flora y fauna de aqp.doc

7/26/2019 FLORA Y FAUNA DE AQP.doc

1/153

2

PERDICES

NOMBRE DE LA FAMILIA EN INGLS:TINAMOUS.

NOMBRE DE LA FAMILIA EN ESPAOL: TINAMIDAE.

PISACCA

1. Nombre en Ingls:Ornate Tinamou.. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:Nothoprocta ornata.'. Des%r!(%!)n:

Pequea perdiz del tamao de una gallina (3!3" #m$% parte& dor&ale& ' ala&

de #olor pardo amarillento moteado ' )a&peado de #olor pardo ouro gri& '

negro% #a*eza *lanque#ina #on puntua#ione& pardo oura& ' #on un pena#+o

de pluma& *ien de&arrollado% #uello ' pe#+o de tonalidade& gri& uni,orme%

parte& in,eriore& de #olor pardo amarillento que &e torna o#re +a#ia el -ientre%pi#o #ur-ado. a*ita en tolare& ' pa)onale& de la &erran/a e&teparia ' la puna.

Normalmente &e la en#uentra en &olitario o en pare)a&. Se alimenta de &emilla&

e in&e#to& que *ua en el &uelo. Anida en el &uelo donde pone de #uatro a

do#e +ue-o& de #olor -ino&o *rillante% lo& ma#+o& realizan la in#u*a#i0n.

Pre&enta una amplia di&tri*u#i0n geogr1,i#a de&de el #entro del Per2 +a&ta el

Norte de Argentina. E& una e&pe#ie a*undante en la e&er-a ' el -alle del

4ol#a. Su #arne e& mu' apre#iada por lo& po*ladore& lo#ale& ' lo& a,i#ionado&

a la #a#er/a% tam*i5n #on&umen &u& +ue-o&.


2/153

2

LL*+* O PERDI, SERRANA

1. Nombre en Ingls:Andean Tinamou.. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:Nothoprocta pentlandii.'. Des%r!(%!)n:

Pequea perdiz de menor tamao que una gallina (67!36 #m$% #olora#i0n m1&

o#r1#ea que la pi&a##a% parte& dor&ale& ' ala& #on ,ran)a& )a&peada& de #olor

parduz#o &o*re un ,ondo gri&1#eo &eparada& por l/nea& *lan#a&% #a*eza '

#uello pardo!gri&1#eo&% 1rea perio#ular *lanque#ina ' #on una man#+a po&t

o#ular parda% pe#+o gri&1#eo #on punto& *lan#o&% pena#+o de pluma& en la

#orona de #olor pardo po#o de&arrollado% pi#o #ur-ado% pata& amarilla&. a*ita

zona& &emi1rida& #on -egeta#i0n ar*u&ti-a di&per&a en la &erran/a e&teparia '

alguna& 1rea& #o&tera&% o#a&ionalmente en la Puna. Normalmente &e la

o*&er-a en &olitario o en pare)a&. Se alimenta de in&e#to& ' &emilla&. Anida en

el &uelo donde pone +a&ta do#e +ue-o& de #olor #+o#olate *rillante lo& #uale&

&on in#u*ado& por el ma#+o. Se di&tri*u'e en la& -ertiente& o##identale& de lo&

Ande& de&de el Norte del Per2 al Norte de 4+ile a&/ #omo en la& -ertiente&

orientale& de la #ordillera en 8oli-ia ' el Norte de Argentina. E& un e&pe#ie

#om2n en el -alle del 4ol#a ' ea&a en la e&er-a. Su #arne ' &u& +ue-o&

&on mu' apre#iado& por #azadore& ' po*ladore& lo#ale&.


3/153

2

-IIO O -I*LA

1. Nombre en Ingls:Puna Tinamou.2. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:Tinamotis pentlandii.3. Des%r!(%!)n:

Perdiz mu' grande la de ma'or tamao en nue&tra regi0n (9!3 #m$%

#olora#i0n general gri&!parduz#o oli-1#eo )a&peado de pardo amarillento '

negro% #a*eza ' #uello de #olor *lan#o &u#io #on *anda& longitudinale&

negruz#a&% -ientre ' &u* #audale& pardo!ro)izo&% pata& gri&e&. a*ita pa)onale&

tolare& ' roquer/o& en la& parte& m1& alta& de la puna. Se la puede o*&er-ar

&ola en pare)a& o en pequeo& grupo& ,amiliare&. Se alimenta *1&i#amente de

in&e#to& ' &emilla&. Anida en el &uelo donde pone de #in#o a o#+o +ue-o& de

#olor amarillo lim0n apor#elanado. Se di&tri*u'e en la& zona& alto andina&

de&de el #entro del Per2 al Norte de 4+ile ' Argentina. E& una e&pe#ie #om2n

en la e&er-a ' en la& parte& alta& del -alle del 4ol#a. A-e mu' apre#iada entre

lo& po*ladore& lo#ale& por &u &a*ro&a #arne% tam*i5n &e #on&umen &u&

+ue-o&.

,AMB*LLIDORES


4/153

2

NOMBRE DE LA FAMILIA EN INGLS::E8ES.

NOMBRE DE LA FAMILIA EN ESPAOL:PODI4IPEDIDAE.

,AMB*LLIDOR PIMPOLLO

1. Nombre en Ingls:;+ite!tu,ted :re*e.2. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:Rollandia rolland.3. Des%r!(%!)n:

Pequeo zam*ullidor (6!3< #m$ #on el #uello #a*eza ' parte& dor&ale& de

#olor negro% a lo& lado& de la #a*eza detr1& del o)o pre&enta un #on&pi#uo

par#+e &emitriangular de pluma& *lanque#ina& ra'ada& de negro% ,lan#o& '

parte& in,eriore& del #uerpo de #olor pardo!ro)izo% o)o& de #olor ro)o% ,uera del

per/odo reprodu#ti-o la& parte& negra& &e tornan marr0n ouro. a*ita en

laguna& ' zona& pantano&a& de la regi0n #o&tera ' de la& -ertiente& andina&%

o#a&ionalmente en la puna. Normalmente &e le en#uentra &olo o en pequeo&

grupo&. Se alimenta de pe#e& pequeo& e in-erte*rado& a#u1ti#o& que

#aptura *u#eando o &umergiendo &u #a*eza en el agua. Se reprodu#e en la&

laguna& donde #on&tru'e nido& ,lotante& #on -egeta#i0n a#u1ti#a% pone de

#uatro a &ei& +ue-o& #ele&te #laro. Se di&tri*u'e por la& tierra& *a)a& ' la regi0n

alto andina de todo el #ono Sur de Am5ri#a de&de el Norte del Per2 +a&ta la

Tierra del =uego en el -alle del 4ol#a lo en#ontramo& en la& >aguna&

En#antada& de >ari ' o#a&ionalmente en el mi&mo r/o 4ol#a% en la e&er-a

e?i&te un 2ni#o regi&tro en la laguna del Indio. Alguna& -e#e& e& utilizado en la

alimenta#i0n.

,AMB*LLIDOR BLAN/*ILLO


5/153

2

1. Nombre en Ingls:Sil-er' :re*e.. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:Podiceps occipitalis.'. Des%r!(%!)n:

Pequeo zam*ullidor (6@!6 #m$ de #olora#i0n gri& #lara en la parte &uperior de

la #a*eza la& ala& ' lo& ,lan#o& #on pluma& negruz#a& en la regi0n nu#al ' la

parte po&terior del #uello% #olora#i0n *lan#a en el re&to del #uerpo m1& notoria

en la parte in,erior de la #a*eza ' la por#i0n anterior del #uello% el pi#o e& #orto

' a,ilado de #olor gri& ouro% lo& o)o& &on de #olor ro)o *rillante. a*ita en

laguna& alto andina& pre,erentemente en la& m1& pro,unda& donde &e

alimenta de in-erte*rado& a#u1ti#o& ' pequeo& pe#e& que #aptura en la

&uper,i#ie del agua o *u#eando Normalmente &e le en#uentra en pare)a& o

pequeo& grupo&. Anida en la& laguna& andina& donde pone uno& tre& +ue-o&

en nido& ,orrado& #on -egeta#i0n a#u1ti#a. Se di&tri*u'e de ,orma diontinua

por la regi0n alto andina de&de 4olom*ia +a&ta el Norte de 4+ile ' Argentina

a&/ #omo en la& tierra& *a)a& del #ono Sur del #ontinente. E& una e&pe#ie mu'

,re#uente en la& laguna& de la e&er-a e&pe#ialmente en Peo#o#+a ' la

laguna de El Indio% en el -alle del 4ol#a e& m1& ea&o.

CORMORANES


6/153

2

NOMBRE DE LA FAMILIA EN INGLS:4OMOANTS.

NOMBRE DE LA FAMILIA EN ESPAOL:PA>A4O4OA4IDAE.

PA+O C0ANC0O O C*S0*RI

1. Nombre en Ingls:Neotropi# 4ormorant.2. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:Phalacrocorax olivaceus.3. Des%r!(%!)n:

A-e a#u1ti#a de tamao m1& grande que una ga-iota (@

indi-iduo& adulto& pre&entan una #olora#i0n totalmente negra #on una zona,a#ial de&nuda &ituada alrededor de la *a&e del pi#o ' *ordeada por una ,ina

l/nea *lan#a% pi#o pardo ouro% o)o& -erdo&o&% lo& e)emplare& pre&entan un

pluma)e uni,orme de #olora#i0n marr0n parduz#a. a*ita en e&tuario& #o&tero&

a&/ #omo en lago& ' r/o& de la &el-a ' la egi0n andina. Se alimenta

*1&i#amente de pe#e& que #aptura *u#eando. Puede ,ormar *andada&

e&pe#ialmente en la &el-a pero en la regi0n andina Suele alimentar&e en

&olitario o en pequeo& grupo&. Anida en #olonia& en la #o&ta ' la &el-a &o*re1r*ole& ar*u&to& o en el &uelo% pone de tre& a #uatro +ue-o& *lan#o&. Amplia

di&tri*u#i0n en Am5ri#a 4entral ' toda Am5ri#a del Sur. Si *ien en el -alle del

4ol#a ' la e&er-a e& po#o #om2n puede -5r&ele #on relati-a ,re#uen#ia en

la& grande& repre&a& o en la& laguna& pro,unda& #omo El Indio. En alguna&

regione& puede #au&ar dao& en la& piigran)a&. 4on&iderada #omo e&pe#ie

Bulnera*le por la legi&la#i0n peruana.

GAR,AS


7/153

2

NOMBRE DE LA FAMILIA EN INGLS:EONS E:ETS.

NOMBRE DE LA FAMILIA EN ESPAOL:ADEIDAE.

GAR,A BLANCA GRANDE

1. Nombre en Ingls::reat Egret.. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:Casmerodius albus.'. Des%r!(%!)n:

:arza grande (7!99< #m$ #on #uello ' pata& mu' larga& de pluma)e

#ompletamente *lan#o% pi#o amarillo ' pata& negra&% pequea l/nea oura

de&de la *a&e del pi#o +a&ta el o)o% en per/odo nup#ial pre&enta un pluma)e

#ara#ter/&ti#o #on pluma& del lomo ,ina& ' mu' alargada& que na#en de la

parte &uperior del dor&o. a*ita en la& orilla& de lago& laguna& ' r/o&. Se

alimenta prin#ipalmente de pe#e& ' tam*i5n de an,i*io& reptile& ratone&

in&e#to& e in-erte*rado& a#u1ti#o&. A-e &o#ial que puede )untar&e en grande&

*andada& de +a&ta -ario& #iento& de indi-iduo& &i *ien en la zona andina &uele

&er &olitaria. Anida en #olonia& en la #o&ta ' la &el-a &o*re 1r*ole& o ar*u&to&

' tam*i5n en lugare& pantano&o& #on -egeta#i0n den&a% pone de tre& a #in#o

+ue-o& de #olor #ele&te. E&pe#ie de amplia di&tri*u#i0n en todo el #ontinente

ameri#ano tanto en zona& andina& #omo en 1rea& #o&tera& ' &el-1ti#a&. En el

4ol#a ' la e&er-a e& una e&pe#ie mu' ea&a que &0lo o#a&ionalmente -i&ita

lo& *o,edale& r/o& o laguna&. En el &iglo pa&ado ,ue inten&amente #azada por

&u& pluma&.

