FIS INTERNET Service: www.fis-ski.comFIS Data Service data processing by

Print Date: SUN 25 JAN 2004 / Print Time: 14:33

FIS Continental Cup Ski-Jumping14th COC Competition

Braunlage

Ski-Jumping Individual K90

Official Results

SUN 25 JAN 2004

Start Time: 13:00Finish Time: 14:32

Jury / Competition Management Judges Hill DataFIS Coordinator GRATZER Sepp FISTechnical Delegate PICHLER Johann AUTAssistant TD SIDEREK Marek POLChief of Competition WESTPHAL Hannes GER

A MOEBIUS Antonio GERB KRAML Vaclav CZEC HUENEFELD Mirko GERD HERZIG Michael GERE KNOLL Bob GER

K-Point: 90 mMeter Value: 2.0 Points/mJury Distance: 98 m

Rank BibNameClub

NatSpeed[km/h]

Distance[m]

DistancePoints

Judges MarksA B C D E

JudgesPoints

RoundTotal

RoundRank Total

1 59HAPPONEN JannePuijon Hiihtoseura

FIN 249.084.5 92.5 65.0 19.0 18.5 19.0 19.5 19.0 57.0 122.0 385.0 95.0 70.0 19.0 19.0 19.0 19.5 18.5 57.0 127.0 1

2 67SCHNEIDER BalthasarSC Bregenzerwald

AUT 247.085.3 95.0 70.0 17.0 18.0 17.5 17.0 17.5 52.0 122.0 385.1 94.5 69.0 19.0 18.5 19.0 18.5 18.5 56.0 125.0 2

3 57 WIDHOELZL AndreasSC Fieberbrunn

AUT 242.585.5 93.5 67.0 19.0 19.0 18.5 19.0 19.0 57.0 124.0 185.1 91.0 62.0 19.0 19.0 19.0 18.5 18.5 56.5 118.5 6

4 68KAISER StefanSV Achomitz

AUT 238.584.9 91.0 62.0 18.5 18.5 18.0 18.5 18.5 55.5 117.5 784.9 93.0 66.0 18.0 18.5 18.5 18.0 18.5 55.0 121.0 4

5 61FETTNER ManuelSV Raika Natters-Bergisel

AUT 235.084.7 91.0 62.0 18.5 18.5 19.0 18.5 19.0 56.0 118.0 684.6 90.5 61.0 19.0 18.5 19.0 18.5 18.5 56.0 117.0 7

6 45 MATEJA RobertTS Wisla Zakopane

POL 232.585.1 88.5 57.0 18.5 18.5 17.5 18.0 18.5 55.0 112.0 1284.6 92.5 65.0 18.5 19.0 18.5 18.5 18.5 55.5 120.5 5

7 63FORFANG DanielTromsoe Skiklubb

NOR 232.084.7 91.5 63.0 18.0 18.0 18.5 18.5 18.0 54.5 117.5 784.8 90.0 60.0 17.5 18.0 18.0 18.5 18.5 54.5 114.5 8

8 62 ENGER Ole ChristenKonnerud IL

NOR 230.584.5 86.0 52.0 18.0 18.0 17.5 18.0 18.5 54.0 106.0 1584.8 94.5 69.0 19.0 18.5 18.5 18.5 18.5 55.5 124.5 3

9 65 ZUPAN BineTriglav Kranj

SLO 229.085.2 91.5 63.0 18.5 18.5 19.0 19.0 19.0 56.5 119.5 585.2 87.5 55.0 18.5 18.0 18.5 18.0 18.0 54.5 109.5 15

10 47PEKKALA OlliLahden Hiihtoseura

FIN 228.084.3 93.5 67.0 18.5 19.0 18.0 18.5 18.5 55.5 122.5 284.3 86.5 53.0 18.0 17.5 17.5 17.0 17.5 52.5 105.5 20

11 44 PETRAT HansWSV Oberaudorf

