information, please call CCA office at telephone no. 322- 9556. Thank you.

W ater re p o r tTHE DIVISION of Environmen­tal Quality (DEQ) is advising the public not to fish or swim within 300 feet of several areas from where water samples were found to contain excessive concentra­tion of fecal coliform bacteria.

DEQ identified the repereational beaches and storm water drainages as the Central Repair Shop, DFW Channel Bridge, Puerto Rico dump, Micro Beach, Hyatt Hotel, Dai-Ichi Hotel, Dai-Ichi drainage, Hafadai Hotel, Hafadai drainage, 13 Fishermen’s Monument and the San Antonio lift station.

Sw im m ers and fisherm en th<»CA QTY»flC within

The samples met the microbio­logical contaminant level estab­lished in the CNMI drinking water regulations, the statem ent said.DEQ last week ordered PL’s to stop selling drinking water fol­lowing confirmation that the water being sold by the company was contaminated. At least two labo­ratory tests were conducted on

Participants who were pre­sented the ir ce rtifica tes of completion by Lt. Mike Drieu and Flotilla Commander Gill Saures were Jacinto Taman, Henry Wil­liam, Francisco William, John William, Vicente Ilo, Regina Taisacan, Demetrios Wilson, Gary Webber, Joaquin Omar and Ernest Eugenio.

This course will be offered again in the spring and summer of 1993. If you wish to be on the roster for 1993, please call Capt. John

water samples from PL’s.Edna Grismer, DEQ laboratory

supervisor, said PL’s, which oper­a s in Kagman, is one of five com­panies selling drinking water and ice in Saipan. The other companies are: J.G. Sablan, Saipan Ice, Culligan and Global Enterprises.

All these companies are moni­tored regularly by the DEQ.

Kessler at 235-1551 for advance reservations.

TheCoastGuard Auxiliary also asks the boating public to take advantage of our free courtesy marine examinations. This boat inspection will enable you to know the minimum legal requirements of equipment that you must have onboard. It is in your best interest for your safety on the water. Call vessel examination officer Larry Ilo at the fish and Wildlife Divi­sion 322-9095.

CRIME Stoppers recently elected its new board of directors.

In a special meeting on Oct. 23, Ben Camacho was confirmed the chairman. He was previously acting as interim chairman. Elected as vice chairman was Manny Villaga; Martin Duenas, secretary; and Mark Zinser, trea­surer. Term of office for the of­ficers are one year.

Also confirmed to serve in the board are Karl Reyes, Frank Diaz, Ed Takashi, Pete Igitol, Dave Igiiol, Abed Younis, Martin Manglona, Luis Cabrera, Elias Okamura andRep. Stanley Torres.

Serving as advisor is Judge Villagomez and coordinator is Frank Duenas from the Depart­ment of Public Safety.

Crime Stoppers is a locally chartered non-profi t organization whose aim is to assist all local law enforcement agencies in fighting crime. The program originated in Albuquerque, New Mexico in 1976.

Today, Crime Stoppers consists of approximately 850 organiza­

tions with member nations, in­cluding the United States, En­gland, Africa, Australia and the Netherlands. It is responsible, as of August 1991 in the collective solving of more than $ 1.9 million in stolen property and narcotics and convicting 96 percent of the defendants arrested.

Locally .Crime Stoppers, which will be a year-old next, month, was responsible in awarding re­wards of up to S500 and recov­ering stolen properties exceeding 55,000.

“I want the program to become a household word where children and adults can readily connect to the program and call when they see somebody com m itting a crime,’ Camacho said. He further stated that the board would be actively going out to reach the community via the schools, me­dia and other organizations.

Camacho said that while the group was under funded, it could do the job through the generous donations of private businesses.

, u;A>*vr· .ftxxx'xp /u .j-cc-tv, W W i ' -''a',··"' ’ ■—i ■ '% · ■ ■"; · · r. , ’ ·■··■i

. : v: . . v -x x v: , x x

YES,

YOU

CAN!, ■ \P»·'· · ■ ri- A;

MIDWAY MOTORS AND MARINE PRODUCTS234-7524/26

GIVE US A CALL, WE’LL GIVE YOU A RIDE!Y E S , W E C A N

... FINANCING AVAILABLE

P a c if ic I n t e r n a t io n a l M a r ia n a s , I n c .P.O. Box 887, Saipan MP 96950

C oast Guard ends b oatin g course

Page 11: Friday October 30, 1992 Saipan, MP 96950 Marshalls seeks ...evols.library.manoa.hawaii.edu/bitstream/10524/49867/1/Marianas... · ernor Romeo Salalima of Albay province and Albano,

18-B-MARIANAS VARIETY NEWS AND VIEWS-FRIDAY-OCTOBER 30.1992

C ham ber d rafts tran sp o rt p lanPROPOSAL that could ease the woes of earless persons and ease traffic congestion during rush hours has been drafted by the Saipan Chamber of Commerce’s mass transit sub-committee.

The proposal, p resen ted

Wednesday by sub-committee chairman Clyde Keys, calls for the establishment of a bus trans­port system in Saipan at an initial cost of S2.27 million and the cre­ation of a Mass Transit Authority as a supervisory body.

SCC Executive Director Dino M. Jones said the proposal would be evaluated by the chamber board. The board decides whether or not it will be forwarded to the Office of Governor Lorenzo I. Guerrero as a formal proposal of

Mount Carmel choir a hit in Rota

THE MOUNT Carmel Grade School Honor Choir and their m usic director, Gina Aguilar, made a hit at the Rota Fiesta.

The special trip was made possible through the support and generosity of the parents who paid

the air fare and accommodations, and the San Francisco de Borja fiesta committee. Sister Mary Benedict who is principal of Eskuelan San Francisco de Borja, Father Manny Corcuera, and families from Rota who hosted

the choir members.The school is m ost appre­

ciative of the staff and m an­agem ent o f A lliance Air and Joaquin Dela Cruz, the PTA president, for coordinating the flights.

SCC.In two years, if government

adopts the proposal, buses would be shuttling passengers inlO- minute intervals on Beach Road and in 30-minute intervals on less busy, mostly residential routes.

The proposal includes initial acquisition of 20 buses for regu­lar passengers and three para- transit vehicles for the disabled.

The buses are estimated to be worth S60.000 each and the para- transit vehicles S45.000 each.

Other expenses included in the proposed S2.27-milIion capital outlay are for administration, operations, maintenance, office equipment and training.

But because of government’s budget constraints, proponents of the mass transit system suggested that government impose a gasoline tax to generate money for the project.

The proponents also want avia­tion fuel to be taxed at 1/12 the rate of the gasoline tax that would be imposed.

“The reason behind the tax is this: driving a private automobile on public roads is not a right but rather a privilege which must be

paid for,” said the proposal.Aviation fuel, the proposal said,

will be taxed 1/12 the rate of gasoline tax, because visitors coming to Saipan mostly by plane usually stay at least one month. “Their use of the roadway must be paid for as well,” the proposal said.

With the buses, the proponents said, there will be less people using private cars, a solution to the growing traffic congestion prob­lem in Saipan streets.

There are an estimated 17,000 vehicles in Saipan, a tremendous increase in the number of vehicles five years back, proponents of the public buses said.

“It is clear that Saipan is com­ing of age 'and a mass transit system would be a benefit. All individuals, families, companies,. governments and countries are empowered by improvements in . their means of transportation. The more efficient and dependable the system the greater the empower­ment,” the proposal said.

Council eyes projects that focus on local traditionsWASHINGTON - Last February, the Commonwealth of the North­ern Mariana Islands Council for the Humanities (CCH) became the 55th — and most recent — hu­manities council to be established under the auspices of the National Endowment for the Humanities (NEH).

This month, as the CCH review its first round of applications for public programs in the humanities, reviewers will be on the lookout for projects that focus on the customs and traditions of the indigenous peoples.

“The Chamorros and Carolin­ians now find themselves both a cultural and numerical minority in their own homel and,” said William R. Barrineau, executive director of the new council. “We seek not: only to preserve these fragile cul­tures but also to examine their re­lationships with more recently in­troduced Asian and Western cul­tures. Residents of the Northern Marianas — both native peoples and incomers alike — will have opportunities to study together the past, present and future of their commonwealth.”

TheNorthem Marianas,agroupbf 14 islands located some 2,000 miles west of Hawaii, has been a self- governing commonwealth in union with the United States since 1976.

The 55 humanities councils are located in each of the 50 states, the District of Columbia, Puerto Rico, the Virgin Islands, Guam and the Northern Marianas. The councils’ mandate is to provide financial sup­port for public humanities programs tailored to fit the intellectual needs and interests of people in varying locales.

ROPPONGI NIGHT CLUBCaller Box- AAA-89.5 IMP 96950

Tel. (670) 233-7070 Fax: (670) 233-7071

6RAND OPENING T H IS FR lp fty(OCTOBER 30,1992)

}m .

{ f p e u t d SpC'Oidito A id is tft/& $2.50 B zw ,A iiB T T R J O IS T S 2 .5 0

A is o j T S k f r f ÿ fV 'e a m ÿ S ,

T e ,cf,& /t,a w (j/iu '& C LM cfS ,

FREECHASERSWHILETHEYLAST!

' ^ ï ï (q a n d H a ts .

So A gain! Com e, Jo in in for th e FUN.

ROPPONGI,

T itäT w c e

8 PM - 2 AM DAILY

ROPPONGI NIGHT CLUB & RESTAURANT (2nd Fir.)

POONS RESTAURANT

MIDDLE ROAD

CASTRO GASOLINE STATION

•'if· 1 V

FRIDAY, OCTOBER 30,1992 -MARIANAS VARIETY NEWS AND VIEWS-19

REQUEST FOR PROPOSALSCUC-RFP93-0001

REHAB BLITATION OF MAUI I SHAFT

The COMMONWEALTH UTILITIES CORPORATION (CUC) is soliciting competitive sealed proposals from qualified firms for design and construction of REHABILITATION OF MAUI I SHAFT.

The contractor shall be required to construct, on a fixed price basis, the following work:

1. Furnish and install all pumps, hardware, piping, and equip­ment necessary to replace the existing water supply system.

2. Perform all works to rehabilitate the existing building, includ­ing grading, fencing, louvers doors, ventilation, and electrical systems.

3. Furnish and install a new access lift and 112.5 KVA pad mount distribution panel.

Proposals will be evaluated and selections made based on price (20%), overall project approach (30%), ability to perform the work in the time required (20%), qualifications of key personnel (20%), and the quality of the offeror’s past performance (10%).

Construction plans and drawings are available at the CUC Water Division office.

Proposals must be submitted in a sealed envelope marked CUC- RFP93-0001, in triplicate, to the Procurement and Supply Manager, Mr. Pedro W. Torres, CUC Procurement and Supply Office, Lower

I Base, Saipan, no later than 2:00 p.m., local time, November 6,1992.

The CUC reserves the right to reject any or all proposals for any reason and to waive any defect in the proposals if in its sole opinion to do so would be in its beast interests. All proposals shall become the property of CUC. For further information, please contact Mr. Bill Beller at (670) 322-9383.

/s/RAMON S. GUERRERO Executive Director

10/12-16-19-23(3096)

A L L I T E M S I N T H E S T O R E W I L L B E

D I S C O U N T E D U P T O 5 0 %

IMPULSECLEARANCE SALE

B L O U S E S , P A N T S , S H O E S

IMPULSE1 1

MIDDLE ROAD

□ □POONS REST. BAU EMP.

B E L T S , S K I R T S ,

D R E S S E S

10/30 »3009538

ELM’S INCORPORATED DBA

T o w n & C o u n t r y"The One-Stop Amusement Center"

S O N Y / S O U N D W A V E M U S I C A N D A U D I OSALE! SALE! SALE!

1 5 % D isc o u n t on a l l c d ’s , c a s s e t t e s

VARIOUS SELECTIONS, RANGES FROM REGGAE,COUNTRY MUSIC, ROCK, OLD-TIME FAVORITES AND A LOT MORE!

2 0 % D isc o u n t on a ll a p p l ia n c e s

TV'S, VCR'S, COMPONENTS, VIDEO CAMERAS AND MORE! DISTRIBUTOR OF SONY APPLIANCES!!!

^ TOWN & ^ COUNTRY

XMIDDLE ROAD

JOIN OUR SPECTACULAR VIDEO MEMBERSHIP AND WIN FABULOUS PRIZES ON CHRISTMAS RAFFLE DRAWINGS, DATE TO BE ANNOUNCED LATER.

CLAIM YOUR TICKET EVERYTIME YOU RENT.

National Office Supply

J

P.O. Box 660 Saipan, MP 96950 · Tel. (670) 234-7070/235-5124 · Fax: (670) 234-9572

Page 12: Friday October 30, 1992 Saipan, MP 96950 Marshalls seeks ...evols.library.manoa.hawaii.edu/bitstream/10524/49867/1/Marianas... · ernor Romeo Salalima of Albay province and Albano,

20-MARIANAS VARIETY NEWS AND VIEWS-FRIDAY-OCTOBER 30,1992 FRIDAY, OCTOBER 30,1992 -MARIANAS VARIETY NEWS AND VIEWS-21

fJOETEN

OCT. 30-NOV. 4

Page 13: Friday October 30, 1992 Saipan, MP 96950 Marshalls seeks ...evols.library.manoa.hawaii.edu/bitstream/10524/49867/1/Marianas... · ernor Romeo Salalima of Albay province and Albano,

U.S. CHOICE BEEF V "RUMP ROUND OR ’ S

•STEAMBOAT lb.

LOCAL EGGS I X-LARGE

DOZ.

CRAFT AMERICAN f t y i p A a · CHEESE f i h i I N 96 SLICES

JAPANESEWHOLE J MACKEREL \ \ ,

LB.

MEIANÏ

II CORN PUFFFLAVOR 1 If

EA

7-D DRIED MANGOES 1 ' P ' '100 G. y hoc ’

EA.

PIK-NIK SHOE STRING ,POTATO SNACK l·’ ’ ' « 9 0 1

EA

BUGLES CORN | SNACKS, 6 0 1 ORIGINAL ORRANCH FLAVOR ea J

SANGRIA COFFEE 250 G. 6 0 f EA.

LIPOVITAN o VITAMIN DRINK $100 ML. tA.

BAITZ ISLAND < p CREAM -} t'P f N 750 ML. ' ' ea.

MILLER GENUINE <· d< t, f , p DRAFT OR LITE BEER f ! P i p ) 2 4 /1 2 0 1 CAN L cs.

DOISOTREC

/NY FABRIC f- . 1 TENER.640Z. ' V t I | ULAR OR SUNRISE ea

DELICARECOLD U P , WATER WASH, 1 r , : 1 6 0 1 - ’ '■ 'EA

PURE & NATURAL ‘SOAP 3 BAR 1 !' I N 3.5 OZ. lJ 13 ** pkg.

MYSHALDAN , ,{, ,AIR FRESHNER l V P N .

EA..

TIDE ULTRA y / 'A a : POWDER DETERGENT ' / · . P P 98 OZ. : ;·■■' ; EA.

TIDE LIQUID REGULAR SCENT6 4 0 1 ea.

SPECIAL VALUE ; t ! PAPER TOWELS P P 1 SINGLE ROLL 1 1 r pkg

MARINA BATHROOM N M ) TISSUE 4 ROLLS 1 K j .V pKG

HEF№87/

TY FOAM tE!' 1 TES a 1 \5" X 150 CT. 1 pkg.

HEFTY CLEAR PLASTIC SQUAT CUP9 OZ. X 20 CT. pkg

HOME & GARDENPEELED TOMATOES 1 /. 1 ‘ 1 6 0 1 V EA

TANGORANGEBREAKFAST DRINK MIX p f N 6QT. H a

DEL MONTE TENDER . . . . . . . . . .GREEN EXTRA { 4 t LONG ASPARAGUSSPEAR, 150Z . - .............. ea.

SPRINGFIELD· P & - STEWED TOMATOES PPP! .¡„CO / EA.

HILL BROS sfp a ; GROUND COFFEE N"26 0 1 ’ ” ' EA

CLASSIC OVALTINE . Æ ORIGINAL MALT Ofl FLAVOR1-2 OZ. JAR WgV' " ea

SPRINGFIELD §4 PORK & BEANS V S P ’l 3 1 0 1 k,/5^EA

MAXWELL HOUSE INSTANT COFFEE1 2 0 1 ea

WISH-BONELITE OLIVE OIL "1 J ¡1 P CLASSIC CEASAR ' N * P DRESSING, 8 0 1 “ "EA

MASAHARINA Pp * CORNFLOUR *’s '· N 5 LBS.

:-a ii.v,:·:uh, ïHcr k.\i i-.:·:;/:' .... ' h-iïï. FOüi) iHAUÏ, THE SOPE iVilM! MA HT, Cl!·--.· f · . LA'/,'·.. V!:.;!l US POU QUALITY & VARIETY. M RESEIjV; 'UO 'A 'A n n · · · · · · · · · · · ^ · · · · · · · · · · · · · · ·

■■ CO1 TO! IS. ¡TO SALES TO DEALERS CASH PURCHASE ONLY.

Page 14: Friday October 30, 1992 Saipan, MP 96950 Marshalls seeks ...evols.library.manoa.hawaii.edu/bitstream/10524/49867/1/Marianas... · ernor Romeo Salalima of Albay province and Albano,

24-MARIANAS VARIETY NEWS AND VIEWS-FRIDAY-OCTOBER 30, 1992

ÆHardware

W h Id o o 1 a , r c o n d it io n e rHOME 'M - APPLIANCES

Quality you can count on... today.

MODEL AC 1052

A U TO W ASH ER ELEC TR IC RANGEя я я м я я я я я я я и я я я я я я я я я я я м я я я я я м я я я я я я я а я я я я я я я я я я я я я я я я я а * * * * * * * * * * * *

% к к к к к к к к к к к

ккккщ ккккк

RF3010XV

к к к к к к в к к к к к к к к к к к к к к к к к к к к к к к к к к к к к к к к к к к к к к к к к к к к к к

GAS RAN GE

SF 302 BSW

FRIDAY, OCTOBER 30, 1992 -MARIANAS VARIETY NEWS AND VIEW S-25

ÆHardware

ч я я я я я я я я я я я я я я я я

WhirlQuality you

can count on... today.

OCT. 30-NOV. 5л я я я я я я я я я я я я я я я я м я я я я я я я я я я я я я я я я я я я я я я я я я я я я я я

ET 12 LK

8 ET 16 ZK

REFRIG ERATO R8 ET 18 ZK

5555555555555Я Я 55553!К Зя3353555155*11**м и»1»1*»аз131***м «<11»

! BEDS

SINGLE 38X74

DOUBLE 53X74

QUEEN 60X80

m

FREEZER EH 050 FXVN

EH 070 FXVN

BABYFU RN ITU RE

KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK

COSCO CARSEATS CENTURY BABY FURNITURES

WALKERS, PLAYYARDS, BASSINETS, STROLLER,

SWINGS & CRIBS

Page 15: Friday October 30, 1992 Saipan, MP 96950 Marshalls seeks ...evols.library.manoa.hawaii.edu/bitstream/10524/49867/1/Marianas... · ernor Romeo Salalima of Albay province and Albano,

24-MARIANAS VARIETY NEWS AND VIEWS-FRIDAY-OCTOBER 30,1992

AHardware

Whir olAIR CO N D ITIO N ER

U lliOCT. 30-NOV. 5

Quality you can count on... today.

MODEL AC 1052 10,000 BTU

аа а л л я а я а а а м а а л л а м л я л а а м а тл а а л а а а м а а а я а а а а а я а а а а а а а а а а л а а а а а а я а а а ** ·

AU TO W A SH ER ELEC TR IC RANGE

RF ЗОЮ XV

GAS RANGE

SF 302 BSW

FRIDAY, OCTOBER 30,1992 -MARIANAS VARIETY NEWS AND VIEWS-25

AIC EHardware

« taaaaaaaaaaaaaaa j

WhirlHOME J L APPLIANCES

Quality you can count on. . . today.

OCT. 30-NOV. 5

ET 12 LK

8 ET 14 ZK

8 ET 16 ZK

REFRIGERATO R8 ET 18 ZK 8 ET 20 ZK

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

5 5 !5 5 5 5 5 5 5 5 S 5 5 5 S 5 5 5 S a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

FREEZER EH 050 FXVN

SINGLE 38X74

DOUBLE 53X74BABYFU RN ITU RE

COSCO CARSEATS CENTURY BABY FURNITURES

WALKERS, PLAYYARDS, BASSINETS, STROLLER,

SWINGS & CRIBS

Page 16: Friday October 30, 1992 Saipan, MP 96950 Marshalls seeks ...evols.library.manoa.hawaii.edu/bitstream/10524/49867/1/Marianas... · ernor Romeo Salalima of Albay province and Albano,

26-MARIANAS VARIETY NEWS AND VIEWS-FRIDAY-OCTOBER 30,1992

Northwest’s Asian flight attendants can’t work in USEAGAN, Minn. (AP) - Northwest Airlines has decided not to offer its Asian flight attendants a chance to work in the United States after its roposal prompted protests.Joe Leonard, Northwest’s executive vice president for customer

service, relayed the decision Monday to representatives from Teamsters Local 2000, the union that represents Northwest’s 10,000 US flight attendants.

