filosofía blue diamond · blue diamond y/o, el dominio de la web (bluebayresorts. com). la...

Filosofía Blue Diamond

Elementos de identificación visual básicos

Elementos de identificación visual hoteles

MANUAL CORPORATIVO

28/06/2012

28/06/2012

Manual corporativaFilosofía y uso del manual

Filosofía Blue Diamond y uso del manual01. Filosofía y valores de la

empresa02. Uso del manual

Aplicar el logotipo01. Cuando aplicar el logotipo

Blue Diamond02. Cuando aplicar el logotipo

del hotel

Elementos básicos de identificación visual

Una marca es mucho más que un elemento gráfico. Es la expresión simbólica de unos valores. Es un auténtico aglutinador de los atributos con los que pretendemos que nuestro público nos identifique.

La marca abarca todos y cada uno de los detalles que la conforman: desde la composición tipográfica del nombre hasta los materiales sobre los que queda impreso; desde la sensación que evoca un color hasta la manera de comportarse de un empleado. Cuidar la marca es cuidar el futuro porque una marca es capaz de trascender incluso al producto para convertirse en el más sólido vínculo con el cliente.

Este manual pretende establecer la base para construir la marca “Blue Diamond by BlueBay”, un concepto hotelero basado en la calidad experiencial, que cuida hasta el más mínimo detalle para proporcionar al cliente una vivencia memorable.

La configuración de los elementos visuales que consolidan la marca Blue Diamond by BlueBay nuestro símbolo distinción. Elegantes hoteles de lujo en destinos exclusivos donde la exigencia de la personalización es nuestra mayor deferencia. Por ello rogamos a todos los que intervengan en cualquier elemento de comunicación que sigan de forma escrupulosa las pautas marcadas en este manual para la correcta aplicación de los símbolos que nos representan.

1.1.

Filosofía Blue Diamond

Filosofía y valores de marca

Este documento es un estudio exhaustivo sobre las normas a seguir en la composición y aplicación de los elementos visuales que conforman la marca Blue Diamond by BlueBay.

Es evidente que un manual no puede recoger todas y cada una de las aplicaciones que puedan necesitarse en un futuro pero la exhaustividad de este manual permitirá extrapolar las normas que contiene a las nuevas necesidades de comunicación que vayan surgiendo.

1.2.

Uso del manual

Estimado cliente,

Para disminuir el consumo de agua, energía y

productos químicos, utilice las toallas varias veces.

Toalla depositada en el suelo significa:

“Por favor, cámbiela”

Toalla colgada en su sitio significa:

“La usaré un día más”

¡Agradecemos su colaboración en el cuidado

del medio ambiente!

Dear Customer,

In order to reduce the consumption of water,

energy and chemical products, we kindly ask you

to use your bath and hand towels several times.

Towel lying on the floor means:

“Please replace it”

Towel hanging in its place means:

“I will use one more day”

We appreciate your support in the care

for the environement!

Sehr geehrter Kunde,

Um den Verbrauch von Wasser, Energie und

chemischen rodukten zu reduzieren, bitten wir Sie,

Ihre Hand-und Badetücher mehrmals zubenutzen.

Handtuch auf dem Boden liegend bedeutet:

“Bitte ersetzen Sie es”

Handtuch hängt noch am Platz bedeutet:

“Ich verwende es noch einen Tag”

Wir bedanken uns für Ihre Beteiligung am

Umweltschutz!

Pautas básicas de identificación visual

Cuando aplicar el logotipo básicoEn todos los elementos de comunicación debe de aparecer el logotipo básico Blue Diamond y/o, el dominio de la web (bluebayresorts.com). La correcta reproducción se detalla en el correspondiente manual.

01. Logotipo básico

02. En papelería de la oficina central y papelería complementaria estandarizada

03. Aplicaciones de marcaje de amenities, supplies, merchandaising

04. En material impreso propio del hotel como cartas de restaurante*, candados, tarifas de precios, etc (* Puede llevar el logotipo del hotel en el dorso)

05. En señalética exterior e interior. Rotulación y decoración de espacios y vehículos.

En ninguno de estos casos se sustituye el logotipo Blue Diamond por el logotipo del hotel.

01

02

03

05

04

Dear,

Thank you very much for having chosen the Blue Diamond Grand Luxury Hotel as your destination to enjoy

your vacationes. To make your stay as comfortable as possible, we would like to collect some informationes

regarding your Diamond preferences. Sincerely yours,Front Desk Manager

My Diamond Experience

Name:

Room:Surname:

Check-in:

Check-out:

ROOM CLEANING:8:30 - 10:30

10:30 - 12:3012:30 - 14:30

ROOM TEMPERATURE:Which Room temperature would you prefer during your vacations?SPECIAL EVENTS:Are you celebrating any special event during your vacations?DIAMOND NIGHT THEME:Relaxation

MEALS SCHEDULE PREFERENCES:Breakfast:

Lunch:

Dinner:

HEALTH CARE:To be able to look after your health during your Diamond vacationes, we would like to know if you have any

special diet or allergies

4 elements

Diamonds are forever

ECOLOGÍA

•Ahorro de agua: Por favor, no derrochen el agua

y úsenla con cuidado. Es un bien escaso.

•Ayúdanos a mantener el hotel y el

entorno limpio.

•Ahorro de energía: Por favor, al salir de

su habitación, cerciórese de que todos los

instrumentos eletrónicos, bombillas, etc. se

encuentran debidamente apagados.

Para el cuidado del MEDIO AMBIENTE.

ECOLOGY

•Water saving: Please, do not waste water and

use it carefully.

•Help us to keep the hotel and enviroment

safe and clean.

•Energy saving: Please, turn off all lamps, electric

applicances, etc. before leaving your room.

For a BETTER WORLD.

ÖKOLOGIE

•Wasserersparnis: Bitte verschwenden Sie kein

Wasser, und benutzen Sie es bewust.

•Halten Sie Hotel und Insel sauber

•Energiesparen: Bitte schalten Sie die Lichter,

elektrische Geräte, u.s.w. aus, bevor Sie das

Zimmer verlassen.

Der a UMWELT ZULIEBE.

28/06/2012

Manual corporativaElementos básicos de identificación visual

Logotipo

01. Composición02. Opciones de

reproducción03. Zona de protección

y composición en el espacio

04. Tamaños mínimos y proporciones para reproducciones especiales

05. Fondos y usos correctos06. Color corporativo y

reproduccioes especiales

Colores y tipografías01. Gama cromática Blue

Diamond02. Tipografía corporativa03. Tipografía

complementaria04. Tipografía web y

documentos

Elementos complementarios01. Blue Diamond como texto02. Web Blue Diamond03. Blue Diamond by BlueBay04. Blue Diamond categorías


1.1.

Logotipo

Composición

01El logotipo es una composición de la expresión verbal “Blue Diamond” y “by BlueBay”

02El logotipo siempre debe tratarse como una unidad respetando la proporción que aquí se detalla, salvo en los casos excepcionales que se recogen en este manual. (Véase tamaños mínimos, reproducciones especiales 1.4)

01

4A57A

31A

02


1.2.

Logotipo

Opciones de reproducción

01El logotipo se aplica principalmente en color “oro”. Si es necesario se puede aplicar en negativo.

