free turkish lessons for intermediate learners
TRANSCRIPT
Download Turkish books & lessons from www.demturkishcenter.com
Tekrar merhaba!
1. This is Meltem. She is talking about herself. Read and answer.
Selam! Ben Meltem. Ben bir oyuncuyum. Şu anda İstanbul’da yaşıyo-
rum ama aslen Bursalıyım. 1984’te Bursa’da doğdum, orada büyü-
düm ve 1999’da ablam Hülya ile birlikte İstanbul’a geldim. Biz İs-
tanbul’a geldiğimiz zaman Hülya çalışmaya başladı, ben de konser-
vatuara girdim ve oyunculuk okudum.
Konservatuardan mezun olduktan sonra çeşitli reklam filmlerinde
ve dizilerde küçük rollerde oynadım. Geçen yıl ilk filmimde rol aldım. Bir komedi fil-
miydi. Şu anda ikinci filmim için çalışıyorum. Ben film izlemeyi çok sevdiğim için
oyuncu olmak istedim. Ayrıca lisedeyken tiyatro kulübündeydim.
Gelecekte çok iyi bir oyuncu ve yönetmen olmak istiyorum. Ayrıca bir belgesel film
çekmek istiyorum. Boş zamanlarımda kitap okumayı, film izlemeyi ve arkadaşlarımla
buluşmayı seviyorum.
1. Nerede doğup büyüdü? 5. Şu anda ne yapıyor?
2. Şu anda nerede yaşıyor? 6. Neden oyuncu olmak istedi? 3. Ne zamandır orada yaşıyor? 7. Gelecekte ne yapmak istiyor?
4. Hangi okulda okudu? Ne okudu? 8. Boş zamanlarında ne yapmak istiyor? 2. Questions. Read and complete the typical questions below.
� Neden. . .? � En son ne zaman. . .?
� Hiç. . .? � İlk defa ne zaman. . .? � Boş zamanlarda. . .? � Ne zamandır. . .?
� En sevdiğin. . .? � Sence. . .? � . . .hakkında ne düşünüyorsun?
1
INTERMEDIATE TURKISH LESSONS www.demturkishcenter.com
INTRODUCING YOURSELF
3. Interview with Meltem. Ask her typical questions above.
A Meltem, neden oyuncu olmak istedin? B Oyuncu olmak istedim çünkü…
4. Pair work. Study the same questions with your partner now.
A Boş zamanlarında ne yapıyorsun? B Genellikle dışarı çıkıyorum ve…
5. Duration. Read and learn the questions for duration.
Ne zamandır İstanbul’da yaşıyorsun? Ne zamandan beri İstanbul’da yaşıyorsun? 2 yıldır İstanbul’da yaşıyorum. 1997’den beri İstanbul’da yaşıyorum.
6. Make sentences “—dir” suffix for for and the word “beri” for since.
Çay içmek 5 dakikadır çay içiyorum.
Bu şehirde yaşamak, Türkçe öğrenmek, öğretmeni tanımak, bu alıştırmayı yapmak, evli olmak, çalışmak / çalışmamak, derste olmak…
7. Questions. Listen to your teacher and answer his/her questions.
� Ne zamandır Türkçe öğreniyorsun? � Ne zamandır bu evde oturuyorsun? � Ne zamandır …’de yaşıyorsun? � Ne zamandır araba kullanıyorsun?
� Ne zamandır beni tanıyorsun? � Ne zamandır evlisin?
8. Read and choose the correct answer.
Ben 4 yıldır / 4 yıldan beri evliyim. İstanbul’da yaşıyorum,
ailem Ankara’da. Onları 3 aydır / 3 aydan beri, yani bay-
ramdır / bayramdan beri görmüyorum. Onları çok özle-
dim. 2002’dir / 2002’den beri bu bankada çalışıyorum.
2004’te müdür oldum ve o zamandır / o zamandan beri çok çalışıyorum. İngilizce ve
Almanca biliyorum, ama yabancı dil öğrenmeyi sevdiğim için 3 aydır / 3 aydan beri
Rusça öğreniyorum. Spor yapmayı çok seviyorum. Küçükken futbol oynuyordum,
ama şimdi tenise başladım. 2 yıldır / 2 yıldan beri amatörce tenis oynuyorum. Ayrıca
bankaya başladır / başladığımdan beri spor salonuna gidiyorum…
INTERMEDIATE TURKISH LESSONS www.demturkishcenter.com
INTRODUCING YOURSELF
Download Turkish books & lessons from www.demturkishcenter.com 2
9. Answer the teacher’s questions and talk about him.
10. Pair work. Ask and answer questions to each other.
A Ne zamandır … yaşıyorsun?
B … yaşıyorum.
A Peki …’de yaşamayı seviyor musun?
B Evet, çok seviyorum çünkü…
� ...’de yaşamak � bu evde oturmak � evli olmak � bu işte çalışmak � Türkçe öğrenmek � sigara içmek
� kursa gitmek � öğretmeni tanımak
11. Write about yourself in details. Write about your personal details, short biography, likes
& dislikes, future plans etc in details using words and expressions for reason (because), contrast
(but, however) etc
IMPORTANT NOTICE These Turkish language lessons are copyright © Ali Akpinar & www.demturkishcenter.com.
They may be photocopied and used in lessons. However, they may not be reproduced and distributed on the
Internet. Your use of these materials signifies agreement with these terms and conditions.
INTERMEDIATE TURKISH LESSONS www.demturkishcenter.com
INTRODUCING YOURSELF
3