“They understand our feelings about the program and have decided not to pursue the program, and we’re very pleased with the outcome,” said Lisa Hirshman, Local 2000 vice president.

Earlier this month, the union sent a letter of protest to Chief Executive Officer John Dasburg, claiming the program implied a lack of confi­dence in US flight attendants and threatened to take jobs away from Americans.

In the pitch to the Pacific Region flight attendants, the company said it needed their “irreplaceable Asian service touch” to attract ana keep customers. Success in thePacific Region is one of the keys to North west’s survival.

R IT Z E N T E R P R IS E S , IN C .Mail Service Division

CALLER BOX CCCNow Offering

»/ Mail Box rental

V Daily pick-up and delivery service to Saipan businesses

/ Residential & Barracks mail delivery

i / Communications services• FAX · Long Distance Telephones

SAIPAN'S LONGEST SERVICE HOURS FOR

O N E -ST O P S T A T IO N F O R M AILS, STAM PS, RAX 8c L O N G D ISTA N C E B O O T H S

UttXXf MOAQ

РАС1ЧС >ΚΛΜ. ЮЯ1 A»‘Ί lAHCJ CAS

CASH»

МАНТ

. CCCI UM St H VI CE

JuTziN tiHPHsa.^ J co*»».

Ut ACH 1ЮАО

MON TO SAT 0900 AM THRU 2200 PM

PHONE# 233-0721 FAX# 2330722

10/19.22.23.26.26 30 · 11/2.5.6.9(094061

Л М C ls ie m s iB O X O F F IC E O P E N 7:30 P.M.

S H O W S T A R T 8:00 P.M .

European Parliam ent approves unification

By Elizabeth D. Wise

STRASBOURG, France (AP) - The European Parliament late Wednesday gave a vital go-ahead to the opening of the world’s larg­est single market by next year, welcoming what they called a “historic transform ation” of Western Europe.

The European Economic Area would join together in a single trade zone the European Community’s 12 member states with seven countries comprising the European Free Trade Asso­ciation.

In a 351-16 vote, deputies ap­proved the accord they said comprised thousands of pages and took four years to negotiate, then

applauded wildly as the vote was counted.

“The European Parliament to­night stands on the brink of a historic transformation,” said British deputy Gary Titley. He called the vote “a major political watershed that ends the historic division in Western Europe.”

The accord, which must be ratified by national parliaments of all 19 countries, needed the Europarliament’s approval before it could take effect.

‘This is the broadest and most important agreement the EC has ever entered into,” said Danish deputy Marie Jepsen, who led the European Parliament’s debate on the EEA agreement.

The act envisions the free

movement of people, goods, ser­vices and capital by Jan. 1 in an area with 380 million consumers that deputies said accounts for 46 percent of the world’s trade.

The pact also establishes joint efforts in areas such as consumer protection, the environment, and research and development.

British Foreign Office Minister Tristan Garel-Jones said the abo­lition of trade barriers “from the arctic coast of Norway to the southern tip of Sicily, from Lisbon in the west to Vienna in the east” would make business deals much easier to realize.

The resulting boost to Europe’s economy would also help con­sumers to have “more choice and lower prices,” he added.

MICROL CORPORATIONP.0 BOX 267, SAN JOSE, SAIPAN, MP 96950 « TEL. 234-5911,2,3,4,6,7,8

STK# YEAR MODEL U C # SELLU9I-082 1988 CAMRY4DR. AAM-742 3,995U91-157 1989 ■> CHEVY CELEBRITY AAG-689 4,495U91-230 1990 SUBARU LEGACY AAU-182 8,495

U92-053 1989 V.W. VAN AAO-793 6,995U92-057 1989 TERCEL AAH-930 4,495U92-063 1990 CAMRY W AGON AAO-886 6,945U92-074 1988 CHEVY CAPRICE AAH-570 3,495U92-083 1987 MAZDA B2000 AAF-984 3,195U92-085 1988 CHEVY CELEBRITY AAO-Ó81 3,695U92-087 1988 CAMRY AAA-977 5,995U92-089 1990 TERCEL AAO-444 3,995U92-090 1990 TERCEL AAT-844 3,995U92-095 1990 CHEVY SPRINT AAO-604 4,695U92-099 1991 SUBARU LEGACY AAS-484 7,595U92-I08 1989 MAZDA AAM-691 2,995U92-116 1987 MAZDA P/UP AAF-646 2,995U92-128 1988 NISSAN PULSAR AAF-558 3,695U92-Ì29 1990 MAZDA 929 AAP-844 12,495U92-142 1990 COROLLA W AGON AAP-084 5,995U92-145 1989 MAZDA P/UP AAC-313 2,995U92-146 1985 CAMRY 4 DR. SDN ААО-Д47 2,995U92-148 1988 SUBARU 4DR. AAB-803 1,695U92-149 1988 CARGO VAN AAA-486 2,995U92-152 1988 HILUX P/UP AAD-311 4,695U92-156 1987 NISSAN MAXIMA AAC-886 6,395U92-164 1990 SPRINT ААО-474 4,695U92-165 1991 COROLLA WGN. AAZ-50I 7,995U92-166 1987 BONNEVILLE AAD-373 3,995U92-167 1989 CELEBRITY AAM-425 4,995U92-169 1985 MAZDA AAA-774 995U92-171 1990 SPRINT AAO-484 4,695U92-172 1989 CAPRICE AAG-296 3,995U92-173 1989 4X4 EX-CAB AAO-903 7,995U92-174 1990 HILUX AAN-628 4,995U92-I75 1989 CAMRY AAR-014 8,695U92-177 1992 4X2 AAY-193 8,695U92-181 1990 4-RUNNER AAK-480 15,995U92-182 1986 4-RUNNER AAA-174 6,995U92-185 1991 CAVAUER AAT-874 7,695

R92-018 1990 4-RUNNER AAJ-403 16,500R92-021 1989 HILUX P/UP AAN-167 4,695R92-022 1990 COROLLA 4 DR. AAN-459 8,995R92-026 1990 HILUX 4 X 4 AAS-841 6,595R92-027 1990 HILUX P/UP AAT-475 6,595R92-030 1989 COROLLA 4 DR. AAM-478 4,595R92-031 1991 COROLLA STA/WGN TAXI-366 9,395R92-032 1991 HILUX P/UP S/B ABA-561 7,595R92-033 1990 HILUX P/UP AAO-739 6,995R92-034 1990 CAMRY 4 DR. AAO-737 7,995R92-035 1990 COROLLA TAXI-260 8,295R92-038 1991 4X2 AAS-81? 6,995R92-039 1991 CAMRY IE ABB-381 13,995R92-040 1990 COROLLA AAS-431 5,995R92-041 1989 4X2· AAK-124 5,995

FRIDAY, OCTOBER 30,1992 -MARIANAS VARIETY NEWS AND VIEWS-26-A

Japan to resum e aid to Vietnam

WASHINGTON (AP) - Japan has informed the United States that it will resume economic aid to Vietnam shortly after next week’s presidential election, the W ashington Post reported Wednesday.

The Japanese decision would open a major new breach in the U S-led econom ic em bargo against Vietnam.

The Post quoted administration officials as saying the Japanese decision may be announced about Nov. 6. Previously, at a US re­quest, the Japanese had postponed resumption of aid to Vietnam, which they had intended to start in August.

The paper quoted a State De­partment official as saying that the Japanese had been most co­operative with US policies toward

Vietnam, suggesting that US re­action to the new Japanese deci­sion will be muted.

The United States is currently involved in a review of its rela­tionship with Vietnam after the Vietnamese provided access to extensive archives dealing with the fate of US prisoners of war and missing servicemen.

The Bush administration has held off on improving relations because of lack of progress in determining the fate of 2,265 Americans in the Vietnam War.

The future of the trade embargo and normalization of -diplomatic relations are issues under review by the US administration fol­lowing the opening of Vietnam­ese records including 4,800 photographs of American war dead and prisoners.

Arab negotiators turn to US for help in talks with Israel

By Barry Schweid

WASHINGTON (AP) - Frus­trated Arab negouators asked the US government Wednesday to help them win concessions from Israel, and the top State Department offi­cial encouraged J ames A. B aker in to resume his Mideast shuttle di­plomacy after the presidential election.

“I think it would be great if he did,” Acting Secretary of State Lawrence S. Eagleburger said as he flew to Tokyo for an 80-nation conference on the economic troubles confronting the former Soviet republics. “I think he could make a big difference.”

Eagleburger took over for B aker when Baker shifted to the White House to run President Bush’s re- election campaign.

With peace talks set to go into election recess until Nov. 9, Hanan Ashrawi, spokeswoman for the Palestinian delegation, said the United States should be “more of a driving force, a peace broker” when the negotiations are resumed.

And Muwaffiq al-Allaf, Syria’s chief negotiator, said the United States “might be invited to help” if Israel continued to link security issues to territorial withdrawal.

He accused Israel of distorting UN Security Council land-for- peace resolutions by tying security measures to any pull-back from the occupied Golan Heights and

said a deadlock had set in.But Israeli negotiator Itamar

Rabinovich said security was a “core issue” and that “deadlock is in the eye of the beholder some­times.”

Assistant Secretary of State EdwardP. Djerejianmet separately with Israeli and Syrian negotia­tors. Earlier in the round he held similar talks with Palestinian, Lebanese and Jordanian delegates.

“We’ve done a lot to facilitate the talks and will continue to do so,” said Joseph P. Snyder, a State Department spokesman.

Another US official said Djerejian was suggesting ways to bridge differences. The official, who spoke on condition of ano­nymity, refused to provide any examples.

Baker set up the Middle East peace conference, which opened a year ago in Madrid, Spain, with arduous, repeated trips to the re­gion. When he resigned in August to become Bush’s chief of staff, he said he would keep a hand in the negotiations.

Eagleburger plans to retire in , January.

The negotiations are designed to prompt peace agreements between Israel and three Arab countries, Jordan, Lebanon and Syria, and to set the stage for limited Palestinian self-mle in the occupied Wes t B ank and in Gaza. “So far there has been no progress cm the issues,”

Palau electionTHIS IS to notify all Palauan citi­zens in the Commonwealth who are eligible to vote in the Republic of Palau that the general election for president, vice president, sena­tors, delegates and the plebiscite to amend the constitution of Palau will take place at the old legislature

building (house of representatives) across Marianas High school, on Susupe, Saipan, from 7 :00 a.m. to 9:00 p.m. on Wednesday, No­vember 4,1992.

If you have any questions, please call Gloria W. Hunter at 322-5094/

Narra Both | Side Hand 1 Curved Doors I Reg. $378.95

I SALE

1 $321 .95

ши»ш(1н|-^агга g a llig ,·

I 4"x4"x4·I Reg. $54.25

йттш ииш

“" ’“ “ “ “ ‘ l Narra T & G 1 Flooring 1 Kiln Dried,I Clear Grade I Reg. $4.55 /BF

ÌSALE

($3.85 /BF

iS A L E

I $43.00 IPCI З’хЗ’хЗ"¡Reg. $21.70

I SALE

¡ $ 1 7 . 0 0 /PC

ParquetI I Flooring:I f Sawali/Hollow

1 Block Design I Reg. $3.25/SF

I N O W

Î.60 /S F

1 Six Fix Design ¡R e g . $2.95 /SF

I ÎN O W

I ! $ 2.35 /SFЯ тттти м и м п н п п ш м ш и ти м п ш ш тм я }

We Accept Installation & Fininshing with Customer Design.All Sale Items on Cash Basis ___

BASIC V· CONSTRUCTION SUPPLY *

P.O. Box 331 Saipan, MP 96950

Tel. (670) 234-6609 234-7666 234-8779

FAX (670) 234-8720

PUBLIC NOTICEIn the Superior Court of the

Commonwealth of the Northern Mariana Islands

CIVIL ACTION NO. 92-935 RIZALIN0 S. SORROZA,

Petitioner,versus

MELLV MARY MARQUEZ-S0RR0ZA, Respondent.

SUMMONS To the above-named respondent:You are hereby summoned and notified to file any answer you wish to make to the Petition for Divorce of which is given you herewith, within thirty (30) days after service of this Summons upon you.Your answer should be in writing and filed with the Clerk of Court, at Saipan CM 96950 and served upon petitioner's counsel, Atty. V.K. Sawhney, P.O. Box 917, Susupe, Saipan, CM. It may be prepared and signed for you by your counsel and sent to the Clerk of this Court by messenger or mail. It is not necessary for you to appear personally until further notice.If you fail to file an answer in accordance with this Summons, judgment by default may be taken against you for the relief demanded in the Petition for Divorce.By order of the above Court:

/s/Bemadita A. Sablan Deputy Clerk of Court Superior Court

1CV30 11X5,13,20(09500)

NOTICE TO TELECOMMUNICATIONS

VENDORSNMC-RFP: 93-111

The Northern Marianas College invites licensed telecommunications vendors to submit proposals for solutions to the telecommunications needs of the College.

Proposal information and guidelines are available through the NMC Procurement & Property Man­agement Office, Bldg. ‘L\ As Terlaje Campus during regular business hours.

Proposals shall be submitted in a sealed envelope, which must be clearly marked: “NMC-RFP: 93- 111”, and addressed to the NMC Procurement & Property Management Officer. Deadline for sub­mitting proposals is 4:00 PM, Friday 11/20/92.

Proposing vendors may schedule a presentation of their services before the proposal review commit­tee with the Administrative Services Officer.

* 1022-23-26-27 (3153)

Page 17: Friday October 30, 1992 Saipan, MP 96950 Marshalls seeks ...evols.library.manoa.hawaii.edu/bitstream/10524/49867/1/Marianas... · ernor Romeo Salalima of Albay province and Albano,

26-B-MARIANAS VARIETY NEWS AND VIEWS-FRIDAY-OCTOBER 30.1992

| | |A "Av . .

'1 » : \ ''1f ' x

>

4\- ·■·' $

111!i f !

' V IV *

'p! » - W t '

1 ' <«■:<< \ 'te» ;. s" % A v

' ' f y'•í<SSíí> ’■■Xvvff'

R Model 45 §1 3-1/2 HP, 19-inch Lawn Chief. Qualify built for easy II and efficient mowing o f smaller lawns. The perfect II answer for economy-minded buyers. Or it's the ideal I| answer for do se trimming around building and §§ greenery of large properties. 1

I Model 52 513-1/2 HP, 22-inch Lawn Chief. |0 Performance with attractive price. Many look here for || starter model. Each has strong 1-piece steel deck. I| Underdeck has full baffles for strength and better grass §1 discharge. Its extra width makes fast work of larger |1 lawns. I

SALE ON CASH BASIS ONLY WHILE SUPPLIESP.O. Box 331 Saipan, MP 96950

Tel. (670) 234-6609 234-7666 234-8779

FAX (670) 234-8720

OPEN HOURS: From 8:00 p.m. - 2:00 a.m.Continuous shows nightly featuring

American Dancers

Early Bird Special No Show Charge From 8:00p.m. to 9:00 p.m.

Automotion

BEACH ROAD, CHALAN KANOA.. ·■ . .·· - ^ ·

Muslims threatened with exterminationGENEVA (AP) - A UN investi­gator said Wednesday Muslims in Bosnia-Herzegovina “are virtually threatened with extermination” because of ethnic cleansing by Serbs.

“Ethnic cleansing does not ap­pear to be the consequence of the war but rather its goal,” Tadeusz Mazowiecki, a UN human rights envoy, said in a report. “This goal, to a large extent, has already been achieved through killings, beatings, rape, destruction of houses and threats.”

The former Polish premier, who had announced his main findings Monday ahead of the report’s publication, said Bosnian Serb leaders have pursued their plan while negotiating peace in Geneva.

He said “the Muslim population are the principal victims and are virtually threatened with extermi­nation.”

The report to the UN Human Rights Commission reported evi­dence of mass graves near the Croatian town of Vukovar, “some of which contain victims of atroci­

ties.” Vukovar fell to Serb forces in a fierce baule in last year’s war in Croatia.

US forensic expert Clyde Snow said in the report he found remains of young men over 10 by 30 meters (yards) at the head of a ravine, about 2 kilometers southeast of the village of Ovcara.

The discovery appeared to con­firm witness accounts that about 175 patients from Vukovar hospi­tal disappeared after its evacuation last Nov. 20, Snow said.

Witnesses said lightly wounded civilian men and soldiers were separated from women, children and the elderly and taken away on Yugoslav National Army buses. The captives were taken to a garage in Ovcara, where two were beaten to death by Yugoslav soldiers and Serb paramilitaries. By the evening, prisonsers were divided intogroups of 20 and driven by truck to the ravine, according to witnessescitedbySnow.

Snow didnot say howmany bodies might be in the mass grave or indicate where or how the victims might have been killed.

^cgolden «Lobster(iff) ¿Restaurant\ * / p , 0 . Box 331. Susupe. Saipan. MP 96950

Tel. 234-7658 _ _ _ _

i 0 With Seafood, Steak Chicken Festival

Fish F ille t w ith M u e n le re S a u ce ...................................$8 .0 0

-w ¿ ^ 3 " -

Kl C h ic k e n C o m b o .................... ...........................................$8.00K \ k C o m b in a t io n o f J u ic y F r ie d C h ic k e n . D e e p r i l e d O y s te r a n d H s l i F ille t.

ft ^ .'//J f . G rille d B la ck T ig e r P raw ns w ith M o rn a y Sauce.. $9.50t/'M °T· / g A S e rv e d v . ; : h B u t te r e d M ix e d V e ^ e m b le . R ic e o r F re n c h B re .tr /

/.VoA/ k S ...O I ■

'W o S ea fo od P la tte r .........................$ 1 2 .00A \ Enjoy a C ra b C l.v .v , Shrimp, M u s s e ls L Mahi-Mahl. cook the w a y y o u want.

. if! V

o;; ¿ S ' ! "Tic° S teak &. S h r im p ..................................................................p i Z U / J

\ f jF.f/_

V.N \§ \ T e n d e r & J u ic y 8 o z . S te a k a n d A L L th e s h r im p Y O U c a n e a t, s a u te e o r b r e a d e d (N o

¡ ‘a ra k e o u t / . V o s h a r in g o n s h r im p ¡.

Jn A ll d in n e r se rved w ith c o le s la w , rice o : F rench fr ie s .

70■ood - '^ '¡ÍL 'hd(\{ ¿ y c 'iv íc c

S c 'iV C i~Chc>\\ 'B o th

HOUSE FOR RENTIA ttractive 2yr. old sm all house - 2 Bedrooms, 1 Bath Kagman I · Furnished · 24 hours water · Security bars

A/C · Washer · Dryer ■ Carpet and large yard.

H e n t is 8 8 0 0 p e r m o n th

Call 234-6057

FRIDAY, OCTOBER 30, 1992 -MARIANAS VARIETY NEWS AND VIEWS-27

Gas Stove Electronic Ignition (2 burner) Gas Stove Electronic Ignition (single)

sm o o $98.00 /$79d3(L $59.00Beads Curtain ^Folding BedBeach Mat (Plastic from P.l.) sm all......................................................Beach Mat (Plastic from P.I.)Family Size..............................................Beach Table Beach UmbieilaFiber Glass While Stacking Chairs........................................................Basin.........Pail with HandleKitchen Wares: Plates, Soup Bowl, Fork & Spoon, Knife, Coffe Mugs,

Dish Drainer & Strainer...............................................Double Blade WiperCustom Ring Cover (assorted co lo r)....................................................Chrome License FrameWide Angle Rearview Mirror.................................................................Steering Wheel (Leather & Narra Ply)...................................................Pillows Standard SizeSpecial Sale on LPG Hose (Japan Made)..............................................Special Sale on Table Cloth (Palctic)....................................................Regulator, Clamp & TE

2.50/yd. 2.50/yd.

