for international student [transfer...

SPRING 2017

ADMISSION GUIDELINE

FOR INTERNATIONAL STUDENT

[TRANSFER STUDENTS]

1

1. Application Schedule

■ First Intake

Procedure Schedule Remarks

Submission

of Application

Materials

November 1 ~ November 11,

2016

- Mailing Address:

International Student Services Office

2nd floor of International Building

Yeungnam University

280 Daehak-ro, Gyeongsan, Gyeongbuk

38541, Republic of Korea

Notification of

Admission 15:00 on December 14, 2016 Result will be posted on http://is.yu.ac.kr

Registration January 2 ~ 3, 2017

- Invoice of tuition fees will be available at

http://is.yu.ac.kr

- Register at Daegu bank

Orientation February 2017 - To be announced.

Start of Semester March 2, 2017

■ Second Intake

Procedure Schedule Remarks

Submission

of Application

Materials

December 12 ~ December 21,

2016

- Mailing Address:



Yeungnam University



Notification of

Admission 15:00 on January 18, 2017 Result will be posted on http://is.yu.ac.kr

Registration January 23 ~ 24, 2017 - Invoice of tuition fees is available at

http://is.yu.ac.kr

Orientation February 2017 - To be announced.

Start of Semester March 2, 2017

■ Application Fee

1) Application Fee: 60,000 KRW (or US $60)

2) The application fee must be paid in cash by no later than 4:00 p.m. on the last day of the

application submission deadline. (First Intake: November 11, 2016/ Second Intake: December 21, 2016)

3) Payment Method: Bank Transfer (Domestic) or Foreign Exchange Remittee (International)

a) Domestic: Bank Transfer, Daegu Bank 9100011273020 (Remittee: President of Yeungnam

http://is.yu.ac.kr/

http://is.yu.ac.kr/

http://is.yu.ac.kr/

2

University)

b) International: Foreign Exchange Remittance, Daegu Bank 9100019983684 (Depositor:

President of Yeungnam University)

BANK NAME DAEGU BANK (Yeungnam University Branch)

ADDRESS 2310 Dalgubeol-daero, Suseong-gu, Daegu 42123, Republic of Korea

Remittee NAME Yeungam University

ADDRESS 280 Daehak-ro, Gyeongsan, Gyeongbuk 38541, Republic of Korea

Account Number 9100019983684

Bank Code DAEBKR22

※ The remitter’s name has to be identical to the applicant’s name.

※ The remittance slip has to be sent to the E-mail ([email protected]) by the last day of the

application submission deadline, if the remittance has been made from overseas.

