fiches_pays_làz

129
L 176 LA Capitale : Vientiane Devise : Kip laotien (LAK) à faire figurer sur la lettre de transport De Paris Décalage horaire : +6 heures Distance : 11 500 km Classification (voir code sur rabat) INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = Document Pour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois. 7 Zone tarifaire Chrono Express LES DéLAIS (en jours ouvrés) Destinations Documents Marchandises Vientiane 4 4-5 Autres destinations 4-6 4-6 Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. Jours fériés : 1 er janvier - 8 et 22 mars - 13, 14, 15 et 30 avril - 1 er et 27 mai - 1 er juin - 2 et 31 décembre. NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés. Chrono Express LES PARTICULARITéS DOUANIÈRES Restrictions à destination (importation) INTERDIT : alcool et boissons alcoolisées, tabac et cigarettes, matériel à caractère politique. Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification) [1] Une description détaillée des effets personnels ainsi que leur composition sont nécessaires sur la facture. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INT M D M M M M D M M M M M D M M M M M M M INT M M D D M D M M M M INT D D M M M M M M M D M INT M M M [2] [2] [1] Laos (Rép. Dém. Pop. du Laos) Laos LA PRéPARATION DE L’EXPéDITION Adresse en boîte postale INTERDITE. Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport. Format du code postal : 0000 (0 = un chiffre). LES SOLUTIONS PRêT-à-EXPéDIER En choisissant les Prêt-à-Expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express. Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

Upload: sid-kh

Post on 29-Jun-2015

95 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

Page 1: fiches_pays_LàZ

L176

LA

• Capitale : Vientiane• Devise : Kip laotien (LAK)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+6 heuresDistance :

11 500 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

7Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesVientiane 4 4-5Autres destinations 4-6 4-6

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 8 et 22 mars - 13, 14, 15 et 30 avril - 1er janvier - 8 et 22 mars - 13, 14, 15 et 30 avril - 1er er et 27 mai - 1er et 27 mai - 1er er juin - er juin - er

2 et 31 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : alcool et boissons alcoolisées, tabac et cigarettes, matériel à caractère politique.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Une description détaillée des effets personnels ainsi que leur composition sont nécessaires

sur la facture.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMDMMMMDMMMMMDMMMMMMMINTMMDDMDMMMMINTDDMMMMMMMDMINTMMM

[2]

[2]

[1]

Laos (Rép. Dém. Pop. du Laos)Laos

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 0000 (0 = un chiffre).

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Page 2: fiches_pays_LàZ

L177

LS

• Capitale : Maseru• Devise : Loti Lesotho (LSL)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+1 heureDistance :

9 500 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

6Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesMaseru 3 4Autres destinations 3-4 4-5

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 11 mars - 2 et 5 avril - 1er janvier - 11 mars - 2 et 5 avril - 1er er, 13 et 25 mai - 17 juillet - 4 octobre - er, 13 et 25 mai - 17 juillet - 4 octobre - er

25 et 26 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : alcool, timbres.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Les envois de DVD doivent être accompagnés d’une facture détaillant le contenu :

titre, résumé, durée, ainsi que les raisons d’importation.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMDMMMMDMMDMMDMMMMMMMINTMMDMMDMMMMINTMMMMMMMMMMMMMMM

[1]

LesothoLesotho

Page 3: fiches_pays_LàZ

L178

LV

• Capitale : Riga• Devise : Lats letton (LVL)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+2 heuresDistance :

2 000 km3Zone tarifaire

Chrono Express et Chrono Classic

LettonieLatvia -Latvija

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈRes

Pas de restrictions à destination (importation)• Libre circulation sans documents douaniers.

Les DéLais (en jours ouvrés)

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour l’Union Européenne.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 0000 (0 = un chiffre).

Destinations Documents MarchandisesRiga 1 1Autres destinations 1-2 1-2

Chrono ClassicDestinations Documents MarchandisesTout le territoire 4 4

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 2 et 5 avril - 1er janvier - 2 et 5 avril - 1er er et 4 mai - 23 et 24 juin - 18 novembre - er et 4 mai - 23 et 24 juin - 18 novembre - er

24, 25, 26 et 31 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Page 4: fiches_pays_LàZ

L179

LB

• Capitale : Beyrouth• Devise : Livre libanaise (LBP)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+1 heureDistance :

3 300 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

6Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesBeyrouth 2-3 3-4Autres destinations 3-4 3-4

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 9 et 26 février - du 2 au 5 avril - 1er janvier - 9 et 26 février - du 2 au 5 avril - 1er er, 4, 9 et 25 mai - 15 août - er, 4, 9 et 25 mai - 15 août - er

10 et 11 septembre - 17 et 22 novembre - 8, 17 et 25 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale admise à condition que le numéro de téléphone du destinataire figure sur la lettre de transport. Des délais supplémentaires sont à prévoir.

• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT: alcool, tabac, téléphonie.• Les marchandises contenant plusieurs courriers dont les adresses diffèrent de celle indiquée sur la lettre

de transport sont confisquées, moyennant une taxe supplémentaire en fonction du nombre de lettres.• Les marchandises dont la valeur est inférieure à 1000$US sont soumises à une taxe de chargement

de 5$US. Au dela de 1000$US, le montant de la taxe dépendra de la nature du bien.• Les marchandises dont la valeur est : - inférieure à 200$US, taxe de 5$US. - entre 200 et 600$US, taxe de 100$US. - supérieure à 600$US, taxe de 185$US.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Marchandises soumises à des contrôles douaniers (visionnage) pouvant engendrer des délais

supplémentaires en distribution.[2] Nécessitent l’accord du Ministère de la Santé.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMMMMDMMMMMMMMMMMMMMMINTMMDMMMMDMMMMDMMMMMMMMMINTMMM

[1]

[1]

[2]

[1]

[2]

[1]

LibanLebanon-Al-Lubnan

Page 5: fiches_pays_LàZ

L180

LR

• Capitale : Monrovia• Devise : Dollar libérien (LRD)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

-1 heureDistance :

5 900 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

6Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesMonrovia 4 4

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 11 février - 10 et 15 mars - 2, 5 et 9 avril - 14 mai - 26 juillet - er janvier - 11 février - 10 et 15 mars - 2, 5 et 9 avril - 14 mai - 26 juillet - er

24 août - 4 et 29 novembre - 25 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : films non développés, alcool, médicaments sans ordonnance.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Le dédouanement de la marchandise doit être effectué par le Ministère de l’Information.

Les films non développés sont INTERDITS.Le destinataire devra fournir une licence d’importation délivrée par le Ministère du Commerce pour l’importation de cassettes audio.

[2] Les médicaments sans ordonnance sont INTERDITS.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMDMMMMMMMMMMDMMMMMMMINTMMMDMMMMMMINTMMMMMMMMMDMMMMM

[1]

[1]

[1]

[2]

[1]

LibériaLiberia

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Page 6: fiches_pays_LàZ

L181

LY

• Capitale : Tripoli• Devise : Dinar libyen (LYD)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

0 heureDistance :

2 500 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

6Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesTripoli 2-3 3Benghazi 3 3Autres destinations 3-5 3-5

• Jours ouvrés : du samedi au mercredi inclus. • Jours fériés : 26 février - 2 et 28 mars - 11 juin - 9 juillet - 30 août - 1 et 10 septembre -

17 novembre - 8 et 17 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale admise à condition que le numéro de téléphone du destinataire figure sur la lettre de transport. Des délais supplémentaires sont à prévoir.

• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : alcool, denrées alimentaires, publications et représentations religieuses, calendriers,

cosmétiques, médicaments, films, effets personnels, cartes à jouer, graines, tout article offensant pourla culture musulmane, passeports, articles obscènes.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Autorisation du Ministère de la Santé obligatoire.[2] Autorisation du département de Censure obligatoire.[3] Pour les appareils de telecommunications, une autorisation du Département de Sécurité est obligatoire.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMDMINTDMDMMMMINTDMINTINTMMMMINTDDDDDMMMMMINTINTMMMMMMDMDMMMMINT

[3]

[2]

[2]

[1]

[2][1]

[2]

Libye (Jamahiriya Libyenne)LibyaLibyeLibyaLibye

- LibiyaLibye

LibiyaLibye

Page 7: fiches_pays_LàZ

L182

LI

• Capitale : Vaduz• Devise : Franc suisse (CHF)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

0 heureDistance :

500 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

4Zone tarifaire

Chrono Express et Chrono Classic

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesTout le territoire 1 1

Chrono ClassicDestinations Documents MarchandisesTout le territoire 2-4 2-4

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er et 6 janvier - 2 et 16 février - 19 mars - 2 et 5 avril - 1er et 6 janvier - 2 et 16 février - 19 mars - 2 et 5 avril - 1er er, 13 et 24 mai - er, 13 et 24 mai - er

3 juin - 15 août - 8 septembre - 1er novembre - 8, 24, 25, 26 et 31 décembre.er novembre - 8, 24, 25, 26 et 31 décembre.er

NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser le cas échéant une déclaration d’origine ou un EUR 1.Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : effets personnels.Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Licence d’importation obligatoire pour le vin en bouteilles d’un litre ou plus et dont le poids est

supérieur à 20 kg ; ainsi que pour Cognac, Whisky, Gin, Brandy de plus de 75% d’alcool.[2] Les envois de films/cassettes vidéo et audio doivent être accompagnés d’une facture détaillant

le contenu : titre, résumé, durée, ainsi que la raison de l’importation. Licence d’importation demandée pour les films 16 et 35 mm.

[3] Pour les envois de logiciels, indiquer sur la facture s’il s’agit d’une version originale ou d’une mise à jour.[4] La facture doit indiquer la matière et la composition (% de coton...) si le textile est tissé ou tricoté,

le prix unitaire, le prix total et l’usage (pour homme/ femme/enfant).[5] La facture doit indiquer si l’envoi contient des antibiotiques ou de l’alcool (dans ce cas indiquer

le type et le % d’alcool).[6] A déclarer en marchandise au-delà de 1 kg.[7] Mentionner le nom latin de l’animal sur la facture. CITES exigé pour les espèces concernées.[8] Sur la facture, la valeur de la disquette/CD-ROM/CD/DVD vierge et la valeur des données contenues

sur la disquette/CD-ROM/CD/DVD doivent être séparées. [9] Une licence d’importation est obligatoire à destination.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDMDMMDMMDMMMMMMMMMMDDMMMMMMINTMMMMMMMMMDDMMMINT

[1]

[2 & 8]

[6]

[6]

[5]

[7]

[3 & 8]

[4][4][1]

[6]

[5 & 9]

[5]

[6]

[4]

LiechtensteinLiechtenstein

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 0000 (0 = un chiffre).

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

novembre - 8, 24, 25, 26 et 31 décembre.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Page 8: fiches_pays_LàZ

L183

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈRes

Pas de restrictions à destination (importation)• Libre circulation sans documents douaniers.

Les DéLais (en jours ouvrés)

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour l’Union Européenne.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : AA00000 (A = une lettre / 0 = un chiffre).

Destinations Documents MarchandisesVilnius 1 1Kaunas, Klaipeda 1 1Autres destinations 1-2 1-2

Chrono ClassicDestinations Documents MarchandisesTout le territoire 4 4

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 16 février - 11 mars - 5 et 6 avril - 1er janvier - 16 février - 11 mars - 5 et 6 avril - 1er er et 3 mai - 24 juin - 6 juillet - er et 3 mai - 24 juin - 6 juillet - er

16 août - 1er novembre - 25 et 26 décembre.er novembre - 25 et 26 décembre.er

NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

LT

• Capitale : Vilnius• Devise : Litas lithuanien (LTL)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+2 heuresDistance :

2 000 km3Zone tarifaire

Chrono Express et Chrono Classic

LituanieLituania -Lietuva

Page 9: fiches_pays_LàZ

L184

LU

• Capitale : Luxembourg• Devise : Euro (EUR)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

0 heureDistance :

300 km1Zone tarifaire

Chrono Express et Chrono Classic

LuxembourgLuxembourgLuxembourgLuxembourgLuxembourg

Les DéLais (en jours ouvrés)

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour l’Union Européenne.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 0000 (0 = un chiffre).

Destinations Documents MarchandisesTout le territoire 1 1

Chrono ClassicDestinations Documents MarchandisesTout le territoire 2 2

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 15 février - 2 et 5 avril - 1er janvier - 15 février - 2 et 5 avril - 1er er, 13 et 24 mai - 23 juin - 15 août - er, 13 et 24 mai - 23 juin - 15 août - er

1er novembre - 25 et 26 décembre.er novembre - 25 et 26 décembre.er

NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈRes

Pas de restrictions à destination (importation)• Libre circulation sans documents douaniers.

Page 10: fiches_pays_LàZ

M185

MO

• Capitale : Macau• Devise : Pataca Macao (MOP)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+7 heuresDistance :

10 000 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

7Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesTout le territoire 3 4(y compris les ïles Taipa et Coloane)

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 15 et 16 février - 2, 3 et 4 avril - 1er janvier - 15 et 16 février - 2, 3 et 4 avril - 1er er et 21 mai - 16 juin - 1er et 21 mai - 16 juin - 1er er juillet - er juillet - er

23 septembre - 1er, 2 et 16 octobre - 2 novembre - 8, 20, 22, 24, 25, 27 et 28 décembre.er, 2 et 16 octobre - 2 novembre - 8, 20, 22, 24, 25, 27 et 28 décembre.er

NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : boissons, effets personnels, denrées alimentaires, produits chimiques, articles sous

forme liquide et poudre, matériel à caractère politique.• Les envois d’échantillons de plus de 2 kg doivent être accompagnés d’une facture commerciale.

La quantité maximale autorisée est de 5 articles par envoi avec un seul article de chaque type.• Pour les envois dont la valeur est supérieure à 623 USD, le destinataire devra fournir une autorisation

d’importation du Ministère de l’ÉconomiePour les envois dont la valeur est supérieure à 623 USD, le destinataire devra fournir une autorisation d’importation du Ministère de l’ÉconomiePour les envois dont la valeur est supérieure à 623 USD, le destinataire devra fournir une autorisation

.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Pour les films destinés au public : licence d’importation délivrée par la « Television and entertainment Television and entertainment

Authority» obligatoire. Les procédures de visionnage de la douane peuvent occasionner un délai allant jusqu’à 5 jours. CD, DVD, Laser Disc : le destinataire doit posséder une licence d’importation sous peine d’amendes et que la marchandise soit confisquée à destination. Les envois doivent être accompagnés d’une facture détaillant le contenu : titre, durée, résumé ainsi que les raisons d’importation.

[2] Tabac admis sur présentation d’une licence d’importation par le destinataire.[3] Licence d’importation obligatoire pour le destinataire. Une inspection physique de la marchandise est

possible à destination. Dans ce cas, des délais supplémentaires sont à prévoir.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDINTDMMDMMDMINTINTMMMMMMMDDMDMMMMINTMMDMMMMDINTMDMMMINT

[1]

[2]

[4]

[3]

MacaoMacau- Aomen

Page 11: fiches_pays_LàZ

M186

MK

• Capitale : Skopje• Devise : Dénar macédonien (MKD)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

0 heureDistance :

1 900 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

4Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesSkopje 2 2Autres destinations 2-4 2-4

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er, 6, 7 et 19 janvier - 2 et 5 avril - 1er, 6, 7 et 19 janvier - 2 et 5 avril - 1er er, 3, 21 et 24 mai - 2 et 28 août - er, 3, 21 et 24 mai - 2 et 28 août - er

8 et 10 septembre - 11 et 23 octobre - 17 et 27 novembre - 8 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 0000 (0 = un chiffre).

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

8 et 10 septembre - 11 et 23 octobre - 17 et 27 novembre - 8 décembre.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : médicaments, graines, équipements sans fil, matériel à caractère politique,

denrées alimentaires, alcools, téléphones.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Une inspection vétérinaire est obligatoire. [2] Licence d’importation obligatoire pour le destinataire.[3] Certificat d’importation délivré par le Ministère de la Santé est obligatoire pour le destinataire.[4] Les envois de DVD doivent être accompagnés d’une facture détaillant le contenu :

titre, résumé, durée, ainsi que les raisons d’importation.[5] L’importation de téléphone portable est interdite.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMDMINTMINTMMMMMMDMINTINTMMMMINTMMMMMMMDMMINTMMMMMMMDMDMMMMM

[5]

[4]

[1& 3]

[2]

[3]

[2]

MacédoineMacedonia -Makedonija

Page 12: fiches_pays_LàZ

M187

MG

• Capitale : Antananarivo• Devise : Franc malgache (MGF)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+2 heuresDistance :

9 000 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

6Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesAntananarivo 3 4Autres destinations 4-6 5-7

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 29 mars - 5 avril - 1er janvier - 29 mars - 5 avril - 1er er, 3, 13 et 24 mai - 26 juin - 15 août - er, 3, 13 et 24 mai - 26 juin - 15 août - er

1er novembre - 25 décembre.er novembre - 25 décembre.er

NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale admise à condition que le numéro de téléphone du destinataire figure sur la lettre de transport.

• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.• Le Numéro d’Identification Fiscale (NIF) de l’acheteur, le type de conditionnement utilisé,

l’incoterm et le mode de paiement doivent figurer sur la facture.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT alcool, bijoux fantaisie, denrées alimentaires, les photographies, le tabac, les radios.• Un délai supplémentaire de 2 jours est à prévoir pour les formalités de dédouanement des envois

de marchandises et documents dont le poids est supérieur à 1 kg.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Le certificat d’origine est nécessaire.[2] Une licence d’importation est nécessaire.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMMMINTMMMMMMMMMMINTINTMMMMINTMMMMMMMMMMMMDINTMMMMMMINTMINTMMM

[1]

[1]

[2]

MadagascarMadagascarMadagascarMadagascarMadagascar

Page 13: fiches_pays_LàZ

M188

MY

• Capitale : Kuala Lumpur• Devise : Ringgit (MYR)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+7 heuresDistance :

11 500 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

7Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesKuala Lumpur 3 3Penang 3-4 3-4Autres destinations 3-5 4-6

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 15, 16 et 26 février - 1er janvier - 15, 16 et 26 février - 1er er, 3 et 27 mai - 1er, 3 et 27 mai - 1er er et 5 juin - 31 août - er et 5 juin - 31 août - er

10 et 11 septembre - 5 et 17 novembre - 7, 25 et 27 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : matériel de photocopie couleur, graines, article pornographique.• Factures originales obligatoires sous peine de confiscation de la marchandise par la douane à destination.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Une licence d’importation ou autorisation délivrée par les douanes et services fiscaux est obligatoire

pour le destinataire avant l’expédition de la marchandise.[2] Une licence ou autorisation d’importation délivrée par le «Director of Electricity Supply Malaysia»

est obligatoire pour le destinataire.[3] Les envois de films/cassettes vidéo doivent être accompagnés d’une facture détaillant le contenu :

titre, résumé, durée, ainsi que la raison de l’importation. De plus, le destinataire doit faire une description de la marchandise. Un visionnage de la douane est susceptible d’occasionner de 1 à 2 semaines de délai. Une autorisation d’importation peut être également requise.

[4] Un Certificat d’inspection vétérinaire est obligatoire pour le destinataire.[5] Une autorisation d’importation délivrée par le Ministère de la Santé est obligatoire pour le destinataire.[6] Les échantillons doivent être rendus inutilisables ou avec la mention «échantillon commercial /

Trade Sample». Les envois sont limités à 3 articles. Une autorisation d’importation peut être exigée à destination.

[7] Sur la facture, chaque article doit être listé avec une valeur unitaire et totale. Des droits et taxes pourront être perçus.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMINTMMMMMMMMDMMMMMMMMMMMMMMMMMMINTMMDMMMMMMDMMMMM

[1][2]

[3]

[4][5][5]

[6][6][1]

[1]

[5] [1]

[5]

[1] [6]

[7]

MalaisieMalaysia

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Page 14: fiches_pays_LàZ

M189

MW

• Capitale : Lilongwe• Devise : Kwacha malawi (MWK)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+1 heureDistance :

7 900 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

6Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesLilongwe 4 4Blantyre 5 5Zomba 6 6Autres destinations 6 6

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er, 15 et 24 janvier - 3 mars - 2 et 5 avril - 1er, 15 et 24 janvier - 3 mars - 2 et 5 avril - 1er er, 3 et 14 mai - 14 juin - 6 juillet - er, 3 et 14 mai - 14 juin - 6 juillet - er

10 septembre - 15 octobre - 25 et 28 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : cartes à jouer, graines, timbres.• Les envois de marchandises dont la valeur est supérieure à 2000 USD doivent être accompagnés

d’un certificat d’inspection de l’organisme ITS.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Les envois de DVD doivent être accompagnés d’une facture détaillant le contenu :

titre, résumé, durée, ainsi que les raisons d’importation.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMMMDMMMMMDMMMMMMMINTMMDMMDMMMMINTMMMMMMMMMMMMMMM

[1]

MalawiMalawi

Page 15: fiches_pays_LàZ

M190

MV

• Capitale : Male• Devise : Rufiyaa maldivienne (MVR)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+4 heuresDistance :

9 200 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

7Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesTout le territoire 4-5 5-6

• Jours ouvrés : du samedi au jeudi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 15 et 26 février - 17 mars - 26 et 27 juillet - 12 août - er janvier - 15 et 26 février - 17 mars - 26 et 27 juillet - 12 août - er

10 et 11 septembre - 3, 11, 12, 15, 16, 17, 18 et 19 novembre - 8 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : alcool, produits contenant de l’alcool, matériel religieux, cigarettes.• Les factures pro forma sont INTERDITES.• Les factures commerciales sont obligatoires.• La facture doit être émise en Dollars Américains (USD) et les frais de transport doivent y figurer.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Limité à 10 articles par envoi pour les films à usage commercial. Les envois de DVD doivent

être accompagnés d’une facture détaillant le contenu : titre, résumé, durée, ainsi que les raisons d’importation.

[2] Médicaments à usage personnel : l’ordonnance doit accompagner la marchandise. [3] INTERDIT si le produit contient de l’alcool.[4] Une licence d’importation est obligatoire pour le destinataire.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMDMMDMDMMDMMDMMMMMMMINTMMMDMDMMMMINTMMMMMMMMMDMINTMMM

[4]

[1& 4]

[3]

[4] [3][3][4] [4] [4] [4]

[4]

[2 & 3]

[4] [4] [4] [4] [4]

[3 & 4]

[4]

[4]

MaldivesMaldives -Divehi Raajje

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 0000 (0 = un chiffre).

