FONDATION RENÉ TOURAINE

An international foundation:20 years at the service of Dermatology

Better assessing the patient needs

Fostering health care networks to improve dermatological care

Developing continuing medical education

Fostering clinical and therapeutic research

Prof. irene Leigh President of the Scientific Board

Prof. Louis dubertretPresident of the Board of Directors

SUPPORTING THERAPEUTIC PROGRESS IN DERMATOLOGY

Hôpital Saint-Louis - Pavillon Bazin tel: +33 (0)1.53.72.20.60 email: christina.pitton@fondation-r-touraine.org1, avenue Claude Vellefaux fax: +33 (0)1.53.72.20.61 Website: www.fondation-r-touraine.org

75010 Paris France Join us on and

F O N D AT I O N R E N É T O U R A I N E

FONDATION RENÉ TOURAINE WHO WE ARE

→ an international non-governmental, non-profit organization founded in 1991 → in memory of rené touraine, who was at the origin of clinical

and therapeutic dermatological research in france → Gathering the instigators of the therapeutic progress in dermatology:

dermatologists, researchers, patient associations, pharmaceutical andcosmetic industries and Health authorities

Board of directorS

The Fondation René Touraine is supervised by a Board of Directors.This Board decides on overall strategy and budget.

President: L. dubertret (france)General Secretary: a. touraine (france)treasurer: P. choël (france)

rightful Members:• Representative of the French Ministry of Home Affairs • Representative of the French Ministry of Health • Representative of the French Ministry of Higher Education andResearch • Representative of the General Director of the Assistance PubliqueHopitaux de Paris (Parisian hospitals)

Members chosen for their competence in the fields related to thefoundation’s activities: • Representative of the ESDR: M. Gilliet (Switzerland)• Representative of the EADV: E. Tschachler (Austria)

representatives of the founders:• Prof. L. Dubertret• A relative of Prof. R. Touraine • One representative of a founding pharmaceutical industry• One representative of a founding cosmetic industry

Scientific Board

The Scientific Board decides to which candidates the Fondation RenéTouraine’s fellowships are awarded, as well as the organisation of theother scientific activities of the Fondation René Touraine.

President: i. Leigh (UK)President-elect: t. Luger (Germany)General Secretary: G. tappeiner (austria)

Psoriasis international network committee:President: C. Paul (France)President-elect: L. Naldi (Italy)Members: M. Bagot (France), C. Griffiths (UK), L. Kemeny (Hungary),T. Luger (Germany), L. Puig (Spain)

Genodermatoses committee:President: J. Bauer (Austria)President-elect: C. Bodemer (France)Members: L. Bruckner-Tudermann (Germany), A. Hovnanian (France),M. Jonkman (The Netherlands), S. Karpati (Hungary), I. Leigh (UK), J. Mellerio (UK), H. Traupe (Germany), G. Zambruno (Italy)

e-dermatology Portal committee:President: S. Aractingi (France)President-elect: P. Filipe (Portugal)Members: L. Borradori (Switzerland), N. Dupin (France), M. de Rie (The Netherlands), G. Tappeiner (Austria)

FOUNDERS’ ASSEMBLY

The Fondation René Touraine is advised by the Founders‘ Assembly, gathering the industries who contributed to the Fondation René Touraine’sendowment. The Assembly is responsible for enlarging Fondation René Touraine’s influence sphere.

ABBOTT, BOOTS HEALTHCARE, CHANEL, FONDATION LEO, GALDERMA INTERNATIONAL, JANSSEN-CILAG, LABORATOIRES BAILLEUL, LABORATOIRES

BERGADERM, LABORATOIRES PIERRE FABRE, LABORATOIRES ROCHE, LABORATOIRES SÉROBIOLOGIQUES, LA ROCHE POSAY LABORATOIRE,

PHARMACEUTIQUE, L’ORÉAL, L.V.M.H., PFIZER, SCHERING-PLOUGH.

F O N D AT I O N R E N É T O U R A I N E

FONDATION RENÉ TOURAINE’S ACTIONS FOR CONTINUING MEDICAL EDUCATION IN DERMATOLOGY

F O N D AT I O N R E N É T O U R A I N E

FONDATION RENÉ TOURAINE’S ACTIONS FOR CONTINUING MEDICAL EDUCATION IN DERMATOLOGY

GenoderMatoSeSnetWorK

FRT’s Genodermatoses CommitteePresident: J. Bauer (austria)President-elect: c. Bodermer (france)

a pilot network to improve health care and social support for patients suffering from severe and rare genetic skin diseases

• In 2003, the Fondation René Touraine initiates a network on raregenetic skin diseases, the Genodermatoses Network.