02La versión negra del logotipo se utilizará sólo para impresiones en blanco y negro (prensa, impresiones internas, ...)

03La versión gris (50% de negro) sirve como alternativa para diseños en blanco y negro en los que se desea eludir la dureza del negro.

04El logotipo nunca debe utilizarse bicolor.


1.3.

Logotipo

Zona de protección

Composición en el espacio

01La zona de protección delimita un área en la que no deben colocarse otros elementos gráficos. Su objetivo es facilitar la lectura y optimizar la identificación del logotipo.

Los espacios alrededor del logotipo deben de ser amplios. Las colocaciones preferentes son:

02El logotipo centrado en la zona de protección.

03El logotipo centrado y alineado en la parte inferior.

04El logotipo alineado en la parte inferior derecha.

x

x

x

01

xx

y

y

02

xx

03

x

x04


1.4.

Logotipo

Tamaños mínimos

Reproducciones especiales

01El logotipo, en su configuración estandarizada, no debe reproducirse a un tamaño menor de 30 mm.

02Si es imprescindible aplicar el logotipo en menores dimensiones, se mantendrá el tamaño de “by BlueBay” reduciendo únicamente “Blue Diamond”.

03En tamaños pequeños y en reproducciones especiales en que se pierde legibilidad, se puede aplicar el logotipo sin “by BlueBay”.

04Se han creado versiones del logotipo con las líneas ajustadas para optimizar la reproducción en sistemas diferentes al offet y la impresión digital en papel.

05Ejemplo de logotipo optimizado

30 mm 25 mm

20 mm

50 x 90 mm

25 x 45 mm

10 mm

01 02

03

04

05


1.5.

Logotipo

Fondos y usos correctos

01Aplicación monocromática: Si el fondo es entre un 1% y un 40% del color corporativo, el logotipo debe de aplicarse en positivo.Cuando el fondo es del color corporativo o de un matiz superior al 40%, el logotipo debe de ir en negativo (blanco).

02Si el color del fondo pertenece a la gama cormática (ver 2.1) se puede colocar el logotipo en su color corporativo o en blanco, eligiendo uno u otro en función de una óptima legibilidad.

03En casos excepcionales, en los que no se puede eludir la utilización de colores de fondo de fuera de la gama cromática, es preferible utilizar la versión del logotipo en blanco, salvo que eso dificulte credibilidad. En tal caso, debe utilizarse el logotipo en su color corporativo.

04Cuando el logotipo se aplica sobre fondo fotográfico debe de situarse sobre una zona lisa que no entorpezca la lectura, eligiendo el color del logotipo en función de su legibilidad.

01

02

40%30%20%10% 70%60%50% 80% 90% 100%

03

04


1.5.

Logotipo

Color corporativo


01Blue Diamond “oro”.Dada la variedad de soportes y técnicas de reproducción existentes, que dan como resultado variaciones de color ante una misma referencia Pantone, se debe procurar ajustar al máximo los tonos siguiendo las siguientes pautas:

02Para reproducciones monocromáticas en tinta plana: referencias Pantone permitidas.

03Reproducciones en cuatricomía.

04Referencia de color para aplicación en web y otros medios de composición de color RGB.

05Para aplicaciones de calidad se puede reproducir el logotipo en stamping plata.

06Para soportes con el logotipo perforado o bien para letras corpóreas se utilizará acero o similar.

07En el caso de soportes especiales con gamas de colores propias, se debe aproximar el color a las referencias de este manual.

08Ante la duda, siempre se escogerá el tono más neutro.

01Blue Diamond oro (efecto dorado)

PANTONE

02

03 04

CMYK RGB


37c 36m 66y 4k

174r 153g 97bweb: ae9961

Ante la duda08

05

Stamping Acero Pintura Vinilo Tela Hilo

06 07

PAN 871C PAN 873C


2.1.

Colores

Gama cromática Blue Diamond

01Los colores principales son el oro y el blanco.

02 (!)El blanco no sólo es el color del logotipo para las aplicacionesen negativo, sino que es el color principal para fondos. En anuncios, folletos y otras aplicaciones gráficas deben abundar los espacios en blanco.La preferencia por el blanco también debe tenerse en cuenta a la hora de escoger soportes, ( amenities, merchandaising,...)

03El azul marino y el gris-azul corporativo de BlueBay son los colores complementarios, que se utilizarán para aportar mayor riqueza cromática a los detalles gráficos.

04Para reproducciones en CMYK (cuatricomía) y RGB para aplicaciones web.

05Referencia Pantone.

06En fondos, se recomienda optar por tonos claros de los mismos colores Pantone o sus matices.

07Colores dentro de la misma gama.

08Los colores “Blue Diamond” siempre son desaturados, un poco agrisados.

01

37c 36m 66y 4k

03

174r 153g 97b

Blanco Oro Azul marino Gris-azul

02

04

05

100c 68m 0y 54k0r 35g 75b

30c 4m 0y 31k145r 172g 189b

06

07

08

PAN 871C

PAN 873C

PAN 5425C

PAN 5435C

PAN 282C

PAN 281C


2.2.

Tipografía

Tipografía corporativa

01Tipografía corporativa nombre marca: “Aviano Serif”

02Tipografía corporativa nombre hotel: “Engravers Gothic”

03La tipografía “Engravers Gothic” forma parte del sistema de identificación de los hoteles (categoría y denominación de lugar).

(!) Nunca se utilizan las Versalitas (cada línea de texto debe contener letras de igual tamaño).

04También se puede utilizar enseñalética para la identificación o nominación.

05Se trata de una familia tipográfica que carece de minúsculas. Por ello se desaconseja su utilización en bloques de texto.

abcdefghijklmnñopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ0123456789.,;:¿¡?!@

abcdefghijklmnñopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ0123456789.,;:¿¡?!@

01

02

Aviano Serif Regular

ADULTS ONLY

03

04

05

Onserovid exerchi lignita vitatem reiusdam sitatis reritat quidunt odi que porrumet qui od quibusam, ut officient ullestis maxim ex erercillit fugitatem facepudit estrum volorro et, sum ius eaque omnihic atemolest laborro doluptas et quam aut qui reratemquam, aut dolore natquunt magnis qui doluptas sitio. Ferspitae et labor asin pedit, sapiendant volupti isquia comnis alique estotas aut ommodios et anienectem qui omnis eritinc iisquid qui invellorrum incia num accab is conseque nobitatis maximenes rest, voluptatem acest, quias pedite sequam inveria cumquun tempor ab illuptus inctem. Inctem

Engravers Gothic


2.2.

Tipografía

Tipografía corporativa

Aviano Serif

Aviano Serif

Aggie

Aviano Serif

EngraversGothic BT

Aggie

01Logotipo de la cadena

02Logotipo del hotel

01

02


2.3 .

Tipografía

Tipografía complementaria

01Familia tipográfica:“Helvética Neue”

El uso de esta tipografía para los elementos de comunicación y aplicaciones externas ontribuye a identificar claramente la imagen de empresa con un estilo tipográfico propio.