■ If transfering to the 2nd Year

College Department/Schools Majors

Liberal Arts

Korean Language & Literature

Chinese Language & Culture

Japanese Language & Literature

English Language & Literature

European Language & Literature French Language & Literature, German

Language & Literature

Philosophy

History

Cultural Anthropology

Psychology

Sociology

Media & Communication

Natural Science

Mathematics

Statistics

Physics

Chemistry & Biochemistry Chemistry, Biochemistry

Life Sciences

2. Departments and Majors

3


Engineering

Civil Engineering

Environmental Engineering

Urban Planning & Engineering

Materials Science & Engineering Materials Science & Engineering

Chemical Engineering

Polymer & Biomaterials,

Chemical Engineering System,

Chemical Engineering for Convergence

Fiber System Enjineering

Mechanical &

IT Engineering

Mechanical Engineering

Mechanical System Engineering,

Mechanical Design Engineering,

Mechanical Advanced Engineering

Electrical Engineering

Electronic Engineering

Computer Engineering

Information & Communication

Engineering

Architecture Architecture Architecture(5 years), Architectural Design,

Architectural Engineering

Political

Science &

Public

Administration

Political Science & Diplomacy

Public Administration

Saemaul Studies & International

Development

Business &

Economics

Economics & Finance Economics & Finance

International Economics & Business International Economics & Business

Business Business Administration

Accounting & Taxation

Life & Applied

Sciences

Food & Resource Economics

Horticulture & Life Sciences

Forest Resource & Landscape

Architecture

Food Science & Technology

Biotechnology

Medical Biotechnology

Human

Ecology &

Kinesiology

Family & Housing Studies

Food & Nutrition

Kinesiology Sports Science, Dance

Clothing & Fashion

4


Design & Art

Fine Arts Painting, Trans Art

Visual Communication Design

Industrial Design

Living Products Design

Music

Vocal Music

Instrumental Music

Music

■ If transfering to the 3nd Year


Liberal Arts

Korean Language & Literature

Chinese Language & Culture

Japanese Language & Literature

English Language & Literature

French Language and Literature

German Language and Literature

Philosophy

History

Cultural Anthropology

Psychology

Sociology

Media & Communication

Natural Science

Mathematics

Statistics

Physics

Chemistry & Biochemistry Chemistry, Biochemistry

Life Sciences

Biotechnology Biotechnology Biotechnology,

Applied Microbiology & Biotechnology

Engineering

Civil Engineering

Environmental Engineering

Urban Planning & Engineering

Materials Science & Engineering Materials Science & Engineering

Chemical Engineering

Polymer & Biomaterials,

Chemical Engineering System,

Chemical Engineering for Convergence,

Chemical Engineering & Energy

Fiber System Engineering

5


Mechanical &

IT Engineering

Mechanical Engineering

Mechanical System Engineering,

Mechanical Design Engineering,

Mechanical Advanced Engineering

Electrical Engineering

Electronic Engineering

Computer Engineering

Information & Communication

Engineering

Architecture Architecture Architecture(5 years), Architectural Design,

Architectural Engineering

Political

Science &

Public

Administration

Political Science & Diplomacy

Public Administration

Saemaul Studies & International

Development

Business &

Economics

Economics & Finance Economics & Finance

International Economics & Business International Economics & Business

Business Business Administration

Accounting & Taxation

Life & Applied

Sciences

Food & Resource Economics

Horticulture & Life Sciences

Forest Resource & Landscape

Architecture

Food Science & Technology

Food Service Industry

Human

Ecology &

Kinesiology

Family & Housing Studies

Food & Nutrition

Kinesiology Sports Science, Dance

Clothing & Fashion

Design & Art

Fine Arts Painting, Trans Art

Visual Communication Design

Industrial Design

Living Products Design

Music

Vocal Music

Instrumental Music

Music

※ Students must decide their major when they apply.

6

■ Application materials must be submitted:

1) In person

2) By post : Application materials must be delivered by the last day of application.

- Address: International Student Services Office

2nd floor of International Building, Yeungnam University

280 Daehak-ro, Gyeongsan, Gyeongbuk 38541, Republic of Korea

■ Choose one (1) department or major in application

■ For more information

- Email: [email protected]

- Phone (Domestic): 053-810-7886 (English), 810-7885 (Chinese), 810-7884 (Japanese)

- Phone (International): +82-53-810-7886 (English), 810-7885 (Chinese), 810-7884 (Japanese)

■ Homepage: http://isen.yu.ac.kr

■ Eligibility

Foreign applicants whose parents are both citizens of countries other than Republic of Korea and

who meet the following requirements:

※ Overseas Chinese applicants with one parent of Chinese or Taiwanese nationality are eligible to apply.

○ Academic Requirements

1) For applicants who wish to transfer to the 2nd

year : Applicants must have completed

secondary education and at least one full year in a degree program at a four-year university,

or have graduated from a 2 or 3-year program from an accredited college.

2) For applicants who wish to transfer to the 3rd

year : Applicants must have completed

secondary education and at least two years in a degree program at a four-year university,

or have graduated from a 2 or 3-year program at an accredited college.

※ When no clear standard of completion is provided, the criteria listed below will be

applied:

- Criteria for 2nd year transfers: Applicants who have passed at least 1/4 of the

credits necessary for graduating from a degree program at a four-year university.

