french drinks nyc

UUndiscoveredndiscoveredndiscoveredndiscoveredrenchUrenchU

rinksrinksDU

U b i f r a n c e - Yo ur c o nn ec t i o n to t h e F r en ch v i n e ya r d

I N P A R T N E R S H I P W I T H

1DAY5CITIES

\\\ OVER150 ATLANTA {CHICAGO {HOUSTON { NEW YORK {SAN FRANCISCO {

The fal l Portfol io Tasting 2014

Wednesday the 8th of October, 2014From 11:00 AM to 4:00 PM



Tuesday the 7th of October, 2014From 11:00 AM to 6:00 PM

Wednesday 1st of October, 2014From 11:00 AM to 5:00 PM

UNDISCOVERED FRENCH WINES AND SPIRITS

ndiscoveredndiscoveredndiscoveredndiscoveredndiscoveredndiscoveredDDDDDDDUU

Pub SevenFifty

�

��

S

Who we are

THE DAY YOU’VE BEEN WAITING FOROVER 150 EXCLUSIVE

AND UNDISCOVERED FRENCH PRODUCTS

We are pleased to invite you to an inaugural, intimate trade tast-ing of more than 150 French products taking place in 5 cities throughout America! From Savoie to Burgundy, organic to

biodynamic, French Drinks is the portfolio tasting of alcoholic beverages to discover and add to your business offering.

Open only to importers and distributors, French Drinks is a free event featuring exclusive products available for import and/or distribution. While producers will not be present, a larger selection of wine, beer and spirits will be available to explore in a relaxed, no-pressure environment in the heart of a French Consulate or French Trade Offi ce.

How French Drinks works:1. Review the French Drinks catalogue and select what you would like to

taste. All information will be provided (prices, awards, labels, etc).2. Come to our intimate tasting to quickly determine which unique prod-

ucts fi t your particular portfolio.

If you are unavailable to attend, the catalogue will have the contact information for each producer to reach out and start discussion.

Our team — part of the French Embassy and based throughout the United States — will be pleased to show you these exclusive non-imported made-in-France products to help you prepare for 2015.

Marie-Hélène(Houston)

Natacha(San Francisco)

Daniel

(Atlanta)

John(Chicago)

Magdalena & Vincent (New York)

Under the aegis of the Ministry of Foreign Trade, Ubifrance’s mission is to accel-erate the development of French companies internationally by providing advice, access to market information and business leads to clients. With 87 offi ces in

110 countries, Ubifrance offers a comprehensive range of products and services aimed at advancing companies’ export plans.

OUR NETWORK IN FRANCEWith roughly 500 employees at its headquarters in Paris and Marseille, Ubifrance also includes 24 regional di-rectors and delegates to ensure constant contact with SOHO and SMEs wish-ing to develop their export activities and 26 international business managers

working directly with Bpifrance (a public bank whose mission is to help the most promising companies grow by provid-ing fi nancing tailores to their needs and their growth potential) to provide high value-added services to intermediate-sized enterprises and growing SMEs.

OUR NETWORK IN NORTH AMERICAUbifrance’s North American network is composed of seven offi ces: Atlanta, Chi-cago, New York, San Francisco, Toron-to, Montréal and Vancouver; and two branches: Detroit and Houston, with real synergies operating among the of-fi ces. With their knowledge of both the

French and North American markets, our agents have the expertise to deliver the best advice and services. Based in strate-gic North American cities they are close to key markets and thus to their clients’ needs and expectations.

UBIFRANCE Nor th America 2013 annual report: http://issuu.com/ubifrance21/docs/ubifrance_north_america_2013_annual

R

S4. .G

raph

ic d

esig

n &

illus

trat

ion

: ww

w.a

lexa

nd

relo

urd

el.

com

MAP OF PRODUCERSMAP OF PRODUCERSM A P

French Wine RegionsFrench Wine Regions

Paris

Marseille

Lyon

CHAMPAGNE PAGE

Champagne Aspasie 17

Champagne Benoit Cocteaux 18

Champagne de Castelnau 19

RHÔNE VALLEY PAGE

Marrenon Vignobles en Luberon & Ventoux 34

SOUTH-WEST PAGE

Georges Vigouroux 36

Plaimont Producteurs 37

BURGUNDY & BEAUJOLAIS PAGE

Château de la Terrière 15

Héritiers Jean Loron 16

ALSACE PAGE

Domaine Baumann Riquewihr 10

Seppi Landmann DRL 11

MULTI-REGIONS PAGE

Les Domaines Auriol 38

Vignobles et Terroirs de France 39

PROVENCE PAGE

Domaine de Lagoy 33

LOIRE PAGE

Domaine Salmon 28

SARL du Domaine de la Loge 29

Domaine des Fontaines 30

Monmousseau 31

Prieuré La Chaume 32

COGNAC PAGE

Cognac Seguinot 40

FTD Cognac Maxime Trijol 41

Pierre de Segonzac 42

SAS Cognac Chabasse 43

LANGUEDOC-ROUSSILLON PAGE

Caves Languedoc Roussillon 21

Château Condamine Bertrand 22

Château Tourril 23

Les Chemins de Bassac 24

Prieuré Saint Sever / Mas Gabinele 25

Terroirs d’Occitanie 26

Famille Fabre 27

Domaine de Vénus 47

BORDEAUX PAGE

SC Château des Fougères 12

Château La Marzelle 13

SCEA La Blancherie 14

CORSICA PAGE

UVIB - Union de Vignerons de l’Île de Beauté 20

SAVOIE PAGE

Domaine Ravier Philippe & Sylvain 35

VODKA PAGE

FJ Baron Distribution 44

STRAWBERRY WINE PAGE

Cellier de Revigny 45

FRENCH BREWER PAGE

Brewery Meteor 46

French Wine RegionsFrench Wine Regions

S5. .

SUMMARYSUMMARYSUMMARYSUMMARYSUMMARY

Who we areIndexProducers

A L S A C EDOMAINE BAUMANN RIQUEWIHR 10SEPPI LANDMANN DRL 11

B O R D E A U XSC CHÂTEAU DES FOUGÈRES 12CHÂTEAU LA MARZELLE 13SCEA LA BLANCHERIE 14

B U R G U N D Y, B E A U J O L A I SCHÂTEAU DE LA TERRIÈRE 15HÉRITIERS JEAN LORON 16

C H A M P A G N ECHAMPAGNE ASPASIE 17CHAMPAGNE BENOIT COCTEAUX 18CHAMPAGNE DE CASTELNAU 19

C O R S I C AUVIB - UNION DE VIGNERONS DE L’ÎLE DE BEAUTÉ 20

L A N G U E D O C - R O U S S I L L O NCAVES LANGUEDOC ROUSSILLON 21CHÂTEAU CONDAMINE BERTRAND 22CHÂTEAU TOURRIL 23LES CHEMINS DE BASSAC 24PRIEURÉ SAINT SEVER / MAS GABINELE 25TERROIRS D’OCCITANIE 26FAMILLE FABRE 27DOMAINE DE VÉNUS 47

L O I R E VA L L E YDOMAINE SALMON 28SARL DU DOMAINE DE LA LOGE 29DOMAINE DES FONTAINES 30MONMOUSSEAU 31PRIEURÉ LA CHAUME 32

P R O V E N C EDOMAINE DE LAGOY 33

R H Ô N E VA L L E YMARRENON VIGNOBLES EN LUBERON & VENTOUX 34

S AV O I EDOMAINE RAVIER PHILIPPE & SYLVAIN 35

S O U T H - W E S TGEORGES VIGOUROUX 36PLAIMONT PRODUCTEURS 37

M U L T I - R E G I O N SLES DOMAINES AURIOL 38VIGNOBLES ET TERROIRS DE FRANCE 39

C O G N A CCOGNAC SEGUINOT 40FTD COGNAC MAXIME TRIJOL 41PIERRE DE SEGONZAC 42SAS COGNAC CHABASSE 43

V O D K AFJ BARON DISTRIBUTION 44

S T R AW B E R R Y W I N ECELLIER DE REVIGNY 45

F R E N C H B R E W E RBREWERY METEOR 46

PAGE PAGE

10106633

S6. .66. .

INDEX OF PRODUCERSINDEX OF PRODUCERSI N D E X

A L S A C EDOMAINE BAUMANN RIQUEWIHR

Crémant d’Alsace Brut AOP Crémant d’Alsace NV Sparkling 5.00 € In process of conversion into bio

10

Gentil d’Alsace AOP Alsace 2012 White 3.50 € In process of conversion into bioGewurztraminer Grand Cru Mambourg AOP Grand Cru Mambourg 2012 White 12.00 € In process of conversion into bioPinot Blanc Classiq AOP Alsace 2013 White 4.00 € In process of conversion into bioPinot Gris Grand Cru Brand 2011 AOP Grand Cru Brand 2011 White 10.00 € In process of conversion into bioRiesling Grand Cru Schœnenbourg AOP Alsace Grand Cru

Schœnenbourg2011 White 9.00 € In process of conversion into bio

SEPPI LANDMANN DRL Seppi Landmann Alsace Pinot Gris 2013 White 5.50 € Organic

11

Seppi Landmann Appellation Alsace Grand Cru Zinnkœpfl e

2011 White 24.00 € In process of conversion into bio

Seppi Landmann Appellation Alsace Vallée Noble 2013 White 13.60 € In process of conversion into bioSeppi Landmann Crémant d’Alsace 2012 Sparkling

Dessert 5.80 € In process of conversion into bio

B O R D E A U XSC CHÂTEAU DES FOUGÈRES

Château des Fougères - Clos Montesquieu Graves 2010 Red 9.00 € ↔ 11.00 €

12Rouge Fougères - Clos Montesquieu Graves 2011 Red 6.90 € ↔

8.30 € CHÂTEAU LA MARZELLE Château La Marzelle St-Émilion Grand Cru Classe 2010 Red 22.00 €

13Château Prieuré La Marzelle St-Émilion Grand Cru 2009 Red 16.00 €

SCEA LA BLANCHERIE Château La Blancherie AOC Graves Blanc 2012 White 5.80 € Sustainable agriculture14Château La Blancherie AOC Graves Rouge 2011 Red 7.60 €

Château La Pagaute AOC Graves Rouge 2012 Red 5.60 € Sustainable agriculture

B U R G U N D Y, B E A U J O L A I SCHÂTEAU DE LA TERRIÈRE

Château de la Terrière AOP Beaujolais Villages 2013 Red 3.80 €

15Tradition AOP Brouilly 2013 Red 4.90 € Château de la Terrière AOP 2012 Red 4.74 € Cuvée de la Lure AOP Moulin-à-Vent 2011 Red 5.60 € Château de la Terrière AOP Fleurie 2011 Red 5.25 €

HÉRITIERS JEAN LORON Château de Fleurie AOP Fleurie 2013 Red 6.16 € Sustainable agriculture

16

Clos des Billards AOP Saint Amour 2011 Red 10.00 € Sustainable agricultureDomaine des Billards AOP Saint Amour 2013 Red 6.27 € Sustainable agricultureLa Crochette AOP Mâcon-Villages 2013 White 4.56 € Les Vieux Murs Vieilles Vignes AOP Pouilly Fuissé 2011 White 10.07 € Sustainable agricultureVieilles Vignes Xavier et Nicolas Barbet Propriétaires

AOP Moulin-à-Vent 2011 Red 6.25 € Sustainable agriculture

C H A M P A G N ECHAMPAGNE ASPASIE Champagne Aspasie Brut Blanc de Blancs AOP Champagne NV White Sparkling 16.50 €

17Champagne Aspasie Brut Carte Blanche AOP Champagne NV Sparkling 13.00 € Champagne Aspasie Brut Rosé AOP Champagne NV Rosé Sparkling 15.50 €

CHAMPAGNE BENOIT COCTEAUX

L’Alliance AOP Champagne NV White 13.30 € Biodynamic

18Or Blanc AOP Champagne NV White 14.30 € BiodynamicRose d’Hélène AOP Champagne NV Rosé 15.30 € BiodynamicSeigneur Genod AOP Champagne 2007 White 17.00 € Biodynamic

CHAMPAGNE DE CASTELNAU

Champagne de Castelnau - Brut AOP Champagne NV Sparkling 14.00 €

19Champagne de Castelnau - Brut Réserve AOP Champagne NV Sparkling 14.00 € Champagne de Castelnau - Millésime 2002 AOP Champagne 2002 Sparkling 20.00 € Champagne de Castelnau - Rosé AOP Champagne NV Sparkling 17.00 €

C O R S I C AUVIB - UNION DE VIGNERONS DE L’ÎLE DE BEAUTÉ

Domaine Petroni AOP Corse 2013 Red 3.85 €

20

Domaine Petroni AOP Corse 2013 White 3.85 € Réserve du Président Niellucciu AOP Corse 2013 Red 3.20 € Réserve du Président Sciaccarellu AOP Corse 2013 Rosé 3.20 € Santa Giulietta Pinot Noir- Niellucciu IGP Île de Beauté 2013 Red $5.00 WholesaleSanta Giulietta Vermentinu- Chardonnay IGP Île de Beauté 2013 White $5.00 Wholesale

W I N E S

PAGE

S7. .