La “Helvetica Neue” dispone de una amplia familia tipográfica que permite la visualización de diferentes niveles de información manteniendo la homogeneidad visual.

abcdefghijklmnñopqrstuvwxyz

ABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ

0123456789

.,;:¿¡?!@



0123456789

.,;:¿¡?!@

01

Helvética Neueabcdefghijklmnñopqrstuvwxyz


0123456789

.,;:¿¡?!@



0123456789

.,;:¿¡?!@



0123456789

.,;:¿¡?!@



0123456789

.,;:¿¡?!@



0123456789

.,;:¿¡?!@


2.3 .

Tipografía

Tipografía documentos y web

01Familia tipográfica:“Verdana”. Para aquellas aplicaciones en las que la gama de tipografías disponibles está muy restringida, la “Verdana” actuará como tipografía complementaria. Tal es el caso de los documentos internos y de los textos de página web.

abcdefghijklmnñopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNÑOPQRSTUVWXYZ0123456789 .,;:¿¡?!@


01

Verdana





0123456789 .,;:¿¡?!@



0123456789 .,;:¿¡?!@

02



02Familia tipográfica:“Arial”. En ocasiones se puede utilizar la tipografía Arial.

Arial


3.1.

Blue Diamond como texto

Es necesario seguir un criterio coherente al nombrar la marca dentro de un texto. Por ello Blue Diamond siempre debe escribirse separado, permitiéndose las siguientes configuraciones:

01En mayúsculas y minúsculas.

02En mayúsculas.

03Se puede destacar en bold.

04Usos incorrectos.

01

Vitius Blue Diamond pedi ulloreprem id ut as sintius quaspis ipic tendem nullab ipid que provid modictis maiori blabo. Itatiate dendit, secto dolo-rer orumque nim eatas quidund igenimolore sam qui apienda nditaectum aped maiosame volectur suntur?

Blue Diamond by BlueBay

02

VITIUS BLUE DIAMOND BY BLUEBAY PEDI ullo-reprem id ut as sintius quaspis ipic tendem nullab ipid que provid modictis maiori blabo. Itatiate dendit, secto dolorer orumque nim eatas quidund igenimolore sam qui apienda nditaectum aped maiosame volectur suntur?

BLUE DIAMOND BY BLUEBAY

03

Vitius Blue Diamond by BlueBay pedi ullore-prem id ut as sintius quaspis ipic tendem nullab ipid que provid modictis maiori blabo. Itatiate dendit, secto dolorer orumque nim eatas quidund igenimolore sam qui apienda nditaectum aped maiosame volectur suntur?


03

VITIUS BLUE DIAMOND PEDI ulloreprem id ut as sintius quaspis ipic tendem nullab ipid que provid modictis maiori blabo. Itatiate dendit, secto dolo-rer orumque nim eatas quidund igenimolore sam qui apienda nditaectum aped maiosame volectur suntur?

BLUE DIAMOND BY BLUEBAY

04

BLUEDIAMOND bluediamond

BLUEdiamond BLUE diamond


3.2.

Elementos complementarios


La marca Blue Diamond se comunica conjuntamente con la marca principal BlueBay.

01Versión del logotipo by BlueBay

01

28/06/2012

Manual corporativaElementos de identificación visual_Hoteles

Logotipo de los hoteles Blue Diamond01. Composición del logotipo

del hotel02. Optimizar la lectura del

logotipo del hotel03. Tamaños pequeños04. Proporciones

Hoteles Blue Diamond como texto01. Gama cromática Blue

Diamond02. Tipografía corporativa03. Tipografía

complementaria04. Tipografía web y

documentos


Cómo nombrar correctamente el hotel

Este manual establece las normas que permiten componer la denominación de todos los hoteles Blue Diamond de una forma homogénea que proyecte la imagen de pertenencia al grupo. En líneas generales marca la pauta para configurar el logotipo del hotel (formado por el logotipo Blue Diamond, el nombre del hotel, su categoría y su localización geográfica) y su versión como texto.

Nombre de hotel como logotipo: (logotipo hotel)

Nombre de hotel como texto:

Logotipo Blue Diamond

Nombre del hotel=Localización geográfica(localidad y país en el idioma del país)Marca principal

BLUE DIAMOND RIVIERA MAYA *****GL BY BLUEBAY

Blue Diamond + nombre del hotel = localización + categoría + marca principal by BlueBay

El nombre del hotel siempre debe de ir acompañado por Blue Diamond y por la marca principal “by BlueBay”, ya sea como logotipo o como texto.

Dada la diversidad de aplicaciones, soportes y tamaños, queda al buen criterio del profesional decidir qué versión de logotipo utilizar. También es importante ajustar los tamaños de los textos a criterios de legibilidad.

Logotipo Blue Diamond

Nombre del hotel

Localización geográfica(localidad y país en el idioma del país)

Marca principal

Opción logotipo de hotel cuando ya existe uno en el mismo destino

* NOTA: en este caso, el nombre del hotel no es igual a la localización geográfica.

ESMERALDA

Categoría del hotel

Categoría del hotel


1.1.

Logotipo del hotel

Composición

01La composición recomendada sitúa el logotipo Blue Diamond centrado en la parte superior de la categoría y localización del hotel.

02El logotipo del hotel siempre incluye el logotipo Blue Diamond

01

02


1.2.

Logotipo del hotel

Optimizar la lectura del logotipo del hotel

Debe de garantizarse la legibilidad de los textos. Por ello, a medida que el tamaño del logotipo disminuye, el tamaño del texto de la localización geográfica aumenta y viceversa.

01Ejemplo de proporción para tamaños medios.

02Ejemplo de proporción para tamaños pequeños

03Cuando el ancho ocupa por la denominación del hotel es mayor que el ancho del logotipo Blue Diamond, debe utilizarse la composición inversa ( con el logotipo centrado en la parte inferior).

01

02

03


1.3.

Logotipo del hotel

Tamaños pequeños

01Proporción para tamaños pequeños.

02Versiones simplificadas paraespacios muy reducidos.01

02




1.4.

Logotipo del hotel

Proporciones (estrellas y destino)

01Proporción para tamaños medios.

02Siguiendo un criterio de legibilidad , a medida que el logo disminuye, el tamaño del destino aumenta.

03El tamaño de la letra de la localización geográfica debe ser inferior al nombre de la marca “Blue Diamond”.

01

02

03

Blue Diamond

RIV IERA MAYA - MÉX ICO* * * * * GL

18 pt

12 pt8 pt

Blue Diamond


18 pt

12 pt10 pt

Blue Diamond

R IV IERA MAYA - MÉX ICO

***** GL

Blue Diamond


18 pt

12 pt8 pt

ESMERALDA 12 pt

Opción logotipo de hotel cuando ya existe uno en el mismo destino


2.1.

Texto

Hoteles Blue Diamond como textos

01El nombre del hotel siempre va precedido de la palabra Blue Diamond en el mismo estilo y tamaño de letra.

02Si es necesario partir la composición en dos líneas, la partición se efectúa tras la palabra Blue Diamond.

03Versiones no admitidas

01

RIVIERA MAYA *****GL BY BLUEBAYMEXICO

02

BLUE DIAMOND RIVIERA MAYA *****GL BY BLUEBAYMEXICO


03

BLUEDIAMOND RIVIERA MAYA *****GL BY BLUEBAYMEXICO

BLUEDIAMOND RIVIERA MAYA *****GL BY BLUEBAYMEXICO

RIVIERA MAYA *****GL BY BLUEBAY

MEXICO


2.2.