• Thanks to the involvement of dermatologists from eU, Mediterranean and Middle-eastern countries and the support of a founding member, the Laboratoires Pierre fabre, the Genodermatoses Network aims to:

- at the national level: help patients and families who face majordifficulties - due to the severity and the rarity of genodermatoses - to have access to appropriate health care and social support; - at the european, Mediterranean and Middle-east levels:strengthen a network of experts and centers of expertise in raregenetic skin diseases.

• each year, an international working session gets together thepartners of the "Genodermatoses Network".

• In 2008, this network obtains a european recognition being co-funded for 3 years by the European Commission (agreementnumber: 2007 335 TAG).

• as the taG project’s coordinator, the President of the fondationrené touraine has been designated as an expert to the europeanUnion committee of experts on rare diseases (eUcerd).

reSearcH feLLoWSHiPS

• 5 fellowships every year • 1 fellowship of 18.000 € and 4 of 4.500 €• A 20-year investment of 645 000 euros in support of 104 laureates from 25 countries and ofinternational collaborations in dermatological research

PSoriaSiS internationaLnetWorK (Pin)

FRT’s Psoriasis InternationalNetwork Committee:President: c. Paul (france)President-elect: L. naldi (italy)

an international network to improve the access to quality healthcare for psoriatic patients

• Since 2005, PIN gathers some 95 countries. The founding mee-ting of the Psoriasis International Network was held in Paris in2005. To liven up this international network, it was proposed to:

- set up a website: www.psoriasis-international.org;- organize every 3 years the international congress on Psoriasis focusing on practitioners;- publish a regular newsletter.

• PIN gathers dermatologists, rheumatologists, scientists, caregivers, patient associations involved in the psoriasis management. It aims to:

- at the national level: improve the access to quality health carefor psoriatic patients by developing interconnected thematic pso-riasis outpatient consultations in dermatology departments;- at the international level: fostering international collaborationsfor clinical and therapeutic research in the field of psoriasis.

• PIN is a joint action of the FRT and the Psoriasis Task Force of theEADV.

HoW to SUPPort tHe fondation rené toUraine a StrateGic PLace for coSMetic and PHarMaceUticaL indUStrieS

tax deduction: The status of publicutility foundation gives right to a taxdeduction of 60 % of the donationamount within a limit of 5 per 1000of the company’s turnover, with thepossibility of carrying forward over 5 years in case of deficit.

HeLP US to SaVe yoUr SKin !

tax deduction: According to theFrench law, the status of public utility foundation gives right to a taxdeduction of 60 % of the donation.

tHe GenoderMatoSeS netWorK

• a wonderful platform to meet the dermatologicalcommunity of the Middle-east and the Mediterraneanarea within an ethical framework• an opportunity to get experience in rare diseases management

tHe PSoriaSiS internationaL netWorK

• the Pin congress: the perfect place to meet practitioners and experts on psoriasis• an opportunity to support international therapeuticand clinical research in the field of psoriasis

tHe yearLy HiGH-LeVeL SyMPoSiUM

• the occasion to meet the leaders in the field and toorganize a press conference presenting the researchstrategy of your company

feLLoWSHiPS

• the opportunity to associate the name of your company with one or several of these fellowships

tHeraPeUticS in derMatoLoGy

• target for the english version: over 10 millionvisits/prescribers/year • the opportunity for cosmetic and pharmaceutical industries to meet dermatologists and GPs

Christelle CharbelWinner of the 18000€fellowship in 2009.

an annUaL internationaL toP-LeVeL SyMPoSiUM

• Providing an up-to-date interdisciplinary approach on one different skin cell each year• 3 points of views: physiology, physiopathology and pharmacology

Since 1993, the Foundationholds a top-level symposiumabout one different skin cellevery year.

KHN Cells

© LVMH Recherche

tHeraPeUticS in derMatoLoGy

THE FIRST MEDICAL BOOK ON FREE ACCESS ON THE WEB !

a 2-step process:

1 . Since 2005, the Fondation René Touraine has published for free on the web the French book

therapeutique dermatologique, a reference book in dermatology (1288 pages and 333 authors).