GAR,A BLANCA PE/*EA


8/153

2

1. Nombre en Ingls:SnoC' Egret.2. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:Egretta thula.3. Des%r!(%!)n:

Pequea garza (7


9/153

2

1. Nombre en Ingls:8la#!#roCned N/g+t!eron.. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:Nycticorax nycticorax.'. Des%r!(%!)n:

:arza ro*u&ta de tamao mediano (77!"6 #m$ #on #uello #orto pi#o grue&o '

pata& relati-amente #orta&. E&pe#ie polim0r,i#a% alguno& indi-iduo& pre&entan

#orona ' dor&o negro& #on parte& in,eriore& gri& #laro pero en nue&tra zona

&on m1& ,re#uente& lo& e)emplare& de #olora#i0n general gri&!parduz#a #on

pi#o #orona ' *uena parte del dor&o negro&% en la nu#a pre&enta tre& pluma&delgada& ' larga&% o)o& ro)o& ' pata& amarillo -erdo&a&% lo& )0-ene& &on pardo&

#on man#+a& *lan#a& en el dor&o ' #on el pi#o amarillo!-erdo&o. a*ita la&

orilla& de r/o& lago& ' laguna& en la #o&ta la &el-a ' la regi0n alto andina&. Se

alimenta de pe#e& an,i*io& ' otro& animale& a#u1ti#o&. E&pe#ie de #o&tum*re&

#repuulare& o no#turna&% generalmente &olitaria e?#eptuando en lo& lugare&

de anida#i0n ' lo& dormidero& donde &e )untan en grupo&. Anida en 1r*ole&

ri*ereo& donde ,orma pequea& #olonia&% pone do& o tre& +ue-o& de #olor#ele&te. E&pe#ie de di&tri*u#i0n mundial pre&ente en toda Am5ri#a a&/ #omo

en A&ia ' Europa. En el -alle del 4ol#a e& ,re#uente en la& zona& ri*erea&

ar*olada&% en la e&er-a -i&ita o#a&ionalmente lo& *o,edale& ' laguna&.

IBISES

NOMBRE DE LA FAMILIA EN INGLS:I8ISES.


10/153

2

NOMBRE DE LA FAMILIA EN ESPAOL:TESIONITlDAE.

BAND*RRIA

1. Nombre en Ingls:8la#!,a#ed I*i&.2. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:Theristicus melanopis.3. Des%r!(%!)n:

I*i& de tamao mediano (@3!@7 #m$ a&pe#to mu' ro*u&to ' #olora#i0n

in#on,undi*le% #a*eza #uello ' pe#+o de #olor ante p1lido #on #orona #a&taa

' *anda pe#toral gri&1#ea% dor&o gri&1#eo #on r5mige& negra&% -ientre partein,erior de la& ala& ' #ola de #olor negro% lore& negro& ' man#+a negruz#a en la

*a&e del pi#o% pi#o #ur-ado negruz#o% o)o& ' pata& de #olor ro)izo. a*ita en

terreno& a*ierto& *o,edale& zona& pantano&a& ' pa)onale& alto andino&.

a*itualmente &e le en#uentra &olo en pare)a& o en pequeo& grupo&. 4r/a en

#olonia& en *arran#o& ro#o&o& o )un#ale&% pone do& o tre& +ue-o&

*lanque#ino& #on pinta& pardo #laro. ango de di&tri*u#i0n #omple)o que

in#lu'e lo& p1ramo& #entrale& de E#uador la& puna& del Sur de Per2 ' 8oli-ia' la& zona& &u*ant1rti#a& del Sur de 4+ile ' Argentina donde e& m1& #om2n.

En nue&tra zona e& a#tualmente mu' raro pudiendo en#ontrar&e alguno&

indi-iduo& de ,orma o#a&ional en la e&er-a durante la 5po#a de llu-ia&.

4on&iderada #omo una e&pe#ie Bulnera*le por la legi&la#i0n peruana.

ANAICO


11/153

2

1. Nombre en Ingls:Puna I*i&.. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:Plegadis ridgwayi.'. Des%r!(%!)n:

I*i& de tamao mediano ("< #m$ ' #olora#i0n uni,ormemente negra #on re,le)o&

met1li#o& -erde& ' purp2reo&% pi#o #ur-ado largo de #olor ro)o ouro% pata&

negra&% en pluma)e nup#ial #a*eza ' #uello #on pluma)e de #olor #a&tao% lo&

)0-ene& &on negruz#o& #on meno& *rillo que lo& adulto& ' #on #a*eza ' #uello

pardo& ra'ado& ,inamente #on pluma& *lanque#ina&. a*ita en *o,edale&

orilla& de laguna& r/o& ' pantano&% e& una e&pe#ie #ara#ter/&ti#a de la regi0n

alto andina que en alguna& o#a&ione& *a)a +a&ta la #o&ta. Se alimenta

*1&i#amente de pequeo& artr0podo& #ru&t1#eo& ' #ara#ole&. E& un a-e mu'

&o#ial que &uele alimentar&e en grande& *andada&. Anida durante la 5po#a de

llu-ia& en lo& totorale& alto andino& aunque o#a&ionalmente tam*i5n #r/a enpantano& #o&tero&% pone +a&ta tre& +ue-o&. Pre&ente de&de el Per2 #entral

+a&ta el e?tremo Norte de 4+ile ' Argentina. En la e&er-a &e la puede

o*&er-ar en *o,edale& ' laguna& #a&i todo el ao &i *ien e& mu#+o m1&

a*undante entre )unio ' di#iem*re.

FLAMENCOS


12/153

2

NOMBRE DE LA FAMILIA EN INGLS:=>AMIN:OS.

NOMBRE DE LA FAMILIA EN ESPAOL:POENI4OPTEIDAE.

PARI0*ANA COM2N

1. Nombre en Ingls:4+ilean =lamingo.2. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:Phoenicopterus chilensis.3. Des%r!(%!)n:

A-e zan#uda gran tamao (9


13/153

2

1. Nombre en Ingls:Andean =lamingo.. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:Phoenicoparrus andinus.'. Des%r!(%!)n:

>a pari+uana de ma'or tamao en nue&tra regi0n (99

general *lan#o!ro&ada% *a&e del #uello pe#+o ' #o*ertora& alare& de #olor ro&a

inten&o% r5mige& alare& negra&% pata& enteramente amarilla& o amarillo !

-erdo&a&% pi#o #ara#ter/&ti#o demar#ado por una ,ina l/nea ro)o -iol1#ea #on

*a&e amarilla ' punta negra% lo& )0-ene& &on de #olora#i0n general gri&1#ea#on mar#a& oura& en el dor&o ' #on la *a&e del pi#o gri& ouro. a*ita en

lago& &alino& de po#a pro,undidad en la zona alto andina e&pe#ialmente en

1rea& #on alta produ##i0n de diatomea&. 4o&tum*re& alimenti#ia& &imilare& a

la& de la pari+uana #om2n% mu' &o#ial &uele en#ontrar&e en grupo&

aliment1ndo&e de pequeo& organi&mo& a#u1ti#o& que #aptura por ,iltra#i0n.

Anida en laguna& andina& en grande& #olonia& mi?ta& #on otra& e&pe#ie& de

pari+uana&% pone un &olo +ue-o de #olor *lan#o. Su di&tri*u#i0n a*ar#a lo&lago& &alino& del altiplano del Sur del Per2 ' 8oli-ia a&/ #omo del Norte de

4+ile ' Argentina. En la e&er-a 2ni#amente &e la +a regi&trado en la laguna

de Salina&. A-e #on&iderada en peligro de E?tin#i0n por la legi&la#i0n na#ional.

PARI0*ANA DE 3AMES


14/153

2

1. Nombre en Ingls:Puna =lamingo.2. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:Phoenicoparrus Jamesi.3. Des%r!(%!)n:

>a m1& pequea de la& tre& pari+uana& que +a*itan en la zona (GES.

NOMBRE DE LA FAMILIA EN ESPAOL:A44IPITIDAE.

AG*IL*C0O GRANDE


26/153

2

1. Nombre en Ingls:8la#!#+e&ted 8uzzard!eagle.2. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:&eranoaetus melanoleucus.3. Des%r!(%!)n:

Jguila de gran tamao (@< #m$% -ientre e in,ra#o*ertora& alare& de #olor

*lanque#ino #on ,ina& ra'a& negruz#a&% pe#+o #uello #a*eza ' parte& dor&ale&

de #olor gri&!negruz#o #on zona *lan#a #eni#ienta en la& ala&% #ola #orta

an#+a ' negruz#a% pi#o gri& azulado #on *a&e amarilla que &e prolonga +a#ia

lo& lado& de la #ara% pata& amarilla&% en -uelo la& ala& mu' an#+a& en &u *a&e

' la #ola #orta ' an#+a #on,orman un per,il triangular% la +em*ra e& de ma'or

tamao que el ma#+o ' tiene la& #o*ertora& &e#undaria& ' la& &upra#audale&

de #olor #a,5 ro)izo% lo& )u-enile& &on mu' -aria*le& generalmente de

#olora#i0n oura entre #a,5 ' negro% pe#+o #a,5 amarillento man#+ado de

negro% parte& in,eriore& #on *arra& negra& ' *lan#a& tran&-er&ale&. a*ita la&

-ertiente& o##identale& de la #ordillera andina de&de el ni-el del mar +a&ta la&

grande& altura&. Se alimenta de pequeo& -erte*rado& roedore& a-e& reptile&

' o#a&ionalmente de in&e#to&. Bi-e en pare)a& o pequeo& grupo&. Anida en

a#antilado& o en grande& 1r*ole& donde pone do& +ue-o& *lan#o& #on pinta&

marrone& ' gri&e&. Se di&tri*u'e en la parte Oe&te ' Sur del #ontinente de&deBenezuela +a&ta 4+ile ' Argentina. En la zona del -alle del 4ol#a e& una

e&pe#ie #om2n &iendo meno& ,re#uente en la e&er-a

AG*IL*C0O COM2N


27/153

2

1. Nombre en Ingls:ed!*a#ed aC.

. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:'uteo polyosoma.'. Des%r!(%!)n:

Aguilu#+o de tamao medio (7!73 #m$ que pre&enta di,erente& ,a&e& de

#olora#i0n #on melani&mo ' eritri&mo% en general el ma#+o tiene parte&

&uperiore& gri&1#ea& parte& in,eriore& *lan#a& ' #ola *lan#a #on ,ina& l/nea&

tran&-er&ale& oura& ' un an#+a *anda &u* terminal negra% en alguno&

indi-iduo& e&pe#ialmente la& +em*ra& el dor&o ' e&palda pre&entan #olora#i0n

#a&tao!,errugino&a% en otro& indi-iduo& la& parte& in,eriore& &on

#ompletamente negra&% quinta r5mige alar m1& #orta que la ter#era% pi#o gri&

#on la *a&e amarilla% pata& amarilla& )u-enile& mu' -aria*le& de #olor *lan#o

o#r1#eo por de*a)o #on man#+a& oura& en el -ientre ' el pe#+o% ala& #lara&

#on punta& negra&% dor&o #on man#+a& negra& parda& ' o#re&% #ola gri& #on

,ina& ra'a& tran&-er&ale& la *anda &u* terminal negra apare#e a lo& do& ao&.

a*ita en zona& #ampe&tre& ' ro#o&a& aunque tam*i5n ,re#uenta #ualquier

otro tipo de +1*itat& de&de la& zona& alto andina& +a&ta la #o&ta. Se alimenta

de pequeo& mam/,ero& a-e& reptile& e in&e#to&. E&pe#ie de #o&tum*re&

&olitaria& aunque tam*i5n &e la o*&er-a en pare)a& o en pequeo& grupo&.