Texto

Hoteles Blue Diamond en texto

01Ejemplo de aplicación entexto.

02El nombre del país se traduceal idioma principal de publicación.

(!)Es importante respetar elcriterio de legibilidad yprocurar composicionesclaras, alineadas yequilibradas.

01


Epudi cus de vendae. Nem suntur adio consequodit lam, tem nim ilis siminverest ipsunde cor alia eosandu scipienimet quid ma pos et hitiassequis aut ratecae venimod itamus ium es id quis repelestibus quas audio mi, sequat estion ne dolorumque expligniam facculloris aliquis dolupta tioriae et, necatiur, si nis autendi que dendit dunt aut quasimodit voluptibusti quo bla voloribusam soluptatia

BLUE DIAMOND RIVIERA MAYA *****GL BY BLUEBAYMÉXICO

SÓLO ADULTOS

Epudi cus de vendae. Nem suntur adio consequodit lam, tem nim ilis siminverest ipsunde cor alia eosandu scipienimet quid ma pos et hitiassequis aut ratecae venimod itamus ium es id quis repelestibus quas audio mi, sequat estion ne dolorumque expligniam facculloris aliquis dolupta tioriae et, necatiur, si nis autendi que dendit dunt aut quasimodit voluptibusti quo bla voloribusam soluptatia

02

ADULTS ONLY


2.3.

Texto

Hoteles Blue Diamond en listados

01Ejemplo de listado de hoteles Blue Diamond utilizando el idioma propio del país deubicación.

02Ejemplo de listado dehoteles Blue Diamond en inglés. (para publicaciones eninglés.)

(!)El único elemento variablede la composición es ladenominación del país, quedebe utilizar el idiomaprincipal de publicación.

(!)Es importante respetar elcriterio de legibilidad yprocurar composicionesclaras, alineadas yequilibradas.

01

BLUE DIAMOND RIVIERA MAYA *****GL BY BLUEBAYMÉXICO

BLUE DIAMOND ESMERALDA *****GL BY BLUEBAYRIVIERA MAYA - MÉXICO

BLUE DIAMOND MARRAKECH *****GL BY BLUEBAYMARRUECOS

BLUE DIAMOND SAMANA *****GL BY BLUEBAYREPÚBLICA DOMINICANA

02


BLUE DIAMOND ESMERALDA *****GL BY BLUEBAYRIVIERA MAYA - MEXICO

BLUE DIAMOND MARRAKECH *****GL BY BLUEBAYMARRUECOS

BLUE DIAMOND SAMANA *****GL BY BLUEBAYDOMINICAN REPUBLIC

28/06/2012

Logotipos complementarios Elementos de identificación visual

01. Blue Spa02. Blue Gourmet03. BlueBay means green


3.3.

LOGOTIPOBlue Diamond Spa

Proporciones y tamaños mínimos

01El logotipo Spa de Blue Diamond.

Nota: el logotipo de Spa de Blue Diamond siempre tendrá que ir acompañado del logotipo Blue Spa de BlueBay en el soporte gráfico en el que se incluya.

02Construcción del logotipo

03Colores

04Tamaños mínimos

04

RIVIERA MAYA

Logotipo Blue Diamond Spa

Nombre del hotel

01

02

PANTONE

30c 4m 0y 31k

CMYK RGB

145r 172g 188b

40 mm

03

PAN 5425C

Blue Diamond Spa

Blue Diamond Spa


3.3.

LOGOTIPOBlue Diamond Spa

Aplicación

01El logotipo Spa de Blue Diamond en tinta oro.

02Colores

03Logotipo Blue Spa de BlueBay

04Ejemplo aplicación para catálogos y folletos.

En este caso, en la PORTADA se usará el logotipo Blue Diamond Spa + el nombe del hotel, una imagen y el símbolo Blue Diamond en barniz UVI (barniz UVI opcional).

En la CONTRAPORTADA, se colocará el logotipo Blue Spa de BlueBay, la web “bluebayhotels&resorts.com”, y en caso de que se colabore con una marca de productos se deberá indicar con el logotipo de dicha marca.

04

PORTADA CONTRAPORTADA

PANTONE

20c 25m 60y 25k

CMYK RGB

174r 153g 98b

02

PAN 871 C

01

03


3.3.

LOGOTIPOBlue Gourmet

Colores y tamaños mínimos

01El logotipo de restauración de BlueBay

02Colores

03Tamaños mínimos

01

PANTONE

30c 4m 0y 31k

CMYK RGB

145r 172g 188bPAN 5425C

02

20 mm03


3.3.

LOGOTIPOBlueBay means green


01El logotipo medio ambiental de BlueBay. Éste se empleará también como logotipo medio ambiental de Blue Diamond by BlueBay.

02Proporciones

03Colores

04Tamaños mínimos

PAN 357C PAN 377C

5 mm

40 A

6 A

5 A

20 A

17 mm

PANTONE

80c 0 m 100y 56k

01

02

CMYK RGB

45c 0 m 100y 0k 20r 77g 41b 124r 177g 33b

03

04


3.3.

LOGOTIPOBlueBay means green


01Monocromático color

02Monocromático negro

03Negativo monocromático

04Negativo 05Ejemplo de aplicación del logotipo BlueBay Means Green

04

03

0201

Estimado cliente,

Para disminuir el consumo de agua, energía y productos químicos, utilice las toallas varias veces.

Toalla depositada en el suelo significa: “Por favor, cámbiela”Toalla colgada en su sitio significa: “La usaré un día más”

¡Agradecemos su colaboración en el cuidado del medio ambiente!

Dear Customer,

In order to reduce the consumption of water, energy and chemical products, we kindly ask you to use your bath and hand towels several times.

Towel lying on the floor means: “Please replace it”Towel hanging in its place means: “I will use one more day”

We appreciate your support in the care for the environement!


Um den Verbrauch von Wasser, Energie und chemischen rodukten zu reduzieren, bitten wir Sie, Ihre Hand-und Badetücher mehrmals zubenutzen.

Handtuch auf dem Boden liegend bedeutet: “Bitte ersetzen Sie es” Handtuch hängt noch am Platz bedeutet: “Ich verwende es noch einen Tag”

Wir bedanken uns für Ihre Beteiligung am Umweltschutz!

ECOLOGÍA•Ahorro de agua: Por favor, no derrochen el agua y úsenla con cuidado. Es un bien escaso. •Ayúdanos a mantener el hotel y el entorno limpio. •Ahorro de energía: Por favor, al salir de su habitación, cerciórese de que todos los instrumentos eletrónicos, bombillas, etc. se encuentran debidamente apagados.


ECOLOGY•Water saving: Please, do not waste water and use it carefully.•Help us to keep the hotel and enviroment safe and clean.•Energy saving: Please, turn off all lamps, electric applicances, etc. before leaving your room.

For a BETTER WORLD.

ÖKOLOGIE•Wasserersparnis: Bitte verschwenden Sie kein Wasser, und benutzen Sie es bewust.•Halten Sie Hotel und Insel sauber•Energiesparen: Bitte schalten Sie die Lichter, elektrische Geräte, u.s.w. aus, bevor Sie das Zimmer verlassen.