15% Off

32.0024.00

7.0012.0070.0023.0019.00

6.00 4.50

23.0010.00 21.00 27.00

5.50

Pressure Cooker ;$^953HL $ 69.00 Rice Cooker 10-12 cups . ^(110-2 2 0 v) $ 1 4 9 ;iI0 $105.00Rice Cooker 6-8cups(110-220 V) $129701 $95.00

Shop and com pare our low-low price. Watch fo r our new arrival o f variety o f gift item s and Christmas stuff, fiberg lass sta tue and m any more this November.

| We're opan Monday - Saturday 83» a.m. to 8.D0 p.m. Sunday 9:30 ajn to 5:00 pm

Wardrobe Large $ 7 9 .0 0 $ 5 9 .0 0 Wardrobe M e d iu r l$ 5 9 ? 0 O l $ 3 9 .0 0 Wardrobe Small I $ 4 9 : 0 D l $ 3 4 .0 0

tacking Chairs5- $19.00

Rice Dispenser (50 lbs)$49.00

MODERN STATIONARY 0BANK OF GUAM

* * ☆> * * # * 4 4 ** * ☆# . *

* 4 4 *

* • 4 4 * # * ☆;► * * #

♦ 4 ★ # ' * *► * * * * 4 4 *

> * * * * 4 4 *# * ☆ f 4 *

* * * * ☆

( $ * * 4 4 ★* # · * '☆ '

* 4 « * # /: « £ 1*4 * ' * - 4 4 *

* ' : * · * # * * 7* * 4 4 * * " * 4 * * 4 4 * , 4 * # ** 4 4 *

* 4 4 ** * ☆4 * *

Page 18: Friday October 30, 1992 Saipan, MP 96950 Marshalls seeks ...evols.library.manoa.hawaii.edu/bitstream/10524/49867/1/Marianas... · ernor Romeo Salalima of Albay province and Albano,

2 8-MARIANAS VARIETY NEWS AND VIEWS-FRIDAY-OCTOBER 30,1992

A MESSAGE TO THE PEOPLE OF THE COMMONWEALTH

1. On October 1,1992, Nakamoto Enterprises, Ltd. reluctantly filed suit in the Superior Court to enforce the lease agreement between Nakamoto Enterprises, Ltd. and Marianas Public Land Corporation. MPLC on September 3,1992 sent a letter to Nakamoto enterprises, Ltd. cancelling the lease. In that letter Mr. William R. Concepcion, Executive Director of MPLC stated thatthe reason forthe cancellation was afailure of Nakamoto Enterprises, Ltd. to acquire and transfer two privately owned lots in the Samoan Housing Area to the Commonwealth Department of Natural Resources (DNR) for a public park.

\

2. The two lots are owned by a corporation called Commonwealth Investment Company, Inc. Mr. Nakamoto agreed to the price demanded by Commonwealth Investment Company, Inc. and was able, ready and willing to pay for the two lots to secure their transfer to DNR. Unfortunately Commonwealth Investment Company, Inc. was unable due to defects in its ownership of the lots to make a transfer of clear title to DNR. Thus Nakamoto enterprises, Ltd. was placed in the position of paying considerable sums of money to Commonwealth Investment Company, Inc. while Commonwealth Investment Company, Inc. refused to provide a full warranty deed to the Department of Natural Resources so that the department could established the park which Nakamoto Enterprises, Ltd. further agreed in the lease documents to development.

3. While the lease agreement provides for extensions of time to he given to either party underthe ’ease -OiO'e mambaa: arise -net are beyond true parties control, as this situation was, the : / :ada : of d b a a a a reotse to ignore this prevision and attempted to cancel the lease.

4. As a result of the Board’s action the two privately owned lots will not be acquired and turned over to the public. Further, Nakamoto Enterprises, Ltd. was prepared to begin construction of virtually the only substantial scale development in Saipan for the foreseeable future. The company is prepared to invest several tens of millions of dollars in the construction of a first class resort hotel, establish a recreation center for the elderly, contribute large sums of money for infrastructure development in the Garapan area and was further obligated to train and employ local persons in hotel management. Due to the size of development, the tax revenues generated as well as lease rentals on the projects promise to be sizeable. All of the foregoing will be taking place in an atmosphere of little or no sizeable foreign investment in the Commonwealth for the foreseeable future.

5 If is well known Wat other investors with leasehold interest from MPLC have been granteda aa a ' ■■■;/: a. "'· ■’■’cv; ■ ■■'dd:' vd db secure funding due to the annbbude economic

a d a ar.aja; : c d ; r bean ecd a nov·/ prepared to make a substantia!

6. Nakamoto Enterprises, Ltd. does look forward to proceeding under its lease and fulfilling its terms providing the economic benefits to the people of the Commonwealth.

MASAJI NAKAMOTO NAKAMOTO ENTERPRISES, LTD.

FRIDAY, OCTOBER 30,1992 -MARIANAS VARIETY NEWS AND V1EWS-29

234-7313 (A CARMEN SAFEWAY ENTERPRISE) SENSIBLE, DEPENDABLE, AFFORDABLE

A P P L I A N C E S

REFRIGERATOR/FREEZER

14 CUBIC FT.

$62516 CUBIC FT.

23 CUBIC FT.

AIR-CONDITIONER-**^9.200.BTU

2,000 BTU

8,000 BTU

24.000 BTU

CHEST FREEZER8 CUBIC FT.

16 CUBIC FT.

LAUNDRY

\ \ j p =

20 CUBIC FT.

26 CUBIC FT.

WASHER

DRYER

SHOP...COMPARE...SAVE.•12 MONTH WARRANTY, PARTS & SERVICE• 5 YEARS WARRANTY ON COMPRESSOR• TROPICALIZED FOR HOT WEATHER, N0 EXCESSIVE

MOISTURE BUILD-UP•FREE DELIVERY

KEW ARRIVALS!!!U.S. Made Bedding

( B A B Y MERCHANDISE )

SINGLE,

DOUBLE.

set

set

QUEEN...............

CÂL KING

Century & evenfloJUVENILE PRODUCTS: BABY CARRIERS, CAR

SEATS, PLAYPEN, PORTABLE CRIB, SWING,

ETC. ■ ■

a . a · ! : V '■ ■: / .A ;- ' !..e a .-, a...;! d :; i,

BEACH ROAD, CHALAN KANOA

Page 19: Friday October 30, 1992 Saipan, MP 96950 Marshalls seeks ...evols.library.manoa.hawaii.edu/bitstream/10524/49867/1/Marianas... · ernor Romeo Salalima of Albay province and Albano,

30-MARIANAS VARIETY NEWS AND VIEWS-FRIDAY-OCTOBER 3 0 ,1992

REQUEST FOR PROPOSAL DPW93-RFP-00246

The Department o f Public works is soliciting Proposals from qualified firms for the supply and sell o f fuels, lubricating oils and automotive products for the island o f Saipan.

The requirements are as follows: Product

1. Unleaded Gasoline2. Diesel Fuel3. Various lubricating oils4. Brake fluids/solvents

Projected Volume Minimum Maximum

400.000 gal/yr. 600,000 gal/yr.100.000 gal/yr. 175,000 gal/yr.as requiredas required

The period for supplying the above products will be four (4) years. The firm will propose the term of the contract.

As part of the proposal, a computerized, automated service station shall be designed and constructed by the firm. The facility shall meet DEQ and EPA standard. Preliminary drawings of the station are available at DPW Technical Services Division at a cost o f $ 100.00. With the given specification as the minimum requirement, amortization o f the cost o f the service station shall be distributed for a;

a) Four-year periodb) Eight-year periodc) Twelve-year period

Proposals must be submitted to the office o f the Chief o f Procurement and Supply no later than 4:00 p.m., November 27,1992,.

A pre-ptoposal conference will be held at the Department of Public Works at 2:00 p.m., on Friday, November 13, 1992.

Proposals will be evaluated based on the following criteria:a) Cost of unleaded gasoline & diesel fuel per gallon;b) Cost o f service station; andc) Completion time of service station.

The government reserves the right to reject any or all proposals and to waive any imperfections in the interest o f the Government.CONCURRED BY:/s/DAVID M. APATANG ELIZABETH H. SALAS-BALAJADIAChief, Procurement & Supply Director o f Public works _________

Marianas Public Land Corporation PUBLIC NOTICE

Pursuant to the provisions of 2 CMC4141 et sec, the PUBLIC PU R PO SE L A N D EX - C H A N G E AUTHORIZATION ACT OF 1987, notice is hereby given of M arianas P u b lic L and Corporation’s intention to en­ter into an exchange agreement involving the parcels of land described below. Concerned persons may'request a hearing on any proposed exchanged by contacting M PLC by or on November 6, 1992. If so re­q u es ted , h ea rin g s on the transactions listed below will be scheduled on November 4, 1992 at 9:00 a.m. in the Con­ference Room o f MPLC.

PUBLIC PURPOSE - Road­ways Acquisition

PRIVATE LAND- Saipan Lot/ Tract No. 21353 Containing an area of 713 square meters

PUBLIC LAND - Saipan Lot/ Tract No. 037 L 22 Containing an area of 6,000 square meters

Sigon gi probension siha gi 2 CMC 4141 et sec i PUBLIC P U R P O S E LA N D E X ­CHANGE ACT O F 1987, sino i tulaikan tano para propositon pupbliku na akton 1987, nutisia manana i ginen este put i inten- sion-na i Marianas Public Land C o rp o ra tio n hum alom gi kontratan atulaikan tano ni ha afefekta i pedason tano siha ni m anm adeskribi gi sam papa. Maninteresante siha na petsona sina manmamaisen inekungok p u t m aseh a m an u /h a fa na priniponi put tulaikan tano. A ’agang i MPLC antes patosino giN ovem bcró, 1992. Yanggen guaha inekungok marikuesta, i in ek u n g o k s iem p re p a ra i sigiente siha na transaksion u fan makondukta gi November 4, 1992, gi oran alas 9:00 gi cggan gi ha lom i, k u a tto n konfircnsian i MPLC.

PROPOSITON PUPBLIKU - 1’ Ma Chulé I ’ Chalan Para I ’ PupblikuT A N O P R A IB E T - S itio Numiru 21353 giya Saipan yan haKonsisiste 713 metro kuadrao na arcaTA N O PU PB L IK U - S itio Numiru 037 L 22 giya Saipan yan haKonsisiste 6,OOOmetro kuadrao na area

Reel ayleewal me bwangil 2 CMC 4141 et sec, PUBLIC P U R P O S E LA N D EX - C H A N G E AUTHORIZATION ACT OF 1987, nge M arianas Public Land Corporation e arongaar towlap, igha e mangiiy ebwe lliiwelo faluw iye e toolong faluw kka faal. Aramasye e tipali nge emm\Vel ebwe tingor ebw e y o o r h earin g reel inaamwo lliiwelil faluw fa. Aramas ye e tipali ngeemmwel ye re tipali reel kkapsal faluw, nge rebw e aghuleey ngali M PLC wool me ngare mmwal N ovem ber 6, 1992. Ngare eyoor tingor bwe yoor hear­ing, nge rebwe ayoora reel tali falu w kka faal, nge rebwe tooto wool November 4, 1992, otol ye 9:00 a.m. mellol MPLC Conference Room.

AM M W ELEER TOWLAP - Roadway Acquisition

F A L A W A L A R A M A S - Saipan Lot/Tract No. 21353 Llapal nge 713 square meters

FA L A W E E R TO W LA P - Saipan Lot/Tract No. 037 L 22 Llapal nge 6,000 square meters

lCyi6-23-30 11/6(3113)

^A nnual■A- ж - f X _ Г

ffleNovember 21 е - »

This is -

flN A t.

Sui»

in Earty Ch i

Skin and Nail Care Salon for Ladies Only (located in NIS building, Garapan, next to Live LA)

We offer: ORLANE European Style Skin Care

• Facials for all skin types · Body Treatment · Body Massage ■ • Natural Wax for Hair Removal · Professional Nail Care

Manicure · Pedicure · Acrylic Nails · Nail Wraps Gift Certificates Available

Ask about ESTETICA i TcI· 234-3030"Day of Beauty"

С T el. 234-3030 }id 3166 KlJH0ATtS:10/2;, 23,29,30111Д i, S, &

9AMERICAN

SAIYUE AUTO SHOPCALLER BOX AAA 305 SAIPAN, MP 96950

TEL: 288-8686 FAX: 288-3788

We provide the following services:(a) Car Rental(b) Accept minor & Major repairs of all kinds of

• vehicles(c) Help customers put tint on auto window glass(d) Car washing & Repair tire(e) Refrigerator & Aircon

GENERAL MANAGER: BAI QIU PING10/23,3OAC09447

ORCHIDS/POTSFOR SALE

SATURDAY 10/31 - GARAPAN,___________ 234-7709 AC: 09527 11/30 >

PleaseDon'tDrink and Drive

FRIDAY, OCTOBER 30,1992 -MARIANAS VARIETY NEWS AND VIEWS-31

ROTARY CLUB OF SAIPANi/YAJ

e gratefully acknowledge the generosity of all the adver­tisers of Bud & Joeten Enterprises Inc. 19th Annual Proud Bird Saipan Golf Classic souvenir booklet

A special thanks to the sponsors; Mar Pac, Continental Air Micronesia and Las Vegas Discout Golf & Tennis.

The help received from eveiyone who assisted for the success of this tour­nament and to all the participants did build goodwill and friendship was certainly beneficial to all concerned.

Once again, thank you.ROTARY CLUB OF SAIPAN Ы KARL T. REYES President

Marianas Pacific Distributors (MARPAC) Las Vegas Discount Golf & Tennis Continental Air-Micronesia MTCJoeten Enterprises, Inc.Pacific Woodstock Group Saipan Bowling Center Marianas CableVision Dai-lchi Hotel Hyatt RegencyMeitetsu Shopping Center, Inc.Triple J Motors/WholesaleIsla SalesSablan EnterprisesL & T Group of CompaniesElms Incorporated dba Town & CountrySablan Group of CompaniesJapan Airlines (JAL)United Group of Companies Construction & Material Supply, Inc. Saipan Shipping Co. Inc.Transamerica Corporation/Horizons, Inc. JTV Enterprises, Inc. dba V’s Mart Chong’s Corporation A & R Multi-Trade Co., Ltd.Niizeki International Saipan Co., Ltd. (NIS) Commonwealth Industrial Gas Corporation Marianas NAPA, Inc.Pacifica Insurance Underwriters, Inc. Universe Insurance Underwriters (Micronesia) Inc.Hafa At·' i, International Travel AgencyHerman’s Modern BakeryYCQ CorporationPacific Daily NewsMinato Club RestaurantAmpac, Ltd.Younis Art Studio, Inc.Mafran EnterprisesJihan Corporation dba Jihan Beauty Shop & BoutiquePacific Engineering & Construction, Inc. National Pacific Insurance Incorporated

Intertex InternationalNorthern Marianas Amusement AssociationNorthern Marianas InvestmentL & W AmusementFun & Games (L & T International)Joeten Motors Marianas Ford Micropac Inc.Micronesia Broker Tadotsu Saipan, Inc.Island Bottling Co.Friendly Finance/CNMI Currency Exchange Pacific World First FloralKwek’s Enterprises Saipan, Inc.Cabrera Center National Office Supply Summer Holiday Hotel Sun Inn Ike’s Market Torres Refrigeration Saipan Health Clinic Saipan Stevedore UMDAHerman B. Cabrera & Associates Tropical Garden’s3M Corporation dba Okame Restaurant Salas/Manibusan Attorneys-at-law Diego’s MartNor-Mar Recruiting ServicesMarianas Construction & Manpower ServicesNew Fashions, Inc.Arirang Restaurant Pan Jin San Sa Ltd.B & R Corporation Saipan SupermarketOriental Company, Ltd. dba Oriental Market& LaundryHappy MarketRB ElectricalEast/West RentalIntracorBank of Saipan

H. S. Lee Construction Co. Inc.Empress EnterprisesJen Marz EnterprisesNorthern Marianas CollegeShimizu Corporation/S.C. Properties(Saipan) Inc.Landscapes Micronesia FAS Moving & Storage Co.Western EquipmentPacific Financial CorporationCalvo-UMDA Insurance Co., Ltd.Pacific Basin Insurance Century InsuranceAssociated Insurance Underwriters of the Pacific Inc.Pacific GardeniaPacific Development, Inc. (PDI)Top Tour dba Toyu Tourist Corp.Island Cruise Line Saipan Sunset Cruise Island Fiesta Foods Company Hafa Adai Beach Hotel R & C Tours DFS, SaipanAqua Resort Club, Saipan Coral Ocean Point Resort Club Union BankSeabridge Micronesia, Inc.Ginen SaipanGolden LobsterBasic ConstructionWhite Coconut Computer ServicesKey Communications (Saipan) Inc.KPMG Peat Marwick Ambyth Shipping Deloitte & Touche Ernst Young King’s PlazaTimothy H. Bellas, Attorney-at-Law Microl Corporation Carmen Safeway Enterprises

Page 20: Friday October 30, 1992 Saipan, MP 96950 Marshalls seeks ...evols.library.manoa.hawaii.edu/bitstream/10524/49867/1/Marianas... · ernor Romeo Salalima of Albay province and Albano,

3 2 -m a r ia n a s v a r i e t y NEWS AND VEWS-FRIDAY-OCTOBER 30.1992

Borja named to MTC postMICRONESIAN Telecommu­nications Corp. (M TC) an­nounced this week that Victorino (“Vic”) Tudela Borja has been appointed the company’s new customer facilities manager, re­placing Tom Robertson.

He will be responsible for managing all MTC’s installation, repair and maintenance opera­tions, directing a staff of 38.

Borja, who was bom andrâised in Saipan, has extensive techni­cal and management experience in the communications industry.

A graduate of Pacific Island T each er’s T rain ing School (PITTS) in Truk, he served 29 years in the Naval Administration and the Trust .Territory govern­ment (TTPI).

Borja started out as an elec­tronics technician and was pro­moted to successively responsible positions, culminatingin six years as chief of the TTPI Communica­tions Division. In that position, he managed the communications system s in the CN M I and throughout the Trust Territory.

. t e v

BorjaNext he served five years as Communication Special Office for the CNMI Civil Defense. Most recently, Borja was supervisor of the Electronics Service Center for Motorola in Saipan.

SAIPAN FRUITS & SEAFOODS"PUGUA - BUUCH - BETEL NUT"

LOW, LOW PRICESFor your chewins Basket needs

PUGUA FOR ONLY 75<r /bag

LIME FOR ONLY $ 1.00 /bag

We also have weekly supply of Cooking Banana, Tapioca, assorted Reef Fish,and other local foods.

FRUITS ft p r S RPiFOnn

MT. CAMEL I 1cathedral!— I

COME IN AND SEE US AT OUR STORE IN CHALAN KANOA #2

CHALAN KANOA, DISTRICT II P.O. BOX 2708, SAIPAN, MP 96950

TEL: # 234-0947 BUSINESS HOURS:

7:00 A M -10:00 PM

i i f f l ration

To

Notice!¡all our valued Guston

I nor dertoserveyo ц b ette r,w efi a ve moved our Sales Office to the Family Commercial Bldg,

Our | [id

Oarapaг i:

ne and FAX numbers will rei same.PhoPlease come and see us our rjew location.

lain the

Sabían ■! Ice

» '?

4 , IШ ш ш

iC -Z Z Z I 10/30 11/2

INVITATION TO BID DPW93-ITB-00247

The Department of Public Work is soliciting sealed bids for the Reconstruction and Hazard Elimination of Chalan Pale Arnold Phase 1 A, Saipan, Commonwealth of the Northern Mariana Islands. Bids in duplicate will be accepted in the Office of the Chief of Procurement & Supply at Lower Base, Saipan until 2:00 p.m., local; time, November 27,1992, at which lime and place the bids will be publicly opened and read aloud. Any bids received after the above, time will not be accepted under any circumstances.

Contract time is 210 Calendar Days. All bids must be accompanied by a bidder’s bond in the amount of not less than 15% of the total bid price. Bid security may be bid bond, certified check, cashier’s check or other form acceptable to the Government made payable to the Treasurer, Commonwealth of the Northern Mariana Islands with a notation on the face of the check: “Credit Account No. 1453”. The payment of $300.00 is required for every set of plans, specifications and other bidding instruction which can be secured from the Tech­nical Services Division, Department of Public Works, Lower Base, Saipan, MP on or after November 3,1992. A receipt for the payment should be obtained from the CNMI, Treasurer, Department of Finance in Capitol Hill, before applying for the bidding documents.

The Department of Public Works hereby notifies all bidders that it will affirmatively insure that in any contract entered into pursuant to this advertisement, minority business enterprises will be afforded full opportunity to submit bids in response to this invitation and will not be discriminated against on the grounds of race, color, and national origin in consideration for an award.

In addition, bidders are hereby notified that all bids may be rejected if the lowest responsible bid received exceed the Government’s estimate by more than 7% percent and it is determined that an award of contract would cause excessive inflationary impact. In the event all bids are rejected for this reason, this contract proposal will be modified and may be deferred to readvertising for bids until a more competitive situation exists.

A pre-bid conference for prospective bidders will be held at 2:00 p.m., local time, Thursday, November 12, 1992, at the Technical Services Division, Department of Public Works. Questions con­cerning the plans and specifications of the Special Provisions should be submitted prior to the conference.

The government reserves the right to reject any or all bids and to waive any imperfection in the bid proposal in the interest of the Commonwealth of the Northern Mariana Islands.

REVIEWED BY:

DAVID M. APATANG Chief, Procurement & Supply

10/26/92

ELIZABETH H. SALAS-BALAJADIA Director of Public Works

10/22/92

REQUEST FOR PROPOSAL RFP93-0001

The Chief of Procurement and Supply is soliciting com­petitive sealed proposals from qualified firms or individuals to provide food catering services for the Department of Public Safety.

Specifications for the above may be picked up at the office of Procurement and Supply, Lower Base, Saipan, during regular government working hours.

Proposals will be evaluated by the following criteria:1) Delivery of services2) Ability to perform task3) Previous experiences

All proposals must be in a sealed envelope marked RFP- 0001, submitted in duplicate to the office of the Chief, Procurement and Supply, Lower Base, Saipan, no later than November 2, 1992 before 4:00 p.m. Any proposals received late will not be considered. The CNMI Govern­ment reserves the right to reject any or all proposals in the best interest of the CNMI government.