L A N G U E D O C - R O U S S I L L O NCAVES LANGUEDOC ROUSSILLON

Black Gorilla Vin de France 2013 Red 2.85 €

21

Domaine des Galets d’Émile Costières de Nimes 2012 Red 2.50 € Dumanet Vin de Pays 2013 Red 2.05 € Leclaud Vin de Pays 2013 White 2.35 € Les Mouginels Picpoul de Pinet AOP Picpoul de Pinet 2013 White 2.50 € Saint-Saturnin Les Moulies AOP Languedoc Saint Saturnin 2012 Red 2.70 €

CHÂTEAU CONDAMINE BERTRAND

Château Condamine Bertrand - Top Wine AOP Languedoc 2012 Red 18.00 €

22

Château Condamine Bertrand AOP Languedoc 2013 Red 2.90 € Domaine Condamine Bertrand Cabernet-Sauvignon

IGP Pays d’Oc 2013 Red 2.68 €

Domaine Condamine Bertrand Élixir IGP Pays d’Oc 2012 Red 6.00 € Domaine Condamine Bertrand Merlot IGP Pays d’Oc 2013 Red 2.68 € Domaine Condamine Bertrand Sauvignon IGP Pays d’Oc 2013 White 2.68 €

CHÂTEAU TOURRIL Helios AOP Minervois 2013 White 3.33 € Sustainable agriculture23Panatella AOP Minervois 2010 Red 5.10 € Sustainable agriculture

Philippe AOP Minervois 2011 Red 3.39 € Sustainable agricultureLES CHEMINS DE BASSAC

Isa Blanc IGP Côtes de Thongue 2013 White 3.30 € Organic24Isa Rosé IGP Côtes de Thongue 2013 Rosé 3.20 € Organic

Isa Rouge IGP Côtes de Thongue 2012 Red 3.30 € OrganicPRIEURÉ SAINT SEVER / MAS GABINELE

La Gabinele Red 2012 AOC Faugères 2012 Red 4.50 €

25

La Gabinele Rose 2013 AOC Faugères 2013 Rosé 4.50 € La Gabinele Withe Vin de Pays d’Oc 2013 White 4.50 € Mas Gabinele AOC Faugères 2012 Red 8.00 € Mas Gabinele Inaccessible AOC Faugères 2011 Red 45.00 € Mas Gabinele Rarissime AOC Faugères 2012 Red 16.00 €

TERROIRS D’OCCITANIE Château Chabbert AOP Faugères 2013 Red 2.40 € Sustainable agriculture

26

Château Chabbert AOP Faugères 2013 Rosé 2.40 € Sustainable agricultureDomaine des Jeantels AOP Faugères 2012 Red 2.95 € Sustainable agricultureDomaine L’Ort d’Amorel AOP Faugères 2013 Red 4.10 € Sustainable agriculturePetit Olivier AOP Faugères 2013 Red 2.20 € Sustainable agriculturePetit Olivier AOP Faugères 2013 Rosé 2.20 € Sustainable agricultureDomaine Coudougno AOP Faugères 2013 White 2.85 € Sustainable agricultureMas Olivier AOP Faugères 2012 Red 2.95 € Sustainable agricultureMas Olivier Esprit Nature AOP Faugères 2013 Rosé 3.10 € Organic

FAMILLE FABRE Château de Luc Les Jumelles AOC Corbières 2012 Red 3.67 € In process of conversion into bio

27Château de Luc Les Jumelles AOC Corbières 2013 White 3.67 € OrganicChâteau de Luc Fûts Les Murets AOC Corbières 2012 Red 4.98 € In process of conversion into bioChâteau Fabre Gasparets La Serre AOC Boutenac 2007 Red 11.20 € In process of conversion into bio

DOMAINE DE VÉNUS L'Effrontée AOC Côtes du Roussillon Blanc 2011 White 8.00 €47

Tentations AOC Côtes du Roussillon 2010 Red 6.00 €

L O I R E VA L L E YDOMAINE SALMON Domaine Salmon - Old Vines AOP Muscadet

Sèvre et Maine sur Lie2013 White 3.00 € Sustainable agriculture

28Domaine Salmon - Réserve du Fief AOP Muscadet

Sèvre et Maine sur Lie2013 White 2.60 € Sustainable agriculture

SARL DU DOMAINE DE LA LOGE

La Loge AOC Pouilly-Fumé 2013 White 5.35 € 29

Les Aveillons AOC Pouilly-Fumé 2013 White 6.10 € DOMAINE DES FONTAINES

Domaine des Fontaines AOP Crémant de Loire 2011 Sparkling 5.25 € 30Domaine des Fontaines AOP Coteaux du Layon 2013 White Dessert 5.65 €

Domaine des Fontaines AOP Cabernet d’Anjou 2013 Rosé 3.28 € MONMOUSSEAU Monmousseau Vouvray AOC Vouvray 2013 White 3.95 €

31

Monmousseau Touraine AOC Touraine 2013 White 3.05 € Monmousseau Rose d’Anjou Rose d’Anjou 2013 Rosé 3.05 € Monmousseau Cuvée JM AOC Touraine NV White Sparkling 3.75 € Monmousseau Cuvée JM Rose AOC Touraine NV Rosé Sparkling 3.75 € Brut Étoile Quality Sparkling Wine NV White Sparkling 2.95 €

PRIEURÉ LA CHAUME La Chaume «Prima Donna» IGP Val de Loire 2013 White 7.45 € Organic

32

La Chaume «Bel Canto» IGP Val de Loire 2013 Red 5.30 € OrganicLa Chaume «Rigoletto» IGP Val de Loire 2010 Red 10.50 € OrganicLa Chaume «Orfeo» IGP Val de Loire 2008 Red 7.45 € OrganicLa Chaume «Bellae Domini» IGP Val de Loire 2009 Red 13.50 € OrganicLa Chaume «Orfeo» IGP Val de Loire 2010 Red 10.50 € Organic

P R O V E N C EDOMAINE DE LAGOY Festejo - NV Rosé Sparkling 5.90 € Organic

33

Lagoy Cuvée de la Chapelle IGP Alpilles 2012 Red 5.90 € OrganicLagoy Rosé IGP Alpilles 2013 Rosé 4.80 € OrganicLagoy Rosé IGP Alpilles 2012 Rosé 3.95 € OrganicLagoy Rouge IGP Alpilles 2012 Red 3.95 € OrganicLagoy Rouge IGP Alpilles 2013 Red 4.80 € Organic

PAGE

S8. .88. .


R H Ô N E VA L L E YMARRENON VIGNOBLES EN LUBERON & VENTOUX

Grande Toque Luberon 2013 Red 3.00 € Sustainable agriculture

34

Sépia Luberon 2012 Red 4.65 € Sustainable agricultureGrande Toque Luberon 2013 White 3.00 € Sustainable agricultureDoria Luberon 2013 White 4.65 € Sustainable agricultureRoséfi ne IGP Méditerranée 2013 Rosé 2.65 € Sustainable agriculturePetula Luberon 2013 Rosé 4.65 € Sustainable agricultureGrand Marrenon Luberon 2012 Red 5.75 € Sustainable agriculturePrivate Gallery Luberon 2013 Red 3.90 € Sustainable agricultureGrand Marrenon Luberon 2013 White 5.75 € Sustainable agriculturePrivate Gallery IGP Méditerranée 2013 White 3.90 € Sustainable agricultureOrca Ventoux 2012 Red 6.00 € Sustainable agriculture

S AV O I EDOMAINE RAVIER PHILIPPE & SYLVAIN

Chignin Bergeron AOP Chignin Bergeron 2013 White 8.50 € Sustainable agriculture35Les Abymes AOP Les Abymes 2013 White 4.20 € Organic

Roussette de Savoie AOP Roussette de Savoie 2013 White 5.80 € Sustainable agriculture

S O U T H - W E S TGEORGES VIGOUROUX

Château de Mercuès Grand Vin AOP Cahors 2011 - 8.35 € Sustainable agriculture

36

Gouleyant Malbec AOP Cahors 2013 Red 2.99 € Sustainable agricultureLa Fleur de Haute-Serre AOP Cahors 2011 Red 4.11 € Sustainable agricultureLeret-Monpezat Réserve AOP Cahors 2012 Red 3.77 € Sustainable agriculturePigmentum AOP Cahors 2013 Red 2.99 € Sustainable agricultureVassal de Mercuès AOP Cahors 2012 Red 4.18 € Sustainable agricultureBellefl eur de Haute-Serre Sparkling Malbec Rosé NV Rosé Sparkling 11.81 € In process of conversion into bio Château de Haute-Serre Grand Vin AOP Cahors 2011 Red 8.15 € Sustainable agricultureChâteau Leret-Monpezat Réserve AOP Cahors 2012 Red 3.77 € Sustainable agricultureChâteau Pech de Jammes Grand Vin AOP Cahors 2011 Red 8.07 € Sustainable agricultureLes Comtes de Cahors AOP Cahors 2013 Red 2.99 € Sustainable agriculturePetit Jammes by The Château Pech de Jammes AOP Cahors 2012 Red 4.39 € Sustainable agriculture

PLAIMONT PRODUCTEURS

Cîmes Piréneus AOC Madiran 2011 Red 2.87 €

37

Maestria AOC Madiran 2012 Red 3.88 € Les 3 Chevaliers AOC Saint Mont 2010 Red 2.92 € Les Vignes Retrouvées AOC Saint Mont 2012 White 3.48 € Colombelle L’Authentique IGP Côtes de Gascogne 2013 White 1.93 € Cîmes Piréneus AOC Pacherenc du Vic-Bilh 2012 Dessert 3.85 €

M U L T I - R E G I O N SLES DOMAINES AURIOL Le Carla IGP Côtes Du Lot 2013 Red 2.28 €

38

Le Carla IGP Côtes de Gascogne 2013 White 2.51 € Le Bistro de Montmija Vin de France 2013 Red 2.40 € OrganicLe Bistro de Montmija VCE 2013 White 2.40 € OrganicIntense Corbières de Claude Vialade AOC Corbières 2013 Red 3.80 € Intense Picpoul de Claude Vialade AOC Picpoul de Pinet 2013 White 3.80 € Maison Vialade Marselan IGP Pays d’Oc 2013 Red 2.28 € Maison Vialade Gewürztraminer IGP Pays d’Oc 2013 White 2.98 €

VIGNOBLES ET TERROIRS DE FRANCE

Domaine de La Roncière AOC Côtes du Rhône 2013 Red 3.25 € In process of conversion into bio, Organic

39

Domaine Michel Dietrich Gewurztraminer AOP Alsace Gewurztraminer 2012 White 4.50 € Domaine de la Campnette Touraine Sauvignon Blanc

AOP Touraine Sauvignon Blanc 2013 White 2.70 € Terra Vitis

Château Caladroy «Éclats de Schistes» AOP Côtes du Roussillon Village 2012 Red 5.20 € Manoir de Mercey «Clos des Dames» AOP Hautes Côtes de Beaune 2012 White 6.00 € Château Perron La Gourdine AOP Bordeaux 2013 Red 2.30 €

PAGE

S9. .


S P I R I T S

C O G N A CCOGNAC SEGUINOT Cognac VSOP Seguinot VSOP NV Spirits 15.70 €

40Cognac XO Seguinot XO NV Spirits 34.20 €

FTD COGNAC MAXIME TRIJOL

Maxime Trijol Cognac Grande Champagne Extra with box

Grande Champagne, First Growth of the Cognac Region

NV Spirits 74.00 €

41

Maxime Trijol Cognac Grande Champagne VSOP with box



Maxime Trijol Cognac Grande Champagne XO with box



Maxime Trijol Cognac VS with box VS NV Spirits 9.10 € Maxime Trijol Cognac VSOP with box VSOP NV Spirits 12.10 € Maxime Trijol Cognac XO with box XO NV Spirits 36.00 €

PIERRE DE SEGONZAC Cognac Extra Cognac Grande Champagne 1st Cru


42Cognac XO Angel’s Selection Cognac Grande Champagne

1st CruNV Spirits 48.00 €

SAS COGNAC CHABASSE

Bowen VS VS NV Spirits 19.00 €

43

Bowen VSOP AOC Cognac NV Spirits 23.00 € Extra AOC Cognac NV Spirits 198.00 € Gold’n Black AOC Cognac NV Spirits 57.00 € India AOC Cognac NV Spirits 19.00 € XO AOC Cognac NV Spirits 48.00 €

V O D K AFJ BARON DISTRIBUTION

Ice One Baron Vodka NV Spirits 9.00 € 44

O T H E R S

S T R AW B E R R Y W I N ECELLIER DE REVIGNY Cellier de Revigny Sweet Strawberry Wine 2013 Dessert 7.90 €

45Rosée de la Fraiseraie Sparkling Strawberry Wine NV Sparkling 9.50 €

F R E N C H B R E W E RBREWERY METEOR Ackerland 6,1% ABV - 33 cl bottle Beer 0.40 €

46Meteor Pils 5% ABV - 33 cl bottle Beer 0.35 € Wendelinus Intensia 9% ABV - 33 cl bottle Beer 0.49 € Wendelinus Tenebris 6% ABV - 33 cl bottle Beer 0.49 €

PAGE

�

S10. .

Since 1634, the Sparr Family has been writ-ing the story of Alsace wines. Passionate wine growers, generation has succeeded

generation and has perpetuated the passion for working the land and creating wine. Respect for the soil and its terroir, in a blessed-by-the-gods microclimate, requires constant reconsideration together with a great humility. Suit the vine to the “terroir”, give it all adapted treatments with a mastered sustainable viticulture, taking into

account the specifi city of each vintage, keep us involved every day. These demanding wine-grow-ing methods have become a true philosophy for the Sparr family. The wines of Domaine Baumann give voice to the grape variety, the soils and the vintage they are grown. The specifi city and the signature of the wines of the Sparr family lie in the will to create authentic wines, each vintage's special character being related to its concep-tion, its vine own expression.

Atlanta, Chicago

Riesling Grand Cru Schœnenbourg Crémant d'Alsace Brut Pinot Gris Grand Cru Brand

2011Gewurztraminer Grand Cru

Mambourg Gentil d'Alsace Pinot Blanc Classiq 2013

AOP Alsace Grand Cru Schoe-nenbourg AOP Crémant d'Alsace AOP Grand Cru Brand AOP Grand Cru Mambourg AOP Alsace AOP Alsace

Riesling Pinot Blanc Pinot Gris Gewurztraminer Pinot Blanc, Riesling, Muscat Pinot Blanc

2011 NV 2011 2012 2012 2013

White Sparkling White White White White

8,000 bottles 30,000 bottles 4,000 bottles 7,000 bottles 50,000 bottles 40,000 bottles

9.00 € EXW 5.00 € EXW 10.00 € EXW 12.00 € EXW 3.50 € EXW 4.00 € EXW

In process of conversion into Bio






Bronze : Decanter 2013 Gold Medal Confrérie St Étienne :

Gold AwardGold Féminalise Beaune -

Bronze Decanter - Gold Medal

Not imported Not imported Not imported Not imported Not imported Not imported

Export : 80 % to Europe, Eastern Europe, Asia, Oceania, Africa, South America, North AmericaAnnual production : 1500 Hl

These products

will be available to taste

in:

v

.

ALSACE

DOMAINE BAUMANN RIQUEWIHRFamily Estate

8, avenue Méquillet - 68340 Riquewihr - FRANCEwww.domaine-vin-alsace.com

} Pierre SPARR }Cellphone: +33642339470 Telephone: +33389479214

[email protected]

�

S11. .

Seppi Landmann is one of the great fi gures among the Alsatian vintners. Originality frenzied mar-ried to him with a sense of brotherhood and joy.

