fish hatchery road campus key...a viernes, de 7 a.m. a 7 p.m. también, está disponible el servicio...

4
YOUR GUIDE TO LEHIGH VALLEY HOSPITAL–CEDAR CREST See other side for driving directions. Questions? Call 888-402-LVHN (5846) or visit lvhn.org. Valet parking Free valet parking is available at several locations on the campus of LVH–Cedar Crest. Main hospital and Children’s Hospital entrance: Monday–Friday, 5 a.m.–7 p.m. Children’s Specialty Center (1210 building): Monday–Friday, 6 a.m.–5 p.m. Cancer Center (1240 building): Monday–Friday, 6 a.m.–5 p.m. Center for Advanced Health Care (1250 building): Monday–Friday, 7 a.m.–5 p.m. Patient drop-off and pickup Patients may be dropped off and picked up at the hospital main entrance. Parking decks Free parking is available for patients and visitors in any of the three parking decks on campus. Two parking decks are located in the front of the hospital near its main entrance. The third is a five-story deck near the Center for Advanced Health Care, 1250 S. Cedar Crest Blvd. Emergency, 1230 building and MRI parking: Parking lots are located at the rear of the hospital for 20 MRI and emergency department patient parking. Getting around inside is easy, too An indoor patient shuttle is available on the first floor of LVH–Cedar Crest, Monday–Friday, 7 a.m.–7 p.m. A patient shuttle also is available on the second floor, Monday–Friday, 8 a.m.–4 p.m. Lehigh Valley Pharmacy Services Visitors to Lehigh Valley Pharmacy Services may use 15-minute parking spaces on the bottom level of the parking deck located to the left of the main hospital entrance. Pharmacy hours: Monday–Friday, 7 a.m.–7 p.m., Saturday–Sunday, 9 a.m.–3 p.m. Adult and Children’s ER: Monday–Friday, 11 a.m.–7:30 p.m. 78 309 CEDAR CREST BLVD. FISH HATCHERY ROAD CAMPUS KEY Main hospital and Children's Hospital entrance route Adult and Children’s ER route Emergency Room Visitor Parking 1210 Children’s Specialty Center Hackerman-Patz House 1220 MRI 1230 Doctors' Offices 1240 Cancer Institute 1250 Center for Advanced Health Care Fred Jaindl Family Pavilion Pool Family Pavilion Carl R. Anderson Pavilion Kasych Family Pavilion ER P 10 60 20 30 40 50 1 2 3 4 P P P 60 50 30 40 10 20 1 2 3 4 ER Hospital Entrance Children's Hospital Entrance

Upload: others

Post on 17-Apr-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: FISH HATCHERY ROAD CAMPUS KEY...a viernes, de 7 a.m. a 7 p.m. También, está disponible el servicio de traslado para pacientes en el segundo piso de lunes a viernes, de 8 a.m. a 4

YOUR GUIDE TO LEHIGH VALLEY HOSPITAL–CEDAR CREST

See other side for driving directions.

Questions? Call 888-402-LVHN (5846) or visit lvhn.org.

Valet parking

Free valet parking is available at

several locations on the campus

of LVH–Cedar Crest.

Main hospital and children’s

hospital entrance:

Monday–Friday, 5 a.m.–7 p.m.

Children’s Specialty Center

(1210 building): Monday–Friday,

6 a.m.–5 p.m.

Cancer Center (1240 building):

Monday–Friday, 6 a.m.–5 p.m.

Center for Advanced Health Care

(1250 building): Monday–Friday,

7 a.m.–5 p.m.

Patient drop-off and pickup

Patients may be dropped off and

picked up at the hospital main

entrance.

Parking decks

Free parking is available for patients

and visitors in any of the three

parking decks on campus. Two

parking decks are located in the front

of the hospital near its main entrance.