Anida &o*re ar*u&to& 1r*ole& ' grande& #a#t1#ea& tam*i5n entre la& ro#a& en

ladera& de #erro& donde pone do& +ue-o& *lan#o!-erdo&o& #on man#+a&

ro)iza&. Su di&tri*u#i0n a*ar#a de&de 4olom*ia +a&ta 4+ile 8oli-ia ' Argentina.

En el Balle del 4ol#a ' la e&er-a e& una e&pe#ie mu' #om2n.

AG*IL*C0O CORDILLERANO


28/153

2

1. Nombre en Ingls:Puna aC Baria*le aC.. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:'uteo poecilochrous.'. Des%r!(%!)n:

Aguilu#+o de. mediando tamao (7

alto andina. E&pe#ie de #o&tum*re& &olitaria& que &e alimenta prin#ipalmente

de reptile& roedore& ' a-e&. Anida a gran altura en &aliente& ro#o&o& en

lugare& earpado&. Di&tri*uido a lo largo de lo& Ande& de&de 4olom*ia +a&ta

4+ile 8oli-ia ' Argentina. E& una e&pe#ie #om2n tanto en el -alle del 4ol#a

#omo en la e&er-a.

AG*IL*C0O GARGAN+A BLANCA


29/153

2

1. Nombre en Ingls:;+ite!t+roated aC.. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:'uteo albigula.'. Des%r!(%!)n:

Aguilu#+o de pequeo tamao (6!7 #m$ #on parte& dor&ale& de #olor #a,5

negruz#o ' parte& -entrale& *lan#a&% lado& del #uello ' pe#+o #a,5 #a&tao%

,lan#o& del #uerpo ' -ientre #on e&tr/a& #olor marr0n #a,5% garganta pe#+o

a*domen ' &u*#audale& *lan#o& #on ,le#o& longitudinale& marrone& que &e

e?tienden +a#ia el #entro del pe#+o ' a*domen% #ola gri&1#ea #on -aria& *arra&

negra& ,ina& ea&amente -i&i*le&% zona &u*alar *lan#a #on ,ina& ra'a&

tran&-er&ale& negro!gri&1#ea&% #alzone& amarillo p1lido #on *arra& parda&% pi#o

negro #on #era amarilla ' pata& amarilla&. a*ita en la& -ertiente& orientale& de

lo& alto& Ande& e&pe#ialmente en zona& ar*olada& ' o#a&ionalmente en la

puna Se alimenta *1&i#amente de pequeo& -erte*rado& e in&e#to&.

Di&tri*uido de&de Benezuela 4olom*ia ' E#uador a tra-5& de lo& Ande& +a&ta

4+ile 8oli-ia ' el Sur de Argentina. Se le puede en#ontrar o#a&ionalmente en

la e&er-a &i *ien e& una e&pe#ie mu' rara.

AG*IL*C0O ALA ANC0A


30/153

2

1. Nombre en Ingls:8road!Cinged aC.. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:'uteo platypterus.'. Des%r!(%!)n:

Aguilu#+o de pequeo tamao (< #m$ ' a&pe#to re#+on#+o% #olora#i0n

general #on parte& dor&ale& gri&!parduz#o ' parte& -entrale& ro)o #a&tao #on

punto& *lan#o& en el pe#+o ' en el -ientre% a menudo #on ,rente *lan#a '

#ulmen ouro% garganta *lan#a ' ligeramente ra'ada% la #ola e& relati-amente

larga #on do& grue&a& *anda& *lan#a& ' tre& negra&% zona &u*!alar

*lanque#ina ra'ada #on ,ina& l/nea& oura&% el *orde po&terior del ala e&

notoriamente ouro% en -uelo pre&enta ala& notoriamente an#+a& '

redondeada&% lo& indi-iduo& )u-enile& &on *lanque#ino& #on numero&a& *arra&

' ra'a& pardo!negruz#a&. a*ita zona& ar*olada& de&de la #o&ta +a&ta la

#ordillera andina. A-e migratoria que anida en Norteam5ri#a ' migra +a#ia el

Sur entre o#tu*re ' marzo. In-erna prin#ipalmente en 4entroam5ri#a

Benezuela 4olom*ia ' E#uador llegando en o#a&ione& +a&ta Per2 ' 8oli-ia.

En nue&tra zona e& una e&pe#ie mu' rara que o#a&ionalmente &e puede

en#ontrar en el -alle del 4ol#a.

GAIL5N DE CAMPO O C0E-E


31/153

2

1. Nombre en Ingls:4inereou& arrier.. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:Circus cinereus.'. Des%r!(%!)n:

Pequeo ga-il1n (

de #olora#i0n gri& azulada en todo el #uerpo e?#epto en el a*domen ' lo&

,lan#o& que pre&enta un ra'ado tran&-er&al *lan#o ' ro)izo% ra*adilla *lan#a%

#ola #on *arra& oura& delgada& e in#ompleta&% punta& de la& r5mige& negra&%

la +em*ra pre&enta parte& dor&ale& oura& ' parte& -entrale& ro)iza& #on unra'ado ' moteado *lan#o que &e e?tiende por toda la parte -entral del #uerpo '

la zona &u*alar% am*o& &e?o& pre&entan un #ollar/n *lan#o po#o notorio de

pluma& eriza*le& alrededor del #uello. Se le en#uentra de&de el ni-el del mar

+a&ta lo& alto& Ande& e&pe#ialmente en zona& pantano&a& ' otro& +1*itat&

a*ierto&. Se alimenta de roedore& pequea& a-e& an,i*io& ' reptile&. Anida en

el &uelo ' entre la -egeta#i0n en lugare& protegido& ' *ien eondido& donde

pone tre& o #uatro +ue-o& de #olor azul p1lido. Di&tri*uido de&de lo& Ande& de4olom*ia ' E#uador +a&ta 8oli-ia ' la zona Sur de 4+ile ' Argentina. En la

zona del -alle del 4ol#a e& una e&pe#ie #om2n &iendo meno& ,re#uente en la

e&er-a.

0ALCONES


32/153

2

NOMBRE DE LA FAMILIA EN INGLS:=A>4ONS.

NOMBRE DE LA FAMILIA EN ESPAOL:=A>4ONIDAE.

ALCAMARI O C0INALINDA

1. Nombre en Ingls:Mountain 4ara#ara.. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:Phalcoboenus megalopterus.'. Des%r!(%!)n:

4ara#ara de mediano tamao (7

negro!*lan#o in#on,undi*le% #a*eza negra #on pluma& de la #orona algo

en#re&pada&% zona ,a#ial de&nuda de #olor ro)o!naran)a% lore& implume& de

#olor amarillo!anaran)ado% pi#o #on la *a&e ro)a ' la punta amarillenta% #uello

dor&o pe#+o ' ,lan#o& negro&% a*domen &upra#audale& ' &u*#audale&

*lan#a&% ala& punteada& de *lan#o #on r5mige& primaria& negra& ' r5mige&

&e#undaria& #olor #+o#olate% #ola negra #on punta& *lan#a& pata& amarillo

anaran)ada&% lo& )u-enile& &on de #olor marr0n ouro #on *lan#o en la *a&e

de la #ola ' en la& r5mige& primaria&. E& una e&pe#ie t/pi#a de la regi0n de la

puna que o#a&ionalmente llega +a&ta la& #o&ta& alimenta de lagarti)a&pequeo& roedore& in&e#to& de&perdi#io& ' #arroa A-e po#o gregaria &e la

o*&er-a normalmente en &olitario o en pare)a&. Anida en peao& alto& de

di,/#il a##e&o donde pone do& o tre& +ue-o& de #olor ro&ado #remo&o #on

pinta& ro)iza&. E&t1 pre&ente en la regi0n andina de&de E#uador ' 4olom*ia

+a&ta 4+ile 8oli-ia ' el Norte de Argentina. Tanto en la e&er-a #omo en el

-alle del 4ol#a e& una e&pe#ie a*undante.

0ALC4N PEREGRINO O 0ALC4N REAL


33/153

2

1. Nombre en Ingls:Peregrine =al#on.. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:(alco peregrinus.'. Des%r!(%!)n:

al#0n grande (3!79 #m$ ' ro*u&to #on una m1ara negra que #u*re toda la

#a*eza e?#epto la *ar*illa ' el #uello ' #on *igote& negro& a am*o& lado& de la

#ara% el re&to de la& parte& &uperiore& &on de #olor plomizo pizarra ra'ado de

marr0n ouro% -ientre ' pe#+o *lan#o&% pi#o azulado% la *a&e del pi#o lo&

p1rpado& ' la& pata& &on amarilla&% ala& larga& ' puntiaguda& #on ,ina& ra'a&

tran&-er&ale& oura&% la +em*ra e& notoriamente m1& grande que el ma#+o%

lo& )0-ene& &on de #olor marr0n ante #on man#+a& oura&. a*ita en una

gran -ariedad de am*iente& de&de la #o&ta +a&ta la zona alto andina. Se

alimenta e?#lu&i-amente de a-e& que #aza durante el -uelo. A-e de

#o&tum*re& &olitaria& que &e +a adaptado mu' *ien a la pre&en#ia del +om*re%

&u& e&trategia& de -uelo ' #a#er/a &on mu' a-anzada&. E&pe#ie de di&tri*u#i0n

mundial% e?i&ten po*la#ione& re&idente& en la zona #o&tera ' andina de nue&tro

#ontinente de&de Benezuela +a&ta el Sur de Argentina ' 4+ile% tam*i5n e?i&ten

po*la#ione& migratoria& que &e reprodu#en en Norteam5ri#a ' -i&itan nue&tra&

latitude& entre o#tu*re ' a*ril. Se le puede o*&er-ar en la e&er-a durante &u

migra#i0n aunque e& *a&tante ea&o. A-e #la&i,i#ada #omo Bulnera*le en la

legi&la#i0n na#ional.

0ALC4N PERDIG*ERO O 0ALC4N APLOMADO


34/153

2

1. Nombre en Ingls:Aplomado =al#on.. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:(alco emoralis.'. Des%r!(%!)n:

al#0n de mediano tamao (3G!< #m$ ' ,igura e&tilizada% parte& in,eriore& de

#olor #a,5 o#re m1& #laro en el pe#+o ' m1& ouro ' ro)izo en el a*domen%

parte& &uperiore& de #olor gri& plomizo% pe#+o ' ,lan#o& negro& #on ra'a&

*lan#a&% #ola larga ' oura #on &ei& o &iete *anda& tran&-er&al *lan#a&% l/nea

&uper#iliar de #olor #anela p1lido que &e #ontin2a +a&ta la nu#a% pata& amarilla&

' pi#o gri& ouro #on *a&e amarilla% lo& )0-ene& &on m1& ouro& #on

predominan#ia de tonalidade& o#re ' negro. a*ita en la& -ertiente&

o##identale& de lo& Ande& en una gran -ariedad de am*iente& de&de el ni-el

del mar +a&ta la puna. Se alimenta de a-e& pequea& in&e#to& ' mur#i5lago&.

a*itualmente &e le o*&er-a en &olitario o en pare)a&. Anida en a#antilado& '

*arran#o& u&ualmente &o*re nido& de otra& a-e&% pone do& o tre& +ue-o&

el/pti#o& de #olor o#re #on man#+a& #a&taa&. Su di&tri*u#i0n e& amplia '

a*ar#a de&de el Sur de Norteam5ri#a +a&ta la Tierra de =uego. Se le en#uentra

tanto en la e&er-a #omo en el -alle del 4ol#a donde e& una e&pe#ie #om2n.