If his appearance and his Rabelaisian banter doesn't go unnoticed, his truculence conquers any audience that forms around him to listen to praise the Alsace Wine Valley Noble and Grand Cru Zinnkoepfl é. Seppi, iconoclastic winemaker. If Alsace winegrower families generally highlight their centuries-old roots, Seppi Landmann instead derives its legitimacy from its very personal journey. In the 70s, with only one hectare of vineyard in-heritance, a will of iron, a Viticulture-Oenology diploma issued by the Beaune Wine School in hand, Seppi starts crossing the U.S. from East to West by hitchhiking. Just back, and for the sake of balance and critical thinking he returned, this time in the opposite direction. During the Cold War, he travelled through the Soviet Union with the Trans-Sibe-

rian to go to China and Beijing specifi cally. The year 1982 was a milestone in the history of the Noble Val-ley; she sees the birth of la Cave du Vigneron Sep-pi Landmann leaving the cooperative and producing its fi rst vintage. Therefore, with the experience of its byways, Seppi Landmann initiates a very personal ap-proach of his vineyards and wines. He became quickly famous for its mythics cuvées :Vallée Noble, Cuvée So-phie Marceau, named after an award-winning French actress who picked some grapes on his property, Cu-

vée Erotic, Hors La Loi (an outlaw wine…!) Grand Cru Zinnkoepfl é, with much originality as he decided in 2011 to perpetuate his work and his signature, passing the torch to the Riefl é family that runs the organic certifi ed Domain Riefl é from Pfaffenheim. Seppi acts as a consultant to assist this new team in its evolution towards conversion to organic farm-ing in its domain and to promote his brand.

New York, Atlanta, Chicago, Houston, San Francisco

Seppi Landmann Seppi Landmann Seppi Landmann Seppi Landmann Seppi Landmann Seppi Landmann

Crémant d'Alsace Alsace Pinot Gris Appellation Alsace Vallée Noble Appellation Alsace Vallée Noble Appellation Alsace Grand Cru Zinnkoepfl e

Appellation Alsace Grand Cru Zinnkoepfl e

- Pinot Gris Pinot Gris Riesling Gewurztraminer Pinot Gris

2012 2013 2013 2013 2011 2011

Sparkling Dessert White White White White White



In process of conversion into Bio Organic In process of conversion

into BioIn process of conversion



into Bio

- - - -

International Wine Spirit Competition, London : Silver - Decanter Wolrd Wine Awards :

Silver

Selections Mondiales Des Vins Canada : Gold - Decanter

Wolrd Wine Awards : Silver - International Wine & Spirits

Competition : Silver


Export : 60 % to Europe, Eastern Europe, AsiaAnnual production : 1500 Hl

These products


in:

v

.

SEPPI LANDMANN DRLFamily Estate, Producer, Winegrower7, rue Drotfeld - BP 43 - 68250 Pfaffenheim - FRANCE

www.seppi-landmann.fr www.facebook.com/Domaine.Riefl e.Landmann

} Jean-Claude RIEFLE }Cellphone: +33645809213 Telephone: +33389470933

[email protected]

ALSACE

�

S12. .

The Château des Fougères Clos Montesquieu vine-yard cultivates 30 acres of

Graves vines in La Brède (Bor-deaux region). The property belonged to descendents of phi-losopher, businessman and wine-grower Charles de Montesquieu who was the fi rst to champion the wines of the Graves region, and to build the reputation of the Bordeaux vineyards throughout France and in England. Most of the land is devoted to reds, divided between merlot (45 %) and cabernet sauvignon (55 %). Our long collab-

oration with Stephane Derenon-court allows us to introduce : Château des Fougères Clos Mon-tesquieu red Graves is aged in oak casks for 14 to 16 months, resulting in an elegant wine with distinct, refi ned fl avors. It comes from our vineyard's most gravelly

plots, and the majority of the production is matured in French oak barrels. Rouge Fougères Clos Montesquieu is a very appealing, fruity wine that is matured in tanks for 12 months. It comes from plots with highly varied soils, blending clay, gravel and sand.

New York, San Francisco

Château des Fougères Clos Montesquieu

Rouge FougèresClos Montesquieu

Graves Graves

Merlot, Cabernet Sauvignon Merlot, Cabernet Sauvignon

2010 2011

Red Red

7,000 bottles 26,000 bottles

9.00 € - 11.00 € EXW 6.90 € - 8.30 € EXW

Primeurs 2010 by James Suckling : 89-90/100

1001 Degustations (2011) : 2 Stars and Coup de cœur

Not imported Not imported

Export : 80 % to Europe, AsiaAnnual production : 450 Hl

These products


in:

v

.

BORDEAUX

SC CHÂTEAU DES FOUGÈRESProducer, Winegrower

Clos Montesquieu - BP90009 - 33651 La Brède Cédex - FRANCEwww.Châteaudesfougeres.fr

} Arnaud BAUDRU }Cellphone: +33630630164 Telephone: +33558510868

contact@Châteaudesfougeres.fr

�

S13. .

The name “La Marzelle” already appears on a map from 1820 by Belleyme. The estate, however, is much older, as it was

part of the medieval Abbey de Faize. In 1998 the Belgian Sioen family comes at the helm of the cru. Château La Marzelle St-Émilion Grand Cru Classé has been classifi ed since the beginning of the offi cial St-Émilion classi-fi cation. The château extends its 17 hectares on an exceptional and confi ned terroir : The High Terrace of St-Émilion, the old river bed of the Isle. The soil is composed of sands,

gravels and rubifi ed river stones transported from the Massif Central. Château La Mar-zelle shares this terroir, a very narrow strip of land, with other prestigious crus : Pétrus in Pomerol, Cheval Blanc and Figéac in St-Emilion. Château La Marzelle is dedicated to producing wines in the most natural way. Since July 2013 the production is managed in accordance with the demands of the en-vironmental standard ISO 14001,rewarding the environmental efforts of the past fi fteen years.

New York, Atlanta, Chicago, San Francisco

Château La Marzelle Château Prieuré La Marzelle

St-Émilion Grand Cru Classe St-Émilion Grand Cru

Merlot, Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon Merlot, Cabernet Sauvignon

2010 2009

Red Red

10,000 bottles 6000 bottles

22.00 € EXW 16.00 € EXW

Robert Parker : 90, James Suckling : 92, Wine Spectator : 91-94 (Barrel),91 (Bottle),

Decanter : Gold Medal

-


Export : 80 % to Europe, Asia, South AsiaAnnual production : 450 Hl

These products


in:

v

.

2 0 1 02 0 0 9

CHÂTEAU LA MARZELLEFamily Estate

Lieu-dit La MARZELLE - 33330 Saint-Émilion - FRANCEwww.Châteaulamarzelle.com

} Bart DE WINNE }Cellphone: +32475611406 Telephone: +33557551055

[email protected]

BORDEAUX

�

S14. .

Château La Blancherie is located in La Brède, 15 km south of Bordeaux, a well-known village due to Le Baron de Montesquieu, a French philosoph and writer who was born there in 1689. Château La Blancherie is a 22 ha, AOC Graves,

property producing a very famous red and white wine and also rosé Bordeaux wine. This soil, near the Pessac-Léognan border, has historicly always produced high quality white and red grapes. A responsible vine-growing carried out at Château La Blancherie offers delicate fresh and fruty wines, that can be tasted young or several years later.

New York, San Francisco New York, San Francisco New York, San Francisco

Château La Blancherie Château La Blancherie Château La Pagaute

AOC Graves Blanc AOC Graves Rouge AOC Graves Rouge

Sauvignon 90 %, Semillon 10 %

Merlot 50 %, Cabernet sauvignon 30 %,

Cabernet Franc 20 %

Merlot 60 %, Cabernet sauvignon 40 %

2012 2011 2012

White Red Red

15,000 bottles 30,000 bottles 30,000 bottles

5.80 € EXW 7.60 € EXW 5.60 € EXW

Sustainable agriculture - Sustainable agriculture

- Bronze Medal in Macon -

Not imported Not imported Not imported

Export : 10 % to Europe, North AmericaAnnual production : 880 Hl

These products


in:

v

.

SCEA LA BLANCHERIEProducer, Winegrower

1, avenue du Moulin - 33650 La Brède - FRANCEwww.Château-la-blancherie.com www.facebook.com/Château.lablancherie

} Jean-Bernard BONNAC }Cellphone: +33648089441 Telephone: +33556202039

contact@Château-la-blancherie.com

BORDEAUX

�

S15. .

Château de la Terrière is an 18-hectare (45 acre) vineyard, located in the largest of the 10 Beau-jolais Crus - Brouilly. The Château, built in the

13th Century, sits near Mt. Brouilly, an ancient volca-no looming 1000 meters high in plain view south of the estate. The soils are pure, rose-colored granite. The wine

estate was purchased by the Barbet family in 2003, a family of vignerons with roots going back 300 years. The vines range in age from 45 to 70 years old and are trained using the "gobelet" method, an ancient method of vine training involving no wires or other system of support, and resulting in a goblet-shaped growth.

New York, Houston

Château de la Terrière Tradition Château de la Terrière Cuvée de la Lure Château de la Terrière

AOP Beaujolais Villages AOP Brouilly AOP AOP Moulin-à-Vent AOP Fleurie

Gamay noir à jus blanc Gamay noir à jus blanc Gamay noir à jus blanc Gamay noir à jus blanc Gamay noir à jus blanc

2013 2013 2012 2011 2011

Red Red Red Red Red

13,000 bottles 24,000 bottles 3,600 bottles 9,000 bottles 4,600 bottles

3.80 € EXW 4.90 € EXW 4.74 € EXW 5.60 € EXW 5.25 € EXW

- International Wine Challenge 2014 : Silver -

Concours des Vignerons Indépendants 2014 : Silver - Concours des Grands Vins du Beaujolais 2014 : Gold - Concours des Grands Vins de France/Mâcon 2012: Gold

Concours International du Ga-may 2013: Silver - Concours Victor Pulliat 2012: 1er prix - Concours des Grands vins de France / Mâcon 2012: Bronze

Already imported in some states Already imported in some states Already imported in some states Already imported in some states Already imported in some states

Export : 50 % to Europe, Asia, North AmericaAnnual production : 850 Hl

These products


in:

v

.

BEAUJOLAIS

CHÂTEAU DE LA TERRIÈREFamily Estate

Château de la Terrière - 69220 Cercié - FRANCEwww.terroirs-et-talents.fr

} Rémi COGNET }Cellphone: +33678643123

[email protected]

�

S16. .

In 1711 the mayor of Chénas, Jean Loron, began growing and producing Beaujolais and Mâcon wines. Two generations down the line in 1852,

Jean's grandson married one of the daughters of the Charlet family, who owned the Clos de Billards vine-yard in Saint Amour. Six generations later, the fam-ily is still fi rmly rooted in the region and producing great Beaujolais. The wines are made by Xavier and Gregory Barbet, direct descendants of the original vignerons. This is seriously old-school winemaking:

after hand-harvesting, the grapes undergo a long maceration in vats using only indigenous yeasts. The wines are then aged half in cement tanks and half in large old wooden foudres. Although delicious when young, the wines are incredibly age-worthy. A recent tasting of wines ranging back into the mid-1970's showed great intensity and complexity without any sign of fatigue. The Beaujolais region is fi nally getting recognition for its complex and elegant wines, and Barbet wines are no exception.

Atlanta, Chicago, San Francisco

Château de Fleurie Domaine des Billards Clos des Billards Vieilles Vignes Xavier et Nicolas Barbet Propriétaires La Crochette Les Vieux Murs Vieilles Vignes

AOP Fleurie AOP Saint Amour AOP Saint Amour AOP Moulin-à-Vent AOP Mâcon-Villages AOP Pouilly Fuissé

Gamay Gamay Gamay Gamay Chardonnay Chardonnay

2013 2013 2011 2011 2013 2011

Red Red Red Red White White



Sustainable agriculture Sustainable agriculture Sustainable agriculture Sustainable agriculture - Sustainable agriculture

-

John Gilman (April 2013): 92/100 - Guide Hachette

2013 : 1 star - La Revue du Vin de France: 16/20 - Guide Gilbert & Gaillard 2014 : Gold

Medal

John Gilman: 94/100 - Gault-Millau 2012 : 16/20 - Concours International du Gamay 2011 : Gold medal

John Gilman (April 2013): 92/100 - Wine Spectator (vintages 2010/2009):

90/100 - Guide Hachette 2014 : 1 Star - La Revue du

Vin de France : 16.5/20

-

Guide Hachette 2014 : 1 star - Guide Gilbert & Gaillard

2014 : Gold Medal - International Wine Challenge

2013 : Bronze Medal

Already imported in some states Already imported in some states Already imported in some states Already imported in some states Already imported in some states Already imported in some states

Export : 50 % to Europe, Eastern Europe, Asia, South Asia, South America, North AmericaAnnual production : 1500 Hl

These products


in:

v

.

BURGUNDY, BEAUJOLAIS

HÉRITIERS JEAN LORONFamily Estate

1846, Route Nationale 6 - 71570 Pontanevaux La Chapelle-de-Guinchay - FRANCEwww.loron.fr

} Grégory BARBET }Cellphone: +3347475986 Telephone: +33385368120

[email protected]

�

S17. .

Passed down from generation to genera-tion, Paul-Vincent Ariston is following two centuries of wine making which

dates back to a legal act from January 13th, 1794. For fi ve generations, the family has been perfecting the Art of Champagne-mak-ing, mixing modernity with respect of skill and knowledge. The Aspasie estate is 12 hectares of the three grape varieties needed to produce Champagne. The older vines, at 35 years, dominate the site and give the best

quality fruit. Since the beginning, in 1794, the family has worked together to harvest and gently press the grapes in their own cellars before blending them to obtain the balance and fi nesse that is Aspasie. Resulting from traditional wine making ‘savoir-faire’, Cham-pagne Aspasie (named in honor of one of the family ancestors) are carefully selected. Through their delicate bubbles and complex aroma, they refl ect exigency and patience needed to produce great wines.

Atlanta, Houston

Champagne Aspasie Brut Carte Blanche

Champagne Aspasie Brut Blanc de Blancs

Champagne Aspasie Brut Rosé

AOP Champagne AOP Champagne AOP Champagne

Chardonnay, Pinot Noir, Pinot Meunier Chardonnay Pinot Noir,

Pinot Meunier

NV NV NV

Sparkling White Sparkling Rosé Sparkling


13.00 € EXW 16.50 € EXW 15.50 € EXW

Recommended : Internationnal Wine Challenge 2014Silver Medal 2013 :

International Wine ChallengeBronze Medal 2012 :

International Wine Challenge

Bronze Medal 2010 :International Wine Challenge

Guide Hachette 2010

Bronze Medal 2014 :International Wine Challenge

Silver Medal 2013 :International Wine ChallengeGuide Hachette 2012, 2011

et 2010 : Gold Medal2012 International Wine Challenge : Commended

2011 International Wine Challenge

Already imported in some states Already imported in some states Already imported in some states

Export : 25 % to Europe, Asia, Oceania, North AmericaAnnual production : 750 Hl

These products


in:

v

.