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

10 et 11 septembre - 3, 11, 12, 15, 16, 17, 18 et 19 novembre - 8 décembre.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Page 16: fiches_pays_LàZ

M191

ML

• Capitale : Bamako• Devise : Franc CFA (XOF)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

-1 heureDistance :

4 300 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

6Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesBamako 2-4 3-5Autres destinations 3-5 3-5

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er et 20 janvier - 26 février - 5 et 26 mars - 5 avril - 1er et 20 janvier - 26 février - 5 et 26 mars - 5 avril - 1er er et 25 mai - er et 25 mai - er

10 et 22 septembre - 17 novembre - 25 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale admise à condition que le numéro de téléphone du destinataire figure sur la lettre de transport. Des délais supplémentaires sont à prévoir.

• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : denrées alimentaires, tabac et cigarettes, alcool et boissons alcoolisées.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMMMINTMMMMMMMMMMINTINTMMMMINTMMMMMDMMMMMMDMMMMMMMINTMINTMMM

MaliMali

Page 17: fiches_pays_LàZ

M192

MT

• Capitale : Valetta• Devise : Lire maltaise (MTL)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

0 heureDistance :

1 800 km3Zone tarifaire

Chrono Express

MalteMalta

Les DéLais (en jours ouvrés)

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour l’Union Européenne.

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : AAA00 (A = une lettre / 0 = un chiffre).

Destinations Documents MarchandisesLa Valette 1 1Autres destinations 1-2 1-2

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 10 février - 19 et 31 mars - 2 avril - 1er janvier - 10 février - 19 et 31 mars - 2 avril - 1er er mai - 7 et 29 juin - 15 août - er mai - 7 et 29 juin - 15 août - er

8 et 21 septembre - 8, 13 et 25 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈRes

Pas de restrictions à destination (importation)• Libre circulation sans documents douaniers.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Page 18: fiches_pays_LàZ

M193

MA

• Capitale : Rabat• Devise : Dirham marocain (MAD)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+1 heureDistance :

1 700 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

6Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesCasablanca 1-2 2-3Marrakech, Rabat 2 2-4Autres destinations 2-3 3-5

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er et 11 janvier - 27 février - 1er et 11 janvier - 27 février - 1er er mai - 30 juillet - 14, 20 et 21 août - er mai - 30 juillet - 14, 20 et 21 août - er

11 et 12 septembre - 6, 17, 18 et 19 novembre - 8 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale admise à condition que le numéro de téléphone du destinataire figure sur la lettre de transport. Des délais supplémentaires sont à prévoir.

• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.• Au delà de 45 jours de détention par les douanes marocaines, un colis sera déclaré propriété

de l’état Marocain.

Restrictions à destination (importation)• Pas d’interdiction majeure.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] L’importation est soumise à l’autorisation du Ministère de l’Information.[2] Une autorisation d’import est demandée à destination, et un contrôle d’identité sera effectué.

Des délais sont à prévoir.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMMMINTMMMMMMMMMMINTINTMMMMINTMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMINTMINTMMM

[1]

[2]

[1]

MarocMorocco -Al Magreb

Page 19: fiches_pays_LàZ

M194

MH

• Capitale : Majuro• Devise : Dollar américain (USD)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+10 heuresDistance :

20 000 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

7Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesMajuro 5 7Kwajalein, Ebeye 6 7

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 8 mars - 2 avril - 1er janvier - 8 mars - 2 avril - 1er er mai - 2 juillet - 3 et 24 septembre - er mai - 2 juillet - 3 et 24 septembre - er

17 et 18 novembre - 3 et 25 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• Pas d’interdiction majeure.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Licence d’importation obligatoire pour le destinataire.[2] Prévoir des délais supplémentaires en raison de la procédure de dédouanement des effets personnels.

Des droits et taxes peuvent être perçus.[3] Les envois de DVD doivent être accompagnés d’une facture détaillant le contenu :

titre, résumé, durée, ainsi que les raisons d’importation.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDMMMMMMMDMMMMMMMMMMMDMMMMMMINTMDDMMMMMMDMMMMM

[1]

[3]

[1]

[1]

[2]

Marshall (Îles)Marshall Islands

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Page 20: fiches_pays_LàZ

M195

MQ

• Capitale : Fort de France• Devise : Euro (EUR)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

-5 heuresDistance :

7 100 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

8Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesFort-de-France 1-2 1-2Autres destinations 2-3 3

• Jours ouvrés : du lundi au samedi matin inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 5 avril - 1er janvier - 5 avril - 1er er, 8, 13 et 24 mai - 14 juillet - 15 août - 1 et 11 novembre - er, 8, 13 et 24 mai - 14 juillet - 15 août - 1 et 11 novembre - er

25 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResRestrictions à destination (importation)• Pas d’interdiction majeure au départ de France.• Au départ des autres pays UE sont INTERDITS : alcool (vin et liqueur) sauf échantillons,

tabac, médicaments sans ordonnance, denrées alimentaires sauf en conserve.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] A déclarer comme marchandise si le volume dépasse celui d’une grande enveloppe.[2] Interdit s’ ils ne sont pas accompagnés d’une ordonnance.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMDMMDMMMMDMMDMINTINTMMMMINTMMDDDDMMMMINTDMDMMMMDMDDINTMMM

[1]

[1]

[1][1]

[2]

[1]

[1]

[1]

MartiniqueMartiniqueMartiniqueMartiniqueMartinique

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale admise. Adresse en poste restante admise. • Retrait possible à l’agence Chronopost à l’arrivée du vol sur contact téléphonique préalable

(les jours ouvrés).• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Page 21: fiches_pays_LàZ

M196

MU

• Capitale : Port Louis• Devise : Roupie mauricienne (MUR)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+3 heuresDistance :

9 600 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

6Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesPort Louis 3 3Cure-Pipe, Rose Hill, Quatre-bornes 3 3Ile Rodrigue 4-5 4-6Autres destinations 4 4

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er, 2 et 22 janvier - 1er, 2 et 22 janvier - 1er er, 12 et 14 février - 12 et 16 mars - 1er, 12 et 14 février - 12 et 16 mars - 1er er mai - 15 août - er mai - 15 août - er

11 septembre - 1er, 2 et 5 novembre - 25 décembre.er, 2 et 5 novembre - 25 décembre.er

NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• Pas d’interdiction majeure.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDMDMMDMMDMMMMMMMMMMDMDDDMMMMDDDMMMMMMDDMMDM

MauriceMauritius

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale admise à condition que le numéro de téléphone du destinataire figure sur la lettre de transport. Des délais supplémentaires sont à prévoir.

• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Page 22: fiches_pays_LàZ

M197

MR

• Capitale : Nouakchott• Devise : Ouguiya mauritanien (MRO)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

-1 heureDistance :

3 950 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

6Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesNouakchott 2-3 2-3Nouadhibou 3 4Autres destinations 4-5 5-6

• Jours ouvrés : du dimanche au jeudi inclus. • Jours fériés : 26 février - 1er et 25 mai - 10 septembre - 17 et 28 novembre - 8 décembre.er et 25 mai - 10 septembre - 17 et 28 novembre - 8 décembre.er

NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : denrées alimentaires, tabac et cigarettes, alcool et boissons alcoolisées.• Il est impératif que sur la facture commerciale un tampon et la signature de l’expéditeur soient présents.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMDMMDMDMMDMMDMINTINTMMMMINTMMDDMDMMMMINTMMDMMMMDMDDINTMMM

MauritanieMauritania

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale admise à condition que le numéro de téléphone du destinataire figure sur la lettre de transport. Des délais supplémentaires sont à prévoir.

• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Page 23: fiches_pays_LàZ

M198

YT

• Capitale : Dzaoudi• Devise : Euro (EUR)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+2 heuresDistance :

7 500 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

9Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesMamoudzou, Dzaoudzi 3-4 3-5Kaweni, Pamadzi 3-4 3-5Autres destinations 4 4-5

• Jours ouvrés : du lundi au samedi matin inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 5 avril - 1er janvier - 5 avril - 1er er, 8, 13 et 24 mai - 14 juillet - 15 août - 1 et 11 novembre - er, 8, 13 et 24 mai - 14 juillet - 15 août - 1 et 11 novembre - er

25 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• Pas d’interdiction majeure au départ de France.• Au départ des autres pays UE sont INTERDITS : alcool (vin et liqueur) sauf échantillons, tabac,

médicaments sans ordonnance, denrées alimentaires sauf en conserve. • L’origine de la marchandise est obligatoire sur la facture.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] A déclarer comme marchandise si le volume dépasse celui d’une grande enveloppe.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMDMMMMMMMDMMDMINTINTMMMMINTDDDMDDMMMMMDMDMMMMMMDDINTMDM

[1]

[1]

[1][1]

[1]

[1]

[1]

MayotteMayotteMayotteMayotteMayotte

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale admise. Adresse en poste restante admise.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Page 24: fiches_pays_LàZ

M199

MX

• Capitale : México City• Devise : Peso mexicain (MXP)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

-7 heuresDistance :

9 600 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

5Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesMexico City 2-3 2-4Monterrey, Guadalajara 2-3 3-4Autres destinations 2-4 3-5

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 5 février - 15 mars - 1er janvier - 5 février - 15 mars - 1er er et 2 avril - 1er et 2 avril - 1er er et 10 mai - 16 septembre - er et 10 mai - 16 septembre - er

2 et 15 novembre - 13 et 25 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : effets personnels, matériel d’occasion, la nourriture, les plantes, le matériel à caractère

pornographique, les médicaments et les liquides.• Les factures pro forma ne sont pas autorisées. Les Incoterms doivent figurer sur la facture commerciale.• Le destinataire doit être en possession d’un document «RFC» = «Registro Federal de Contribuyente».• Les marchandises dont la valeur est supérieure à 1000 USD doivent être accompagnées d’un certificat

d’origine visé par l’administration compétente dans le pays de départ. De plus, le destinataire devra être enregistré comme importateur agrée auprès de l’administration fiscale mexicaine. Padron de Importadores del Servicio de Administracion Tributaria.

• Les factures accompagnant les marchandises doivent être signées à l’encre BLEUE, et mentionner le n° RFC (Registry Federal Certificate ou «Registro Federal de Contribuyente») délivré par l’administration fiscale mexicaine ainsi que le n° de TVA du destinataire.

• Les échantillons à caractère commercial ne doivent pas dépasser la valeur de 1 USD.• Les envois de colis dans un emballage comportant du bois brut (principalement caisse en bois, palette)

doivent comporter un marquage externe réalisé conformément aux mesures NIMP 15/ ISPM 15 attestant que les emballages ont été traités selon l’une des mesures approuvées.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDINTDMMDMMDMINTINTMDMMMMMDDMMMINTMMINTDMDMMMMMMDDMMMINT

[1] [2]

[3]

[4]

[4]

[7]

[5]

[6][1]

[7][2 & 8]

[4]

MexiqueMexicoMexiqueMexicoMexique

-MéxicoMexique

MéxicoMexique

(suite)

Page 25: fiches_pays_LàZ

M200

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Une autorisation d’importation délivrée par le ministère de la Santé ainsi que des douanes mexicaines est obligatoire

pour le destinataire. Une étiquette mentionnant que le produit peut être dangereux pour la santé doit figurer sur les bouteilles en espagnol («Este producto puede ser nocive para su salud»). Des délais supplémentaires de dédouanement sont à prévoir à destination.

[2] Électroménager, hi-fi et pièces de rechange électroniques : un certificat de conformité aux normes mexicaines et de qualité délivré par le Ministère du Commerce est exigé avant l’expédition de la marchandise.

[3] Les envois de cassettes vidéo et audio doivent être accompagnés d’une facture détaillant le contenu : titre, résumé, durée, ainsi que la raison de l’importation. Pour les envois commerciaux, une autorisation d’importation délivrée par le RTC (radio, télévision et cinématographie) est obligatoire pour les vidéos à usage commercial. L’importation de films et de cassettes vidéo destinés à des projections publiques (cinéma) est INTERDITE. Si le destinataire n’est pas référencé comme importateur, les envois de cassettes audio, vidéo, CD, ... sont limités à 20 articles.

[4] Au-delà de 2,5 kg, une facture commerciale est nécessaire.[5] Une inspection physique est à prévoir du Ministère de la Protection de l’Environnement. Des délais supplémentaires

sont à prévoir.[6] Pour les envois commerciaux : l’étiquette indiquant les conseils d’entretien doit être en espagnol avec le n° de RFC

de l’importateur visible. Le nom de l’exportateur ainsi que le pays de fabrication doivent être également précisés sur l’étiquette. Limité à 10 pièces. Pour les échantillons ou les envois destinés à un usage personnel : limité à 3 articles par envoi sinon les conditions applicables aux envois commerciaux sont en vigueur.

[7] Une autorisation sanitaire délivrée par le Ministère de la Santé est obligatoire avant l’expédition de la marchandise. Le délai d’obtention peut aller jusqu’à 3 semaines.

[8] L’importation de matériel de radio et de télécommunication nécessite un permis délivré par le Secrétariat du Gouvernement et de la Justice «Secretario de Gobierno y Justicia».

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈRes (suite)

MexiqueMexicoMexiqueMexicoMexique

-MéxicoMexique

MéxicoMexique

Page 26: fiches_pays_LàZ

M201

FM

• Capitale : Kolonia• Devise : Dollar américain (USD)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+10 heuresDistance :

20 000 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

7Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesPohnpei 5 6YapYap 6 7

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er et 11 janvier - 1er et 11 janvier - 1er er et 31 mars - 2 avril - 10 mai - 8 et 11 septembre - er et 31 mars - 2 avril - 10 mai - 8 et 11 septembre - er

25 octobre - 3, 8, 11 et 25 novembre - 24 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• Pas de restriction majeure.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Licence d’importation obligatoire pour le destinataire.[2] Les effets personnels peuvent être soumis au paiement de droits et taxes par la douane.

Dans ce cas, des délais supplémentaires sont à prévoir.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDMMMMMMMDMMMMMMMMMDMDMMMMMMINTMDDMMMMMMDMMMMM

[1]

[1]

[2]

Micronésie (ÎlesCarolines)

Page 27: fiches_pays_LàZ

M202

MD

• Capitale : Chisinau• Devise : Leu moldave (MDL)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+2 heuresDistance :

1 900 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

4Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesChisinau (Kichinev) 2 3Autres destinations 5-6 6-7

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er, 7 et 8 janvier - 8 mars - 5 et 12 avril - 1er, 7 et 8 janvier - 8 mars - 5 et 12 avril - 1er er, 5, 6 et 9 mai - 27 et 31 août - er, 5, 6 et 9 mai - 27 et 31 août - er

14 octobre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : films à usage commercial, produits chimiques, bijouteries fantaisies, matériaux à caractère

politique, produits périssables.• Les factures doivent être libellées en USD.• Tout envoi nécessite facture et liste de colisage.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] INTERDIT : films à usage commercial.[2] A déclarer comme marchandise au-delà de 2 billets.[3] Certificat d’origine et de qualité obligatoire.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMINTDMMMMDMMDMINTINTMMMMINTMMDDDDMMMMINTDMMMMMMMMDMMMMM

[3]

[1]

[2]

[3]

[3]

[3]

MoldavieMoldova

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 0000 (0 = un chiffre).

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Page 28: fiches_pays_LàZ

M203

MN

• Capitale : Ulaanbaatar• Devise : Tugrik mongol (MNT)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+4/5 heuresDistance :

10 400 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

7Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesOulan Bator (Ulaan baatar) 8 9Autres destinations 8-9 9

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 14, 15 et 16 février - 8 mars - 1er janvier - 14, 15 et 16 février - 8 mars - 1er er juin - 11, 12 et 13 juillet - er juin - 11, 12 et 13 juillet - er

26 novembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 000000 (0 = un chiffre).

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResRestrictions à destination (importation)• NTERDIT : alcool et boissons.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Les envois de DVD doivent être accompagnés d’une facture détaillant le contenu :

titre, résumé, durée, ainsi que les raisons d’importation.[2] Certificat d’origine et autorisation de retrait des douanes.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMDMMDINTDMMDMMDMMMMMMMINTMMMMMDMMMMINTMDMMMMMMMDMMMMM

[1]

[2]

[2]

MongolieMongoliaMongolieMongoliaMongolie

Page 29: fiches_pays_LàZ

M204

ME

• Capitale : Podgorica• Devise : Dinar yougoslave (YUN)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

0 heureDistance :

1 400 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

4Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesPodgorica 3 3Autres destinations 5 5

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er, 2, 7, 8 et 14 janvier - 2 et 5 avril - 1er, 2, 7, 8 et 14 janvier - 2 et 5 avril - 1er er, 2 et 21 mai - 13 et 14 juillet.er, 2 et 21 mai - 13 et 14 juillet.er

NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : alcool, cosmétiques, denrées alimentaires, bijouterie fantaisie, produits chimiques,

radiographies, timbres, médicaments sans ordonnance, matériel à caractère politique.• Factures originales tamponnées obligatoires.• Les destinataires d’envois de marchandises (taxables ou non-taxables) devront payer des frais

de stockage à l’aéroport de 35 USD (environ 27 euros) par envoi.• Les envois d’échantillons sont INTERDITS à destination des particuliers.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Une ordonnance doit accompagner l’envoi de médicaments destinés à un particulier.

L’envoi de médicaments destinés à la vente est soumis à une autorisation d’importation délivrée par le Ministère de la Santé pour le destinataire.

[2] Un certificat d’homologation peut être requis pour certaines pièces.[3] Licence d’importation obligatoire pour le destinataire.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMDMINTDMMMMMMINTDMINTINTMMMMINTMMMDMMMMMMINTMMMMMMMMINTINTDMMMM

[1]

[2]

[3]

MonténégroMontenegroMonténégroMontenegroMonténégro

-Crna GoraMonténégro

Crna GoraMonténégro

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

, 2 et 21 mai - 13 et 14 juillet.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Page 30: fiches_pays_LàZ

M205

MS

• Capitale : Plymouth• Devise : Dollar Est caraïbes (XCD)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

-5 heuresDistance :

7 000 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

5Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesPlymouth 3 3

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 17 mars - 2 et 5 avril - 3 et 24 mai - 14 juin - 2 août - 23 novembre - er janvier - 17 mars - 2 et 5 avril - 3 et 24 mai - 14 juin - 2 août - 23 novembre - er

25, 26, 27, 28 et 31 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• Poids limité à 27 kg par colis.• INTERDIT : alcool, produits chimiques, effets personnels.• Les envois destinés à la vente devront être dédouanés par le destinataire ou son transitaire.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Une licence d’importation est obligatoire pour le destinataire.[2] INTERDIT sous forme de poudre.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMDMMMMMMMDMMDMMMMMMMINTMMMDMMMMMMINTMMMMMMMMINTDMMMMINT

[2]

[1& 2][1& 2]

[1]

MontserratMontserrat

Page 31: fiches_pays_LàZ

M206

MZ

• Capitale : Maputo• Devise : Metical mozambicais (MZM)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+1 heureDistance :

9 200 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

6Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesMaputo 4 4Beira 5 5Quelimane 6 6Autres destinations 5-6 5-6

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 3 février - 7 avril - 1er janvier - 3 février - 7 avril - 1er er mai - 25 juin - 7 et 25 septembre - er mai - 25 juin - 7 et 25 septembre - er

4 octobre - 10 novembre - 25 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : alcool, médicaments sans ordonnance,timbres, cartes à jouer.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Les médicaments sans ordonnance sont INTERDITS.[2] Les envois de DVD doivent être accompagnés d’une facture détaillant le contenu :

titre, résumé, durée, ainsi que les raisons d’importation.[3] Autorisation d’importation nécessaire.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMDMMDMDMMDMMDMMMMMMMINTMMMMMDMMMMINTMMMMMMMMMMMMMMM

[2]

[3]

[1]

MozambiqueMozambiqueMozambiqueMozambiqueMozambique

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Page 32: fiches_pays_LàZ

M207

MM

• Capitale : Rangoon• Devise : Kyat Myanmar (MMK)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+5 heuresDistance :

9 000 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

7Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesRangoun (Yangon) 3 4Autres destinations 5 5

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 4 janvier - 12 février - 2 et 27 mars - 13, 14, 15 et 17 avril - 1er mai - er mai - er

19 et 27 juillet - 17 novembre - 16 et 25 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : alcool et boissons alcoolisées, denrées alimentaires, tabac.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Licence culturelle exigée.[2] Facture avec description détaillée du contenu.[3] Une licence d’importation peut être exigée.[4] Soumis à inspection des autorités.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMMMMMMMMMMMMDMINTINTMMMMINTMMDDINTDMMMMMDMMMMMMDMMMINTMMM

[1]

[1]

[1]

[2]

[1][3]

[4]

[2]

[3]

[4]

Myanmar (ex-Birmanie)BurmaMyanmarBurmaMyanmar

-Myanma PyiMyanmar

Myanma PyiMyanmar

Page 33: fiches_pays_LàZ

N208

NA

• Capitale : Windhoek• Devise : Dollar namibien (NAD)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+1 heureDistance :

8 600 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

6Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesWindhoek 3 3Autres destinations 3-5 3-5

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 21 et 22 mars - 2 et 5 avril - 1er janvier - 21 et 22 mars - 2 et 5 avril - 1er er, 4, 13 et 25 mai - 26 août - er, 4, 13 et 25 mai - 26 août - er

10, 25 et 26 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : médicaments, matériel médical, équipement de sport.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Un certificat d’origine doit accompagner la marchandise.[2] Les envois de DVD doivent être accompagnés d’une facture détaillant le contenu :

titre, résumé, durée, ainsi que les raisons d’importation.[3] Un permis d’importation est exigé.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDMDMMDMMDMMMMMMMMMMDMMDMINTMMINTMMMMMINTMMMMMMMMM

[2]

[3]

[1][1]

NamibieNamibia

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale admise à condition que le numéro de téléphone du destinataire figure sur la lettre de transport. Des délais supplémentaires sont à prévoir.

• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Page 34: fiches_pays_LàZ

N209

NR

• Capitale : Nauru• Devise : Dollar australien (AUD)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+13 heuresDistance :

20 000 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

7Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesNauru 6 7

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 1er janvier - 1er er février - 2, 5 et 6 avril - 17 mai - 25 septembre - 26 octobre - er février - 2, 5 et 6 avril - 17 mai - 25 septembre - 26 octobre - er

25 et 28 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : bijouterie fantaisie.• Liste de colisage obligatoire pour les envois de marchandises.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Une description détaillée du contenu est obligatoire.[2] Une description exacte du contenu ainsi que les raisons d’utilisation sont obligatoires.[3] Envois soumis à une inspection de quarantaine. Pour les envois de médicaments, produits

pharmaceutiques un permis d’importation est obligatoire.[4] Le pays d’origine de fabrication doit être mentionné.[5] Les envois d’effets personnels sont taxables quelle que soit la valeur et sont soumis à une inspection

de quarantaine. Un formulaire de déclaration doit accompagner l’envoi.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMINTDMDMMDMMDMMMMMMMMMMMDMMMMMMINTMMMMMMMMMDMMMMM

[1][2]

[3]

[3][3][3]

[4][4]

[3]

[4]

[5]

NauruNauru

Page 35: fiches_pays_LàZ

N210

NP

• Capitale : Kathmandu• Devise : Roupie népalaise (NPR)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+4 heures 30Distance :

7 500 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

7Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesKatmandou 4 5-7Autres destinations 5 7

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er, 11 et 29 janvier - 19 février - 1er, 11 et 29 janvier - 19 février - 1er er et 24 mars - 14 et 24 avril - er et 24 mars - 14 et 24 avril - er

1er, 27 et 29 mai - 22 juillet - 20 et 26 août - 10 septembre - 8, 14, 15, 16 et 17 octobre - er, 27 et 29 mai - 22 juillet - 20 et 26 août - 10 septembre - 8, 14, 15, 16 et 17 octobre - er

18 novembre - 25 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : alcool et boissons alcoolisées, produits chimiques, bijouterie fantaisie, montres,

pièces détachées pour matériel de télécommunication par satellite, tabac, boissons, tout article sous forme liquide ou en poudre, passeports, matériel à caractère politique.