CERN6CALO AMERICANO


35/153

2

1. Nombre en Ingls:Ameri#an e&trel.. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:(alco sparverius.'. Des%r!(%!)n:

al#0n de tamao mu' pequeo (67!6@ #m$% #a*eza de #orona gri& azulada

#on una man#+a negra ' do& notoria& *anda& -erti#ale& negra& que de&ta#an

&o*re la zona ,a#ial ' la garganta *lan#a&% parte po&terior del #uello ' dor&o de

#olor ru,o ra'ado de negro% #ola ru,a #on una *anda an#+a &u*terminal negra '

*lan#a en la punta% ala& puntiaguda& de #olor azul gri&1#eo% pe#+o ' -ientre

amarillo p1lido #on pequea& e&tr/a& -erti#ale& negra&% pata& ' *a&e del pi#o

anaran)ada&% la +em*ra e& m1& grande que el ma#+o pre&enta tonalidade&

marr0n!pardo ra'ado en el dor&o ' la #ola e& parda #on ra'a& tran&-er&ale&

negra&. a*ita en 1rea& a*ierta& o ar*olada& en la #o&ta ' en la &ierra%

,re#uente tam*i5n en zona& &u*ur*ana&. Se alimenta de in&e#to& pequea&

a-e& roedore& an,i*io& ' lagarti)a&. De #o&tum*re& &olitaria& #aza

deendiendo en pi#ada &o*re la pre&a de&pu5& de +a*erla e&tado o*&er-ando

de&de una per#+a o #erni5ndo&e en el aire. Anida en +ue#o& galer/a& en

*arran#o& e in#lu&o en #a&a& a*andonada&% pone #in#o +ue-o& de #olor

*lan#o #rema #on man#+a& pardo!amarillenta&. Su 1rea de di&tri*u#i0n &e

e?tiende por todo el #ontinente #on e?#ep#i0n de lo& *o&que& +2medo&

tropi#ale&. En el Balle del 4ol#a ' la e&er-a e& una e&pe#ie *a&tante #om2n.

GALLINE+AS

NOMBRE DE LA FAMILIA EN INGLS:AI>S 4OTOS.


36/153

2

NOMBRE DE LA FAMILIA EN ESPAOL:A>>IDAE.

GALLINE+A COM2N

1. Nombre en Ingls:Plum*eou& ail.2. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:Pardirallus sanguinolentus.3. Des%r!(%!)n:

Del tamao de un pollo (37!3 #m$% pi#o largo delgado ' ligeramente #ur-ado

pata& ,uerte& #on dedo& largo&% #olora#i0n general oura pardo #on tinte

-erdo&o por en#ima ' gri& pizarro&o por de*a)o% ala& ' #ola pardo ! negruz#a&%

pata& ro)a& ' pi#o -erdo&o #on una man#+a ro)a ' azulada en &u *a&e% o)o&ro)o&% lo& indi-iduo& )u-enile& &on m1& parduz#o& #on pi#o ' pata& #arente& de

#olore& -i&to&o&. A-e t/pi#amente ri*erea que +a*ita orilla& de lago& laguna&

r/o& ' a#equia&% mu' #om2n ' ampliamente di&tri*uida en la #o&ta ' -ertiente&

andina&. Se alimenta de in&e#to& ' otro& pequeo& animale& aunque tam*i5n

#ome -egetale&. Normalmente &e la -e &ola o en pare)a& #orriendo #on gran

rapidez lle-ando &u #ola en alto. 4on&tru'e &u nido entre la -egeta#i0n

ri*erea donde pone entre #uatro ' &ei& +ue-o& de #olor *lan#o #remo&o #onpinta& parduz#a& ' morada&. Se di&tri*u'e irregularmente por toda la zona

meridional de Sudam5ri#a de&de el Norte del Per2 +a&ta la Tierra del =uego.

E& mu' #om2n en el -alle del 4ol#a pero raro en la e&er-a.

POLLA DE AG*A O C0OCA


37/153

2

1. Nombre en Ingls:4ommon Moor+en.. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:&allinula chloropus.'. Des%r!(%!)n:

A-e a#u1ti#a de tamao &imilar al de un pollo (37!3@ #m$% tonalidad general

gri& pizarro&a que &e +a#e negruz#a en la #a*eza ' el #uello% &u*#audale&

,ormando do& amplia& *anda& *lan#a& di&tinti-a&% l/nea *lan#a entre#ortada en

lo& ,lan#o& laterale&% pi#o ro)o #on punta amarilla que &e prolonga en la ,rente

#on un eudete ,rontal ro)o% pata& ro*u&ta& de #olor amarillo -erdo&o% lo&

)0-ene& &on de #olor general gri& ouro mo&trando tam*i5n la& #ara#ter/&ti#a&

*anda& *lan#a&. Bi-e en #+ar#a& ' laguna& #on a*undante -egeta#i0n

ri*erea. Se alimenta en el agua a*ierta re#ogiendo de la &uper,i#ie alga&

-egeta#i0n tierna ' pequeo& in&e#to& Se la -e &ola o en grupo& ,amiliare&

pero o#a&ionalmente ,ormando grande& grupo&. 4on&tru'e &u nido entre la

-egeta#i0n ri*erea% pone #in#o o &ei& +ue-o& de #olor *lan#o #remo&o.

E&pe#ie de amplia di&tri*u#i0n mundial #om2n en la #o&ta ' zona andina del

Per2. En el -alle del 4ol#a ' la e&er-a e& una e&pe#ie re&idente pero

*a&tante ea&a.

GALLARE+A ANDINA O GALLINE+A


38/153

2

1. Nombre en Ingls:Slate!#olored 4oot.. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:(ulica ardesiaca.'. Des%r!(%!)n:

A-e a#u1ti#a de tamao un po#o m1& grande que la polla de agua (3!7< #m$%

#olora#i0n gri& pizarra #on la #a*eza ' #uello negro&% pi#o *lan#o o amarillo

mar,il #on un eudete ,rontal que puede &er *lan#o amarillo #a&tao o ro)o%

do& tenue& l/nea& *lan#a& *a)o la #ola% pata& gri&1#ea& o -erdo&a&% o)o& ro)o&%

lo& )0-ene& &on gri& ouro #on el ro&tro ' parte& in,eriore& m1& p1lida&. a*ita

en lago& laguna& ' 1rea& pantano&a& de&de la #o&ta a la regi0n alto andina.

Se alimenta #on alga& ' *rote& tierno& de la -egeta#i0n ri*erea. :eneralmente

e& una e&pe#ie gregaria que -i-e en grande& grupo& pero e& territorial en

5po#a de #r/a. 4on&tru'e un nido *ien ela*orado #on -egeta#i0n a#u1ti#a en

i&lote& de laguna& o en la& orilla& &iempre donde e?i&ta a*undante -egeta#i0n%

pone de tre& a &ei& +ue-o& *lan#o&. Se pre&enta en la& zona& alto andina& ' en

la #o&ta de&de el Noroe&te de Argentina ' el Norte de 4+ile +a&ta el Sur de

4olorn*ia. E&pe#ie re&idente ' *a&tante a*undante en la& laguna& de lae&er-a ' el -alle del 4ol#a.

A3OA O GALLARE+A GIGAN+E


39/153

2

1. Nombre en Ingls::iant 4oot.. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:(ulica gigantea.'. Des%r!(%!)n:

:allareta a#u1ti#a de #uerpo -olumino&o ' tamao de un gan&o (77!"" #m$%

#olora#i0n gri& pizarra oura que &e toma negra en la #a*eza ' el #uello% pi#o

*lan#o en el #entro #on *orde& laterale& ro)o& ' parte *a&al amarilla% do&

notoria& protu*eran#ia& a ni-el de la ,rente% pata& ro)a&% )0-ene& de #olor

gri&1#eo #on el ro&tro ' la parte &uperior del #uello *lanque#ino&. a*ita

2ni#amente en lago& ' laguna& de la regi0n alto andina. Se alimenta #on

planta& a#u1ti#a& ' *rote& tierno& de la -egeta#i0n ri*erea. U&ualmente -i-e

en pare)a& o grupo& ,amiliare& pero puede llegar a &er gregaria% en 5po#a de

#r/a la& pare)a& de,ienden &u& territorio&. 4on&tru'e nido& de gran tamao en el

medio de la& laguna& ela*orado& #on -egeta#i0n a#u1ti#a ' que pueden

&o*re&alir +a&ta medio metro del agua% +ue-o& de #olor pardo!gri&1#eo #on

pinta& ro)a&. Se di&tri*u'e por la& zona& alto andina& de Argentina 4+ile

8oli-ia +a&ta el #entro del Per2. E&pe#ie #on&iderada #omo Bulnera*le en

nue&tro pa/& pero que mantiene pequea& po*la#ione& e&ta*le& en alguna&

laguna& de la e&er-a e&pe#ialmente en la laguna Del Indio!Dique de lo&

E&paole& ' en Peo#o#+a.

C0ORLOS


40/153

2

NOMBRE DE LA FAMILIA EN INGLS:P>OBES.

NOMBRE DE LA FAMILIA EN ESPAOL:4AADIIDAE.

LE/*E7LE/*E

1. Nombre en Ingls:Andean >apCing.. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:%anellus resplendens.'. Des%r!(%!)n:

4+orlo tamao ligeramente menor que una pequea ga-iota (36!33 #m$%

#olora#i0n #ara#ter/&ti#a #on -ientre *a&e de la #ola ' *anda alar de #olor*lan#o% #a*eza #uello ' pe#+o gri&1#eo&% dor&o ' #o*ertora& alare& #on

re,le)o& -erde met1li#o *rillante% *anda di&tal negra en la #ola% pi#o ' pata&

ro&ado&. a*ita en orilla& de laguna& r/o& pantano& *o,edale& pa&tizale& '

pa)onale& en la regi0n alto andina% o#a&ionalmente *a)a a la #o&ta. Se alimenta

de in&e#to& ' otro& pequeo& in-erte*rado&. a*itualmente &e le -e en pare)a&%

e& una e&pe#ie mu' ruido&a que ante una pre&en#ia e?traa emite una &erie

#ara#ter/&ti#a de &onido& e&tridente&. E& una e&pe#ie territorial que #on&tru'e

&u& nido& en *o,edale& ' zona& par#ialmente inundada&% pone #uatro +ue-o&

de #olor -erdo&o #laro #on pinta& gri&1#ea&. Su di&tri*u#i0n e& #ontinua por

toda& la& puna& ' p1ramo& de lo& Ande& de&de el Sur de 4olom*ia +a&ta el

Norte de Argentina ' 4+ile. En la e&er-a e& una e&pe#ie #om2n en #a&i todo

tipo de +1*itat&% en el -alle del 4ol#a e& &0lo o#a&ional.

C0ORLO DORADO


41/153

2

1. Nombre en Ingls:Ameri#an :olden Plo-er.2. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:Pluvialis dominica.3. Des%r!(%!)n:

4+orlo de mediano tamao (67!6" #m$ m1& pequeo que el leque!leque%

#olora#i0n general oli-1#ea #on un den&o moteado gri& ' amarillo en el dor&o%

parte& in,eriore& m1& p1lida&% -ientre *lanque#ino% en pluma)e reprodu#ti-o

pre&enta pluma& negra& de&de la *ar*illa ' la& me)illa& +a&ta el -ientre. E&pe#ie

migratoria que -i&ita en el -erano au&tral lo& *o,edale& pa&tizale& ' *orde& de

laguna& ' r/o& de la regi0n alto andina. Se alimenta de in&e#to& ' otro&

pequeo& in-erte*rado&. E&pe#ie &o#ial que puede migrar en grande&

*andada& aunque tam*i5n &e la puede -er en &olitario o en pequeo& grupo&.

Migra de&de &u& zona& de reprodu##i0n en Am5ri#a del Norte +a#ia la& llanura&

del Sur de 8ra&il ' Argentina% en &u migra#i0n +a#ia el Sur atra-ie&a el 4ari*e '

la& llanura& amaz0ni#a& mientra& que en &u retorno +a#ia el Norte pa&a por la&

zona& andina& ' #o&tera& de Per2 ' 8oli-ia a&/ #omo por 4entroam5ri#a. En la

e&er-a e& ea&o ' &e puede o*&er-ar 2ni#amente durante el retorno

migratorio en lo& me&e& de marzo a*ril% en el 4ol#a e& &0lo o#a&ional.