GER 225.084.7 90.5 61.0 18.5 18.5 17.5 18.0 18.5 55.0 116.0 984.2 87.5 55.0 18.0 18.0 18.0 17.5 18.0 54.0 109.0 16

12 35 NORCIC BineTriglav Kranj

SLO 223.084.8 90.0 60.0 18.5 18.0 18.0 18.0 18.0 54.0 114.0 1084.6 87.0 54.0 18.5 18.5 18.5 18.0 18.0 55.0 109.0 16

13 31ANISIMOV MaximRCHWCM Minsk

BLR 218.084.1 86.5 53.0 17.5 18.0 17.5 17.0 17.5 52.5 105.5 1784.1 89.0 58.0 18.5 18.0 18.5 18.0 18.0 54.5 112.5 11

14 52 METZLER BernhardWSV Andelsbuch

AUT 215.584.4 90.0 60.0 16.5 18.0 17.5 17.0 17.5 52.0 112.0 1284.1 85.0 50.0 17.5 17.5 18.0 18.0 18.0 53.5 103.5 24

15 60 YLIJAERVI JanneLahden Hiihtoseura

FIN 215.084.2 85.5 51.0 18.0 17.5 18.0 18.0 18.0 54.0 105.0 1884.3 88.0 56.0 18.0 18.0 18.0 18.0 17.5 54.0 110.0 12

16 66HANSEN Kim-RoarLier IL

NOR 214.584.1 86.0 52.0 18.0 18.0 18.0 18.0 18.0 54.0 106.0 1584.0 86.5 53.0 18.5 18.0 18.5 18.5 18.5 55.5 108.5 18

16 54 SALMINEN PekkaPuijon Hiihtoseura

FIN 214.584.0 84.0 48.0 18.0 17.5 18.5 17.5 17.5 53.0 101.0 2384.0 89.0 58.0 18.5 18.5 19.0 18.5 18.5 55.5 113.5 9

16 42 URH-ZUPAN PrimozSK Triglav Kranj

SLO 214.584.5 85.5 51.0 17.5 18.0 17.5 18.0 18.0 53.5 104.5 1984.5 88.0 56.0 18.0 18.5 18.0 18.0 18.0 54.0 110.0 12

16 41HAFELE MathiasSC Arlberg

AUT 214.584.5 85.5 51.0 18.0 17.5 18.0 17.5 18.0 53.5 104.5 1984.4 87.5 55.0 18.5 18.0 18.5 18.5 18.0 55.0 110.0 12

20 48 MEDVED IgorIlirija Fersped

SLO 213.584.9 84.5 49.0 17.0 18.0 17.0 17.5 17.0 51.5 100.5 2584.5 89.5 59.0 18.0 18.5 18.0 18.0 18.0 54.0 113.0 10

21 51 URBANC RokTriglav Kranj

SLO 212.084.0 88.0 56.0 18.5 18.5 18.0 17.5 18.0 54.5 110.5 1483.9 84.5 49.0 17.5 17.5 17.5 17.5 18.0 52.5 101.5 25

22 32CHOI Heung ChulMuju Resort

KOR 211.583.9 89.0 58.0 19.0 18.5 18.5 18.0 18.0 55.0 113.0 1183.5 82.5 45.0 18.0 17.5 18.0 17.0 18.0 53.5 98.5 27

23 15 WANG Jianxun CHN 206.084.5 85.0 50.0 17.0 17.0 16.5 17.0 17.0 51.0 101.0 2384.6 86.0 52.0 18.0 18.0 17.5 17.5 17.0 53.0 105.0 21

24 27 LAZZARONI DavidAutrans

FRA 204.584.2 84.5 49.0 17.0 17.0 17.0 17.0 17.0 51.0 100.0 2784.4 86.0 52.0 17.5 18.0 17.5 17.5 17.5 52.5 104.5 22

Page 1 / 4

FIS Continental Cup Ski-Jumping14th COC Competition

Braunlage

Ski-Jumping Individual K90

Official Results

SUN 25 JAN 2004

Start Time: 13:00Finish Time: 14:32

FIS INTERNET Service: www.fis-ski.comFIS Data Service data processing by

Print Date: SUN 25 JAN 2004 / Print Time: 14:33

Rank Bib NameClub

Nat Speed[km/h]

Distance[m]