- Criteria of 3rd year transfer: Applicants who have passed at least 1/2 of the credits

necessary for graduating from a degree program at a four-year university.

※ Completion refers to attaining the necessary GPA or academic proficiency as

defined by the applicant’s affiliated university. Applicant will need to confirm

whether or not they have satisfied all the conditions before applying. Admission

will be revoked for failure to meet all the above mentioned conditions.

○ Language Proficiency Requirements: One (1) of the following requirements must be met for

3. Submission of Application Documents and Inquiry

4. Eligibility and Admission Procedure

mailto:[email protected]

http://isen.yu.ac.kr/

7

application:

1) TOPIK Level 2 or above

※An admitted students without TOPIK score or even with TOPIK Level 2 or lower

must complete a Korean Language course of 250 hours offered by Yeungnam

University in the 1st academic year.

※If an admitted student with TOPIK Level 2 achieves Level 3 before the 2nd

semester

in the first academic year, 120-class hours of a Korean Language course will be

deemed to have been achieved out of 250 hours of required Korean Language

course.

※The 250 hours of required Korean Language course include class hours of International Basic

Curriculum in the School of International Studies.

2) Certificate of IC TOPIK

- 1st IC TOPIK: 17:30 ~ 20:00 October 21, 2016. (Fri.)

(Application Period: October 6 (Thu.) ~ October 18 (Tue.), 2016)

- 2nd IC TOPIK: 17:30 ~ 20:00 December 7, 2016 (Wed.)

(Application Period: November 21 (Mon.) ~ December 2 (Fri.), 2016)

※IC TOPIK is Intercollege TOPIK which is designed by Yeungnam University.

3) Completion of a level 4 or higher Korean Language Course at an educational institution

within a Korean university

4) English Proficiency: TOEFL (PBT 530, CBT 197, iBT 71), IELTS 5.5, TEPS 600 or above

5) Other language skills are considered equivalent to the above.

※ For overseas Chinese applicants (holding Chinese or Taiwanese nationality) who

have graduated from elementary school, middle school and high school in Korea,

the Korean Language Proficiency requirements shall be waived.

Graduate Requirement: Admitted applicants who have not achieved a TOPIK level 4 at the

time of admission must submit a certificate of TOPIK Level 4 to graduate from the university.

※ Students majoring in Art, Music & Physical Education, Chemistry & Biochemistry, Civil Engineering,

Chemical Engineering, Fiber System Engineering, Mechanical Engineering, Electrical Engineering,

Electronic Engineering, Computer Engineering, Information & Communication Engineering,

Architecture, Forest Resources & Landscape Architecture, Biotechnology & Food & Nutrition must

achieve a TOPIK Level 3 or higher before graduation.

8

■ Admission Procedure

Submission of

Application

Materials

⇨

Document

Screening &

Eligibility

Verification

⇨

Notification

of

Admission

⇨ Payment

of Tuition ⇨

Issuance of

Certificate of

Admission

⇨ Orientation ⇨ Class

Registration ⇨

Entry of

University

No Required Documents For whom staying

Notes

overseas In Korea

1 Application Form (Transfer Student) ● ● Form 1 (with 3.5x4.5cm of ID

photo )

2 Self-introduction and Study Plan ● ● Form 2

3 Affidavit of Financial Support ● ● Form 3

4 Agreement for Academic Records

Verification ● ● Form 4

5 Transcript of Previously Attended University

or College (Original Copy) ● ●

Translated into Korean (or

English) with its notarial

certificate.

*Total required credits for

graduation should be stated.

6

Deploma of Previously Attended University

or College ● ● Translated into Korean (or


certificate.

If the Certificate of Enrollment

is not submitted, relevant

documents shall be requested.

(Booklet, Curriculum, Required

Credits for Graduation, etc.)

