formula preparation instructionsstatic.abbottnutrition.com/cms-prod/abbottnutrition...to mixing. 1....

1
© Abbott Laboratories, Limited Printed in Canada HFSB211B – April 2017 - 00831 ENGLISH / ANGLAIS FORMULA PREPARATION INSTRUCTIONS Powder Concentrate Ready to Use Powder infant formulas are not sterile and should not be fed to premature babies or babies who might have immune system problems unless directed by your health care professional. Must add equal amounts of water (boiled and cooled to room temperature) and concentrated liquid formula. Do not add water. ADD WATER ADD WATER DO NOT ADD WATER 1. Place washed bottles, nipples, rings, caps, and all preparation equipment in boiling water and keep at a rolling boil for 2 minutes. In another pot, boil water at a rolling boil for 2 minutes. Cool to room temperature prior to mixing. 1. Place washed bottles, nipples, rings, caps and all preparation equipment in boiling water and keep at a rolling boil for 2 minutes. In another pot, boil water at a rolling boil for 2 minutes. Cool to room temperature prior to mixing. 59-mL plastic bottles: 1. Place washed nipple, ring and cap in boiling water and keep at a rolling boil for 2 minutes. 2. Pour desired amount of boiled, cooled water into bottle. 2. SHAKE BOTTLE WELL before opening and twist-off cap. 3. Attach nipple. 3. Cap bottle; shake well; attach nipple. Cans: 1. Place washed bottles, nipples, rings, caps and all preparation equipment in boiling water and keep at a rolling boil for 2 minutes. 4. Cap bottle; shake well; attach nipple 2. Clean top of can. Shake well before opening. Pour formula into bottle; attach nipple. Once mixed, refrigerate bottles immediately; use within 24 hours. Once feeding begins, use within 1 hour or discard. Cover prepared bottles and opened cans and refrigerate immediately; use within 48 hours. Once feeding begins, use within 1 hour or discard. Cover prepared bottles and opened cans and refrigerate immediately; use within 48 hours. Once feeding begins, use within 1 hour or discard. WARNING: Never use a microwave oven to warm formula; serious burns can result. Test temperature before feeding to avoid scalding baby’s mouth. Refer to label for complete preparation instructions. For more information, please visit similac.ca or call our Similac ® FeedingExpert line at 1-855-370-7878. Preparation instructions are available in 14 different languages. 1 3 3 2 2 4 1 1 1 Your baby’s health depends on carefully following these directions. Wash hands thoroughly with soap and water. Proper hygiene, preparation, mixing and storage are important when using infant formula. Use as directed by your health care professional. 3. Using enclosed scoop, add 1 unpacked level scoop of powder to each 60 mL of water. Return dry scoop to container. 3 2. Clean top of can. Shake well before opening. Pour equal amounts of concentrated liquid formula and boiled, cooled water into bottle. 2 MIXING GUIDE 60 mL 120 mL 180 mL 240 mL Water Scoop(s) MIXING GUIDE 30 mL 60 mL 90 mL 120 mL Boiled, cooled water concentrated liquid Feeding Amount 30 mL 60 mL 90 mL 120 mL 60 mL 120 mL 180 mL 240 mL 2

Upload: others

Post on 04-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: FORMULA PREPARATION INSTRUCTIONSstatic.abbottnutrition.com/cms-prod/abbottnutrition...to mixing. 1. Place washed bottles, nipples, rings, caps and all preparation equipment in boiling

© Abbott Laboratories, LimitedPrinted in CanadaHFSB211B – April 2017 - 00831

ENG

LISH / A

NG

LAIS

FORMULA PREPARATIONINSTRUCTIONS

Powder Concentrate Ready to UsePowder infant formulas are not sterile and should not be fed to premature babies or babies who

might have immune system problems unless directed by your health care

professional.

Must add equal amounts of water (boiled and cooled to room

temperature) and concentrated liquid formula.

Do not add water.

ADD WATER ADD WATER DO NOT ADD WATER1. Place washed bottles,

nipples, rings, caps, and all preparation equipment in boiling water and keep at a rolling boil for 2 minutes. In another pot, boil water at a rolling boil for 2 minutes. Cool to room temperature prior to mixing.

1. Place washed bottles, nipples, rings, caps and all preparation equipment in boiling water and keep at a rolling boil for 2 minutes. In another pot, boil water at a rolling boil for 2 minutes. Cool to room temperature prior to mixing.