•Tout envoi de marchandises nécessite une autorisation de dédouanement écrite de la part du destinataire.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Une licence d’importation est nécessaire.[2] Au-delà de 10 kg une facture est nécessaire.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMDMINTDMDMMDMMDMMMMDMMINTMMDDDDMMINTMMINTDDMMMMDINTMDINTMDM

[2]

[2]

[1][1][1]

NépalNepalNépalNepalNépal

-NepãlNépal

NepãlNépal

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Page 36: fiches_pays_LàZ

N211

NI

• Capitale : Managua• Devise : Cordoba Oro nicaraguayen

(NIO)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

-7 heuresDistance :

10 000 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

5Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesManagua 2-3 3-4Autres destinations 3-4 4-5

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 1er janvier - 1er er et 2 avril - 1er et 2 avril - 1er er et 3 mai - 20 juillet - 1er et 3 mai - 20 juillet - 1er er et 10 août - er et 10 août - er

14 et 15 septembre - 2 novembre - 8 et 25 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : alcool et boissons alcoolisées, denrées alimentaires (sauf en conserves), matériel à caractère

politique.• Les factures doivent obligatoirement comporter une traduction en espagnol.•Tout envoi de marchandises nécessite une autorisation de dédouanement verbale ou écrite de la part

du destinataire.• Tout envoi de marchandises est taxable dès le premier centime de valeur.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] La quantité autorisée à l’importation est de 10 kg maximum.[2] Pour les envois de CD ROM, DVD et films une description détaillée du contenu est obligatoire

sur la facture : titre, durée, résumé, ainsi que les raisons d’importation.[3] Les envois de graines et les échantillons de denrées alimentaires destinés à la consommation animale

nécessitent un permis d’importation du Ministère de l’Agriculture.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMDMMDMDMMMMMDMINTMMMMMINTDDDDDDMMMMINTMMDMMMMMMDMMMDM

[1]

[1]

[1]

[1][1][1][1][1]

[1]

[1][1][1][1][1]

[1][1]

[1]

NicaraguaNicaraguaNicaraguaNicaraguaNicaragua

Page 37: fiches_pays_LàZ

N212

NE

• Capitale : Niamey• Devise : Franc CFA (XOF)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

0 heureDistance :

4 100 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

6Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesNiamey 3-4 3-5Autres destinations 3-5 3-6

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 26 février - 5 et 24 avril - 1er janvier - 26 février - 5 et 24 avril - 1er er mai - 3 août - 8 et 10 septembre - er mai - 3 août - 8 et 10 septembre - er

17 novembre - 8, 18 et 25 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : produit périssable, alcool, tabac, médicament.• Si l’importation est à titre commercial, une licence d’importation est nécessaire.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMDMMMMDMMDMMDMINTINTMMMMINTMMDDMMMINTMMINTMMDMMMMDMDDINTMMM

NigerNigerNigerNigerNiger

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale admise à condition que le numéro de téléphone du destinataire figure sur la lettre de transport. Des délais supplémentaires sont à prévoir.

• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Page 38: fiches_pays_LàZ

N213

NG

• Capitale : Lagos• Devise : Naira nigériane (NGN)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

0 heureDistance :

4 900 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

6Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesLagos 3 4Autres destinations 3-4 4-5

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 26 février - 2 et 5 avril - 1er janvier - 26 février - 2 et 5 avril - 1er er et 29 mai - 10 et 11 septembre - er et 29 mai - 10 et 11 septembre - er

1er octobre - 16, 17 et 18 novembre - 25 et 26 décembre.er octobre - 16, 17 et 18 novembre - 25 et 26 décembre.er

NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.• Les envois supérieurs à 45 kg devront être dédouanés par le destinataire ou son broker.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : alcools et boissons, passeports, billets d’avion vierges, tout article sous forme liquide,

tabac, médicaments, la paille, le foin.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Seuls les envois destinés aux particuliers sont autorisés.[2] INTERDIT sous forme liquide.[3] Dans la limite de 25 kg.[4] Pour les envois de DVD une description détaillée du contenu est obligatoire sur la facture :

titre, durée, résumé, ainsi que les raisons d’importation.[5] Un certificat d’importation pourra être demandé.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMDMMDINTMMMMMMDMINTMMMDMINTMMDMDMMMMMINTINTMDMMMMMINTDDINTMDM

[4]

[3]

[3]

[2]

[5][5]

[1] [1]

[2]

[1]

NigériaNigeriaNigériaNigeriaNigéria

Page 39: fiches_pays_LàZ

N214

NF

• Capitale : Kingston• Devise : Dollar australien (AUD)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+11 heuresDistance :

17 492 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

7Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesKingston 5 6

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er et 26 janvier - 6 et 8 mars - 2, 5 et 26 avril - 8 et 14 juin - 11 octobre - er et 26 janvier - 6 et 8 mars - 2, 5 et 26 avril - 8 et 14 juin - 11 octobre - er

24 novembre - 25, 27 et 28 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : bijouterie fantaisie.• Les envois de marchandises dont le poids est inférieur à 10 kg et la valeur inférieure

à 250 AUD ne sont pas taxables.• Liste de colisage obligatoire pour les envois de marchandises.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Une description détaillée du contenu est obligatoire.[2] Une description exacte du contenu ainsi que les raisons d’utilisation sont obligatoires.[3] Envois soumis à une inspection de quarantaine. Pour les envois de médicaments, produits

pharmaceutiques un permis d’importation est obligatoire.[4] Le pays d’origine de fabrication doit être mentionné.[5] Les envois d’effets personnels sont taxables quelle que soit la valeur et sont soumis à

une inspection de quarantaine. Un formulaire de déclaration doit accompagner l’envoi.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMINTDMDMMDMMDMMMMMMMMMMMDMMMMMMINTMMMMMMMMMDMMMMM

[1][2]

[3]

[3][3][3]

[4][4]

[3]

[4]

[5]

Norfolk (Île)Norfolk Island

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Page 40: fiches_pays_LàZ

N215

NO

• Capitale : Oslo• Devise : Couronne norvègienne (NOK)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

0 heureDistance :

1 400 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

4Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesOslo, Bergen 1 1Trondheim 2 2Stavanger 1 1Autres destinations 1-3 1-3Autres destinations (îles et Grand Nord) 3-6 3-6

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 1er janvier - 1er er, 2 et 5 avril - 1er, 2 et 5 avril - 1er er, 13, 17 et 24 mai - 24, 25, 26 et 31 décembre.er, 13, 17 et 24 mai - 24, 25, 26 et 31 décembre.er

NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser le cas échéant une déclaration d’origine ou un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : médicaments non adressés à des destinataires agréés, denrées alimentaires.• Le numéro de sécurité sociale du destinataire est obligatoire sur les factures pour réaliser le dédouanement

des envois à destination des particuliers uniquement. Cette restriction s’applique aux envois de : - marchandises dont la valeur est supérieure à 200 NOK,- cadeaux dont la valeur est supérieure à 1000 NOK.

• Un retard de 24 h à destination est à prévoir si le n° de sécurité sociale ne figure pas sur la facture. Le numéro de téléphone du destinataire doit être également mentionné afin qu’il puisse être contacté par la douane à destination.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDMDMMDMMDMINTINTMMMMMMDDDDDMMMMMMDDMMMMDMDDMMMM

[3]

[2]

[2]

[3]

[2]

[2] [2]

[4]

[2][2]

[2]

[2]

NorvègeNorwayNorvègeNorwayNorvège

-NorgeNorvège

NorgeNorvège

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 0000 (0 = un chiffre).

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

(suite)

Page 41: fiches_pays_LàZ

N216

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Seuls sont admis les envois destinés à des importateurs agréés disposant d’ une licence ou d’un permis d’importation

accordé par l’État (Monopole National). Un maximum de 4 bouteilles par an et par personne est autorisé. Si l’envoi est destiné à un particulier, son numéro de sécurité sociale est requis, même en cas de cadeaux.

[2] Seront considérés comme marchandises au dessus de 10 kg et soumis à une taxe de 50 NOK par kg supplémentaire.[3] Une licence devra être fournie si contient de l’alcool.[4] Pas autorisé sans licence d’importation.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈRes (suite)

NorvègeNorwayNorvègeNorwayNorvège

-NorgeNorvège

NorgeNorvège

Page 42: fiches_pays_LàZ

N217

NC

• Capitale : Nouméa• Devise : Franc pacifique (CFP)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+10 heuresDistance :

17 400 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

9Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesNouméa 3-4 3-5Autres destinations 3-5 4-6

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 5 avril - 1er janvier - 5 avril - 1er er, 8, 13 et 24 mai - 14 juillet - 15 août - 1 et 11 novembre - er, 8, 13 et 24 mai - 14 juillet - 15 août - 1 et 11 novembre - er

25 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : cigarettes, parfum, articles obscènes.• Facture proforma acceptable pour des marchandises sans valeur commerciale ou en cas d’échange

sous garantie.• Les factures pro forma à destination d’entreprises sont uniquement possible pour des marchandises

sans valeur commerciale avec cette mention et une valeur pour la douane. Les factures commerciales sont obligatoires pour les autres cas d’envois de marchandises avec les mentions suivantes obligatoires : Incoterm et l’origine de la marchandise.

• A destination de particuliers, la facture proforma doit être détaillée (contenu exact de l’envoi, prix unitaire et prix total de chaque article).

• Une taxe de «redevance informatique douane» est applicable pour tous les envois de marchandises. Son montant est de 0,46 euros par type d’article envoyé payable par le destinataire même si la marchandise n’est pas soumise à des droits et taxes.

• Pour tout envoi dont la valeur est supérieure ou égale a 25,14 euros, le pays de fabrication doit être indiqué sur les documents douaniers et une déclaration est requise.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Peu faire l’objet d’une mise en quarantaine.[2] Le pays de fabrication doit être indiqué sur les documents douaniers.[3] Une déclaration est requise.[4] Une licence d’importation est nécessaire.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDMMMMMMMMMMMMMMMMMMMDDDMMMMINTDMMMMMMMMMMINTMMM

[1& 4]

[1]

[1][1][1]

[2][2]

[1& 4]

[1& 4]

[2]

[1& 3]

Nouvelle-CalédonieNew Caledonia

Page 43: fiches_pays_LàZ

N218

NZ

• Capitale : Wellington• Devise : Dollar néo-zélandais (NZD)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+11 heuresDistance :

19 500 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

7Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesAuckland 4 4Autres destinations 4-5 4-6

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er, 2, 4, 18 et 25 janvier - 6 février - 2, 5 et 26 avril - 7 juin - 14 juillet - er, 2, 4, 18 et 25 janvier - 6 février - 2, 5 et 26 avril - 7 juin - 14 juillet - er

25 octobre - 25, 27 et 28 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : marchandise contenant de la peau de reptile, effets personnels, articles obscènes,

les chewing-gums au tabac.• Les marchandises d’une valeur inférieure à 250 NZD ne sont pas taxables.• Les marchandises supérieures à 400 NZD sont soumises à la taxe GST 12.5.• Les îles Tokelau et l’île de Niue ne sont pas desservies.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] A déclarer comme marchandise au-delà de 10 USD.[2] Sur la facture commerciale, la valeur de la disquette /CD-ROM/CD/DVD vierge et la valeur

des données contenues sur la disquette CD-ROM/CD/DVD doivent être séparées. Les films sont au préalable visionnés par le bureau des censures.

[3] Médicaments : un permis d’importation du Service de Quarantaine est demandé à destination. S’il s’agit de médicaments prescrits à un particulier, joindre la copie de l’ordonnance du médecin.

[4] Miel INTERDIT. Une licence d’importation peut être demandée à destination pour les denrées alimentaires.

[5] Un permis d’importation peut être nécessaire.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDMDMMMMMDMMMMMMMMMMDDMDMMMMINTMMMMMMMMMDDMMMINT

[1] [2]

[1]

[1]

[1]

[4][4][2]

[1] [1]

[1]

[3]

[5]

[1]

Nouvelle-ZélandeNew Zealand

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 0000 (0 = un chiffre).

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Page 44: fiches_pays_LàZ

O219

OM

• Capitale : Masqat• Devise : Rial omanais (OMR)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+3 heuresDistance :

5 800 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

6Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesMuscat, Ruwi 2 2Autres destinations 2 2

• Jours ouvrés : du samedi au jeudi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 26 février - 9, 23 et 25 juillet - du 10 au 13 septembre - er janvier - 26 février - 9, 23 et 25 juillet - du 10 au 13 septembre - er

du 16 au 19 novembre - 8 et 31 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale admise à condition que le numéro de téléphone du destinataire figure sur la lettre de transport. Des délais supplémentaires sont à prévoir.

• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 000 (0 = un chiffre).

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : alcool, tout article offensant pour la culture musulmane, graines, les liquides.•Tout envoi dont la valeur est supérieure à 1000 USD nécessite une facture originale et

une liste de colisage. • Les photocopies de facture sont INTERDITES.•Tout envoi dont la valeur est supérieure à 2600 USD nécessite, en plus des autres documents,

un certificat d’origine. • Les chèques, cartes de crédit et factures sont considérés comme des documents.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Une licence d’importation est obligatoire pour le destinataire sauf si la marchandise est un échantillon.[2] Les envois de cassettes vidéo et audio doivent être accompagnés d’une facture détaillant le contenu :

titre, résumé, durée, ainsi que la raison de l’importation. Des délais de dédouanement (pour cause de visionnage) de 2 semaines sont à prévoir.Une licence d’importation peut être réclamée à destination.

[3] Agrément nécessaire de la part du Ministère de la Santé.[4] Licence d’importation obligatoire pour le destinataire sauf si la marchandise est destinée à un usage

personnel.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMDMMDMMMMDMMDMMMMMMMINTMMMDMDMMMMMDDMMMMMMMMMMMDINT

[1]

[2]

[3]

[4]

[1]

[4]

[1] [1] [1& 3] [1]

[3]

[4]

Oman (Sultanat)Oman-Umãn

Page 45: fiches_pays_LàZ

O220

UG

• Capitale : Kampala• Devise : Shilling ougandais (UGS)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+2 heuresDistance :

7 200 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

6Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesKampala 2-3 4Entebbe 2-3 4

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er et 26 janvier - 8 mars - 2 et 5 avril - 1er et 26 janvier - 8 mars - 2 et 5 avril - 1er er mai - 3 et 9 juin - 10 septembre - er mai - 3 et 9 juin - 10 septembre - er

9 octobre - 17 novembre - 25 et 28 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• Les factures pro forma sont INTERDITES.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Agrément nécessaire à destination de la part du Ministère de la Santé.[2] Il sera demandé au destinataire de fournir des documents d’identification et à un non-résident

une copie de son passeport.[3] Les envois de cassettes audio et vidéo doivent être accompagnés d’une facture détaillant

le contenu : titre, résumé, durée ainsi que la raison de l’importation.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDMMMMMMMDMMMMMMMMMMMDMMMMMMINTMDDMMMMMMDMMMMM

[3]

[1]

[2]

OugandaUgandaOugandaUgandaOuganda

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Page 46: fiches_pays_LàZ

O221

UZ

• Capitale : Tashkent• Devise : Som ouzbek (UZS)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+3 heuresDistance :

6 600 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

7Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesTachkent 2 3Boukhara, Karchi, Navoi, Samarkand 5 5Autres destinations 5 5

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 8 et 21 mars - 4 avril - 9 et 10 mai - 1er janvier - 8 et 21 mars - 4 avril - 9 et 10 mai - 1er er et 10 septembre - er et 10 septembre - er

1er octobre - 17 novembre - 8 décembre.er octobre - 17 novembre - 8 décembre.er

NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 000000 (0 = un chiffre).

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : passeports, bijouterie fantaisie, la littérature d’ordre politique.• Les factures doivent être libellées en US Dollars.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Les envois à destination de particuliers ne peuvent excéder 2 bouteilles.[2] Une autorisation d’importation délivrée par le Ministère de la Santé est obligatoire pour

le destinataire. Un contrôle physique de la marchandise peut intervenir avant le dédouanement. Dans ce cas, des délais supplémentaires sont à prévoir.

[3] Un certificat de «sécurité» des produits chimiques (MSDS. Certificat comportant une description précise des différents composants et indiquant la présence éventuelle de produits dangereux) doit circuler avec la marchandise.

[4] Une licence d’importation du Ministère de la Santé est requise pour l’importation des verres de lunettes et les lentilles de contact.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMINTMMMMMMMMDMMMMMMMMMMMMMMMMMMINTMMMMMMMMMDMMMMM

[1]

[1]

[2]

[4]

[5]

[2]

[3]

OuzbékistanUzbekistan

Page 47: fiches_pays_LàZ

P222

PK

• Capitale : Karachi• Devise : Roupie pakistanaise (PKR)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+4 heuresDistance :

6 400 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

7Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesKarachi, Islamabad, Lahore 3 4Autres destinations 3-4 4-5

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er, 2 et 3 janvier - 5 et 26 février - 23 mars - 1er, 2 et 3 janvier - 5 et 26 février - 23 mars - 1er er mai - 1er mai - 1er er juin - 12 et 14 août - er juin - 12 et 14 août - er

10, 11 et 12 septembre - 9, 17, 18, 19 et 20 novembre - 17 et 25 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : alcool, médicaments sans ordonnance (vitamines, herboristerie), timbres, passeports,

articles obscènes, bijouterie fantaisie, pièces détachées pour matériel de communication par satellite, tout article offensant pour la culture musulmane, matériel d’occasion, matériel à caractère politique, porc et tout produit contenant du porc.

• Des factures originales doivent accompagner les envois de marchandises.• Les envois de plus de 5 kg et de valeur supérieure à 50 USD sont susceptibles de subir un délai

de dédouanement supplémentaire (le destinataire sera contacté afin de fournir des documents supplémentaires nécessaires au dédouanement).

• Dans le cas de marchandises importées à titre commercial ou adressées à des entreprises, le destinataire doit présenter les documents suivants pour le dédouanement :- «Sales Tax Registration Certificate».- « Import Registration».- État mensuel d’imposition sur les Ventes.

• Le taux de taxation appliqué par la douane peut atteindre 68% de la valeur déclarée. • Les destinataires devront acquitter les droits et taxes même si la marchandise est retournée à l’origine.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMDMINTMMMMMMMMDMMMMMMMINTMMDDMDMMMMINTINTDMMMMMDMDDMMMINT

[7]

[1& 8]

[2]

[3]

[9][9]

[1& 3]

[4]

[1][5][5][5][5]

[6]

[1& 3]

PakistanPãkistãn

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

(suite)

Page 48: fiches_pays_LàZ

P223

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Le destinataire doit posséder une licence d’importation si la marchandise est destinée à la revente.[2] Des droits et taxes seront dues sur la valeur déclarée.[3] A déclarer comme marchandise au-delà de 5 articles.[4] Médicaments : les vitamines et médicaments à base d’herbe sont interdits. Une autorisation d’importation

du Ministère de la Santé est obligatoire.[5] Une licence d’importation est obligatoire pour le destinataire. Les raisons d’importations doivent être mentionnées.[6] Produits chimiques en poudre : seuls les échantillons sont acceptés. Les raisons d’importation doivent être mentionnées.[7] Une autorisation d’importation est nécessaire à destination pour les équipements de télécommunication.[8] Les envois de supports audio et vidéo doivent être accompagnés d’une facture détaillant le contenu du support :

titre, résumé, durée ainsi que la raison de l’importation. Des délais de dédouanement pour cause d’inspection physique sont à prévoir.

[9] Le certificat de mise en quarantaine est obligatoire.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈRes (suite)

PakistanPãkistãn

Page 49: fiches_pays_LàZ

P224

PW

• Capitale : Koror• Devise : Dollar américain (USD)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+8 heuresDistance :

12 300 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

7Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesKoror 6 7Airai 6 7

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 15 mars - 5 mai - 1er janvier - 15 mars - 5 mai - 1er er juin - 9 juillet - 6 septembre - 1er juin - 9 juillet - 6 septembre - 1er er et 25 octobre - er et 25 octobre - er

25 novembre - 24 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• Pas d’interdiction majeure.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Licence d’importation obligatoire pour le destinataire.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDMMMMMMMDMMMMMMMMMDMDMMMMMMINTMDDMMMMMMDMMMMM

[1]

[1]

[2]

PalauPalau

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Page 50: fiches_pays_LàZ

P225

PS

• Capitale : Gaza• Devise : Nouveau Shékel israélien (ILS)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+1 heureDistance :

3 400 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

6Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesBethléem, Hébron, Jéricho, Ramallah 5-6 5-6Jénine, Gaza, Qalgilya, Naplouse, Toulkarem 5-6 5-6Autres destinations 5-6 6-8

• Jours ouvrés : du dimanche au jeudi inclus. • Jours fériés : 1er, 6, 7, 8, 14 et 19 janvier - 26 février - 31 mars - 2 et 5 avril - 1er, 6, 7, 8, 14 et 19 janvier - 26 février - 31 mars - 2 et 5 avril - 1er er et 13 mai - er et 13 mai - er

2 juillet - 10, 11 et 12 septembre - 15 et 17 novembre - 8, 25 et 26 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResRestrictions à destination (importation)• Seuls les envois de documents sont acceptés dans la limite de 63 ILS (environ12 euros) de valeur et 5 kg.• INTERDIT : graines, tout effet portant atteinte à l’Islam, le porc et tout produit contenant du porc,

alcool, les portables et accessoires, le tabac, les appareils satellites, les pièces détachées de voiture, les cartes à puce, les médicaments.

• Les envois de marchandises et de document doivent être inférieurs à 10 kg par pièce, même si ce sont des documents.

• Les factures doivent être écrites en anglais et présentes en deux exemplaires.• Les marchandises de plus de 1000$ US sont soumises à des taxes supplémentaires..