Students who transfer to the

3rd

year have to submit a

Certificate of Completion or a

document which proves

acquired credits and it should

be more than half of the

required credits for graduation

Certificate of Enrollment (or completion

certificate) and a document required credits

for graduation

● ●

6. Required Documents

9

No Required Documents For whom staying

Notes

overseas In Korea

7 Academic Verification ● ●

Chinese : Chinese Academic

Degrees and Graduate

Education Development

Center

-Apply at

http://www.cdgdc.edu.cn

Other nationalities

- Academic verification with

Apostille

- Verified documents by the

Korean Embassy of your

respective country, or by your

respective Embassies in Korea

8 Certificate of Language Proficiency ● ● Language Proficiency Report,

or related documents

9 Family Relationship Certificate

(must be issued after September 1, 2016) ● ●

Chinese: The original family

registration document and its

notarized copy.

※If an applicant and his/her

parents have separate family

registration, submit the

certificate of domestic

relations.

Other nationalities : Verified

documents such as family

registration

10

Original Copy of Bank Statement

Finance verification(Certificate of Bank

Balance)

● ●

A minimum of $18,000 USD

must be in the bank account

(Valid until March 1, 2017)

11 Certificate of employment :

Applicant or financial sponsor ● ●

•• Issued within 30 days of

submission

• Translated in Korean (or in


certificate 12

Income Certification :

Applicant or financial sponsor ● ●

13 Photocopy of Passport ● ●

14 Photocopy of all family members ● Only for applicants applying

from overseas

15 Photocopy of Alien Registration Card ● Only for applicants currently

staying in Korea

■ Important Notes for Documents

1) All submitted documents should be original copies and photo copies are only allowed

10

extenuating circumstances. If an applicant acquires admission through copied documents, he/she

must submit the originals to Yeungnam University by the end of the final registration period.

2) If original documents are in foreign languages besides English, applicants should submit the

documents with their notarized translation in Korean (or in English). (E.g. High School Graduation

Certificate (or expected graduation certificate), transcript, family registration, finance verification

(certificate of employment or certificate of income)

3) If documents are translated in Korean (or in English) by an organization other than the

document issuing authority or a translation agency, a certificate of translation should be

submitted. (Refer to Form 4 from Korean Immigration Office.)

4) For Chinese applicants: The full marks of subjects and the field (Liberal Arts or Natural Sciences)

should be stated in high school transcript.

5) The admission committee may request additional documents for admission review.

6) All submitted documents should be officially issued within 6 months of the date of application.

7) If the admission is based on a falsification of the application or a false or forged documents

(including their translation), admission shall be revoked.

8) Submitted documents will not be returned to the applicant.

1) Admission will be made through a screening process of the application documents.

※ If deemed necessary during the document screening process, individual interview or

performance test may be conducted.

2) If there are issues with document authenticity, eligibility, exam cheating, etc., admission

will be revoked.

Academic Field Admission Fee

(KRW)

Tuition

(KRW)

Total

(KRW)

Liberal Arts & Sociology 712,000 2,913,000 3,625,000

Mathematics & Statistics 712,000 3,495,000 4,207,000

Natural Science,

Physical Education & Engineering 712,000 4,075,000 4,787,000

Arts 712,000 4,514,000 5,226,000

7. Selection Criteria

8. Tuition and Fees

■ The following fees are based on the Fall semester of 2016. They may be subject to change in

2017.

11

■ Freshmen Scholarship for the 1st

Semester

Scholarship Eligibility

100% Tuition Waiver Applicants who have a TOPIK level 5 or 6

70% Tuition Waiver Applicants who have a TOPIK level 4

50% Tuition Waiver All other international students

■ Post Enrollment : The scholarship criteria for enrolled students may be subject to change.