05

28/06/2012


Aplicación del logotipo Blue Diamond

Fichas técnicas

28/06/2012



Papelería básica

C/ Rosa 100 de Paraíso Barronal - 29680 Estepona, Málaga, España · T. +34 952 886 059 · F. +34 952 882 375

T. +(52) 984 2064100 · F. +(52) 984 2064110 [email protected] Chetumal · Puerto Juarez Km 298. Playa del Carmen, Quintana Roo, Mexico 77710


ficha técnicaPapel de cartas Blue Diamond28/06/2012

ficha técnicaDESCRIPCIÓNPapel de carta

material Conqueror smooth liso

gramaje 90 g/m2

color papel blanco

tamaño final A4 (210 x 297 mm)

tamaño abierto -

impresión Offset

tintas 1+0

Pantone 871 C

acabado -

observacionespapel sin marca de agua

Helvética Neue Regular 7pt/9pt

55 mm

01Logotipo, centrado, ancho 55 mm, Pantone 871 C.

02Dominio / página web

03Dirección

01

02 03

Papel de carta genérico


T. +(52) 984 2064100 · F. +(52) 984 2064110 · [email protected] Chetumal · Puerto Juarez Km 298. Playa del Carmen, Quintana Roo, Mexico 77710

Helvética Neue Regular 7pt/9pt

65 mm


02Dominio / página web

03Dirección

01

0203

Papel de carta de hotel


ficha técnicaDESCRIPCIÓNPapel de carta

material Conqueror smooth liso

gramaje 90 g/m2

color papel blanco

tamaño final A4 (210 x 297 mm)

tamaño abierto -

impresión Offset

tintas 1+0

Pantone 871 C

acabado -

observacionespapel sin marca de agua


01Destinatario.Verdana Regular 9 pt,Interlineado 12 pt,negro.

02Fecha y contenido.Verdana Regular 9 pt,Interlineado 12 pt,negro.Salto de línea entre párrafos.

03Esta estructura es válida para papel de cartas Blue Diamond general o propio de cada hotel.

Normas de mecanografía

Carta

Sr. Jose García GarcíaAvda. Ruíz Pérez 11, 1ª B29000 MálagaSpain

Málaga, 12 de diciembre 2012Asunto: Reserva de habitaciones

Muy Sr. Nuestro:Ped ex eate del id untem conempe odit aut volenimpore, arume ex est et velicil itiumqu iaspeliquos explit aliquia nihic temo con eum volo vero moloria alita dolupta quundae net veligen ditiae net qui berupta eces-tios serum quatquo ma saecatur sundi omnitatem sequiati dolupid et velic te alit que vent eatior reicillut rem is unt asinctur aut explabor aperi iliae si ut laceatur, consedis et dus nullam veri od quis dolectem voluptam, non rerum explam ra sin plabo. Ipsus quosam id eos quaectu rerfero eribus derati dolo beaquunt pe derum hillesti dellabo rerupta spisqui nem eatus et que es provitiam ut volupta aut ilias nonseni occus.Unt, erum secearum qui iusam que dolum num faccuptae conem. Harum audit isi quia vidiciet abore id enemporest volor arcias sequi dolorpo ribusdae ium id experum inus.

Eque ma que et unt. Sed eseque quam quunt quam, ipsunditis consed enihit alit expe nestibus ut qui ut officto ilis et quis re ipsapissunt peliti voluptatem ipid et que eosantur aut fugitem quiatem fugitatin com-molupis dolo tempos alique laut quamendita pella que arum re poribus ciendip suscient mosa apeditatem fugiatibus volorenis cum que non cum imus aut hilitatur? Ique ma volecate volupta voloria dolectatis del ium re endita doluptat quasitis in por saecum es verum il il modis iur aspero oditiatibus, ipsunt eumque eum quodio volute necat molore la nonsequiatur aut idi doluptaquid quam ea volorume nosanisimo totat vel imi, officta cum rerumquidunt am, ipicili tatiant optatem porrovit voluptati aut officab imaximet eum quam facest, utas es sintiorenet explia vitiis et labore, ute mosantia pel et ut facestem quas mi, sit quas vendi omnis reserion consed earunt et restisque nis assincit, quis es qui sunt lique verum fugia provit aspisciur, santus eribus.

Am ius estisto evererro imus molupiendae. Et adiatur, nosam aut omnihillanto molectur, nat.Apitate ssecaborro blandit quidiorem is explibus quas ut andae. It labore ex et verspitiasit autas dolor aut elique nem fugia vella dusdant arumet lacia dero offic torpor sitaquis as aut volupta testori dita cullaborum qui ne nimperem. Ugiatio. Am sum nam et quationet aut quiae est, id milla conse nonsequ iatium dolorro bla comnis sunto minus eaquia aut estisimus adignis sequi qui consequi abores anture nonse id que omnis intiis dignim rae plaut as doluptur?