The third is a five-story deck near the

Center for Advanced Health Care,

1250 S. Cedar Crest Blvd.

Emergency, 1230 building and

MRI parking: Parking lots are

located at the rear of the hospital for 20 MRI and emergency department

patient parking.

Getting around inside is easy too

An indoor patient shuttle is available

on the first floor of LVH–Cedar Crest,

Monday–Friday, 7 a.m.–7 p.m. A

patient shuttle is also available on

the second floor Monday–Friday, 8

a.m.–4 p.m.

Health Spectrum Pharmacy

Services

Visitors to Health Spectrum

Pharmacy Services may use

15-minute parking spaces on the

bottom level of parking deck located

to the left of main hospital entrance.

Pharmacy hours: Monday–Friday,

7 a.m.–7 p.m., Saturday–Sunday,

9 a.m.–3 p.m.

YOUR GUIDE TO LEHIGH VALLEY HOSPITAL–CEDAR CREST

See other side for driving directions.

Questions? Call 888-402-LVHN (5846) or visit lvhn.org.

Valet parking

Free valet parking is available at

several locations on the campus

of LVH–Cedar Crest.

Main hospital and Children’s

Hospital entrance:

Monday–Friday, 5 a.m.–7 p.m.

Children’s Specialty Center

(1210 building): Monday–Friday,

6 a.m.–5 p.m.

Cancer Center (1240 building):

Monday–Friday, 6 a.m.–5 p.m.

Center for Advanced Health Care

(1250 building): Monday–Friday,

7 a.m.–5 p.m.

Patient drop-off and pickup

Patients may be dropped off and

picked up at the hospital main

entrance.

Parking decks

Free parking is available for patients

and visitors in any of the three

parking decks on campus. Two

parking decks are located in the front

of the hospital near its main entrance.

The third is a five-story deck near the

Center for Advanced Health Care,

1250 S. Cedar Crest Blvd.

Emergency, 1230 building and

MRI parking: Parking lots are

located at the rear of the hospital for 20 MRI and emergency department

patient parking.

Getting around inside is easy, too

An indoor patient shuttle is available

on the first floor of LVH–Cedar Crest,

Monday–Friday, 7 a.m.–7 p.m.

A patient shuttle also is available on

the second floor, Monday–Friday,

8 a.m.–4 p.m.

Lehigh Valley Pharmacy Services

Visitors to Lehigh Valley Pharmacy

Services may use 15-minute parking

spaces on the bottom level of the

parking deck located to the left of

the main hospital entrance.

Pharmacy hours: Monday–Friday,

7 a.m.–7 p.m., Saturday–Sunday,

9 a.m.–3 p.m.

Adult and Children’s ER:Monday–Friday, 11 a.m.–7:30 p.m.

78 309

CE

DA

R C

RE

ST

BL

VD

.

FISH HATCHERY ROAD CAMPUS KEY

Main hospital and Children's Hospital entrance route

Adult and Children’s ER route

Emergency Room

Visitor Parking

1210 Children’s Specialty Center

Hackerman-Patz House

1220 MRI

1230 Doctors' Offices

1240 Cancer Institute

1250 Center for Advanced Health Care

Fred Jaindl Family Pavilion

Pool Family Pavilion

Carl R. Anderson Pavilion

Kasych Family Pavilion

ER

P

10

60

20

30

40

50

1

2

3

4

P

P P

60

50

30

4010

201

2

3 4

ER

Hospital Entrance

Children's HospitalEntrance

Page 2: FISH HATCHERY ROAD CAMPUS KEY...a viernes, de 7 a.m. a 7 p.m. También, está disponible el servicio de traslado para pacientes en el segundo piso de lunes a viernes, de 8 a.m. a 4

From the Northeast Extension of the Pennsylvania T urnpike

Take the Northeast Extension to the Lehigh Valley exit.

Take Route 22 East to Route 309 South.

Follow 309 South (which merges with I-78 East) to Exit 55 (Cedar Crest Boulevard).