Category Required Qualifications

100% Tuition Waiver TOPIK level 4 or above & GPA 4.3~4.5

70%Tuition Waiver TOPIK level 4 or above & GPA 4.0~4.3

50%Tuition Waiver Those who are without TOPIK 4 & GPA 3.0~4.0

30% Tuition Waiver GPA 2.5~3.0

1) Application Fee Refund:

- The applicant may choose either one of the following methods to obtain a refund:

a) Refund to the applicant’s bank account, as provided on the application form

b) Visit Yeungnam University in person

- If the applicants choose the first refund option, Yeungnam University will transfer the application fee

less any charges incurred from using the bank system. If the bank system charges are more than the

application fee, there will be no refund.

2) Other Important Notes:

- All documents are required to be written and submitted in Korean or English. Applicants should

submit documents in languages other than Korean or English with their notarized translations into

Korean or English.

- If any required documents are found to be falsified or counterfeited, the admission will be revoked.

- If the applicant’s name differs on any of the submitted documents, a proof of identity issued by an

applicant’s native-country legislative agency must be submitted.

- Applicants must inform the International Student Services Office if their contact information changes

during the admission process.

3) Any missing documents must be submitted no later than the application deadline. If

applicants fail to submit the required documents within the designated period, their

admission will be revoked.

4) Once final registration at the university has been completed, admitted students cannot apply

for other departments or other universities.

5) All applicants must agree to academic verification: Admission will be revoked if they disagree.

6) Other matters which are not expressly started under the admission guidelines are to be

settled by the Admission Committee of the International Students at Yeungnam University.

9. Scholarships

10. Important Notes for Applicants

12

1) Admission results will be posted on http://is.yu.ac.kr.

2) Admitted students must print out the tuition fees invoice located on the website

(http://is.yu.ac.kr) and pay the tuition.

* Applicants staying in Korea

- Bank transfer, Daegu Bank 9100011273020 (Remittee: President of Yeungnam University)

* Applicants staying overseas

- Foreign exchange remittance, Daegu Bank 9100019983684 (Remittee: President of Yeungnam

University)

BANK NAME DAEGU BANK(Yeungnam University Branch)

ADDRESS 2310 Dalgubeol-daero, Suseong-gu, Daegu 42123, Republic of Korea

Remittee NAME Yeungam University

ADDRESS 280 Daehak-ro, Gyeongsan, Gyeongbuk 38541, Republic of Korea

Account Number 9100019983684

Bank Code DAEBKR22

※ The remitter’s name has to be identical to the applicant’s name.

※ The remittance slip has to be sent to the E-mail ([email protected]) by the end of the registration

period.

3) Certificate of Admission will be issued to those who complete the tuition payment.

4) Any applicant submitting a certificate of expected graduation must submit the original copy

of the graduation certificate before the Spring semester of 2017. If he or she fails to

graduate high school or to submit the certificate, admission shall be revoked.

1) All international students must live in on-campus housing for one (1) year for the first academic

year.

2) On-campus Housing Fees

■ The following fees are based on Fall semester of 2016. They may be subject to change in 2017.

* Gyeongbuk Global Exchange Center (For 6 Months)

Type of Room Boarding Fee Deposit Meal Plan(optional)

Double KR \1,140,000 KR \100,000 KR \ 674,000 (4months)

* Yeungnam University Dormitory (For 4 Months)

Type of Room Boarding Fee Members Fee(optional) Meal Plan(optional)

Double KR \563,000 KR \10,000 KR \ 674,000

※ For Yeungnam University Dormitory residences, additional payment will be required for those who wish to stay

11. Notification of Admission Result

12. On – campus Housing

http://is.yu.ac.kr/

http://is.yu.ac.kr/

13

during summer or winter vacation period.

3) Inquiry about housing should be directed towards:

- Gyeongbuk Global Exchange Center (http://ggec.happydorm.or.kr)

- Yeungnam University Dormitory (http://dormi.yu.ac.kr)

4) Dormitory cancellation penalties may apply in case of cancelling a dormitory application due to

personal matters.

5) Meal plan: 3 meals a day including weekends (offered during the semester)

- Students staying during summer or winter vacations who wish to have a meal plan must pay additional costs.

- International students of Yeungnam University must sign up for insurance.