DistancePoints

Judges MarksA B C D E

JudgesPoints

RoundTotal

RoundRank Total

25 21 KLAUSMANN DanielST Schonach-Rohrhardsberg

GER 203.585.2 84.0 48.0 17.0 17.0 17.0 17.0 17.0 51.0 99.0 3085.1 86.0 52.0 17.5 18.0 17.0 19.0 17.0 52.5 104.5 22

26 43TAJNER WojciechKS Wisla Ustronianka

POL 203.084.6 86.5 53.0 16.5 17.0 16.5 16.0 17.0 50.0 103.0 2284.7 84.5 49.0 17.0 17.5 16.5 17.0 17.0 51.0 100.0 26

27 36 LIE HaavardByaasen IL

NOR 201.583.8 91.0 62.0 10.5 11.0 11.5 10.0 10.0 31.5 93.5 3683.5 89.0 58.0 17.0 16.5 17.0 16.5 16.5 50.0 108.0 19

28 50 DUFFNER ChristofSC Schoenwald

GER 200.584.2 87.5 55.0 16.5 17.0 16.0 16.0 16.0 48.5 103.5 2184.3 83.0 46.0 17.0 17.0 17.5 17.0 17.0 51.0 97.0 29

29 53NEUMAYER MichaelSK Berchtesgaden

GER 197.584.9 85.0 50.0 16.0 17.0 16.0 17.0 16.0 49.0 99.0 3084.5 84.5 49.0 16.0 16.5 16.5 16.5 16.5 49.5 98.5 27

30 29 LOBBEN ThomasIL Moingen

NOR 187.084.1 93.0 66.0 11.5 11.5 11.5 12.0 11.0 34.5 100.5 2583.4 78.5 37.0 16.5 16.5 16.5 16.5 16.5 49.5 86.5 30

31 58 DLUGOPOLSKI KrystianAZS AWF Katowice

POL 181.084.4 85.0 50.0 16.5 17.0 16.5 16.5 16.5 49.5 99.5 2984.3 76.0 32.0 16.5 16.5 16.5 16.5 16.5 49.5 81.5 31

32 33TIAN Zhandong

CHN 176.584.2 85.0 50.0 16.5 17.0 17.0 16.5 16.0 50.0 100.0 2783.6 75.5 31.0 15.0 14.5 15.5 15.0 15.5 45.5 76.5 32

33 49 BRACHT KaiSC Oberstdorf

GER 96.584.7 82.0 44.0 17.5 17.5 18.0 17.5 17.0 52.5 96.5 32

34 30 RODIONOV SergeyN Novgorod

RUS 96.083.7 84.0 48.0 16.0 16.0 15.5 16.0 16.5 48.0 96.0 33

35 25DURAND FlorentinAutrans

FRA 95.084.4 82.0 44.0 17.0 17.0 17.0 17.0 17.0 51.0 95.0 34

36 40 MEYER ChristianSelbu IL

NOR 94.583.6 81.0 42.0 17.5 17.5 17.5 17.0 17.5 52.5 94.5 35

37 13 REICHEL FrankSV Oberwiesenthal

GER 93.084.1 81.0 42.0 17.0 17.0 17.0 16.5 17.0 51.0 93.0 37

38 12BOLOGNANI AlessioG.S. Fiamme Gialle

ITA 92.584.7 81.5 43.0 16.5 16.5 16.5 16.0 16.5 49.5 92.5 38

39 26 KIM Hyun KiMuju Resort

KOR 91.084.2 80.0 40.0 17.5 17.0 16.5 16.5 17.5 51.0 91.0 39

40 6 AFANASENKO DimitriRCHWCM Minsk

BLR 89.584.1 80.0 40.0 17.0 17.0 16.0 16.5 16.0 49.5 89.5 40

41 39LI Yang

CHN 87.083.4 78.0 36.0 18.0 16.5 17.5 16.5 17.0 51.0 87.0 41

41 28 ZVIC MilanSSK Velenje

SLO 87.084.7 78.5 37.0 16.5 17.0 17.0 16.5 16.5 50.0 87.0 41

41 24 IKONEN JoonasPuijon Hiihtoseura

FIN 87.084.1 78.0 36.0 17.0 17.0 17.0 16.5 17.0 51.0 87.0 41

44 20CHIAPOLINO StefanoS.C. Monte Lussari

ITA 85.584.2 78.5 37.0 16.0 16.5 16.0 15.5 16.5 48.5 85.5 44

45 46 TAJNER TomislawKS Wisla Ustronianka

POL 85.084.8 78.0 36.0 16.5 16.5 16.0 16.0 16.5 49.0 85.0 45

46 18BECKER StefanSV Telfs

AUT 84.583.9 77.5 35.0 16.5 16.5 16.5 16.5 16.5 49.5 84.5 46

47 64BOGATAJ JureTriglav Kranj

SLO 84.083.9 77.0 34.0 17.0 16.0 17.0 16.5 16.5 50.0 84.0 47

47 10 KARELIN PavelN Novgorod

RUS 84.083.8 77.0 34.0 17.0 17.0 16.5 16.5 16.0 50.0 84.0 47

49 37KARAULOV IvanTchymbulak

KAZ 83.584.0 77.0 34.0 16.5 16.5 16.0 16.5 16.5 49.5 83.5 49

50 9SVETLOV AleksandrRCHWCM Minsk

BLR 82.084.4 76.5 33.0 16.5 16.5 16.0 16.5 16.0 49.0 82.0 50

51 38 NAGILLER MichaelSV Raika Natters-Bergisel

AUT 81.584.6 85.0 50.0 10.5 10.5 10.0 11.0 10.5 31.5 81.5 51

Page 2 / 4

FIS Continental Cup Ski-Jumping14th COC Competition

Braunlage

Ski-Jumping Individual K90

Official Results

SUN 25 JAN 2004

Start Time: 13:00Finish Time: 14:32

FIS INTERNET Service: www.fis-ski.comFIS Data Service data processing by

Print Date: SUN 25 JAN 2004 / Print Time: 14:33

Rank Bib NameClub

Nat Speed[km/h]