59-mL plastic bottles:1. Place washed nipple,

ring and cap in boiling water and keep at a rolling boil for 2 minutes.

2. Pour desired amount of boiled, cooled water into bottle.

2. Clean top of can. Shake well before opening. Pour equal amounts of concentrated liquid formula and boiled, cooled water into bottle.

2. SHAKE BOTTLE WELL before opening and twist-off cap.

3. Using enclosed scoop, add 1 unpacked level scoop of powder to each 60 mL of water. Return dry scoop to container.

3. Attach nipple.

3. Cap bottle; shake well; attach nipple.

Cans:1. Place washed bottles,

nipples, rings, caps and all preparation equipment in boiling water and keep at a rolling boil for 2 minutes.

4. Cap bottle; shake well; attach nipple

2. Clean top of can. Shake well before opening. Pour formula into bottle; attach nipple.

Once mixed, refrigerate bottles immediately; use within 24 hours. Once feeding begins, use within 1 hour or discard.

Cover prepared bottles and opened cans and refrigerate immediately; use within 48 hours. Once feeding begins, use within 1 houror discard.

Cover prepared bottles and opened cans and refrigerate immediately; use within 48 hours. Once feeding begins, use within 1 houror discard.

WARNING:Never use a microwave oven to warm formula; serious burns can result. Test temperature before feeding to avoid scalding baby’s mouth.

Refer to label for complete preparation instructions.For more information, please visit similac.ca or call our Similac® FeedingExpert line at 1-855-370-7878.Preparation instructions are available in 14 different languages.

1

3

3

2

24

1 1

1

Your baby’s health depends on carefully following these directions. Wash hands thoroughly with soap and water. Proper hygiene, preparation, mixing and storage are important when using infant formula. Use as directed by your health care professional.

3. Using enclosed scoop, add 1 unpacked level scoop of powder to each 60 mL of water. Return dry scoop to container.

3

2. Clean top of can. Shake well before opening. Pour equal amounts of concentrated liquid formula and boiled, cooled water into bottle.

2

MIXING GUIDE

60 mL120 mL180 mL240 mL

Water Scoop(s)

GUIDE DE RECONSTITUTION

60 mL120 mL180 mL240 mL

Eau Mesurette(s)

GUIDE DE RECONSTITUTION

30 mL60 mL90 mL

120 mL

Eau bouillierefroidie

Liquideconcentré

Préparationreconstituée

30 mL60 mL90 mL

120 mL

60 mL120 mL180 mL240 mL

MIXING GUIDE

30 mL60 mL90 mL

120 mL

Boiled,cooled water

concentratedliquid

FeedingAmount

30 mL60 mL90 mL

120 mL

60 mL120 mL180 mL240 mL

2

DOCKET #:

FINAL OUTPUT VENDOR NAME CMS

PRINT TYPE # OF COLOURS COLOURS

ART SIZE INVENTORY CODE MATERIAL COLOUR

DIMENSIONS ADDITIONAL INFORMATION

COORDINATOR CLIENT

DATE GFX DESIGNER FILE NAME

Vendor must not change fi le without prior approval from Abbott Graphic Designer

COLOUR BREAK BOX

TYPE OF COMMODITY:N/A DELTA VALUE ( ∆Ε ): 3

PROCESS L A B PMS L A B

Cyan 55 -37 -50 N/A N/A N/A N/A

Magenta 48 74 -3 N/A N/A N/A N/A

Yellow 89 -5 93 N/A N/A N/A N/A

Black 16 0 0 N/A N/A N/A N/A

NOTE: LAB colour values will ONLY be used by Vendors

to match Abbott colours on press sheet.

N/A: Not Applicable

Similac Hospital Mixing InstructionsNANCY R.

00831 - ANI2017-04-24

2017-04-28

100%

FINAL: 8.5” x 14”

Julie Beaulieu

N/A

Chelsea Timotheatos

N/A White

Printed with Vendor

Offset

N/A

4

N/A

4-Colour Process (CMYK)

APPROVALS

ClientDate

CoordinatorDate

Graphic Designer Colour BreakDate

PROOF VERSION

5

00831 - ANI2017-04-24 - Similac Hospital Mixing Instructions_v5.indd 1 2017-04-28 10:25