friday night kiddush quickguide
TRANSCRIPT
-
8/13/2019 Friday Night Kiddush QuickGuide
1/2
-
8/13/2019 Friday Night Kiddush QuickGuide
2/2
by John J. Parsons 2 Hebrew4christians.com
After this, he thanks God for the gift of the Sabbath day:
Part Two:
~l'A[h' %l,m,Wnyhel{a/y"y>hT'a;%WrB'x;yviM'h; [;WvyE-tyTimia]h' !p,G"h;yrIP. arEAB
~l'A[h' %l,m,Wnyhel{a/y"y>hT'a;%WrB'Anb' ac'r"w> wyt'wOc.miB.Wnv'D>qirv,a]
Wnl'yxin>hi!Acr"b.W hb'h]a;B.Avd>q'tB;v;w>tyviraEb. hfe[]m;l. !ArK'zI
vdEqoyaer"q.mil.hL'xiT.~Ay aWh yKi
~yIr:c.mi ta;yciylirk,zE~ymi[;h' lK'miT'v.D:qiWnt'Aaw>T'r>x;b' Wnb'yKi
Wnt'l.x;n>hi !Acr"b.W hb'h]a;B.^v.d>q' tB;v;w.
!mea' tB'V;h; vDEq;m.y"y>hT'a;%WrB'
Blessed art Thou, Adonai our God, King of the univese, Who creates
the true fruit of the vine - Yeshua. [Respond: Amen]
Blessed are You LORD, King of the Universe, who made us holy with his
commandments and favored us, and gave us His holy Sabbath, in love and favor, to be
our heritage, as a reminder of the Creation. It is the foremost day of the holy festivals
marking the Exodus from Egypt. For out of all the nations You chose us and made us
holy, and You gave us Your holy Sabbath, in love and favor, as our heritage. Blessed are
you LORD, Who sanctifies the Sabbath. [Respond: Amen]
Note:After this blessing is recited, it is customary to give each person
present some wine from the Kiddush cup
Blessing for the Challah...
~l'A[h'%l,m,Wnyhel{a/y"y>hT'a; %WrB'~yIm;V'h; !mi~yYIx;h;~x,l,ta,ayciAMh;;
barukh attah Adonai Eloheinu melekh haolam,
hamotzi et lechem ha-chayim min hashamayim.
Blessed are You, Lord our God, Master of the universe,
Who gives us the Living Bread from heaven. [Amen]
barukh attah Adonai Eloheinu melekh ha-olam,
borei pri ha-gafen haamitit Yeshua hamashiach.
barukh attah Adonai Eloheinu melekh ha-olam
asher kidshanu bmitzvotav, vratza vanu
vshabbat kodsho bahavah uvratzon hinchilanu,
zikkaron lemaaseh vereshit.
ki hu yom techillah lemikraei kodesh
zekher litziat mitzraim.
ki vanu bacharta veotanu kidashta mikkolhaamim
veshabbat kodshekha beahavah uvratzonhinchaltanu.
Barukh attah Adonai, mekadesh ha-shabbat.Amen.