C0ORLO DE P*NA


42/153

2

1. Nombre en Ingls:Puna Plo-er.. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:Charadrius alticola.'. Des%r!(%!)n:

4+orlo de pequeo tamao (9@!9 #m$ #on #a*eza redondeada ' pi#o negro

#orto% #orona ' nu#a de #olor #anela% ro&tro *lan#o &eparado de la #orona '

nu#a por una l/nea negra *ien demar#ada que atra-ie&a la ,rente el o)o ' llega

+a&ta el #uello% parte& in,eriore& *lan#a& #on una tenue *anda pe#toral de #olor

gri&1#eo ' otra *anda in#ompleta entre el #uello ' el pe#+o% dor&o gri&!

parduz#o% pata& negra&. E&pe#ie t/pi#a de la puna que -i-e en *o,edale&

zona& pantano&a& ' orilla& de laguna de la regi0n alto andina% en o#a&ione&

*a)a +a&ta la #o&ta. Se alimenta de in&e#to& ' otro& pequeo& in-erte*rado&.

Puede en#ontrar&e &olo o en pequeo& grupo&% #uando e& mole&tado #orre a

gran -elo#idad. Se di&tri*u'e de&de lo& Ande& del #entro del Per2 +a&ta el

Norte de Argentina ' 4+ile. En la e&er-a e& un re&idente *a&tante #om2n '

puede o*&er-ar&e en #a&i todo& lo& +umedale&% en el -alle del 4ol#a e& mu'

raro.

C0ORLO DE CAMPO


43/153

2

1. Nombre en Ingls:TaCn'!t+roated Dotterel.2. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:#reopholus ruicollis.3. Des%r!(%!)n:

4+orlo de mediano tamao (67!6" #m$ m1& pequeo que el leque!leque% pi#o

largo de #olor negro% parte& dor&ale& de #olor ante ra'ado de pardo amarillento

' negro% parte &uperior de la #a*eza #uello ' pe#+o de #olor gri&% l/nea o#ular

negra% ,rente ' l/nea &uper#iliar a#anelada% garganta de #olor pardo!anaran)ado%

-ientre de #olor ante #laro #on una notoria man#+a negra en el #entro% #ola

#anela #on *anda &u*!terminal negra in#ompleta% pata& ro&ada&. a*ita en

zona& 1rida& ' &erni1rida& e&pe#ialmente en tolare& pa)onale& ' pa&tizale& de

la regi0n andina. Se alimenta de in&e#to& ' otro& pequeo& in-erte*rado&.

E&pe#ie t/mida ' di,/#il de o*&er-ar% normalmente en &olitario o en pare)a& &i

*ien puede ,ormar *andada& ,uera de la 5po#a reprodu#ti-a. Pone #uatro

+ue-o& pardo& #on pinta& negra&. Se di&tri*u'e en todo el #ono Sur del

#ontinente de&de la Patagonia en el Sur de Argentina ' 4+ile #ontinuando por

la& puna& de Per2 ' 8oli-ia +a&ta el Norte del Per2 *a)ando o#a&ionalmente a

la& loma& #o&tera&. En la e&er-a ' el -alle del 4ol#a e& una e&pe#ie re&idente

' #om2n &i *ien e& di,/#il de o*&er-ar por &u #omportamiento ' #olora#i0n

#r/pti#a.

C0ORLI+O CORDILLERANO


44/153

2

1. Nombre en Ingls:Diademed Sandpiper!Plo-er.. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:Phegornis mitchellii.'. Des%r!(%!)n:

4+orlo de pequeo tamao (9!6< #m$ ' #olora#i0n in#on,undi*le% #a*eza

negra #on un notorio #/r#ulo *lan#o alrededor de la #orona (diadema$% parte

po&terior ' ,lan#o& del #uello de #olor pardo% dor&o gri&!parduz#o% l/nea *lan#a

a ni-el de la garganta% pe#+o ' ,lan#o& ,inamente ra'ado& de *lan#o ' negro%

pi#o *a&tante largo ' ,ino de #olor negro% pata& amarilla& lo& indi-iduo& )0-ene&

pre&entan el dor&o moteado de pardo ' #anela #are#en del patr0n de #olore&

del #a*eza #ara#ter/&ti#o de lo& adulto&.E&pe#ie t/pi#amente altoandina que

pre,iere lo& *o,edale& +umedale& ' orilla& de laguna& a gran altitud. Se

alimenta de in&e#to& ' otro& pequeo& in-erte*rado&. Normalmente &e

en#uentra en &olitario o en pare)a&% &u #omportamiento &ilen#io&o ' eondidizo

+a#e que &ea mu' di,/#il de o*&er-ar. Pone de do& a #uatro +ue-o& de #olor

pardo -erdo&o #laro #on man#+a& oura&. Se di&tri*u'e de&de el Sur de

Argentina ' 4+ile +a&ta lo& Ande& del #entro del Per2 . En nue&tra zona +a*ita

en la e&er-a por en#ima de lo&


45/153

2

NOMBRE DE LA FAMILIA EN INGLS:SANDPIPES SNIPES.

NOMBRE DE LA FAMILIA EN ESPAOL:S4O>OPA4IDAE.

PA+A AMARILLA MENOR

1. Nombre en Ingls:>e&&er elloCleg&.2. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:Tringa lavipes.3. Des%r!(%!)n:

Pla'ero de mediano tamao (6"!6 #m$ #on pata& amarilla& mu' larga& ' pi#ore#to relati-amente largo de #olor negro% dor&o de #olor gri&1#eo#on un &ua-e

moteado p1lido ' ouro% parte& in,eriore& *lan#a& #on moteado gri&% garganta

#uello ' pe#+o de #olor gri& #laro% re#tri#e& *lan#a& #on ra'a& negra&% &upra

#audale& *lan#a&% en 5po#a de #r/a. El moteado *lan#o ' negro del dor&o

re&ulta m1& patente. En la zona andina +a*ita en orilla& de laguna& *o,edale&

#+ar#a& ' pa&tizale& inundado&. Se alimenta de in&e#to& ' otro& pequeo&

in-erte*rado&. Normalmente &olitario o en pequeo& grupo& &i *ien durante lamigra#i0n puede a&o#iar&e en grande& *andada&. E&pe#ie migratoria que &e

reprodu#e en Am5ri#a del Norte e in-erna en toda Am5ri#a del Sur '

4entroam5ri#a e&pe#ialmente en la& &a*ana& de Benezuela 4olom*ia '

8ra&il pero tam*i5n en la& puna& de Per2 8oli-ia ' el Norte deArgentina. En

el -alle del 4al#a ' la e&er-a e& una e&pe#ie #om2n entre lo& me&e& de

,e*rero ' a*ril &iendo mu' ea&a durante el re&to del ao.

PA+A AMARILLA MAOR


46/153

2

Nombre en Ingls::reater elloCleg&.

Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:Tringa melanoleu#a.

Des%r!(%!)n:

Pla'ero de tamao grande (36!37 #m$ #on pata& amarilla& mu' larga ' pi#o de

gran longitud (7#m$ ligeramente re#ur-ado +a#ia arri*a% pluma)e general de

#olor gri& #on mota& *lan#a& ' oura& en la parte dor&al ' un ,ino patr0n

ra'ado en la #a*eza #uello ' pe#+o% garganta ' -ientre *lanque#ino&% #ola

*lanque#ina #on ra'a& negra&% &upra #audale& *lan#a& en 5po#a de #r/a

pre&enta man#+a& negra& irregulare& en el dor&o. a*itan en mari&ma& '

orilla& de lago& laguna& #+ar#a& *o,edale& ' pa&tizale& par#ialmente

inundado&. Se alimenta en agua& po#o pro,unda& de in&e#to& ' otro& pequeo&

in-erte*rado&. Po#o &o#ial normalmente &e le o*&er-a en &olitario ' &uele

de,ender &u territorio ,rente a otro& indi-iduo&. E&pe#ie migratoria que &e

reprodu#e en Am5ri#a del Norte e in-erna en toda laregi0n neo tropi#al tanto

en zona& #o&tera& #omo en zona& alto andina& ' llanura interior% #om2nen toda

la zona andina de&de Benezuela ' 4olom*ia +a&ta el Norte de Argentina. En el

-alle del 4ol#a ' la e&er-a &e le puede o*&er-ar entre lo& me&e& de di#iem*re

' a*ril &iendo mu' rara durante el re&to del ao.

PLAERO MANC0ADO


47/153

2

1. Nombre en Ingls:Spotted Sandpiper.2. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:Actitis macularia.3. Des%r!(%!)n:

Pequeo pla'ero (9@!9G #m$ ,1#ilmente re#ono#i*le por &u #o&tum*re de mo-er

#ontinuamente la ra*adilla +a#ia arri*a ' a*a)o% en pluma)e in-ernal pre&enta

parte& dor&ale& de #olor pardo oli-1#eo #on tenue& *arra& ' mar#a&% e&ta

#olora#i0n &e e?tiende +a#ia lo& lado& del pe#+o% la& parte& in,eriore& &on

*lan#a&% #e)a *lan#a ' pata& amarillo!-erdo&a&% en pluma)e reprodu#ti-o la

parte -entral pre&enta pinta& negra& mu' notoria&. a*ita en laguna&

+umedale& ' #ur&o& de agua tanto en la #o&ta #omo en la &ierra ' la &el-a. Se

alimenta *1&i#amente de in&e#to& que #aptura en lo& m1rgene& de lo& #uerpo&

de agua donde -i-e. Po#o &o#ial normalmente &e le o*&er-a en &olitario.

E&pe#ie migratoria pro#edente de Am5ri#a del Norte que in-erna en todo

Am5ri#a del Sur% &iendo m1& #om2n en la #o&ta ' la &el-a que en la& regione&

alto andina&. En nue&tra zona &e le en#uentra &0lo de ,orma mu' o#a&ional en

laguna& ' #ur&o& de agua de la re&er-a durante &u& mo-imiento& migratorio&.

PLAERO DE BAIRD


48/153

2

1. Nombre en Ingls:8airdK& Sandpiper.2. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:Calidris bairdii.3. Des%r!(%!)n:

Pequeo pla'ero de tamao po#o m1& grande que un gorri0n (9"!9#m$%

pluma)e dor&al de #olora#i0n gri&!parduz#a #on man#+a& de #olor marr0n

ouro rodeado de *lan#o% #a*eza #uello ' pe#+o pre&entan una tonalidad

generalmarr0n ante #on #e)a ' garganta *lanque#ina&% -ientre *lan#o% pata&negra&% en pluma)e reprodu#ti-o e?+i*e man#+a& negra& en &u parte dor&al.

a*ita en *o,edale& laguna& ' todo tipo de +umedale& pudiendo tam*i5n

,re#uentar zona& &e#a& #omo lo& pa&tizale&. Se puede en#ontrar &olo en

pequeo& grupo& o en grande& *andada&. E&pe#ie migratoria que #r/a en la&

zona& 1rti#a& de Am5ri#a del Norte ' que migra a lo largo de lo& Ande& +a&ta

la Patagonia argentina% durante el -erano au&tral e& ,re#uente en toda la #o&ta

del Pa#/,i#o ' en la zona andina de Per2 8oli-ia 'Argentina. En la e&er-a e&

,re#uente durante &u& pa&o& migratorio& en lo& me&e& de ,e*rero!a*ril '

ago&to!o#tu*re% durante el re&to del ao tam*i5n pueden o*&er-ar&e

o#a&ionalmente alguno& indi-iduo&.