2 . Towards a worldwide e-dermatology portal open to the diversity of opinions and functioning as

a permanent congress:• With its 1 million visitors a year from 141 countries, this e-book is now being translated into english(therapeutics in dermatology)

• It will be completed with comments of opinion leaders to take into account the diversity of therapeutic strategies in the world.

tWo PreStiGioUS LectUreS

• an annual prestigious lecture at the european Society of dermatological research (eSdr) annual congress.

Since 2004, the Fondation René Touraine organises a lecture during the annual ESDR meeting.Since 2011, the FRT research fellowships’ winners are presented at the René Touraine Lecture.

• an annual prestigious lecture at the european academy of dermatology and Venereology(eadV) annual congress.

Since September 2012, the Fondation René Touraine organises a René Touraine Lecture during the annual EADV congress.

Prof. Fiona Watt (Departments of Genetics,University of Cambridge),guest of honor at the ESDRLecture 2004, gave the lecture on the topic «What is new in Keratinocyte Biology?»

Prof. Prof. Roderick Hay,(London Bridge Hospital),guest of honor of the René Touraine Lecture atthe EADV in 2012, giving a lecture on the topic «Dermatology, Migrationand International Health».

Louis dubertret

comité éditorialCoordination : Selim Aractingi, Nicolas Dupin, Antoine PetitMembres : Jean-Michel Amici, Annick Barbaud, Marie Beylot-Barry, Olivier Dereure, Alain Dupuy, Eric Estève, Jean Kanitakis,Christine Leauté Labrèze, Laurent Mortier, Marie-Aleth Richard

Louis dubertreteditorial boardCoordination : Selim Aractingi, Paulo FilipeMembers : Luca Borradori, Nicolas Dupin, Menno de Rie, Gerhard Tappeiner

WWW.tHeraPeUtiqUe-derMatoLoGiqUe.orG (fr) WWW.tHeraPeUticSinderMatoLoGy.orG (enG)

WWW.GenoderMatoSeS-netWorK.orG

WWW.PSoriaiS-internationaL.orG

F O N D AT I O N R E N É T O U R A I N E

FONDATION RENÉ TOURAINE’S ACTIONS FOR CONTINUING MEDICAL EDUCATION IN DERMATOLOGY

F O N D AT I O N R E N É T O U R A I N E

FONDATION RENÉ TOURAINE’S ACTIONS FOR CONTINUING MEDICAL EDUCATION IN DERMATOLOGY

GenoderMatoSeSnetWorK

FRT’s Genodermatoses CommitteePresident: J. Bauer (austria)President-elect: c. Bodermer (france)

a pilot network to improve health care and social support for patients suffering from severe and rare genetic skin diseases

• In 2003, the Fondation René Touraine initiates a network on raregenetic skin diseases, the Genodermatoses Network.

• Thanks to the involvement of dermatologists from eU, Mediterranean and Middle-eastern countries and the support of a founding member, the Laboratoires Pierre fabre, the Genodermatoses Network aims to:

- at the national level: help patients and families who face majordifficulties - due to the severity and the rarity of genodermatoses - to have access to appropriate health care and social support; - at the european, Mediterranean and Middle-east levels:strengthen a network of experts and centers of expertise in raregenetic skin diseases.

• each year, an international working session gets together thepartners of the "Genodermatoses Network".

• In 2008, this network obtains a european recognition being co-funded for 3 years by the European Commission (agreementnumber: 2007 335 TAG).

• as the taG project’s coordinator, the President of the fondationrené touraine has been designated as an expert to the europeanUnion committee of experts on rare diseases (eUcerd).

reSearcH feLLoWSHiPS

• 5 fellowships every year • 1 fellowship of 18.000 € and 4 of 4.500 €• A 20-year investment of 645 000 euros in support of 104 laureates from 25 countries and ofinternational collaborations in dermatological research

PSoriaSiS internationaLnetWorK (Pin)

FRT’s Psoriasis InternationalNetwork Committee:President: c. Paul (france)President-elect: L. naldi (italy)

an international network to improve the access to quality healthcare for psoriatic patients

• Since 2005, PIN gathers some 95 countries. The founding mee-ting of the Psoriasis International Network was held in Paris in2005. To liven up this international network, it was proposed to:

- set up a website: www.psoriasis-international.org;- organize every 3 years the international congress on Psoriasis focusing on practitioners;- publish a regular newsletter.