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Interdit si plus de 2 pièces.[2] Interdit si plus de 1 kg.[3] Interdit si valeur supérieure à 50 USD.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTINTDMINTMINTMINTINTMINTINTDINTINTINTMMINTINTINTINTDDDMMINTINTINTINTINTDDMINTINTINTINTDINTDMINTINTMINT

[1]

[2]

[2]

[3][2][1]

[2]

[1]

[3]

PalestinePalestine

Page 51: fiches_pays_LàZ

P226

PA

• Capitale : Panama City• Devise : Balboa panaméen (PAB)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

-6 heuresDistance :

10 000 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

5Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesPanama City 2 3Autres destinations 3 4

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er et 9 janvier - 15, 16 et 17 février - 1er et 9 janvier - 15, 16 et 17 février - 1er er et 2 avril - 3 mai - 15 août - er et 2 avril - 3 mai - 15 août - er

3, 4, 10 et 28 novembre - 24, 25, 27 et 31 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE. Des délais supplémentaires peuvent être attendus.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResRestrictions à destination (importation)• Pas d’interdiction majeure.•Tout équipement ménager ou effet personnel doit être dédouané par le broker du destinataire.

Ce type d’envoi doit comporter une liste détaillée du contenu de chaque colis ainsi qu’une facture commerciale avec le montant de chaque pièce.

• Les factures doivent comporter une traduction en espagnol.• Les factures proforma ne sont pas acceptées. A destination une amende de 5% sera appliquée.•Toute importation de marchandises nécessite une autorisation de dédouanement écrite de la part

du destinataire.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Un permis spécial délivré par la «Secretaria de Gobierno y Justicia» est obligatoire pour l’importation

d’équipement de radio/communication. Un délai supplémentaire de 48 h est à prévoir.[2] Les produits alimentaires doivent obtenir un «Permiso de Cuarentena» du Ministère de la Santé et

doivent être accompagnés d’un certificat d’origine.[3] Sur la facture, la valeur de la disquette /CD-ROM/CD/DVD vierge et la valeur des données contenues

sur la disquette /CD-ROM/CD/DVD doivent être séparées.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDMMMMMMMDMMMMMMMMMMDDMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMINT

[1]

[2] [2] [3]

PanamaPanama

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Page 52: fiches_pays_LàZ

P227

PG

• Capitale : Port Moresby• Devise : Kina Papouasienne (PGK)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+9 heuresDistance :

20 500 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

7Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesPort Moresby 4 5Autres destinations 5-7 5-7

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 2 et 5 avril - 14 juin - 23 juillet - 16 septembre - er janvier - 2 et 5 avril - 14 juin - 23 juillet - 16 septembre - er

du 25 au 28 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : denrées alimentaires, cuir.• Les factures pro forma ne sont pas acceptées.• Les factures commerciales doivent obligatoirement être dactylographiées et le coût du transport

doit être indiqué.• Les factures commerciales et les déclarations de douane doivent être signées par l’expéditeur et

être originales.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Les envois de films/cassettes vidéo et audio doivent être accompagnés d’une facture détaillant

le contenu : titre, résumé, durée, ainsi que la raison de l’importation. Des délais supplémentaires de 48 h minimum sont à prévoir en raison de contrôles douaniers.

[2] Soumis à inspection de quarantaine. Pour les envois d’effets personnels joindre un formulaire de déclaration.

[3] Prescription limitée à 3 mois pour les particuliers. Au-delà, le destinataire devra posséder une licence d’importation.

[4] Les produits doivent être envoyés dans un emballage fermé hermétiquement et le nom et la désignation du produit doivent être indiqués sur l’emballage intérieur. Certains produits peuvent nécessiter une licence d’importation à destination.

[5] Description détaillée et mention du degré d’alcool obligatoire sur les factures.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMMMMMMMMMMMMDINTMMMMMMMMMMMMMMMMMINTMMMMMMMMMMMMMMM

[2]

[1]

[2][2]

[2]

[3 & 5]

[4]

[2]

Papouasie (Nouvelle Guinée)Papua New GuineaPapouasiePapua New GuineaPapouasie

-PapuaniuginiPapua New GuineaPapuaniuginiPapua New Guinea

Page 53: fiches_pays_LàZ

P228

PY

• Capitale : Asuncion• Devise : Guarani paraguayenne (PYG)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

-4 heuresDistance :

11 500 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

5Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesAsuncion 3-4 4-5Autres destinations 4-6 5-7

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 1er janvier - 1er er mars - 1er mars - 1er er et 2 avril - 1er et 2 avril - 1er er et 15 mai - 12 juin - 15 août - er et 15 mai - 12 juin - 15 août - er

29 septembre - 8, 25 et 31 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boite postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : produits chimiques, montres, effets personnels.• Les envois ayant une valeur supérieure à 100 USD doivent être dédouanés par le destinataire ou

son transitaire.• La remise des documents de douane à celui-ci vaut livraison. Ce dédouanement occasionne

un délai de 24 à 72 h et des frais supplémentaires.• Les échantillons ayant une valeur déclarée jusqu’à 100 USD, sont exempts de droits et taxes

sauf si la douane décide le contraire.•Tout envoi de marchandises nécessite une autorisation de dédouanement verbale ou écrite de la part

du destinataire.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Les envois de films/cassettes vidéo et audio doivent être accompagnés d’une facture détaillant

le contenu de la cassette : titre, résumé, durée, ainsi que la raison de l’importation.[2] A usage médical seulement.[3] A déclarer comme marchandise au-delà de 1 kg.[4] Le certificat d’origine devra être fourni.[5] A déclarer comme marchandise au-delà de 2 articles.[6] Seuls sont admis les échantillons de textile.[7] Un certificat phytosanitaire doit accompagner la marchandise.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDMDMMMMMDMMMMMMMMMMDDMDDMMMMMMMMMMMMMMMMMMM

[7 & 4]

[1] [2]

[7 & 4]

[7][7]

[7 & 4]

[3] [3] [4]

[4][2][4]

[6]

ParaguayParaguayParaguayParaguayParaguay

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Page 54: fiches_pays_LàZ

P229

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈRes

Pas de restrictions à destination (importation)• Libre circulation sans documents douaniers.

Les DéLais (en jours ouvrés)

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour l’Union Européenne.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 0000AA (A = une lettre / 0 = un chiffre).

Destinations Documents MarchandisesTout le territoire 1 1A l’exception des ïles :A l’exception des ïles :Texel, Terschelling, Ameland 2 2Vlieland, SchierMonnikoog 2 2

Chrono ClassicDestinations Documents MarchandisesTout le territoire 2 2

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 2, 5 et 30 avril - 4, 5, 13 et 24 mai - 25 et 26 décembre.er janvier - 2, 5 et 30 avril - 4, 5, 13 et 24 mai - 25 et 26 décembre.er

NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

NL

• Capitale : Gravenhage (Den Haag-La Haye)

• Devise : Euro (EUR)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

0 heureDistance :

400 km1Zone tarifaire

Chrono Express et Chrono Classic

Pays-BasNetherlandsPays-BasNetherlandsPays-Bas

-NederlandPays-Bas

NederlandPays-Bas

Page 55: fiches_pays_LàZ

P230

PE

• Capitale : Lima• Devise : Sol péruvien (PEN)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

-6 heuresDistance :

10 700 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

5Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesLima 2-3 3-4Autres destinations 3 4

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 1er janvier - 1er er et 2 avril - 1er et 2 avril - 1er er mai - 24 et 29 juin - 28 et 29 juillet - 30 août - er mai - 24 et 29 juin - 28 et 29 juillet - 30 août - er

8 octobre - 1er novembre - 8 et 25 décembre.er novembre - 8 et 25 décembre.er

NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boite postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : les produits chimiques, vêtements usagés, pièces de rechanges automobiles d’occasion,

chaussures usagées, les médicaments en poudre.• Factures commerciales originales seulement ; les photocopies ne sont pas admises. Les factures pro

forma sont INTERDITES. Les factures doivent comporter une description en espagnol.• Au-delà de 5 kg, les documents sont considérés comme des marchandises.• Le dédouanement des marchandises nécessite la présentation d’une pièce d’identité du destinataire,

ou pour les entreprises du numéro «RUC» (identification au registre du commerce).• Les envois de valeur supérieure à 2 000 USD, doivent être dédouanés par le destinataire ou

son transitaire. Un rapport de pré inspection délivré par une compagnie d’inspection internationale peut être également demandé à destination.

• Le nom de famille complet (noms du père et de la mère) est obligatoire sur la lettre de transport. Les envois dont le nom de famille est incomplet seront systématiquement bloqués en douane et des frais et délais supplémentaires sont à prévoir.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMMMMDMDMMDMMMMMMMMMMMMMDDMMMMMMMDMDMMMMMINTMDMMMM

[1]

[2]

[4]

[4][4][2 & 5]

[3]

[4 & 6]

[4]

[4][1]

[3]

PérouPeru -Perú

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

(suite)

Page 56: fiches_pays_LàZ

P231

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Le destinataire doit posséder une licence d’importation pour le matériel de communication (radio, téléphone portable).

La notice d’utilisation doit accompagner la marchandise.[2] Les envois de films/cassettes vidéo et audio doivent être accompagnés d’une facture détaillant le contenu de la cassette :

titre, résumé, durée, ainsi que la raison de l’importation. Sur la facture, la valeur de la disquette /CD-ROM/CD/DVD vierge et la valeur des données contenues sur la disquette /CD-ROM/CD/DVD doivent être séparées.

[3] Les vêtements usagés sont interdits à moins qu’ils ne soient destinés à une donation et dans ce cas leur importation doit obtenir l’autorisation du gouvernement (avant expédition de la marchandise). Le dédouanement doit être effectué par le destinataire ou son transitaire.

[4] Un «agrément sanitaire» doit être accordé.[5] Une déclaration provenant du destinataire doit préciser le nom du logiciel et sa valeur unitaire. La facture doit indiquer

s’il s’agit d’un programme original où d’une mise à jour.[6] Médicaments admis pour usage personnel uniquement et à raison de 3 articles maximum. Ils doivent impérativement

être accompagnés d’une ordonnance. INTERDITS sous forme de poudre.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈRes (suite)

PérouPeru -Perú

Page 57: fiches_pays_LàZ

P232

PH

• Capitale : Manilla• Devise : Peso philippin (PHP)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+7 heuresDistance :

11 200 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

7Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesManille 2 3Quezon City 2-3 3Autres destinations 3-6 4-7

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 1er janvier - 1er er, 2, 3 et 9 avril - 3 mai - 14 et 24 juin - 9 juillet - 5, 19, 23 et 30 août - er, 2, 3 et 9 avril - 3 mai - 14 et 24 juin - 9 juillet - 5, 19, 23 et 30 août - er

11 septembre - 1er et 29 novembre - 25, 27 et 31 décembre.er et 29 novembre - 25, 27 et 31 décembre.er

NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 0000 (0 = un chiffre).

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT: article pornographique.• Les destinataires devront acquitter les droits et taxes même si la marchandise est retournée à l’origine.•Tout importateur recevant au moins 2 envois par an, ou pour des envois dont la valeur

est supérieure à £500, ou dont le poids est supérieur à 150 kg devra se faire enregistrer auprès des douanes locales et obtenir un n° d’enregistrement qui facilitera le dédouanement.

• Les envois de colis dans un emballage comportant du bois (principalement caisse en bois, ou sur palette) doivent obligatoirement être accompagnés d’un certificat phytosanitaire, émit par l’autorité compétente en France, et stipulant que l’emballage en bois a subit un traitement par fumigation (vapeurs désinfectantes afin de détruire les insectes, les champignons,...). Une inspection est possible à destination, dans ce cas des délais supplémentaires sont à prévoir.

• Le colis doit contenir la facture et la lettre de transport avec description détaillée en anglais.• Tout envoi de documents supérieur à 10 kg est à déclarer en marchandises.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Les livres en dessous de 2 kg sont considérés comme des documents.[2] Les appareils ne sont admis qu’à titre d’échantillon (un seul échantillon par modèle).

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMDMINTDMDMMMMMDMINTINTMMMMMMMMDMDMMINTMMMDDMMMMDMDMMMMM

[2 &11]

[3]

[4]

[11]

[7][10][1]

[5]

[9]

[9][5][6]

[6]

[7]

[8]

PhilippinesFilipinasPhilippinesFilipinasPhilippines

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

(suite)

Page 58: fiches_pays_LàZ

P233

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈRes (suite)

PhilippinesFilipinasPhilippinesFilipinasPhilippines

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[3] Les envois de films/cassettes vidéo et audio doivent être accompagnés d’une facture détaillant

le contenu : titre, résumé, durée, ainsi que la raison de l’importation. [4] Déclarer comme marchandise au delà de 5 kg. [5] Le destinataire doit posséder une autorisation d’importation préalable auprès du «Bureau of Food and Drugs».[6] Licence d’importation préalable, s’il s’agit de magazines destinés à la revente.[7] Le destinataire doit figurer au registre du commerce des fabricants de textile.[8] Les effets personnels peuvent être taxés. S’ils sont admis en franchise de taxes, la Douane est susceptible

de retarder l’envoi pour contrôle.[9] Licence d’importation obligatoire pour le destinataire.

Les rapports annuels au-dessus de 5 kg sont considérés comme des marchandises.Les cartouches d’imprimantes sont à déclarer au dessus de 5 kg.

[10][11]

Page 59: fiches_pays_LàZ

P234

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈRes

Pas de restrictions à destination (importation)• Libre circulation sans documents douaniers.

PL

• Capitale : Warszawa - Warsaw - Varsovie• Devise : Zloty polonais (PLZ)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

0 heureDistance :

1 400 km3Zone tarifaire

Chrono Express et Chrono Classic

PolognePolandPolognePolandPologne

-PolskaPologne

PolskaPologne

Les DéLais (en jours ouvrés)

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour l’Union Européenne.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Destinations Documents MarchandisesVarsovie, Cracovie, Gdansk 1 1Lodz, Poznan, Wroclaw 1 1Autres destinations 1-2 1-2

Chrono ClassicDestinations Documents MarchandisesTout le territoire 3 3

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 5 avril - 1er janvier - 5 avril - 1er er et 3 mai - 3 juin - 15 août - 1 et 11 novembre - er et 3 mai - 3 juin - 15 août - 1 et 11 novembre - er

25 et 26 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Page 60: fiches_pays_LàZ

P235

PF

• Capitale : Tahiti• Devise : Franc pacifique (CFP)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

-11 heuresDistance :

16 400 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

9Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesGrand Papeete (Tahiti) comprenant : 2-4 2-4Papeete, Pirae, Arue, Mahina, Faaa, Punaauia Hors Grand Papeete : 2-5 2-5(autres communes de Tahiti)Iles Sous Le Vent : 3-6 3-6Bora Bora, Raiatea, Huaine, MaupitiIles Marquises 3-8 3-8Iles Tuamotu 3-6 3-6Iles Australes 3-6 3-6

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 5 avril - 1er janvier - 5 avril - 1er er, 8, 13 et 24 mai - 14 juillet - 15 août - 1 et 11 novembre - er, 8, 13 et 24 mai - 14 juillet - 15 août - 1 et 11 novembre - er

25 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale admise à condition que le numéro de téléphone du destinataire figure sur la lettre de transport. Des délais supplémentaires sont à prévoir.

• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• Pas de restriction majeure.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] La description et le degré d’alcool doivent être mentionnés sur la facture.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDMDMMDMMDMMMMMMMMMMDDMMMMMMINTMDMMMMMDMDDMMMM

[1]

[1]

Polynésie Française (Tahiti)French Polynesia

Page 61: fiches_pays_LàZ

P236

PR

• Capitale : San Juan• Devise : Dollar américain (USD)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

-5 heuresDistance :

7 400 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

5Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesSan Juan 2 2-3Autres destinations 3 3-4

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er et 18 janvier - 15 février - 31 mai - 4 et 5 juillet - 6 septembre - 11 octobre - er et 18 janvier - 15 février - 31 mai - 4 et 5 juillet - 6 septembre - 11 octobre - er

11 et 25 novembre - 24 et 31 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : café pour les destinataires non agrées.• Factures en anglais obligatoires avec l’origine de la marchandise qui doit être clairement indiquée

sur la facture.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Une autorisation d’importation délivrée par la «US Food and Drug Administration» est obligatoire

pour le destinataire.[2] L’équipement radio doit être certifié par la Commission Fédérale des Communications (FCC).[3] Les envois de films/cassettes doivent être accompagnés d’une facture détaillant le contenu :

titre, résumé, ainsi que la raison d’importation.[4] L’importation de café est interdite sans licence d’importation.[5] Textiles : l’origine de fabrication de la marchandise et la composition du tissu est obligatoire

sur la facture. Échantillons et effets personnels : mention «not for resale» obligatoire.[6] Les produits toxiques doivent obtenir l’agrément «Toxic Substances ControlLes produits toxiques doivent obtenir l’agrément «Toxic Substances ControlLes produits toxiques doivent obtenir l’agrément « ». C’est le destinataire

qui devra fournir les informations nécessaires.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDMMMMMMMDMMMMMMMMMMDDMMMMMMINTMMMMMMMMMDMMMMM

[1][2]

[3]

[4]

[5][5][1]

[1]

[2] [1] [2]

[6]

[5]

[5]

Porto RicoPuerto Rico

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Page 62: fiches_pays_LàZ

P237

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈRes

Pas de restrictions à destination (importation)• Libre circulation sans documents douaniers.

Les DéLais (en jours ouvrés)

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour l’Union Européenne.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 0000-000 (0 = un chiffre).

Destinations Documents MarchandisesLisbonne 1 1Porto 2 2Madère, Açores 3-4 3-4Autres destinations 2 2

Chrono ClassicDestinations Documents MarchandisesTout le territoire 3-4 3-4

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 16 février - 1er janvier - 16 février - 1er er, 2 et 25 avril - 1er, 2 et 25 avril - 1er er mai - 3, 10 et 13 juin - 15 août - mai - 3, 10 et 13 juin - 15 août - er mai - 3, 10 et 13 juin - 15 août - er

5 octobre - 1er novembre - 1er novembre - 1er er, 8, 24 et 25 décembre.er, 8, 24 et 25 décembre.er

NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

PT

• Capitale : Lisboã• Devise : Euro (EUR)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

-1 heureDistance :

1 500 km2Zone tarifaire

Chrono Express et Chrono Classic

PortugalPortugalPortugalPortugalPortugal

Page 63: fiches_pays_LàZ

Q238

QA

• Capitale : Ad-Dawhah (Doha)• Devise : Rial qatari (QAR)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+2 heuresDistance :

5 200 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

6Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesDoha 2 2Autres destinations 2 2

• Jours ouvrés : du samedi au jeudi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 7 mars - du 9 au 12 septembre - 17, 18 et 19 novembre - er janvier - 7 mars - du 9 au 12 septembre - 17, 18 et 19 novembre - er

18 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale admise à condition que le numéro de téléphone du destinataire figure sur la lettre de transport. Des délais supplémentaires sont à prévoir.

• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLuTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCuLaRiTés DOuaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : alcool et boissons, denrées alimentaires non périssables, pièces détachées pour matériel

de télécommunication par satellite, tabac et publicité sur le tabac, tout article offensant pour la culture musulmane, matériel publicitaire et promotionnel, médicaments sans ordonnance, envois sous forme liquide, produits à base de porc.

• Une facture originale avec le nom du fabriquant et le pays d’origine doit accompagner les envois de marchandises.

• Seuls les envois à des particuliers peuvent être accompagnés d’une photocopie de facture ou d’une facture manuscrite.

• Le certificat d’origine est toujours obligatoire.• Pour les envois de valeur supérieure à 825 USD, la facture doit inclure un certificat d’origine et être

certifiée par la Chambre de Commerce ou Ambassade du Qatar du pays d’origine. Tous les articles doivent posséder un item «Made in».

• Les droits et taxes seront calculés sur la valeur de la marchandise plus les coûts du transport et assurances. Ces derniers doivent donc être inclus dans la valeur totale déclarée.

• Les chèques, cartes de crédit et factures sont considérés comme des documents.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMDMMDINTMMMDMMDMMMMMMMINTMMMDMDMMMMMDMMMMMMMMDMINTMMM

[5]

[1]

[2]

[9]

[9][9]

[8]

[7][3 & 9]

[10]

[4]

[9]

[6]

QatarQatar

(suite)

Page 64: fiches_pays_LàZ

Q239

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Les envois de cassettes vidéo et audio doivent être accompagnés d’une facture détaillant le contenu :

titre, résumé, durée, ainsi que la raison de l’importation. Délais supplémentaires à prévoir en raison de contrôles douaniers (visionnage).

[2] A déclarer comme marchandise au-delà de 10 articles.[3] Ordonnance obligatoire pour les médicaments. INTERDIT sous forme liquide.[4] Pièces de machine et aéronautiques : licence d’importation obligatoire et quantité limitée à 2 articles.[5] Le destinataire doit posséder une licence d’importation et une approbation préalable auprès des autorités compétentes

pour les équipements de radio. Les récepteurs satellites nécessitent l’accord du Ministère des Télécommunications.[6] Seuls les envois à des particuliers peuvent être accompagnés d’une photocopie de facture ou d’une facture manuscrite.[7] La publicité est interdite sur les cigarettes, tabacs et cigares.[8] Les livres d’éducation nécessitent l’approbation du Ministère de l’Éducation.[9] Requière une autorisation du Ministère de la Santé.

Nécessite l’accord de la commission de protection de l’environnement.

Les PaRTiCuLaRiTés DOuaNiÈRes (suite)

QatarQatar

[10]

Page 65: fiches_pays_LàZ

R240

RE

• Capitale : Saint Denis• Devise : Euro (EUR)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+3 heuresDistance :

12 000 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

8Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesSaint Denis, Sainte Clotilde 2 2Saint Pierre, La Possesion, Le Port 2-3 3Saint Gilles les Bains, Saint André 2-3 3Saint Paul, Saint Benoît 2-3 3Autres destinations 3 3

• Jours ouvrés : du lundi au samedi matin inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 5 avril - 1er janvier - 5 avril - 1er er, 8, 13 et 24 mai - 14 juillet - 15 août - 1 et 11 novembre - er, 8, 13 et 24 mai - 14 juillet - 15 août - 1 et 11 novembre - er

25 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Les PaRTiCuLaRiTés DOuaNiÈResRestrictions à destination (importation)• Pas d’interdiction majeure au départ de France.• Au départ des autres pays UE sont INTERDITS : alcool (vin et liqueur) sauf échantillons, tabac,

médicaments sans ordonnance, denrées alimentaires sauf en conserve.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] A déclarer comme marchandise si le volume dépasse celui d’une grande enveloppe.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDMDMMDMMDMMMMMMMMMMDDDDMMMMINTDMDMMMMDMDDMMMM

[1]

[1]

[1][1]

[1]

[1]

[1]

RéunionReunion Island

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale admise. Adresse en poste restante admise.• Retrait possible à l’agence Chronopost à l’arrivée du vol, sur contact téléphonique préalable

(les jours ouvrés).• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Les sOLuTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Page 66: fiches_pays_LàZ

R241

Les PaRTiCuLaRiTés DOuaNiÈRes

Pas de restrictions à destination (importation)• Libre circulation sans documents douaniers.