PLAE RO LOM O BLANCO


49/153

2

1. Nombre en Ingls:;+ite!rumped Sandpiper.2. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:Calidris uscicollis.3. Des%r!(%!)n:

Pequeo pla'ero (9"!9@ #m$ del tamao de un gorri0n ' de a&pe#to re#+on#+o%

pluma)e de la& parte& dor&ale& de #olor gri& ouro% #a*eza de #olor parduz#o

#on una tenue l/nea &uper#iliar *lan#a% pe#+o ' ,lan#o& #on ,ina& *arra& '

man#+a& oura&% -ientre *lan#o ' pata& negra&% ra*adilla de #olor *lan#o#laramente -i&i*le en -uelo lo que #on&titu'e &u prin#ipal mar#a di,eren#iadora

de otra& e&pe#ie& &imilare&. In-erna en lo& e&tuario& #o&tero& ' en la& orilla& de

lago& ' laguna& tanto en la #o&ta #omo en zona& del interior. a*itualmente &e

le -e en pequeo& grupo& aliment1ndo&e en agua& &uper,i#iale& en la orilla

marina o en *orde& de laguna&. E&pe#ie migratoria que #r/a en la& zona&

1rti#a& de Am5ri#a del Norte ' que migra atra-e&ando la llanura amaz0ni#a

+a&ta la #o&ta ' laguna& interiore& del Sur de 8ra&il ' Argentina% en lo& Ande&e& ea&o. Po#o #om2n en la e&er-a donde &e le puede -er en o#a&ione&

durante &u& pa&o& migratorio&.

PLAERO PEC+ORAL


50/153

2

1. Nombre en Ingls:Pe#toral Sandpiper.2. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:Calidris melanotos.3. Des%r!(%!)n:

Uno de lo& pla'ero& m1& grande& (63!67 #m$% parte& dor&ale& de tonalidad

marr0n #on grue&a& li&ta& negra& rodeada& de #anela #laro ' #on do& l/nea&

p1lida& po#o -i&i*le& a lo& lado&% #a*eza parduz#a #on #e)a *lan#a% pi#o negro%

pata& de #olor oli-1#eo% pe#+o marr0n ouro #on li&ta& que #ontra&ta

#laramente #on el -ientre ' la& &u*!#audale& *lan#o& lo #ual #on&titu'e un

*uen ra&go di,eren#iador de otra& e&pe#ie& &imilare&. In-erna en zona&

pantano&a& *o,edale& e in#lu&o pradera& tanto en la zona #o&tera #omo en la

&ierra ' la &el-a. E& una e&pe#ie po#o &o#ial que &uele andar en &olitario o en

pequeo& grupo&. E&pe#ie migratoria pro#edente de Am5ri#a del Norte que

in-erna a lo largo de toda Am5ri#a del Sur &iendo m1& #om2n en la Patagonia

' la& zona& andina& de Argentina 8oli-ia ' el Sur del Per2. E& una e&pe#ie

,re#uente en lo& #uerpo& de agua de la e&er-adurante el pa&o migratorio '

lo& me&e& #orre&pondiente& al -erano au&tral.

PLAERI+O SEMIPALMAD O


51/153

2

1. Nombre en Ingls:Semipalmated Sandpiper.2. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:Calidris pusilla.3. Des%r!(%!)n:

Uno de lo& pla'ero& m1& pequeo& (97 #m$ #on #orona ' parte& dor&ale& de

#olor pardo!gri&1#eo #laro #on pin#elada& *lan#a&% parte& -entrale& *lan#a&

#on &ua-e& mar#a& marrone& en el pe#+o% pi#o negro de la mi&ma longitud

que la #a*eza% pata& negra& #on una pequea mem*rana entre lo& dedo&. E&una e&pe#ie mu' &o#ial que a#o&tum*ra a ,ormar grande& *andada&

generalmente en #ompa/a de otra& e&pe#ie& de pla'ero&. Se alimenta de

lar-a& de in&e#to& #ru&t1#eo& ' gu&ano& que o*tiene pi#oteando en el ,ango

en la& orilla& de laguna& ' pla'a&. E&pe#ie de amplia di&tri*u#i0n que anida en

Am5ri#a del Norte ' migra +a#ia el Sur +a&ta la& #o&ta& del Norte de 4+ile '

Argentina% in-erna pre,erentemente en pla'a& areno&a& del litoral% mu'

o#a&ionalmente alguno& indi-iduo& pueden pa&ar por la& zona& andina& del Surdel Per2 durante la migra#i0n. En la e&er-a e& una e&pe#ie mu' rara.

PLAERO BLANCO


52/153

2

1. Nombre en Ingls:Sanderling.2. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:Calidris alba.3. Des%r!(%!)n:

Pequeopla'ero (9"!9G #m$ re#ono#i*le por &u grue&o pi#o ' &u tonalidad% la

#olora#i0n dominante del pluma)e e& el *lan#o #on #orona ' parte& dor&ale& de

#olor gri& #laro que &e +a#e #a&i negruz#o en el *orde anterior de la& ala&%

parte& -entrale& de #olor *lan#o inma#ulado% pi#o ' pata& negra&% #ola gri& #on

*orde& *lan#o&% en pluma)e reprodu#ti-o la& parte& dor&ale& &on de #olor#anela #on man#+a& negra&. In-erna pre,erentemente en pla'a& areno&a& del

litoral. E& un a-e mu' &o#ial que a#o&tum*ra a ,ormar grande& *andada&. Se

alimenta de in&e#to& e in-erte*rado&. E&pe#ie de di&tri*u#i0n +ol1rti#a% lo&

indi-iduo& que #r/an enAm5ri#a del Norte migran +a#ia la& #o&ta& del 4ari*e '

el Pa#/,i#o de&de 4olom*ia +a&ta el&ur de 4+ile donde &e #on#entran en

grande& n2mero& e&pe#ialmente en la& pla'a& del Per2 ' el Norte de 4+ile%

o#a&ionalmente durante la migra#i0n +a#ia el Sur alguno& indi-iduo& pueden

pa&ar por la& zona& andina& del Sur del Per2. En la e&er-a e& una e&pe#ie

o#a&ional entre ,e*rero ' a*ril.

,ARAPI+O +RINADOR


53/153

2

1. Nombre en Ingls:;+im*rel.2. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:Numeniusphaeopus.3. Des%r!(%!)n:

A-e de mediano tamao (6!3 #m$ ,1#ilmente re#ono#i*le por &u pi#o mu'

largo ("!G #m$ ' notoriamente #ur-ado +a#ia a*a)o de #olor negro #on *a&e

*lan#o amarillenta% pluma)e dor&al marr0n apagado #on man#+a& p1lida&%

parte& in,eriore& marr0n ante #on li&ta& oura& que dan pa&o a un -ientre

*lan#o% #a*eza oura #on #e)a ' una ,ran)a media dor&al de #olor ante% l/nea

o#ular oura que &e prolonga +a&ta la nu#a% pata& gri&1#ea&. In-erna en

orilla& del litoral marino o en zona& intermareale& pantano&a&% o#a&ionalmente

&e le regi&tra en +umedale& de la zona andina. :eneralmente &e le -e &olo o en

pequeo& grupo&. Se alimenta de lom*ri#e& #ru&t1#eo& ' lar-a&. E&pe#ie de

di&tri*u#i0n +ol1rti#a% lo& indi-iduo& que #r/an enAm5ri#a del Norte atra-ie&an

el 4ari*e para in-ernar en la #o&ta atl1nti#a de&de 8ra&il a Argentina% en

o#a&ione& tam*i5n en la #o&ta pa#/,i#a ' zona& alto andina& del Per2 ' 8oli-ia.

En la e&er-a +a &ido regi&trada &0lo de ,orma a##idental.

BECASINA ANDINA


54/153

2

1. Nombre en Ingls:Puna Snipe.2. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:&allinago andina.3. Des%r!(%!)n:

Pequea *e#a&ina (63 #m$ #on pi#o mu' largo ' pluma)e #r/pti#o% parte&

dor&ale& negruz#a& #on *orde& de la& pluma& de #olor marr0n ' *lan#o% ro&tro

#olor ante #on li&ta& oura&% #orona negra #on li&ta ,rontal marr0n #laro% pe#+o

' ,lan#o& #olor ante #laro #on l/nea& parda&% -ientre *lan#o% pata& relati-amente

#orta& ' de #olor amarillo *rillante. a*ita en zona& +2meda& pantano&a&

*o,edale& ' pa)onale& de la regi0n andina. 4uando e& e&pantada -uela

pre#ipitadamente +a#ia arri*a ' luego +a#ia adelante #on pequeo& &alto&

para o#ultar&e de nue-o entre la -egeta#i0n. Se di&tri*u'e en la regi0n de la

puna de&de el Norte del Per2 +a&ta 8oli-ia Norte de 4+ile ' Noroe&te de

Argentina. En la e&er-a ' el -alle del4ol#a e& una e&pe#ie re&idente peroea&a ' di,/#il de o*&er-ar de*ido a &u #omportamiento &ilen#io&o ' #olora#i0n

#r/pti#a.

AOCE+AS

NOMBRE DE LA FAMILIA EN INGLS:ABO4ETS.


55/153

2

NOMBRE DE LA FAMILIA EN ESPAOL:E4UBIOSTlDAE.

AOCE+A ANDINA

1. Nombre en Ingls:AndeanA-o#et.2. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:Recurvirostra andina.3. Des%r!(%!)n:

A-e a#u1ti#a de mediano tamao ("!@ #m$ in#on,undi*le por &u #olora#i0n '

&u pi#o ,ino >argo ' #ur-ado +a#ia arri*a de ,orma #ara#ter/&ti#a% pluma)e

predominantemente *lan#o #on dor&o ala& ' #ola negro&% o)o& naran)a ' pata&

de #olor gri& azulado. a*ita en todo tipo de lago& ' laguna& alto andina& a&/

#omo en *o,edale& ' zona& pantano&a& a*ierta&. Se alimenta *1&i#amente de

pequeo& in-erte*rado& a#u1ti#o&.

8a&tante &o#ial puede ,ormar grupo& m1& o meno& grande& pero tam*i5n &e

la puede en#ontrar &ola. Anida en i&lote& donde pone tre& o #uatro+ue-o& de

#olor pardo -erdo&o #laro #on ea&a& man#+a& oura&. Sedi&tri*u'e en la

zona andina de&de el Norte de 4+ile 'Argentina +a&ta el

Sur del Per2 ' de ,orma diontinua +a&ta el Per2 #entral% o#a&ionalmente

llega +a&ta la #o&ta del Pa#/,i#o. En la e&er-a ' el -alle del 4ol#a e& una

e&pe#ie re&idente ' #om2n e&pe#ialmente en la& grande& laguna&. A-e

#la&i,i#ada #omo ara en la legi&la#i0n peruana.

FALAROPOS

NOMBRE DE LA FAMILIA EN INGLS:PA>AOPES.

NOMBRE DE LA FAMILIA EN ESPAOL:PA>AOPODIDAE.


56/153

2

FALAROPO DE 9ILSON

1. Nombre en Ingls:;il&onK& P+alarope.2. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:)teganopus tricolor.3. Des%r!(%!)n:

L-e a#u1ti#a de pequeo tamao (66!67 #m$ #on un #ara#ter/&ti#o di&eo

#orporal mu' elegante ' e&tilizado% pi#o negro delgado ' largo% dedo&

lo*ulado& que le permiten nadar *ien% en pluma)e in-ernal pre&enta una

#olora#i0n general *lan#a #on #orona ' parte& dor&ale& gri& #laro% en 5po#a

reprodu#ti-a pre&enta una l/nea o#ular negra una ,ran)a de #olor #a&tao a#ada lado del #uello que &e #ontin2a por el dor&o ' #o*ertora& alare&

negruz#a&. In-erna en lago& laguna& *o,edale& ' zona& inundada&. E&pe#ie

mu' &o#ial que &uele ,ormar grande& grupo&% +a*itualmente &e le puede -er

nadando en #/r#ulo& en *ua de alimento. E&pe#ie migratoria que &e

reprodu#e enAm5ri#a del Norte ' migra a tra-5& del Pa#/,i#o para in-ernaren

di&tinta& parte& de Am5ri#a del Sur &i *ien la& ma'ore& #on#entra#ione& &e

lo#alizan en el altiplano del Sur del Per2 8oli-ia ' Norte de Argentina. En la&

laguna& ' +umedale& de la e&er-a ' el 4ol#a e& una e&pe#ie #om2n ' mu'

a*undante durante lo& pa&o& migratorio& de lo& me&e& de marzo a a*ril '

ago&to!&eptiem*re.