CHAMPAGNE

CHAMPAGNE ASPASIEFamily Estate

4 et 8, Grande Rue - 51170 Brouillet - FRANCEwww.champagneaspasie.com www.facebook.com/ChampagneAspasie.com

} Caroline ARISTON }Cellphone: +33686275164 Telephone: +33326974934

[email protected]

�

S18. .

Hélène et Benoît Cocteaux are both wine growers and wine producers. From their estate, settled in the South of Epernay,

the capital town of the Champagne region, they draw off a solar Chardonnay : fruity, soft and round. They are both strongly attached to the family production and to the quality and special skills which the independent Winemakers Con-federation they belong to are famous for. The Cocteaux Champagne House is also a man-sized estate, whose priority is to satisfy their custom-ers in search of a pleasurable champagne.

Atlanta, San Francisco

Or Blanc L'Alliance Rose d'Hélène Seigneur Genod

Champagne Champagne Champagne Champagne

100 % Chardonnay 55 % Chardonnay, 45 % Pinot Noir

88 % Chardonnay, 12 % Pinot Noir 100 % Chardonnay

NV NV NV 2007

White White Rosé White

5,000 bottles 5,000 bottles 1,500 bottles 1,000 bottles

14.30 € EXW 13.30 € EXW 15.30 € EXW 17.00 € EXW

Biodynamic Biodynamic Biodynamic Biodynamic

Decanter: Recommended

Hachette Guide 2 stars quality

Gold Medal : Concours Général Paris 2014 - Gold medal : Independent Wine Grower

Federation 2013

-

Not imported Not imported Not imported Not imported

Export : 20 % to Europe

These products


in:

v

.CHAMPAGNE BENOIT COCTEAUX

Producer, Winegrower11, rue du Château - 51260 Montgenost - FRANCE

www.champagnebenoitcocteaux.com

} Helene COCTEAUX }Cellphone: +33687573419 Telephone: +33326818030

[email protected]

CHAMPAGNE

�

S19. .

Founded in 1916, Champagne de Castelnau is now based in the heart of Reims. Under this label, we offer the best of our production: “La Crème de la Crème”. In fact, we are the XO of Champagne, we push the ageing longer than any other house in Champagne: 6 years and

more for the Brut Réserve and 11 years for our 2 vintages 2002. Our Brut Réserve was elected last year in London Best Brut non vintage on the UK market by the IWSC.

New York, Houston

Champagne de CastelnauBrut Réserve

Champagne de CastelnauBrut

Champagne de CastelnauRosé

Champagne de CastelnauMillésime 2002

AOC Champagne AOC Champagne AOC Champagne AOC Champagne

40 % Chardonnay, 20 % Pinot Noir,

40 % Pinot Meunier

82 % Pinot Noir, 18 % Pinot Meunier


51 % Pinot Meunier


40 % Pinot Meunier

NV NV NV 2002

Sparkling Sparkling Sparkling Sparkling

100,000 bottles - - -

14.00 € EXW 14.00 € EXW 17.00 € EXW 20.00 € EXW

Best Brut NV Champagne trophy from IWSC

90/100 Wine Spectator 2014.

International Wine Challenge 2013 : Bronze Medal

Vinalies Internationales 2013 : Silver Medal

International Wine Challenge 2013 : Silver Medal

IWSC 2013 : Silver Medal

Vinalies Internationales 2013 : Gold Medal

Decanter WW Award 2012 : Silver Medal

IWSC 2012 & 2013 :Silver Medal

Already imported in some states Already imported in some states Already imported in some states Already imported in some states


These products


in:

v

.CHAMPAGNE DE CASTELNAU

Wine cooperative5, rue Gosset - 51100 Reims - FRANCE

www.champagne-de-castelnau.eu

} Hervé AUGUSTIN }Cellphone: +33671519434 Telephone: +33326778942

[email protected]

CHAMPAGNE

�

S20. .

In keeping with its value, commitment to qual-ity, and rooted in the soils of eastern Corsica with over 1500 ha of vineyards, The UVIB

is positioned as the fi rst producer of Corsican wines. Own brands, signatures (Réserve du Président, Terra Corsa, Marestagno) and Es-tate wines (Domain Petroni, Vetriccie or San-ta Giulietta), our wines refl ect our ambition and our desire to make know the land of our Island. From the vine to the bottle, our mis-

sion is to highlight the quality of each vintage and the particularity of our land thousands of years old. For this reason, we undertook a quality approach for many years, rewarded by the only IFS Food 5 certifi cation of Corsica. Winemakers, producers, designer, distributor, we are now involved in many trades of wines industry, in order to control the quality of our services delivered to our customers.


Santa Giulietta Vermentinu- Chardonnay

Santa Giulietta Pinot Noir- Niellucciu Réserve du Président Niellucciu Réserve du Président

Sciaccarellu Domaine Petroni Domaine Petroni

IGP Ile de Beauté IGP Île de Beauté AOP Corse AOP Corse AOP Corse AOP Corse

Vermentinu, Chardonnay Pinot Noir, Niellucciu Niellucciu (twin brother of the Sangiovese) Sciaccarellu Vermentinu Niellucciu, Syrah, Grenache

2013 2013 2013 2013 2013 2013

White Red Red Rosé White Red


$5 (wholesale) EXW $5 (wholesale) EXW 3.20 € EXW 3.20 € EXW 3.85 € EXW 3.85 € EXW

- - - Silver Medal at the Mondial du rosé 2014

Silver medal : Concours régional des Vins de Corse 2014 -

Already imported in some states Already imported in some states Not imported Not imported Not imported Not imported

Export : 14 % to Europe, Eastern Europe, Africa, North AmericaAnnual production : 115,000 Hl

These products


in:

v

.

CORSICA

UVIB - UNION DE VIGNERONS DE L'ÎLE DE BEAUTÉWine cooperative

Route de la Mer-Padulone - 20270 Aleria - FRANCE

} Karine MOREL }Telephone: +33495570248

[email protected]

�

S21. .

Caves Languedoc Roussillon is currently one of the leading groups of dependent wine producers, both family-owned cellars and

cooperatives, situated in the large area of Langued-oc-Roussillon. Our aim is to offer to our custom-ers outstanding château wines only estate-bottled under the constant supervision of the winegrower and at very competitive prices regarding the price quality offered. Each year, our wines are recog-nized on the level of international competitions and

obtain more than 100 medals! Aware of the need to reduce the impact wine-growing has on the en-vironment at every level, some twenty years ago we decided to do something about it, and have there-fore been practising sustainable wine-growing using organic or integrated farming methods ever since. With the eco attitude charter, environmental issues are included in the specifi cations for all our prod-ucts, eco-friendly concepts that use only natural, recyclable materials.


Black Gorilla Dumanet Leclaud Domaine des Galets d'Émile Les Mouginels Picpoul de Pinet Saint-Saturnin Les Moulies

Vin de France Vin de Pays Vin de Pays Costières de Nîmes AOP Picpoul de Pinet AOP Languedoc Saint Saturnin

Grenache, Syrah, Carignan Merlot Chenin, Colombard Grenache Noir, Syrah Picpoul Carignan, Grenache Noir, Syrah, Cinsault, Mourvèdre

2013 2013 2013 2012 2013 2012

Red Red White Red White Red




Export : 80 % to Europe, Eastern Europe, Asia, South Asia, North America

These products


in:

v

.

LANGUEDOC-ROUSSILLON

CAVES LANGUEDOC ROUSSILLONWine merchant

LE MILLÉNAIRE - 610, rue Alfred Nobel - 34000 Montpellier - FRANCEwww.caves-languedoc-roussillon.fr

} Olivier ROBIN }Telephone: +33467656666

[email protected]

�

S22. .

Château Condamine Bertrand is a family winery since 1792 in the Languedoc Re-

gion. We are the pioneer of the fi rst AOC white wine in the Languedoc region and our 100 % Petit Verdot is professionally well-known. Thanks to an excellent cost performance, we have won a quite good reputation in Europe and various awards in different international wine compe-

titions. We produce 350,000 bot-tles each year on our 50 hectares of vineyards, among which 80 % is red wine and 20 % is white. We export 98 % of our wine to 25 different countries and we are nowaday look-ing for a good partner in USA.

Atlanta New York, Atlanta New York, Atlanta New York, Atlanta New York, Houston, San Fran-cisco

New York, Houston, San Francisco

Château Condamine Bertrand

Domaine Condamine Bertrand Merlot

Domaine Condamine Bertrand Cabernet-Sauvignon

Domaine Condamine Bertrand Sauvignon

Domaine Condamine Bertrand Elixir

Château Condamine Bertrand Top Wine

AOP Languedoc IGP Pays d'Oc IGP Pays d'Oc IGP Pays d'Oc IGP Pays d'Oc AOP Languedoc

Syrah, Grenache, Mourvèdre Merlot Cabernet Sauvignon Sauvignon Syrah, Cabernet Sauvignon Syrah, Grenache

2013 2013 2013 2013 2012 2012

Red Red Red White Red Red





These products


in:

v

.

CHÂTEAU CONDAMINE BERTRANDFamily Estate, Producer, Winegrower

2, avenue Wladimir d'Ormesson - 34120 Lézignan-la-Cèbe - FRANCEwww.condamine-bertrand.fr www.facebook.com/la.condamine.bertrand

} Bei BOUIS }Cellphone: +33628660336 Telephone: +33467252796

[email protected]


�

S23. .

The origin of the Château Tourril comes from an ancient gallo-roman signal tower located on the top of

the vineyard. It is located in the South of France between the famous fortifi ed city of Carcassonne and the Canal du Midi, both on UNESCO's World Heritage List. The 13-hectare family vineyard is nested in a clay- limestone corrie surrounded by Mediterranean

shrubland protecting the vines from dominant winds and frost. Well pro-tected and drained by rain waters it produces high-quality AOC Minervois wines from our Syrah, Cinsault, Cari-gnan, Grenache and Roussanne grapes. Thanks to continual investments the vineyard has full control of its produc-tion with modern winemaking technolo-gy and sustainable agriculture.

New York, Chicago

Philippe Panatella Helios

AOP Minervois AOP Minervois AOP Minervois

Syrah 30 %, Carignan 40 %, Grenache 30 %

Syrah 80 %, Grenache 20 % Roussanne

2011 2010 2013

Red Red White


3.39 € EXW 5.10 € EXW 3.33 € EXW

Sustainable agriculture Sustainable agriculture Sustainable agriculture

Vintage 2010 : 88/100 Wine Enthusiast

92/100 Wine Enthusiast (Vintage 2009), One Star Guide Hachette, Decanter

Commended, Silver Medal in Brussels, Silver at SMV Canada,

Bronze in Macon

85/100 Wine Enthusiast - Top100 of Languedoc-

Roussillon wines

Already imported in some states Already imported in some states Not imported

Export : 25 % to Europe, Asia, South Asia, North AmericaAnnual production : 500 Hl

These products


in:

v

.

CHÂTEAU TOURRILFamily Estate

Chemin des Matelles - 11200 Roubia - FRANCEwww.Châteautourril.fr www.facebook.com/ChâteauTourril @Châteautourril

} Stephan KANDLER }Cellphone: +33608584859 Telephone: +33468913689

stephane.kandler@Châteautourril.fr


�

S24. .

The Chemins de Bassac is a family domain (15 ha) which produc-es Côtes de Thongue (IGP) wines of beautiful expression. It is driven in organic farming (ECOCERT-NOP USA) since 15 years.

The production is sold to the export (60 %) and in France (40 %).

7 grape-varieties : 5 reds (syrah, grenache, mourvèdre, cabernet sau-vignon, pinot noir) and 2 whites (roussanne, viognier), a delightfully balanced aromatic bouquet resulting from the combination of Mediter-ranean vines with some of their more distant cousins.

Houston, San Francisco

Isa Rouge Isa Blanc Isa Rosé

IGP Côtes de Thongue IGP Côtes de Thongue IGP Côtes de Thongue

Syrah, Grenache, Mourvèdre, Cabernet Sauvignon, Pinot Noir Roussanne, Viognier Grenache, Syrah, Mourvèdre

2012 2013 2013

Red White Rosé


3.30 € EXW 3.30 € EXW 3.20 € EXW

Organic Organic Organic

Wine Spectator Guide Hachette 2013

Guide Bettane et Desseauve 2011



These products


in:

v

.

LES CHEMINS DE BASSACFamily Estate

9, place de la Mairie - 34480 Puimisson - FRANCEwww.cheminsdebassac.com

} Isabelle DUCELLIER }Cellphone: +33607595167 Telephone: +33467360967

[email protected]


�

S25. .

I set up my wine merchant activity, specialising in Languedoc wines in 1993. The fi rst vines were bought at Mas Gabinèle in 1998 (in occitan, unà

gabinelà is a little hut in the vineyard). The estate now covers 18 hectares and the soil is made of sandstone schist. It's very poor and therefore provides low yield : production varies on average between 25 and 30 lectolitres per hectare depending on the year's climatic conditions. The vineyard is run with maximum respect of natural balance and on the basis of envi-

ronmentally friendly treatment. harvesting is carried out with selection on the vine of the ripest grapes. Vi-nifi cation is carried out as gently as possible to avoid over-extraction, aimed at producing “likeable” wines : agreeable, fruity with supple, well rounded tannins but which also offer excellent ageing potential. Our philosophy is based on producing little but good. Quality is an obsession which obliges us to perma-nently improve our work, from the vineyard to the winery.


La Gabinele Withe La Gabinele Rose 2013 La Gabinele Red 2012 Mas Gabinele Mas Gabinele Rarissime Mas Gabinele Inaccessible

Vin de Pays d'Oc AOC Faugères AOC Faugères AOC Faugères AOC Faugères AOC Faugères

Chardonnay 60 %, Muscat à petits grains 20 %, Piquepoul blanc 10 %, Roussanne 10 %

Grenache 60 %, Cinsault 35 %, Mourvèdre 5 %

Syrah 50 %, Grenache 30 %, Carignan 15 %, Mourvèdre

5 %

Syrah 40 %, Grenache 30 %, Carignan 20 %, Mourvèdre

10 %

Syrah 65 %, Grenache 25 %, Mourvèdre 10 %

Mourvèdre 70 %, Grenache 15 %, Syrah 15 %

2013 2013 2012 2012 2012 2011

White Rosé Red Red Red Red

- - 30 bottles 20 bottles 3.5 bottles -


- - - - - Trophy at the London Top 100 Sud de France



These products


in:

v

.