Distance[m]

DistancePoints

Judges MarksA B C D E

JudgesPoints

RoundTotal

RoundRank Total

52 23 DESCOMBES VincentLes Houches

FRA 80.584.2 76.0 32.0 16.5 16.0 16.0 16.5 16.0 48.5 80.5 52

52 3HOESS Christoph

SUI 80.583.2 75.5 31.0 16.5 16.5 16.5 16.5 16.0 49.5 80.5 52

54 16 MAITRE DamienLa Rosiere

FRA 79.584.6 75.0 30.0 16.5 16.5 16.0 16.5 16.5 49.5 79.5 54

55 5 BOSCHUK VolodymyrKiev SHVSM

UKR 79.082.9 75.5 31.0 16.5 16.0 16.0 16.0 15.0 48.0 79.0 55

56 7MUELLENER ChristianGstaad

SUI 76.083.4 74.0 28.0 17.0 16.5 16.0 15.5 15.5 48.0 76.0 56

57 11 BOYCHUK IgorKiev SHVSM

UKR 72.583.5 72.0 24.0 16.5 16.0 16.5 16.0 16.0 48.5 72.5 57

58 22 BAARLE van BoyDelft

NED 72.084.5 71.5 23.0 17.0 16.5 16.0 16.0 16.5 49.0 72.0 58

59 34VOGEL MarcEinsiedeln

SUI 71.083.3 71.5 23.0 16.0 16.0 16.0 16.0 16.0 48.0 71.0 59

60 14 LAZAROVICH AleksanderVorochta "Ukraina"

UKR 69.583.1 72.0 24.0 14.5 15.0 15.5 15.5 15.0 45.5 69.5 60

61 17 BALAZS AndreiDinamo Brasov

RUM 64.084.3 69.5 19.0 14.0 15.5 16.0 14.0 15.5 45.0 64.0 61

61 4SKAKUN IljaRCHWCM Minsk

BLR 64.083.6 70.0 20.0 14.5 15.0 14.0 15.0 14.5 44.0 64.0 61

63 1 BUYVOLOV AlexeyN Novgorod

RUS 63.583.7 68.5 17.0 16.0 15.5 15.5 15.5 15.0 46.5 63.5 63

64 2 IONITA CiprianDinamo Brasov

RUM 59.583.9 66.5 13.0 15.5 15.5 15.5 15.5 15.0 46.5 59.5 64

65 19KOROLEV AlexeyTchymbulak

KAZ 57.583.4 65.5 11.0 15.5 15.5 16.0 15.5 15.5 46.5 57.5 65

66 8 FARTUNOV Petar BUL 33.583.8 56.5 -7.0 13.5 13.0 13.5 13.5 13.5 40.5 33.5 66

Did Not StartDNS 56 STEINAUER Marco SUIDNS 55 PIEPER Stefan GER

Page 3 / 4

FIS Continental Cup Ski-Jumping14th COC Competition

Braunlage

Ski-Jumping Individual K90

Official Results

SUN 25 JAN 2004

Start Time: 13:00Finish Time: 14:32

FIS INTERNET Service: www.fis-ski.comFIS Data Service data processing by

Print Date: SUN 25 JAN 2004 / Print Time: 14:33

Weather Information

Time Weather Temp.[°C] Humid.[%]

Wind[m/s]Air Snow min. max. Avg.

1st Round 13:00 - 13:50 Fog -3.0 -6.0 58Final Round 14:12 - 14:32 Fog -3.0 -5.0 58

Statistics

Gate Falls Distance[m] Speed[km/h] Jumpers / Nationsin starting list started with resultsmin. max. Avg. min. max. Avg.

1st Round 04 3 56.5 95.0 81.7 82.9 85.5 84.2 68/18 66/18 66/18Final Round 04 0 75.5 95.0 87.1 83.4 85.2 84.4 32/10 32/10 32/10

Technical Delegate: Chief of Competition:

PICHLER Johann (AUT) WESTPHAL Hannes (GER)

Legendmin. minimum max. maximumAvg. Average Assistant TD Assistant Technical DelegateDNS Did Not Start Humid. Humidity

Page 4 / 4