flyer 2010 essential
DESCRIPTION
the new B-LINE 2010 flyer is now available. A general and easy panoramic of B-LINE products.TRANSCRIPT
685
750
940
705
815
795
638
720
5801050
750
570
415415
610/790
346
4151800
560
560
1750
500
2085
2085
830
463
830
480
185
350
363
195
305
710
1260
305
325
1470
1110
340
510
430
420
525735945
800
350
693
763
384
388
300
1000
500
800
740
325
463
685
750
940
705
815
795
638
720
5801050
750
570
415415
610/790
346
415
1800
560
560
1750
500
2085
2085
830
463
830
480
185
350
363
195
305
710
1260
305
325
1470
1110340
510
430
420
525735945
800
350
693
763
384
388
300
1000
500
800
740
325
463
685
750
940
705
815
795
638
720
5801050
750
570
415415
610/790
346
415
1800
560
560
1750
500
2085
2085
830
463
830
480
185
350
363
195
305
710
1260
305
325
1470
1110
340
510
430
420
525735945
800
350
693
763
384
388
300
1000
500
800
740
325
463
685
750
940
705
815
795
638
720
5801050
750
570
415415
610/790
346
415
1800
560
560
1750
500
2085
2085
830
463
830
480
185
350
363
195
305
710
1260
305
325
1470
1110
340
510
430
420
525735945
800
350
693
763
384
388
300
1000
500
800
740
325
463
685
750
940
705
815
795
638
720
5801050
750
570
415415
610/790
346
415
1800
560
560
1750
500
2085
2085
830
463
830
480
185
350
363
195
305
710
1260
305
325
1470
1110
340
510
430
420
525735945
800
350
693
763
384
388
300
1000
500
800
740
325
463
685
750
940
705
815
795
638
720
5801050
750
570
415415
610/790
346
415
1800
560
560
1750
500
2085
2085
830
463
830
480
185
350
363
195
305
710
1260
305
325
1470
1110
340
510
430
420
525735945
800
350
693
763
384
388
300
1000
500
800
740
325
463
685
750
940
705
815
795
638
720
5801050
750
570
415415
610/790
346
415
1800
560
560
1750
500
2085
2085
830
463
830
480
185
350
363
195
305
710
1260
305
325
1470
1110
340
510
430
420
525735945
800
350
693
763
384
388
300
1000
500
800
740
325
463
685
750
940
705
815
795
638
720
5801050
750
570
415415
610/790
346
415
1800
560
560
1750
5002085
2085
830
463
830
480
185
350
363
195
305
710
1260
305
325
1470
1110
340
510
430
420
525735945
800
350
693
763
384
388
300
1000
500
800
740
325
463
685
750
940
705
815
795
638
720
5801050
750
570
415415
610/790
346
415
1800
560
560
1750
500
2085
2085
830
463
830
480
185
350
363
195
305
710
1260
305
325
1470
1110
340
510
430
420
525735945
800
350
693
763
384
388
300
1000
500
800
740
325
463
685
750
940
705
815
795
638
720
5801050
750
570
415415
610/790
346
415
1800
560
560
1750
500
2085
2085
830
463
830
480
185
350
363
195
305
710
1260
305
325
1470
1110
340
510
430
420
525735945
800
350
693
763
384
388
300
1000
500
800
740
325
463
685
750
940
705
815
795
638
720
5801050
750
570
415415
610/790
346
415
1800
560
560
1750
500
2085
2085
830
463
830
480
185
350
363
195
305
710
1260
305
325
1470
1110
340
510
430
420
525735945
800
350
693
763
384
388
300
1000
500
800
740
325
463
685
750
940
705
815
795
638
720
5801050
750
570
415415
610/790
346
415
1800
560
560
1750
500
2085
2085
830
463
830
480
185
350
363
195
305
710
1260
305
325
1470
1110
340
510
430
420
525735945
800
350
693
763
384
388
300
1000
500
800
740
325
463
685
750
940
705
815
795
638
720
5801050
750
570
415415
610/790
346
415
1800
560
560
1750
500
2085
2085
830
463
830
480
185
350
363
195
305
710
1260
305
325
1470
1110
340
510
430
420
525735945
800
350
693
763
384
388
300
1000
500
800
740
325
463
685
750
940
705
815
795
638
720
5801050
750
570
415415
610/790
346
415
1800
560
560
1750
500
2085
2085
830
463
830
480
185
350
363
195
305
710
1260
305
325
1470
1110
340
510
430
420
525735945
800
350
693
763
384
388
300
1000
500
800
740
325
463
685
750
940
705
815