PRIEURÉ SAINT SEVER, MAS GABINÈLE 1750, chemin de Bédarieux, 34480 Laurens, France tél +33 (0)4 67 89 71 72 fax +33 (0)4 67 89 70 69 mob +33 (0)6 07 11 14 45 www.prieuresaintsever.com [email protected] [email protected]

chardonnay 60% muscat pe�ts grains 20% piquepoul blanc 10% roussanne 10%

Beau�ful golden robe with straw coloured highlights. Very expressive nose: pineapple, peach, ginger, grapefruit, linden flower. The palate is opulent with a deligh�ul a�ack developing into a full bodied taste on the palate leading to a surprisingly refreshing finish. Serve at 10°C partnered with a chicken terrine or a Sicilian caponata.

grenache 60% cinsault 35% mourvèdre 5%

A deligh�ul pale colour with strawberry highlights. Lively notes of raspberry, gooseberry, grapefruit and passion fruit on the nose. A perfect balance of freshness and flavour. Tonic and intense on the palate with notes of acidic sweets and cranberries. A very elegant wine which partners perfectly with tuna tartar or parsley and garlic seasoned cu�lefish.

syrah 50% grenache 30% carignan 15% mourvèdre 5%

A beau�ful, bright and intense ruby red colour. An original aroma�c bouquet of Faugères schist: wild blackberries, liquorice, cocoa, cloves. Rich and full bodied on the palate with refreshing freshness. A deligh�ul and surprising finishing note with hints of camphor. Serve at 18°C partnered with lamb cutlets or ashed goat cheese.

VIN

DE

PA

YS

D’O

C B

LAN

C

AO

C F

AU

GÈ

RE

S R

OS

É

R

OU

GE

AO

C F

AU

GÈ

RE

S

N ADDITION to the wines from our (too) small vineyard, we I have worked with other wine makers to create a range of accessible wines with a strong accent on taste and quality. LA GABINÈLE is a range of rare and delicious wines for your greatest pleasure at a very gentle price.








VIN

DE

PA

YS

D’O

C B

LAN

C

AO

C F

AU

GÈ

RE

S R

OS

É

R

OU

GE

AO

C F

AU

GÈ

RE

S









VIN

DE

PA

YS

D’O

C B

LAN

C

AO

C F

AU

GÈ

RE

S R

OS

É

R

OU

GE

AO

C F

AU

GÈ

RE

S


PRIEURÉ SAINT SEVER / MAS GABINÈLENegociant, Producer, Winegrower

1750, chemin de Bedarieux - 34480 Laurens - FRANCEwww.prieuresaintsever.com

} Thierry RODRIGUEZ }Cellphone: +33607111445 Telephone: +33467897172

[email protected]


S26. .

Faugères, a magic 2 000 ha, small appellation in the North of Languedoc. Our wines come from unique landscapes and soils. The vineyards are characterized by Schist soils with steep plots be-

tween hills and stiff slopes. At a height of 300 m and 30 km from the Mediterranean coast, the climate is exceptional, cooler than elsewhere in the Languedoc area. Some typical aromas are linked to a beautiful minerality due to the schistes soils. Spice, liquorice and balsamic aromas are recognizable landmarks of our reds. Hints of exotic fruits here,

intense notes of small red berries there, an astonishingly fresh and crisp fi nish explodes in our rosé wines. Founded in 1959, our Crus Faugères co-op winery is specialised in AOP from Languedoc and accounts for 70 % of the Faugères appellation. Our winery is certifi ed ISO 9001 for the whole production process and today a part of our surface area is dedicated to organic farming. Terroirs d'Occitanie is our exclusive export offi ce.

New York, Atlanta New York Atlanta

Petit Olivier Petit Olivier Château Chabbert Château Chabbert Domaine des Jeantels

Domaine L'Ort d'Amorel Mas Olivier Mas Olivier Esprit

NatureDomaine

Coudougno

AOP Faugères AOP Faugères AOP Faugères AOP Faugères AOP Faugères AOP Faugères AOP Faugères AOP Faugères AOP Faugères

Syrah 25 %, Grenache 25 %, Carignan 50 %

Cinsault 50 %, Grenache 50 %

Grenache 45 %, Syrah 35 %,

Mourvèdre 20 %

Grenache 60 %, Cinsaults 40 %

Syrah 30 %, Grenache 30 %, Carignan 40 %

Syrah 30 %, Grenache 30 %

Syrah 30 %, Carignan 40 %, Grenache 30 %

Cinsault 80 %, Grenache 20 %

Roussanne 40 %, Marsanne 20 %, White Grenache

30 %, Vermentino 10 %

2013 2013 2013 2013 2012 2013 2012 2013 2013

Red Rosé Red Rosé Red Other: Aged in oak barrels

Red (Aged in oak barrels)

Red (Aged in oak barrels) Rosé White

250,000 bottles 150,000 bottles 200,000 bottles 150,000 bottles 200,000 bottles 100,000 bottles 300,000 bottles 60,000 bottles 95,000 bottles

2.20 € EXW 2.20 € EXW 2.40 € EXW 2.40 € EXW 2.95 € EXW 4.10 € EXW 2.95 € EXW 3.10 € EXW 2.85 € EXW

Sustainable agriculture






Sustainable agriculture Organic Sustainable

agriculture

Not imported Not imported Not imported Not imported Not imported Not imported Not imported Not imported Not imported

Export : 10 % to Europe, Asia, North America Annual production : 41,000 Hl

These products


in:

v

.

TERROIRS D'OCCITANIEWine cooperative

Cave Crus Faugères - Mas Olivier - 34600 Faugères - FRANCEwww.to-wines.com @CavedeFaugeres

} Nadine CATTANEA }Cellphone: +33610165703 Telephone: +33467959872

[email protected]


�

S27. .

In 1711, the family settled down in Gaspar-ets, where they nurtured their vineyards for three centuries. In 876, the Fabre Family

procured Château de Luc. In 1950, Andre Fabre wed Jacqueline Baldy, whose family has lived on the vineyard of Grande Courtade since 1763. In 1982, Louis Fabre took over the family vineyard. He lives with his family in Luc sur Orbieu, where he welcomes wine-lovers in the cellar. After completing his engineering studies in agronomy and oenology, Louis Fabre

took over the Fabre family vineyard in 1982. In 1991 our wines were eco-labeled “Organic Wine” as several of our vineyards have nev-er been treated with pesticides. In 1998, his sister Marie joined the team so will do their daughters before the end of this year. Famille Fabre, it's 360 hectares all labelled “Organic Wine”, a familial spirit overall with a team of 28 closed and precious collaborators, a pres-ence in more than 15 countries and millions of happy consumers!


New York, Atlanta, Chicago, Houston, San Francisco Atlanta, Chicago, Houston New York, San Francisco

Château de Luc Les Jumelles

Château de Luc Les Jumelles

Château de Luc Fûts Les Murets

Château Fabre Gasparets La Serre

AOC Corbières AOC Corbières AOC Corbières AOC Boutenac

Carignan, Grenache, Syrah, Mourvèdre Roussanne, Grenache blanc Carignan, Grenache, Syrah,

MourvèdreCarignan, Syrah, Grenache,

Mourvèdre

2012 2013 2012 2007

Red White Red Red

50,000 bottles 36,000 bottles 30,000 bottles 3,000 bottles

3.67 € EXW 3.67 € EXW 4.98 € EXW 11.20 € EXW

In process of conversion into Bio Organic In process of conversion


into Bio

- Gold medal Paris 2014

Silver medal : Bruxelles 2013 - Bronze medal : Mâcon 2013

Great Wine La Revue des Vins de France June 2014


Export : 50 % to Europe

These products


in:

v

.FAMILLE FABRE

Family EstateChâteau de Luc - 1, rue du Château - 11200 Luc-sur-Orbieu - FRANCE

www.famillefabre.com www.facebook.com/famillefabre twitter.com/corbieresfabre

} Martine PASQUIER-MEUNIER }Cellphone: +33630913912 Telephone: +33468271080

[email protected]


�

S28. .

It was in 1766 that our familly started working the land and the vineyard in the town of Château-Thébaud, and is was in 1984 at the age of twenty years that I took over the family Domaine. The vineyard of our Domaine

stretches over 50 hectares, in sustainable farming. Each year, our wines receive awards at national wine competitions.

New York, Atlanta

Domaine SalmonRéserve du Fief

Domaine SalmonOld Vines

AOP Muscadet Sèvre et Maine sur Lie

AOP Muscadet Sèvre et Maine sur Lie

Melon de Bourgogne Melon de Bourgogne

2013 2013

White White


2.60 € EXW 3.00 € EXW

Sustainable agriculture Sustainable agriculture

- Gilbert et Gaillard : Gold 88/100

Already imported in some states Already imported in some states


These products


in:

v

.

LOIRE VALLEY

DOMAINE SALMONFamily Estate

Les Landes Devin - 44690 Château-Thébaud - FRANCE

} Dominique SALMON }Cellphone: +33684187574 Telephone: +33240065366

[email protected]

�

S29. .

Born in the 18th century, our Domain is situated in the village of Soumard, at the heart of the vineyard of Pouilly-Fumé. David and Hervé Millet cultivate 20 hectares of Sauvignon

on the municipalities of saint Andelain and Garchy. Our vineyards are situated on diverse chaps of soils, some Flint, the Marne and Clayey Sands. The exposure is the South, Southwest. Vineyards (Vines) are worked in the respect for techniques and for ancestral

traditions. Partisans of the quality, we strive to implement it and to express it in the elaboration of our wines, the work of the vine-yard in the bottle. A traditional wine making allied to the modern techniques allows to maintain all the original qualities of our wines and to bring you one produced subtle, to consume in any oppor-tunities. Our will is that the consumer by tasting our wines, can feel a pleasure of a dimension equal to the passion which drives us.

New York, Atlanta

La Loge Les Aveillons

AOC Pouilly-Fumé AOC Pouilly-Fumé

100 % Sauvignon 100 % sauvignon

2013 2013

White White

5.35 € EXW 6.10 € EXW


Export : 30 % to Europe, Eastern EuropeAnnual production : 1300 Hl

These products


in:

v

.

SARL DU DOMAINE DE LA LOGEFamily Estate, Producer, Winegrower

Soumard - 58150 Saint Andelain - FRANCEwww.domaine-loge.com

} David MILLET }Cellphone: +33671473097 Telephone: +33386390549

[email protected]

LOIRE VALLEY

�

S30. .

Our family of winegrowers has been cultivating vines for generations. Our Domain is located in the heart of Coteaux du Layon and more precisely in Thouarcé in the appellation Bonnezeaux. Its surface is 31 hectares. The vineyard benefi ts from an oceanic climate with our legendary Anjou mild weather

("Douceur Angevine") with limited rain, favorable to cultivate the vine. We cultivate the vineyard with care in sustainable farmint and practice grassing between the rows. The winemaking combines modernity and tradition. We produce a wide range of wines including Rosé, Red and White wines.


Domaine des Fontaines Domaine des Fontaines Domaine des Fontaines

AOP Crémant de Loire AOP Coteaux du Layon AOP Cabernet d'Anjou

Chenin, Grolleau Gris Chenin Cabernet Franc

2011 2013 2013

Sparkling White Dessert Rosé


5.25 € EXW 5.65 € EXW 3.28 € EXW

- LYS : Silver 2012 -


Export : 8 % to Asia, North AmericaAnnual production : 1500 Hl

These products


in:

v

.

DOMAINE DES FONTAINESFamily Estate

Les Noues - 49380 Thouarcé - FRANCEwww.domainedesfontaines.com

} Alain ROUSSEAU }Cellphone: +33683032566 Telephone: +33241543230

[email protected]

LOIRE VALLEY

�

S31. .

Founded in 1886, Monmousseau is well known for the pro-duction of sparkling wines made according to the Tradition-al Method, mainly AOC from the Loire Valley : Crémant de

Loire, Touraine, Vouvray. Those are produced in our 7 miles of underground cellars in Montrichard, in the heart of the Loire Vallley. We also show a line of still AOC wines from the Loire (Touraine Sauvignon blanc, Vouvray, Sancerre, Cheverny, Rosé d'Anjou, Chinon…).

Houston, San Francisco

Monmousseau Vouvray Monmousseau Touraine Monmousseau Rose d'Anjou Monmousseau Cuvée JM Monmousseau Cuvée JM Rose Brut Étoile

AOC Vouvray AOC Touraine Rose d'Anjou AOC Touraine AOC Touraine Quality Sparkling Wine

Chenin Blanc Sauvignon Blanc Cabernet Franc, Grolleau CHENIN Blanc Cabernet Franc, Gamay Chenin blanc, Ugni bLanc

2013 2013 2013 NV NV NV

White White Rosé White Sparkling Rosé Sparkling White Sparkling




Export : 40 % to Europe, Eastern Europe, Asia, Oceania, North AmericaAnnual production : 13,000 Hl

These products


in:

v

.

MONMOUSSEAUNegociant

71, rue de Vierzon - 41400 Montrichard - FRANCEwww.monmousseau.com

} Isabelle MOREAU }Cellphone: +33613930564 Telephone: +33254716666

[email protected]

LOIRE VALLEY

�

S32. .

Prieuré la Chaume is in fact the southermost vineyard of the Loire Valley, equidistant from Loire and

the Medoc. Created from scratch on a former island it is also a bet that on French territory, despite identifi cation of best terroirs made by INAO since 1935, some unexplored area can still be discov-ered. Completly planted on superfi cially chalky soil, one third of the vineyard is planted on southern slopes, another third on western slopes more exposed to mari-

time weather. In organic culture certifi ed Ecocert, entirely laid down to grass, the vineyard is run on lines that encourage the potential of a formally virgin soil for an average modest yielding from 25 to 30 hl/ha. Our wines have suprising char-acter and are well balanced between an aromatic nose, a strong velvety smooth palate and a spicy fi nish. Our wines are the print of their terroir, their climate and the people who accompany them. They are Wines of Memory.