• PIN gathers dermatologists, rheumatologists, scientists, caregivers, patient associations involved in the psoriasis management. It aims to:

- at the national level: improve the access to quality health carefor psoriatic patients by developing interconnected thematic pso-riasis outpatient consultations in dermatology departments;- at the international level: fostering international collaborationsfor clinical and therapeutic research in the field of psoriasis.

• PIN is a joint action of the FRT and the Psoriasis Task Force of theEADV.

HoW to SUPPort tHe fondation rené toUraine a StrateGic PLace for coSMetic and PHarMaceUticaL indUStrieS

tax deduction: The status of publicutility foundation gives right to a taxdeduction of 60 % of the donationamount within a limit of 5 per 1000of the company’s turnover, with thepossibility of carrying forward over 5 years in case of deficit.

HeLP US to SaVe yoUr SKin !

tax deduction: According to theFrench law, the status of public utility foundation gives right to a taxdeduction of 60 % of the donation.

tHe GenoderMatoSeS netWorK

• a wonderful platform to meet the dermatologicalcommunity of the Middle-east and the Mediterraneanarea within an ethical framework• an opportunity to get experience in rare diseases management

tHe PSoriaSiS internationaL netWorK

• the Pin congress: the perfect place to meet practitioners and experts on psoriasis• an opportunity to support international therapeuticand clinical research in the field of psoriasis

tHe yearLy HiGH-LeVeL SyMPoSiUM

• the occasion to meet the leaders in the field and toorganize a press conference presenting the researchstrategy of your company

feLLoWSHiPS

• the opportunity to associate the name of your company with one or several of these fellowships

tHeraPeUticS in derMatoLoGy

• target for the english version: over 10 millionvisits/prescribers/year • the opportunity for cosmetic and pharmaceutical industries to meet dermatologists and GPs

Christelle CharbelWinner of the 18000€fellowship in 2009.

an annUaL internationaL toP-LeVeL SyMPoSiUM

• Providing an up-to-date interdisciplinary approach on one different skin cell each year• 3 points of views: physiology, physiopathology and pharmacology

Since 1993, the Foundationholds a top-level symposiumabout one different skin cellevery year.

KHN Cells

© LVMH Recherche

tHeraPeUticS in derMatoLoGy

THE FIRST MEDICAL BOOK ON FREE ACCESS ON THE WEB !

a 2-step process:

1 . Since 2005, the Fondation René Touraine has published for free on the web the French book

therapeutique dermatologique, a reference book in dermatology (1288 pages and 333 authors).

2 . Towards a worldwide e-dermatology portal open to the diversity of opinions and functioning as

a permanent congress:• With its 1 million visitors a year from 141 countries, this e-book is now being translated into english(therapeutics in dermatology)

• It will be completed with comments of opinion leaders to take into account the diversity of therapeutic strategies in the world.

tWo PreStiGioUS LectUreS

• an annual prestigious lecture at the european Society of dermatological research (eSdr) annual congress.

Since 2004, the Fondation René Touraine organises a lecture during the annual ESDR meeting.Since 2011, the FRT research fellowships’ winners are presented at the René Touraine Lecture.

• an annual prestigious lecture at the european academy of dermatology and Venereology(eadV) annual congress.

Since September 2012, the Fondation René Touraine organises a René Touraine Lecture during the annual EADV congress.

Prof. Fiona Watt (Departments of Genetics,University of Cambridge),guest of honor at the ESDRLecture 2004, gave the lecture on the topic «What is new in Keratinocyte Biology?»

Prof. Prof. Roderick Hay,(London Bridge Hospital),guest of honor of the René Touraine Lecture atthe EADV in 2012, giving a lecture on the topic «Dermatology, Migrationand International Health».