Turn right at the end of the exit ramp.

Turn right at the traffic light onto the hospital’s main entrance road.

Follow signs to visitor parking.

From Route 309 (I-78) Take Exit 55 (Cedar Crest Boulevard).

If you’re traveling north on Route 309 (I-78 West), turn left at the end of the exit ramp.

If you’re traveling south on Route 309 (I-78 East), turn right at the end of the exit ramp.

Turn right at the traffic light onto the hospital’s main entrance road.

Follow signs to visitor parking.

From Route 22If you’re coming from points west of the Pennsylvania Turnpike’s Northeast Extension:

Take Route 22 East to Route 309 South (merges with I-78 East).

Follow Route 309 South (I-78 East) to Exit 55 (Cedar Crest Boulevard).

Turn right at the end of the exit ramp.

Turn right at the traffic light onto the hospital’s main entrance road.

Follow signs to visitor parking.

If you’re coming from points east of the Pennsylvania Turnpike’s Northeast Extension:

Take Route 22 West to Route 309 South (merges with I-78 East).

Follow Route 309 South (I-78 East) to Exit 55 (Cedar Crest Boulevard).

Turn right at the end of the exit ramp.

Turn right at the traffic light onto the hospital’s main entrance road.

Follow signs to visitor parking.

From Route 33 Take Route 33 South to I-78 West.

Follow I-78 West to Exit 55 (Cedar Crest Boulevard).

Turn left at the end of the exit ramp.

Turn right at the traffic light at the hospital’s main entrance.

Follow signs to visitor parking.

Directions to Lehigh Valley Hospital—Cedar Crest

Page 3: FISH HATCHERY ROAD CAMPUS KEY...a viernes, de 7 a.m. a 7 p.m. También, está disponible el servicio de traslado para pacientes en el segundo piso de lunes a viernes, de 8 a.m. a 4

Ver instrucciones para llegar al hospital en el reverso. ¿Preguntas? Llame al 888-402-LVHN (5846) o ingrese a lvhn.org.2/21 N14854

Desplazarse en el hospital también es fácilLVH–Cedar Crest cuenta con el servicio de traslado interno para pacientes en el primer piso de lunes a viernes, de 7 a.m. a 7 p.m.También, está disponible el servicio de traslado para pacientes en el segundo piso de lunes a viernes, de 8 a.m. a 4 p.m.

Lehigh Valley Pharmacy ServicesLas personas que necesiten ir a la farmacia Lehigh Valley Pharmacy Services pueden utilizar los espacios de estacionamiento de 15 minutos ubicados en el nivel inferior de la playa de estacionamiento situada a la izquierda de la entrada principal del hospital.Horario de la farmacia: De lunes a viernes, de 7 a.m. a 7 p.m.

Ascenso y descenso de

Los pacientes pueden dejarse y recogerse en la entrada principal del hospital.

Playas de estacionamientoSe ofrece estacionamiento gratuito para

pacientes y visitas en cualquiera de las

tres playas de estacionamiento del

campus. Dos playas se encuentran

ubicadas en el frente del hospital cerca de

la entrada principal. La tercera es una

playa de cinco pisos cerca del Centro de

Atención Médica Avanzada, 1250 S.

Boulevard Cedar Crest.

Estacionamiento para la Sala de emergencias, para el edificio 1230 y para el edificio de Resonancia Magnética: Para los pacientes del edificio 20 de Resonancia Magnética y del departamento de emergencias, las playas de estacionamiento se encuentran en la parte trasera del hospital.

Estacionamiento con Se ofrece estacionamiento gratuito con valet en diferentes lugares del campus de LVH–Cedar Crest.

Entrada principal del hospital y entrada del hospital pediátrico:De lunes a viernes, de 5 a.m. a 7 p.m.

Centro de especialidades pediátricas (edificio 1210): De lunes a viernes, de 6 a.m. a 5 p.m.