Les DéLais (en jours ouvrés)

Les sOLuTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour l’Union Européenne.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 000000 (0 = un chiffre).

Destinations Documents MarchandisesBucarest 2 2Autres destinations 2-3 3

Chrono ClassicDestinations Documents MarchandisesTout le territoire 5 5

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er et 2 janvier - 5 avril - 1er et 2 janvier - 5 avril - 1er er et 24 mai - 1er et 24 mai - 1er er, 25 et 26 décembre.er, 25 et 26 décembre.er

NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

RO

• Capitale : Bucaresti• Devise : Leu roumain (ROL)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+1 heureDistance :

1 900 km3Zone tarifaire

Chrono Express et Chrono Classic

RoumanieRomânia

Page 67: fiches_pays_LàZ

R242

RU

• Capitale : Moskva (Moscow Moscou)• Devise : Rouble russe (RUB)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+2 heuresDistance :

2 600 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

4Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesMoscou, Saint-Pétersbourg 2-3 3-4Autres destinations 3-6 4-7(sauf les Républiques de Tchétchénie et d’Ingouchie)

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er, 2, 4, 5, 6, 7, 8 et 14 janvier - 23 février - 8 mars - 1er, 2, 4, 5, 6, 7, 8 et 14 janvier - 23 février - 8 mars - 1er er, 3 et 9 mai - er, 3 et 9 mai - er

12, 13 et 14 juin - 4 novembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale admise à condition que le numéro de téléphone du destinataire figure sur la lettre de transport. Des délais supplémentaires sont à prévoir.

• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 000000 (0 = un chiffre).

Les sOLuTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCuLaRiTés DOuaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : alcool, denrées alimentaires, médicaments et produits médicaux, produits chimiques,

bijouterie fantaisie, films et pellicules non développés, marchandises et supports à caractère politique, matériel de photocopie et d’imprimerie, marchandises destinées à la revente, tabac, passeports de toutes nationalités, certificats de naissance, cartes d’identité, cassettes vidéo BETACAM, parfum, pièces de rechanges automobiles, téléphones portables.

• Les factures doivent être rédigées de préférence en US dollars.• La mention «no commercial value, value for customs purposes only» est obligatoire sur les factures.• La procédure simplifiée de dédouanement en fret express ne s’applique à destination que pour

les envois dont la valeur est inférieure à 5000 Roubles, et pour les envois qui ne sont pas soumis à la présentation d’une autorisation ou licence d’importation. Au-delà de cette valeur, la durée du dédouanement peut varier et des délais supplémentaires sont à prévoir à destination. Des frais supplémentaires importants liés à la procédure de dédouanement et pouvant représenter plus de 100 % de la valeur de la marchandise sont également à prévoir à destination.

• Les envois de marchandises destinées à un même destinataire particulier ne peuvent excéder 146 euros par semaine.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMINTDMDMMDMMDMMMMMMMMMMMMMDMINTMMMMMMINTMMMMINTDMMMMM

[4][3]

[2 & 4]

[1]

[1]

[6 & 4][6 & 4]

[4]

[5]

[4 & 7][8]

[3]

RussieRussia - Rossya

(suite)

Page 68: fiches_pays_LàZ

R243

• Les marchandises sont taxables dès le premier centime de valeur, à destination des particuliers et des entreprises.• Les marchandises doivent être destinées uniquement à l’usage personnel du destinataire. Les marchandises destinées

à la revente ne sont pas autorisées. • Seuls les envois de marchandises en quantités limitées sont autorisés (3 articles en moyenne par envoi avec un maximum

de 5 articles).• Une description très précise du contenu de l’envoi est obligatoire sur les lettres de transports, factures pro forma et

commerciales et ceci même pour les envois de documents.•Tout envoi dont la description n’est pas clairement détaillée sera retourné à l’expéditeur ou saisi par la douane.• Les mentions telles que «cadeaux», «échantillons», «pièces détachées» ne sont plus autorisées.• En cas de retour de la marchandise l’expéditeur devra fournir une lettre demandant le retour de son envoi et

la prise en charge des frais.• La République d’Ingouchie ainsi que la Tchéchénie ne sont pas desservies.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Les boissons non alcoolisées, produits cosmétiques, tout article de parfumerie, tout type de jouets ne sont autorisés

à l’importation que s'ils sont destinés à des particuliers, en quantités limitées (maximum 10 articles) et sans but commercial.

[2] La facture doit indiquer la durée, le titre, le sujet du media.[3] Les produits électroménagers, les ordinateurs, les magnétoscopes, lecteurs DVD ne sont autorisés à l’importation

que s'ils sont adressés à des particuliers, en quantités limitées (maximum 1 à 2 articles) et sans but commercial.[4] Uniquement pour les particuliers dans la limite d’un seul envoi par semaine pour le même destinataire.[5] Uniquement pour les entreprises dans la limite d’un seul envoi par semaine pour le même destinataire.[6] Un certificat vétérinaire est à fournir.[7] Une autorisation sanitaire est requise pour l’importation. Interdit si le degré d’alcool est supérieur ou égal à 9%.

Les PaRTiCuLaRiTés DOuaNiÈRes (suite)

RussieRussia - Rossya

Page 69: fiches_pays_LàZ

R244

RW

• Capitale : Kigali• Devise : Franc rwandais (RWF)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+1 heureDistance :

6 500 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

6Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesKigali 4 4Autres destinations 4 4

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er et 28 janvier - 1er et 28 janvier - 1er er février - 2, 5 et 7 avril - 1er février - 2, 5 et 7 avril - 1er er mai - 1er mai - 1er er et 4 juillet - 15 août - er et 4 juillet - 15 août - er

11 septembre - 1er octobre - 1er octobre - 1er er novembre - 25 et 28 décembre.er novembre - 25 et 28 décembre.er

NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLuTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCuLaRiTés DOuaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : produits chimiques, passeports.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMMMDMMDMMDMMMMMMMMDDDDDDMMMMINTINTDMMMMMDINTDDMMMM

RwandaRwanda

Page 70: fiches_pays_LàZ

S245

AN

• Capitale : Bottom• Devise : Florin des Antilles néerlandaises

(ANG)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

-5 heures 30Distance :

7 500 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

5Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesTout le territoire 3 4

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 2, 5, 29 et 30 avril - 1er janvier - 2, 5, 29 et 30 avril - 1er er et 13 mai - 6, 15, 25 et 26 décembre.er et 13 mai - 6, 15, 25 et 26 décembre.er

NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Les PaRTiCuLaRiTés DOuaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : médicaments et produits pharmaceutiques, denrées alimentaires (sauf en conserves),

littérature à caractère politique.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDMDMMDMMDMINTMMDMMMMDDDDDMINTMMINTMDDMMMMDMDDMMMM

Saba(Antilles Néerlandaises) Saba

Les sOLuTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 0000AA (A = une lettre / 0 = un chiffre).

Page 71: fiches_pays_LàZ

S246

GP

• Capitale : Saint-Barthélemy• Devise : Euro (EUR)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

-5 heuresDistance :

6 700 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

8Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesTout le territoire 2-4 2-4

• Jours ouvrés : du lundi au samedi matin inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 5 avril - 1er janvier - 5 avril - 1er er, 8, 13 et 24 mai - 14 juillet - 15 août - 1 et 11 novembre - er, 8, 13 et 24 mai - 14 juillet - 15 août - 1 et 11 novembre - er

25 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Les sOLuTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale admise à condition que le numéro de téléphone du destinataire figure sur la lettre de transport. Des délais supplémentaires sont à prévoir.

• Adresse en poste restante admise.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Les PaRTiCuLaRiTés DOuaNiÈResRestrictions à destination (importation)• Pas d’interdiction majeure au départ de France.• Au départ des autres pays UE sont INTERDITS : alcool (vin et liqueur) sauf échantillons, tabac,

médicaments sans ordonnance, denrées alimentaires sauf en conserve.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] A déclarer comme marchandise si le volume dépasse celui d’une grande enveloppe.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDMMMMDMMDMMMMMMMMMMDDDDMMMMINTDMDMMMMDMDDMMMM

[1]

[1]

[1][1]

[1]

[1]

[1]

Saint-Barthélemy(Guadeloupe) Saint BarthSaint-Barthélemy(Guadeloupe) Saint BarthSaint-Barthélemy

Page 72: fiches_pays_LàZ

S247

KN

• Capitale : Basseterre• Devise : Dollar Est caraïbes (XCD)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

-5 heuresDistance :

7 600 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

5Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesTout le territoire 3 4

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er et 2 janvier - 2 et 5 avril - 3 et 24 mai - 11 juin - 2 et 3 août - er et 2 janvier - 2 et 5 avril - 3 et 24 mai - 11 juin - 2 et 3 août - er

16, 19 et 20 septembre - 25 et 28 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLuTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCuLaRiTés DOuaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : produits chimiques, graines.• Les marchandises destinées à la vente devront être dédouanées par le destinataire (ou son transitaire).

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Doit respecter les règles de l’IATA en terme d’emballage et de mention apparente.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDMDMMDMMDMMMMMMMMMDMDDMMMMMMMDMMMMMDMMMMMMM

[1]

[1]

[1]

Saint Christophe et NevisSaint Kitts and NevisSaint ChristopheSaint Kitts and NevisSaint Christophe

Page 73: fiches_pays_LàZ

S248

AN

• Capitale : Oranjestad• Devise : Florin des Antilles néerlandaises

(ANG)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

-5 heures 30Distance :

7 300 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

5Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesTout le territoire 3 4

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 2, 5, 29 et 30 avril - 1er janvier - 2, 5, 29 et 30 avril - 1er er et 13 mai - 1er et 13 mai - 1er er et 26 juillet - 16 novembre - er et 26 juillet - 16 novembre - er

15, 25 et 26 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 0000AA (A = une lettre / 0 = un chiffre).

Les sOLuTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCuLaRiTés DOuaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : médicaments et produits pharmaceutiques, denrées alimentaires (sauf en conserves),

littérature à caractère politique.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDMDMMDMMDMINTMMDMMMMDDDDDMINTMMINTMDDMMMMDMDDMMMM

Saint-Eustache(Antilles Néerlandaises)Saint Eustatius(Antilles Néerlandaises)Saint Eustatius(Antilles Néerlandaises)

Page 74: fiches_pays_LàZ

S249

GP

• Capitale : Saint-Martin• Devise : Euro (EUR)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

-5 heuresDistance :

6 700 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

8Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesTout le territoire 2-3 2-3

• Jours ouvrés : du lundi au samedi matin inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 5 avril - 1er janvier - 5 avril - 1er er, 8, 13 et 24 mai - 14 juillet - 15 août - er, 8, 13 et 24 mai - 14 juillet - 15 août - er

1er et 11 novembre - 25 décembre.er et 11 novembre - 25 décembre.er

NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale admise à condition que le numéro de téléphone du destinataire figure sur la lettre de transport. Des délais supplémentaires sont à prévoir.

• Adresse en poste restante admise. • Retrait possible à l’agence Chronopost à l’arrivée du vol sur contact téléphonique préalable

(les jours ouvrés).• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Les sOLuTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCuLaRiTés DOuaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• Pas d’interdiction majeure.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDMDMMDMMDMMMMDMMMMDDDDDMMMMINTDDDMMMMDMDDMMMM

Saint-Martin (partie française)St Martin (FR)

Page 75: fiches_pays_LàZ

S250

MI

• Capitale : Philipsburg• Devise : Florin des Antilles néerlandaises

(ANG)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

-5 heuresDistance :

6 700 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

8Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesTout le territoire 2-3 2-3

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 2, 5, 29 et 30 avril - 1er janvier - 2, 5, 29 et 30 avril - 1er er, 8 et 13 mai - 14 juillet - 15 août - er, 8 et 13 mai - 14 juillet - 15 août - er

1er et 11 novembre - 15, 25 et 26 décembre.er et 11 novembre - 15, 25 et 26 décembre.er

NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale admise à condition que le numéro de téléphone du destinataire figure sur la lettre de transport. Des délais supplémentaires sont à prévoir.

• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 0000AA (A = une lettre / 0 = un chiffre).

Les sOLuTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCuLaRiTés DOuaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• Pas d’interdiction majeure.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDMDMMDMMDMMMMDMMMMDDDDDMMMMINTDDDMMMMDMDDMMMM

Saint-Martin (partie néerlandaise)(Antilles Néerlandaises)Sint Marteen(Antilles Néerlandaises)Sint Marteen(Antilles Néerlandaises)

Page 76: fiches_pays_LàZ

S251

PM

• Capitale : Saint-Pierre• Devise : Euro (EUR)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

-5 heures 30Distance :

4 200 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

9Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesTout le territoire 4-7 5-7

• Jours ouvrés : du lundi au samedi matin inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 5 avril - 1er janvier - 5 avril - 1er er, 8, 13 et 24 mai - 14 juillet - 15 août - 1er, 8, 13 et 24 mai - 14 juillet - 15 août - 1er er et 11 novembre - er et 11 novembre - er

25 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale admise à condition que le numéro de téléphone du destinataire figure sur la lettre de transport. Des délais supplémentaires sont à prévoir.

• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Les sOLuTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCuLaRiTés DOuaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : alcool, denrées alimentaires, tabac.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] A déclarer comme marchandise si le volume dépasse celui d’une grande enveloppe.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMDMMDMMMMDMMDMINTINTMMMMMMMDDDDMMMMMMMDMMMMDMDDINTMMM

[1]

[1]

[1][1]

[1]

[1]

[1]

St-Pierre-et-MiquelonSt-Pierre-et-MiquelonSt-Pierre-et-MiquelonSt-Pierre-et-MiquelonSt-Pierre-et-Miquelon

Page 77: fiches_pays_LàZ

S252

VC

• Capitale : Kingstown• Devise : Dollar Est caraïbes (XCD)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

-5 heuresDistance :

7 300 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

5Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesTout le territoire 3 4

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 14 mars - 2 et 5 avril - 1er janvier - 14 mars - 2 et 5 avril - 1er er et 24 mai - 5 et 6 juillet - 1er et 24 mai - 5 et 6 juillet - 1er er août - er août - er

27 octobre - 25, 26 et 28 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLuTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCuLaRiTés DOuaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : médicaments et produits pharmaceutiques, denrées alimentaires (sauf en conserves),

littérature à caractère politique.• Les envois dont la valeur est supérieure à 50 USD (environ 38 euros) devront être dédouanés

par le destinataire (ou son transitaire).• Le coût du transport doit figurer sur la facture, sinon la douane rajoutera un montant forfaitaire.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Produits en poudre : seuls les échantillons sont admis.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDMMMMDMMDMINTMMMMMMMDDDMMMINTMMINTMDDMMMMDMDMMMMM

[1]

[1]

Saint-Vincent(et les Grenadines)

Page 78: fiches_pays_LàZ

S253

LC

• Capitale : Castries• Devise : Dollar Est caraïbes (XCD)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

-5 heuresDistance :

7 200 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

5Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesCastries 3 4Dennery, Gros Islet 4 4Micaud, Vieux Fort 4 4

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er et 2 janvier - 22 février - 2 et 5 avril - 1er et 2 janvier - 22 février - 2 et 5 avril - 1er er et 24 mai - 3 juin - 2 août - er et 24 mai - 3 juin - 2 août - er

4 octobre - 13, 25 et 26 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLuTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCuLaRiTés DOuaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : médicaments et produits pharmaceutiques, denrées alimentaires (sauf en conserves),

littérature à caractère politique.• Les envois dont la valeur est supérieure à 15 USD devront être dédouanés par le destinataire ou

son transitaire.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Licence d’importation obligatoire pour le destinataire.[2] Uniquement pour les particuliers. Une copie de l’ordonnance sera demandée au destinataire.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDMMMMDMMDMINTMMMMMMMDMDMDMMMMMMDDMMMMDMDMMMMM

[1]

[2]

[1]

[2]

Sainte-LucieSaint Lucia

Page 79: fiches_pays_LàZ

S254

MP

• Capitale : Garapan• Devise : Dollar américain (USD)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+9 heuresDistance :

15 000 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

7Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesTout le territoire 5 5-7

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 15 février - 24 mars - 2 avril - 31 mai - 4 juillet - 6 septembre - er janvier - 15 février - 24 mars - 2 avril - 31 mai - 4 juillet - 6 septembre - er

8 octobre - 2, 11 et 25 novembre - 8 et 24 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Les PaRTiCuLaRiTés DOuaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : médicaments.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Les envois de DVD doivent être accompagnés d’une facture détaillant le contenu :

titre, résumé, durée, ainsi que les raisons d’importation.[2] Les envois d’effets personnels peuvent être soumis à des droits et taxes. Des délais supplémentaires

sont à prévoir.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDMMMMMMMDMMMMMMMMMMMDMMMINTMMINTMDMMMMMMMDMMMMM

[3]

[1]

[2]

Saipan (Îles Mariannes)Nothern Marianna IslandsSaipanNothern Marianna IslandsSaipan

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Les sOLuTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Page 80: fiches_pays_LàZ

S255

SB

• Capitale : Honiara• Devise : Dollar Salomon (SBD)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+10 heuresDistance :

15 200 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

7Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesHoniara 5 5-7

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 2 et 5 avril - 24 mai - 11 juin - 7 juillet - 25 et 28 décembre.er janvier - 2 et 5 avril - 24 mai - 11 juin - 7 juillet - 25 et 28 décembre.er

NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Les PaRTiCuLaRiTés DOuaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : bijouterie fantaisie.• Liste de colisage obligatoire pour les envois de marchandises.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Une description détaillée du contenu est obligatoire.[2] Une description exacte du contenu ainsi que les raisons d’utilisation sont obligatoires.[3] Envois soumis à une inspection de quarantaine. Pour les envois de médicaments et produits

pharmaceutiques un permis d’importation est obligatoire.[4] Le pays d’origine de fabrication doit être mentionné.[5] Les envois d’effets personnels sont taxables quelle que soit la valeur. Soumis à une inspection

de quarantaine. Un formulaire de déclaration doit accompagner l’envoi.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMINTDMDMMDMMDMMMMMMMMMMMDMMMMMMINTMMMMMMMMMDMMMMM

[1][2]

[3]

[3][3][3]

[4][4]

[3]

[4]

[5]

Salomon (Îles)Solomon Islands

Les sOLuTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Page 81: fiches_pays_LàZ

S256

WS

• Capitale : Apia• Devise : Tala samoane (WST)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+12 heuresDistance :

26 000 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

7Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesApia 4 5

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er et 2 janvier - 5 avril - 10 mai - 1er et 2 janvier - 5 avril - 10 mai - 1er er et 2 juin - 2 et 9 août - 11 octobre - er et 2 juin - 2 et 9 août - 11 octobre - er

24 et 28 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLuTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCuLaRiTés DOuaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : bijouterie fantaisie, produits chimiques.• Les envois de marchandises dont la valeur est inférieure à 49 WST ne sont pas taxables.• Liste de colisage obligatoire pour les envois de marchandises.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Une description détaillée du contenu est obligatoire.[2] Une description exacte du contenu ainsi que les raisons d’utilisation sont obligatoires.[3] Envois soumis à une inspection de quarantaine. Pour les envois de médicaments,

produits pharmaceutiques un permis d’importation est obligatoire.[4] Le pays d’origine de fabrication doit être mentionné.[5] A déclarer en marchandise au-delà de 10 kg.[6] Les envois d’effets personnels sont taxables quelle que soit la valeur. Soumis à une inspection

de quarantaine. Un formulaire de déclaration doit accompagner l’envoi.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMINTDMDMMDMMDMMMMMMMMMMDDDDMMMMINTDMDMMMMMINTMDMMMM

[1][2]

[3]

[3][3][3]

[4][4]

[5]

[3]

[5]

[4]

[6]

Samoa (occidentales)Western Samoa

Page 82: fiches_pays_LàZ

S257

AS

• Capitale : Fagatogo• Devise : Dollar américain (USD)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+12 heuresDistance :

26 000 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

7Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesTout le territoire 5 6

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er et 18 janvier - 15 février - 31 mai - 4 et 5 juillet - 6 septembre - 11 octobre - er et 18 janvier - 15 février - 31 mai - 4 et 5 juillet - 6 septembre - 11 octobre - er

11 et 25 novembre - 24 et 31 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Les sOLuTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCuLaRiTés DOuaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : denrées alimentaires, tabac, objets en cuir, médicaments.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Un formulaire de déclaration doit être fourni pour l’importation d’effets personnels.[2] Une description exacte ainsi que la teneur en alcool à indiquer.[3] Le permis import pourra être demandé.[4] Peut être sujet à inspection sanitaire et mis en quarantaine.[5] Certains envois pourront être testés avant d’être libérés par les autorités douanières.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDMDMMDMMDINTMINTMDMMMMMDMMDMINTMMINTMDMMMMMMMDDINTMMM

[2][3]

[4 & 5]

[5]

[5 & 6]

[2]

[3]

[3]

[5 &1]

Samoa américaines (Îles)American Samoa

Page 83: fiches_pays_LàZ

S258

SM

• Capitale : San Marino• Devise : Euro (EUR)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

0 heureDistance :

1 200 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

4Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesTout le territoire 1 1

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er et 6 janvier - 5 et 25 avril - 1er et 6 janvier - 5 et 25 avril - 1er er mai - 2 juin - 15 août - 1er mai - 2 juin - 15 août - 1er er novembre - er novembre - er

8, 25 et 28 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Les sOLuTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCuLaRiTés DOuaNiÈResDocuments douaniers• San Marin est exclu du territoire douanier de l’Union Européenne : joindre obligatoirement

5 factures aux envois de marchandises.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : tabac, passeports, cigares, envois de denrées alimentaires (sauf en conserves).

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Une licence d’importation et autorisation du Ministère de la Santé sont obligatoires.

Le pourcentage d’alcool doit être mentionné sur les factures.[2] Déclaration écrite du destinataire mentionnant le caractère non toxique du contenu.[3] Uniquement les échantillons.[4] Joindre un permis d’importation délivré par le Ministère de la Santé.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDMDMMDMMDMMINTMDMMMMMDDMDMMMMMINTDDMMMMDMDDM MMM

[1]

[4]

[1]

[3]

[3]

San MarinSan Marino

Page 84: fiches_pays_LàZ

S259

ST

• Capitale : São Tomé• Devise : Dobra Sao Tome (STD)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

0 heureDistance :

5 100 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

6Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesTout le territoire 4-5 4-5

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 3 février - 2 avril - 1er janvier - 3 février - 2 avril - 1er er mai - 12 juillet - 6 et 30 septembre - er mai - 12 juillet - 6 et 30 septembre - er

1er et 26 novembre - 21 et 25 décembre.er et 26 novembre - 21 et 25 décembre.er

NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale admise à condition que le numéro de téléphone du destinataire figure sur la lettre de transport. Des délais supplémentaires sont à prévoir.

• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLuTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCuLaRiTés DOuaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : produits chimiques, tabac, alcool, denrées périssables, radiographies.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMDMMMMMMMMMMDMMINTMMMMMMMMMMMMMMMMMDMMMMMMMINTDINTMMM

Sao Tomé et PrincipeSao Tome and PrincipeSao Tomé et PrincipeSao Tome and PrincipeSao Tomé et Principe

-São Tomé e PrincipéSao Tome and PrincipeSão Tomé e PrincipéSao Tome and Principe

Page 85: fiches_pays_LàZ

S260

SN

• Capitale : Dakar• Devise : Franc CFA (XOF)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

-1 heureDistance :

4 400 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

6Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesDakar 2-3 3-5Autres destinations 3-5 3-6

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 26 février - 4 et 5 avril - 1er janvier - 26 février - 4 et 5 avril - 1er er, 13 et 24 mai - 15 et 16 août - er, 13 et 24 mai - 15 et 16 août - er

10 septembre - 1er et 17 novembre - 8, 17 et 25 décembre.er et 17 novembre - 8, 17 et 25 décembre.er

NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale admise à condition que le numéro de téléphone du destinataire figure sur la lettre de transport. Des délais supplémentaires sont à prévoir.

• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Les sOLuTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCuLaRiTés DOuaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• Pas d’interdiction majeure.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDMDMMDMMDMMMMMMMMMDDDDDMMMMINTMMDMMMMDMDDMMMM

SénégalSenegalSénégalSenegalSénégal

Page 86: fiches_pays_LàZ

S261

RS

• Capitale : Beograd et Pristina• Devise : Dinar yougoslave (YUN)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

-1 heureDistance :

1 400 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

4Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesBelgrade 1-2 2-3Novi Sad 3-4 4-5Pristina 3 4Autres destinations Serbie et Kosovo 4-5 5-7

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er, 2, 7 et 14 janvier - 16 et 17 février (Kosovo) - 2 et 5 avril - 1er, 2, 7 et 14 janvier - 16 et 17 février (Kosovo) - 2 et 5 avril - 1er er, 2 et 3 mai - er, 2 et 3 mai - er

15 juin (Kosovo) - 9 septembre (Kosovo) - 17 novembre (Kosovo).NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Les sOLuTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCuLaRiTés DOuaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : alcool, cosmétiques, denrées alimentaires, bijouterie fantaisie, produits chimiques,

radiographies, timbres, médicaments sans ordonnance, matériel à caractère politique.• Factures originales tamponnées obligatoires.• Les destinataires d’envois de marchandises (taxables ou non-taxables) devront payer des frais

de stockage à l’aéroport de 35 USD (environ 27 euros) par envoi.• Les envois d’échantillons sont INTERDITS à destination des particuliers.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] L’envoi de médicaments destinés à la vente est soumis à une autorisation d’importation délivrée

par le Ministère de la Santé pour le destinataire.[2] Un certificat d’homologation peut être requis pour certaines pièces.[3] Licence d’importation obligatoire pour le destinataire.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMDMINTDMMMMMMINTDMINTMMMMMINTMMMDMMMMMMINTMMMMMMMMINTINTDMMMM

[1]

[2]

[3]

Serbie / KosovoSerbia/Kosovo

Page 87: fiches_pays_LàZ

S262

SC

• Capitale : Victoria• Devise : Roupie seychelloise (SCR)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+3 heuresDistance :

8 900 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

6Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesMahé 4 4-5Victoria 4 4-5Autres destinations 4-5 4-5

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er et 2 janvier - 2 avril - 1er et 2 janvier - 2 avril - 1er er mai - 3, 5, 18 et 29 juin - 15 août - 1er mai - 3, 5, 18 et 29 juin - 15 août - 1er er novembre - er novembre - er

8 et 25 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLuTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCuLaRiTés DOuaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• Pas d’interdiction majeure.• Les factures commerciales doivent être signées.• Les listes de colisage sont obligatoires.• Les marchandises dont la valeur est inférieure à 20 USD (environ 15 euros) ne sont pas taxables. .

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Une ordonnance doit accompagner la facture.[2] Les envois de DVD doivent être accompagnés d’une facture détaillant le contenu :

titre, résumé, durée, ainsi que les raisons d’importation.[3] Un certificat photosanitaire doit être fourni.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDMDMMMMMDMMMMMMMMMDDDDDMMMMINTDMDMMMMDMDDMMMM

[3]

[3][3]

[1]

SeychellesSeychellesSeychellesSeychellesSeychelles

Page 88: fiches_pays_LàZ

S263

SL

• Capitale : Freetown• Devise : Leone Sierra Leone (SLL)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

-1 heureDistance :

5 500 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

6Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesFreetown 4 4Bo, Sefadu (Koidu), Kabala, KenemaBo, Sefadu (Koidu), Kabala, Kenema 6 6Lunsar, Makeni, Pepel, Port Loko 6 6

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 26 février - 2, 5 et 27 avril - 1er janvier - 26 février - 2, 5 et 27 avril - 1er er mai - 10 septembre - er mai - 10 septembre - er

1er et 16 novembre - 25 et 28 décembre.er et 16 novembre - 25 et 28 décembre.er

NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale admise à condition que le numéro de téléphone du destinataire figure sur la lettre de transport. Des délais supplémentaires sont à prévoir.

• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLuTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCuLaRiTés DOuaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : alcool, bijouterie fantaisie, denrées alimentaires, tabac.• Les envois de marchandises dont la valeur est inférieure à 60000 SLL ne sont pas taxables.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMDMINTMMMMMMMMDMINTINTMMMMINTMMMMMDMMMMINTMMMMMMMMMMMMMMM

Sierra Leone

Page 89: fiches_pays_LàZ

S264

SG

• Capitale : Singapura• Devise : Dollar Singapour (SGD)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+6 heures 30Distance :

11 200 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

7Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesTout le territoire 2-3 2-3

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 15 et 16 février - 2 avril - 1er janvier - 15 et 16 février - 2 avril - 1er er et 28 mai - 9 août - 10 septembre - er et 28 mai - 9 août - 10 septembre - er

5 et 17 novembre - 25 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Format du code postal : 000000 (0 = un chiffre).

Les sOLuTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCuLaRiTés DOuaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : viande, film, vidéo et jeux vidéo, VCD, CD, équipement de télécommunication et

radio communication, chewing-gums.• Pour tout envoi de marchandises, le numéro d’inscription au registre du commerce de l’entreprise

importatrice doit être mentionné sur la facture. Dans le cas contraire, des délais supplémentaires sont à prévoir. L’incoterm doit figurer sur la facture.

• Au-delà de 234 USD, une taxe de 5% (Goods and Service Tax) est perçue, et le numéro CRN (Central Registration Number) de l’importateur est nécessaire.

• Les envois de documents de plus de 10 kg sont à déclarer en marchandise.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Les taux d’alcool par litre et de sucre doivent être précisés sur la facture.

Échantillons de bière : limités à 24 articles/échantillons, et soumis à une autorisation d’importation. Une liste du contenu est nécessaire.

[2] Matériel de photocopie couleur : autorisation d’importation délivrée par le «Board of Commissioners of Currency of Singapore (BCCS)». La facture doit préciser la marque, le modèle et n° de série. Une fiche technique doit accompagner l’envoi.

[3] Équipement radio et télécommunication : le destinataire doit posséder une licence d’importation, agréée par la TAS (Telecom Authority of Singapore), et la facture doit préciser la description, la marque, le modèle, le numéro de série, le pays de fabrication et la raison de l’importation. Des délais supplémentaires sont à prévoir.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMINTMMMMDMMDMMMMMMMMMMMMMMMMMMMDDMMMMMMMMMMMDM

[1] [3]

[7 & 9]

[8]

[8][8]

[8][8][8][7][7]

[1]

[8]

[8]

[4]

[8]

[2]

[3]

[5][8][8][6]

SingapourSingaporeSingapourSingaporeSingapour

- SingapuraSingapour

SingapuraSingapour

(suite)

Page 90: fiches_pays_LàZ

S265

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[4] Une ordonnance doit accompagner l’envoi de médicaments destinés à un particulier.

Prescription limitée à 3 mois. L’envoi de médicaments destinés à la vente est soumis à une autorisation d’importation obligatoire pour le destinataire.

[5] L’envoi de produits chimiques est soumis à une autorisation d’importation du Ministère de la Santé.[6] Une liste du contenu est nécessaire.[7] Limité à deux unités (DVD, …).[8] Une licence d’importation est demandée.[9] Les envois de cassettes vidéo et audio doivent être accompagnés d’une facture détaillant le contenu :

titre, résumé, durée, ainsi que la raison de l’importation. Des délais et des frais supplémentaires sont à prévoir.

Les PaRTiCuLaRiTés DOuaNiÈRes (suite)

SingapourSingaporeSingapourSingaporeSingapour

- SingapuraSingapour

SingapuraSingapour

Page 91: fiches_pays_LàZ

S266

SK

• Capitale : Bratislava• Devise : Couronne slovaque (SKK)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

0 heureDistance :

1 400 km3Zone tarifaire

Chrono Express et Chrono Classic

SlovaquieSlovakiaSlovaquieSlovakiaSlovaquie

- SlovenskaSlovaquie

SlovenskaSlovaquie

Les PaRTiCuLaRiTés DOuaNiÈRes

Pas de restrictions à destination (importation)• Libre circulation sans documents douaniers.

Les DéLais (en jours ouvrés)

Les sOLuTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour l’Union Européenne.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Destinations Documents MarchandisesBratislava 1 1Autres destinations 1-2 1-2

Chrono ClassicDestinations Documents MarchandisesTout le territoire 3 3

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er et 6 janvier - 2 et 5 avril - 1er et 6 janvier - 2 et 5 avril - 1er er et 8 mai - 5 juillet - 29 août - 1er et 8 mai - 5 juillet - 29 août - 1er er et 15 septembre - er et 15 septembre - er

1er et 17 novembre - 24, 25 et 26 décembre.er et 17 novembre - 24, 25 et 26 décembre.er

NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Page 92: fiches_pays_LàZ

S267

Les PaRTiCuLaRiTés DOuaNiÈRes

Pas de restrictions à destination (importation)• Libre circulation sans documents douaniers.

Les DéLais (en jours ouvrés)

Les sOLuTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour l’Union Européenne.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 0000 (0 = un chiffre).

Destinations Documents MarchandisesLjubljana 1 1-2Autres destinations 1-2 1-2

Chrono ClassicDestinations Documents MarchandisesTout le territoire 3 3

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er et 2 janvier - 8 février - 2 et 27 avril - 2 mai - 25 juin - 15 août - 31 octobre - er et 2 janvier - 8 février - 2 et 27 avril - 2 mai - 25 juin - 15 août - 31 octobre - er

1er novembre - 25 et 26 décembre.er novembre - 25 et 26 décembre.er

NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

SI

• Capitale : Ljubljana• Devise : Tolar slovène (SIT)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

0 heureDistance :

1 300 km3Zone tarifaire

Chrono Express et Chrono Classic

SlovénieSlovenia - Slovenija

Page 93: fiches_pays_LàZ

S268

SO

• Capitale : Mogadiscio• Devise : Shilling somalien (SOS)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+2 heuresDistance :

6 607 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

6Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesMogadiscio 5 5

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 26 février - 1er janvier - 26 février - 1er er, 18 et 19 mai - 26 juin - 1er, 18 et 19 mai - 26 juin - 1er er juillet - 10 septembre - er juillet - 10 septembre - er

17 novembre - 8 et 17 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLuTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCuLaRiTés DOuaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : alcool, médicaments sans ordonnance, effets personnels, littérature à caractère politique.• Pour les échantillons à faible valeur, les adresses des expéditeurs et destinataires et le motif de l’envoi

doivent apparaître sur la facture.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Médicaments sans ordonnance INTERDITS.[2] Les envois de DVD doivent être accompagnés d’une facture détaillant le contenu : titre, durée,

résumé et les raisons d’importation doivent être mentionnées.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMDMMMMMMMMMMDMMMMMMMINTMDDDMDMMMMINTMMMMMMMMMDMMMMINT

[2]

[1]

SomalieSomalia - Soomaaliya

Page 94: fiches_pays_LàZ

S269

SD

• Capitale : Al-Khartoum Bahri• Devise : Dinar soudanais (SDD)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+1 heureDistance :

4 800 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

6Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesKhartoum 3 3-4Autres destinations 3-4 3-4

• Jours ouvrés : du samedi au mercredi inclus. • Jours fériés : 1er et 7 janvier - 26 février - 5 avril - 30 juin - 9 et 20 juillet - er et 7 janvier - 26 février - 5 avril - 30 juin - 9 et 20 juillet - er

10, 11 et 12 septembre - 15, 17, 19 et 20 novembre - 8 et 25 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLuTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

10, 11 et 12 septembre - 15, 17, 19 et 20 novembre - 8 et 25 décembre.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCuLaRiTés DOuaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : alcool, denrées alimentaires contenant du porc, publications et représentations religieuses,

médicaments sans ordonnance, cartes à jouer, tout article offensant pour la culture Musulmane, cosmétique, bijoux fantaisie.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] INTERDIT si contient du porc.[2] Médicaments admis uniquement sur ordonnance, sinon INTERDITS.[3] Sera retenu pour inspection.[4] Nécessite une licence d’importation.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMDMINTDMDMMDMINTDMMMMMMMINTDDDDDDMMMMINTMDDMMMMMINTDMMMDM

[4]

[2 & 4]

[3]

[3]

SoudanSudan- Al-SudanAl-SudanAl-Sudan

Page 95: fiches_pays_LàZ

S270

LK

• Capitale : Colombo• Devise : Roupie sri-lankaise (LKR)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+4 heures 30Distance :

8 800 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

7Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesColombo 3 3Autres destinations 3-4 3-4

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 14 janvier - 4, 12 et 26 février - 1er et 30 mars - 2, 13, 14 et 30 avril - er et 30 mars - 2, 13, 14 et 30 avril - er

27 et 28 mai - 26 août - 11 septembre - 5 et 17 novembre - 25 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Les PaRTiCuLaRiTés DOuaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : alcool et boissons alcoolisées, tabac et cigarettes, bijoux, articles obscènes.• Tous les envois de marchandises sont taxables, quelle que soit leur valeur.• Envois d’échantillons : une facture commerciale doit être fournie au-delà de 3 échantillons et

une licence d’importation au-delà de 5000 USD.• Les envois de marchandises au-delà de 1000 USD subissent un délai supplémentaire : une autorisation

d’importation «Exchange Control Permission» délivrée par la Banque Centrale est obligatoire.• Une liste de colisage détaillée et une facture sont exigées pour tout envoi.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Les envois de DVD doivent être accompagnés d’une facture détaillant le contenu :

titre, résumé, durée, ainsi que les raisons d’importation.[2] Une licence d’importation est obligatoire pour les médicaments, le matériel électronique, aéronautique

et de télécommunication. L’importation de téléphones sans fil est soumise à l’approbation de la « Telecommunication Regulatory Commission (TRC) Telecommunication Regulatory Commission (TRC) ». Les envois de téléphones sans fil à destination de particuliers sont limités à 2 articles. Les portables d’occasion sont INTERDITS.

[3] Une licence d’importation est obligatoire pour le destinataire.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMDMINTDMDMMDMMDMMMMMMMINTMMDDDDMMMMMMDDMMMMDMDMINTMMM

[2]

[1]

[3]

[3]

[3]

[2][2][3][2]

[3]

Sri Lanka (Ceylan)Shri Lankà

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Les sOLuTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Page 96: fiches_pays_LàZ

S271

Les PaRTiCuLaRiTés DOuaNiÈRes

Pas de restrictions à destination (importation)• Libre circulation sans documents douaniers.

Les DéLais (en jours ouvrés)

Les sOLuTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour l’Union Européenne.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Destinations Documents MarchandisesStockholm, Malmö, Helsinborg 1 1Göteborg, Uppsala 1-2 1-2Autres destinations 1-3 1-3

Chrono ClassicDestinations Documents MarchandisesTout le territoire 3-4 3-4

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er, 5 et 6 janvier - 1er, 5 et 6 janvier - 1er er, 2, 5 et 30 avril - 1er, 2, 5 et 30 avril - 1er er et 13 mai - 6, 18 et 19 juin - 5 novembre - er et 13 mai - 6, 18 et 19 juin - 5 novembre - er

24, 25, 26 et 31 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

SE

• Capitale : Stockholm• Devise : Couronne suèdoise (SEK)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

0 heureDistance :

1 200 km2Zone tarifaire

Chrono Express et Chrono Classic

SuèdeSweden-Sverige

Page 97: fiches_pays_LàZ

S272

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDMDMMDMMDMINTMDMMMMDDDDDDDINTMMMDMMMMMMDMMDINTMMM

[1]

[2]

[3]

[4]

[5][5][1]

[5]

CH

• Capitale : Berne/Bern• Devise : Franc suisse (CHF)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

0 heureDistance :

500 km4Zone tarifaire

Chrono Express et Chrono Classic

Suisse (Confédération Helvétique)Switzerland-Schweiz

Les DéLais (en jours ouvrés)

Les sOLuTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 0000 (0 = un chiffre).

Destinations Documents MarchandisesBâle, Berne, Genève, Lausanne, Zurich 1 1-2Autres destinations 1-2 1-2

Chrono ClassicDestinations Documents MarchandisesTout le territoire 2-4 2-4

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 2 et 5 avril - 13 et 24 mai - 1er janvier - 2 et 5 avril - 13 et 24 mai - 1er er août - er août - er

8 et 24 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Les PaRTiCuLaRiTés DOuaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser le cas échéant une déclaration d’origine ou un EUR 1.Restrictions à destination (importation)• INTERDIT: tabac, denrée alimentaire non périssable, médicament.Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Licence d’importation obligatoire pour :

- les expéditions d’alcool et de spiritueux dont le poids total est supérieur à 20 kg (emballage compris),- les spiritueux dont le degré d’alcool est supérieur à 75% (cognac, gin, whisky, Brandy),- les vins, alcools, spiritueux et bières conditionnés dans des bouteilles de un litre et plus.Cette licence n’est délivrée qu’aux importateurs agrées. Le pourcentage, le type d’alcool, le millésime pour les vins et spiritueux, et le type de contenant doivent être précisés sur la facture. Les échantillons de bière, de vins, d’alcool et de spiritueux sont limités à 50 francs suisses.

[2] Les envois de cassettes vidéo et audio doivent être accompagnés d’une facture détaillant le contenu : titre, résumé, durée, ainsi que la raison de l’importation.

[3] Licence d’importation nécessaire pour les envois à titre commercial. Cuir : mentionner le nom latin de l’animal sur la facture. CITES exigé pour les espèces concernées.

[4] La facture doit préciser la matière, la composition, si le textile est tissé ou tricoté, le poids et valeur unitaire, et si le vêtement est destiné à l’habillage homme/ femme/enfant.

[5] Des licences peuvent être obligatoires pour certains produits. LQ uniquement.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Page 98: fiches_pays_LàZ

S273

SR

• Capitale : Paramaribo• Devise : Florin surinamais (SRG)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

-5 heures 30Distance :

7 400 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

5Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesTout le territoire 3-6 4-7

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 2 mars - 2 et 5 avril - 1er janvier - 2 mars - 2 et 5 avril - 1er er mai - 1er mai - 1er er juillet - 9 août - 10 septembre - er juillet - 9 août - 10 septembre - er

25 novembre - 25 et 26 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLuTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCuLaRiTés DOuaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• Pas d’interdiction majeure.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMMMDMMMMMDMMMMDMMMMDMMMMMMMMINTMDMMMMMMMDMMMMM

SurinamSurinam

Page 99: fiches_pays_LàZ

S274

SZ

• Capitale : Mbabane• Devise : Lilangeni swazilandais (SZL)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+1 heureDistance :

9 200 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

6Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesMbabane, Manzini 3 4Autres destinations 3-4 4-5

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er et 4 janvier - 2, 5, 19, 25 et 26 avril - 1er et 4 janvier - 2, 5, 19, 25 et 26 avril - 1er er et 13 mai - 22 et 31 juillet - er et 13 mai - 22 et 31 juillet - er

6 septembre - 25 et 26 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLuTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCuLaRiTés DOuaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : médicaments, timbres.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Les envois de DVD doivent être accompagnés d’une facture détaillant le contenu :

titre, résumé, durée, ainsi que les raisons d’importation.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMMMDMMDMMDMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM

[1]

SwazilandSwaziland

Page 100: fiches_pays_LàZ

S275

SY

• Capitale : Damas• Devise : Livre syrienne (SYP)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+1 heureDistance :

3 500 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

6Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesDamas 3-5 4-5Autres destinations 4-6 4-6

• Jours ouvrés : du samedi au mercredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 26 février - 8 et 21 mars - 4 et 17 avril - 1er janvier - 26 février - 8 et 21 mars - 4 et 17 avril - 1er er et 6 mai - er et 6 mai - er

10, 11 et 12 septembre - 6 octobre - 17, 18 et 19 novembre - 8 et 25 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Les sOLuTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCuLaRiTés DOuaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : alcool, pièces électronique destinées aux ordinateurs, téléphones et fax, bijouterie fantaisie,

tabac, tout article offensant pour la culture musulmane, effets personnels, matériel à caractère politique, produits chimiques, passeports.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Les pièces électroniques destinées aux ordinateurs.[2] Film : envoi limité à un seul article.[3] Autorisation d’importation obligatoire pour le destinataire au-delà de 50 USD (environ 42 euros)

de valeur.[4] Textiles finis : valeur limitée à 200 USD (environ 150 euros). Prévoir des délais supplémentaires

en terme de dédouanement.[5] Seuls les médicaments destinés aux particuliers sont autorisés.[6] Seuls les échantillons sont admis et une licence d’importation est obligatoire pour le destinataire[7] Les mobiles et machines reliés par GPRS sont interdits.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMDMINTDMDMMDMMDMMMMMMMINTMDDMMDMMMMINTINTDDMMMMMINTDDINTMMINT

[1]

[2]

[3] [7][7]

[4]

[5]

[6][1& 6][6][1,6 &7]

SyrieSyriaSyrieSyriaSyrie

- SuriyahSyrie

SuriyahSyrie

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale admise à condition que le numéro de téléphone du destinataire figure sur la lettre de transport. Des délais supplémentaires sont à prévoir.

• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Page 101: fiches_pays_LàZ

T276

TJ

• Capitale : Duchanbe• Devise : Rouble russe (RUB)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+4 heuresDistance :

6 500 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

7Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesDuchanbe 10 11-12Kurgan Tjube 11 11Pendzikent 11 11

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er et 24 janvier - 8, 20, 21, 22 et 23 mars - 1er et 24 janvier - 8, 20, 21, 22 et 23 mars - 1er er, 9 et 10 mai - 28 juin - 19 août - er, 9 et 10 mai - 28 juin - 19 août - er

9 et 11 septembre - 6, 9 et 17 novembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : alcool, bijouterie fantaisie, produits chimiques, film à usage commercial, tabac,

matériel à caractère politique, effets personnels, produits sous forme liquide.• L’unité monétaire utilisée doit être de préférence l’USD.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] A déclarer comme marchandise au-delà de 2 articles.[2] A déclarer comme marchandise au-delà de 10 articles. Photographies aériennes INTERDITES.[3] Marchandise sous forme de poudre limitée aux échantillons.[4] Licence d’importation obligatoire pour le destinataire.[5] Limité à 10 articles.[6] A déclarer comme marchandise au-delà de 10 USD.[7] Une licence d’importation est obligatoire pour le destinataire si l’article est destiné à la revente. [8] Les envois à usage personnel avec une valeur déclarée jusqu’à 200 USD, sont exempts de droits et

taxes.[9] Certificat d’origine et de qualité.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMDMINTDMDMMDMMDMMMMMMMINTMMMDMDMMMMINTMMDMMMMDINTDDINTMMINT

[1]

[6]

[8][6]

[3]

[3 & 9][9]

[7]

[3]

[2][4][4][4][4][6]

[1& 5]

Tadjikistan (République)Tajikistan -Mespublika i FojikistanTajikistanMespublika i FojikistanTajikistan

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 000000 (0 = un chiffre).

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Page 102: fiches_pays_LàZ

T277

TW

• Capitale : T’ai-pei• Devise : Dollar taïwanais (TWD)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+7 heuresDistance :

10 000 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

7Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesTaipeh 3 4Autres destinations 3-4 3-5

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 13, 15, 16 et 28 février - 4 avril - 1er janvier - 13, 15, 16 et 28 février - 4 avril - 1er er et 3 mai - 16 juin - 1er et 3 mai - 16 juin - 1er er juillet - er juillet - er

23 septembre - 10 octobre .NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 000 (0 = un chiffre).

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

et 3 mai - 16 juin - 1 juillet -

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : timbres, matériel à caractère politique, échantillons, objet artisanal, accessoires en jade, vases.• Les envois dont la valeur est supérieure à 1500 USD seront dédouanés hors procédure express.

Des délais supplémentaires sont à prévoir.• Les groupages doivent être accompagnés d’une liste de colisage contenant la description complète

de la marchandise contenue dans chaque colis.• Une taxe supplémentaire de 5% sera appliquée pour les envois de marchandises nécessitant

une licence d’importation et pour les envois dont la valeur est supérieure à 90 USD.• Les marchandises de plus de 1000 USD doivent posséder une facture officielle.Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Au-delà de 5 litres, une licence d’importation délivrée par le « Tobacco and Wine Monopoly Bureau Tobacco and Wine Monopoly Bureau »

est obligatoire à destination.[2] Une licence d’importation est requise.[3] A déclarer comme marchandise au-delà de 5 kg.[4] L’étiquette comportant le pays de provenance doit être fixée sur la marchandise et l’origine

de fabrication détaillée sur la facture.Pour les produits finis, l’étiquette doit indiquer les conseils d’entretien. Un certificat d’origine peut également accompagner la marchandise.

[5] Une licence d’importation délivrée par le Ministère de la Santé est obligatoire.[6] Le destinataire doit posséder un «Electromagnetic Compatibility Certificate» délivré par

le Ministère de l’Économie.Le destinataire doit posséder un «le Ministère de l’Économie.Le destinataire doit posséder un «

[7] Bandes sonores, CD, DVD : licence d’importation obligatoire pour le destinataire avant l’expédition de la marchandise.

[8] Licence d’importation obligatoire au-delà de 10 kg.[9] Les envois de vitamines et de compléments alimentaires sont limités à 1200 comprimés par envoi.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDMDMMDMMDMMMMMMMMMMMDDDMMMMMDMDMMMMDMMMMMDM

[1][2]

[7]

[2][3]

[5]

[4][4][1]

[8]

[5 & 9]

[6]

[6]

[5]

[3][1][4]

Taïwan (République de Chine) Taiwan

Page 103: fiches_pays_LàZ

T278

TZ

• Capitale : Dar es Salaam• Devise : Shilling tanzanien (TZS)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+2 heuresDistance :

7 400 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

6Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesDar es Salaam 2 3Arusha, Dodoma, Morogoro, Moshi, Mwanza 3-4 4-5Mbeya, Mtwara, Lindi, Ifakara, Iringa 3-4 4-5Kigoma, Bukoba, Tabora, Musoma 3-4 4-5Shinyanga, Tanga, Zanzibar 3-4 4-5

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er et 12 janvier - 26 février - 2, 5 et 26 avril - 1er et 12 janvier - 26 février - 2, 5 et 26 avril - 1er er mai - 1er mai - 1er er et 7 juillet - 8 août - er et 7 juillet - 8 août - er

10, 11 et 12 septembre - 14 octobre - 17 novembre - 9, 25 et 28 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

10, 11 et 12 septembre - 14 octobre - 17 novembre - 9, 25 et 28 décembre.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : médicament sans ordonnance, bijoux fantaisie, boissons non alcoolisées, cosmétique,

denrée périssable, échantillon de parfum.• Facture commerciale et liste de colisage sont obligatoires pour tout envoi.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Ordonnance obligatoire à joindre à la facture.[2] Les envois de DVD doivent être accompagnés d’une facture détaillant le contenu :

titre, résumé, durée, ainsi que les raisons d’importation.[3] Seuls les livres à visée éducative sont considérés comme des documents.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMINTMINTMMMMMINTDMMINTMMMMMMMMDMDMMMMINTDMDMMMMMINTDDMMMM

[2]

[3]

[1]

Tanzanie Tanzania

Page 104: fiches_pays_LàZ

T279

TD

• Capitale : N’Djamena• Devise : Franc CFA (XOF)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

0 heureDistance :

4 400 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

6Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesN’Djamena 2-3 2-3Autres destinations 3-5 3-6

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 26 février - 5 avril - 1er janvier - 26 février - 5 avril - 1er er et 25 mai - 11 août - 10 septembre - er et 25 mai - 11 août - 10 septembre - er

17, 28 et 29 novembre - 1er et 25 décembre.er et 25 décembre.er

NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale admise à condition que le numéro de téléphone du destinataire figure sur la lettre de transport. Des délais supplémentaires sont à prévoir.

• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : denrées alimentaires, tabac et cigarettes, alcool et boissons alcoolisées, radiographies.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Une autorisation d’importation est requise à destination pour les produits pharmaceutiques et

les cassettes vidéo/CD/DVD.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMMMMMMMMMMMMDMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMDMMMMMMMINTMINTMMM

[1]

[1]

TchadChad

Page 105: fiches_pays_LàZ

T280

CZ

• Capitale : Praha - Prague• Devise : Couronne tchèque (CSK)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

0 heureDistance :

1 400 km3Zone tarifaire

Chrono Express et Chrono Classic

Tchèque (République)Czech RepublicTchèqueCzech RepublicTchèque

-Ceska RepublikaCzech RepublicCeska RepublikaCzech Republic

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈRes

Pas de restrictions à destination (importation)• Libre circulation sans documents douaniers.

Les DéLais (en jours ouvrés)

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour l’Union Européenne.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Destinations Documents MarchandisesPrague 1 1Brno, Ostrava, Plzen 2 2Autres destinations 2 2

Chrono ClassicDestinations Documents MarchandisesTout le territoire 3 3

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 5 avril - 1er janvier - 5 avril - 1er er et 8 mai - 5 et 6 juillet - 28 septembre - 28 octobre - er et 8 mai - 5 et 6 juillet - 28 septembre - 28 octobre - er

17 novembre - 24, 25 et 26 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Page 106: fiches_pays_LàZ

T281

TH

• Capitale : Bangkok• Devise : Baht thaïlandais (THB)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+6 heuresDistance :

9 800 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

7Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesBangkok 3 3-4Autres destinations 3-4 3-5

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 1er janvier - 1er er mars - 6, 13, 14, 15 et 28 avril - 1er mars - 6, 13, 14, 15 et 28 avril - 1er er, 3, 5, 10 et 28 mai - 26 juin - er, 3, 5, 10 et 28 mai - 26 juin - er

1er et 26 juillet - 12 août - 25 octobre - 5, 6, 10 et 31 décembre.er et 26 juillet - 12 août - 25 octobre - 5, 6, 10 et 31 décembre.er

NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : la soie, les équipements de télécommunication et de radio communication, la viande et

tous les produits contenant de la viande, les jeux de cartes, les articles obscènes, l’ivoire.• Au dela de 8 kg toutes les marchandises sont taxables.Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Une licence d’importation est obligatoire à destination.[2] Les envois de cassettes vidéo et audio doivent être accompagnés d’une facture détaillant le contenu :

titre, résumé, durée, ainsi que la raison de l’importation. Un contrôle physique de la marchandise est possible, dans ce cas, des délais supplémentaires sont à prévoir.

[3] Sur la facture, la valeur de la disquette /CD-ROM/CD/DVD vierge et la valeur des données contenues.[4] La facture doit préciser la matière, la composition, si le textile est tissé ou tricoté, le poids et la valeur

unitaire et si le vêtement est destiné à l’habillage homme/ femme/enfant. Le pays d’origine de fabrication de la marchandise doit être mentionné.

[5] Une licence d’importation délivrée par le Département de la Communication de Thaïlande est obligatoire pour les importations de matériel de communication. Le manuel d’utilisation est nécessaire pour le dédouanement à destination.

[6] Le destinataire devra présenter son passeport lors du dédouanement. Au-delà de 30 USD ou 15 kg, seul un dédouanement, hors procédure express sera possible. Au-delà de 2 unités centrales d’ordinateurs ou d’un ordinateur entier (unité centrale et écran) une autorisation du département de l’industrie est nécessaire.

[7] Afin de pouvoir effectuer le dédouanement le destinataire doit être en possession d’un permis de travail et d’une pièce d’identité.

[8] Nécessite une licence délivrés par le Food and Drug authority.[9] Les importations de fluorescent nécessitent une licence industrielle.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMMMMDMMMMDMMDMMMMMMMINTMMDDMMMINTMMMDDMMMMMMMMMINTMDM

[5]

[1,2&3]

[1][1]

[8][8][3] [3][4] [4]

[5]

[5]

[9]

[4]

[4,6&7]

Thaïlande Thailand-Prathet Thai

Page 107: fiches_pays_LàZ

T282

TL

• Capitale : Dili• Devise : Dollar américain (USD)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+9 heuresDistance :

13 100 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

7Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesDili 5-9 5-9Baucau 5-9 5-9

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 2 avril - 1er janvier - 2 avril - 1er er et 20 mai - 3 juin - 15 et 30 août - er et 20 mai - 3 juin - 15 et 30 août - er

1er, 2, 12 et 28 novembre - 7, 8 et 25 décembre.er, 2, 12 et 28 novembre - 7, 8 et 25 décembre.er

NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResRestrictions à destination (importation)• Pas d’interdiction majeure.• La présentation en douane des envois de marchandises sera facturée au destinataire sous la forme

de frais de dossier.• Les livraisons en dehors de Dili sont impossibles. Les destinataires seront contactés pour collecter

leurs envois.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Une autorisation d’importation délivrée par le Ministère de la Santé est obligatoire à destination.

Une inspection physique est possible avant le dédouanement. Dans ce cas, des délais supplémentaires sont à prévoir.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMMMMMMMMMDMMMMMMMMMMMMMMMMMMINTMMMMMMMMMDMMMMM

[1]

Timor OrientalEast Timor -Timor Loro Sae

Page 108: fiches_pays_LàZ

T283

TG

• Capitale : Lomé• Devise : Franc CFA (XOF)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

-1 heureDistance :

4 900 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

6Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesLomé 2-3 2-4Autres destinations 3-4 4-5

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 5 et 27 avril - 1er janvier - 5 et 27 avril - 1er er, 13 et 24 mai - 21 juin - 15 août - 10 septembre - er, 13 et 24 mai - 21 juin - 15 août - 10 septembre - er

1er et 17 novembre - 25 décembre.er et 17 novembre - 25 décembre.er

NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale admise à condition que le numéro de téléphone du destinataire figure sur la lettre de transport. Des délais supplémentaires sont à prévoir.

• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : denrées alimentaires, tabac et cigarettes, alcool et boissons alcoolisées.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Les médicaments doivent être accompagnés d’une ordonnance.[2] A l’exception des billets d’avion émis qui peuvent être envoyés en tant que document.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMMMMMMDMMMMMDMINTINTMMMMINTMDMMMDMMMMMMMDMMMMDMDDINTMMM

[2]

[1]

Togo TogoTogoTogoTogo

Page 109: fiches_pays_LàZ

T284

TO

• Capitale : Nuku’Alofa• Devise : Pa’anga tonga (TOP)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+12 heuresDistance :

22 000 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

7Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesNukualofa, Tonga, Tongatapu 4-5 4-5

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 2, 5 et 26 avril - 4 mai - 4 juin - 2, 3, 5 et 12 juillet - 4 novembre - er janvier - 2, 5 et 26 avril - 4 mai - 4 juin - 2, 3, 5 et 12 juillet - 4 novembre - er

4, 25, 27 et 28 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : produits chimiques.• Liste de colisage obligatoire pour les envois de marchandises.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Envois soumis à une inspection de quarantaine. Un permis d’importation peut être demandé

à destination. Une description détaillée du contenu est obligatoire. [2] A déclarer en marchandise au-delà de 5 kg.[3] Envois soumis à une inspection de quarantaine.[4] Le pays d’origine de fabrication doit être mentionné.[5] Envois soumis à une inspection de quarantaine. Un formulaire de déclaration doit accompagner l’envoi.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDMDMMDMMDMMMMMMMMMMDDDDMMMMINTDMDMMMMDINTDDMMDM

[1]

[1][2]

[2][3]

[2][3][3][3]

[4][4][1]

[2][2][2][2]

[1]

[2]

[2]

[2]

[2][2]

[4][2][5]

Tonga (Îles) Tonga IslandsTongaTonga IslandsTonga

- Tongatapu

Page 110: fiches_pays_LàZ

T285

TT

• Capitale : Port of Spain• Devise : Dollar Trinidad (TTD)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

-5 heuresDistance :

8 200 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

5Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesTout le territoire 3-4 4-5(à l’exception de Cedros, Matelot et Toco)

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 23 février - 30 mars - 2 et 5 avril - 30 et 31 mai - 3 et 19 juin - er janvier - 23 février - 30 mars - 2 et 5 avril - 30 et 31 mai - 3 et 19 juin - er

1er 2 et 31 août - 11 et 24 septembre - 5 novembre - du 25 au 28 décembre.er 2 et 31 août - 11 et 24 septembre - 5 novembre - du 25 au 28 décembre.er

NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale admise à condition que le numéro de téléphone du destinataire figure sur la lettre de transport. Des délais supplémentaires sont à prévoir.

• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

2 et 31 août - 11 et 24 septembre - 5 novembre - du 25 au 28 décembre.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : alcool (sauf échantillons).•Tout envoi de marchandises nécessite une autorisation de dédouanement verbale ou écrite

de la part du destinataire.• La mention du port sur les factures est obligatoire. En cas d’absence, la douane le valorisera

par défaut à 100 USD.• Les envois de valeur supérieure à 580 USD doivent être dédouanés par le destinataire ou son transitaire.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Seuls sont admis les envois non destinés à la vente (échantillons).[2] Sur la facture, la valeur de la disquette /CD-ROM/CD/DVD vierge et la valeur des données

contenues sur la disquette /CD-ROM/CD/DVD doivent être séparées. Les raisons d’importation doivent être mentionnées.

[3] Une licence d’importation est obligatoire pour les textiles finis de plus de 100 USD de valeur.[4] Une licence d’importation est obligatoire au delà de 5 articles.[5] Une autorisation d’importation est obligatoire et une inspection physique de la marchandise

avant le dédouanement est possible. Dans ce cas, des délais supplémentaires sont à prévoir.[6] Les effets personnels devront être dédouanés par le destinataire. Des délais supplémentaires

sont à prévoir.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMMMMMMMMMDMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMDMMMMM

[1]

[4]

[5][5][2]

[3] [1]

[6]

Trinité et Tobago Trinidad and TobagoTrinité et TobagoTrinidad and TobagoTrinité et Tobago

Page 111: fiches_pays_LàZ

T286

TN

• Capitale : Tunis• Devise : Dinar tunisien (TND)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

0 heureDistance :

1 500 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

6Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesTunis 2 3Sfax 2 3-4Autres destinations 2-3 3-4

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 26 février - 20 et 21 mars - 9 avril - 1er janvier - 26 février - 20 et 21 mars - 9 avril - 1er er mai - 25 juillet - 13 août - er mai - 25 juillet - 13 août - er

10 septembre - 7 et 17 novembre - 8 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale admise à condition que le numéro de téléphone du destinataire figure sur la lettre de transport. Des délais supplémentaires sont à prévoir.

• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 0000 (0 = un chiffre).

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDITS : denrées alimentaires, graines, alcool, tabac, médicaments..

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMMMMMMMMMDMMDMINTINTMMMMINTMMMMMDMMMMMMMMMMMMMMMMINTMDM

Tunisie Tunisia

Page 112: fiches_pays_LàZ

T287

TM

• Capitale : Ashgabat• Devise : Rouble russe (RUB)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+2 heuresDistance :

4 577 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

7Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesAchgabat 3 4Dashoguz, Mari 6 7Turkmenabat, Turkmenbashi 6 7

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er et 12 janvier - 19 février - 8, 20, 21 et 22 mars - 9, 10 et 18 mai - 28 juin - er et 12 janvier - 19 février - 8, 20, 21 et 22 mars - 9, 10 et 18 mai - 28 juin - er

10 septembre - 6, 27, 28 et 29 octobre - 17 et 18 novembre - 12 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : alcool, bijouterie fantaisie, films à usage commercial, produits chimiques, tabac,

effets personnels.• Les envois de marchandises sont taxables à partir de 10 USD.• Le destinataire doit payer les taxes lors du dédouanement.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] A déclarer comme marchandise au-delà de 2 articles.[2] Licence d’importation obligatoire pour le matériel médical, les pièces détachées, les livres destinés

à la revente.[3] Marchandises sous forme de poudre : seuls les échantillons sont admis.[4] Quantité limitée à 10 articles.[5] A déclarer comme marchandise au delà de 10 articles. [6] Les photographies et les cartes aériennes sont INTERDITES.[7] A déclarer comme marchandise au-delà de 10 USD.[8] Les films à usage commercial sont INTERDITS.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMDMINTDMDMMDMMDMMMMMMMINTDDDDMDMMMMINTMMDMMMMDINTDDINTMMINT

[8]

[1]

[7]

[5 & 7]

[3]

[3][3]

[2]

[3]

[5 & 6] [2][2][2][2][7]

[1& 4]

Turkménistan Turkmenistan

Page 113: fiches_pays_LàZ

T288

TC

• Capitale : Cockburn Town• Devise : Dollar américain (USD)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

-5 heuresDistance :

8 000 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

5Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesTout le territoire 2-3 3-4

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 8 mars - 2 et 5 avril - 31 mai - 14 juin - 2 août - 30 septembre - er janvier - 8 mars - 2 et 5 avril - 31 mai - 14 juin - 2 août - 30 septembre - er

11 et 25 octobre - 25 et 28 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : médicaments sans ordonnance, matériel à caractère politique.•Tout envoi de marchandises nécessite une autorisation de dédouanement verbale ou écrite

de la part du destinataire.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Au delà de 3 bouteilles les opérations de dédouanement devront être effectuées par le destinataire.[2] Sur la facture, la valeur de la disquette /CD-ROM/CD/DVD vierge et la valeur des données

contenues sur la disquette /CD-ROM/CD/DVD doivent être séparées. Les raisons d’importation doivent être mentionnées.

[3] Ordonnance obligatoire. [4] Les opérations de dédouanement doivent être effectuées par le destinataire (ou son transitaire).

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDMDMMDMMDMINTMMMMMMMDDDDDMMMMMDDMMMMMDMDDMMMM

[1]

[2]

[1]

[3]

[4]

Turques et Caïques Turks ans CaicosTurques et CaïquesTurks ans CaicosTurques et Caïques

Page 114: fiches_pays_LàZ

T289

TR

• Capitale : Ankara• Devise : Lire turque (TRL)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+1 heureDistance :

2 300 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

4Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesIstanbul 2 2Ankara , Izmir 2 2-3Antalya, Bursa 2 2-3Autres destinations 2-3 3-4

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er et 3 janvier - 23 avril - 1er et 3 janvier - 23 avril - 1er er et 19 mai - 30 août - du 9 au 12 septembre - er et 19 mai - 30 août - du 9 au 12 septembre - er

28 et 29 octobre - du 16 au 20 novembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : jeux de hasard et équipements associés.• Un ATR est obligatoire pour tous les envois de marchandises dont la valeur est supérieure ou égale

à 100 euros. Sauf pour les cosmétiques, matériel électronique, pièces détachées, médicaments, textile, étiquettes pour vêtement pour lesquels l’ATR est obligatoire quelle que soit la valeur. Dans tous les cas, il faut éviter la déclaration d’origine et privilégier l’ATR.

• Les envois de marchandises à but commercial subissent des frais supplémentaires appliqués en sus des droits et taxes, plus des frais au titre des « frais d’ordino» (document requis pour le dédouanement).Les marchandises sont taxables au-delà de 100 euros de valeur (hors frais de transport) et feront l’objet d’un dédouanement hors procédure express.Les marchandises destinées à la revente ne doivent être adressées qu’à des entreprises.

• Pour les envois de matériel électronique, produits chimiques, certains textiles, cette procédure hors fret express s’applique quelle que soit la valeur. Des délais et frais supplémentaires liés à la procédure de dédouanement et à la réglementation locale sont à prévoir à destination.

• Pour demander le retour de la marchandise, l’expéditeur doit fournir une déclaration écrite visée par l’ambassade Turque du pays d’origine. Des frais supplémentaires sont à prévoir.