795
638
720
5801050
750
570
415415
610/790
346
415
1800
560
560
1750
500
2085
2085
830
463
830
480
185
350
363
195
305
710
1260
305
325
1470
1110
340
510
430
420
525735945
800
350
693
763
384
388
300
1000
500
800
740
325
463
685
750
940
705
815
795
638
720
5801050
750
570
415415
610/790
346
415
1800
560
560
1750
500
2085
2085
830
463
830
480185
350
363
195
305
710
1260
305
325
1470
1110
340
510
430
420
525735945
800
350
693
763
384
388
300
1000
500
800
740
325
463
685
750
940
705
815
795
638
720
5801050
750
570
415415
610/790
346
415
1800
560
560
1750
500
2085
2085
830
463
830
480
185
350
363
195
305
710
1260
305
325
1470
1110
340
510
430
420
525735945
800
350
693
763
384
388
300
1000
500
800
740
325
463
685
750
940
705
815
795
638
720
5801050
750
570
415415
610/790
346
415
1800
560
560
1750
500
2085
2085
830
463
830
480
185
350
363
195
305
710
1260
305
325
1470
1110
340
510
430
420
525735945
800
350
693
763
384
388
300
1000
500
800
740
325
463
685
750
940
705
815
795
638
720
5801050
750
570
415415
610/790
346
415
1800
560
560
1750
500
2085
2085
830
463
830
480
185
350
363
195
305
710
1260
305
325
1470
1110
340
510
430
420
525735945
800
350
693
763
384
388
300
1000
500
800
740
325
463
685
750
940
705
815
795
638
720
5801050
750
570
415415
610/790
346
415
1800
560
560
1750
500
2085
2085
830
463
830
480
185
350
363
195
305
710
1260
305
325
1470
1110
340
510
430
420
525735945
800
350
693
763
384
388
300
1000
500
800
740
325
463
685
750
940
705
815
795
638
720
5801050
750
570
415415
610/790
346
415
1800
560
560
1750
500
2085
2085
830
463
830
480
185
350
363
195
305
710
1260
305
325
1470
1110
340
510
430
420
525735945
800
350
693
763
384
388
300
1000
500
800
740
325
463
420
290
470
378
440
440330
152
225
420
290
470
378
440
440330
152
225
420
290
470
378
440
440330
152
225
BOBY
4/4
ZIG ZAG
QUBY
SPLASH
BUK
AKI
SPINNY
EASY.STORAGE
FIN
SPUNMORI
ICONMANHATTANKUP ESA
SUPERLEGGERA BOOMERANGMULTICHAIR
MULTICHAIR
4/4
QUBY
BUK
BOBY
SPINNY
EASY.STORAGE
FIN
ZIG ZAG
BOOMERANG
SUPERLEGGERA
ESA
ICON
MANHATTAN
KUP
SPLASH
AKI
SPUN
MORI
ESSENTIAL
Se fossi un colore, sarei rosso. Ma perché limitarsi a uno soltanto?
Se fossi un materiale, mi chiamerei soprattutto plastica o acciaio,
ma anche legno o pelle andrebbero bene.
Se fossi un periodo storico,
mi estenderei lungo gli ultimi cinquant’anni e,
ancora, guarderei avanti.
Se dovessi dichiarare una cittadinanza, direi che non conosco confini,
ma che provengo dall’Italia.
Se mi scegliessi per un uso specifico, ti stupirei per la mia versatilità.
Se si cercassero somiglianze, non ricorderei nessuno di già visto.
Se ti domandassi quale spazio dedicarmi, avresti l’imbarazzo della scelta.
Se fossi un’astronave, ti offrirei un volo diretto per il pianeta Design.
Ma se servisse una definizione telegrafica,
basterebbe dire che sono B-LINE.
If I were a colour, I would be red. But, why stop at just one?
If I were a material, I would call myself plastic or steel above all,
but wood or leather would be just as good.
If I were a period in history, I would extend over the last fifty years,
but I would also look further into the future.
If I had to claim a citizenship, I would say that I know no boundaries,
but that my roots are in Italy.
If I were chosen for a specific use, my versatility would amaze you.
If resemblances were sought, I’d recall no one already seen.
Should I ask which space was to be mine, you would be spoiled for choice.
If I were a spaceship, I would offer you a direct flight to planet Design. But, where a short definition is called for, it would suffice to say that I am
B-LINE S.r.l.