Centro Oncológico (edificio 1240):De lunes a viernes, de 6 a.m. a 5 p.m.

Centro de Atención Médica Avanzada (edificio 1250):De lunes a viernes, de 7 a.m. a 5 p.m.

Sala de emergencias para adultos y para niños:De lunes a viernes, de 11 a.m. a 7:30 p.m.

valet pacientes interior del

78 309

CE

DA

R C

RE

ST

BL

VD

.

FISH HATCHERY ROAD

P

P P

60

50

30

40 10

20 1

2

34

ER

Entrada al hospital

Entrada al Hospital Pediátrico

SU GUÍA A LEHIGH VALLEY HOSPITAL–CEDAR CREST

LEYENDA DEL CAMPUS

Camino a la entrada principal del hospital y Hospital Pediátrico

Camino a la sala de emergencias para adultos y para niños

Sala de emergencias

Estacionamiento para visitas

1210 Centro de especialidades pediátricas

Hackerman-Patz House

1220 Resonancia Magnética

1230 Consultorios médicos

1240 Instituto Oncológico 1250 Centro de Atención

Médica Avanzada

Fred Jaindl Family Pavilion

Pool Family Pavilion

Carl R. Anderson Pavilion

Kasych Family Pavilion

ER

P

10

60

20

30

40

50

1

2

3

4

Page 4: FISH HATCHERY ROAD CAMPUS KEY...a viernes, de 7 a.m. a 7 p.m. También, está disponible el servicio de traslado para pacientes en el segundo piso de lunes a viernes, de 8 a.m. a 4

Desde la extensión noreste de la autopista Pennsylvania Turnpike

Tome la extensión noreste hasta la salida de Lehigh Valley. Tome la Route 22 East hasta la Route 309 South. Siga por la Route 309 South (que se convierte en I-78 East) hasta la Salida 55 (Boulevard Cedar Crest). Doble a la derecha al final de la rampa de salida. Doble a la derecha en el semáforo para tomar la calle de entrada principal del hospital. Siga las señales al estacionamiento para visitas.

Desde la Route 309 (I-78) Tome la salida 55 (Boulevard Cedar Crest). Si viaja hacia el norte por la Route 309 (I-78 West), doble a la izquierda al final de la rampa de salida. Si viaja hacia el sur por la Route 309 (I-78 East), doble a la derecha al final de la rampa de salida.

Doble a la derecha en el semáforo para tomar la calle de entrada principal del hospital. Siga las señales al estacionamiento para visitas.

Desde la Route 22Si viene de un lugar al oeste de la extensión noreste de la autopista Pennsylvania Turnpike:

Tome la Route 22 East hasta la Route 309 South (se convierte en I-78 East). Siga por la Route 309 South (I-78 East) hasta la Salida 55 (Boulevard Cedar Crest). Doble a la derecha al final de la rampa de salida. Doble a la derecha en el semáforo para tomar la calle de entrada principal del hospital. Siga las señales al estacionamiento para visitas.

Si viene de un lugar al este de la extensión noreste de la autopista Pennsylvania Turnpike: Tome la Route 22 West hasta la Route 309 South (se convierte en I-78 East). Siga por la Route 309 South (I-78 East) hasta la Salida 55 (Boulevard Cedar Crest). Doble a la derecha al final de la rampa de salida. Doble a la derecha en el semáforo para tomar la calle de entrada principal del hospital. Siga las señales al estacionamiento para visitas.

Desde la Route 33 Tome la Route 33 South hasta la Route I-78 West. Siga por la Roue I-78 West hasta la Salida 55 (Boulevard Cedar Crest). Doble a la izquierda al final de la rampa de salida. Doble a la derecha en el semáforo para tomar la calle de entrada principal del hospital. Siga las señales al estacionamiento para visitas.

Instrucciones para llegar a

Lehigh Valley Hospital—Cedar Crest