P*CO7P*COS

NOMBRE DE LA FAMILIA EN INGLS:SEEDSNIPES.

NOMBRE DE LA FAMILIA EN ESPAOL:TINO4OlDAE.

-*LLE7-*LLE


57/153

2

1. Nombre en Ingls:u,ou&!*ellied Seed&nipe.. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:Attagis gayi.'. Des%r!(%!)n:

A-e terre&tre de mediano tamao (6G!3< #m$ #u'o pluma)e tiene el a&pe#to de

un mo&ai#o de #olore&% en la& parte &uperiore& la& pluma& &on de #olor pardo

leonado #on *orde& *lan#o& ' -aria& l/nea& #on#5ntri#a& oura& en #ada

pluma% #a*eza ' #uello #on pluma& moteada& de &imilar modo% -ientre #olor#anela. a*ita a gran altitud en #erro& ' ladera& ro#o&a& &emide&5rti#a& #er#a

de la zona ni-al deendiendo +a#ia lo& *o,edale& ' pa&tizale& para

alimentar&e. Se alimenta *1&i#amente de &emilla&. U&ualmente -i-e en pare)a&

territoriale& o en pequeo& grupo& pero tam*i5n puede ,ormar grande&

*andada&% -uelo #ara#ter/&ti#o mu' r1pido% en tierra #orre #omo una perdiz.

Pone #uatro +ue-o& de #olor *lan#o opa#o ligeramente -erdo&o o lila #on

man#+a& parda&. Se di&tri*u'e en lo& p1ramo& ' puna& alto andina& de&deE#uador +a&ta el Sur de 4+ile ' Argentina. En la e&er-a e& una e&pe#ie

re&idente pero di,/#il de o*&er-ar en el -alle del 4ol#a e& mu' rara.

P*CO7P*CO DE AL+*RA


58/153

2

1. Nombre en Ingls::ra'!*rea&ted Seed&nipe.. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:Thinocorus orbignyianus.'. Des%r!(%!)n:

A-e terre&tre de ,orma &imilar al ulle!ulle pero m1& pequea (6< #m$% parte&

&uperiore& #ripti#a& de #olora#i0n parduz#a #on l/nea& negra& ' m1rgene&

#anela en la& pluma& dando un e,e#to de mo&ai#o% #a*eza #uello ' pe#+o de

#olor gri& plomizo en lo& ma#+o&% garganta *lan#a *ordeada por una ,ina l/neanegra% en la& +em*ra& la #a*eza #uello ' pe#+o &on pardo& #on man#+a&

oura&. a*ita en lo& pa)onale& de la puna pre,erentemente en zona&

pedrego&a& que alternan #on 1rea& de pa&tura& ' en la& #er#an/a& de

*o,edale&. Se alimenta *1&i#amente de &emilla& ' pa&to&. E&pe#ie que &uele

-i-ir en pare)a o grupo& ,amiliare& que de,ienden &u& territorio& ,rente a otro&

indi-iduo&. Pone de tre& a #uatro +ue-o& de #olor *lan#o #remo&o #on pinta&

pardo ro)iza&. Se en#uentra en toda la por#i0n meridional de lo& Ande& de&de

el e?tremo Sur de Argentina +a&ta el Norte del Per2. En la e&er-a e& una e&p

#ie re&idente *a&tante #om2n ' ,1#il de o*&er-ar% en el -alle del 4ol#a e&

*a&tante ea&a.

GAIO+AS

NOMBRE DE LA FAMILIA EN INGLS::U>>S.


59/153

2

NOMBRE DE LA FAMILIA EN ESPAOL:>AlDAE.

GAIO+A ANDINA

1. Nombre en Ingls:Andean :ull.2. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:*arus serranus.3. Des%r!(%!)n:

:a-iota de mediano tamao (!" #m$ ' #olora#i0n #ara#ter/&ti#a% pluma)e

predominantemente *lan#o #on dor&o ' parte& &uperiore& de la& ala& gri&

perla% en 5po#a de reprodu##i0n e?+i*e un #ara#ter/&ti#o #apu#+0n negro en la

#a*eza% el re&to del ao 2ni#amente pre&enta una man#+a oura detr1& del

o/do% pi#o ' pata& ro)o ouro% en -uelo mue&tra una notoria man#+a *lan#a en

la punta del ala que #ontra&ta #on una& r5mige& primaria& negruz#a&. Bi-e en

zona& pantano&a& *o,edale& ' orilla& de laguna&. Se alimenta de pe#e& e

in&e#to& pero tam*i5n puede depredar lo& +ue-o& o pi#+one& de otra& a-e&.

A-e &o#ial &uele en#ontrar&e en pare)a& o en pequeo& grupo&. a#e &u&

nido& #on -egeta#i0n a#u1ti#a en medio de *o,edale& o en pequea& i&la& '

orilla& de laguna&% pone do& o tre& +ue-o& de #olor gri& -erdo&o #on man#+a&

parda&. Se di&tri*u'e a lo largo de la puna de&de Argentina ' 4+ile +a&ta el

Norte del Per2% mu#+o& indi-iduo& in-ernan en la& #o&ta& ad'a#ente& del

Pa#/,i#o. En la e&er-a e& una e&pe#ie re&idente ' mu' a*undante pero e&

ea&a ' e&ta#ional en el -alle del 4ol#a. E& #on&iderada #omo una e&pe#ie

Bulnera*le por la legi&la#i0n peruana.

GAIO+A DE FRAN-LIN


60/153

2

1. Nombre en Ingls:=ranlin& :ull.. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:*arus pipixcan.'. Des%r!(%!)n:

Pequea ga-iota (3" #m$ de pluma)e *lan#o #on dor&o ' parte &uperior de la&

ala& #olor gri& #enizo% parte& -entrale& *lan#o!ro&ada&% punta& de la& ala&

negra& que en -uelo quedan &eparada& de la parte gri& por una ,ran)a *lan#a%

en 5po#a reprodu#ti-a pre&enta #apu#+0n negro en la #a*eza pero el re&to del

ao 2ni#amente pre&enta una #orona gri& ' una man#+a oura entre el pi#o '

el o)o% pi#o ' pata& de #olor ro)izo m1& notorio en 5po#a de #r/a% lo& )0-ene&

tienen dor&o pardo #are#en de la man#+a *lan#a en el ala ' pre&entan una

notoria *anda negra en la #ola. In-erna en pla'a& ' e&tuario& marino&%

o#a&ionalmente en +umedale& alto andino&. Mu' &o#ial &uele ,ormar grande&

*andada&. E&pe#ie migratoria que #r/a en Am5ri#a del Norte ' migra a lo largo

de la #o&ta del Pa#i,i#o para in-ernar de&de el Norte del Per2 +a&ta el Norte de

4+ile ' Argentina% o#a&ionalmente pueden o*&er-ar&e *andada& en el altiplano

de Per2 ' 8oli-ia. En nue&tra zona &e +a regi&trado de ,orma o#a&ional en la

e&er-a.

PALOMAS O +4R+OLAS

NOMBRE DE LA FAMILIA EN INGLS:DOBES PI:EONS.


61/153

2

NOMBRE DE LA FAMILIA EN ESPAOL:4O>UM8IDAE.

PALOMA SILES+RE8 PALOMA DOMS+ICA

1. Nombre en Ingls:o# Do-e.. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:Columba livia.'. Des%r!(%!)n:

Paloma grande (36!33 #m$ introdu#ida ' de amplia di&tri*u#i0n en todo tipo de

am*iente& in#lu'endo zona& ur*ana& ' &u*ur*ana&% ,re#uentemente -i-e

a&o#iada al +om*re% e& #riada #on di-er&o& ,ine& (alimenta#i0n ornamental

men&a)er/a et#.$% la& ,orma& &il-e&tre& &on de #olora#i0n general azul gri&1#ea

m1& inten&a en la& parte& &uperiore&% parte& in,eriore& m1& p1lida& ' meno&

#oloreada&% #uello ' pe#+o #on pigmenta#i0n iridiente% ala& #on #olora#i0n

en mo&ai#o negro ' *lanque#ino% #ola oura #on *orde negruz#o% pi#o

negruz#o% pata& de #olor ro&ado o ro)izo% e?i&ten ,orma& #on #olora#i0n mu'

-ariada in#lu'endo de&de el *lan#o #ompleto a #om*ina#ione& del *lan#o #on

#a,5 azul!gri&1#eo o negro. Se alimenta prin#ipalmente de grano& &emilla& '

,ruto&. Son a-e& mu' &o#ia*le&% en general -i-en en grande& grupo& aunquetam*i5n &e la& puede en#ontrar en pequeo& grupo& en pare)a& o &ola&.

Nidi,i#a en di-er&o& am*iente& in#lu'endo la& #on&tru##ione& del +om*re.

E&pe#ie de di&tri*u#i0n #o&mopolita. En el -alle del 4ol#a e& una e&pe#ie

#om2n &iendo mu' ea&a en la e&er-a.

+ORCA,A O PALOMA CENICIEN+A


62/153

2

1. Nombre en Ingls:Spot!Cinged Pigeon.. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:Columba maculosa.'. Des%r!(%!)n:

Paloma grande (36 #m$ &imilar en &u a&pe#to a una paloma dom5&ti#a%

#olora#i0n general gri& azulada #on tonalidade& p2rpura *anda *lan#a en la

parte &uperior del ala mu' notoria en -uelo% #ola gri& ouro #on an#+a *anda

terminal negra% pi#o gri&1#eo *lanque#ino ' pata& ro&ada& a*ita en 1rea&

a*ierta& #on man#+a& ar*olada& ' que*rada& #on -egeta#i0n ar*u&ti-a en la

zona andina% ,re#uentemente #er#a de lo& pue*lo& ' en zona& re,ore&tada&

#on eu#alipto. Se alimenta prin#ipalmente de &emilla& ' grano&. A-e mu'

&o#ia*le &uele -i-ir en grupo& pequeo& o numero&o& Nidi,i#a en 1r*ole& '

ar*u&to&. Se di&tri*u'e por la zona Sur del #ontinente de&de el #entro del Per28oli-ia ' Paragua' +a&ta la zona #entral de Argentina. En el -alle del 4ol#a e&

una e&pe#ie mu' #om2n% en #am*io e& rara en la e&er-a.

RABIBLANCA O MADR*GADORA


63/153

2

1. Nombre en Ingls:Eared Do-e.. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:+enaida auriculata.'. Des%r!(%!)n:

Paloma de mediano tamao (67!6@ #m$ de #olora#i0n general pardo gri&1#ea

#on tono& ' re,le)o& ro&ado& en el pe#+o ' lo& lado& del #uello% #orona gri&

azulada% notoria& man#+a& negra& detr1& del o)o a ni-el del o/do ' en la& ala&%

pi#o negro ' pata& ro)iza&% la& pluma& e?terna& de la #ola pre&entan punta&

*lan#a& que re&ultan mu' notoria& #uando el a-e -uela. a*ita en lugare&

ar*olado& en 1rea& #ulti-ada& ' #on ,re#uen#ia en pue*lo& ' #iudade&. Se

alimenta e&en#ialmente de &emilla& ' grano&. A-e mu' &o#ia*le que -i-e en

grande& grupo& ' que en alguno& lugare& e& #on&iderada #omo plaga agr/#ola.

Anida en 1r*ole& ar*u&to& o entre ro#a& mu#+a& -e#e& ,ormando grande&

#olonia&% pone do& +ue-o& *lan#o&. E&t1 ampliamente di&tri*uida por todo

Am5ri#a del Sur e?#eptuando la& 1rea& de &el-a ' alguna& 1rea& de puna. En

nue&tra zona &e la puede en#ontrar en el -alle del 4ol#a donde e& una e&pe#ie

relati-amente #om2n.