Louis dubertret

comité éditorialCoordination : Selim Aractingi, Nicolas Dupin, Antoine PetitMembres : Jean-Michel Amici, Annick Barbaud, Marie Beylot-Barry, Olivier Dereure, Alain Dupuy, Eric Estève, Jean Kanitakis,Christine Leauté Labrèze, Laurent Mortier, Marie-Aleth Richard

Louis dubertreteditorial boardCoordination : Selim Aractingi, Paulo FilipeMembers : Luca Borradori, Nicolas Dupin, Menno de Rie, Gerhard Tappeiner

WWW.tHeraPeUtiqUe-derMatoLoGiqUe.orG (fr) WWW.tHeraPeUticSinderMatoLoGy.orG (enG)

WWW.GenoderMatoSeS-netWorK.orG

WWW.PSoriaiS-internationaL.orG

FONDATION RENÉ TOURAINE

An international foundation:20 years at the service of Dermatology

Better assessing the patient needs

Fostering health care networks to improve dermatological care

Developing continuing medical education

Fostering clinical and therapeutic research

Prof. irene Leigh President of the Scientific Board

Prof. Louis dubertretPresident of the Board of Directors

SUPPORTING THERAPEUTIC PROGRESS IN DERMATOLOGY

Hôpital Saint-Louis - Pavillon Bazin tel: +33 (0)1.53.72.20.60 email: christina.pitton@fondation-r-touraine.org1, avenue Claude Vellefaux fax: +33 (0)1.53.72.20.61 Website: www.fondation-r-touraine.org

75010 Paris France Join us on and

F O N D AT I O N R E N É T O U R A I N E

FONDATION RENÉ TOURAINE WHO WE ARE

→ an international non-governmental, non-profit organization founded in 1991 → in memory of rené touraine, who was at the origin of clinical

and therapeutic dermatological research in france → Gathering the instigators of the therapeutic progress in dermatology:

dermatologists, researchers, patient associations, pharmaceutical andcosmetic industries and Health authorities

Board of directorS

The Fondation René Touraine is supervised by a Board of Directors.This Board decides on overall strategy and budget.

President: L. dubertret (france)General Secretary: a. touraine (france)treasurer: P. choël (france)

rightful Members:• Representative of the French Ministry of Home Affairs • Representative of the French Ministry of Health • Representative of the French Ministry of Higher Education andResearch • Representative of the General Director of the Assistance PubliqueHopitaux de Paris (Parisian hospitals)

Members chosen for their competence in the fields related to thefoundation’s activities: • Representative of the ESDR: M. Gilliet (Switzerland)• Representative of the EADV: E. Tschachler (Austria)

representatives of the founders:• Prof. L. Dubertret• A relative of Prof. R. Touraine • One representative of a founding pharmaceutical industry• One representative of a founding cosmetic industry

Scientific Board

The Scientific Board decides to which candidates the Fondation RenéTouraine’s fellowships are awarded, as well as the organisation of theother scientific activities of the Fondation René Touraine.

President: i. Leigh (UK)President-elect: t. Luger (Germany)General Secretary: G. tappeiner (austria)

Psoriasis international network committee:President: C. Paul (France)President-elect: L. Naldi (Italy)Members: M. Bagot (France), C. Griffiths (UK), L. Kemeny (Hungary),T. Luger (Germany), L. Puig (Spain)

Genodermatoses committee:President: J. Bauer (Austria)President-elect: C. Bodemer (France)Members: L. Bruckner-Tudermann (Germany), A. Hovnanian (France),M. Jonkman (The Netherlands), S. Karpati (Hungary), I. Leigh (UK), J. Mellerio (UK), H. Traupe (Germany), G. Zambruno (Italy)

e-dermatology Portal committee:President: S. Aractingi (France)President-elect: P. Filipe (Portugal)Members: L. Borradori (Switzerland), N. Dupin (France), M. de Rie (The Netherlands), G. Tappeiner (Austria)

FOUNDERS’ ASSEMBLY

The Fondation René Touraine is advised by the Founders‘ Assembly, gathering the industries who contributed to the Fondation René Touraine’sendowment. The Assembly is responsible for enlarging Fondation René Touraine’s influence sphere.

ABBOTT, BOOTS HEALTHCARE, CHANEL, FONDATION LEO, GALDERMA INTERNATIONAL, JANSSEN-CILAG, LABORATOIRES BAILLEUL, LABORATOIRES

BERGADERM, LABORATOIRES PIERRE FABRE, LABORATOIRES ROCHE, LABORATOIRES SÉROBIOLOGIQUES, LA ROCHE POSAY LABORATOIRE,

PHARMACEUTIQUE, L’ORÉAL, L.V.M.H., PFIZER, SCHERING-PLOUGH.