- Insurance information is scheduled to be shared during the orientation after enrollment.

- Members of National Health Insurance and other insurances must submit the proof of the

insurance to International Student Services Office during orientation.

- Insurance Cost: approximately KRW 150,000 KRW per year

- Students without insurance will have disadvantages during course registration.

- Detailed information will be provided during the orientation.

■ Certification of Admission will be issued after the tuition payment has been confirmed.

■ VISA Issuance for Students Overseas

- The following documents will be sent to the admitted students: Certificate of admission,

university registration certificate, certificate of tuition payment, etc.

- VISA: Students must apply for a visa by submitting documents from Yeungnam University as well

as others requested by the Korean Embassy.

- Each Korean Embassy may request different documents for issuing a Visa. Contact your local

Korean Embassy or consulate before applying for a Visa.

13. International Students Insurance (Required)

14. Certification of Admission and VISA

http://ggec.happydorm.or.kr/

http://dormi.yu.ac.kr/

14

Note for Apostille

■ Apostille Convention

1) The Hague Convention Abolishing the Requirement of Legalization for Foreign Public

Documents is an international treaty drafted by the Hague Conference on Private International

Law and has been effective in Korea since July 7, 2014..

2) It specifies the modalities through which a document issued in one of the signatory countries

can be certified for legal purposes in all the other signatory states.

3) Such a certification that is called an apostille is an international certification comparable to a

notarization in domestic law, and normally supplements a local notarization of the document.

■ States that are party to the convention

Recognized in Korea since July 10, 2012

Region No. States

Asia 13

Republic of Korea, Mongolia, Brunei Darussalam, Hong Kong*, Macao,

Japan, India, Israel, Turkey, Kyrgyzstan, Kazakhstan, Uzbekistan, Oman

Europe 46

England, France, German, Netherlands, Norway, Italy, Albania, Austria,

Belarus, Belgium, Bulgaria, Denmark, Bosnia and Herzegovina, Croatia,

Cyprus, Czech Republic, Finland, Estonia, Georgia, Greece, Hungary,

Iceland, Ireland, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Monaco, Poland,

Portugal, Russia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden,

Switzerland, Macedonia, FYR of, Ukraine, Andorra, Moldova, Armenia,

Azerbaijan, Liechtenstein, San Marino

America 24

USA, Mexico, Peru, Commonwealth of Dominica, Argentina, Panama,

Suriname, Venezuela, Antigua and Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize,

Andorra, Colombia, Dominica, Ecuador, El Salvador, Grenada, Saint

Vincent and the Grenadines, Trinidad and Tobago, Saint Lucia, Saint

Kitts and Nevis, Uruguay, Costa Rica

Africa 10

South Africa, Mauritius, Cape Verde, Sao Tome and Principe, Botswana,

Lesotho, Liberia, Namibia, Swaziland, Malawi

Oceania 10

New Zealand, Australia, Fiji, Marshall Islands, Samoa, Tonga, Cook

islands, Seychelles, Niue

15

■ Apostille Issue Process

1) To be eligible for an apostille, a document must first be issued or certified by an officer

recognized by the proper authority.

2) Identify the authorized organization in your home country that is eligible for apostilles.

3) Documents from private sectors should be notarized first before applying to be apostilled.

4) International students from a member state of the Apostille Convention staying in Korea as of

the application period with required documents for applying for an apostille can visit the

Diplomatic Service in Seoul to apply.

16

[Attachment #1]

Yeungnam University

Spring 2017 Application for Undergraduate Admission

For Transfer Students

Photo

3.5cm×4.5cm

1.Information of Applicant

Name in Korean Name in English

1) Name

Family Name

Given Name

2) Nationality

3) Country of Birth

4) Place of Birth

5) Date of Birth Year Month Date

6) Alien Registration Number(if any)

Passport No.

7) Gender Male [ ] Female [ ]

8) Mailing

Address

Korea(if any)

Home Country Address

9) Contact

Information

Korea(if any)

Home Country

10) E-mail

2. Application Information

1) Transfer Year Please choose applicable option below.