Via dell’Industria, 4236040 Grisignano di Zocco | VI | ItalyTel. +39 0444.415.048Fax +39 [email protected] | www.b-line.it
www.b-line.it
>>
>>
4/4Design by Rodolfo Bonetto 1969
QUBY Design by Stefan Bench 2010
BUKDesign by Rodolfo Bonetto 1972
BOBY Design by Joe Colombo 1970
SPINNY Design by Studio Joe Colombo 2004
EASY.STORAGE Design by Matthias Demacker 2006
FIN Design by Neuland Industriedesign 2010
ZIG ZAG Design by Aziz Sariyer 2009
MULTICHAIR Design by Joe Colombo 1970
BOOMERANG Design by Rodolfo Bonetto 1968
SUPERLEGGERA Design by Joe Colombo 1965
ESA Design by Kazuhide Takahama 1968
ICONDesign by Matthias Demacker 2006
SPLASH Design by Kristian Aus 2010
AKI Design by Rodolfo Bonetto 1975
SPUN Design by IntheDetail 2008
www.b-line.it
MANHATTAN Design by Itamar Harari 2008
KUP Design by Itamar Harari 2008
MORI Design by Christophe Moinat 2009
Coffee table o libreria modulare, grazie agli speciali inserti, 4/4 permette giochi di accostamento o sovrapposizione. I quattro elementi uguali che lo compongono sono realizzati in ABS stampato ad iniezione.
4/4 is a modular coffee table or bookcase provided with special inserts which enable it to be arranged or stacked as wished. It is composed of four identical injection-moulded ABS plastic sections.
Modulo libreria incredibilmente versatile, Quby è realizzato in
polietilene stampato in rotazionale. Grazie alla sua forma, accoglie
comodamente libri di ogni formato, DVD, CD e può essere appeso a una
parete, posato a terra, combinato e ricombinato a piacere.
An incredibly versatile bookcase module, Quby is made in rotomoulded polyethylene. Thanks to its shape, it easily accommodates books of all sizes, DVDs and CDs and can be hung
on the wall, rest on the floor or combined and re-combined at will.
Portariviste in polietilene stampato in rotazionale, Buk è progettato a forma di U per poter fare coppia con un elemento gemello.
Buk is a rotomoulded polyethylene magazine rack designed in a U shape to enable two identical elements to be joined together.
Carrello contenitore che ha fatto storia, Boby si distingue soprattutto per l’elevata versatilità. Progettato per garantire una facile componibilità verticale, permette di ottenere capienze personalizzate. La struttura e i cassetti sono realizzati in ABS stampato ad iniezione, mentre le ruote sono in polipropilene.
Boby is a trolley storage unit which has made its mark on history, mainly due to its outstanding versatility. Designed to guarantee simple vertically modular solutions and provide high, customised storage capacity. The structure and drawers are made from injection-moulded ABS plastic, while the casters are made of polypropylene.
Cassettiera inaspettatamente mutevole, Spinny è dotata di una serie di cassetti in ABS stampato a iniezione che ruotano fino a 180° e presentano tre altezze differenti (6, 9 e 12 cm). La struttura poggia su ruote piroettanti in polipropilene e, come il basamento, è in acciaio verniciato. Disponibile anche in versione fissa con ancoraggio alla parete.
Spinny is an unusually versatile drawer unit featuring a series of injection-moulded ABS plastic drawers which rotate up to 180°available in three different heights (6, 9 and 12 cm). The structure is fitted with polypropylene swivel casters and like the base is made of painted steel. Available also as a fixed version to be anchored to the wall.
Libreria modulare o sistema di archiviazione, Easy.storage è composto da una schiena in acciaio verniciato che poggia al muro e da tre vassoi asportabili in Plexiglas® satinato.
Easy.storage is a modular bookcase or filing system composed of a painted steel back panel which fits against a wall and three removable frosted Plexiglas® trays.
Mensola modulare in acciaio verniciato, Fin non si limita a contenere i libri, ma ne sovverte la disposizione classica e li trasforma in oggetti di arredamento, permettendo composizioni sempre nuove che vincono la gravità e galleggiano sulle pareti.
A painted steel modular shelf, Fin not only accommodates books, but innovates the traditional way in which they get displayed, transforming them into designer furnishing objects, making increasingly innovative arrangements possible, defying gravity and “floating” on walls.
Libreria modulare estremamente versatile, Zig Zag permette di creare diverse soluzioni di arredamento. I due elementi che la costituiscono possono essere alternati in modo da ottenere un divisorio o una libreria a muro, oppure utilizzati singolarmente a comporre un semicerchio o una colonna.Ciascun elemento di Zig Zag può vivere anche da solo ed è costruito in MDF verniciato bianco microgoffrato.
An extremely versatile and modular bookcase, Zig Zag makes it possible to create different furnishing solutions. The two elements that make it up can be alternated in such a way as to obtain a partitioning structure or a wall bookcase, or can be singly used to make up half-circles or columns.Each Zig Zag element can be used as self-standing and is manufactured in micro-embossed, white-lacquered MDF board.
Sedia, poltrona da conversazione o da relax, grazie ai due elementi distinti che la compongono, Multichair è
un sistema trasformabile di grande versatilità.I cuscini imbottiti in poliuretano espanso sono
rivestiti in tessuto elasticizzato, mentre il gioco di forme è ottenuto attraverso due cinghie in cuoio e
boccole in acciaio cromo-satinato.Edizione limitata numerata.