Is/ DAVID M. ATAPANG

FRIDAY, OCTOBER 30, 1992 -MARIANAS VARIETY NEWS AND VIEWS-33

Report of impeachment committee out todayTHE HOUSE Special Commit­tee on Executive Actions has completed its investigation on the recent actions o f G overnor Lorenzo I. Guerrero and is set to submit its report to Speaker Tho­mas P. Villagomez today, com­mittee Chairman Pete P. Reyes said yesterday.

Arrest of 2 men yields ammunition, marijuanaTWO MEN in their 20s who were arrested for creating trouble at a Garapan club before dawn yesterday, were found in posses­sion of a bullet and leafy sub­stance believed to be marijuana.

Police Chief Antonio A. Reyes identified the arrested men as Marvin Pangelinan, 20, a resident o f Susupe, and A ntonio Pangelinan, 23, of Chalan Kanoa.

A police report did not indicate whether the two Pangelinans are relatives.

At about 2 a.m., a bouncer at Remington Club called for police assistance because the two young men were allegedly shouting at the bouncer.

One of the police officers who responded to the call found a 410- gauge shotgun bullet in the pos­session o f the older Pangelinan when he was searched shortly before taken into the police car.

The younger Pangelinan was allegedly found trying to conceal on board a police car, a small plastic bag with the leafy sub­stance while being taken to the central station in Susupe.

Complaints of obstructing jus­tice and disturbing the peace were filed against the two men. In ad­dition, Antonio Pangelinan would face charges of illegal possession of ammunition and the younger Pangelinan, illegal possession of controlled substance, Reyes said.

In another police report, an eight-year-old boy was slightly injured while playing on a slide at the San Vicente Elem entary School.

The child was treated at the Commonwealth Health Center but was immediately released.

At least two burglary incidents were reported between Wednes­day morning and early yesterday.

One of the burglaries took place at a residence . t Capitol Hill but the occupant told police items in the house have to be inventoried to determine if the burglar, who broke in through a window, took valuable items.

Also early yesterday, a man complained that his room at the Golden Star Hotel in Garapan was burglarized. Cheng Mu Jiang, 34, claimed he lost a handbag con­taining almost $1,000 and his Chinese passport.

Villagomez created the special committee on Sept. 30, and gave it 30 days or until today to submit its report.

“We have finished our job and we’re finalizing our report just in time for the deadline. I think I can say I am satisfied with the work we in the committee did,” Reyes said in an interview .

He refused to give specific de­tails of the report.

He said he could not release copies of the report until the speaker received his copy.

Villagomez, who attended a conference of the Pacific Region Educational Laboratory in Hono­

lulu, is expected to be back today.Reyes, who spent almost the

whole morning yesterday work­ing on the report, said all mem­bers of his committee should be credited for a job well done.

“Our findings are very fair and objective. As promised, we did not engage in any witch-hunting and based our decisions only on the f acts we gathered, no more, no

less,” he said.Reyes also denied reports that

the alleged offenses of the gov­ernor had long been judged as not impeachable, rendering the committee report “moot.”

2 BEDROOM FULLY FURNISHED

2ND FLOOR TANAPAG VILLAGE

TEL. 322-3158 CALL BETWEEN

6 PM-10PM10/2326.27,28,3&АС0Э448

Yes Saipan, Hyundai! T H E 1 9 9 2

HYUnDFllL I N E U P

£19900DOWN

ON APPROVED CREDIT

ш т ш т

£ L A N T R AS O f N J Ä f Ä

The best in class quality performance and styling for 1992.Test drive them all today and you'll drive home a winner!

w /i TRIPLE J MOTORS234-7133 Garapan, Beach Road; 235-5014 Chalan Kanoa

Page 21: Friday October 30, 1992 Saipan, MP 96950 Marshalls seeks ...evols.library.manoa.hawaii.edu/bitstream/10524/49867/1/Marianas... · ernor Romeo Salalima of Albay province and Albano,

^M A R IA N A S VARIETY NEWS AND VIEWS-FRIDAY-OCTOBER 30.1992

REQUEST FOR PROPOSALSThe MARIANA ISLANDS HOUSING AUTHORITY is soliciting proposals (RFP) to perform a OMB Circular A-128, (Audits of State and Local Governments) audit for fiscal year ending September 30, 1992. The proposals must be submitted to the office of the Executive Director, Post Office Box 514, Saipan, MP 96950 no later than 10:00 a.m.,November9,1992. Thefollowingarepertinentinformationabout this audit.

A. Application Audit StandardsThe audit standards which must be used are:1. Government Auditing Standards, issues by the Comp

troller General of the United States;2. OMB Circular A-128, Audits of State and Local Govern

ment

B. Contents of ProposalsThe following information must be included in the audit proposal:1. Title Page containing:

A. RFP subject Name of your firm Local address Telephone number Name of Contract Person Submission Date

Transmittal LetterA. A brief statement of your understanding of the work

to be performed and an affirmative statement to perform the work within the time period stipulated.

B. State the all-inclusive fee for which the audit will be performed.

3. Firm Profile Provide a brief description of your firm - personnel educational background and experience, number of staff, staff level (partner, manager, supervisor, etc.) and client listing. The firm must make an affirmative statement that at least the partners are certified public accountants.

2.

B.C.D.E.F.

C. Time Frame1. Date of contract award will be on or before November 16,

1992. Audit work shall commence on November 23, 1992 and must be completed by December 31,1992, Otherwise, a penalty of $350.00 per day will be assessed for any delays not justified and approved first by MIHA.

In addition, MIHA is requesting proposals to audit the Koblerville Section 8 Housing Project No. TQ10-0016- 004 for the year ending September 30,1992. The deadline for submitting proposals is November 9,1992. The audit must be completed by December 31,1992.

All inquiries regarding the proposals should be directed to Mr. John M. Sablan, Executive Director, at telephone numbers 234-6866/9447/7689/7670. Copies of the audit reports from previous years are available at the MIHA main office in Garapan.

MIHA RESERVES THE RIGHT TO REJECT ANY AND ALL PROPOSALS, FOR ANY REASON, IF IN ITS SOLE OPINION, TO DO SO WOULD BE IN ITS BEST INTEREST.

REQUEST FOR PROPOSALSCUC R F P NO. 93-0004

October 19,1992

The CO M M O N W EA LTH U TILITIES CO R PO RA TIO N (CUC) is soliciting proposals for the preparation and publication of the A N N U A L REPO RT o f the C orporation’s operation and activities fo r Fiscal Year 1991 and 1992.

Preparation include writing, black and white and color photography, graphics, form atting etc., the total w ork necessary to produce a professional annual report for the corporation. The annual report will include all C U C ’s operation including Rota and Tinian. Proposal should indicate the total num ber o f color and black and white photo graphs to be used. O ne Final d ra fto f the annual report is required for review and approval prior to publication. A copy o f the 1990 report may be exam ined at the office o f ihc Adm inistrative Officer.

Selection o f the firm(s) w ill be based on experiences in annual report prepara­tion, total cost and delivery lime of the repo rt

All proposals from interested individuals and firms shall be subm itted to Manager, Procurem ent and Supply, Com m onwealth U tilities Corporation, Lower Base, Saipan, M P 96950 , at 2 :00 P.M,, N ovem ber 2 0 ,1 9 9 2 . Proposals shall be subm itted in triplicates.

CUC reserves the right to reject any or all proposals for any reason and to waive any defects in said proposals, or any o f them, if in its sole opinion to do so would be in its interest. All proposals shall becom e the property o f CUC.

All inquiries shall be directed to M r. Gus Moses, A dm inistrative O fficer for CUC at telephone num bers (670) 322-4033/5088.

AC: 09431. Run Dates: 10/23.30 & 11/6,13

Russian spies start watching neighbors

By Wendy Sloane

MOSCOW (AP) -Russia’s spies will start watching neighbors in the former Soviet republics and other nations to defend itself against nuclear and chemical weapons, an intelligence official said Wednesday.

Gennady Yevstafiev, the head o f the new D epartm ent for Weapons Control and Non-Pro­liferation of Weapons of Mass Destruction, said his agents will operate inside and outside the former Soviet Union.

“We would prefer not to have other nuclear states along our borders or states having mass- destruction weapons," Yevstafiev told reporters.

He singled out Pakistan, be­lieved to have the capability of making a nuclear bomb, as a country causing Russia particular “anxiety,” as well asNorthKorea.

“There used to be certain con­cern about developments in North Korea, and this concern has not been completely eliminated,” he said.

Yevstafiev said the likelihood

that either superpower would use nuclear or chemical weapons has , been reduced following the end of the Cold War, but that such arms could be used in regional clashes in or around the former Soviet Union.

Yevstafiev said nuclear terror­ism is now a possibility in the former Soviet Union.

Centralized control over the former Soviet nuclear arsenal no longer exists. All short-range nuclear weapons have been trans­ferred to Russian control, but long- range weapons remain in Ukrain.

Greenpeace ship towed out of portCHERBOURG, France (AP) - Tugs towed a Greenpeace vessel out of port Wednesday under a French expulsion order, but an­other took its place in staking out the imminent arrival of a Japa­nese freighter that will take on a cargo of deadly plutonium.

About a dozen activists from the environmental group refused to sail the converted riverboat Beluga out of French territorial waters Wednesday morning as ordered. A pair of tugs towed the unm anned craft outside Cherbourg harbor and anchored it there.

The Greenpeace boat Moby Dick meanwhile pulled into port late Tuesday, taking over the Beluga’s job of informing the public of the dangers in shipping plutonium, Greenpeace spokes­woman Elizabeth Mealey said in London.

Authorities said the Beluga’s

expulsion stemmed from from at­tempts by Greenpeace militants to illegallyenterCherbourg’smilitary port.

Environmental activists and journalists are awaiting the arrival of the Akatsuki Mam, a freighter that will take on 1.7 tons of pluto­nium and bring it to Japan.

The arrival was expected by Tuesday, but the ship has not been sighted and officials refuse for se­curity reasons to say when it will dock.

France’s nuclear-fuel treatment agency, COGEM A, has processed the plutonium from spent Japanese nuclear-reactor fuel. The shipment is the first of 30 tons of plutonium that COGEMA will ship to Japan this decade under a dlrs 4 billion contract

Environmental activists liken the 99-meter (326-foot) ship to a “floatingChemobyr’andfearsthat an accident could kill tens of

thousands. Questions have also been raised whether terrorists might try to seize the vessel, protected by a Japanese coast guard boat.

Greenpeace, which maintains the cargo could be used to build 120 crude nuclear devices, vows toshadowtheshiphome and warn countries of its passage. France refuses to disclose the route.

Argentina, South Africa, Chile, Malaysia and several South Pa­cific countries have expressed reluctance to let the Akatsuki Mam enter their territorial waters.

Plutonium is one of the world’s most deadly substances. A speck inhaled can kill a man. It is also used to contruct nuclear bombs, though the plutonium in question is not weapons-grade.

Japanese Foreign Ministry of­ficials confirmed Wednesday that Frace has asked for more infor­mation on shipboard fire safety.

FRIDAY, OCTOBER 30,1992 -MARIANAS VARIETY NEWS AND VIEW S-35

FIRST ANNIVERSARY ROSARY

Give information about crimes committed

Dial: 234-7272 (PARA)

LOUIS VUITTONMALLETIER A PARS

CASHIER(LOCAL HIRE)

• Full time position• Excellent Benefits• Competitive Salary

Experience helpful

PLEASE APPLY IN PERSON

G/F HOTEL NIKKO

FOR SALENISSAN SENTRA

Model 1989 4-Door Sedan Fully Loaded

Contact:CRISTI CABALTICA Tel. 322-7337 to 39

FOR SALEBeauty Shop

(as is)Along Beach Road

San Jose CONTACT

TEL #235-4555 OR 234-9027

CLASSIFIED ADS NEW2 HEAVY EQUIPMENT OPERATOR - High school grad., 2 yrs. experience. Salary $3.00 per hour.Contact: B.B.K.CORPORATION, Caller Box PPP 542, Saipan, MP 96950, Tel No. 234-4242 (1 1/13)F/3201.

3 IN STR U C TO R (G A R M E N T FIN- ISHER, SEWING MACHINE & CUT­TER) - High school grad., 2 yrs, experi­ence. Salary $3.50 - $7.50 per hour 3MECHANICS(MAINTENANCE)-High school equiv., 2 yrs. experience. Salary $3.50 - $7.50 per hour.10 IRONING W ORKER - High school equiv., 2 yrs. experience. Salary $2.15 - $3.15 per hour.Contact: MARIANA FASHIONS, INC., P.O. Box 1417, Saipan, MP 96950, Tei. No. 234-8607 to 09 (11/13)F/09514.

5 BEAUTICIAN - High school grad., 2 yrs. experience. Salary $2.15 per hour. Contact: FREDDIE P. SAINTS dba SAINTS GROUP OF COMPANIES, Caller Box PPP 530, Capitol Hill, Saipan, MP 96950, Tel. No. 322-6818/9(11/13)F/ 09515_________

1 GENERAL MANAGER-Collegegrad.4 yrs. experience. Salary: $1,500 - $1,816.00 per month.Contact: SHINRYO CORPORATION, P.O. Box 2484 CK, Saipan,'MP 96950, Tel. No. 322-1195(11/ 12)TH/09508.

1 ASSISTANT MANAGER - College grad., 2 yrs. experience. Salary$1,000 -$1 ,500 per month.C o n ja c t: V IS IT O R IN D U S T R YPROJECT AND PROGRAMS, P.O. Box 502, Saipan, MP 96950, Tel. No. 233- 5081 (11/13)F/09523.

3 HOUSEKEEPING, CLEANER 30 SECURITY GUARD 3 KITCHEN HELPER - High school grad., 2 yrs, experience. Salary $2.15 per hour.Contact: JOAQUIN F. TORRES dba JVR ENT., P.O. Box 1263, Saipan, MP 96950, Tel. No. 235-7936(11/13)F/3200.

We the family of the late

FRANCISCOROSARIOSABLAN

B e t te r ¿ к о и /к a s A u d i* B a n d a

Cordially invite all relatives and friends to the First Anniversary Rosary of our beloved husband, father and grandfather. Rosaiy will start on Saturday, October 31, 1992 at 8:00 p.m. at the residence of his mother-in-law, Catalina Cruz, in Garapan behind the SNE Apartment.On the final day, November8 ,1992 , Sunday, Mass of Intention will be offered at Kristo Rai Church at 6:00 a.m. and the final Holy Rosaiy will be said at 6:00 p.m. at the above address.

Please kindly join us The Family

10/30 'A C 0 9 5 2 0

M

Ш

ЗЙШШ

ШШ

REQUEST FOR PROPOSALS

The Commonwealth Ports Authority (CPA) is soliciting proposals for the procurement of the following:

1. One (1) new 1992 6-cylinder, 4-door sedan, with automatic transmission, air conditioning, AM/FM radio, complete undercoating and rustproofing.2. One (1) new 1992 pickup truck, 6-cylinder, manual transmission, air conditioning, AM/FM radio, complete undercoating and rustproofing.

Proposals must be FOB CPA Office, Saipan International Airport. All proposals must be submitted to the Office of the executive Director at the Saipan International Airport on or before 10:00 a.m. on November 13, 1992. Proposals will be opened at 10:00 a.m. November 13,1992. The successful proposer will be notified no later than ten (10) working days after the closing of the proposal.

The CPA reserves the right to reject any and all proposals pursuant to Section 3.2 (7) of CPA’s Procurement Rules and Regulations.

/S/J..M. GUERRERO Chairman/Contracting Officer

Thank YouON BEHALF of ttie Board of Directors and the members of the Saipan Chamber of Commerce I would like to extend a sincere appreciation Yan Dangkulo Na Si Yuus Maase to the following government departments, associations, and businesses for their donations in making possible the success of the island wide cleanup on the 24th of this month.Govsmmsirt sectorGovernor's OfficeMayor’s OfficeSuprenWSuperior CourtDistrict Court o f the Northern Marianas IsfandDepartment of End roomer tal QualitiesDepartment of Natural ResourcesDepartment of Communication & Cultural AffairsDepartment of Public SafetyDepartment of Commerce & Labor

Associstioni/O rganixatiQM Diver's Association Fishermen's Association

P r iv i t i fac to r Kan Pacific Spn., Lid.Topical Plaza U d.Aqua Resort Club Plumería Resort Hafadai Beach Hotel Hyatt Regency Hotel Blueberry Hole I FHPDFS, Saipan East West Rental Tropical Laundry Mobil Oil Micronesia, inc.Bank of Hawaii United Construction Corp. Northwest Airlines Saipan Shipping Company Marianas Variety News & Views

Department of Public Worts Commonwealth Health Center Commonwealth Dev. Authority Commonwealth Utilities Corporation Division of Fish & Wild Life Division of Animal Health Division of Plant & Industry Division of Lands & Survey Fire Division

Korean Association Sports Association

Land CommissionCoastal Resources ManagementZoning BoardCNMI - Energy Off iceRetirement FundCarolinian AffairsCriminal Justice OfficeSoil ConservationMilitary Liaison

Emmanuel Methodist Church Japanese Community School

Marianas Visitors Bureau Revenue Office Northern Marianas College /ntmigrafion Office Aging OfficeAttorney General's Office Pubic AuditorHopwood Junior High School Marianas High School - R0TC

Oleai Elementary School

Whispering Palm School

Joeten Wholesale Herman’s Food Basket Gaskin's & Associates MTCSablan Construction Pacific leiande Club KPMG Peat Marwick Fas Moving & Storage Saipan Industrial Gas Cons. & Material Supply L & T Corporation Saipan Computer Services Marianas Cable Vision Associated Ins. Und., Inc. The Appraiser Island Bottling Company R & С Tours

Midpac Calvo-Umda JG Sablan Ice Water Coral Ocean Point Shimizu Corporation Guam Savings & LoanAssn.DaMchf Hotel Saipan TaslTours Sako Corporation Yaong Corporation Tadotsu Saipan Company Jalpak Cpm. Company Pacific Gardenia Hotel STS Enterprises Inc.MISk Enterprises Marianas Garment Mfg. Inc.Kaizoku Corporation

The same appreciation goes to the fotowing schools for their participation in the education baauliication campaign that was hekf on the 19th-23ntofthis month.GT Camacho Elpmentaiy School WS R iyos El«nwnta,y School Hopwood Junior High School Whispering Palm« School Grsco ChriaUan AcadomyTinspsg Etemdnfiry School Ssn Viconl« Elonwntsry School M ira n a i High School Mount C irn u l School s ister Rsmodios Pre-schoolGarapsn Etemontsry School San Antonio Elementary School Seventh Day Adventist School Saipan Community School Mariam« Rantfct V fm n iOtsal Elementary School KobtervtHs Elementary School p.erne no cmThis doanup effort between the government and the private sectors demonstrated a joint concern lor a clsan and beautiful environment now and In Ihe future Sincerely,/a/Dino M. Jones Executive Director ..

Joeten Motors Saipan Ocean View Hotel Chalan Kano a Beach Club Diamond Hotel Efrain Camacho Engineers Benavente Enterprises Saipan Stevedore Co., Inc. Summer Holiday Hotel Uno Mo da Inc.Mary's Bakery & Bake House Hotel NikkoBasic Construction Supply Tri-All International, Inc. Esco'sBake House Remington Hotel Dandan Bakery Neo Fashion. Inc.

Micronesian Cement Saipan Sanko Corporation Oial Rent to Own Pacific Mirconesia Tours Mariana6 Pacific Distributor Yano Enterprises, Inc.Shelf Marianas Payless Supermarket Pacific W orld Enterprises Saipan Ice Company Transpacific International Guam Tokyu Express. Inc. Townhouse Dept. Store Saipan Grand Hotel

Ben Rivera Enterpris

Page 22: Friday October 30, 1992 Saipan, MP 96950 Marshalls seeks ...evols.library.manoa.hawaii.edu/bitstream/10524/49867/1/Marianas... · ernor Romeo Salalima of Albay province and Albano,

36-MARIANAS VARIETY NEWS AND YIEWS-FRIDAY-OCTOBER 30.1992

Tele AdS-Talking Advertising S e rv ice -

U nique service th a t provides talking advertisem ents via the telephone. The TeleAdS sym bol and a special three d ig it code can be used w ith an unlim ited num ber of p rin t advertisem ents. A dvertisers can update the TeleAdS m essage a t anytim e, th rough use of a security code, from any touch tone telephone. The TeleAdS m essage can be of any length, and in any language! W ith TeleAdS you have total control of yo u r advertised message.

TeleAdS enhances your advertised m essage and increases your m arket exposure. The inform ation th a t TeleAdS provides is a d irec t resu lt of your potential custom er's specific re q u e s t This creative m ethod of advertising im proves the effectiveness of standard p rin t advertising and provides a success ratio th a t is unparalled by any o ther form of advertising. TeleAdS turns "passive" advertising in to "interactive" by p rovid ing inform ation to an audience that is interested and m otivated to take action on your advertised message!