• Les factures pro forma sont INTERDITES.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMMMDMMMMMDMMMMMMMMMINTMDMDMMMMINTINTDMMMMMDMDMMMMM

[1][5]

[4]

[4]

[8][3 & 8][1][3]

[2]

[1]

[6][1]

[7][8]

Turquie TurkeyTurquieTurkeyTurquie

- TürkiyeTurquie

TürkiyeTurquie

(suite)

Page 115: fiches_pays_LàZ

T290

Restrictions à destination (importation)• Les envois de documents de plus de 100 euros sont à déclarer en marchandise.• Les marchandises ne peuvent être dédouanées qu’à l’aéroport d’Istanbul. Si le dédouanement est demandé dans

un autre lieu, des charges supplémentaires sont à prévoir. • La livraison en Zone de Libre Echange n’est possible que si le paiement des charges supplémentaires est accepté

par l’expéditeur ou par le destinataire.Suite à une nouvelle règle douanière en Turquie, le retour des envois taxables retenus en douane ne peut se faire que sur consigne du destinataire. Une autorisation écrite devra être fournie par le destinataire à l’agent en charge du dédouanement pour que l’envoi puisse être retourné. .

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Une licence d’importation est obligatoire pour le destinataire.

Un délai de 1 à 2 semaines pour examen complémentaire est possible.[2] Un agrément du Ministère de la Santé doit être présenté à destination.

Un délai de 1 à 2 semaines pour examen sanitaire est possible.[3] Les accessoires au textile (étiquettes, boutons, fermetures à glissière…) doivent être dédouanés sous le régime

de l’importation temporaire par un transitaire spécialisé. L’expéditeur et le destinataire devront avoir préalablement conclu un contrat de licence qui sera joint aux documents de dédouanement.

[4] Films, logiciels et supports audio/vidéo peuvent subir un visionnage et des délais supplémentaires de 1 à 2 semaines. Une licence d’importation est obligatoire pour les films.

[5] Une autorisation d’importation délivrée par le Ministère des Télécommunications (Telekom) est obligatoire à destination pour les équipements de télécommunication sans fil (ex : téléphonie mobile) sauf si l’expéditeur et le destinataire sont des particuliers. L’obtention de cette autorisation peut prendre plusieurs jours.

[6] Une autorisation d’importation délivrée par le Ministère de la Défense Nationale (Département Cartes) est obligatoire à destination pour toutes les importations de cartes géographiques.

[7] Une licence d’importation est obligatoire à destination pour l’importation de tabac (cigares, cigarettes, et autres produits liés au tabac…), de même que pour les machines produisant cigares et cigarettes.

[8] La facture doit préciser la matière, la composition, si le textile est tissé ou tricoté, la longueur, le poids et valeur unitaire. Pour les vêtements, la facture doit indiquer s’ils sont destinés à l’habillage homme/ femme/enfant.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈRes (suite)

Turquie TurkeyTurquieTurkeyTurquie

- TürkiyeTurquie

TürkiyeTurquie

Page 116: fiches_pays_LàZ

T291

TV

• Capitale : Fongasale• Devise : Dollar autralien (AUD)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+11 heuresDistance :

21 000 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

7Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesFunafuti 6 6

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 8 mars - 2 et 5 avril - 10 mai - 11 juin - 2 août - 30 septembre - er janvier - 8 mars - 2 et 5 avril - 10 mai - 11 juin - 2 août - 30 septembre - er

1er octobre - 8 novembre - 25 et 28 décembre.er octobre - 8 novembre - 25 et 28 décembre.er

NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : bijouterie fantaisie.• Liste de colisage obligatoire pour les envois de marchandises.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Une description détaillée du contenu est obligatoire.[2] Une description exacte du contenu ainsi que les raisons d’utilisation sont obligatoires.[3] Envois soumis à une inspection de quarantaine. Pour les envois de médicaments, produits

pharmaceutiques un permis d’importation est obligatoire.[4] Le pays d’origine de fabrication doit être mentionné.[5] Les envois d’effets personnels sont taxables quelle que soit la valeur. Soumis à une inspection de

quarantaine. Un formulaire de déclaration doit accompagner l’envoi.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMINTDMDMMDMMDMMMMMMMMMMMDMMMMMMINTMMMMMMMMMDMMMMM

[1][2]

[3]

[3][3][3]

[4][4]

[3]

[4]

[5]

Tuvalu Tuvalu

Page 117: fiches_pays_LàZ

U292

UA

• Capitale : Kiev• Devise : Hryvnia ukrainienne (UAH)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+2 heuresDistance :

2 300 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

4Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesKiev 2 3Dnepropetrovsk, Donetsk, Kharkov 2 3Lugansk, Lvov, Odessa 2 3Sebastopol 3 4Simferopol 2 3Autres destinations 2-4 3-6

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er, 7 et 14 janvier - 8 mars - 5 avril - 3, 9, 10 et 24 mai - 28 juin - 28 juillet - er, 7 et 14 janvier - 8 mars - 5 avril - 3, 9, 10 et 24 mai - 28 juin - 28 juillet - er

24 août.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : passeports, bijouterie fantaisie, matériel à caractère politique.• Les factures doivent être rédigées en anglais.•Tous les produits en papier sans valeur commerciale (billets d’avion, rapports, contrats…)

seront évalués à 1 USD et une taxe symbolique sera appliquée.• Les envois de valeur supérieure à 100 USD destinés à des entreprises sont susceptibles

de subir un délai supplémentaire lors du dédouanement.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Certificat d’ origine obligatoire au-delà de 20 kg.

Une licence d’importation est nécessaire pour le matériel de mesure.[2] Une licence d’importation est requise.[3] Un Agrément du Ministère de la Santé Publique est obligatoire à destination.

Un délai supplémentaire pour examen complémentaire est possible.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMINTDMDMMDMMDMMMDMMMMMDDDDDMMMMMINTDDMMMMDMMDMMMM

[2 & 6][1]

[4]

[9][2 & 6][2]

[5 & 6][5 & 6][2]

[2 & 6]

[8]

[8]

[3]

[2 &7]

[2][3]

[8][2 & 6]

[7]

UkraineUkraine

(suite)

Page 118: fiches_pays_LàZ

U293

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[4] Un délai de 3 à 4 semaines lié à la procédure de dédouanement est à prévoir pour les envois de cassettes audio,

vidéo, CD, DVD. L’envoi de films à usage commercial est INTERDIT. Une description détaillée du contenu est obligatoire sur la facture : titre, durée, résumé ainsi que les raisons d’importation.

[5] Une autorisation d’importation délivrée par le Ministère de la Santé est obligatoire à destination. Un délai supplémentaire en raison d’examen complémentaire de la marchandise est possible.

[6] Interdit si le destinataire est un particulier.[7] Contrôle «écologique» requis.[8] Accepté en tant que document en dessous de 2 kg.[9] Accepté en tant que document seulement à usage personnel.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈRes (suite)

UkraineUkraine

Page 119: fiches_pays_LàZ

U294

UY

• Capitale : Montevideo• Devise : Peso urugayen (UYP)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

-4 heuresDistance :

11 400 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

5Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesMontevideo 3 4Autres destinations 4 4-5

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er et 6 janvier - 15 et 16 février - 29, 30 et 31 mars - 1er et 6 janvier - 15 et 16 février - 29, 30 et 31 mars - 1er er, 2 et 19 avril - er, 2 et 19 avril - er

1er et 17 mai - 19 juin - 18 juillet - 11 octobre - 2 novembre - 25 décembre.er et 17 mai - 19 juin - 18 juillet - 11 octobre - 2 novembre - 25 décembre.er

NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : médicaments et produits pharmaceutiques, alcool et boissons alcoolisées,

produits chimiques, le tabac.• Deux factures originales obligatoires comportant la signature de l’expéditeur avec valeur en USD.•Tout envoi dont la valeur est supérieure à 3000 USD nécessitera la présentation d’une licence

d’importation par le destinataire.• Pour tout envoi dont la valeur est supérieure à 50 USD, le destinataire (ou son transitaire)

devra effectuer les opérations de dédouanement.• En fonction de la nature de la marchandise et y compris pour les envois dont la valeur est inférieure

à 50 USD, la douane locale peut décider que le destinataire (ou son transitaire) devront effectuer les opérations de dédouanement.

• Au delà de 12,5 kg les envois de documents devront être dédouanés par le destinataire (ou son transitaire).

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Les envois de films/cassettes vidéo et audio doivent être accompagnés d’une facture détaillant

le contenu : titre, résumé, durée, ainsi que la raison de l’importation.[2] Les produits d’origine animale ou végétale doivent être accompagnés d’un certificat sanitaire.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMDMMMMMMMMMMDMMMMMMMINTMMMMMMMINTMMMMMMMMMMDINTDMMMMM

[1]

[2][2][2]

UruguayUruguayUruguayUruguayUruguay

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

et 17 mai - 19 juin - 18 juillet - 11 octobre - 2 novembre - 25 décembre.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Page 120: fiches_pays_LàZ

V295

VU

• Capitale : Port Vila• Devise : Vatu Vanuatu (VUV)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+10 heuresDistance :

18 000 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

7Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesTout le territoire 5-6 6-9

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er et 4 janvier - 21 février - 5 mars - 2 et 5 avril - 3 et 13 mai - er et 4 janvier - 21 février - 5 mars - 2 et 5 avril - 3 et 13 mai - er

24, 26 et 30 juillet - 15 août - 29 novembre - du 25 au 28 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : cassettes audio, compact disques.• Les factures commerciales et les déclarations de douane doivent être signées par l’expéditeur et

être originales.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Cassettes audio, compact disques INTERDITS.[2] Sujet à inspection de quarantaine.[3] Description exacte et mention du degré d’alcool.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDMDMMDMMDMMMMDMMMMDDDDDMMMMINTMDDMMMMMMDDMMMM

[3]

[1]

[2][2] [2]

VanuatuVanuatu

Page 121: fiches_pays_LàZ

V296

VA

• Capitale : San-Pietro in Vaticano• Devise : Euro (EUR)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

0 heureDistance :

1 200 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

4Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesTout le territoire 1 1

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er et 6 janvier - 11 février - 9 et 19 mars - 5 avril - 1er et 6 janvier - 11 février - 9 et 19 mars - 5 avril - 1er er, 13 et 24 mai - er, 13 et 24 mai - er

3 et 29 juin - 15 août - 16 et 22 octobre - 1er et 2 novembre - 8, 25 et 26 décembre.er et 2 novembre - 8, 25 et 26 décembre.er

NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Le Vatican est exclu du territoire douanier de l’Union Européenne : joindre obligatoirement

5 factures aux envois de marchandises.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : tabac, passeports.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] 1 à 2 bouteilles maximum, sinon INTERDIT.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDMDMMDMMDMMMMDMMMMDDDMDMMMMINTINTDDMMMMDMDDINTMMM

[1]

[1]

VaticanVatican - Vaticano

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Page 122: fiches_pays_LàZ

V297

VE

• Capitale : Caracas• Devise : Bolivar vénézuélien (VEB)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

-5 heuresDistance :

7 900 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

5Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesCaracas 3 4Autres destinations (sauf Île Coche) 4 4-5

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er et 11 janvier - 15 et 16 février - 19 mars - 1er et 11 janvier - 15 et 16 février - 19 mars - 1er er, 2 et 19 avril - 1er, 2 et 19 avril - 1er er et 17 mai - er et 17 mai - er

7, 24 et 28 juin - 5 et 24 juillet - 12 octobre - 13 et 25 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale admise à condition que le numéro de téléphone du destinataire figure sur la lettre de transport. Des délais supplémentaires sont à prévoir.

• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 0000 (0 = un chiffre).

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : les billets d’avion.• Une facture commerciale originale est obligatoire. La facture doit être signée par l’expéditeur

avec un stylo à encre bleue. Le numéro de téléphone du destinataire doit y être indiqué ainsi que ses coordonnées complètes.

• La valeur doit être indiquée en Dollars US (USD).• Pour les envois dont la valeur est supérieure à 2000 USD le numéro de tarification douanière est

nécessaire.• Les destinataires devront acquitter les droits et taxes même si la marchandise est retournée à l’origine.• Pour les envois dont la valeur est supérieure à 5000 USD un certificat de pré-inspection délivré dans

le pays d’origine doit accompagner la marchandise. Ce certificat est également nécessaire pour tout envoi d’un même expéditeur à un même destinataire dont la valeur totale de la marchandise importée sur une même journée est supérieure à 5000 USD. Sans ce certificat de pré inspection, la marchandise ne pourra pas être dédouanée et sera retournée à l’origine.

• L’île de Coche n’est pas desservie.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Un certificat d’origine doit accompagner les envois commerciaux.[2] Une autorisation du Ministère de la Santé peut être nécessaire à destination.

Des délais supplémentaires sont à prévoir.[3] Seuls les effets personnels qui ne nécessitent pas d’autorisation d’importation sont autorisés.[4] Une licence d’importation est requise.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMINTMMMMDMMDMMMMMMMMMDDDMDMMMMINTDDDMMMMMMDDMMMM

[1]

[2]

[1& 2][1& 2]

[1]

[2]

[4]

[4]

[3]

VénézuelaVenezuela

Page 123: fiches_pays_LàZ

V298

VI

• Capitale : Charlotte Amalie• Devise : Dollar américain (USD)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

-5 heures 30Distance :

7 200 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

5Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesTout le territoire 3-4 4-5

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er et 18 janvier - 15 février - 31 mai - 4 et 5 juillet - 6 septembre - 11 octobre - er et 18 janvier - 15 février - 31 mai - 4 et 5 juillet - 6 septembre - 11 octobre - er

11 et 25 novembre - 24 et 31 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : produits chimiques, graines, effets personnels, matériel à caractère politique.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] INTERDIT sous forme liquide.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDMMMMDMMDMMMMMMMMMDDMMDMMMMINTMDDMMMMMINTDDMMMINT

[1]

[1]

Vierges américaines (Îles)American Virgin IslandsVierges américainesAmerican Virgin IslandsVierges américainesSt Thomas, Ste Croix, St John

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Page 124: fiches_pays_LàZ

V299

VG

• Capitale : Road Town• Devise : Dollar américain (USD)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

-5 heuresDistance :

7 800 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

5Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesTout le territoire 3-4 4-5

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 1er janvier - 1er er et 8 mars - 2 et 5 avril - 24 mai - 11 juin - 2 juillet - 2, 3 et 4 août - er et 8 mars - 2 et 5 avril - 24 mai - 11 juin - 2 juillet - 2, 3 et 4 août - er

22 octobre - 25 et 27 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : produits chimiques, graines, effets personnels, matériel à caractère politique.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] INTERDIT sous forme liquide.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDMMMMDMMDMMMMMMMMMDDMMDMMMMINTMDDMMMMMINTDDMMMINT

[1]

[1]

Vierges britanniques (Îles)British Virgin IslandsVierges britanniquesBritish Virgin IslandsVierges britanniques

Page 125: fiches_pays_LàZ

V300

VN

• Capitale : Ho-Chi-Minh-Ville• Devise : Dong vietnamien (VND)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+6 heuresDistance :

10 500 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

7Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesHô-Chi-Minh-Ville 3 3-4Hanoï 3 4Autres destinations 3-5 3-5

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 13, 15 et 16 février - 30 avril - 3 mai - 2 septembre.er janvier - 13, 15 et 16 février - 30 avril - 3 mai - 2 septembre.er

NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

janvier - 13, 15 et 16 février - 30 avril - 3 mai - 2 septembre.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : cosmétiques, le cuir, le tissu et les produits chimiques.• Les envois de documents de plus de 2 kg sont à déclarer en marchandise.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Des particularités sont à prévoir si la marchandise contient du métal.[2] L’envoi de radio (émetteur et récepteur) nécessite une déclaration en douane. [3] Le produit subira une inspection des services d’hygiène.[4] Nécessite l’accord du Ministère. Ne doit pas contenir d’articles, immoral, anti-religieux, ou porter

atteinte à la République Socialiste du Viêt Nam. [5] L’envoi de traitements médicaux et de contraceptif nécessitent l’accord du Ministère de la Santé

publique ou du Ministère de l’Agriculture (si médicaments vétérinaires).[6] Une autorisation de la République Socialiste du Viêt Nam est nécessaire. [7] Nécessite une autorisation du Ministère de la Santé Publique.[8] Interdit, sauf de manière conditionnelle, les anti-parasites. Se renseigner auprès des autorités sanitaires.[9] Nécessite l’accord des douanes et des autorités compétentes.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDMDMMDMINTDINTMMMMINTINTMMMDDMDMMMINTINTMDINTMMMMMINTDMMINTMINT

[1]

[2]

[3]

[4]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]INT [8]INT

[4][9]

[4]

Viêt NamVietnam

Page 126: fiches_pays_LàZ

W301

WF

• Capitale : Matu-Utu• Devise : Franc pacifique (CFP)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+10 heuresDistance :

17 400 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

9Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesTout le territoire 5-6 5-6

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 5 avril - 1er janvier - 5 avril - 1er er, 8, 13 et 24 mai - 14 juillet - 15 août - 1er, 8, 13 et 24 mai - 14 juillet - 15 août - 1er er et 11 novembre - er et 11 novembre - er

25 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : médicaments sans ordonnance, denrées alimentaires (sauf en conserve),

effets personnels, graines.• Les envois de marchandises doivent inclure une facture qui détaille expéditeur, bénéficiaire,

nature des biens, pays d’origine valeur et devise.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Les médicaments sans ordonnance sont INTERDITS.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDMMMMMMMDMINTMMDMMMMDDDMDMMMMINTMMMMMMMMMDDMMMINT

[1]

Wallis et FutunaWallis and Futuna

Page 127: fiches_pays_LàZ

Y302

YE

• Capitale : Sanaa• Devise : Rial yéménite (YER)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+2 heuresDistance :

5 500 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

6Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesSanaa 2-3 2-3Aden 2-3 3Autres destinations 3 3-4

• Jours ouvrés : du samedi au jeudi inclus. • Jours fériés : 15 février - 1er et 23 mai - 10, 11, 12, 13 et 26 septembre - 14 octobre - er et 23 mai - 10, 11, 12, 13 et 26 septembre - 14 octobre - er

17, 18, 19, 20 et 30 novembre - 8 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMDMINTDINTMMMDMMDMMMMMMMINTMDINTDMDMMMMINTDDMMMMMMMDDMMMM

[1]

[4]

[6] [6] [2]

[2]

[2]

[3]

[5]

[2][2] [2] [3][2]

[3]

[1]

[2]

YémenYeman- Al-Yaman

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResRestrictions à destination (importation)• INTERDIT : alcool et boissons, bijouterie fantaisie, tout article offensant pour la culture musulmane,

le porc et tous les produits contenant du porc, les liquides.•Tout envoi doit inclure facture commerciale, liste de colisage et certificat d’origine.• Les chèques, cartes de crédit, manuscrits et factures sont considérés comme des documents..

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] La présentation d’un certificat d’origine et d’une licence d’importation sont obligatoires

pour le destinataire.[2] Licence d’importation obligatoire pour le destinataire.[3] Une autorisation du Ministère de la Santé peut être nécessaire à destination. Un contrôle physique

de la marchandise peut intervenir avant le dédouanement. Dans ce cas, des délais supplémentaires sont à prévoir.

[4] A déclarer comme marchandise au-delà de 1 kg.[5] Une licence d’importation est obligatoire à destination pour les envois contenant des appareils photo.[6] Envois soumis à une inspection à destination.

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : pas de code postal.

Page 128: fiches_pays_LàZ

Z303

ZM

• Capitale : Lusaka• Devise : Kwacha zambienne (ZMK)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+1 heureDistance :

7 900 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

6Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesLusaka 4 4Autres destinations 6 6

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 8 et 12 mars - 2 et 5 avril - 1er janvier - 8 et 12 mars - 2 et 5 avril - 1er er et 25 mai - 5 et 6 juillet - 2 août - er et 25 mai - 5 et 6 juillet - 2 août - er

3 septembre - 25 octobre - 25 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : alcool et boissons, denrées alimentaires, tout article sous forme liquide.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Les envois de supports audio et vidéo doivent être accompagnés d’une facture détaillant

le contenu : titre, résumé, durée ainsi que la raison de l’importation.[2] Valeur limite autorisée : 250 USD par envoi.[3] INTERDIT sous forme de poudre ou liquide.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INTMDMMDINTMMMMMMDMINTINTMMMMINTMMDMMMMMMMMMMDMMMMMMDMMMMM

[1]

[2]

[3]

[3]

ZambieZambia

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : 00000 (0 = un chiffre).

Page 129: fiches_pays_LàZ

Z304

ZW

• Capitale : Harare• Devise : Dollar zimbabwéen (ZWD)

à faire figurer sur la lettre de transport

De Paris

Décalage horaire :

+1 heureDistance :

9 000 km

Classification(voir code sur rabat)

INT = Interdit M = Marchandise(s) autorisée(s) D = DocumentPour les renvois entre crochets, se reporter aux restrictions spécifiques à certaines catégories d’envois.

6Zone tarifaire

Chrono Express

Les DéLais (en jours ouvrés)

Destinations Documents MarchandisesHararé 4 4Autres destinations 4-5 4-5

• Jours ouvrés : du lundi au vendredi inclus. • Jours fériés : 1er janvier - 2 , 5 , 18 et 19 avril - 1er janvier - 2 , 5 , 18 et 19 avril - 1er er et 25 mai - 9 et 10 août - er et 25 mai - 9 et 10 août - er

22, 25 et 26 décembre.NB : pour le calcul de vos délais, les jours fériés ne sont pas ouvrés.

Chrono Express

Les PaRTiCULaRiTés DOUaNiÈResDocuments douaniers• Vous pouvez utiliser un EUR 1.

Restrictions à destination (importation)• INTERDIT : films non développés, timbres, tout article sous forme de poudre, les envois périssables.• Toutes les marchandises sont taxables quelle que soit leur valeur.

Restrictions selon la nature de l’envoi (voir classification)[1] Films non développées INTERDITS. Les envois de supports audio et vidéo doivent être

accompagnés d’une facture détaillant le contenu : titre, résumé, durée, ainsi que la raison de l’importation.

[2] Valeur limite autorisée : 250 USD par envoi.[3] Une licence d’importation est requise.

123456789

101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

MMDMMDINTMMMMMMDMMMMMMMMMMMMMMMMMMINTMMMMMMMMMMMMMMM

[1]

[2] [3][3]

[3]

[3]

ZimbabweZimbabwe

La PRéPaRaTiON De L’eXPéDiTiON

• Adresse en boîte postale INTERDITE.• Le numéro de téléphone du destinataire est obligatoire sur la lettre de transport.• Format du code postal : aucun format imposé au niveau national.

Les sOLUTiONs PRêT-à-eXPéDieR

en choisissant les Prêt-à-expédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.Une enveloppe, une pochette gonflable, une boîte pour le monde entier.

xpédier, tout est compris : l’emballage et la livraison express.