Chair, armchair or easy chair composed of two individual elements which make Multichair a highly
versatile, transformable system.The cushions filled with polyurethane foam are
upholstered in elasticised fabric while two leather belts with chromium-plated
satin-finished steel buckles enable different arrangements to be created.Numbered limited edition.
Poltrona singola con tasca piatta posteriore, Boomerang ha una struttura interna in acciaio ed è imbottita di poliuretano espanso rivestito in tessuto.Un semplice sistema di unione permette di affiancare più pezzi, creandone divani modulari.
Single armchair featuring a flat pocket at the back, Boomerang has an interior steel structure, foamed polyurethane padding and fabric upholstery.A simple coupling system allows units to be joined together to create sectional sofas.
Poltrona da lettura, Superleggera è caratterizzata da una struttura in legno di noce multistrato curvato e verniciato ad olio. Cuscino anatomico e braccioli sono imbottiti in poliuretano espanso e rivestiti in pelle o tessuto.Edizione limitata numerata.
The ideal armchair for reading, Superleggera features an oil-varnished, curved multi-layer walnut frame. The anatomical cushion and armrests have polyurethane foam padding and leather or fabric upholstery.Numbered limited edition.
Pouff esagonale di grande personalità, Esa permette di unire più elementi creando composizioni di forma e colore grazie ad un invisibile sistema di aggancio.La struttura di legno è imbottita di poliuretano espanso e rivestita in tessuto.
Hexagonal-shaped pouf with a strong personality, Esa features an invisible coupling system, which enables several elements to be joined together to create arrangements in a variety of colours and shapes.The wooden frame is padded with polyurethane foam and fabric upholstered.
Sgabello rigoroso che richiama la forma di un origami, Icon è impilabile, completamente realizzato in alluminio e verniciato antigraffio.
A minimalist-style stool with an origami design, Icon is stackable and is made entirely of aluminium with a painted, non-scratch finish.
Sgabello dall’ironica forma di coppa da cocktail con tanto di oliva, Manhattan afferma anche nel
nome la sua logica destinazione.La struttura è in acciaio cromo-satinato mentre
il sedile e la leva poggiareni, che regola anche l’altezza della seduta, sono realizzati in
poliuretano integrale.
A stool in the ironic shape of a cocktail glass complete with olive; the name Manhattan suggests
where this stool should be naturally placed.Chromium-plated, satin-finished steel structure
with polyurethane built-in seat and lumbar backrest lever, which is used to
regulate the height of the seat.
Tavolo essenziale, Kup è formato da tre piani sovrapposti a creare una forma conica che richiama il design dello sgabello Manhattan, suo naturale complemento.La struttura in acciaio cromo-satinato alloggia i tre ripiani in laminato integrale.
Kup is a minimalist table composed of three superimposed tops which form a cone shape and mirror the design of the Manhattan stool which it naturally complements.The three laminate tops are built into the chromium-plated, satin-finished steel structure.
Sgabello ispirato a una goccia che tocca terra, Splash è realizzato in polietilene stampato in
rotazionale, ha una seduta comoda e, capovolto, raddoppia la sua utilità diventando un vaso
o un contenitore capiente.
Splash is a stool whose design is inspired by a raindrop touching ground. Made in rotomoulded
polyethylene, it has a comfortable seat and when used upside down, doubles it usefulness
by becoming a vase or a capacious container
Portaombrelli minimalista, Aki è realizzato in polietilene stampato in rotazionale.
Aki is a minimalist umbrella stand made from rotomoulded polyethylene.
Appendiabiti sottile e solido, Spun è dotato di due fondi piani speculari: quello inferiore funge da base e da contenitore per scarpe e borse, mentre quello superiore nasconde dieci ganci per giacche e cappotti.Al centro della struttura, tutta in acciaio verniciato, un supporto portaombrelli a tre anelli.
A slender yet sturdy coat and coat stand, Spun features two dishes which mirror each other: the bottom dish acts as a base and can be used to store shoes and bags while the top dish conceals ten coat hooks. The structure, made entirely of painted steel, features an umbrella stand composed of three rings at the centre.
Appendiabiti in MDF verniciato microgoffrato, Mori è costituito da un unico elemento che, ripetuto, si può combinare a incastro formando uno o più angoli oppure una parete. E’ possibile arricchire Mori aggiungendo una gruccia e un disco portaoggetti dello stesso materiale.
The Mori coat stand in lacquered micro-embossed MDF plywood, consists of a single element which, by interlocking multiple sections, can form one or more corners or a wall. Mori can be enhanced by adding a coat hanger and a round accessory tray of the same material.