Atentamente,

Manuel Pérez Manager Blue Diamond Riviera Maya

01

02


ficha técnicaTarjeta de visita Blue Diamond28/06/2012

Tarjetas de visitaGenérica hotel


ficha técnicaDESCRIPCIÓNTarjeta de visita

material Papel estucado semi mate

gramaje 300 g/m2

color papel blanco

tamaño final 55x90 mm

tamaño abierto -

impresión Offset

tintas 1+1

Pantone 871 C

acabado -

observaciones


ficha técnicaTarjeta de visita Blue Diamond28/06/2012

Tarjetas de visitahotel


Pablo García PérezDirector General

M. +34 699 033 916 · [email protected]

ficha técnicaDESCRIPCIÓNTarjeta de visita


gramaje 300 g/m2

color papel blanco

tamaño final 55x90 mm

tamaño abierto -

impresión Offset

tintas 1+1

Pantone 871 C

acabado -

observaciones

ficha técnicaSobre americano Blue Diamond

Sobre americano

01Sobre Blue Diamond general

02Sobre Blue Diamond hotel

01



02

ficha técnicaDESCRIPCIÓNSobre americano


gramaje 90 g/m2

color papel blanco

tamaño final DL: 110x220 mm

tamaño abierto -

impresión Offset

tintas 1+1

Pantone 871 C

acabado -

observacionessobres sin ventana con banda de silicona

28/06/2012

ficha técnicaSobre bolsa Blue Diamond



01Sobre bolsa Blue Diamond general

02Sobre bolsa Blue Diamond hotel

Sobre bolsa

01

02

28/06/2012

ficha técnicaDESCRIPCIÓNSobre bolsa


gramaje -

color papel blanco

tamaño final C4 BOLSA 229x324 mm

tamaño abierto -

impresión Offset

tintas 1+0

Pantone 871 C

acabado -

observacionessobres sin ventana con banda de silicona

Tarjetón saluda

01Tarjetón saluda Blue Diamond general

01

ficha técnicaTarjetón saluda Blue Diamond28/06/2012

ficha técnicaDESCRIPCIÓNTarjetón


gramaje 125 g/m2

color papel blanco

tamaño final 210 x 148 mm

tamaño abierto -

impresión Offset

tintas 1+0

Pantone 871 C

acabado -

observaciones

ficha técnicaCarpeta Blue Diamond

Carpeta

Carpeta Blue Diamond generalcomunicación interna

ficha técnicaDESCRIPCIÓNCarpeta


gramaje 300 g/m2

color papel blanco


tamaño abierto 356 x 495 mm

impresión Offset

tintas 1+0

Pantone 871 C

acabado plastificado una cara

observaciones

28/06/2012

Carpeta

Carpeta Blue Diamond generalcomunicación externa



gramaje 300 g/m2

color papel blanco



impresión Offset

tintas 1+0

Pantone 871 C


observacionestroquel

ficha técnicaCarpeta Blue Diamond28/06/2012



gramaje 300 g/m2

color papel blanco



impresión Offset

tintas 1+0

Pantone 871 C



Carpeta



Carpeta





gramaje 300 g/m2

color papel blanco



impresión Offset

tintas 1+0

Pantone 871 C



ficha técnicaCandado “NO MOLESTAR” Blue Diamond

Muestra reducción 50%CARA DORSO

Please,maid service

Por favor,aseo de habitación

28/06/2012

ficha técnicaDESCRIPCIÓNCandado para puerta de habitaciones del hotel, “no molestar - aseo dehabitaciones”.


gramaje 300 g/m2

color papel blanco


tamaño abierto -

impresión Offset

tintas 1+4

Pantone 871 C

acabado plastificado mate


Muestra reducción 10%

ficha técnicaBandera BlueDiamond

1,0 x 3,0 m

28/06/2012

ficha técnicaDESCRIPCIÓN

Bandera de tela vertical.material Poliéster 100%

gramaje 110 g/m2

color papel -

tamaño final 1,0 x 3,0 m

tamaño abierto -

impresión -

tintas 1+0

Pantone 871 C

acabado -

observacionesCinta de 3 cm y 2 anillas de plástico, lado izquierdo

Gracias por devolver la tarjeta a su salida. Please return this card to recepcion upon departure. Bitte geben Sie die Karte bei der Abreise an der Rezeption zurück.

ficha técnicaLlave tarjeta Blue Diamond24/07/2012

LLAVE COMÚN

La llave se coloca en su correspondiente funda.

Banda magnética

DORSO

CARA


Llave/tarjeta (inteligente Mifare radiofrecuencia) para las puertas de las habitaciones

material PVC

gramaje -

color papel -


tamaño abierto -

impresión offset

tintas 1+0

Pantone 877 C

acabado -

observaciones

El color de las tarjetas irá en función del tipo de régimen

contratado por los clientes o tipo de habitación.

Gracias por devolver la tarjeta a su salida. Please return this card to recepcion upon departure. Bitte geben Sie die Karte bei der Abreise an der Rezeption zurück.

Banda magnética

DORSO

CARA

LLAVE VIP/SUITELa llave se coloca en su correspondiente funda.


Llave/tarjeta (inteligente Mifare radiofrecuencia) para las puertas de las habitaciones

material PVC

gramaje -

color papel -


tamaño abierto -

impresión offset

tintas 1+0

Pantone 871 C

acabado -

observaciones

ficha técnicaLlave tarjeta Blue Diamond24/07/2012

El color de las tarjetas irá en función del tipo de régimen

contratado por los clientes o tipo de habitación.

ficha técnicaFunda Llave tarjeta Blue Diamond

FUNDA LLAVE PLATEADA


Name/Surname

Check InCheck Out

24/07/2012


Carpeta díptica con bolsillo para colocar la llave de la habitación


gramaje 250 g/m2

color papel blanco

tamaño final 60,5 x 112 mm


impresión offset

tintas 1+0

Pantone 877 C

acabado plastificado mate 1 cara (exterior)

solapa encolada

observaciones

troquel

Name/Surname

Check InCheck Out

ficha técnicaFunda Llave tarjeta Blue Diamond12/06/2012

FUNDA LLAVE DORADA



Carpeta díptica con bolsillo para colocar la llave de la habitación


gramaje 250 g/m2

color papel blanco

tamaño final 60,5 x 112 mm


impresión offset

tintas 1+0

Pantone 871 C

acabado plastificado mate 1 cara (exterior)

solapa encolada

observaciones

troquel

ficha técnicaTarjeta Colgante Cuello Botella Blue Diamond28/06/2012

PORTADA DORSO

bienvenido!Nos es grado ofrecerle este obsequio de bienvenida deseándole una feliz estancia en nuestro hotel.

welcome!It is a pleasure to offer you this small welcome gift and to wish you an enjoyable stay in our hotel.

willkommen!Wir möchten Sie mit diesem kleinen Präsent herzlich Willkommen heißen und wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthailt in unserem Hotel.

welkom!Nous avons le plaisir de vous offrir cette attetion en guise de bienvenue dans notre hôtel.

bienvenue!Siamo lieti di offrirle questo invito, augurandole una felice permanenza nel nostro hotel.

benvenuti!Met deze kleine attentie willen wij U hartelijk heten in ons Hotel en U een aangename Vakantie wensen.


Tarjeta que acompaña la botella de agua, obsequio de bienvenida


gramaje 110 g/m2

color papel blanco


tamaño abierto -

impresión offset

tintas 1+1

Pantone 877 C

acabado troquelado

observaciones

troquel

ficha técnicaTarjeta Colgante Cuello Botella Blue Diamond12/06/2012

PORTADA DORSO

bienvenido!Nos es grado ofrecerle este obsequio de bienvenida deseándole una feliz estancia en nuestro hotel.

welcome!It is a pleasure to offer you this small welcome gift and to wish you an enjoyable stay in our hotel.

willkommen!Wir möchten Sie mit diesem kleinen Präsent herzlich Willkommen heißen und wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthailt in unserem Hotel.

welkom!Nous avons le plaisir de vous offrir cette attetion en guise de bienvenue dans notre hôtel.

bienvenue!Siamo lieti di offrirle questo invito, augurandole una felice permanenza nel nostro hotel.

benvenuti!Met deze kleine attentie willen wij U hartelijk heten in ons Hotel en U een aangename Vakantie wensen.


Tarjeta que acompaña la botella de agua, obsequio de bienvenida


gramaje 110 g/m2

color papel blanco


tamaño abierto -

impresión offset

tintas 1+1

Pantone 877 C

acabado troquelado

observaciones

troquel

ficha técnicaMenú de almohadas Blue Diamond25/07/2012

EXTERIOR

INTERIOR

tipo de almohadatype of pillow

Sit; nis vo, num maiontre, coera L. Ad itur, sedo, nonsimoerri, se quos vicastuus ces? O tum orae consuli ciaelica nostes ex me con tum arbis hala inpra veret;

tipo de almohada / type of pillow

Sit; nis vo, num maiontre, coera L. Ad itur, sedo, nonsimoerri, se quos vicastuus ces? O tum orae consuli ciaelica nostes ex me con tum arbis hala inpra veret; nonsupe ritus; im nocrebestili

Sit; nis vo, num maiontre, coera L. Ad itur, sedo, nonsimoerri, se quos vicastuus ces? O tum orae consuli






Sit; nis vo, num maiontre, coera L. Ad itur, sedo, nonsimoerri, se quos vicastuus ces? O tum orae consuli ciaelica nostes ex me con tum arbis hala inpra veret;