La Chaume «Prima Donna» La Chaume «Bel Canto» La Chaume «Rigoletto» La Chaume «Orfeo» La Chaume «Bellae Domini» La Chaume «Orfeo»

IGP Val de Loire IGP Val de Loire IGP Val de Loire IGP Val de Loire IGP Val de Loire IGP Val de Loire

Chardonnay, Pinot Noir Merlot Merlot Merlot Merlot, Cabernet Sauvignon, Négrette Merlot

2013 2013 2010 2008 2009 2010

White Red Red Red Red Red



Organic Organic Organic Organic Organic Organic

Newly highly recommended in the Wine Advocate.

Newly highly recommended in the Wine Advocate







These products


in:

v

.

PRIEURÉ LA CHAUMEProducer, Winegrower

35, chemin de la Chaume - 85770 Vix - FRANCEwww.prieure-la-chaume.com

} Christian CHABIRAND }Cellphone: +33608517044 Telephone: +33251004938

[email protected]

LOIRE VALLEY

�

S33. .

Lagoy is a large estate close to St Rémy de Provence and part of the Parc Régional des Alpilles. Pur-chased in 1777 by the Meyran family who built

its main architectural feature, the Château de Lagoy, in 1714, the estate has stayed in the same family ever since. The Domaine produces organic red and rosé wines labelled IGP Alpilles. The 18 hectare vineyard was planted in 1976 on the « Petite Crau » plateau above the Château de Lagoy. It has produced only organic wines since 2001. The grape varieties are

the following : Grenache (34 %), Cinsault (21 %), Syrah (14 %), Cabernet Sauvignon (9 %), the re-maining 11 % being split equally between Caladoc and Marselan. A new team is managing the Domaine since January 2013; the range of our wines was ex-panded, and newly designed cases and bottles were introduced. Also we have exported red and sparkling rosé wines to the US (1000 bottles+ each to Garag-iste) and won a silver medal for our 2013 rosé at the Concours Général Agricole 2014 in Paris.

PROVENCE

DOMAINE DE LAGOYFamily Estate

Domaine de Lagoy - Route d'Avignon - 13210 Saint Rémy de Provence - FRANCEwww.domaine-lagoy.com

} Olivier SENARD }Cellphone: +33618083296 Telephone: +33390920814

[email protected]


Lagoy Rouge Lagoy Cuvée de la Chapelle 2012

Lagoy Rouge 2013

Lagoy Rosé 2012 Festejo Lagoy Rosé

IGP Alpilles IGP Alpilles IGP Alpilles IGP Alpilles - IGP Alpilles

Grenache, Syrah, Merlot, Cabernet Sauvignon, Caladoc

Grenache, Syrah, Merlot, Cabernet Sauvignon, Caladoc

Grenache, Syrah, Merlot, Ca-bernet Sauvignon, Marselan Cinsault, Marselan, Grenache Cinsault, Marsellan, Grenache Cinsault, Caladoc,

Grenache, Merlot

2012 2012 2013 2012 NV 2013

Red Red Red Rosé Rosé Sparkling Rosé

3,500 bottles 1,500 bottles 6,000 bottles 1,000 bottles - -


Organic Organic Organic Organic Organic Organic

- - - - - Silver medal : Concours Général Agricole Paris 2014

Limited imports in 1 state Limited imports in 1 state Limited imports in 1 state Limited imports in 1 state Limited imports in 1 state Limited imports in 1 state


These products


in:

v

.

�

S34. .

Marrenon is the union of wine growers and largest producer of the AOC Luberon (Southern Rhone Valley, France). We also are a leading producer of AOC Ventoux and IGP Méditer-

ranée. Our unique vineyards are located on the slopes of the Luberon

mountain which is the only vineyard in France entirely located within a Regional Natural Park, Biosphere Reserve recognized by the Unesco. Our vineyards are 100 % sustainably farmed and we take great pride in working in an environment aware and friendly matter.


Grande Toque Grande Toque Roséfi ne Grand Marrenon Grand Marrenon Orca

Luberon Luberon IGP Méditerranée Luberon Luberon Ventoux

Syrah, Grenache Vermentino, Grenache blanc Grenache, Syrah, Merlot Syrah, GrenacheVermentino, Grenache blanc,

Roussanne, Clairette, Bourboulenc

Grenache, Syrah

2013 2013 2013 2012 2013 2012

Red White Rosé Red White Red



Sustainable agriculture Sustainable agriculture Sustainable agriculture Sustainable agriculture Sustainable agriculture Sustainable agriculture

- - - Silver medal : Vinalies Interna-tionales 2014, Gold Medal : Berliner Wein Trophy 2014.

- -


These products


in:

v

RHÔNE VALLEY

MARRENON VIGNOBLES EN LUBERON & VENTOUXWine cooperative

Rue Amédée Ginies - 84240 La Tour d'Aigues - FRANCEwww.marrenon.com Marrenon Vignobles America INC

} Marc HOFFMANN }Cellphone: +15148879449 Telephone: +33490072732

[email protected]


Sepia Doria Petula Private Gallery Private Gallery

Luberon Luberon Luberon Luberon IGP Méditerranée

Syrah, Grenache Vermentino, Grenache, Roussanne Syrah, Grenache Syrah, Grenache Chardonnay, Viognier

2012 2013 2013 2013 2013

Red White Rosé Red White

50000 bottles 50,000 bottles 50,000 bottles 50,000 bottles 50,000 bottles

4.65 € EXW 4.65 € EXW 4.65 € EXW 3.90 € EXW 3.90 € EXW

Sustainable agriculture Sustainable agriculture Sustainable agriculture Sustainable agriculture Sustainable agriculture

- - Gold : Vinalies Internationales 2014 - -

Already imported in some states Already imported in some states Already imported in some states Not imported Not imported

These products


in:

v

.

Export : 50 % to Europe, Eastern Europe, Asia, South Asia, Oceania, Africa, South America, North America Annual production : 600,000 Hl

�

S35. .

Our Domaine is a 30 ha family estate situated in the heart of Alpen Mountains, in the South of France. Our vines are planted on the foothills of the mountainous massifs. We produce very high

quality wines with the typical grapes of the Savoie area. We are proud to present you pleasant freshness wines, or more complex regarding their grapes. These wines are quite fi tted in diversifi ed cooking specialities be-cause of their diversity and the originality of their own character.


Les Abymes Roussette de Savoie Chignin Bergeron

AOP Les Abymes AOP Roussette de Savoie AOP Chignin Bergeron

Jacquere Altesse Roussanne

2013 2013 2013

White White White


4.20 € EXW 5.80 € EXW 8.50 € EXW

Organic Sustainable agriculture Sustainable agriculture

- - -

Already imported in some states Not imported Already imported in some states


These products


in:

v

.

SAVOIE

DOMAINE RAVIER PHILIPPE & SYLVAINFamily Estate, Producer, Winegrower

68, chemin du Cellier - 73800 Myans - FRANCEwww.vinsravier.fr

} Claudine RAVIER }Cellphone: +33621594645 Telephone: +33479281775

[email protected]

�

S36. .

For four generations, this «Vin Noir» has fl owed in the Vigouroux family's veins, and been the object of all our efforts in the his-

toric Cahors vineyards. In love with malbec, its history, its aromatics, and its deep black color. We have made it our leitmotif from father to son, per-petuating our know-how and values since 1887.

• Family owned since 1887• First family Producer of Malbec in France• Four estate Châteaux, each with a distinct style• Collaboration with Paul Hobbs• Ranked #40 and #45 in the 2013 and 2012

Wine Spectactor top 100 ranking !

Atlanta, Chicago San Francisco New York, Chicago, San Francisco

New York, Chicago, San Francisco Chicago Atlanta

Gouleyant Malbec Pigmentum Vassal de Mercuès Château de Mercuès Grand Vin Leret-Monpezat Réserve La Fleur de Haute-Serre

AOP Cahors AOP Cahors AOP Cahors AOP Cahors AOP Cahors AOP Cahors

Malbec Malbec Malbec, Merlot Malbec, Merlot, Tannat Malbec Malbec, Merlot

2013 2013 2012 2011 2012 2011

Red Red Red - Red Red

- - 50,000 bottles 45,000 bottles - -


Sustainable agriculture Sustainable agriculture Sustainable agriculture Sustainable agriculture Sustainable agriculture Sustainable agriculture

88/100 Wine Spectator 45th in Wine Spectator top 100 in 2012 - One star Guide Hachette Gold medals : Concours général

agricole of Paris.

Gold medal and class champion in the Houston international

wine competition.

Already imported in some states Already imported in some states Already imported in some states Already imported in some states Not imported Already imported in some states

These products


in:

v

SOUTH-WEST

GEORGES VIGOUROUXFamily Estate

2402 Milam Street APT 4302 - 77006 Houston - USAwww.g-vigouroux.fr www.facebook.com/maison.vigouroux.malbec

} Mickael ALBORGHETTI }Cellphone: [email protected]

Atlanta, Houston New York, Atlanta, Chicago, Houston, San Francisco


New York, Atlanta, Houston, San Francisco Houston New York, Houston

Château de Haute-Serre Grand Vin

Petit Jammes by The Château Pech de Jammes

Château Pech de Jammes Grand Vin Les Comtes de Cahors Bellefl eur de Haute-Serre Château Leret-Monpezat

Réserve

AOP Cahors AOP Cahors AOP Cahors AOP Cahors Sparkling Malbec Rosé AOP Cahors

Malbec, Merlot Cahors Malbec Malbec, Merlot, Tannat malbec Malbec, Merlot

2011 2012 2011 2013 NV 2012

Red Red Red Red Rosé Sparkling Red

- 40,000 bottles - - 10,000 bottles 45,000 bottles


Sustainable agriculture Sustainable agriculture Sustainable agriculture Sustainable agriculture In process of conversion into Bio Sustainable agriculture

Vintage 2010 #40 in the top 100 by Wine Spectator 2013 - - - - -

Already imported in some states Not imported Not imported Not imported Not imported Not imported

Export : 40 % to Europe, Eastern Europe, North America

These products


in:

v

.

�

S37. .

Plaimont Producteurs is a major supplier of In-dication Géographique

Protégée from south-west France and especially Côtes de Gascogne, well known for its crispy and refreshing style coming from the main grape Colombard. Leading producer of Saint Mont, Madiran and Pacherenc du Vic-Bilh appel-lations, Plaimont's wines are made from indigenous variet-

ies. This includes the hugely successful Tannat, particularly praised for its healthy wines, as well as Pinenc, Petit Courbu, Arrufi ac and Manseng. While their philosophy of respect for age-old traditions is key to them, Plaimont's winemakers have not hesitated in investing in Research and Development in order to produce some of France's hidden treasures.


Cîmes Piréneus Maestria Les 3 Chevaliers Les Vignes Retrouvées Colombelle l'Authentique Cîmes Piréneus

AOC Madiran AOC Madiran AOC Saint Mont AOC Saint Mont IGP Côtes de Gascogne AOC Pacherenc du Vic-Bilh

Tannat, Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon Tannat, Cabernet Sauvignon Tannat, Pinenc,

Cabernet SauvignonGros Manseng, Petit Courbu,

Arrufi ac Colombard, Ugni-Blanc Gros Manseng, Petit Manseng, Petit Courbu

2011 2012 2010 2012 2013 2012

Red Red Red White White Dessert



Export : 55 % to Europe, Eastern Europe, Asia, South Asia, Oceania, Africa, South America, North America

These products


in:

v

.

PLAIMONT PRODUCTEURSWine cooperative

Route d'Orthez - 32400 Saint-Mont - FRANCEwww.plaimont.com

} Yann BOURIGAULT }Cellphone: +33677898288 Telephone: +33562696287

[email protected]

SOUTH-WEST

�

S38. .

Les Domaines Auriol is a family-run winery established in 1995, based in the very heart of the Languedoc-Roussillon re-

gion. Remaining truthful to the family legacy, Ms Claude Vialade built around the 3 fami-ly estates a modern winery dedicated to her passion for winemaking and terroir, with the sole ambition of sharing Southern France's wine culture and the winemaker's excellence on which it all depends. Nowadays, with

500,000 cases produced per year, mostly sold on the export markets, Les Domaines Au-riol has become one of the major players in the region, taking an active part in the new direc-tions that the Languedoc-Roussillon is taking both on the domestic and the international markets. Relying on its representative offi ce in New York City and growing sales throughout the country, Les Domaines Auriol is actively seeking to expand its distribution.

Atlanta Atlanta Atlanta, Chicago Atlanta, Chicago Atlanta, Chicago Atlanta, Chicago Chicago Chicago

Le Carla Le Carla Le Bistro de Montmija

Le Bistro de Montmija

Intense Corbières de Claude Vialade

Intense Picpoul de Claude Vialade

Maison Vialade Marselan

Maison Vialade Gewürztraminer

IGP Côtes du Lot IGP Côtes de Gas-cogne Vin de France VCE AOC Corbières AOC Picpoul de Pinet IGP Pays d'Oc IGP Pays d'Oc

Malbec Full Blend Colombard, Sauvignon Merlot, Carignan, Syrah Airen, Sauvignon

Carignan 60 %, Grenache 30 %, Mourvèdre 10 %

Piquepoul Marselan Full Blend Gewürztraminer Full Blend

2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013 2013

Red White Red White Red White Red White

700,000 bottles 700,000 bottles 400,000 bottles 400,000 bottles 300,000 bottles 300,000 bottles 500,000 bottles 500,000 bottles

2.28 € EXW 2.51 € EXW 2.40 € EXW 2.40 € EXW 3.80 € EXW 3.80 € EXW 2.28 € EXW 2.98 € EXW

- - Organic Organic - - - -

- - - -

Gold Medal : Mâcon Wine Competition,

Silver Medal : Bruxelles Wine Competition,

Bronze Medal : Challenge International

du Vin

- - -

Already imported in some states

Already imported in some states Not imported Not imported Not imported Not imported Already imported in

some states Not imported

Export : 80 % to Europe, Eastern Europe, Asia, South Asia, North AmericaAnnual production : 45,000 Hl

These products


in:

v

..

MULTI-RÉGIONS

LES DOMAINES AURIOLNegociant, Family Estate, Producer, Winegrower

10 East 53rd Street - New York, NY 10022 - USAwww.saint-auriol.com

} François JURIE }Cellphone: +13479231744 Telephone: +16466887165

[email protected]

LANGUEDOC-ROUSSILLON, SOUTH-WEST, RHÔNE VALLEY

�

S39. .