FREE A D V E R T ISIN G !!!One free month with your 3, 6, or 12 month paid subscription.

18271 256-8638

TeleAdS is a service offered by Innovative Solutions, 256-6688

Business /Finance;;;sia;i:

i m n n m u n i » * * i * m i n i i u n

H i up W anted

CLERK TYPIST

Law office seeks a responsible worker for clerk typist,

must be a high school graduate or equivalent,

must type at least 50 words per minute,

must be a reliable and dependable person,

must have good and pleasant personality.

ContactAnnie Camacho, White, Novo-Gradac

and Manglona.

I'4· 9 в AA

T elephone 234-6547

. . . .

Voice Mail ServiceIm prove Communications · Increase Availability · Detailed Messages · Private and Accurate · 24-hour

Availability · No Special Equipment Required · Use From A ny Touch Tone Telephone · Accessible Locally or Globally

• Easy To Use · Unlimited Usage · Affordable

FREE ONE MONTH SERVICE!!1L im ite d to th e f irs t 25 Q u a lify in g O r g a n iz a t io n s /In d iv id u a ls

On-Line VoiceNet Demo, Call 256-863$V o ic e N e t is a se rv ic e o f fe re d b y In n o v a tiv e S o lu tio n s , 256-6666

VARIOUS JOB OPENING FOR FACTORY WORKERS

(LOCAL HIRE ONLY)US $2.35 - US $3.00 PER HOUR

No experience needed We'll provide training for the newcomers. Interested person please pick up application at LINSON (SAIPAN), INC. on Middle Road, Gualo Rai for call 234-3481. 9/18-25 1W M

Japan’s vehicle exports drop 1.1% to 2.73M

TOKYO (AP) - Japan’s vehicle exports in the first half of fiscal 1992 declined from year-earlier levels for the sixth consecutive year despite an 8.1 percent in­crease in September, the Japan Automobile Manufacturers As­sociation said Wednesday.

The association attributed the decline to a slump in the US market.

In the fiscal year’s first half, April-September, Japan’s exports feH by 1.1 percent from the same sixmonthsof 1991 to2.73million vehicles, said an association of­ficial, speaking on condition of anonymity.

He said exports to the United States fell by 16.1 percent to 788,761 vehicles.

Total vehicle and parts exports, meanwhile, were valued at dlrs .29.6 billion, up 10.7 percent from the April-September period of 1991, the official said.

The dollar’s recent weakening against the yen means Japan re­ceives more dollars for cars sold abroad.

Exports for September alone rose 8.1 percent from a year ear­lier to 550,073 vehicles, the offi­cial said. Exports to the United States, however, fell by 9.97 percent to 180,600 vehicles, he added.

The overall value of vehicle and parts exports in September rose 20.5 percent to dlrs 8.02 billion, he said.

Meanwhile, Kyodo News Ser­vice said Toyota Motor Corp., Japan’s largest auto maker, was expecting its overall production in Japan and abroad this year to decline by about 90,000 vehicles to. 4.78 million vehicles because of expected poor domestic sales.

Occidental starts oil production in SiberiaLOS ANGELES (AP) - Occi­dental Petroleum has begun ex­porting oil from western Siberia in a joint venture with a Russian production association, the Los Angeles-based energy company said Wednesday.

The joint venture company, Vanyoganneft, which is 50 per­cent owned by Occidental, was granted a license by the Russian government to export about 1.1 million barrels of crude oil in the fourth quarter of 1992.

Occidental will market the oil, which was firstexported Monday.

Ray R. Irani, chairman and chief executive officer of Occidental, said the partially developed fields now produce 40,000 barrels per day from 100 wells and gross production will increase to about 65,000 barrels daily by 1994.

Gross recoverable oil was fore­cast to exceed 320million barrels, Irani said in a statement.

NEW YORK (AP) - Foreign Exchange, New York prices. Rates for trades of $1 million minimum.

FOREIGN CURRENCY DOLLARS ININ DOLLARS FOREIGN CURENCY

TUE WED TUE WED

fArgeht Peso 1.0101. 1.0096 .9900 .9905Australia Doll .6960 .7068 1.4368 . 1.4148Austria Schill .0920 .0927 10.875 10.790

31.77c Belgium Franc .0317 .0315 31.55Brazil Cruzeir .00013 .00013 7449.01 7679.50B ritain Pound 1.5695 1.5825 .6371 .631930day fwd 1.5624 1.5749 .6400 .635060day fwd 1.5576 1.5702 .6420 .636990day fwd 1.5544 1.5666 .6433 .6383Canada Dollar .8076 .8087 1.2383 1.2365

30day fwd .8050 .8061 1.2422 L240660dayfwd .8032 .8042 1.2450 1.243490day fwd .8024 .8037 1.2463 1.2443

yChile Peso .002760 .002747 362.26 364.07China Yuan .1806 .1806 5.5356 5.5356Colombia Peso .001668 .001668 599.67 599.67cCzechosI Koru .0364 .0367 27,50 27.28Denmark Krone .1696 .1686 5.8955 5.9312zEcudr Sucre .000549 .000586 1823.02 1706.02ECU 1.28410 1.28370 .7788 .7790dEgypt Pound .3017 .3017 3.3147 3.3147Finland Mark .2060 .2070 4.8550 4.8300France Franc .1907 .1923 5.2430 5.2015Germany Mark .6475 .6525 1.5445 1.5325

30day fwd .6443 .6493 1.5521 1.540160dayfwd .6415 .6465 1.5589 1.546790day fwd .6390 .6440 1.5649 1.5527

Greece Drachma .004996 .005034 200.15 198.65Hong Kong Doll .1294 .1294 7.7270 7.7280Hungary Forint .0127 .0128 78.86 78.22ylndia Rupee .0352 .0352 28.409 28.409Indnsia Rupiah .000490 .000491 2039.53 2036.54Ireland Punt 1:7130 1.7195 .5838 .5816Israel Shekel .4060 .3946 2.4629 2.5345Italy Lira .000754 .000754 1327.001 327.00Japan Yen .008150 .008175 122.70 122.33

30dayfwd .008145 .008171 122.77 1 22.3960day fwd .008143 .008167 122.81 122.4490dayfwd .008145 .008171 122.78 122.39

Jordan Dinar 1.4941 1.5006 .66930 .66640Lebanon Pound .000450 .000438 2220.00 2285.00 ,Malaysia Ringg .3992 .3992 2 .5050 2.5Q48VzMexico Peso .000320 .000312 3123.01 3 202.0QNethrlndsGuild .5793 .5762 1.7263 1.7355N.Zealand Dol .5330 .5333 1.8762 1.8751Norway Krone .1600 .1603 6.2495 6.2385Pakistan Rupee .0400 .0400 25.02 25.02yPeru New Sol .6623 .6757 1.510 1.480zPhilpins Peso .0408 .0408 24.49 24.53Poland Zloty .000071 .000069 14179 14510Portugal Escud .007299 .007318 137.00 136.65

aRussla Ruble .002717 .002717 368.00 368.00Saudi Arab Rly .2667 .2667 3.7501 3.7495Singapore Doll .6185 .6182 1.6167 1.6175So. Africa Ran .3381 .3390 2.9580 2.9501So. Korea Won .001278 .001279 782.40 782.00Spain Peseta .009211 .009141 108.57 109.40Sweden Krona .1733 .1720 5.7720 5.8140Switzerlnd Fra .7281 .7342 1.3735 1.3620

30dayfwd .7263 .7324 1.3769 1.365460day fwd .7246 .7245 1.3800 1.368590day fwd .7231 .7230 1.3829 1.3714

Taiwan NT .0394 .0395 25.35 25.34Thailand Baht .03953 .03965 25.30 25.22Turkey Lira .000129 .000131 7735.00 7638.00U.A.E. Dirham .2723 .2723 3.6722 3.6722{Uruguay Peso .000296 .000291 3375.00 3437.00zVenzuel Boliv .0130 .0131 76.7500 76.5000Yugoslav Dinar .00500 .00500 200.00 200.00ECU: European Currency Unit, a basket of European currencies. The Federal Reserve Board’s index of the value of the dollar against 10 other currencies weighted on the basis of trade was 87.78 Wednesday, up 0.63 points or 0.75 percent from Tuesday's 87.15. A year ago the Index was 90.71. a-auction result, Moscow Foreign Currency Exchange, c-commercial rate, d- tree market rate, f-financial rate.’ y-official rate, z-floating rate.Prices as of 3:00 p.m. Eastern Time (1900 GMT) from Telerate Systems and

other sources.

FRIDAY, OCTOBER 30,1992 -MARIANAS VARIETY NEWS AND VIEWS-37

B u sin e ss/F in a n ce -S S^ :Spot m étal prices

NEW YORK (AP) - Spot nonferrous metal prices Wednesday. Aluminum - 52.1 cents per lb London Metal Exch. Wed.

Copper -1.1180 dollars per pound.Lead - 35 cents a pound.Zinc - 5425-5723 cents a pound, delivered.T in - -384.66 per pound.Gold - 338.20 dollars per troy oz.Silver - 3.750 dollars per troyoz.Mercury - 205.00-210.00 dollars per 76 lb flask.Platinum - 355.00-359.00 dollars troy oz., N.Y. (contract).

Questions remain over US recovery

By Patricia Lamiel

NEW YORK (AP) - One day the government says the economy is robust again because consumer spending has improved. The next day it says consumer spending actually isn’t so strong.

Is the US economy recovering or not?

Taken together, the numbers reported Tuesday and Wednes­day, like the jumble of other government statistics on the economy, are open to just about any spin that economists or poli­ticians wish to put on them.

President Bush’s reeleciion campaign called the report of a 2.7 percent growth rate in the third quarter, which was double the expected pace, “very good news” and proves his economic stewardship hasn’t been so bad after all.

“We have now had six straight quarters of growth in the United States,” Bush said in a Tuesday speech. “And yet the Democrats keep telling us that everything is goingtohell, and they’re wrong.”

Strategists forGov. Bill Clinton countered that the economy is recovering at less than one-third the pace of arty other postwar recovery, and that the third- quarter performance is not likely to be repeated soon.

Indeed, Bush’s presidency can claim average annual growth of only 0.8 percent. Growth has been consistent, but slow.

At the root of the third-quarter economic pickup was an increase in consumer spending of 3.4 percent in the third quarter and 0.7 percent in September. That’s up from a drop of 0.1 percent in the second quarter.

Personal income rose 0.7 per­cent in September.

Those numbers look strong. But private economists say, look more closely. The nation’s savings rate fell to 4.5 percent of dispos­able income from 5.3 percent in the second quarter. That means whatever increase in spending there was came largely out of people’s savings, and not because they’re necessarily making more money.

“That can ’ t go on forever,” said Marcos Jones', an economist at

Deutsche Bank Capital Corp.The rise in personal income was

skewed to the plus side by one­time increases in government spending to aid the victims of Hurricane Andrew, increased farm aid, and a 6.9 percent in­crease in military spending that reversed a five-quarter decline.

Excluding the effects of the hurricane and farm subsidies, personal income rose 0.1 percent, after falling 0.6 percent in August.

Another significant contributor to the third-quarter growth was a surge in business inventories _ more goods piling up. That is potentially bad news.

“U nless dem and revives promptly, there will be some production cutbacks necessary, which will mean either fewer hours worked or fewer people working,” Jones said.

In another down sign, orders to factories for durable goods fell a seasonally adjusted 0.4 percent in September, the government re­ported Wednesday. That was the third consecutive monthly drop.

For the economy to turn deci­sively. positive, consumer^ must feel confident that their incomes will grow or at least not fall, and they have to start buying, most economists agree.

The same day the Bush ad­ministration was hailing the third- quarter increase in economic growth, a widely followed mea­surement of consumer confidence in the economy showed a big drop in October, ¿he fourth straight monthly decline.

“Clearly, if there is a pickup in the economy, it’s not affecting consumers so far,” said Fabian Linden, the B oard’s head of consumer research.

New claims for state unem­ploym ent insurance, -another widely followed measurement of the economy, have fallen for three consecutive weeks. But overall unemployment is sticking at 7.5 percent, and most analysts do not expect it to drop below 7 percent next year.

“The unemployment rate has risen since mid-1991, the point at which people say that the reces­sion actually ended,” Robert Brusca, chief economist at Nikko Securities.

US D eficit h its $290BBy Dave Skidmore

WASHINGTON (AP) - The gap between federal spending and revenues yawned to $290.2 bil­lion in the year ended Sept. 30, setting a new record, the govern­ment said Wednesday.

The deficit surpassed by 7.7 percent the previous record of $269.5 billion, rea’ched in fiscal 1991. It was the 23rd consecutive year the government failed to bal - ance its budget and brought the accumulated national debt to $3,97 trillion.

The administration is predict­ing the deficit for the 1993 fiscal year that began Oct. 1 will soar to yet another record of $341 bil­lion. The Congressional Budget Office forecast is $368 billion.

Private economists warned that the swelling ocean of red ink would severely constrain the ability of the new Congress and president, no matter who wins, to stimulate the sluggish economy with tax cuts or spending in­creases.

“Fiscal policy has been put on hold and no matter who is presi­dent it will not be brought fully to bear,” said econom ist David Berson of the Federal National Mortgage Association.

“The record budget deficit means we’ve been fighting the recession and then the stagnation that followed with one hand tied behind our back,” he said.

Economist David Munro of High Frequency Economics, a New Y ork-based consultant, said the first order of business for the new Congress probably won’t be a fiscal stimulus package.

Rather, it probably will be a measure raising the national debt ceiling from $4.145 trillion, which likely will be reached during the middle of the January-M arch quarter.

Any sizable package of tax cuts or spending increases, if enacted, would run the risk of ballooning the deficit further, spooking fi­nancial markets and running up interest rates, economists said.

“This would lead to what I call the ‘cold water’ effect,” said economist Sung Won Sohn of Norwest Corp. in Minneapolis. “It would throw a cold shower on the economy, slowing growth.”

Sohn said bond traders already have driven interest rates higher even before the election. Despite a 1990 agreement between Con­gress and the administration to control spending, they fear the deficit is spinning out of control,

he said.Texas business executive Ross

Perot, an independent candidate, for president, has made swift re- ductionof thedeficit acenterpiece of his campaign.

Both P residen t B ush and Democratic Bill Clintonhave said they would like to reduce the red ink more gradually, but econo­mists complain that neither has offered credible details on how they would do it.

In an apparent effort to appeal to voters worried about the bud­get gap, Clinton said Wednesday that he’d like.Perot to play some role in his administration because “he really cares about reducing the deficit and controlling costs.”

As high as the 1992 deficit was, it still amounte

d to far less than the Bush administration’s January forecast of $399.7 billion and was below its mid-July prediction of $333.5 billion.

Economists attributed the bet- ter-than-expected performance to a delay in spending on bank and savings institution failures. In the spring, the House voted down a bill that would have authorized the continued operation of the Resolution Trust Corp., which handles failed Savings and Loans.

Stocks overcome uncertaintiesNEW YORK (AP) _ The stock market pushed ahead Wednesday, overcoming uncertainty about contradictory signals on the state of the US economy.

The Commerce Department reported a 0.4 percent drop in new factory orders for durable goods in September, rather than the in­crease analysts had been expect­ing.

O rders fo r h igher-p riced , longer-lasting merchandise now

have declined for three consecu­tive months.

That seemed to run counter to the news on Tuesday of much stronger-than-expected growth in the gross domestic product dur­ing the third quarter.

In addition, analysts said many investors had settled back to wait until after next week’s election to try to get a fresh reading on where the economy is headed.

The Dow Jones average of 30

industrials climbed 15.67 points to 3,251.40. Advancing issues outnumbered declines by about 10 to 7 on the New York Stock Exchange, with 1,016 up, 718 down and 618 unchanged.

NYSE volume came to an esti­mated 203.04 million shares as of 4 p.m. EST (2100 GMT), against 201.65 million in the'previous session.

The NYSE’s composite index rose 0.90 to 230.91.

New York closing pricesNEW YORK (AP) - New York Stock Exchange closing prices Wednesday:

AMR 64 1-4 ASA Ltd 30 3-4 AbtLabs 28 5-8 AcmLf 42 Alcan 17 1-8 AldSgnl 561-8 Alcoa 69 7-8 Amax 17 1-8 AmHes 48 7-8 ABrand 42 7-8 AElPw 32 3-8 AmExp 207-8 AGnCp 521-2 AHome 65 5-8 AmSus 41 AT and T 44 1-4 Amoco 53 1-4 Anheus 54 5-8 Amico 5 3-4 Asarco 24 7-8 AshOil 26 AtlRich 118 3-4 Avon 58 1-8 BakrHu 22 5-8 BankAm 42 1-4 В ankTr 63 7-8

BauschL 54 1-4 BengtB 7-8 BethStl 12 7-8 BlackD 18 1-2 Boeing 361-8 BoiseC 19 Bordai 27 BrMySq 67

Bmwk 13 7-8 BurlNth 38 3-8 CBI 31 3-4 CBS 206 1-2 CIGNA 52 1-2 CPC s 49 3-8 CSX 66 1-4 CampSp s 41 3-4 CdnPcg 12 CapCits 433 Caterp 52 1-4 Ceridian 16 Chase 24 1-4 ' ChmBnk 34 7-8 Chevm 73 1 -2 Chiquta 16 1-2 Chryslr 27 Citicorp 167-8 Coastal 29 5-8

CocaCl s 41 1-4 ColgPal 59 3-4 vjColGs 20 5-8 CmwE 23 Comsat 43 3-4 ConEd 31 1-4 ConsNG 47 1 -4 Comln s 38 3-8 CunWr 27 1-8 Deere 40 DeltaAir 58 3-8 DialCp 38 7-8 Digital 34 1 -2 DowCh 56 1 -8 Dressr 19 1-2

DuPont 48 7-8 EKodak 41 Eaton 72 1-2 Entergy 31 3-4 Exxon 62 1-2 FMC 45 5-8 FcdNM 68 1-4 FstChic 32 3-8 Flntste 40 1-2 Flemng 29.1-4 Fluor 45 FordM 38 1-8

Fuqua 101-2 GTE 34 3-8 GnDyn 101 1-4 GenEl 77 3-4 GnMill 67 GnMotr 313-8 GaPac 56 Gillete 59 Gdrich 421-2 Goodyr 69 3-8 Grace 35 3-8 GtAtPc 257-8 GtWFn 141-2 Hatbm 31 1-4 Heinz 39 7-8 HewlPk 563-8 Hmstke 121-2 Honda 20 3-4 Honwel 62 5-8 Houslnt 51 ITTCp 66 3-8 ITW 63 7-8

Imcera 35 3-8 INCO 22 1-4 IBM 67 1-8 IntFlav 110 1-4 IntPap 65

JohnJn s 49 1-2 Kmart s 26 1-2 Kellogg s 73 KetrMc 41 1-8 Korea 14 7-8 Kroger 13 vjLTV 1-2 Lilly 59 7-8 Litton s 42 3-4 Lockhd 45 7-8 McDerl 22 3-8 McDonld 45 5-8 McDnD 53 McKes 40 1 -8 Mesrx 16 1-2 Merck s 43 3-8 MerLyn 56 1-2 МММ 103 3-4 Mobil 64 M Monsan 55MorgSt Morgan Motoria NL Ind Navistr NwVall N flkSo

4962 3-8 97 3-8 51-4 2

1-861 3-8

OcciPet 16 7-8 Olin 38 1-8

PacGE 31 3-8 PacTel 40 1-2 ParCom 43 3-8 Penney 76 1-4 PepsiC 40 1-8 Pfizer 74 1 -2 PhclpD s 46 1-8 PhilMr 77 PhilPet 25 1-4 PionrEl 23 Polaroid 31 1-8 Primea 43 1-4 ProctGs 52 1-2 QuakiO 66 3-4 Quantm 15 1-4 RalsPu 417-8 Raythn s 42 7-8 ReyMtl 501-4 Rockwl 26 RoylD 83 7-8 Salomn 34 3-8 SaraLec 57 7-8 SchrPl 61 1-8 Schlmb 65 1-2 ScottP 38 3-8

Sears 42 1-2 SmtBc eq s 35 7-8 SonyCp 32 3-4 SouthCo 363-8 Spell Ent 6 3-4 SunCo 24 5-8 Supval 29 1-8

TRWTandyTeldynTenncoTexacoTcxlnstTexUtilTextronTimeW s

52 5-8 26 3-4 18 1-836 1-2 61 3-4 5141 3-837 3-8

23 1-2Travler 22 3-4 Trinova 21 UALCp 121 3-8 USG 11-16. USXMar 17 1-8 USXUSS 26 1-8 UCarb 14 1-2 UnPac 55 3-4 Unisys 8 5-8 UnTech 45 3-4 U nocal 25 3-4

WamL 68 1-4 WellsF 70 3-8 WstgEl 121-2Weyerh Whitmn Whitk n Wolwth Xerox 76 Z enithE 5 1 -4

35 5-8 12 1-2 11 1-4 32 3-8

Page 23: Friday October 30, 1992 Saipan, MP 96950 Marshalls seeks ...evols.library.manoa.hawaii.edu/bitstream/10524/49867/1/Marianas... · ernor Romeo Salalima of Albay province and Albano,

38-MARIANAS VARIETY NEWS AND VIEWS-FRIDAY-OCTOBER 30,1992

INVITATION FOR BIDIFB93-0003

The Chief, Procurement and Supply is soliciting competitive sealed bids for the purchase of vehicles with the following specifications:

Four (4) units four door sedans with automatic transmission, power steering, air condition, four cylinder gasoline engine, and AM/FM radio. Three (3) of the vehicles must be white in color. The remaining vehicle must be either black, dark blue, maroon, or a two tone color of any of the above.