Sit; nis vo, num maiontre, coera L. Ad itur, sedo, nonsimoerri, se quos vicastuus ces? O tum orae consuli ciaelica nostes ex me con tum arbis hala inpra veret; nonsupe ritus; im nocrebestili







PORTADA

tipo de almohadatype of pillow


Carta de almohadasmaterial Papel estucado

semi mate

gramaje 110 g/m2

color papel blanco



impresión offset

tintas 1+1

Pantone 877 C

acabado plegado/hendido al centro

observaciones

ficha técnicaPosavasos Blue Diamond24/07/2012

bluebayresorts.com · BLUE DIAMOND · bluebayresorts.c o m · BLUE DIAMOND · bluebayresorts.com · BLUE DIAMON ·

blu

ebay

reso

rts.c

om

· B

LUE

DIAM

OND ·


Posavasosmaterial según

proveedor

gramaje -

color papel blanco

tamaño final 90 mm de diámetro

tamaño abierto

impresión offset

tintas 1+0

Pantone 871 C

acabado plegado/hendido al centro

observaciones

bluebayresorts.com · BLUE DIAMOND · bluebayresorts.c o m · BLUE DIAMOND · bluebayresorts.com · BLUE DIAMON ·

blu

ebay

reso

rts.c

om

· B

LUE

DIAM

OND ·

ficha técnicaIdentificador de equipaje/resguardo Blue Diamond12/06/2012



Identificador de equipaje/resguardo para guardar en habitación de cortesíamaterial papel adhesivo

gramaje -

color papel blanco


tamaño abierto -

impresión offset

tintas 1+0

Pantone 871 C

acabado microperforado

observaciones

microperforado

ficha técnicaFormulario Calidad Blue Diamond12/06/2012


Formulario Calidad Blue Diamond

material Papel común/offset

gramaje 100 g/m2

color papel blanco


tamaño abierto -

impresión offset

tintas 1+0

Pantone -

acabado -

observaciones

Dear,

Thank you very much for having chosen the Blue Diamond Grand Luxury Hotel as your destination to enjoy your vacationes. To make your stay as comfortable as possible, we would like to collect some informationes regarding your Diamond preferences.

Sincerely yours,

Front Desk Manager

My Diamond Experience

Name:

Room:

Surname:

Check-in: Check-out:

ROOM CLEANING: 8:30 - 10:30 10:30 - 12:30 12:30 - 14:30

ROOM TEMPERATURE:

Which Room temperature would you prefer during your vacations?

SPECIAL EVENTS:

Are you celebrating any special event during your vacations?

DIAMOND NIGHT THEME:

Relaxation

MEALS SCHEDULE PREFERENCES:

Breakfast:

Lunch:

Dinner:

HEALTH CARE:To be able to look after your health during your Diamond vacationes, we would like to know if you have any special diet or allergies

4 elements

Diamonds are forever

Papelería externa

En este caso, se usará tinta oro (Pantone 871 C)

Esquema a seguir

01Logotipo Blue Diamond

02Nombre del archivo o tipo de formulario

03Texto

04Web bluebayresorts.com

0102

03

04

ficha técnicaFormulario de caja fuerte BD12/06/2012


Ficha/formulario para hacer uso de la caja fuertematerial papel común

gramaje 100 g/m2

color papel blanco


tamaño abierto -

impresión offset

tintas 1+0

Pantone -

acabado -

observaciones

Habitación / Room

US $Entrada / From

Salida / To

Tiene valor / Valid only

Depósito / Deposit

Días / Days

Total

€

US $ €

US $ €

Firma empleado Firma cliente

Caja fuerte / Safe deposit box

Papelería interna

En este caso, se usará tinta negraEsquema a seguir

01Logotipo Blue Diamond

02Nombre del archivo o tipo de formulario

03Texto

04Web bluebayresorts.com

01 02

03

04

ficha técnicaColgadores Información Ecológica - Toallas Blue Diamond13/06/2012

Reducción 50%

CARA DORSO

Estimado cliente,




Dear Customer,











For a BETTER WORLD.




Colgadores con información ecológica - toallas para colgar en las barras/soporte de toallasmaterial polipropileno

gramaje 0,8 mm

color papel -


tamaño abierto -

impresión offset

tintas 2+2

Pantone 871 C

acabado cortado a tamaño

observaciones

TROQUEL

ficha técnicaColgadores Información Ecológica - Toallas Blue Diamond13/06/2012

Reducción 50%

CARA DORSO

Estimado cliente,




Dear Customer,











For a BETTER WORLD.




Colgadores con información ecológica - toallas para colgar en las barras/soporte de toallasmaterial polipropileno

gramaje 0,8 mm

color papel -


tamaño abierto -

impresión offset

tintas 2+2

Pantone 871 C

acabado cortado a tamaño

observaciones

TROQUEL

Opción logotipo BlueBay Means Green con Pantone 357 C y 377 C

ficha técnicaPhotocall Blue Diamond25/07/2012



Photocall con logotipo Blue Diamondmaterial lona o vinilo

gramaje -

color papel -

tamaño final 2 x 2,5 mm

tamaño abierto -

impresión offset

tintas 1+0

Pantone 871 C

acabado

observaciones

Bodas · Weddings

ficha técnicaPapelería bodas Blue Diamond25/07/2012

Papelería para bodas

Bodas · Weddings

FelicidadesCongratulations

01Carpeta

02Tarjetón de felicitación

03Tarjetón

04Tarjeta de visita

BodasWeddings

01

02 03

04

25/07/2012

Manual corporativaAplicaciones gráficas. Amenities y merchandaising.

Normas generales

Correcto marcaje de amenities, obsequios y merchandaising

Aplicaciones gráficas.Amenities y merchandaising

En este manual se exponen algunos de los ejemplos más comunes de artículos y la forma de aplicar la marca sobre ellos. Evidentemente, es imposible prever todas las necesidades que pueden surgir pero este manual servirá para aplicar la solución más aproximada según un ejemplo afín que se encuentre en este manual.

Los artículos de amenities y merchandaising son uno de los principales soportes de comunicación de la marca. Por ello, también debe seguirse un criterio a la hora de aplicar la marca sobre ellos.

En primer lugar cabe destacar que siempre llevarán la marca “Blue Diamond by BlueBay”, obviando el nombre del hotel. Esto responde a dos necesidades: la optimización de la operativa de compras y la conveniencia de que se creen sinergias hacia la marca entre todos los hoteles.

Normas generales

Correcto marcaje de amenities, obsequios y merchandaising

La página web debe aparecer siempre que sea posible. En determinados casos puede sustituir el logotipo Blue Diamond by BlueBay. Cuando se combinan ambos, éstos irán en campos visuales distintos.

En segundo lugar, es necesario reseñar que se debe seguir un criterio de elegancia y homogeneidad entre todos los artículos. Por lo general, se debe aplicar el logotipo en su color corporativo, en negativo (blanco) o siguiendo las normativas de color del manual, y con unas proporciones que resulten legibles pero discretas.

A la hora de escoger los artículos se tendrán en cuenta la calidad y funcionalidad de éstos, la estética acorde a los valores Blue Diamond by BlueBay y la originalidad cuando hablamos de objetos de regalo.