Vignobles et Terroirs de France (VTF) is a common marketing, promotion and sales organisation, which constituted by of a group of private wineries in France, joining their talents, their

passion and knowhow of traditional, quality-orientated wine produc-tion. All our fi ne wines and spirits are born as the fruit of hard work trough many years in our own wine yards. As we are able to control our own production at 100 %, from the grape up to the distribution, we can be guarantor for taste and quality. Working with us has various advantages:

• To bring together French wine and spirit producers who believe in the concept of “terroir” and property;

• Large selection of excellent quality wines out of different regions of France;

• Direct contact with the producer;• Excellent price-quality ratio;• One central logistic centre for all shipments;• Only one partner to talk to for all your orders;• Only one invoice.


Domaine de la Roncière Domaine Michel Dietrich Gewurztraminer

Domaine de la Campnette Touraine Sauvignon Blanc

Château Caladroy «Éclats de Schistes»

Manoir de Mercey «Clos des Dames»

Château Perron La Gourdine

AOC Côtes du Rhone AOP Alsace Gewurztraminer AOP Touraine Sauvignon Blanc AOP Côtes du Roussillon Village AOP Hautes Côtes de Beaune AOP Bordeaux

Grenache, Syrah, Mouvèdre 100 % Gewurztraminer 100 % Sauvignon Blanc Grenache noir, Syrah, Mourvèdre 100 % Chardonnay 60 % Merlot,

40 % Cabernet Sauvignon

2013 2012 2013 2012 2012 2013

Red White White Red White Red



In process of conversion into Bio, Organic - Terra Vitis - - -

- - Silver Medal in Bordeaux Silver Medal at Vinalies 2014 - Silver Médal in Bordeaux

Already imported in some states Already imported in some states Already imported in some states Not imported Already imported in some states Not imported

Export : 100 % to Europe, Eastern Europe, Asia, South Asia, Oceania, Africa, South America, North America,Annual production : 2000 Hl

These products


in:

v

.

MULTI-RÉGIONS

VIGNOBLES ET TERROIRS DE FRANCEFamily Estate, Collective of Independant Winegrowers

1 bis, rue Voltaire - 10000 Troyes - FRANCEwww.vtfrance.fr

} Mathias NOGUERA }Cellphone: [email protected]

ALSACE, BORDEAUX, BURGUNDY, LANGUEDOC-ROUSSILLON, PROVENCE, LOIRE VALLEY, RHÔNE VALLEY, CALVADOS

�

S40. .

Originally from the Nordic countries, the very fi rst generation of Seguinot sets foot in the Vendée de-partment of France at the beginning of the 13th

century. Sincere and generous, the family is driven by a spirit of solidarity and goes from strength to strength. Whether labourer or farmer, the Seguinots develop a cultural heritage over several centuries and a deep attachment to the land. Today, after more than 120 years of heritage and following four generations, Gérard Seguinot is the guarantor of the

continuity and development of sincere family values, a unique expertise and an exceptional wine heritage. What distinguish-es Seguinot At the heart of the most prestigious vintage wines of the Cognac region, Seguinot now has one of the most remarkable wine heritages. The "Grande Champagne" gives Seguinot cognacs an incredible fi nesse as well as excellent age-ing qualities. The limestone soil, a result of thousands of years of natural evolution is today enhanced by the intuition and dexterity of the Seguinot family.


Cognac VSOP Seguinot Cognac XO Seguinot

VSOP XO

NV NV

Spirits Spirits

15.70 € EXW 34.20 € EXW

Already imported in some states Already imported in some states

Export : 99 % to Europe, Eastern Europe, Asia, South Asia, Oceania, North AmericaAnnual production : 700 Hl

These products

will be available

to taste in:

v

.

COGNAC

COGNAC SEGUINOTProducer

La Nérolle - 16130 Segonzac - FRANCEwww.seguinot.fr www.facebook.com/pages/Cognac-Seguinot

} Nicolas POURSAT }Telephone: +33545834173

[email protected]

�

S41. .

0ur family history is one of measured, methodical achievement. A family of 5 generations of grow-ers and distillers settled in heart of the cognac

region since 1859 and specialized on Cognac. We are today, as an independent family fi rm, with twenty two 2,500 litre Charente stills, one of the largest distilleries of cognac. Jean-Jacques Trijol (Maxime's son) now runs the fi rm with the same passion and the same professionalism as his forbears to ensure the sustainability of their expertise and the crafting of

exceptional products. The Trijol family operates its own vineyards. We are genuine specialists of cognac, deeply attached to its authenticity, to the taste of perfection, to ageing and cherishing our cognacs well beyond the legally required number of years. Our cognacs are sold in more than 53 countries around the world. They all have won lots of awards) during spirits or cognac competitions (especially our Grande Champagne range), proof of our very high quality.


Maxime Trijol Cognac VS with box

Maxime Trijol Cognac VSOP with box

Maxime Trijol Cognac XO with box

Maxime Trijol Cognac Grande Champagne VSOP with box

Maxime Trijol Cognac Grande Champagne XO with box

Maxime Trijol Cognac Grande Champagne Extra with box

VS VSOP XO Grande Champagne, First Growth of the Cognac Region



Ugni Blanc mainly Ugni Blanc Ugny Blanc Ugni Blanc Ugni Blanc Ugny Blanc

NV NV NV NV NV NV

Spirits Spirits Spirits Spirits Spirits Spirits


Silver medal : International Spirits Challenge London 2014

Silver medal : best French Wines & Spirits for Asia 2014 - Silver

medal 2011: Wine4Asia - Commanded 2009 International

Spirits Challenge London - Silver medal : 2007 and 2009

International Wine & Spirit Competition London

89/100 : Gilbert and Gaillard Guide 2013 - Master (highest

distinction) at the Cognac Masters 2011 - Trophy 2003

ISC London

Excellent, highly recommended, Ultimate Spirits Challenge 2011 New York 93/100

92/100, Cognac Maxime Trijol Grande Champagne Extra at

the Tasting by Andreas Larsson World's Best Sommelier 2007

and Markus Del Monego World's Best Sommelier 1998

and Master of Wine 2003


Export : 80 % to Europe, Eastern Europe, Asia, South Asia, Oceania, Africa

These products


in:

v

.

FTD COGNAC MAXIME TRIJOLFamily Estate, Producer, Distiller

2, Impasse du Paradis - 17520 Saint Martial sur Ne - FRANCEwww.maxime-trijol.com www.facebook.com/cognacmaximetrijol @maximetrijol

} Sophie CABANES }Cellphone: +33678500944 Telephone: +33546495331

[email protected]

COGNAC

�

S42. .

Pierre Ferrand (1930-2013) was the founder of the cognac house which bears his name. He comes from an old family of bouilleur de cru of Cognac settled in

the heart of Grande Champagne 1st Cru ever since 1702. During the 1990s, Pierre was dispossessed of his name as a trademark by two young partners who early understood the tremendous commercial potential concealed its products. After this misfortune Pierre, his children and grandchil-

dren have spent more than 25 years to rebuild the family business, which now sells its exceptional Cognacs under the brand Pierre de Segonzac. The portrait of Pierre, disap-peared in 2013, is our new logo. Pablo, his grandson, now takes care of the family estate vineyards, distilling its wine and ageing its eau-de-vie. And we love to think that Pierre would have been very proud of our fi rst steps in regaining the North American market to his exceptional Cognacs.


Cognac XO Angel's Selection Cognac Extra

Cognac Grande Champagne 1st Cru

Cognac Grande Champagne 1st Cru

Ugni blanc Ugni blanc

NV NV

Spirits Spirits

48.00 € EXW 95.00 € EXW


Export : 80 % to Eastern Europe, AsiaAnnual production : 1800 Hl

These products


in:

v

.

Bouilleur de cru en Grande Champagne depuis 1702

pierre de segonzac sarl Contact : Christian Ferrand - 16130 Segonzac - FranceTél. : +33(0)5 46 30 22 14 Boutique : +33(0)5 46 56 23 50Mobile : +33(0)6 61 76 19 76Email : [email protected] - Web : www.pierredesegonzac.com

c o g n a c

BON POUR ACCORD :(date et signature)

❏ Avec modifications ❏ Sans modification

L’acceptation de ce BAT est conforme à notre charte graphique jointe

FORMAT : 70 x 70

ESPACE AVANCE : 3 LARGEUR DES RIVES :1,5

TYPE DE PAPIER : Couché mat

TYPE D'ADHESIF : PERMANENT

Date : le

15/06/2011

BAT N°

NOMBRE DE COULEURS :2 + argent + GAUGRAGE

REF. PANTONES : rouge et gris

TYPE DE DORURE : argent à chaud

SENS D’ENROULEMENT :

DIAMÈTRE MANDRIN : 76

ROULEAUX DE : LAIZE BOBINE :Découpe N° GT1555

BON A TIRERCognac Only

SEDAP S.A.S. au capital de 250 000 a - R.C.S. 344 621 099 - [email protected] - N° id CEE : FR61344621099

Tél. 05 46 42 60 88Fax : 05 46 42 88 44www.oceanetiquettes.fr

OCEAN

ETIQUETTES® IM

PR

IME

UR

Cognac

argent à chaud

vs

PIERRE DE SEGONZAC

Appellation Cognac Grande Champagne Contrôlée

Product of FranceP. Zac F-1613070 cl 40% vol.

COGNAC

Grande Champagne vsop

PIERRE DE SEGONZAC



COGNAC

Grande Champagne

xo

PIERRE DE SEGONZAC



COGNAC

Grande Champagne

Sélection des Anges

Lot N°30

XO SÉLECTION DES ANGES

Bouteille / Bottle Ariane : 70 clPoids / Weight : 1,600 kgEtui tube / Tube giftbox Hauteur / Height : 340 mm Caisse de 6 bouteilles / 6 bottles case

___Très belle robe acajou profond. Rond et persistant, ce Cognac qui porte le nom de la part qui s’évapore chaque année des barriques, parvient à marier boisé et premières notes de « rancio » typique des vieux Cognacs Grande Champagne. Premier montant très intense, arômes de figue, d’abricot et de jasmin, noix et coing, pain grillé, notes chocolatées en finale. Très grande longueur en bouche.

___Beautiful deep mahogany color. Round and persistent, this Cognac named from the share which evaporates each year from the barrels, manages to marry first and woody notes of the « rancio » typical old Grande Champagne Cognacs. First intense sensation, aromas of fig, apricot and jasmine, quince and walnuts, toasted bread, chocolate notes on the finish. Endless finish.

Grande Champagne 1er cru

Bouilleur de cru en Grande Champagne depuis 1702

pierre de segonzac sarl Contact : Christian Ferrand - 16130 Segonzac - FranceTél. : +33(0)5 46 30 22 14 Boutique : +33(0)5 46 56 23 50Mobile : +33(0)6 61 76 19 76Email : [email protected] - Web : www.pierredesegonzac.com

c o g n a c

Extra très vieille réserve

Carafe Drop / Drop Decanter : 70 clPoids / Weight : 1,800 kgHauteur / Height : 250 mmEtui / Giftbox Caisse de 6 carafes / 6 decanters case

___Le rancio charentais à son apogée. Couleur acajou. Nez où se mêlent prune et abricot confits, brioche et boîte à cigare. Bouche ample et chatoyante, grande complexité aromatique. Finale d’une longueur exceptionnelle. Une voluptueuse expérience pleine de sensualité.

___Rancio charentais at its peak. Mahogany in colour Nose : candied plum, brioche and cigar box. Ample palate, smooth and oppulent ; great aromatic complexity. Lingering finish. A voluptuous experience full of sensuality.

PIERRE DE SEGONZACNegociant, Family Estate, Producer, Winegrower, Distiller

1, impasse de La Nérolle - 16130 Segonzac - FRANCEwww.pierredesegonzac.com www.facebook.com/Cognac Pierre de Segonzac

} Christian FERRAND }Cellphone: +33661761976 Telephone: +33546302214

[email protected]

COGNAC

�

S43. .

Founded in 1818 by Jean Baptiste Chabasse, Cognac Chabasse is situated at Saint-Jean-d'Angély at the heart of

delineate Cognac area. René-Luc Chabasse, 5th generation, working in the growth of his two brands of Cognac, Chabasse and Bow-en, both of them have an international luxury position. Our company has been recognised both for the quality of our producs and for the design of our bottles. The history of the Bowen range started when a man created

a blend of cognac especially for a woman. The man was the great-grandfather of René-Luc Chabasse, owner of cognac estates and brands. In the course of one of his trips to India, he met Elisabeth Bowen, a young En-glish lady whose family owned a farm near Pondicherry. He put all his expertise and sen-sitivity into crafting an aromatic and subtle cognac for her. Today, Magalie Chabasse, Mr Chabasse's daughter, is the Ambassador of the brand. We have 60 hectares of vineyards.


Bowen VS Bowen VSOP XO Gold'n Black Extra India

VS AOC Cognac AOC Cognac AOC Cognac AOC Cognac -

Ugni Blanc Ugni Blanc Ugny Blanc Ugni Blanc Ugni Blanc Aperitif

NV NV NV NV NV -

Spirits Spirits Spirits Spirits Spirits Spirits

70,000 bottles 70,000 bottles 30,000 bottles 7000 bottles 3000 bottles 100,000 bottles


- - - - Extra Bowen “Oscar Of Packa-ging” - IFEC “Prestige Section” -


Export : 99 % to Europe, Eastern Europe, Asia, South Asia, Oceania, Africa, South America, North AmericaAnnual production : 504 Hl

These products


in:

v

.

SAS COGNAC CHABASSENegociant

51, rue Élysée Loustalot - 17400 Saint-Jean-d'Angély - FRANCEwww.cognacbowen.com www.facebook.com/pages/Cognac-Bowen

} Magalie CHABASSE }Cellphone: +33682172754 Telephone: +33546321148

[email protected]

COGNAC

�

S44. .

FJ Distribution, created in 2011, is located in Cognac. It makes a spirit : the Ice One Baron. This company is composed of 3 people : Frederic Baron (Manager), Stéphanie Briday (Sales and Exports

manager), Bertrand Auriol (Master Blender). Ice One Baron is a Pre-mium vodka, made in the Charente region (western France) which is worldwide famous for its unique know-how in the fi eld of spirits making and blending. Our vodka, which is made from 100 % French wheat undergoes a fi ve time distillation, carefully reduced and fi ltered.


Ice One Baron

Vodka

Wheat

NV

Spirits

20,000 bottles

9.00 € EXW

Not imported

Export : 80 % to Europe, Asia

These products


in:

v.

VODKA

FJ BARON DISTRIBUTIONNegociant

860, avenue de Montignac - 16100 Merpins - FRANCEwww.ice-one-vodka.com

} Frederic BARON }Cellphone: +33686753148 Telephone: +33545821630

[email protected]

�

S45. .