One (1) unit each 4 x 4 extended cab pick-up with automatic transmission, power steering, air condition, AM/FM radio V6 (six cylinder) gasoline engine, and a duraliner. Vehicle must be either be black or dark gray.

All vehicles must be CIF Marpands, warranted with a one (1) year policy for complete maintenance, including oil change, lubrication, tune- up, and other recommended maintenance by the vehicles’ manufacturer.

All vehicles must come with identical replacement tire, flat time replacement tools and accessaries. All vehicles must be. rustproof/ undercoated, safety inspected prior to delivery at marpands, with regis tration fee payable at the CNMI Treasury. All vehicles must be delivered within fifteen (15) working days after receipt or order, unless otherwise agreed upon by the CNMI.

All bids must be in a sealed envelope marked EFB93-0003 submitted in duplicate to the office of the chief, Procurement and Supply, Lower Base, Saipan, no later than November 9,1992 before 2:00 P.M. at which time and place, all bids would be publicly opened and read aloud. Any bids received late will not be considered, the CNMI government reserves the right to reject any or all bids in the best interest of the government

/s/David M. Apatang.

REQUEST FOR PROPOSAL RFP93-0004

The Chief of Procurement and Supply is soliciting competitive sealed proposals from qualified firms or individuals to provide JANITORIAL SER­VICES for the public Auditor’s new office.

Specifications for the above may be picked up at the office of Procurement and Supply, Lower Base, Saipan, during regular government working hours.

All proposals must be in a sealed envelope marked ~RFP93-0004, submitted in duplicate to the office of the chief, Procurement and Supply, Lower Base, Saipan, no later than November 23, 1992 before 4:00 p.m. Any proposals received late will not be considered. The CNMI government re­serves the right to reject any or all proposals in the best interest of the CNMI government.

/s/David M. Apatang

HELP WANTED

RECEPTIONISTLaw office seeks a responsible

worker for receptionist, must have pleasant

personality.Salary depends on experience

and qualifications.

Contact Annie Camacho, White, Novo-Gradac and Manglona

telephone 234-6547

10/1623,30 »AC 3113 -

Magic AIDS guinean p igBy John Nadel

INGLEW OOD, Calif. (AP) - Magic Johnson says he is a guinea pig for the AIDS virus. And he may be right.

He is also the maestro of Showtime at the Forum. And he is the difference between the Los Angeles Lakers being a title contender or just another good team.

Of that there is no doubt.He is, quite simply, one of the

best players in the history of the NBA and after aone-year retire­ment, he is back to thrill fans with his clutch shooting, un­canny passing and oh-that-smile.

'1 think I feel almost like a person who.’s been kidnapped, or something, and finally re­turned home,” Johnson said. “It feels wonderful. I think only God knows how much I missed it. I ’m just happy I can put on this old No. 32 again.”

While Johnson will be wear­ing old No. 32, a larger version of his jersey _ retired by the Lakers last February _ remains on the Forum wall.

“My game is the same,” he said. “It’s the same game it’s always been _ get the ball to the open man and create.”

That’s something that Johnson, theNBA’scareerleaderinassists, has probably done better than anyone who’s ever played the game.

Johnson and the Lakers begin the 1992-93 season against the Los Angeles Clippers attheSports Arena one day short of a year after Johnson’s shocking retire­ment last Nov. 7.

Somehow, the Lakers won 11 of their first 15 games without Johnson, but they finished 43-39 _ their worst record in 15 years. And they were beaten 3-1 by the Portland Trail Blazers in the first round of the playoffs, their earli­est exit in 11 years.

That was then. This is now.Not only is Johnson back, but

the Lakers have added veteran center James Edwards as a backup toVlade Divac. Rookies Anthony Peeler and Duane Cooper have both showed tremendous poten­tial during the off-season.

There are proven veterans like Divac, Byron Scott, James Wor­thy, Sam Perkins, A.C. Green and Elden Campbell. And Sedale Threatt, the point guard last year in Johnson’s absence, showed what he could do when given the chance.

“This is the deepest team I ’ve

ever played on,” Johnson said. “We’vegotagreatteam. Yoirive got to be deep, you’ve got to be versatile. This team has both.”

Johnson has a lot to do with that. Not only does he figure to make those around him much better players, as he’s done in his previous 12 years with the Lakers, he’ll be adifferent Magic than people are used to seeing.

“I put on 15 pounds because I ’ll be swinging back in d forth between guard and forward,” he said. “I ’ll need it.

“I ’m going to be a mini-ver­sion of Larry (Bird) now. Not playing the way Larry plays, but what the Celtics used to do is run the offense through Larry, and that’s the same thing w e’re go­ing to do here. Just get up the floor, let the guards handle it, and then run it through me. I can make things happen.”

That’s for sure. Ask Divac. Or Scott. Or Worthy. Or any other Laker.

“I ’ll get the ball when I want it, where I need it,” Scott said. “Earvin and I know each other. It was like he was injured last year. He doesn’t allow those lulls. That’s one thing we had to fightagainstlastyear,mentally.”

Korason... _ Continued from page 44the first with three runs on Peter Barlas’ two-run double and Jim Holman’s RBI single. The Draft cut it to one, 3-2, when Sherman Ngiraidong ripped an inside the park homerun in their bottom half of the first and then scored on Harvie Masahara’s sacrifice fly after leading off the fourth with a double.

But the Buds retaliated, scoring

the next three runs with two in the fifth on Paul Baron’s single and one in the seventh on Craig Bidelspach’s single.- The Draft rallied in the bottom of the sev­enth but weren’t able to off-set the Buds lead.

Kirk Vergith, Nick Saimon and Jeff Stein all knocked in two-runs a-piece to lead the Town and Country Sound Waves past the

Toyota Wheels, 11-16.The Waves picked-up all theii

runs in the first three innings and held on with good defensive per­formance in the last four innings allowing just two runs while committing just one error. Donald Flores went the distance giving up just six hits and allowing just three earned runs.

PUBLIC NOTICEThis is to inform the general public, and especially Nutrition Assistance Program (Food Stamp) clients that the Division of Nutrition Assistance Program (Food Stamp) office will be relocating to the JTV Commercial Building at As Lito on November 2,1992, but the November’s first issuance week will be conducted at the Lower Base premises as scheduled, food Stamp recipients are advised to pick-up their food stamps at Lower Base Building #6 from November 2-6,1992. Full Food Stamp operations and activities at the JTV Commercial Building will effectuate on November9,1992. The new office telephone numbers are 235-9889/9892/9890. The FAX line number is 235-9250. the mailing address is:

AdministratorP.O. Box 1488 Saipan, MP 96950

The cooperation of everyone is greatly appreciated./s/Patricia Palacios-de Beer.Food Stamp Administrator

Esti na noticia para i henerat publiko, especiatmenti para i resipianten i Nutrition Assistance Program (NAP¡Food. Stamp). I ofisinan division (C&CA Nutrition Assistance Program (NAP) para umatulaika i lugat ginen Lower Base Building #6 esta guato gi JTV Commercial Building gi As Lito gi November 2,1992, lao gi Novembre na issuance Food Stamp para uma Kunducta ha gi Lower Base Building #6. Manma abibisa i resipianten Food Stamp na gi Novembre na mes para ufan hanao ha guato gi Lower Base Building #6 ya u machuli i Food Stamp niha guihi, desde Novembre 2-6,1992.1 aporasion i Food Stamp gi JTV Commercial Building umatutuhum gi Novembre 9,1992. I telefon i nuebo na ofisina i sigenti siha na numero: 235-9889/9892/9890. I numeron i FAX 235-9250. I Mailaing Address:

AdministatorP.O. Box 1488 Saipan, MP 96950

1 koperasion todo ma sen agradesi Is/ Patricia Palacios-deBeer Food Stamp Administrator

FRIDAY, OCTOBER 30,1992 -MARIANAS VARIETY NEWS AND VIEW S-39

Group raises offer for Giants to $100MBy Ronald Blum

NEW YORK (AP) - The group trying to keep the Giants in San Francisco today increased their offer to SI00 million from $95 million.

The NL said it had received the offer from a group headed by Safeway Inc. chairman Peter

Magowan. The league said it would continue to study the pro­posal alongside the $115 million bid from a Florida group headed by Vincent J. Naimoli.

Giants owner Bob Lurie an­nounced Aug.7 thathehadagreed in principal to sell the team to Naimoli, who would move the Giants to the Florida Suncoast

Dome in St. Petersburg. How­ever, NL president Bill White said in September he would ac­cept a Bay area offer and submit it to owners for consideration alongside the Tampa Bay bid.

“We are proud to deliver this amended, strengthened offer to National League president Bill White,” Magowan sa id .

REQUEST FOR PROPOSALS SAIPAN HARBOR IMPROVEMENTS PROJECTS

The Commonwealth Ports Authority (CPA) of the Commonwealth of the Northern Mariana Islands (CNMI) Is soliciting Proposals from qualified contractors for the construction work on the Saipan Harbor Improvement Project, CPA Project No. S- CPA-01 -93 located at Saipan, CNMI.

The Project, in general, consists of approximately six hundred thirty thousand (630,000) cube yards of dredging, disposal of dredged material, by the filling of an approximate eight (8) acre bulkheaded wharf, sheet piling, paving, drainage, utilities and otherrelatedwork.Relocafionofanexistingsanitaryseweroutfallisals6required. AllaspectsoftheProjedshallbeinaccordance with the plans and specif ications. Construction work is expected to cost approximately US $40-$50 million and such work must be performed without interrupting on-going port operatbns.

The Project is being financed by the CPA This Request for Proposal is for Phase I with CPA’s Option #1 (or Phase II) of the project. The CPA requests proposers to submit a combined proposal covering both Phase I and Option #1 (Phase II). The initial contract award may be limited to Phase I of the Project, depending on the availability of funds.

Should additbnal funds become available, the CPA reserves the right to execute Optbn #1 (Phase II) within 365 calendar days after award of contract. Theproposalsshallbedeemedvalidforthefullduratbnof365calendardays aftercontract award.

Proposals submitted must be available for acceptance for a period up to 60 days after the designated date for opening of proposals. CPA may award a contract on the basis of the initial offer received without negotiatbns. Therefore, the initial offer should contain the offeror’s best terms.

The contract award will be based on the sum of all pay items as listed in the proposal form. The proposal will show constructbn cost items for both Phase I and Option #1 (Phase II) separately in accordance with the plans and spedficatbns.

The CPA will evaluate the proposals on factors that Include pricing, responsiveness, and the technical merits of the contractor’s demonstrated ability to construct the project

Proposers are required to submit qualifbatbn statements no later than fifteen (15) calendar days prior to the designated date for opening of proposals. Furthermore, all proposers must submit a notice of hisher intentbn to bid in a form substantially similar tothatsuppliedlnthespedficafionsnotlessthansix(6)calendardaysprbrtothedesignateddateforopening of proposals.

Proposals must be received no later than 2:00 p.m., November 30,1992, (local time) at the office of:The Executive Director Commonwealth Ports AuthorityCommonwealth of the Northern Mariana Islands, Saipan, MP 96950 Tel: (670) 234-8315/6/7 · Fax: (670) 234-5962

A pre-proposal meeting will be held at the above address at 10:00 am. on November 16,1992. All questbns must be submitted in writing or by fax to reach the above address no later than November 11,1992.

Proposal documents are available from the CPA with payment of a non-refundable amount of $300 per set. Cashier’s and certified checks or money orders shall be made payable to:

COMMONWEALTH PORTS AUTHORITY P.O. Box 1055, Saipan, MP 96950

. The Commonwealth Ports Authority reserves the right to reject proposals in accordance with Section 3.2 (7) of its Procurement Rules and Regulations. /%/ j.m . g u e r r e r o

Chairman/Contracting Olficer Board of Directors Commonwealth Ports Authority Saipan, CNMI

MicronesianTel

Beyond the call

A SECURE GROWING COMPANY

SYSTEM ENGINEERProvides Technical expertise in operating systems,application

systems, telecommunications, data base management, local area networking, client-server architecture, and monitoring techniques.

Successful candidate will have a BS degree in Computer related field. Experience in computer technology and network operating

system and two to five year experience in programming on mainframe, minicomputer and microcomputer.

If this position will further your career and matches your back­ground, send your resume with salary history to:

Cristy Javier MTC Susupe P.O. Box 306

Saipan, MP 96950 or

Fax your resume to (670)234-8575 An Equal Opportunity/Affirmative Action Employer

DUPLEX HOUSE FOR RENT

Furnished two bedroom duplex house in Kagman. Equipped with 2 window

airconditioners, water heater, 24 hour water, washer and car garage - $750.00 per month;

Call 256-9000 10/2B-30 11/2,3(09480)

HOUSE FOR RENT AS LITO

• 3 Bedroom House.• 2 Baths.• Wall to wall carpet.• Unfurnished.

For more info, call 234-3208/2919 J

APARTMENT FOR RENT

Fully furnish. Located in Gualo Rai. Contact Vivian

at 234-0852 after 5:00 p.m.10/16.23.30 *AC 09329

WANTXa>TÒLEASE LAXD

Purpose : Repair Shop Approx. : 2000-4000 sq. m. Location : Between San Jose to

Tanapag Area Preferably-Lower Base

Call: 322-9006/54 E x t 107 A sk for Roziel

LOCAL HIRE ONLY W A R E H O U S E W O R K E R S

PACKERSSalary: $2.30 - 2.50 per hour

GRACE INTERNATIONAL, INC.SUSUPE, BEHIND NAURU BUILDING (7668)F/5/l up lo 10/30

RATTAN TABLE WITH GLASS TOP and (2) RATTAN CLUB CHAIR - SET OF 3 PCS. S200 (2) ROOM SIZE RUGS (1 at 550 1 at $100) EXPANDABLE LUGGAGE ON WHEELS/LARGE $35

-EARLY CHRISTMAS SALE- BIG SELECTION of NEW & UNUSUAL GIFT ITEMS

MANY TO CHOOSE FROM at S5 and S10 SALE BEGINS SAT. 31 OCT. 1218 CAPITOL HILL SALE WILL CONTINUE UNTIL ALL ITEMS ARE SOLD

Pa c if ic

C lu b S a i p a n

PURCHASING AGENT wanted at Pacific Islands Club-Saipan.

We are looking for a high energy, motivated individual to be a Purchasing Agent.Pacific Islands Club offers a diverse purchasing environ­ment. We purchase items ranging from food and bever­age to generator parts, sailboats and clothes.There are scores of challenges of getting the best price and on time. Very good promotional opportunities. Great wage and benefits. Please apply: Pacific Islands Club- Saipan, Personnel Office, P.O. Box 2370, Saipan MP 96950 or call (670) 234-7976, ext. 51-21

icvt 6.23.30(311 ft

Page 24: Friday October 30, 1992 Saipan, MP 96950 Marshalls seeks ...evols.library.manoa.hawaii.edu/bitstream/10524/49867/1/Marianas... · ernor Romeo Salalima of Albay province and Albano,

^-M A R IA N A S VARIETY NEWS AND VffiWS-FRIDAY-OCTOBER 30,1992

Fischer...continued from page 44to agree that it probably was an error.

Fischer captured the world chess championship by beating the Russian-born Spassky in 1972, but the International Chess Fed­eration stripped him of the title in 1975 after he refused to defend it.

The 49-year-old American in­sists the current rematch is for the world champiohship, but it is not sanctioned by the chess federation.

The match is being played in defiance of UN sanctions against Yugoslovia, now composed of only Serbia and Montenegro, for provoking war in neighboring Bosnia-Herzegovina.

Europen Community envoy Lord Owen, co-chairman of a peace conference on Yugoslavia, briefly visited the chess hall dur­ing Wednesday’s game.

Responding to a question about whether he thought the UN sanctions were fair, Owen said he and co-mediator Cyrus Vance were trying to “deal with all par­ties as impartially as we can.”

Asked whether he whether he cared to take on Fischer in a chess game, Owen, an avid chess fan, replied: “I ’m not in his class.”

Washington has warned Fischer that he may face a fine and prison sentence for violating the UN sanctions if he returns to the United States.

The m atch, sponsored by Yugoslav businessman Jezdimir Vasiljevic, started Sept. 2 in the Montenegrin coastal resort of Sveti S tefan and m oved to Belgrade after Fischer had won five games.

movesBELGRADE, Yugoslavia (AP) Moves Wednesday in Game 25 oT the chess match between Bobby Fischer and Boris Spassky. Fischer won and leads 9-4.

Sicilian Defense, Scheveningen Variation, Keres Attack (by trans­position).

Fischer(White)1. e42. Nc33. Nge2

A *A5.’ Nxd46. Be37. Qd2 8 .09.0-0-010. g411. Bxd412. g513. h414. Na415. Nb616. Nxd717. K b l18. Bd319. h520. Bc321. Rdgl22. g623. gxh7+24. Bg525. Rg326. Rxg527.Rhgl28. Rxg729. h630. b331. axb332. Qg233. Rg8+34. Rg7+35. h7

Spassky(Black)c5Nc6d6cxd4e6Nf6Be7a60-0Nxd4b5Nd7b4Bb7Rb8Qxd7Qc7Bc8e5B e 6a5B f6Kh8Qe7Bxg5Qf6QxGQf6a4axb3Rfd8Rf8Kxh7Kh8Resigns

INVITATION FOR BIDTFB93-0002

The Chief, Procurement and Supply is soliciting competitivesealed bids from qualified indivividuals or firms for the purchase of heavy equipment.

Specification for the above may be picked up at the Office of Procurement and Supply, Lower Base, Saipan during working hours (7:30 a.m. to 11:30 a.m. and 12;30 p.m. to 4;30 p.m.).All bids must be in a sealed envelope marked IFB93- 0002 submitted in duplicate to the Office of the Chief, Procurement and Supply, Lower B ase, Saipan, before 2:00 p.m. November 16,1992, at which time and place, all bids will be publicly open and read aloud. Any bids received late will not be considered. The CNMI government reserves the right to reject any or all bids in the best interest of the government.

/s/ DAVID M. ATAPANG10/23,30 *11« . 13(3163)

INVITATION FOR BID PSS IFB93-001

T h e P ublic School System (PSS) is requesting com petitive sealed bids from vendors interested in supplying and installing (hardw are and softw are) for PSS, tw enty (20) com puters and five (5) prin ters that m ee t or exceed the follow ing specifications:

“ PSS IFB 93-001” b id specifications m ay be p icked up a t the PSS Procurem ent & Supply O ffice, L ow er Base, Saipan, betw een 8:00 A.M . and 4:00 P.M., M onday through Friday, excluding Holidays, on o r after O ctober 1 6 ,1 9 9 ?

Bids m ay be subm itted at the PSS Procurem ent & Supply O ffice, Puerto Rico, Saipan, betw een 8:00 A .M . an d 4 :0 0 P.M., M onday through Friday, excluding Holidays. All proposals m ust be on a sealed envelope facem arked “PSS IFB 93-001” and subm itted to the Procurem ent & Supply O ffice at Lower B ase. C losing date and tim e for this proposal is N ovem ber 10 ,1992 at 10:00 a.m. A ll bids subm itted will be open on the sam e date and sam e tim e.

A non-refundable fee o f S25.00 U .S. dollars m ust accom pany the bid. T he twenty five dollar fee may be a certified check, cash ier’s check, or other form acceptable to the Public School system m ade payab le to the treasurer. Public School System , C om m onw ealth o f the N orthern M ariana Islands. T he bidder is required to subm it with their b id a copy of their business perm it.

T he Public School System reserves the righ t to aw ard on a single o r multiple aw ard or reject any or all bids. Any bid received after the aforem entioned closing dale and tim e w ill no t be accepted under any circum stances. A ny_ inquiries m ay be directed to M ike M urphy at telephone #322-9827/4051/2/3.8

/s/W illiam S. Torres C om m issioner o f Education

/s/L ouise S. Concepcion Procurem ent & Supply Officer

Final positions:White: Kbl,Qg2,Rgl,Rg7,Bd3;

pawns b3, c2, e4, h7.Black: Kh8,Qf6,Rb8,Rf8,Be6;

pawns b4, d6, e5, f7.

INVITATION FOR BID PSS IFB93-002

T he Public School System (PSS) is requesting com petitive sealed bids from vendors interested in supplying the PSS w ith a Desk T op Publishing System netw orked by 10 B A SE - T Ethernet, consisting o f twelve (12) com puters, one (1) lap top, one (1) laser printer, one (1) co lor printer, (1) co lor plotter, and (1) co lo r scanner that m eet or exceed set specifications:

“ PSS IFB 93-002” bid specifications m ay be picked up at the PSS Procurem ent & Supply Office, Low er Base, Saipan, betw een 8:00 A.M . and 4 :00 P.M ., M onday through Friday, excluding Holidays, on or after O ctober 16, 1992.