Para la correcta reproducción de logotipo se deben aplicar los logotipos siguiendo las pautas marcadas en el manual básico.

Hay que tener en cuenta la existencia de versiones de la marca Blue Diamond by BlueBay para reproducciones especiales (bordados, serigrafía, etc.)

En caso de duda, antes de encargar el marcaje de algún producto es recomendable consultar con el proveedor el método de reproducción que utilizarán con el fin de proporcionarle la versión apropiada del logotipo.

ficha técnicaAplicación Lápices y Bolígrafos Blue Diamond30/07/2012


Lápices y bolígrafos Blue Diamondmaterial según

proveedor

gramaje -

color blanco y dorado

tamaño final -

tamaño abierto -

impresión offset

tintas -

Pantone 871 C

acabado -

observaciones

Opción 1

Opción 2

Opción 3

ficha técnicaAplicación Cinta Blue Diamond25/07/2012

· Opción logotipo Blue Diamond y web (bluebayresorts.com)


Aplicación cinta cortamaterial según

proveedor

gramaje -

color blanco y dorado

tamaño final -

tamaño abierto -

impresión offset

tintas -

Pantone 871 C

acabado -

observaciones

ficha técnicaAplicación Toalla Blue Diamond19/06/2012


Aplicación toallasmaterial según

proveedor

gramaje -

color blanco

tamaño final -

tamaño abierto -

impresión -

tintas -

Pantone 871 C

acabado -

observaciones

ficha técnicaAplicación Albornoz y Zapatillas Blue Diamond19/06/2012


Aplicación albornoz y zapatillasmaterial según

proveedor

gramaje -

color blanco

tamaño final -

tamaño abierto -

impresión -

tintas -

Pantone 871 C

acabado -

observaciones

ficha técnicaAplicación Polo Blue Diamond30/07/2012


Aplicación polo manga cortamaterial según

proveedor

gramaje -

color blanco

tamaño final -

tamaño abierto -

impresión -

tintas -

Pantone 871 C

acabado -

observaciones

25/07/2012

Manual corporativaAplicación del logotipo Blue Diamond

Fichas técnicas

Folletos, trípticos y catálogos

Aplicación de logotipo en material promocional

La creación de materiales gráficos promocionales ha de tener en cuenta el contenido para la aplicación del logotipo del hotel o de la marca, así como la estructura que se ha de seguir para su creación. Por ello, en primer lugar, habrá que distinguir si se trata de un folleto o catálogo genérico o específico de un hotel.

En el caso de un folleto o catálogo genérico, la portada estará formada por una fotografía (elemento opcional) y el logotipo de la marca “Blue Diamond by BlueBay” (elemento obligatorio). En el interior, se usarán los logotipos de los hoteles y datos de contacto de éstos. En la contraportada, se incluirá el logotipo de la cadena Grupo BlueBay y la web bluebayresorts.com.

Folletos, trípticos y catálogos

En el caso de un folleto o catálogo específico de un hotel, la portada estará formada por una fotografía (elemento opcional) y el logotipo de la del hotel (elemento obligatorio). En la contraportada, se incluirá el logotipo de la cadena “Blue Diamond by BlueBay” y la web bluebayresorts.com.

ficha técnicaTríptico Blue Diamond25/07/2012

Tríptico

Ejemplo de tríptico

EXTERIOR

INTERIOR


Ejemplo de trípticomaterial según

proveedor

gramaje 200 g/m2

color blanco

tamaño final -

tamaño abierto -

impresión offset

tintas 4+4

Pantone 871 C

acabado -

observaciones

24/07/2012

Manual corporativaElementos de restauranción_Hoteles


Fichas técnicas

ficha técnicaCarpeta Cartas Blue Diamond25/07/2012

Carpeta


02Nombre del restaurante

03Tipo de carta (Restaurante, snack-bar, bebidas, etc.)

04Logotipo Blue Gourmet

05Web “bluebayresorts.com”

04

05 Restaurante OrientalEL JARDÍN DE JADE

03

02

01


Carpeta para carta de restaurantematerial papel estucado

semi mate

gramaje 300 g/m2

color papel blanco



impresión offset

tintas 1+0

Pantone 871 C

acabado -


Ejemplo de carpeta cartas para restaurantes Blue Diamond.

El color de las cartas dependerá del tipo de restaurante y de los diseños planteados por el Departamento de Marketing.

ficha técnicaCarpeta Cartas Blue Diamond25/07/2012

Carpeta

Ejemplo de carpeta cartas para restaurantes Blue Diamond


02Nombre del restaurante

03Tipo de carta (Restaurante, snack-bar, bebidas, etc.)

04Logotipo Blue Gourmet

05Web “bluebayresorts.com”

04

05 Restaurante OrientalEL JARDÍN DE JADE

03

02

01


Carpeta para carta de restaurantematerial papel estucado

semi mate

gramaje 300 g/m2

color papel blanco



impresión offset

tintas 1+0

Pantone 871 C

acabado -


25/07/2012

Manual corporativoPautas de rotulación de edificios y vehículos

Rotulación de edificios01. Pautas generales para la

rotulación de edificios.

Rotulación de vehículos01. Pautas generales para la

rotulación de vehículos.02. Rotulación simple

Pautas de rotulaciónEDIFICIOS

Las pecularidades arquitectónicas y pasaijísticas de cada hotel hacen recomendable la adaptación de soluciones de rotulación a cada caso concreto. Para ello, es necesario un estudio en profundidad de las necesidades de cada establecimiento para poder determinar los materiales, colores y ubicación idónea de cada soporte.

Sin embargo es necesario marcar unas pautas básicas que actúen como marco general de aplicación de soluciones señaléticas con el fin de mantener una identidad corporativa en el lugar donde se vive la experiencia de la marca: el propio hotel.

Como norma principal, hay que resaltar la importancia de identificar en primer lugar la cadena hotelera y luego el nombre del hote que, a nivel de señalética sólo se visualizará en la entrada al reciento y en la fachada del hotel.

El nombre del hotel debe de ir siempre acompañado del logotipo o la palabra Blue Diamond by BlueBay.

En aplicaciones meramente decorativas, así como en espacios reducidos, se aplicará sólo el logotipo Blue Diamond.

Rotulación de edificios

VINILO DE OROPANTONE 871 C

ficha técnicaRotulación exterior Blue Diamond25/07/2012

Rotulación exterior

Cristaleras

Carpeta cartas restaurantes Blue Diamond

150 cm

80 cm


Pegatina para cristalmaterial vinilo de corte

gramaje -

color papel -

tamaño final -

tamaño abierto -

impresión -

tintas -

Pantone 871 C

acabado -

observacionescentrar en puerta

ficha técnicaRotulación vehículos Blue Diamond25/07/2012

Rotulación de vehículos

01Elementos corporativos para rotulación de vehículos: logotipo Blue Diamond by BlueBay y, siempre que sea posible, el dominio bluebayresorts.com.

02Nunca se aplica el logotipo del hotel

03Ejemplo de rotulación

01

02

03

30/07/2012

Manual corporativaSeñalización interna del hotel

1. Pictogramas

2. Cartelería información

3. Números de habitación

filosofía blue diamond · blue diamond y/o, el dominio de la web (bluebayresorts. com). la...

Documents