2nd

Year □ 3rd

Year □

2) College

3) Department (School)

4) Major (if applicable)

17

3. Educational Background

Course Name of School Country Entered

(Year/Month)

Graduated

(Year/Month)

Elementary

Middle School

High School

College

University

Korean Language

Institute

4. Other Information

Educational Institution Name Phone Email

University Registrar

Korean Language Institute Teacher

5. Language Proficiency ※ Please tick (√) in the appropriate box.

TOPIK

Level 2

TOPIK

Level 3

TOPIK

Level 4

TOPIK

Level 5

TOPIK

Level 6

IC TOPIK

Certificate

English Proficiency

Test/Score Others

Test Date

6. Family Information

Relationship Name Date of Birth Occupation Position

18

7. Application for On-campus Housing ※

Gyeongbuk Global Exchange

Center

Yeungnam University

Dormitory

Choose the type of housing of your preference

8. Application Fee Refund

Bank Transfer Visiting Yeungnam University

Choose the option of refund

[For applicants with domestic bank account]

Bank Account Number Remittee

[For applicants with international bank account]

Bank

Bank Address

Remittee

Remittee Address

Account Number

Swift Code

※ If the applicant chooses ‘bank transfer’ for the refund, Yeungnam University will transfer the

application fee after deducting any charges incurred for using the bank system. Should the bank

system charges be more than the application fee, there will be no refund.

I hereby certify that the information given in this application is complete and accurate and I

understand that false or fraudulent statements within this application may result in denial of

admission. I agree to abide by the rules and regulations of the university.

Date: (year) (month) (day)

Applicant’s Name: (signature)

19

[Attachment #2]

Self-introduction and Study Plan (In Korean)

Name in Korean

Name in English

Department/School

College

※ Use more page if you need.

20

[Attachment #3]

Affidavit of Financial Support

■ Applicant's Information

Name in Full

Family Name Given Name

Korean

English

Date of Birth (year) (month) (day)

Department/School

■ Sponsor's Information

Name

Relationship to Applicant

Occupation

Company Name and Position

Annual Income

Amount of Finance Affordable Per Year

Address

Phone No. and Cell phone No.

I hereby guarantee to provide the affidavit of financial support for the above student for educational

costs and living expenses while the student is attending Yeungnam University.

Here enclosed is the Confirmation of Balance on Accounts (Bank Statement).

Sponsor's Signature

Date

21

[Attachment #4]



Yeungnam University



Tel: +82-53-810-7882

Fax: +82-53-813-4702

* All the blanks should be filled out by the applicant.

Agreement for Academic Records Verification

To whom it may concern:

I am applying for the Undergraduate Program of Yeungnam University, Korea for the academic

year of Spring 2017, and I hereby agree to allow Yeungnam University to make a request to the

institution that I have previously attended in order to verify my academic records.

In this regard, I would like to cordially ask you to provide Yeungnam University with full assistance

concerning verification of my academic records.

Sincerely yours,

Applicant's Name in Full

Signature: Date:

* Applicant's Personal Data

Name in full:

Date of Birth: (MM/DD/YYYY)

Name of Graduated Institution/Country:

Date of Admission(or Trasmission): (YYYY/MM/DD)

Date of Graduation: (YYYY/MM/DD)

* Registrar Information of the Institution

Address (in English):

Phone: Fax:

E-mail of the Registrar:

22

[Attachment #5]

확 인 서 (번역자)

번역자 인적사항

국적 성명 생년월일 성별

주소

연락처(☎)

번역물 원본의

명의인 인적사항

국적 성명 생년월일 성별

번역 대상물

첨부한 번역 내용은 원본의 문구에 맞게 사실대로 번역하였으며, 번역 내용이 사실과 다른 경우에는

이에 따른 모든 법적책임을 감수하겠습니다.

20 . . .

번역자 :

법무부장관 귀하