Bids m ay be subm itted at the PSS Procurem ent & Supply O ffice, Low er Base', Saipan, betw een 8:00 A.M . and 4:00 P.M ., M onday through Friday, excluding H olidays. All proposals ih u stb e in a sealed envelope facem arked “ PSS IFB93- 002" and subm itted to the P rocurem ent & Supply O ffice at Low er Base. C losing dale and tim e for this proposal is N ovem ber 10 ,1992 at 2:00 p.m . All bids subm itted w ill be open on the sam e date and same tim e.

A non-refundab le fee o f $25.00 U.S. dollars m ust accom pany the bid. The twenty five dollar fee may be a certified check, cashier’s check, or other form acceptable to the Public School system m ade payable to the treasurer, Public School System , Com m onw ealth of the N orthern M ariana Islands. T he bidder is required to subm it with their b id a copy o f their business perm it.

T he Public School System reserves the righ t to aw ard on a single or m ultiple aw ard o r reject any or all bids. Any bid received after the aforem entioned closing date and tim e w ill not be accepted under any circum stances. A ny inquiries m ay be directed to M ike M urphy, Com puter Coordinator, Public g School system , a t telephone #322-9827)9311/4051/2/3 ext. 246.

/s/W illiam S. Torres Com m issioner o f Education

n/s/L ouise S. C oncepcion ¡o'

Procurem ent & Supply O fficer a

WORKSHOP: 501 - A GUIDE TO

VOLUNTARYCOMPLIANCE IN HEALTH AND SAFETY

A 35-hour workshop designed for personnel from all types of industries in the private sector, who are interested in developing safety and health programs in the workplace. Emphasis is placed' upon how the provisions o f the Occupational Safety and Health Act may be implemented in the workplace. Participants who successfully complete this workshop will be issued OSHA Training Institute certificates and cards certifying course completion.

DATE

TIME

TUITION

LOCATION

November 2-6 ,1992

8 A.M. to 4 P.M. Daily

S599.00 per person

Marianas Printing, 2nd Floor Conference Room

EN R O LLM EN T IS LIM ITED ! To register, or should you have any questions, please call Construction Inspection Services at 322-1969, or fax 322-1735; or call Richard Pierce of Safety First at 322-3500/235-6500 or fax no. 322-3700/235-7400.

AC: 09442. Run Dates: 10/23 & 10/3C

REQUEST FOR PROPOSAL RFP93-0001

The Chief of Procurement and Supply is soliciting com­petitive sealed proposals from qualified firms or individuals to provide services for the Department of Public Safety.

Specifications for the above may be picked up at the office of Procurement and Supply, Lower Base, Saipan, during regular government working hours.

Proposals will be evaluated by the following criteria:1) Delivery of services2) Ability to perform task3) Previous experiences

All proposals must be in a sealed envelope marked RFP- 0001, submitted in duplicate to the office of the Chief, Procurement and Supply, Lower Base, Saipan, no later than November 2, 1992 before 4:00 p.m. Any proposals received late will not be considered. The CNMI Govern­ment reserves the right to reject any or all proposals in the best interest of the CNMI government.

/s/ DAVID M. ATAPANG

VACANCY ANNOUNCEMENTThe Commonwealth Ports Authority announces

the following job vacancies at the Saipan International Airport:

1 Account Clerk1 Terminal General Maintenance2 Gardeners2 Custodians 4 Firefighters3 Security Officers

For Tinian Airport and Seaport1 Weather Observer

For Rota Airport and Seaport1 Radio/Weather Observer 1 Custodian 1 Security/Fireman

Application Forms are available at the Saipan International Airport; Rota and Tinian Airports.

The deadline for submission of application is 4:30 P.M. October 30 1992. For more information, please call Tel. 234-8315/6/7.

FRIDAY, OCTOBER 30,1992 -MARIANAS VARIETY NEWS AND VIEWS-41

RATES: Classified AnnouncementRer one inch column -S3.00

Classified DisplayPer one inch column-$3.50

DEADLINE: For Tuesday Edition - Friday 5:00 p.mFor Friday Edition - Wednesday 12 noon

NOTE: ff for some reason your advertisement is incorrectm call us immediately to make the necessary corrections. The Marianos Variety News & Views is responsible onty forone incorrect insertion. We reserve the right to edit, refuse, reject or cance l any ad at any time.

MANAGERV

1 SALES MANAGER- High school grad.,2 yrs. experience. Salary $1,000 per month.1 SALES REPRESENTATIVE - High school equlv., 2 yrs. experience. Salary $3.00 per hour.Contact: JC CORPORATION dba SEA WEALTH, P.O. Box 2260, Saipan, MP 96950. Tel. No. 288-1264 (10/30)F/ 09386.

1 GENERALMANAGER-College grad.,2 yrs. experience. Salary $1,500 per month.1 PAINTER - High school grad., 2 yrs. experience. Salary $2.15 - $4.00 per hour.Contact: KAM CORPORATION, P.O. Box 606, Saipan, MP 96950 (10/30)T/ 09383.

1 GENERALMANAGER-Collegegrad.,2 yrs. experience. Salary $1,675 per month.2 SALES REPRESENTATIVE - High school grad., 2 yrs. experience. Salary $2.25 per hour.1 HELPER - High school grad., 2 yrs. experience. Salary $2.15 per hour. Contact: ENHANCE PACIFIC CORP. dba ESSENCE ACCESSORIES BOU­TIQUE, Caller Box AAA 27, Saipan, MP 96950, Tel. No. 234-0479(10/30)F/3125.

1 ASSISTANT MANAGER - College grad., 2 yrs. experience. Salary $1,000 per month.Contact: NIIZEKI INTERNATIONAL SAIPAN CO. LTD. dba LOS ANGELES CLUB, P.O. Box 140 CHRB, Saipan, MP 96950, Tel. No. 234-5050 (10/30)F/ 3119.

1 FACTORY MANAGER 1 SALES MANAGER 1 1NTERPRETER - College grad., 2 yrs. experience. Salary $5.80 per hour.I GENERATOR OPERATOR 9 PACKERI I PRESSER (MACHINE)139 SEWING MACHINE OPERATOR1 SEWING MACHINE REPAIRER 3C O O K12 CUTTER (MACHINE) - High school grad., 2 yrs. experience. Salary $2.15 per hour.2 S EW IN G S U P E R V IS O R - High schoolgrad., 2 yrs. experience. Salary $4.05 per hour.Contact: GRACE INTERNATIONAL, Caler Box PPP 109, Saipan, M P96950, Tel. No. 234-9682 (10/30)F/09393.

1 ASSISTANT MANAGER - College grad., 2 yrs. experience. Salary $1,000 - $1,200 per month.1 OFFICE M ANAGER-Collegegrad., 2 yrs. experience. Salary $1,000 per month.1 ACCOUNTANT - College grad., 2 yrs. experience. Salary $900 per month.1 ADM INISTRATIVE ASSISTANT - College grad., 2 yrs. experience. Salary $4.65 - $5.00 per hour.1 WAITRESS - High school grad., 2 yrs. experience. Salary $4.50 - $5.00 per hour.4 COOK - High school grad., 2 yrs. experience. Salary $2.50 - $3.00 per hour.3 WAITRESS (RESTAURANT) - High school grad., 2 yis. experience. Salary $2.50 - $3.00 per hour.Contact: KAIZOKU CORPORATION, P.O. Box 5771 CHRB, Saipan, MP 96950, Tel. No. 322-5304 (11/6)F/09459.

1 A D M IN IS TR A TIV E /M A R K E TIN G MANAGER - High school grad., 2 yrs. experience. Salary$ 1 ,100-$2,000per month.Contact: JCT SERVICE PLUS INC., P.O. Box 137, Saipan, MP 96950, Tel. No. 234-6445/47 (11/6)F/3159.

1 OPERATION MANAGER - College grad., 2 yrs. experience. Salary $3.50 - $4.50 per hour.Contact: TRANSAMERICA CORPO­RATION, P.O. Box 2399 CK Saipan, MP 96950, Tel. No. 234-7833/7631 /6834 (1 1/6)F/3161.

1 SALES MANAGER - College grad., 2 yrs. experience. Salary $5.80 per hour. Contact: EVER PLUS ENTERPRISES, P.O. Box 78, Saipan, MP 96950, Tel. No. 234-5790 (10/30)F/09392.

ENGINEER1 PROJECT ENGINEER-High school grad., 2 yrs. experience. Salary $2,000 per month.Contact: TURNER PACIFIC CORPO­RATION, P.O. Box 1277, Saipan, MP 96950, Tel. No. 322-2006/2007( 10/30)F/ 09387.

ACCOUNTANT1 ACCOUNTANT - College grad., 2 yrs. experience. Salary $3.00 - $8.00 per hour.3 GREENSKEEPER - High school equlv., 2 yrs. experience. Salary $2.50- $4.50 per hour.5 GROUNDSKEEPER - High school equlv., 2 yrs. experience. Salary $2.50- $4.50 per hour.2 AUTOMOTIVE MECHANIC - High school grad., 2 yrs. experience. Salary $2.50 - $4.25 per hour.1 HOUSEKEEPER (CLEANER)-H igh

school equlv., 2 yrs. experience. Salary $2.50 - $4.00 per hour.Contact: SUWASO CORPORATION dba CORAL OCEAN POINT RESORT CLUB, P.O. Box 1160, Saipan, MP 96950, Tel. No. 234-7000(10/30)F/3117.

1 ACCO UNTANT-College grad., 2 yrs. experience. Salary $1,000 per month.1 ACCOUNTANT - College grad., 2 yrs. experience. S a lary$1,800perm onlh. Contact: TOWN HOUSE, INC., P.O. Box 167, Saipan, MP 96950, Tel No 234-6131/6439 (10/30)F/3124.

1 ACCO UNTANT-College grad,, 2 yrs. experience. Salary $3.00 - $8.00 per hour.Contact: V.O. SAIPAN CORPORA­TION, P.O. Box 1060 CK, Saipan, MP 96950, Tel No. 234-6653 (10/30)F/3122.

1 ACCOUNTANT - College grad., 2 yrs. experience. Salary $900 per month.1 ELECTRICIAN - High school grad., 2 yrs. experience. Salary $2.15 per hour. Contact: G IANCARLO INCORPO­RATED, P.O. Box 5548 CHRB, Splpan, MP 96950, Tel. No. 322-5300 (11/6)F/ 09457._______________________________

2 ACCOUNTANT -C o llegegrad.,2yrs. experience. Salary $5.20 per hour. Coqtact: HORIZONS, INC.', P.O. Box 2399 CK, Saipan, MP 96950, Tel. No. 322-9856 (11/6)F/3160.

1 ACCOUNTANT-College grad., 2yrs.. experience. Salary $700 - $1,000 per month.Contact: MARIANAS MANAGEMENT CORPORTION, P.O. Box 137, Salpari, MP 96950, Tel. No. 234-6445/6(11/6)F/ 3157.

1 ACCO UNTANT-College grad., 2 yrs. experience. Salary $800 per month.1 ACCOUNTANT - College grad., 2 yrs. experience. Salary $1,200-$1,500 per month.Contact: JOETEN ENTERPRISES, INC., P.O. Box 137, Saipan, MP 96950, Tel. No. 234-6445/6 (11/6)F/3156.

CONSTRUCTIONWORKER

2 CARPENTER2 ELECTRICIAN3 MASON - High school grad., 2 yrs. experience. Salary $2.15 per hour. Contact: EMILIO P. QUIATCHON SR. dba EQ CONSTRUCTION, P.O. Box 1073, Saipan, MP 96950, Tel. No 234- 8827 (10/30)F/09391.

1 CARPENTER - High school equiv., 2 yrs. experience. Salary $2.15 per hour. 1 CARPENTER - High school equlv., 2 yrs. experience. Salary $2.50 per hour. Contact: ANTONIO A. ARRIOLA dba A ’s CONSTRUCTION CO., P.O. Box 77, Garapan, Saipan, MP 96950, (10/ 30)F/3116.

1 MASON - High school grad., 2 yrs. experience. Salary $2.15 per hour. Contact: GOLDEN ENT., P.O. Box, 2372, Saipan, MP 96950, Tel. No. 234- 3267 (10/30)F/09395.

1 PLUMBER - High schoolgrad., 2 yrs. experience. Salary $2.15 per hour. Contact: H.S. LEE CONST. CO., INC. dba General Contractor, P.O. Box 440, Saipan, MP 96950, Tel. No. 234-5201 (10/30)F/3131.

MISCELLANEOUS1 CASHIER - High school grad., 2 yrs. experience. Salary $2.50 per hour. Contact: COMMONWEALTH PACIFIC INT'L. INC. dba CRYSTAL PALACE/ TAMAYA GIFT SHOP, P.O. Box 1328, Saipan, MP 96950, Tel. No. 234-7242 (10/30)F/09397.___________

1 REFRIGERATION TECHNICIAN - High school grad., 2 yrs. experience. Salary $5.00 - $7.00 per hour.2 COOK HELPER - High school grad., 2 yrs. experience. Salary $2.35 - $3.40 per hour.2 WAITER - High school grad., 2 yrs. experience. Salary $2.35 - $2.88 per hour.1 CLEANER, HOUSEKEEPING - High school grad., 2 yrs. experience. Salary $2.88 per hour.Contact: RONALD D. SABLAN dba PACIFIC GARDENIA HOTEL, P.O. Box 144, Saipan, MP 96950, Tel. No. 234- 3455/66/77 (10/30)F/3130.

2 TRAVEL COUNSELOR - High school grad., 2 yrs. experience. Salary $700- $1,300 per month.Contact: WORLD WIDE CORPORA­TION dba WORLD TOUR & TRAVEL, Caller Box PPP 305, Saipan, MP 96950, Tel. No. 233-3800/3700 (10/30)F/3126.

1 COOK - High school grad., 2 yrs. experience. Salary $2.15 per hour. Contact: J & S CORPORATION, P.O. Box 212 CHRB, Saipan, MP 96950 (10/ 30)F/09388.

1 JANITOR - High school grad., 2 yrs. experience. Salary $2.15 - $2.40 per hour.C on tac t: PAC IF IC M IC R O N ESIACORP. dba DAI-ICHI HOTEL SAIPAN BEACH, P.O. Box 1029, Garapan, Saipan, MP 96950, Tel. No. 234-6412 to .5 ext. 1505 (10/30)F/3123.

1 GENERAL HELPER - High school grad., 2 yrs. experience. Salary $2 .15- $3.00 per hour.Contact: MICRONESIAN AVIATION CORP. dba MACAW HELICOPTERS, P.O. Box 1160, Saipan, MP 96950, Tel. No. 234-1304 (10/30)F/09357.

1 SALES SUPERVISOR - High school grad., 2 yrs. experience. Salary $4.04 per hour.Contact: MAMMY HOUSE, INC. dba MAMMY'S BOUTIQUE, P.O. Box 2376, Garapan, Saipan, MP 96950, Tel. No. 234-5747 (10/30)F/09384.

2 GREENSKEEPER - High school equiv., 2 yrs. experience. Salary $2.15 per hour.Contact: CNMI DEVELOPMENT INC. dba DANDAN GOLF CLUB, P.O. Box 1985, Saipan MP 96950, Tel. No. 288- 7061 (11/6)F/3164.

10 SEWING MACHINE OPERATOR - High school grad., 2 yrs.. experience. Salary $2.15 - $4.00 per hour.Contact: NEW STAR CORPORATION, P.O. Box 1749, Saipan, MP 96950, Tel. No. 234-5296/7 (11/6)F/09437.

1 DRIVER - High school grad., 2 yrs. experience. Salary $2.15 per hour. Contact: JUAN T. GUERRERO & AS­SOCIATES, P.O. Box 1218, Saipan, MP 96950, Tel. No. 234-0779/8804 (11/ 6)F/09450.

1 COOK - High school equlv., 2 yrs. experience. Salary $2.15 per hour. Contact: TA BUN KUY, P.O. Box 1328, Saipan, MP 96950, Tel. No. 234-7242 (1 1/6)F/09455.

1 ADMINISTRATIVE ASSISTANT - Collegegrad.,2yrs.experience. Salary $800 - $1,500 per month.2 SALES CLERK - High school grad., 2 yrs. experience. Salary $ 1,000 - $ 1,500 per month.Contact: I.S.D. SAIPAN CO. LTD.,Caller Box AAA 884, Saipan, MP 96950, Tel. No. 233-6610/11 (11/6)F/09449.

1 FAST FOOD WORKER 1 LANDSCAPER10 SALESCLERK - High school grad., 2 yrs. experience. Salary $2.15 - $4.00 per hour.1 ARTIST - High school grad., 2 yrs. experience. Salary $4.00 - $6.00 per hour.1 CARPENTER - High school grad., 2 yrs. experience. Salary $3.00 - $5.00 per hour.1 ADMINISTRATIVE ASSISTANT - College grad., 2 yrs. experience. Salary $900 per month.2 BAKER - High school grad., 2 yrs. experience. Salary $725 - $1,200 per month.2 ACCOUNTANT - College grad., 2 yrs. experience. Salary $600 - $1,200 per month.Contact: J.C. Tenorio Ent. Inc., P.O. Box 137, Saipan, MP 96950, Tel. No. 234-6445/6 (11/6)F/3155.

1 SALES SUPERVISOR - High school grad., 2 yrs. experience. Salary $700 - $1,300 per month.Contact: G O LF&TENNIS(CNM I)INC„ P.O.Box 137, Saipan, MP 96950, Tel. No. 234-6445/6 (11/6)F/3158.

1 TIRE REPAIRER-High school equlv.,2 yrs. experience. Salary $2.15 per hour.Contact: AMERICAN SUN GLOW CORP., Caller Box AAA 793, Saipan. MP 96950, Tel. No. 233-3020 (11/6)F/ 09453._______________

1 AUTO-MECHANIC-High schoolgrad.,2 yrs. experience. Salary $2.15 per hour.Contact: PONY CORPORATION dba PONY AUTO-REPAIR SHOP, Caller Box PPP 127, Saipan, MP 96950, Tel. No. 234-9126 (1 1/6)F/09454.

•¡""b u il d in g M AINTEN AN CE RE- PAIRER - High school grad., 2 yrs. ex­perience. Salary $2.15 per hour. Contact: CHONG S. GAFFNEY dba HOLLYWOOD VIDEO/BFB COLLEC­TION, P.O. BOX 2214, Saipan, MP 96950, Tel. No. 256-1254 (11 /6)F/3154.

1 FAST FOOD COOK 1 SNACKBAR WAITRESS-Hlgnschool equiv., 2 yrs. experience. Salary $2.15 per hour.Contact: SADOG MAMAES, INC., P.O. Box 3041. Saipan, MP 96950, Tel. No. 234-0779/8804 (11/6)F/09451.

CLASSIFIED ADS NEW1 ASST. MANAGER - College grad., 2 ' yrs. experience. Salary$600permonth. Contact: FREDDIE P. SAINTS dba FREDDIE SAINTS PRODUCTION, #8 Vestcor, Commercial Bldg., Capitol Hill, Saipan, MP 96950, Tel. No. 322-6818/9 (11/13JF/09515.

2 ACCOUNTANT-College grad., 2 yrs. experience. Salary $900 per month.2 ADMINISTRATIVE ASSISTANT - Collegegrad.,2yrs.experience. Salary $800 per month.3 MAINTENANCE REPAIRER - High school grad., 2 yrs. experience. Salary $2.15 per hour.Contact: ETU-MULTI SERVICES, INC. dbaORIENT EXPRESS, SAIPAN, Caller Box AAA 1037, Saipan, MP 96950, Tel. No. 235-7936 (11/13)F/3202._________

1 ACCOUNTANT -Collegegrad., 2 yrs. experience. Salary $900 per month.2 ADM INISTRATIVE ASSISTANT - Collegegrad., 2 yrs.experience. Salary $4.62 per hour.Contact: SUSANA T. MAFNAS dba TRAVELLER'S LODGE APARTELLE, P.O. Box 5045 CHRB, Saipan, MP 96950, Tel. No. 235-5120 (11/13)F/ 09518.

1 CIVIL ENGINEER - College grad., 2 yrs. experience. Salary $1 ,000-$1 ,70 per month.2 MASON - High school grad., 2 yrS. experience. Salary $2.15 per hour. Contact: GERTUDES FELIPE dba UNITED BUILDERS CO., P.O. Box 2060, Saipan, MP 96950, Tel. No. 234- 7967 (1 1/13)F/3203.

1 CIVIL ENGINEER - College grad., 2 yrs. experience. Salary $1,000 per month.Contact: TAC INTL. CONSTRUCTORS INC., P.O. Box 1579, Saipan, MP 96950, Tel. No. 234-6834/7833/7631 (11/13)F/ 3197._________________________________

2 SALES REPRESENTATIVE - High school grad., 2 yrs. experience. Salary $2.50 - $3.50 per hour.Contact: HORIZONS, INC., P.O. Box 2399 CK, Saipan, MP 96950, Tel. No. 322-9856/322-1352 (1 1/13)F/3198.