Our Revigny wines are made from refi ned fruits using tradi-tional methods in a real wine storehouse. Our commitment to creating a gourmet product allows us to offer original and

tempting specialities from the Lorraine and the champagne regions.

New York, Atlanta, San Francisco

Cellier de Revigny Rosée de la Fraiseraie

Sweet Strawberry Wine Sparkling Strawberry Wine

Strawberry Strawberry

2013 NV

Dessert Sparkling

- 75 bottles

7.90 € EXW 9.50 € EXW


Annual production : 21,600 Hl

These products


in:

v

.

STRAWBERRY WINE

CELLIER DE REVIGNYProducer, Winegrower

4, rue Maginot - 55800 Revigny - FRANCEwww.saveurdornain.com www.facebook.com/cellierderevigny

} Thibaut GUILLAUME }Cellphone: [email protected]

�

S46. .

Situated just a few miles from Strasbourg in the north-east of France, Meteor brewery has been using all its know-how since 1640 in the service of quality and taste. Today, it brews a wide

range of products with unique personalities that offer an opportunity to rediscover the pleasures of beer. A family brewery for 7 gener-

ations, it has maintained its ideals for beer by creating a variety of recipes and being highly demanding in its selection of quality raw ingre-dients. Michel Haag now runs France's leading independent brewery and has always refused to sell. He has thus preserved this precious heritage: an independent company and products with personality.


Meteor Pils Ackerland Wendelinus Intensia Wendelinus Tenebris

5 % ABV33 cl bottle

Ackerland 6,1 % ABV33 cl bottle

9 % ABV33 cl bottle

6 % ABV33 cl bottle

PILSNER BEER Premium Blond Beer Strong Blond Beer Dark beer

0.35 € EXW 0.40 € EXW 0.49 € EXW 0.49 € EXW

-Platinum Medal at "Le mondial de la Bière 2013" in Mulhouse

(France)- -


Export : 5 % to Europe, Eastern Europe, Asia, South Asia, Oceania, Africa, North AmericaAnnual production : 500,000 Hl

These products


in:

v

.

FRENCH BREWER

BREWERY METEORIndependant brewer since 1640

6, rue du Général Lebocq - 67270 Hochfelden - FRANCEwww.brasserie-meteor.fr

} Frederique BILLARD }Cellphone: +33616804041 Telephone: +33388022233

[email protected]

�

S47. .

The Domaine de Vénus was created in 2002 by two friends who are wine lovers. They found a magical place: Les Fe-nouillèdes, the highest north valley of Roussillon AOC,

where they founded an exceptional Wine Estate… original and highly eclectic. 14 good friends joined them in 2003, all of them being passionate wine lovers and wishing to make the wines of their dreams, ready to drink it if not to sell it. The Domaine de Vénus is parcelled out right across the full range

of sites that Saint-Paul-de-Fenouillet has to offer: Over 40 in-dividual plots, all between 300 and 500 meters' altitude. In six years, Domaine de Vénus reached a size of over 15 hectares of vines, some of them being more than 80 years old. The soil is mainly black schist typical of the higher end of the Agly valley. Amazing combinations of altitude, wind and natural drainage lend themselves to a paradox: a true Southern vineyard that can yet deliver freshness and delicacy of fl avour.


L'effrontée Tentations

AOC Côtes du Roussillon Blanc AOC Côtes du Roussillon

Maccabeu, Grenache gris, Vermentino, Carignan blanc Grenache, Syrah, Carignan

2011 2010

White Red


8.00 € EXW 6.00 € EXW

89 Wine Spectator, Gold medal Decanter 88/100 Parker

Already imported in some states Not imported

Export : 6 % to Europe, Eastern EuropeAnnual production : 300 Hl

These products


in:

v

.

DOMAINE DE VÉNUSFamily Estate

13, avenue Jean Moulin - 66220 Saint-Mont - FRANCEwww.domainedevenus.com Domaine de Vénus

} Alice EUVRARD }Cellphone: +33685550200 Telephone: +33468591881

[email protected]


S

Graphic design & illustration : w

ww

.alexan

dre

lou

rde

l.com

UBIFRANCETHE FRENCH EMBASSY TRADE OFFICE

Our partners

Atlanta Offi ceDaniel BOWERS

Tel: +1 (404) 495 [email protected] Peachtree Road NE,

Suite 500Atlanta, GA 30326

Chicago Offi ceJohn BRUNNER

Tel: +1 (312) 327 [email protected]

205 North Michigan Avenue, Suite 3730

Chicago, Illinois 60601

Houston Offi ceMarie-Hélène CROUHADÉ

Tel: +1 (713) 985 3276marie-helene.crouhade

@ubifrance.fr777 Post Oak Blvd, Suite 600

Houston, Texas 77056

New York Offi ceVincent PICHOT Tel: +1 (212) 400 2181 [email protected] Broadway, 30th fl oorNew York, NY 10019

San Francisco Offi ceNatacha FAUCON Tel: +1 (514) 670 [email protected] Kearny Street, Suite 700San Francisco, CA 94108

BrookhavenBrookhavenBrookhavenBrookhavenBrookhavenBrookhavenBrookhavenBrookhavenBrookhavenBrookhavenBrookhavenBrookhavenBrookhavenBrookhavenBrookhavenBrookhavenBrookhavenBrookhaven

PinehillsPinehillsPinehillsPinehillsPinehillsPinehillsPinehillsPinehillsPinehillsPinehillsPinehillsPinehills

DowntownDowntownDowntownDowntownDowntownDowntownDowntownDowntownDowntown

PeoplestownPeoplestownPeoplestownPeoplestownPeoplestownPeoplestownPeoplestownPeoplestownPeoplestownPeoplestownPeoplestownPeoplestown

East PointEast PointEast PointEast PointEast PointEast PointEast PointEast PointEast Point

SouthwesternSouthwesternSouthwesternSouthwesternSouthwesternSouthwestern

NorthwesternNorthwesternNorthwestern

North Druid HillsNorth Druid HillsNorth Druid HillsNorth Druid HillsNorth Druid HillsNorth Druid HillsNorth Druid HillsNorth Druid HillsNorth Druid Hills

Atlantic StationAtlantic StationAtlantic StationAtlantic StationAtlantic StationAtlantic StationAtlantic StationAtlantic StationAtlantic StationAtlantic StationAtlantic StationAtlantic StationAtlantic StationAtlantic StationAtlantic StationAtlantic StationAtlantic StationAtlantic StationAtlantic StationAtlantic StationAtlantic StationAtlantic StationAtlantic StationAtlantic Station

DeKalb Peachtree AirportDeKalb Peachtree AirportDeKalb Peachtree AirportDeKalb Peachtree AirportDeKalb Peachtree AirportDeKalb Peachtree AirportDeKalb Peachtree AirportDeKalb Peachtree AirportDeKalb Peachtree AirportDeKalb Peachtree AirportDeKalb Peachtree AirportDeKalb Peachtree AirportDeKalb Peachtree AirportDeKalb Peachtree AirportDeKalb Peachtree AirportDeKalb Peachtree AirportDeKalb Peachtree AirportDeKalb Peachtree AirportDeKalb Peachtree AirportDeKalb Peachtree AirportDeKalb Peachtree AirportDeKalb Peachtree AirportDeKalb Peachtree AirportDeKalb Peachtree AirportDeKalb Peachtree AirportDeKalb Peachtree AirportDeKalb Peachtree Airportffffff

DeKalb Peachtree Airportf

DeKalb Peachtree AirportDeKalb Peachtree AirportDeKalb Peachtree Airportf



DeKalb Peachtree AirportDeKalb Peachtree AirportDeKalb Peachtree Airportf

DeKalb Peachtree Airport

AtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlantaAtlanta

858585858585858585

858585858585858585

858585858585858585

202020202020202020202020202020202020202020

202020202020202020202020

202020202020202020

400400400

403403403

403403403

131313BuckheadBuckheadBuckheadBuckheadBuckheadBuckheadBuckheadBuckheadBuckheadBuckheadBuckheadBuckhead

757575757575757575

400400400

403403403

EvanstonEvanstonEvanstonEvanstonEvanstonEvanston

Elmwood ParkElmwood ParkElmwood ParkElmwood ParkElmwood ParkElmwood Park

South SideSouth SideSouth Side

Des PlainesDes PlainesDes PlainesDes PlainesDes PlainesDes PlainesDes PlainesDes PlainesDes PlainesDes PlainesDes PlainesDes PlainesDes PlainesDes PlainesDes PlainesDes PlainesDes PlainesDes PlainesDes PlainesDes PlainesDes PlainesDes PlainesDes PlainesDes Plaines

North SideNorth SideNorth SideNorth SideNorth SideNorth SideNorth SideNorth SideNorth SideNorth SideNorth SideNorth SideNorth SideNorth SideNorth SideNorth SideNorth SideNorth SideNorth SideNorth SideNorth Side

West SideWest SideWest SideWest SideWest SideWest SideWest SideWest SideWest SideWest SideWest SideWest SideLombardLombardLombard

Lincoln ParkLincoln ParkLincoln ParkLincoln ParkLincoln ParkLincoln ParkLincoln ParkLincoln ParkLincoln ParkLincoln ParkLincoln ParkLincoln Park

OaklandOaklandOaklandOaklandOaklandOaklandOaklandOaklandOaklandOaklandOaklandOakland

O’Hare AirportO’Hare AirportO’Hare AirportO’Hare AirportO’Hare AirportO’Hare Airportfff

O’Hare Airportf

O’Hare AirportO’Hare AirportO’Hare Airportf

O’Hare Airportf

O’Hare Airportf

O’Hare AirportO’Hare AirportO’Hare Airportf

O’Hare Airport

909090909090909090

909090909090909090909090

909090909090909090

909090909090909090

949494949494949494949494

555555555555555555

555555555555555555

290290290290290290

190190190190190190190190190

294294294294294294

414141

414141

505050

505050

NorthsideNorthsideNorthside

AtascocitaAtascocitaAtascocita

SoutheastSoutheastSoutheast

PasadenaPasadenaPasadenaBellaireBellaireBellaire

The VillagesThe VillagesThe VillagesThe VillagesThe VillagesThe Villages

NeartownNeartownNeartown

Washington Ave.Washington Ave.Washington Ave.Washington Ave.Washington Ave.Washington Ave.Washington Ave.Washington Ave.Washington Ave.Washington Ave.Washington Ave.Washington Ave.Washington Ave.Washington Ave.Washington Ave.

G. Bush AirportG. Bush AirportG. Bush Airportfff

G. Bush Airportf

G. Bush AirportG. Bush AirportG. Bush Airportf

G. Bush Airportf

G. Bush Airportf

G. Bush AirportG. Bush AirportG. Bush Airportf

G. Bush Airport

HoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHoustonHouston

454545454545454545

454545454545454545

454545454545454545

454545454545454545

101010101010

610610610610610610

610610610610610610

610610610610610610

595959

595959

595959

909090

288288288288288288

290290290290290290

888888

888

888

888

ManhattanManhattanManhattanManhattanManhattanManhattanManhattanManhattanManhattan

HarlemHarlemHarlem

BronxBronxBronx

QueensQueensQueens

Jersey CityJersey CityJersey CityJersey CityJersey CityJersey CityJersey CityJersey CityJersey City

Union CityUnion CityUnion CityUnion CityUnion CityUnion CityUnion CityUnion CityUnion City

MidtownMidtownMidtown

BrooklynBrooklynBrooklyn

BayonneBayonneBayonneBayonneBayonneBayonneBayonneBayonneBayonne

J. F. K. AirportJ. F. K. AirportJ. F. K. AirportJ. F. K. AirportJ. F. K. AirportJ. F. K. Airportfffffffff

J. F. K. Airportf

J. F. K. AirportJ. F. K. AirportJ. F. K. Airportf

J. F. K. Airportf

J. F. K. Airportf

J. F. K. AirportJ. F. K. AirportJ. F. K. Airportf

J. F. K. Airport

Newark LibertyNewark LibertyNewark LibertyNewark LibertyNewark LibertyNewark LibertyNewark LibertyNewark LibertyNewark LibertyNewark LibertyNewark LibertyNewark LibertyNewark LibertyNewark LibertyNewark LibertyNewark LibertyNewark LibertyNewark LibertyNewark LibertyNewark LibertyNewark LibertyAirportAirportAirportAirportAirportAirportAirportAirportAirportAirportAirportAirport

fffffffff

New YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew YorkNew York

959595959595959595

959595959595959595

959595959595959595

278278278278278278

278278278278278278

678678678678678678

495495495495495495

495495495495495495

278278278278278278278278278

278278278278278278

9A9A9A

252525

111

AlcatrazAlcatrazAlcatrazTreasureTreasureTreasureTreasureTreasureTreasure

IslandIslandIslandIslandIslandIsland

Golden GateGolden GateGolden Gate

Golden Gate ParkGolden Gate ParkGolden Gate ParkGolden Gate ParkGolden Gate ParkGolden Gate ParkGolden Gate ParkGolden Gate ParkGolden Gate Park

Lake MercedLake MercedLake MercedLake MercedLake MercedLake MercedLake MercedLake MercedLake MercedLake MercedLake MercedLake MercedLake MercedLake MercedLake MercedLake MercedLake MercedLake MercedLake MercedLake MercedLake MercedLake MercedLake MercedLake Merced

Telegraph HillTelegraph HillTelegraph HillTelegraph HillTelegraph HillTelegraph HillTelegraph HillTelegraph HillTelegraph HillTelegraph HillTelegraph HillTelegraph Hill

John McLaren ParkJohn McLaren ParkJohn McLaren ParkJohn McLaren ParkJohn McLaren ParkJohn McLaren ParkJohn McLaren ParkJohn McLaren ParkJohn McLaren ParkJohn McLaren ParkJohn McLaren ParkJohn McLaren Park

Hunters PointHunters PointHunters PointHunters PointHunters PointHunters Point

PresidioPresidioPresidio

San FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan FranciscoSan Francisco

280280280280280280

280280280280280280

111

111

111

101101101

101101101

101101101

101101101

808080808080808080

808080808080808080

Lincoln ParkLincoln ParkLincoln Park

ChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicagoChicago

SharpstownSharpstownSharpstownSharpstownSharpstownSharpstownSharpstownSharpstownSharpstown BellaireBellaireBellaireBellaireBellaireBellaireBellaireBellaireBellaire

MidtownMidtownMidtown

9A9A9A

french drinks nyc

Documents

french consulate

french embassy

french drinks catalogue

french trade offi ce

pmundiscovered french

undiscovered french

n e ya r

r t n e r s h i p w