+OR+OLI+A PER*ANA


64/153

2

1. Nombre en Ingls:4roaing :round!Do-e.. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:Columbina cru,iana.'. Des%r!(%!)n:

Pequea tortolita (97!9 #m$ de #olora#i0n general gri&!parduz#a #on #a*eza

gri&!azulada #on una *arrita en la& ala& de #olor earlata ' #on man#+a&

negra& en el ala% ala& #on r5mige& primaria& negra&% pi#o de *a&e amarilla '

punta negra% pata& ro)iza&. a*ita en zona& 1rida& ' &emi1rida& #on -egeta#i0n

ar*u&ti-a en el monte ri*ereo a&/ #omo en parque& ' )ardine&% normalmente

-i-e en zona& #o&tera& &i *ien en o#a&ione& aiende por la& -ertiente&

o##identale& de la #ordillera andina.

E&pe#ie gregaria &e la en#uentra en pequeo& o grande& grupo&.Se alimenta

*1&i#amente de &emilla& ' grano&. Anida en 1r*ole& ' ar*u&to& donde pone

do& +ue-o& de #olor *lan#o. Su rango de di&tri*u#i0n a*ar#a de&de el E#uador

+a&ta el Norte de 4+ile. En la zona del -alle del 4ol#a ' la e&er-a e& una

e&pe#ie mu' rara.

CASCABELI+A


65/153

2

9. Nombre en Ingls:8are!,a#ed :round!Do-e.6. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:"etriopelia ceciliae.'. Des%r!(%!)n:

T0rtola de pequeo tamao (9@!9G #m$ ' de a&pe#to #ompa#to% parte&

&uperiore& de #olor #a,5 gri&1#eo% parte& in,eriore& #a,5 amarillento p1lido%

dor&o ' #o*ertora& alare& #on un moteado de man#+a& p1lida&% garganta

*lan#a ' pe#+o leonado% pre&enta un #on&pi#uo anillo o#ular de #olor amarillo!anaran)ado rodeado por un *orde negro% pluma& e?terna& de la #ola negra&

#on la& punta& *lan#a&% pi#o negro ' pata& ro&ada&. a*ita en zona& 1rida& '

&emi1rida& &iempre #on piedra& ro#a& ' -egeta#i0n di&per&a. Se alimenta

e&en#ialmente de &emilla& ' grano&. U&ualmente &e la o*&er-a en pequeo&

grupo&% #uando -uela produ#e un zum*ido #ara#ter/&ti#o. Nidi,i#a en el &uelo

en a#antilado& *arran#o& o en agu)ero& de #on&tru##ione& donde pone do&

+ue-o& de #olor *lan#o. Se di&tri*u'e de&de el Norte del Per2 +a&ta el Norte de4+ile ' Argentina en la& -ertiente& de la #ordillera andina *a)ando

o#a&ionalmente +a&ta lo& -alle& #o&tero&. E&pe#ie mu' #om2n tanto en el -alle

del 4ol#a #omo en la e&er-a.

+4R+OLA AMARA


66/153

2

1. Nombre en Ingls::olden!&potted :round!Do-e.. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:"etriopelia aymara.

'. Des%r!(%!)n:

Pequea t0rtola (9@!9 #m$ de a&pe#to #ompa#to ' mu' ro*u&to #on pi#o #ola

' pata& pequea&% #olora#i0n general #a,5 gri&1#eo #on garganta *lanque#ina

' #on tono& ro&ado& en la& parte& in,eriore&% la& ala& pre&entan -aria& man#+a&

dorada& en la& #o*ertora& ' do& o tre& pequea& man#+a negro!morada&% la&

r5mige& primaria& &on negra& #on la *a&e #a,5 ro)iza en -uelo la& ala& &on

an#+a& ' pre&entan una man#+a #o*riza en la #ara in,erior% #ola #orta #on

*orde negro% pi#o negro ' pata& ro&a p1lido. a*ita en tierra& &emide&5rti#aon -egeta#i0n di&per&a terreno& ro#o&o& *o&que& de queua pa)onale& '

zona& de matorral #on -egeta#i0n ar*u&ti-a. Se alimenta pre,erentemente de

&emilla& ' grano&. A-e mu' &o#ial -i-e en pequeo& grupo& o en grande&

*andada&% en -uelo produ#e un &onido mu' #ara#ter/&ti#o. Anida en el &uelo

entre la +ier*a en 1r*ole& o entre Ia& ro#a&% pone do& +ue-o& de #olor *lan#o.

E&pe#ie t/pi#a de zona& alto andina& #u'a di&tri*u#i0n a*ar#a de&de el Sur del

Per2 +a&ta el Norte de 4+ile ' Argentina. Se la en#uentra tanto en el -alle del4ol#a #omo en la e&er-a donde e& una e&pe#ie mu' #om2n.

+4R+OLA CORDILLERANA


67/153

2

1. Nombre en Ingls:8la#!Cinged :round!Do-e.. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:"etriopelia melanoptera.'. Des%r!(%!)n:

T0rtola de tamao mediano (63!6 #m$ de #olora#i0n general pardo gri&1#ea

#on ligero tinte oli-1#eo% #ola ' ala& negra& #on una man#+a *lan#a a ni-el de

la arti#ula#i0n del ala% r5mige& primaria& ' &e#undaria& negra& #on #o*ertora&gri&!parduz#a&% en -uelo la man#+a *lan#a alar &e torna en una *anda *lan#a

mu' #on&pi#ua% anillo o#ular de #olor azul ' anaran)ado% o)o& *lan#o&% pi#o '

pata& negra&. a*ita en zona& ar*u&ti-a& ' para)e& a*ierto& en regione& 1rida&

' &emi1rida& de la zona alto andina. Se alimenta de &emilla& ' grano&. E&pe#ie

gregaria que -i-e en pequeo& o grande& grupo&. Anida en zona& de

-egeta#i0n ar*u&ti-a den&a mu#+a& -e#e& en 1rea& #er#ana& a #ur&o& de

agua% pone do& +ue-o& de #olor *lan#o. Di&tri*uida de&de 4olom*ia a tra-5&de lo& Ande& +a&ta el Sur de 4+ile ' Argentina. En nue&tra zona e& una

e&pe#ie mu' #om2n tanto en el -alle del 4ol#a #omo en la e&er-a.

PALOMA B*D2


68/153

2

1. Nombre en Ingls:;+ite!tipped Do-e.

. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:*eptotila verreauxi.'. Des%r!(%!)n:

Paloma de mediano tamao (6G #m$ de #olora#i0n general gri&!parduz#a%

#a*eza gri&1#ea #on tonalidade& ro&a p1lido% *anda loreal de&nuda ' anillo

o#ular de #olor azulado% parte dor&al del #uello #olor -iol1#eo% ,rente garganta

-ientre ' punta& terminale& de la #ola *lan#o&% pi#o delgado ' negro% pata&

ro&ada&% en -uelo parte in,erior de la& ala& de #olor #a&tao ' #ola marr0n por

en#ima negra por de*a)o ' #on *orde& *lan#o&. a*ita en matorrale& zona&

ar*u&ti-a& ' *o&que& a*ierto&% normalmente -i-e en tierra& *a)a& de la #o&ta '

la &el-a &i *ien o#a&ionalmente aiende a la& zona& andina& E&pe#ie de

+1*ito& &olitario& &uele o*&er-ar&e en pare)a& o grupo& &uelto&. Se alimenta en

el &uelo de &emilla& ' *a'a&. Nidi,i#a en ar*u&to& entre la -egeta#i0n donde

normalmente pone do& +ue-o& *lanque#ino&. Se di&tri*u'e de&de Am5ri#a

4entral +a&ta el Nore&te de Argentina. En nue&tra zona e& una e&pe#ie &0lo

o#a&ional en la& parte& m1& *a)a& del -alle del 4ol#a.

PERICOS


69/153

2

NOMBRE DE LA FAMILIA EN INGLS:PAAEETS.

NOMBRE DE LA FAMILIA EN ESPAOL:PSITTA4IDAE.

PERICO CORDILLERANO

1. Nombre en Ingls:Mountain Paraeet.. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:'olborhynchus aurirons.'. Des%r!(%!)n:

Pequeo peri#o (9!9G #m$ de #olora#i0n general -erde m1& #laro en la&

parte& in,eriore&% lo& ma#+o& pre&entan #olore& amarillo *rillante en la ,rente

garganta ' a*domen% #ola mu' larga ' e&tre#+a% *orde& e?terno& de la&

r5mige& primaria& de #olor azul -iol1#eo ,ormando una ,ran)a azul notoria

#uando el ala e&t1 #errada% pi#o #orto ' grue&o de #olor gri& pardo% pata& de

#olor naran)a p1lido. a*ita en di&tinto& tipo& de am*iente& in#lu'endo 1rea&

ar*u&ti-a& ' ar*olada& *o&que& ri*ereo& matorrale& #on #a#t1#ea&

pa)onale& de puna 1rea& agr/#ola& parque& ' )ardine& de&de la& loma&

#o&tera& a la regi0n alto andina. Se alimenta de *rote& de +o)a& ,ruto& '

&emilla&. De +1*ito& gregario& generalmente &e le o*&er-a en pequeo&

grupo&. Anida en +ue#o& en *arran#o& o en parede& -erti#ale& de lo& #erro&

donde pone entre #uatro ' &ei& +ue-o& de #olor *lan#o. Se di&tri*u'e de ,orma

di&per&a en la #o&ta ' -ertiente& o##identale& del #entro ' Sur del Per2

e?tendi5ndo&e +a&ta 8oli-ia 4+ile ' el Noroe&te de Argentina. E&pe#ie #om2n

en nue&tra zona tanto en el -alle del 4ol#a #omo en la e&er-a. En o#a&ione&

puede #au&ar dao& a #ierto& #ulti-o& en el -alle.


70/153

2

PERICO ANDINO

1. Nombre en Ingls:Andean Paraeet.2. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:'olborhynchus orbygnesius.3. Des%r!(%!)n:

Peri#o de pequeo tamao (9"!9G #m$ de #olora#i0n general -erde oura '

#uerpo ro*u&to% ,rente *ar*illa ' parte& in,eriore& #on matiz ligeramente

amarillo% #ola larga ligeramente m1& grue&a que la del peri#o #ordillerano ' de

tono amarillo -erdo&o% parte& e?terna& de la& r5mige& primaria& #olor azul

-erdo&o pero &in llegar a ,ormar una *anda de #olor n/tida #uando el ala e&t1

#errada% pi#o *lan#o p1lido e?#epto en &u *a&e% pata& de #olor ro&ado ouro.

a*ita en zona& &emi1rida& de la #ordillera andina e&pe#ialmente en zona&

ar*olada& ' queuale& pero tam*i5n en zona& a*ierta& #on -egeta#i0n

ar*u&ti-a. Se alimenta de &emilla& *a'a& ,ruto& in&e#to& ' *rote& de +o)a&. De

#o&tum*re& gregaria& &e le &uele o*&er-ar en pequea& *andada& o en

pare)a&. Di&tri*uido 2ni#amente en la& zona& alto andina& de Per2 ' 8oli-ia. Se

le puede en#ontrar en el -alle del 4ol#a pero e& una e&pe#ie mu' ea&a.

LEC0*,AS DE CAMPANARIOS

NOMBRE DE LA FAMILIA EN INGLS:8AN O;>.


71/153

2

NOMBRE DE LA FAMILIA EN ESPAOL:TTONIDAE.

LEC0*,A DE LOS CAMPANARIOS

1. Nombre en Ingls:8arn OCl.. Nombre C!en"#$!%o o L&"!no:Tyto alba.'. Des%r!(%!)n:

>e#+uza de tamao mediano (3"!3 #m$ que pre&enta do& ,a&e& de

#olora#i0n% la ,a&e oura e& m1& a*undante ' pre&enta el ro&tro *lan#o #on

man#+a& parduz#a& ' gri&e& *ordeado #on pluma& parduz#a&

flora y fauna de aqp.doc

Documents