1 ADM INISTRATIVE ASSISTANT - Collegegrad., 2 yrs. experience. Salary $4.50 per hour.1 PLUMBER - High school grad., 2 yrs. experience. Salary $2.15 per hour. Contact: ANTONIA V. TAITANO dba MAAC ENTERPRISES, P.O. Box 705, Saipan, MP 96950, Tel. No. 234-0891 (11/113)F/09522.

1 SALES REPRESENTATIVE - High school grad., 2 yrs. experience. Salary $2.80 - $3.50 per hour.Contact: BEACHWAY INDUSTRIAL CORPORTION, Caller Box PPP 622, Saipan, MP 96950, Tel. No. 234-2070 (11/13)F/09519.

1H UMAN RESOURCE ADVISOR - High school grad., 3 yrs. experience. Salary $1,500 per month.Contact: CLARLES COTTONE dba PACIFIC RIMCONSULT.SERV.,Caller Box PPP 1022 Saipan, MP 96950, Tel. No. 322-5798/99 (11/13)F/3206.

2 ELECTRICIAN - High school grad., 2 yrs. experience. Salary $2.50 per hour. Contact: JOE CORELLA dba SPEC­TRUM ELECTRIC, Caller Box PPP 146, Saipan, MP 96950, Tel. No. 256-0306 (11/13)F/09521.

1 CUTTING SUPERVISOR - High school grad., 2 yrs. experience. Salary $4.04 per hour.Contact: ONWEL MFG (SAIPAN) LTD), P.O. Box 712, Saipan, MP 96950, Tel. No. 234-9522 to 25 (11 /13)F/09517.

9 SEWING MACHINE OPERATOR4 GARMENT INSPECTOR5 GARMENT INSPECTOR 5 HAND PACKAGER1 TRIMMER8 PRESSER, MACHINE3 CUTTER, MACHINE1 FUSING MACHINE TENDER2 BUTTO NH O LE MACHDINE O P­ERATOR - High school grad., 2 yrs. experience. Salary $2.15 per hour1 SUPERVISOR (SEWING) - High school grad., 2 yrs. experience. Salary $4.05 per hour.Contact: EUROTEX(SPN.) INC., Caller Box PPP 141, Saipan, MP 96950, Tel. No. 234-5277/73 (11/13)F/3199.

1 PHOTO DEVELOPER - High school grad., 2 yrs. experience. Salary $3.00 per hour.Contact: LIGHTNING DEVELOPMENT, LTD. dba F U M E TREE F U S H FOTO, P.O. Box 1698, Saipan, MP 96950, Tel. No. 234-7353 (11/13)F/09516.

1 STOREKEEPER - High school grad.,2 yrs. experience. Salary $400 per month.Contact: BREO ENTERPRISES dba MARICELLE'S, P.O. Box 2580 CK, Saipan, MP 96950, Tel. No. 235-1689 (11/13)F/09525.

1 W A ITR E S S -High schoolgrad., 2 yrs. experience. Salary $2.15 - $3.00 per hour.C ontact: J.C. TEN O RIO EN TER ­PRISES, INC., P.O. Box 137, Saipan MP 96950, Tel. No. 234-6445/47 (1/ 13)F/3196.

Page 25: Friday October 30, 1992 Saipan, MP 96950 Marshalls seeks ...evols.library.manoa.hawaii.edu/bitstream/10524/49867/1/Marianas... · ernor Romeo Salalima of Albay province and Albano,

42-MARIANAS VARIETY NEWS AND VIEWS-FRIDAY-OCTOBER 30.1992

EEK 8c MEEK® by Howie Schneiderf We'bfc e o í o s

1DGEIHER1QÛ LOtiG...

GARFIELD® by Jim Davist V0Ü CAN'T POOL MEGS UONl I KNOW /cU THAT'S ¥00/ /

- k O0r _ O

'AfjfI ÔOTCHA )

\ \ Çtîî# jC. ‘tw —

m ?ÍM S ? ï> :¿y¡AM7AVte> 10-60

PEANUTS® by Charles M. SchulzUNÜ6, NOBOPY BELIEVES

UWATS IN THE5E PAMPHLETS ABOUT THE l’6REAT PUMPKIN"

MAYBE THEY'RE ALL TOO SMART..

MAYBE WE 5H0UIP 60 TO 50ME0NE'5 H0Ü5E U)M0 IS « 5TUPIP EN0U6H TO

RELIEVE THIS...

f Ml, MARCIE! ) [_ JUaJMAT'5 U P ? / I

-------

ï Ï J lSTELLA WILDER

YOUR BIRTHDAYBy Stella Wilder

Born today, you have an unusually pleasant, unassuming manner, and you are always willing to let others en­joy the spotlight However, no one should make the mistake of thinking you are without convictions or are in any way weak or spineless; on the con­trary, your easy manner is a direct re­sult of your inner strength and confi­dence, and when your back is against the wall you w ill surely prove a formi­dable'adversary in virtually any are­na. Ybu are strong-willed, though pa­tient, and usually get what you want.

Your friends; surprisingly, are few — but this is because you give yourself fu lly only to a select circle of individ­uals who share your ideals, your aspi­rations, your talents, and, usually, your temperament. Still, you are able to get along with almost anyone at any time.

Also bom on this dato are: Chris­topher Columbus, explorer; Grace Slick, singer; Henry Winkler, actor.

To see what is in store for you to­morrow, find your birthday and read the corresponding paragraph. Let your birthday star be your daily guide.

SATURDAY, OCT. 31 !

aw RLDA LM A N A CDATE BO O K

Oct. 30, 1992

m

SCORPIO (Oct. 23-Nov. 21) - You may have the feeling, on several occa­sions today, that you are being watched. Trust your intuition.

SAGITTARIUS (Nov. 22-Dec. 21) — You mustn’t let your enjoyment of practical jokes get the better of you today. Avoid dangerous situations.

CAPRICORN (Dec. 22-Jan. 19) - Advice you receive from others today is only valuable if you consider it seri­ously from your own perspective.

AQUARIUS (Jan. 20-Feb. 18) - Your day is likely to begin early and end late — but you’ll have the stamina to maintain a rapid pace throughout.

PISCES (Feb. 19-March 20) - Af­fairs of those close to you today may give you cause for worry — but there is only so much you can do.

ARIES (March 21-April 19) - You may learn, today, how to let go of those in your care. In this way, you can actually strengthen bonds.

TAURUS (April 20-May 20) - You’re setting too many goals at this time; pinpoint your desires and be more specific in your ambitions.

GEMINI (May 21-Jane 20) - You may not be able to say what is on your mind today, but somehow you must get the message across.

CANCER (Jane 21-Jnly 22) - You may wake to discover today that hap­piness is very much on the line at this time. You’ll make important decisions.

LEO (July 23-Ang. 22) — What used to give you a great deal of pleasure is likely to leave you a little cold today. Reconsider your current position.

VIRGO (Aug. 23-Sept. 22) - You may not be sure of yourself early in the day, but circumstances favor an increase in self-awareness and confidence.

LIBRA (Sept. 23-Oct. 22) - What you do alone'today can only be more fun in the company of others. You may have to shed a few inhibitions.

For your personal horoscope, lovescope, lucky numbers and future forecast, call Astro*Tone (95« each minute; Touch-Tone phones only). Dial 1-900-740-1010 and enter your access code num­ber, which is 500.

Copyright 1992, United Fcater* Syndicate. lac.

i is the day of 1992 le 39th day

f ’S HISTORY: On th is d ay in th e ra d io b ro a d c a s t of O rson

ra d io d ra m a , "W ar of the ,” cau sed a n a tio n w id e pan ic .

"S BIRTHDAYS: Jo h n A dam s 126), U.S. p re s id e n t; E z ra P ound

(1885-1972), p o e t-c ritic - trh n s la to r; F re d F rie n d ly (1915-), com m unications exec- u tive-educator, is 77; Louis M alle (1932- ), film d irec to r, is 60; G race Slick (1939- ), singer, is 53; H enry W inkler (1945-), ac to r-p ro d u cer, is 47; H a rry H am lin (1951-), ac to r , is 41.

TODAY’S SPORTS: On th is day in 1974, M uham m ad Ali, unveiling his no torious “rope-a-dope” s tra te g y , knocked out G eorge F o re m an in the 8th round in K inshasa, Z aire , to re g a in th e heav y ­w eight title .

TODAY’S QUOTE: “W ar on nations change m aps. W ar on p o v e rty m ap s ch ange.” - M u h am m ad Ali

TODAY’S W EATHER: On th is day in 1923, and la s tin g un til A pril 7, 1924, M arb le B a r, W est A u s tra lia , had high te m p e ra tu re s equ a l to o r g re a te r than

CROSSWORD PUZZLERACROSS

1 LA : player

4 Kinds of collars

9 High mountain

12 Period of time

13 Bowling lane button

14 Born15 Keeps17 Hires19 Arrow poison20 Bill of fare21 Skin ailment23 Foot pedals27 Borscht

ingredients29 Charity30 Tellurium

symbol31 Poem32 Join34 Cooling

device35 Sun god36 Imitated37 Harvests 39 Sin; offend42 Toward

shelter43 Entrance44 Trial 46 Mixes 48 Tidiest51 Fondle52 W alt —

Disney54 Greek letter55 Affirmative56 Stephanie

Beacham TV role

57 Stitch

DOWN

1 Crimson2 Exist3 — idol4 Great Lake

Answer to Previous Puzzle

P O DA B AC 0 N SA L T O

T H L.F O E

T 1 O N1 R K S

10-30- © 1992 United Feature Syndicate

5 Doctrine6 Forerunner of

CIA7 Neon symbol8 Banner9 Cancel

1 2

112

15

10 11

!”

10 Permit11 Footlike part 16 Dillseed18 Finishes20 Liquefy21 Cut short22 Evergreen

tree24 Forays25 Public

storehouse26 Common — 28 Presumes33 Approach34 Hesitates 36 Hebrew lyre 38 " — of Eden”40 Redacts41 Take

unlawfully45 Comfort46 Secret agent47 Golfer's need48 Penpoint49 Haggard

heroine50 Haul53 Law”

KMSp®t

© 1992 United Feature Syndicate. Inc. icfeo

'33d3L 's 'iv o a ’V 'N3A3T3 e 'iv a z 'omj. 'i-N M o a•3I1 ■L '3 d ld ’ 9 '311 .108 > '33HH1 'l-SSOBOV

100 degrees — for 161 days.SOURCE: THE WEATHER CHANNEL A1992 Weather Guide Calendar. Accoid Publishing. Ltd.

TODAY’S MOON: B e tw e e n new m o o n (O ct. 25) an d f i r s t q u a r te r (N ov. 2).

TODAY’S BARBBY P H IL PASTORETW hat would tykes do if yoli d id n 't givethem a t r e a t when they shouted “Twickooh tw ea t”? T hey’d dem olish yourhouse, th a t 's w hat they’d do.

© 1592, NEWSPAPER ENTERPRISE ASSN.

In one of the more notable assassi­nation attempts in history, on Sept. 5, 1975, U.S. President Gerald Ford was unharmed when a Secret Service agent grabbed a pistol aimed at Ford by Lynette “Squeaky” Fromme, a Charles Manson follower, in Sacra­mento, Calif.

Use color and sales w ill blast off!

" i ;Add one color to your newspaper ad and sales,

will really take off. In fact, when you use one color sales will Increase an average of 43%. Call us today to place your ad and get sales flying

oMarianas VarietyzTel. 234/6341 /7578/9797 · FAX 234-9271 £gjy

FRIDAY, OCTOBER 3 0 ,1992 -MARIANAS VARIETY NEWS AND VIEWS-43'

G D A N D

O P E N I N G

SALYN'S BEAUTYSHOP

US

KEEP TO

WILL

HAIRPERMANENT LOVE

GET

HER

• SHAMPOO SET

HAIR CUT GUY/GALS

• HOT OIL TREATMENT

MASSAGE

OPEN: MON-SAT

9AM TO 7PM SUN

9AM TO 3PM

<3·

I

V \

• MAKEUP

• MANICURE PEDICURE

• FACIAL MASSAGE

• EYEBROW ARCHINGHAIRCOLORING

1 0

v:CHALAN

PIAO

■ I f

235-7680

Page 26: Friday October 30, 1992 Saipan, MP 96950 Marshalls seeks ...evols.library.manoa.hawaii.edu/bitstream/10524/49867/1/Marianas... · ernor Romeo Salalima of Albay province and Albano,

44-MARIANAS VARIETY NEWS AND VŒWS-FRIDAY-OCTOBER 30,1992

SPORTS25th Game Black- Spassky

' # ш w m .Ш Щ• „ . . „ / „ у , , , , ,

Ш Л

B C D E F G H White- Fischer

Fischer’s lead widens to 9-4

BELGRADE, Yugoslavia (AP)- Bobby Fischer defeated Boris Spassky decisively on Wednes­day to take a 9-4 lead and clinch at least a tie in their $5 million chess remach.

The win in game 25, which had been postponed by Spassky from Sunday because of illness, leaves Fischer just one game short of winning the match outright.

The S3.35 million top prize goes to the first player to win lOgames. The loser gets the remainder.

Rules slate that should the game reach a 9-9 tie, play ends and the prize money is divided evenly.

But such a result appears un­likely, with Fischer playing strongly against the ailing, 55- year-old Spassky.

The next game is scheduled for Thursday. Draws do not count, and there are no adjournments.

Spassky’s postponement on Sunday because of the flu was his •fourth, the maximum allowed each player under match rules.

Spassky would forfeit the match if he missed any more games.

On Wednesday, Fischer, play­ing white, used the open variation against Spassky’s Sicilian De­fense for the second time in the match. Spassky responded with the so-called Scheveningen setup, which Fischer transposed to the Keres Attack in his 10th move.

By the 25th move, experts said it was apparent that Fischer’s at­tack against the enemy king was faster and more dangerous than Spassky’s

“I think I had the better open­ing,” Fischer said afterward. “He played a line that is considered playable, but I ’m not so sure.

“He allowed me to simplify these knights,” Fischer added, apparently referring to moves 15 and 16. “That was a big advan­tage for me because then he had almost no counterplay.”

Spassky’s 14. ... Bb7 was a novelty, and both players seemed

continued on page 40

Beach volleyball games set at HyattMEN’S and women’s beach vol­leyball games will be held Nov. 7 and co-ed games on Nov. 8 at the Hyatt Regency Hotel, the Saipan Amateur Volleyball Association announced yesterday.

Most winning teams in these games will qualify for the De­cember tournament where 44 teams from Japan are expected to compete.

Entry fee for m e n ’s and

women’s games is S50 and for co­ed teams, $25. Deadline for pay­ment of fees and submission of roster is Nov. 2.

In terested team s are asked to turn in their fee and roster on due date so that scheduling of games can be done before the game.

For more inform ation please callT onieT aitano at 234-9692 or Pas O lopai at 234-6387.

M iller Draft beats Equitable Protector

By Frank D. Palacios

THE S.V. Miller Draft, trailing 12-15 going into the bottom of the seventh, rallied for eight runs highlighted by Paul Roberto’s three-run homer to upset the pen­nant champion Equitable Insur­ance D-Protector, 13-12.

Ben Sablan cruised through the first four innings, allowing just one unearned run on three hits with five strikeouts and just one base on balls with his team ahead, 7-1, before tiring, allowing four runs with four base on balls be­

fore being relieved by Gus Aguon with two outs to end the rally.

After allowing the Draft to cut the lead to 7-5, the D-Protectors rebounded to increase their lead to 12-5, scoring the next five runs of the game with three in the sixth on Kirk V erg ith ’s and Gus Aguon’s single aided by two draft’s error and two in the seventh on James Diaz’s RBI triple and Vergith’s RBI single.

Aguon, who faced just four bat­ters in the sixth, was hammered for three consecutive hits, includ­ing Roberto’s three-run homers

that cut the lead to 12-8. The next two batters reached base on walks before Sablan re-entered the- mound walking the next two batters for another Draft run. Mike Muna then hit a sacrifice fly to left for the first out, cutting the lead to 12-9.

Pat Tenorio then flew to center for the second out and the pennant champions were now one out away from winning game one. A double by Dave Santos and three consecutive walks gave the Draft game one with just a game away from winning the championship.

Korason, Enforcersbattle to 9-9 tieTHE TENORIO Korasoris· and the C .O.P. Enforcers tied for third with an identical 5-2 mark battle to 9-9 due to the time limitation in Sunday’s first game in the slow- pitch tournament.

The Enforcers are on the verge of losing their third game after winning their last five games, trailing by two, 9-7, after 6 1/2 innings but survived on John D iaz ’s sacrifice R B I and a Korason error for the tie.

Jess Peterson of the Korasons and Ray Camacho of the Enforc­ers w ent 3-for-3 , and John Maratita of COP was 3-for-4.

Giovanni Mira went 2-for-3 with four RBIs and John Aldan and Benick Ioanis both knocked in two runs to lead the As Maetog T.G.I. Kings past the league- leading NPI Blue Sharks, 14-11, in the “B” division.

The Sharks jumped on. top 1-0 on Ed Saka’s inside-the-park homer in the top of the first, but the Kings responded in the next four runs with two in their bottom half and two in the second for a 4- 1 lead. Unsatisfied with a one run lead after 4 1/2 innings, 7-6, the Kings with a seven-run out­burst in the bottom of the fifth put the game away although the Shades managed to rally in the seventh but was three runs short for their second loss of the sea­son.

The Tropical Buds, who were in last place, did what other teams were not able to do, defeated the previously unbeaten Miller Draft with a 6-4 decision in the third game.

The Buds took the lead they never relinquished in the top of

continued on page 38

MENS ISLAND-WIDE SLOW PITCH SOFTBALL LEAGUE (Team standing as of Sunday October 25)

Team “A"

Miller DraftWin7

Loss1

Pet..875

GB

Kautz Glass Glazers 6 2 .750 1Korason 5 2 .714 1 1/2COP Enforces 5 2 .714 1 1/2DFS Defenders 3 5 .375 4M.T.C. Shoe Gallery 2 6 .250 5Tropical Buds 2 7 .222 5 1/2

Team“B”NPI Blue Sharks 6 2 .750 -

Abogados 5 2 .714 1/2Sound Waves 5 3 .625 1As Maeteog T.G.I. Kings 5 3 .625 1OlAces 4 4 .500 2Toyota Wheels 4 5 .444 21/2Precinct 3 Gangs 1 7 .125 5

Batting Leaders: (based on 21 or more times at bat)

Player Eddie Saka Tony C. Camacho Greg C. Camacho Peter Barlas Mark Ngiraidong S. Ngiraidong Jerry Avuyu Frank Pangelinan Maurino Besebes Clarence Saka

TeamBlue Sharks Sound Waves Abogados Tropical Buds Miller Draft Miller Draft Ol'Aces Glazers Blue Sharks Miller Draft

AB24242123282223222226

Hit17161414171313 12 1214

.Batting.708.667.667.608.607.590.562.545.545.538

Runs: (13) Ed Saka, Greg Camacho, Mark Ngiraidong (12) John Diaz, j Joe Tenorio, Tony ReyesDoubles: (5) Tony C. Camacho (4) Ray Saka (3) Nick Guerrero, Greg Camacho. Kirk vergith, Mark Ngiraidong, Joe Tenorio, Ben Duenas,' Giovanni Mira,Triples: (4) Ben Mesa (3) Martin Cruz (2) Mark Ngiraidong, Martin Gloyd, Max Concepcion, John Idechil, Brian Nicholas Homeruns: (9) Greg C. Camacho (5) Jerry Ayuyu (4) Tom Diaz RBI's (28) Greg C. Camacho (17) Greg C. Camacho (14) Mark Ngiraidong

Pitchdlng Leader Player TeamJohn Diaz Enforces Al Taitano Glazers Joe Torres Korason Marciano Martin Sharks Clarence Saka Miller Draft Donald Flores S. Waves Joe Sablan Korason Mark Quitugua Ol'Aces.John Camacho Wheels John Aldan Kings

Strike-Outs: (9) Joe Torr^o, w,««,(5) Al Taitano, Abel, Celis, Mark Quitugua

Inn R ER Hit W/L Era46 38 17 68 4-2 2.5844 40 17 58 4-2 2.7043 35 18 56 4-2 2.9011 6 6 12 2-0 3.8250 55 33 77 6-1 4.6234 41 25 52 4-1 5.1412 13 9 24 1-0 5.2537 45 28 70 3-3 5.2946 56 44 81 4-3 5.5024 34 20 39 3-1 5.83

>s, Clarence Saka (7) Wayne Shibata

¿M arianasMicronesia's Leading Newspaper Since 1972

P.O. Box 231 Saipan, MP 96950 · Tel. (670) 234-6341 · 7578 · 9797 Fax: (670)234-9271

} «anatKéj i

^ 3 >/; j ИЛЕЖЫЗ* j